EP1333127A1 - Grating for drainage channels - Google Patents

Grating for drainage channels Download PDF

Info

Publication number
EP1333127A1
EP1333127A1 EP02028546A EP02028546A EP1333127A1 EP 1333127 A1 EP1333127 A1 EP 1333127A1 EP 02028546 A EP02028546 A EP 02028546A EP 02028546 A EP02028546 A EP 02028546A EP 1333127 A1 EP1333127 A1 EP 1333127A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grate
longitudinal
struts
grate according
covering
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02028546A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Heinz-J. Stadelmann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hestag Bauelemente Entwasserungs-Technik
Original Assignee
Hestag Bauelemente Entwasserungs-Technik
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hestag Bauelemente Entwasserungs-Technik filed Critical Hestag Bauelemente Entwasserungs-Technik
Publication of EP1333127A1 publication Critical patent/EP1333127A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03F—SEWERS; CESSPOOLS
    • E03F5/00—Sewerage structures
    • E03F5/04—Gullies inlets, road sinks, floor drains with or without odour seals or sediment traps
    • E03F5/06—Gully gratings

Definitions

  • the present invention relates to a grating for Drainage channels for surface drainage and / or Drainage of bulk material with a grate element, which in the Area of an underside of a plurality of cross struts are used spaced apart.
  • cover gratings in a variety of shapes and designs Known and available on the market, they serve especially for covering drainage channels for Surface drainage and drainage.
  • a corresponding drainage channel is in the European patent application EP 1 001 101 A2.
  • Cover grates are also known, which a variety of Have cross braces to prevent deflection. This is especially for cover grids that can be driven over by Importance.
  • the present invention is based on the object To create grating of the type mentioned, which the disadvantages mentioned eliminated, and with what on very cost effective and effective way to ensure the stability of the Cover grate should be significantly improved and its Installation depth can be minimized with higher load absorption can. In addition, manufacturing costs should be saved and Manufacturing costs can be reduced.
  • the individual Cross braces over at least one, in a middle one Area of the grate element arranged longitudinal strut, are interconnected.
  • a grating in particular on its underside Longitudinal strut introduced.
  • the longitudinal strut is preferred U-shaped, with its side elements Receiving slots are provided. In these slots the cross struts engage, which also in the grate element stored laterally between side parts and support parts are.
  • the corresponding drainage openings can then laterally next to the longitudinal strut and between the Side parts of the grate element may be provided.
  • the grate element is wider, so can For example, over the entire width of the grate element.
  • two spaced apart Longitudinal elements in the manner described above be used, then between each the drainage openings formed the longitudinal elements are.
  • the distance between the individual cross struts can be mutually be bigger in order to be able to take very large loads.
  • the number of cross struts can therefore save costs be reduced.
  • the cover grate according to the invention is particularly suitable as a drivable grate element, which has very high loads can record.
  • a conventional cover grate R 1 known in the prior art has a grate element 1, which has a side part 2 at each end and a support part 3 angled inward at right angles.
  • the cover grate R 1 is used for insertion into a drainage channel 4.
  • the cover grate R 1 In particular its upper side 5, is bent, bent or damaged against the drainage channel 4, which is undesirable.
  • a plurality of cross struts 6 are inserted in a conventional cover grate R 2 between an underside 7 of the grate element 1 and its side parts 2 and support part 3, with the purpose of increasing the stability, in particular for securing the cover grate R 2 against overrun at high loads the cross strut 6 is of a great depth T, which only allows a small cross section Q when used in flat drainage channels 4.
  • Corresponding longitudinal struts 8 are provided in particular near the side parts 2 and only connect or space the individual cross struts 6 with one another.
  • FIG. 1c is shown how individual Drainage openings 9 in the top 5 of the Grate element 1 are provided, in particular close the side parts 2, the individual longitudinal struts 8 are arranged are.
  • the high number of cross struts is expensive.
  • a cover grate R 3 according to the invention is shown which corresponds approximately to the shape of the cover grate R 1 , R 2 described above.
  • Knob elements 10 On its top 5 it has a plurality of Knob elements 10 which, for example, from the grate element 1 self-educated, for example.
  • the longitudinal strut 8 via fastening elements 12 with a base element 13 be connected to the grate element 1.
  • a welding for example spot welding is conceivable.
  • the grate element 1, as shown in particular in Figure 2b is shown, a plurality of in the longitudinal direction Drainage openings 9 spaced parallel to one another on, the drainage openings 9 outside the Area 11 of the longitudinal strut 8 on both sides of these are introduced.
  • a bushing 15 can be used by means of a Fastening screw 16, as is particularly the case in FIG 3 is indicated, a clamp element 17 with the longitudinal strut 8 and / or with the grate element 1.
  • the clamp element 17 can be reinforced with the reinforcement 18 Longitudinal strut 8 with the fastening screw 16 Grate element 1 are connected.
  • the clamp element 17 projects downward over the cover grate R 3 and is used for releasable insertion, in particular for holding the cover grate R 3 in a drainage channel 4 (not shown here). This can then, if necessary, have corresponding suitable recesses, recesses or recesses 23 in the area indicated here Interact with a drainage channel 4 in order to snap the cover grating R 3 into the drainage channel 4.
  • the cover grate R 3 which is shown from its underside 7, preferably has the longitudinal strut 8 in the central region 11, which preferably extends over the entire length of the cover grate R 3 extends.
  • the cross struts 6 can be inserted into these receiving slots 19 use, as shown in particular in Figure 3 is, which is on the bottom 7 of the grate element Support 1, hit the inside of the side panels 2 and open rest on the support part 3.
  • the cross struts 6, as also shown in Figure 2e have a notch 21 on their long side 20 on the at least one width B of the base element 13 of the Longitudinal strut 8 and a thickness D of this corresponds.
  • the cross strut 6 engages transversely to the longitudinal strut 8 in the respectively aligned receiving slots 19 of the side elements 14 and lies with its long side 20 just on the Bottom 7 of the grate element 1.
  • a cover grate R 4 is shown which corresponds approximately to the type described above.
  • the difference here is that the cross strut 6 has a larger width B over an additional shoulder 22. This also allows, for example, wider grate elements 1 with stronger cross struts 6 to accommodate very high loads.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Hydrology & Water Resources (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Water Supply & Treatment (AREA)
  • Sewage (AREA)

Abstract

The device has a grating part (1) with crossbars fitted into its underside (7). Individual crossbars are connected via at least one longitudinal strut (8), which is positioned in a central section of the grating part and fixed to the underside. The strut is U-shaped, with a base element (13) and two side elements (14). It is fastened via a fastener element or by welding. Several crossbars engage vertically into one or more longitudinal struts. The grating element has several drainage apertures. Clamp elements with reinforcing parts and locking noses are connected to the struts or directly to the grating.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Abdeckrost für Entwässerungsrinnen zur Oberflächenentwässerung und/oder Drainage von Schüttgut mit einem Rostelement, welchem im Bereich einer Unterseite eine Mehrzahl von Querstreben zueinander beabstandet eingesetzt sind.The present invention relates to a grating for Drainage channels for surface drainage and / or Drainage of bulk material with a grate element, which in the Area of an underside of a plurality of cross struts are used spaced apart.

Derartige Abdeckroste in vielfältiger Form und Ausführung auf dem Markt bekannt und erhältlich, sie dienen insbesondere zum Abdecken von Entwässerungsrinnen zur Oberflächenentwässerung und Drainage.Such cover gratings in a variety of shapes and designs Known and available on the market, they serve especially for covering drainage channels for Surface drainage and drainage.

Eine entsprechende Entwässerungsrinne ist bspw. in der Europäischen Patentanmeldung EP 1 001 101 A2 beschrieben. A corresponding drainage channel is in the European patent application EP 1 001 101 A2.

Ferner sind Abdeckroste bekannt, die eine Vielzahl von Querstreben aufweisen, um eine Durchbiegung zu verhindern. Dies ist insbesondere für überfahrbare Abdeckroste von Bedeutung.Cover grates are also known, which a variety of Have cross braces to prevent deflection. This is especially for cover grids that can be driven over by Importance.

Nachteilig ist jedoch, dass für sehr hohe Anforderungen und eine hohe Anzahl von Querstreben in Abdeckroste eingesetzt werden müssen, um eine Biegung oder Beschädigung des Rostelementes zu verhindern.The disadvantage, however, is that for very high requirements and a large number of cross struts are used in cover gratings to be able to prevent a bend or damage the To prevent rust element.

Ferner ist nachteilig, dass derartige Querstreben für hohe Lasten eine hohe Einbau-Tiefe aufweisen, so dass insgesamt ein verbleibender Querschnitt in der Entwässerungsrinne, insbesondere einen Durchflussquerschnitt erheblich eingeschränkt und minimiert wird. Beispielsweise bei hohem Wassereinstau, kann ein Abfliessen des Regenwassers nicht mehr gewährleistet werden, zudem neigen derartige Entwässerungsrinnen mit entsprechend eingesetzten Rostelementen zum Verstopfen.Another disadvantage is that such cross struts for high Loads have a high installation depth, so that overall a remaining cross section in the drainage channel, in particular a flow cross section considerably is restricted and minimized. For example at high Water retention, rainwater cannot drain off more are guaranteed, moreover such tend Drainage channels with appropriately used Grate elements for clogging.

Daher ist die Einsatzmöglichkeit insbesondere von sehr flach ausgebildeten Entwässerungsrinnen mit überfahrbaren Rostelementen stark begrenzt.Therefore, the possible application is particularly very flat drainage channels with drive over Rust elements severely limited.

Zudem sind derartige Abdeckroste, insbesondere für hohe Lasten, teuer und aufwendig in der Herstellung.In addition, such cover grates, especially for high ones Loads, expensive and complex to manufacture.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde ein Abdeckrost der eingangs genannten Art zu schaffen, welcher die genannten Nachteile beseitigt, und mit welchem auf sehr kostengünstige und effektive Weise die Stabilität des Abdeckrostes erheblich verbessert werden soll und seine Einbau-Tiefe bei höherer Lastaufnahme minimiert werden kann. Zudem sollen Herstellungskosten eingespart und Fertigungskosten reduziert werden.The present invention is based on the object To create grating of the type mentioned, which the disadvantages mentioned eliminated, and with what on very cost effective and effective way to ensure the stability of the Cover grate should be significantly improved and its Installation depth can be minimized with higher load absorption can. In addition, manufacturing costs should be saved and Manufacturing costs can be reduced.

Zur Lösung dieser Aufgabe führt, dass die einzelnen Querstreben über wenigstens eine, in einem mittleren Bereich des Rostelementes angeordnete Längsstrebe, miteinander verbunden sind.To solve this task, the individual Cross braces over at least one, in a middle one Area of the grate element arranged longitudinal strut, are interconnected.

Bei der vorliegenden Erfindung wird vorzugsweise mittig eines Abdeckrostes insbesondere an seiner Unterseite eine Längsstrebe eingebracht. Die Längsstrebe ist vorzugsweise u-artig ausgebildet, wobei an dessen Seitenelementen Aufnahmeschlitze vorgesehen sind. In diese Aufnahmeschlitze greifen die Querstreben ein, die im Rostelement zusätzlich seitlich zwischen Seitenteilen und Auflageteilen gelagert sind.In the present invention, it is preferably centered a grating, in particular on its underside Longitudinal strut introduced. The longitudinal strut is preferred U-shaped, with its side elements Receiving slots are provided. In these slots the cross struts engage, which also in the grate element stored laterally between side parts and support parts are.

Von Vorteil ist bei der vorliegenden Erfindung, dass in Längsrichtung eine Verbindung einzelner Querstreben gewährleistet wird und auch ein Bereich zwischen zwei benachbarten Querstreben in Längsrichtung über vorzugsweise flach ausgebildete Längsstreben stabilisiert wird.It is advantageous in the present invention that in Longitudinal connection of individual cross struts is guaranteed and also an area between two adjacent cross struts in the longitudinal direction preferably over flat longitudinal struts is stabilized.

Die entsprechenden Entwässerungsöffnungen können dann jeweils seitlich neben der Längsstrebe und zwischen den Seitenteilen des Rostelementes vorgesehen sein.The corresponding drainage openings can then laterally next to the longitudinal strut and between the Side parts of the grate element may be provided.

Ist das Rostelement breiter ausgebildet, so können auch bspw. über die gesamte Breite des Rostelementes bspw. gedrittelt, jeweils zwei zueinander beabstandete Längselemente in entsprechend oben beschriebener Weise eingesetzt sein, wobei dann entsprechend jeweils zwischen den Längselementen die Entwässerungsöffnungen gebildet sind.If the grate element is wider, so can For example, over the entire width of the grate element. third, two spaced apart Longitudinal elements in the manner described above be used, then between each the drainage openings formed the longitudinal elements are.

Hierdurch lässt sich insbesondere eine Tiefe des Rostelementes, insbesondere von dessen Quer- und Längsstreben erheblich reduzieren und eine Lastaufnahme, insbesondere auch zwischen den einzelnen Querstreben erheblich erhöhen.This allows in particular a depth of Grate element, in particular of its cross and Significantly reduce longitudinal struts and load absorption, especially between the individual cross struts increase significantly.

Zudem kann der Abstand der einzelnen Querstreben zueinander grösser sein, um auch noch sehr grosse Lasten aufzunehmen. Die Anzahl der Querstreben kann daher zur Kosteneinsparung reduziert werden.In addition, the distance between the individual cross struts can be mutually be bigger in order to be able to take very large loads. The number of cross struts can therefore save costs be reduced.

Der erfindungsgemässe Abdeckrost eignet sich insbesondere als überfahrbares Rostelement, welches sehr hohe Lasten aufnehmen kann. The cover grate according to the invention is particularly suitable as a drivable grate element, which has very high loads can record.

Weitere Vorteile, Merkmale und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung bevorzugter Ausführungsbeispiele sowie anhand der Zeichnung; diese zeigt in

  • Figur 1a eine schematisch dargestellte Seitenansicht auf eine herkömmliche Entwässerungsrinne mit eingesetztem Abdeckrost;
  • Figur 1b eine schematisch dargestellte Seitenansicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel einer Entwässerungsrinne mit eingesetztem Abdeckrost mit eingesetzten Querstreben;
  • Figur 1c eine schematisch dargestellte Draufsicht auf die Entwässerungsrinne gemäss Figur 1b;
  • Figur 2a eine erfindungsgemässe Seitenansicht auf einen Abdeckrost zum Einsetzen in Entwässerungsrinnen;
  • Figur 2b eine schematisch dargestellte Draufsicht auf den Abdeckrost gemäss Figur 2a;
  • Figur 2c eine schematisch dargestellte Unteransicht des Abdeckrostes gemäss Figur 2a;
  • Figur 2d eine schematisch dargestellte Seitenansicht auf eine Längsstrebe mit Aufnahmeschlitzen;
  • Figur 2e eine Draufsicht auf eine Querstrebe zum Einsetzen in eine Längsstrebe;
  • Figur 3 einen schematisch dargestellten Querschnitt des Abdeckrostes gemäss Figur 2b entlang Linie III-III;
  • Figur 4 eine Seitenansicht auf ein weiteres Ausführungsbeispiel des Abdeckrostes gemäss Figur 2a.
    • Further advantages, features and details of the invention result from the following description of preferred exemplary embodiments and from the drawing; this shows in
  • Figure 1a is a schematic side view of a conventional drainage channel with a cover grate;
  • FIG. 1b shows a schematically illustrated side view of a further exemplary embodiment of a drainage channel with an inserted cover grate with inserted cross struts;
  • Figure 1c is a schematic plan view of the drainage channel according to Figure 1b;
  • FIG. 2a shows a side view according to the invention on a cover grating for insertion in drainage channels;
  • 2b shows a schematically illustrated top view of the cover grate according to FIG. 2a;
  • Figure 2c is a schematically illustrated bottom view of the grating according to Figure 2a;
  • FIG. 2d shows a schematically represented side view of a longitudinal strut with receiving slots;
  • FIG. 2e shows a top view of a cross strut for insertion into a longitudinal strut;
  • FIG. 3 shows a schematically illustrated cross section of the cover grate according to FIG. 2b along line III-III;
  • FIG. 4 shows a side view of a further exemplary embodiment of the cover grate according to FIG. 2a.

    • Gemäss Figur 1 weist ein herkömmlicher im Stand der Technik bekannter Abdeckrost R1 ein Rostelement 1 auf, welches endseits jeweils ein Seitenteil 2 und ein rechtwinklig nach innen abgewinkeltes Auflageteil 3 aufweist. Der Abdeckrost R1 dient zum Einsetzen in eine Entwässerungsrinne 4.According to FIG. 1, a conventional cover grate R 1 known in the prior art has a grate element 1, which has a side part 2 at each end and a support part 3 angled inward at right angles. The cover grate R 1 is used for insertion into a drainage channel 4.

    Bei hohen Lasten wird der Abdeckrost R1, insbesondere seine Oberseite 5 gegen die Entwässerungsrinne 4 gebogen, verbogen oder beschädigt, was unerwünscht ist.At high loads, the cover grate R 1 , in particular its upper side 5, is bent, bent or damaged against the drainage channel 4, which is undesirable.

    In dem Ausführungsbeispiel gemäss Figur 1b ist in einen herkömmlichen Abdeckrost R2 eine Mehrzahl von Querstreben 6 zwischen einer Unterseite 7 des Rostelementes 1 und seinen Seitenteilen 2 und Auflageteil 3 eingesetzt, wobei zur Erhöhung der Stabilität, insbesondere zur Überfahrsicherung des Abdeckrostes R2 bei hohen Lasten die Querstrebe 6 von einer grossen Tiefe T ausgebildet ist, die bei Einsatz in flache Entwässerungsrinnen 4 lediglich einen geringen Querschnitt Q zulässt. Entsprechende Längsstreben 8 sind insbesondere nahe den Seitenteilen 2 vorgesehen und verbinden bzw. beabstanden lediglich die einzelnen Querstreben 6 miteinander.In the exemplary embodiment according to FIG. 1b, a plurality of cross struts 6 are inserted in a conventional cover grate R 2 between an underside 7 of the grate element 1 and its side parts 2 and support part 3, with the purpose of increasing the stability, in particular for securing the cover grate R 2 against overrun at high loads the cross strut 6 is of a great depth T, which only allows a small cross section Q when used in flat drainage channels 4. Corresponding longitudinal struts 8 are provided in particular near the side parts 2 and only connect or space the individual cross struts 6 with one another.

    Nachteilig hierbei ist, dass keine sehr hohen Lasten aufgenommen werden können, wobei zwischen einzelnen Querstreben in die Oberseite 5 des Rostelementes 1 Beschädigungen und Mulden bei hohen Lasten entstehen können. The disadvantage here is that no very high loads can be recorded, between individual Cross struts in the top 5 of the grate element 1 Damage and hollows occur with high loads can.

    In Figur 1c ist dargestellt, wie einzelne Entwässerungsöffnungen 9 in der Oberseite 5 des Rostelementes 1 vorgesehen sind, wobei insbesondere nahe der Seitenteile 2 die einzelnen Längsstreben 8 angeordnet sind. Kostenaufwendig sind die hohe Anzahl der Querstreben.In Figure 1c is shown how individual Drainage openings 9 in the top 5 of the Grate element 1 are provided, in particular close the side parts 2, the individual longitudinal struts 8 are arranged are. The high number of cross struts is expensive.

    In dem Ausführungsbeispiel gemäss Figur 2a ist ein erfindungsgemässer Abdeckrost R3 aufgezeigt, der etwa der Form des oben beschriebenen Abdeckrostes R1, R2 entspricht.In the exemplary embodiment according to FIG. 2a, a cover grate R 3 according to the invention is shown which corresponds approximately to the shape of the cover grate R 1 , R 2 described above.

    An seiner Oberseite 5 weist er eine Mehrzahl von Noppenelemente 10 auf, die bspw. aus dem Rostelement 1 selbst gebildet, bspw. geprägt sein können.On its top 5 it has a plurality of Knob elements 10 which, for example, from the grate element 1 self-educated, for example.

    Wichtig bei der vorliegenden Erfindung ist jedoch, dass vorzugsweise in einem mittleren Bereich 11 nahe einer Unterseite 7 zwischen die Seitenteile 2 und Auflageteil 3 zumindest in eine Längsstrebe 8 eingesetzt ist, die vorzugsweise u-artig ausgebildet und in Längsrichtung ist.However, it is important in the present invention that preferably in a central area 11 near one Bottom 7 between the side parts 2 and support part 3 is at least inserted into a longitudinal strut 8 which preferably u-shaped and in the longitudinal direction.

    Wie es in Figur 2b angedeutet ist, kann die Längsstrebe 8 über Befestigungselemente 12 mit einem Grundelement 13 fest mit dem Rostelement 1 verbunden werden. Auch ein verschweissen, bspw. Punktschweissen ist denkbar.As is indicated in FIG. 2b, the longitudinal strut 8 via fastening elements 12 with a base element 13 be connected to the grate element 1. Also a welding, for example spot welding is conceivable.

    An das Grundelement 13 der Längsstrebe 9 schliessen u-artig Seitenelemente 14 an.Close to the base element 13 of the longitudinal strut 9 in a U-like manner Side elements 14.

    Das Rostelement 1, weist, wie es insbesondere aus Figur 2b dargestellt ist, eine Mehrzahl von in Längsrichtung zueinander parallel beabstandete Entwässerungsöffnungen 9 auf, wobei die Entwässerungsöffnungen 9 ausserhalb des Bereiches 11 der Längsstrebe 8 jeweils beidseitig von dieser eingebracht sind.The grate element 1, as shown in particular in Figure 2b is shown, a plurality of in the longitudinal direction Drainage openings 9 spaced parallel to one another on, the drainage openings 9 outside the Area 11 of the longitudinal strut 8 on both sides of these are introduced.

    Über eine Durchführung 15 lässt sich mittels einer Befestigungsschraube 16, wie es insbesondere auch in Figur 3 angedeutet ist, ein Klammerelement 17 mit der Längsstrebe 8 und/oder mit dem Rostelement 1 festlegen.A bushing 15 can be used by means of a Fastening screw 16, as is particularly the case in FIG 3 is indicated, a clamp element 17 with the longitudinal strut 8 and / or with the grate element 1.

    Das Klammerelement 17 kann über eine Verstärkung 18 mit der Längsstrebe 8 über die Befestigungsschraube 16 mit dem Rostelement 1 verbunden werden.The clamp element 17 can be reinforced with the reinforcement 18 Longitudinal strut 8 with the fastening screw 16 Grate element 1 are connected.

    Das Klammerelement 17 überragt nach unten den Abdeckrost R3 und dient zum wiederlösbaren Einsetzen, insbesondere zum Festhalten des Abdeckrostes R3 in einer hier nicht dargestellten Entwässerungsrinne 4. Diese kann dann ggf. im Bereich von hier angedeuteten Rastnasen 23 mit entsprechenden passenden Ausnehmungen, Vertiefungen od. dgl. mit einer Entwässerungsrinne 4 zusammenwirken, um den Abdeckrost R3 rastbar in die Entwässerungsrinne 4 einzusetzen.The clamp element 17 projects downward over the cover grate R 3 and is used for releasable insertion, in particular for holding the cover grate R 3 in a drainage channel 4 (not shown here). This can then, if necessary, have corresponding suitable recesses, recesses or recesses 23 in the area indicated here Interact with a drainage channel 4 in order to snap the cover grating R 3 into the drainage channel 4.

    Wichtig bei der vorliegenden Erfindung ist auch, wie insbesondere in Figur 2c hervorgeht, dass der Abdeckrost R3, welcher von seiner Unterseite 7 dargestellt ist, vorzugsweise im mittleren Bereich 11 die Längsstrebe 8 aufweist, die sich vorzugsweise über die vollständige Länge des Abdeckrostes R3 erstreckt.It is also important in the present invention, as can be seen in particular in FIG. 2 c, that the cover grate R 3 , which is shown from its underside 7, preferably has the longitudinal strut 8 in the central region 11, which preferably extends over the entire length of the cover grate R 3 extends.

    Ist lediglich eine Längsstrebe 8 der Unterseite 7 des Rostelementes 1 fest zugeordnet, insbesondere fest mit diesem verbunden, so sind jeweils seitlich zwischen Auflageteilen 3 und Seitenelementen 14 der Längsstrebe 8 die Entwässerungsöffnungen 9 vorgesehen.Is only a longitudinal strut 8 of the bottom 7 of the Grate element 1 permanently assigned, in particular with connected this, so are laterally between Support parts 3 and side elements 14 of the longitudinal strut 8 the drainage openings 9 are provided.

    Ferner sind die jeweiligen Seitenelemente 14 der Längsstrebe 8 mit Aufnahmeschlitzen 19 versehen, die zueinander lotrecht zur Längsrichtung fluchten.Furthermore, the respective side elements 14 of the Longitudinal strut 8 provided with receiving slots 19, the aligned with each other perpendicular to the longitudinal direction.

    In diese Aufnahmeschlitze 19 lassen sich die Querstreben 6 einsetzen, die wie es insbesondere in Figur 3 aufgezeigt ist, wobei diese sich an der Unterseite 7 des Rostelementes 1 abstützen, innen an den Seitenteilen 2 anschlagen und auf dem Auflageteil 3 aufliegen.The cross struts 6 can be inserted into these receiving slots 19 use, as shown in particular in Figure 3 is, which is on the bottom 7 of the grate element Support 1, hit the inside of the side panels 2 and open rest on the support part 3.

    Hierdurch werden insbesondere die Bereiche 11 zwischen zwei parallel zueinander beabstandeten Querstreben 6 auf Biegung und Verformung abgestützt und erhöhen die Stabilität des Rostelementes 1 erheblich.As a result, in particular the areas 11 between two parallel to each other spaced cross struts 6 on bending supported and deformation and increase the stability of the Grate element 1 significantly.

    Ferner kann auch mit einer höheren Teilung, d. h., mit einem grösseren Abstand von einzelnen Querstreben 6 zueinander eine sehr hohe Stabilität auf Biegung des Rostelementes 1 erzielt werden.Furthermore, with a higher pitch, i.e. i.e. with a greater distance from individual cross struts 6 each other a very high stability on bending of the Grate element 1 can be achieved.

    Die Querstreben 6, wie sie auch in Figur 2e dargestellt sind, weisen an ihrer Längsseite 20 eine Ausklinkung 21 auf, die zumindest einer Breite B des Grundelementes 13 der Längsstrebe 8 und einer Dicke D von diesem entspricht.The cross struts 6, as also shown in Figure 2e have a notch 21 on their long side 20 on the at least one width B of the base element 13 of the Longitudinal strut 8 and a thickness D of this corresponds.

    Die Querstrebe 6 greift quer zur Längsstrebe 8 in die jeweils fluchtenden Aufnahmeschlitze 19 der Seitenelemente 14 ein und liegt mit seiner Längsseite 20 eben an der Unterseite 7 des Rostelementes 1 an. The cross strut 6 engages transversely to the longitudinal strut 8 in the respectively aligned receiving slots 19 of the side elements 14 and lies with its long side 20 just on the Bottom 7 of the grate element 1.

    Hierdurch lässt sich eine Last, die bspw. zwischen zwei benachbarten Querstreben 6 von aussen auf das Rostelement 1 wirkt, unmittelbar aufnehmen und über die Längsstreben 8 verteilen.This allows a load to be placed, for example, between two adjacent cross struts 6 from the outside onto the grate element 1 acts, take up immediately and via the longitudinal struts 8 to distribute.

    Durch die bevorzugte mittige Anordnung im mittleren Bereich 11 der Längsstrebe 8 in Längsrichtung des Rostelementes 1, kann die Biegung des Rostelementes 1 erheblich reduziert werden, da die Querstreben 6, die auf die Längsstrebe 8 einwirkende äussere Kraft verteilt aufnehmen können.Due to the preferred central arrangement in the middle area 11 of the longitudinal strut 8 in the longitudinal direction of the grate element 1, can significantly reduce the bending of the grate element 1 as the cross struts 6, which on the longitudinal strut 8th can absorb distributed external force.

    In dem Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung gemäss Figur 4 ist ein Abdeckrost R4 dargestellt, der in etwa der oben beschriebenen Art entspricht. Unterschiedlich ist hier, dass die Querstrebe 6 eine grössere Breite B über einen zusätzlichen Absatz 22 aufweist. Hierdurch können auch bspw. breitere Rostelemente 1 mit stärker ausgebildeten Querstreben 6 zur Aufnahme sehr hohe Lasten realisiert werden.In the exemplary embodiment of the present invention according to FIG. 4, a cover grate R 4 is shown which corresponds approximately to the type described above. The difference here is that the cross strut 6 has a larger width B over an additional shoulder 22. This also allows, for example, wider grate elements 1 with stronger cross struts 6 to accommodate very high loads.

    Claims (15)

    Abdeckrost für Entwässerungsrinnen zur Oberflächenentwässerung und/oder Drainage von Schüttgut mit einem Rostelement (1), welchem im Bereich (11) einer Unterseite (7) eine Mehrzahl von Querstreben (6) zueinander beabstandet eingesetzt sind,
    dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Querstreben (6) über wenigstens eine in einem mittleren Bereich (11) des Rostelementes (1) angeordnete Längsstrebe (8), miteinander verbunden sind.    Cover grate for drainage channels for surface drainage and / or drainage of bulk material with a grate element (1), in which a plurality of cross struts (6) are used spaced apart in the area (11) of an underside (7),
    characterized in that the individual cross struts (6) are connected to one another via at least one longitudinal strut (8) arranged in a central region (11) of the grate element (1).         Abdeckrost nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Längsstrebe (8) an einer Unterseite (7) des Rostelementes (1) in seiner Längsrichtung festgelegt ist.Covering grate according to claim 1, characterized in that the at least one longitudinal strut (8) is fixed to an underside (7) of the grate element (1) in its longitudinal direction. Abdeckrost nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Längsstrebe (8) u-artig aus einem Grundelement (13) und zwei seitlich anschliessenden Seitenelemente (14) gebildet ist.Covering grate according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one longitudinal strut (8) is formed in a U-like manner from a base element (13) and two laterally adjoining side elements (14). Abdeckrost nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Längsstrebe (8) mittels zumindest einem Befestigungselement (12) mit dem Rostelement (1) fest verbunden oder mit diesem verschweisst ist. Covering grate according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that the longitudinal strut (8) is fixedly connected to the grating element (1) or welded to it by means of at least one fastening element (12). Abdeckrost nach Anspruch 3 oder 4, dadurch gekennzeichnet, dass in der Längsstrebe (8), insbesondere in dessen Seitenelemente (14), Aufnahmeschlitze (19) zur Aufnahme der Querstreben (6) vorgesehen sind.Covering grate according to claim 3 or 4, characterized in that receiving slots (19) for receiving the cross struts (6) are provided in the longitudinal strut (8), in particular in its side elements (14). Abdeckrost nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Aufnahmeschlitze (19) der beiden Seitenelemente (14) zueinander fluchten und eine Mehrzahl von Aufnahmeschlitze (19) in den Seitenelementen (14) der Längsstrebe (8) zueinander beabstandet angeordnet sind.Covering grate according to claim 5, characterized in that the individual receiving slots (19) of the two side elements (14) are aligned with one another and a plurality of receiving slots (19) in the side elements (14) of the longitudinal strut (8) are arranged at a distance from one another. Abdeckrost nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Mehrzahl von Querstreben (6) zueinander beabstandet in etwa lotrecht in eine oder mehrere Längsstreben (8) eingreifen.Covering grate according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that a plurality of transverse struts (6), spaced apart from one another, engage approximately perpendicularly in one or more longitudinal struts (8). Abdeckrost nach wenigstens einem der Ansprüche 5 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Querstrebe (6) in die Aufnahmeschlitze (19) der Längsstrebe (8), insbesondere dessen Seitenelemente (14) eingreift und in etwa lotrecht zu den Seitenelementen (14) ausgerichtet sind.Covering grate according to at least one of claims 5 to 7, characterized in that the cross strut (6) engages in the receiving slots (19) of the longitudinal strut (8), in particular its side elements (14) and are aligned approximately perpendicular to the side elements (14) , Abdeckrost nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die Querstreben (6) an zumindest einer Längsseite (20) eine Ausklinkung (21) aufweisen, die in etwa einer Breite (B) und einer Dicke (D) des Grundelementes (13) der Längsstrebe (8) entspricht.Covering grate according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the cross struts (6) on at least one longitudinal side (20) have a notch (21) which is approximately a width (B) and a thickness (D) of the base element ( 13) corresponds to the longitudinal strut (8). Abdeckrost nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils seitlich an das Rostelement (1) ein Seitenteil (2) und daran abgewinkelt ein Auflageteil (3) anschliesst. Covering grate according to at least one of claims 1 to 9, characterized in that a side part (2) connects to the side of the grate element (1) and an angled part (3) thereon. Abdeckrost nach Anspruch 10, dadurch gekennzeichnet, dass zwischen der Unterseite (7) des Rostelementes (1), zwischen Auflageteile (3) und Seitenteil (2) die Querstreben (6) zueinander in Längsrichtung beabstandet in die Aufnahmeschlitze (19) der Längsstrebe (8) eingesetzt sind.Cover grate according to claim 10, characterized in that between the underside (7) of the grate element (1), between support parts (3) and side part (2), the cross struts (6) spaced apart from one another in the longitudinal direction into the receiving slots (19) of the longitudinal strut (8 ) are used. Abdeckrost nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass das Rostelement (1) eine Mehrzahl von Entwässerungsöffnungen (9) aufweist.Cover grate according to at least one of claims 1 to 11, characterized in that the grate element (1) has a plurality of drainage openings (9). Abdeckrost nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Entwässerungsöffnungen (9) jeweils beidseitig neben den Längsstreben (8) und zwischen den jeweiligen Seitenteilen (2) des Rostelementes (1) vorgesehen sind.Cover grate according to claim 12, characterized in that the drainage openings (9) are provided on both sides next to the longitudinal struts (8) and between the respective side parts (2) of the grate element (1). Abdeckrost nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass an einer Oberseite (5) des Rostelementes (1) eine Mehrzahl von Noppenelemente (10) aus diesem ausgeformt sind.Cover grate according to at least one of claims 1 to 13, characterized in that a plurality of knob elements (10) are formed from the latter on an upper side (5) of the grate element (1). Abdeckrost nach wenigstens einem der Ansprüche 1 bis 14, dadurch gekennzeichnet, dass mit den Längsstreben (8) zumindest ein Klammerelement (17) mit ggf. Verstärkungselement (18) direkt oder mit dem Rostelement (1) verbunden oder verbindbar ist, wobei das Klammerelement jeweils endseits mit Rastnasen (23) versehen ist.Cover grate according to at least one of claims 1 to 14, characterized in that with the longitudinal struts (8) at least one clamp element (17) with possibly reinforcing element (18) is connected or connectable directly or with the grate element (1), the clamp element in each case is provided at the end with locking lugs (23).
    EP02028546A 2002-01-23 2002-12-20 Grating for drainage channels Withdrawn EP1333127A1 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE2002102652 DE10202652A1 (en) 2002-01-23 2002-01-23 Cover grating for surface drainage channels etc. has crossbars fitted into underside and connected via longitudinal struts for increased load bearing
    DE10202652 2002-01-23

    Publications (1)

    Publication Number Publication Date
    EP1333127A1 true EP1333127A1 (en) 2003-08-06

    Family

    ID=7712960

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP02028546A Withdrawn EP1333127A1 (en) 2002-01-23 2002-12-20 Grating for drainage channels

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1333127A1 (en)
    DE (1) DE10202652A1 (en)

    Families Citing this family (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US7066685B2 (en) 2004-04-14 2006-06-27 Aco Polymer Products, Inc. Drainage grate
    DE102005005600B3 (en) * 2005-01-12 2006-06-08 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Drainage channel cover has two groups of retaining pins, at lower surface, which are pressed in cross bar recesses in such manner that compressive force is exerted, between side sections of pins, by cross bar in its longitudinal direction
    DE102010037563B4 (en) 2010-08-19 2012-10-04 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Cover for gutters, shafts or similar structures

    Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH338790A (en) * 1956-02-21 1959-05-31 Otto Sauter Stanz Und Presswer Street grate for manhole cover
    US4367142A (en) * 1981-03-19 1983-01-04 Twb-Pressteile Gmbh Grate for drainage ducts
    DE4241705A1 (en) * 1992-12-10 1994-06-16 Ahlmann Aco Severin Channel for draining surface
    DE19541653C1 (en) * 1995-11-08 1996-11-14 Ahlmann Aco Severin Locking bolt for quick fastening cover grating
    DE20005075U1 (en) * 2000-03-20 2000-06-29 Hauraton Betonwarenfabrik GmbH & Co KG, 76437 Rastatt Cover for drainage channels
    US6143168A (en) * 1999-07-27 2000-11-07 Normandy Products Company Grate for a subsurface catch basin
    GB2362910A (en) * 2000-05-31 2001-12-05 Panne Gmbh & Co Kg Grating
    WO2002090675A1 (en) * 2001-05-04 2002-11-14 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Cover for a drainage device

    Patent Citations (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH338790A (en) * 1956-02-21 1959-05-31 Otto Sauter Stanz Und Presswer Street grate for manhole cover
    US4367142A (en) * 1981-03-19 1983-01-04 Twb-Pressteile Gmbh Grate for drainage ducts
    DE4241705A1 (en) * 1992-12-10 1994-06-16 Ahlmann Aco Severin Channel for draining surface
    DE19541653C1 (en) * 1995-11-08 1996-11-14 Ahlmann Aco Severin Locking bolt for quick fastening cover grating
    US6143168A (en) * 1999-07-27 2000-11-07 Normandy Products Company Grate for a subsurface catch basin
    DE20005075U1 (en) * 2000-03-20 2000-06-29 Hauraton Betonwarenfabrik GmbH & Co KG, 76437 Rastatt Cover for drainage channels
    GB2362910A (en) * 2000-05-31 2001-12-05 Panne Gmbh & Co Kg Grating
    WO2002090675A1 (en) * 2001-05-04 2002-11-14 Aco Severin Ahlmann Gmbh & Co. Kg Cover for a drainage device

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE10202652A1 (en) 2003-07-31

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0170659A1 (en) Device for stabilizing the ground in hydraulic engineering.
    DE202007014677U1 (en) girder
    DE9313697U1 (en) Channel body
    EP1426521B1 (en) Facade for walls
    DE1811932A1 (en) Concrete beams, especially for grids and retaining walls
    DE202009002040U1 (en) Holder for a solar module
    DE4021332C2 (en) Channel element made of reinforced concrete
    DE102012016797B4 (en) Roof substructure in zigzag shape
    EP1333127A1 (en) Grating for drainage channels
    DE2537244A1 (en) FENCE
    DE3722683A1 (en) Shaped block made of concrete or similar material for covering ground areas
    DE29903737U1 (en) Shear reinforcement component
    DE19910824A1 (en) Sheet steel drainage channel has removeable cover grid held on cross webs fitted into sides of channel
    EP0353560A1 (en) Spacer for concrete reinforcements
    DE202005020883U1 (en) Gravel trap strip as edging for balconies and terraces has base arm and angled side arm with a vertically adjustable connecting rail screwed to the side arm through apertures
    DE29808491U1 (en) Reinforcement element for shear reinforcement
    EP3617415B1 (en) Perforation reinforcement element and structure comprising a plate with a perforation reinforcement element
    DE4409538A1 (en) Device for constructing slopes, preferably in which plants can be grown
    DE2928751A1 (en) Tent type support frame truss connection - involves interlocking T=shaped arm and groove on fitting form pieces
    DE2906005A1 (en) SUPPORTING ELEMENT AND SUPPORTING REINFORCEMENT FOR PILLARS AND BEAMS MADE OF REAR CONCRETE
    DE8710405U1 (en) Noise barrier
    DE19944271B4 (en) Channel body
    EP1688550A2 (en) Grating for drainage channels
    DE102010028566A1 (en) Solar module mounting device for solar system, has base plate, particularly mesh-shaped base plate, and spacer element protruding from plane of base plate
    DE10130917B4 (en) Cover, in particular cover grate for a drainage channel for surface drainage

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20030821

    AKX Designation fees paid

    Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SI SK TR

    17Q First examination report despatched

    Effective date: 20040503

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20041116