EP1321233A1 - Grinding tool - Google Patents
Grinding tool Download PDFInfo
- Publication number
- EP1321233A1 EP1321233A1 EP02026052A EP02026052A EP1321233A1 EP 1321233 A1 EP1321233 A1 EP 1321233A1 EP 02026052 A EP02026052 A EP 02026052A EP 02026052 A EP02026052 A EP 02026052A EP 1321233 A1 EP1321233 A1 EP 1321233A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- tool according
- grinding tool
- elements
- grinding
- pcd elements
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
- B24B7/10—Single-purpose machines or devices
- B24B7/18—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like
- B24B7/186—Single-purpose machines or devices for grinding floorings, walls, ceilings or the like with disc-type tools
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24B—MACHINES, DEVICES, OR PROCESSES FOR GRINDING OR POLISHING; DRESSING OR CONDITIONING OF ABRADING SURFACES; FEEDING OF GRINDING, POLISHING, OR LAPPING AGENTS
- B24B7/00—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor
- B24B7/20—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground
- B24B7/22—Machines or devices designed for grinding plane surfaces on work, including polishing plane glass surfaces; Accessories therefor characterised by a special design with respect to properties of the material of non-metallic articles to be ground for grinding inorganic material, e.g. stone, ceramics, porcelain
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B24—GRINDING; POLISHING
- B24D—TOOLS FOR GRINDING, BUFFING OR SHARPENING
- B24D7/00—Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting otherwise than only by their periphery, e.g. by the front face; Bushings or mountings therefor
- B24D7/06—Bonded abrasive wheels, or wheels with inserted abrasive blocks, designed for acting otherwise than only by their periphery, e.g. by the front face; Bushings or mountings therefor with inserted abrasive blocks, e.g. segmental
- B24D7/066—Grinding blocks; their mountings or supports
Definitions
- the invention relates to a grinding tool, in particular for Processing of mineral surfaces such as stone or Artificial stone floors, concrete or asphalt surfaces, also for removal of leveling compounds, adhesive residues or epoxy, with one rotatably driven carrier plate and at least one this arranged tool support element that with machining tools is equipped.
- the PCD elements can be circular, semicircular or polygonal Have basic shape.
- trapezoidal, square, rectangular, triangular or otherwise polygonal Forms conceivable that have different cutting behavior can and therefore also specifically for the soil to be worked or the like. can be selected to achieve the desired surface finish to obtain. If the aim is in one and the same A particularly clean surface of the machined Preserving space, it has proven to be advantageous in addition to the PCD elements on the tool support element To arrange diamond grinding elements.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Schleifwerkzeug insbesondere zur Bearbeitung von mineralischen Oberflächen wie Stein- oder Kunststeinböden, Beton- oder Asphaltflächen, auch zum Entfernen von Spachtelmassen, Klebstoffresten oder Epoxy, mit einer rotierend antreibbaren Trägerplatte und mindestens einem an dieser angeordneten Werkzeugtragelement, das mit Bearbeitungswerkzeugen bestückt ist.The invention relates to a grinding tool, in particular for Processing of mineral surfaces such as stone or Artificial stone floors, concrete or asphalt surfaces, also for removal of leveling compounds, adhesive residues or epoxy, with one rotatably driven carrier plate and at least one this arranged tool support element that with machining tools is equipped.
Zum Glätten von mineralischen Flächen, beispielsweise von Beton- oder Asphaltestrichen oder zum Schleifen von Kunst- oder Natursteinböden werden Schleif- und Poliermaschinen eingesetzt, die mit einem oder mehreren tellerförmigen, von einem kräftigen Antriebsmotor rotierend angetriebenen Schleifwerkzeug(en) mit zugehöriger Trägerplatte versehen sind. Die an der Trägerplatte mit Werkzeugtragelementen befestigten Bearbeitungswerkzeuge tragen bei der Rotation des Schleifwerkzeugs bzw. dessen Trägerplatte die oberste Schicht der zu behandelnden Fläche ab und ebnen diese in der gewünschten Weise ein bzw. sorgen für eine glatte, unter Umständen sogar polierte Oberfläche.For smoothing mineral surfaces, e.g. concrete or asphalt screeds or for sanding artificial or Natural stone floors are used for grinding and polishing machines, those with one or more plate-shaped, by one powerful drive motor rotating driven grinding tool (s) are provided with the associated carrier plate. The on machining tools fastened to the carrier plate with tool carrier elements contribute to the rotation of the grinding tool or its carrier plate the top layer of the to be treated Surface and level it in the desired way or ensure a smooth, possibly even polished Surface.
Die bei den bekannten Schleifwerkzeugen dieser Art bislang zum Einsatz kommenden Bearbeitungswerkzeuge bestehen aus Diamant oder Sinterwerkstoffen, die das zu bearbeitende Stein-, Asphalt-, Beton-, Epoxy- oder Kunststeinmaterial zerreiben, was beim Schleifvorgang eine verhältnismäßig große Staubentwicklung zur Folge hat. Aus diesem Grund müssen die eingesetzten Schleifmaschinen regelmäßig mit verhältnismäßig aufwendigen Absauganlagen sowie auch mit Wasseraufbereitungsanlagen für den Naßschliff ausgerüstet sein, die es erlauben den anfallenden Staub unmittelbar bei seinem Anfall zu binden und abzuführen.So far in the known grinding tools of this type The coming machining tools are made of diamond or sintered materials that process the stone, asphalt, Concrete, epoxy or artificial stone material grind what a relatively large amount of dust during the grinding process has the consequence. For this reason, the used Grinding machines regularly with relatively complex Suction systems as well as with water treatment systems for be equipped with the wet grinding, which allow the accumulating Bind and remove dust immediately when it is generated.
Als besonders' nachteilig hat sich bei den bekannten, zum Einsatz kommenden Bearbeitungswerkzeugen deren bei manchen der zu bearbeitenden Flächenmaterialien die verhältnismäßig geringe Standzeit erwiesen, nach der die Werkzeuge bereits ausgetauscht werden müssen. Je nach Art der zu schleifenden Fläche sind auch die erreichbaren Schnittleistungen verhältnismäßig gering. Insbesondere bei großen, zu bearbeitenden Flächen werden die gesamten Bearbeitungszeiten mit den bekannten, zum Einsatz kommenden Werkzeugen sehr lang und damit für Bauherren entsprechend teuer.Has been used as a particular 'disadvantage in the known upcoming machining tools which some of the processing surface materials the relatively low Service life after which the tools have already been replaced Need to become. Depending on the type of surface to be sanded the achievable cutting capacities are also proportional low. Especially with large areas to be processed the total processing times with the known, to The tools coming in are very long and therefore suitable for builders accordingly expensive.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Schleifwerkzeug der eingangs genannten Art zur Verfügung zu stellen, mit dem bei der Bearbeitung von insbesondere mineralischen Flächen wie beispielsweise Steinfußböden oder Betonestrichen, aber auch bei demgegenüber vergleichsweise "weichen" Oberflächen wie Gußasphalt, Asphalt oder kunstharzgebundenen Terrazzoböden, Spachtelmasse, Klebstoffresten, Epoxy usw. neben einer hohen Genauigkeit auch eine höhere Schnittleistung und bessere Standzeit der Werkzeuge erreicht wird. Darüber hinaus soll mit der Erfindung möglichst auch die bei der Bearbeitung auftretende Staubentwicklung verringert werden.The object of the invention is a grinding tool of the beginning to provide the type mentioned, with which during processing of in particular mineral areas such as Stone floors or concrete screeds, but also in contrast comparatively "soft" surfaces such as mastic asphalt, Asphalt or resin-bonded terrazzo floors, leveling compound, Adhesive residues, epoxy, etc. in addition to high accuracy higher cutting performance and better tool life is achieved. In addition, the invention is intended as possible also the dust development that occurs during processing be reduced.
Diese Aufgabe wird mit der Erfindung dadurch gelöst, daß die Bearbeitungswerkzeuge aus PKD-Elementen (Polykristalliner-Diamant) bestehen, die in am Werkzeugtragelement ausgebildeten Aufnahmetaschen aufgenommen und befestigt sind. This object is achieved with the invention in that the Machining tools made of PCD elements (polycrystalline diamond) exist in the trained on the tool support member Recording pockets are recorded and attached.
Diese Ausgestaltung hat den Vorteil, daß die aus polykristallinem Diamant bestehenden Elemente bzw. die diese bildenden, mit polykristallinem Diamant beschichteten Hartmetallplatten eine gegenüber den bekannten Bearbeitungswerkzeugen erheblich verbesserte Standzeit aufweisen, die um einen Faktor 10 höher liegen kann als die von reinen Diamantwerkzeugen oder gesinterten Schleifwerkzeugen. Es wird angenommen, daß diese längere Standzeit auf die Kombination einer extrem harten, im wesentlichen von dem polykristallinen Diamant gebildeten Oberfläche der erfindungsgemäß zum Einsatz kommenden Werkzeuge und deren demgegenüber vergleichsweise zähen Kern aus Hartmetall bzw. der Matrix aus Kobalt oder anderem Sintermetall zurückzuführen ist, worin die PKD-Teile eingebettet sind. Diese besonders vorteilhafte Paarung bewirkt offenbar auch, daß das zu bearbeitende Material während des Schleifvorgangs nicht oder jedenfalls nicht nennenswert zerrieben wird, sondern es tatsächlich zu einer Zerspanung kommt, die im allgemeinen mit nur geringer Staubentwicklung einhergeht.This configuration has the advantage that the polycrystalline Diamond elements or the elements that form them carbide plates coated with polycrystalline diamond one compared to the known processing tools considerably have improved service life, which is a factor of 10 higher can lie than that of pure diamond tools or sintered Grinding tools. It is believed that this is longer Tool life on the combination of an extremely hard, essentially surface formed by the polycrystalline diamond the tools used according to the invention and their comparatively tough core made of hard metal or the matrix of cobalt or other sintered metal is where the PCD parts are embedded. This especially advantageous pairing apparently also causes that to processing material during the grinding process or in any case not significantly grated, but actually to a cutting, which generally only with less dust is associated.
Die PKD-Elemente sind vorzugsweise unter einem Winkel von 10-55° relativ zur Umfangsrichtung der Trägerplatte angeordnet, wobei hier die Winkelstellung an die Art des zu bearbeitenden Werkstoffes angepaßt werden kann, um die Zerspanungsleistung und ggf. auch die Spanform zu optimieren. Das Werkzeugtragelement kann in seiner Winkelstellung relativ zur Trägerplatte einstellbar an dieser angeordnet sein; gleichsam ist es auch möglich, die am Werkzeugtragelement angeordneten, die PKD-Bearbeitungswerkzeugelemente aufnehmenden Aufnahmetaschen in ihrer Lage relativ zum Tragelement einstellbar auszugestalten.The PCD elements are preferably at an angle of 10-55 ° arranged relative to the circumferential direction of the carrier plate, where here the angular position to the type of to be machined Material can be adjusted to the cutting performance and possibly also optimize the chip shape. The tool support element can be in its angular position relative to the support plate adjustable to be arranged on this; it is as it were possible, the PCD machining tool elements arranged on the tool support element receiving pockets in their position relative to the support element adjustable.
In vorteilhafter Weiterbildung der Erfindung ist es auch möglich, die PKD-Elemente unter einem Spanwinkel von 40 bis 85° zur Trägerplatte anzuordnen, um den Zerspanungsvorgang weiter zu begünstigen. In an advantageous development of the invention, it is also possible the PCD elements at a rake angle of 40 to 85 ° to the carrier plate to continue the machining process to favor.
Die PKD-Elemente können eine kreis-, halbkreis- oder mehreckförmige Grundform haben. Insbesondere sind hier trapezförmige, quadratische, rechteckige, dreieckige oder sonstwie polygonale Formen denkbar, die unterschiedliche Zerspanungsverhalten haben können und somit auch gezielt für dem zu bearbeitenden Boden o.dgl. ausgewählt werden können, um die gewünschte Oberflächengüte zu erhalten. Wenn angestrebt wird, in ein und demselben Arbeitsgang eine besonders saubere Oberfläche der bearbeiteten Fläche zu erhalten, hat es sich als vorteilhaft erwiesen, zusätzlich zu den PKD-Elementen am Werkzeugtragelement Diamantschleifelemente anzuordnen.The PCD elements can be circular, semicircular or polygonal Have basic shape. In particular, trapezoidal, square, rectangular, triangular or otherwise polygonal Forms conceivable that have different cutting behavior can and therefore also specifically for the soil to be worked or the like. can be selected to achieve the desired surface finish to obtain. If the aim is in one and the same A particularly clean surface of the machined Preserving space, it has proven to be advantageous in addition to the PCD elements on the tool support element To arrange diamond grinding elements.
Die PKD-Elemente sind in ihren Aufnahmetaschen vorzugsweise mittels einer Hartlotverbindung befestigt, womit ein sehr sicherer Sitz gewährleistet und wirksam verhindert wird, daß die PKD-Platten sich in ihren Aufnahmetaschen lösen und aus diesen herausfallen können. Es ist aber auch denkbar, die PKD-Elemente mit Schraubverbindungen in ihren Aufnahmetaschen zu arretierenThe PCD elements are preferred in their pockets attached using a braze joint, making it a very secure Seat is guaranteed and effectively prevented PCD plates come loose in and out of their pockets can fall out. But it is also conceivable for the PKD elements with screw connections in their pockets lock
Es ist möglich, mehrere PKD-Elemente verschiedener geometrischer Grundform am selben Werkzeugtragelement anzuordnen, so daß unterschiedliche Zerspanungsverhalten beim selben Schleifdurchgang an der Oberfläche der bearbeiteten Fläche zur Anwendung kommen. Ebenso ist es auch möglich, PKD-Elemente verschiedener geometrischer Grundform an verschiedenen, an der Trägerplatte vorgesehenen Werkzeugtragelementen anzuordnen.It is possible to have several PCD elements of different geometrical Arrange basic shape on the same tool support element, see above that different cutting behavior during the same grinding pass applied to the surface of the machined surface come. It is also possible to use different PKD elements basic geometric shape on different, on the To arrange the support plate provided tool support elements.
Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung und der Zeichnung, worin bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung an Beispielen näher erläutert sind. Es zeigt:
- Fig.1
- ein Schleifwerkzeug nach der Erfindung in einer perspektivischen Ansicht von schräg unten;
- Fig.2
- ein Werkzeugtragelement des Schleifwerkzeuges nach Fig.1, ebenfalls in perspektivischer Darstellung;
- Fig.3
- den Gegenstand der Fig.2 in einer Unteransicht; und
- Fig.4
- eine zweite Ausführungsform des Werkzeugtragelements in einer Fig.3 entsprechenden Darstellung.
- Fig.1
- a grinding tool according to the invention in a perspective view obliquely from below;
- Fig.2
- a tool support element of the grinding tool according to Figure 1, also in perspective;
- Figure 3
- the object of Figure 2 in a bottom view; and
- Figure 4
- a second embodiment of the tool support element in a representation corresponding to Figure 3.
Das in der Zeichnung dargestellt, in seiner Gesamtheit mit 10 bezeichnete Schleifwerkzeug ist Bestandteil einer in der Zeichnung nicht näher dargestellten Bodenschleifmaschine, die zum Abschleifen von Estrichen, Steinfußböden, Asphaltflächen oder dergleichen bzw. zum Entfernen von Klebstoffresten, Spachtelmasse oder Epoxy von solchen Flächen eingesetzt werden kann.That shown in the drawing, in its entirety with 10 designated grinding tool is part of one in the Drawing floor grinding machine, not shown, the for sanding screeds, stone floors, asphalt surfaces or the like or for removing adhesive residues, Putty or epoxy from such surfaces can be used can.
Das Schleifwerkzeug 10 besteht im wesentlichen aus einer Trägerplatte
11, die mit einer zentrischen Ausnehmung 12 versehen
ist, mit der sie fest an der (nicht dargestellten) Antriebswelle
der Schleifmaschine angeschlossen ist. An der Unterseite
13 der Trägerplatte 11 ist diese mit drei oder mehreren
gleichmäßig über den Umfang verteilt angeordneten Werkzeugtragelementen
14 versehen, die mittels Befestigungsschrauben
fest, aber lösbar an der Trägerplatte 11 angeschlossen sind.
Diese Segmente können auch direkt (löten, schrauben, kleben
oder ansintern) auf die Trägerplatte aufgebracht werden.The
Die Werkzeugtragelemente 14 wiederum weisen an ihrer Unterseite
15 je ein Diamantschleifelement 16 in Form eines angesinterten,
etwa quaderförmigen Blockes sowie eine Aufnahmeleiste
17 mit mehreren Aufnahmetaschen 18 auf, in denen Bearbeitungswerkzeuge
19 formschlüssig aufgenommen und durch eine
Hartlotverbindung fest mit der sie umgebenden Aufnahmeleiste
verbunden sind. Dabei ist die Anordnung so getroffen, daß die
Bearbeitungswerkzeuge 19 (PKD) mit ihren aus eigentlichen
Schneidkanten 20 aus den Aufnahmetaschen herausragen.The
Die Bearbeitungswerkzeuge 19 bestehen bei einer bevorzugten
Ausführungsform aus Hartmetallelementen 21, die an ihrer Oberfläche
zumindest im Bereich der Schneidkanten mit einer
Schicht 22 aus polykristallinem Diamant (PKD) versehen sind,
die an die Hartmetalloberfläche in geeigneter Weise angesintert
ist. Alternativ können in einer anderen bevorzugten Ausführungsform
die Bearbeitungswerkzeuge auch durchgängig aus
polykristallinem Diamant bestehen, d.h. aus PKD-Splittern oder
anderen geometrischen PKD-Teilen, die in eine geeignete Matrix
aus Kobalt oder einem anderen Sintermetall eingebunden sind,
wie dies an sich bekannt ist. Die Hartmetall- bzw. PKD-Elemente
21 können verschiedene geometrische Formen aufweisen,
beispielsweise wie in Fig.2 erkennbar rund, trapezförmig
und/oder dreieckig ausgestaltet sein. Als vorteilhaft hat sich
hier auch eine sechseckige Form erwiesen, die aus den geometrischen
Grundformen eines Rechtecks bzw. Quadrats und eines
Trapezes zusammengesetzt ist und die auch als sargförmig bezeichnet
werden kann.The
Die Aufnahmeleiste ist bei an der Trägerplatte montierten
Werkzeugtragelement bei dem in Fig.2 und 3 illustrierten Ausführungsbeispiel
so angeordnet, daß sie sich in unmittelbarer
Nähe des äußeren Randes der Trägerplatte 11 befindet. Die in
ihr angeordneten Aufnahmetaschen oder -nuten 18 sind unter einem
Winkel γ zur Umfangs- oder Tangentialrichtung t der Trägerplatte
11 angeordnet, der bei dem ersten Ausführungsbeispiel
ca. 15° beträgt. Daneben sind die Aufnahmetaschen auch schräg
zur Trägerplatte geneigt angeordnet unter einem Winkel α, der
zwischen 40 und 85° betragen kann und der bei dem gezeigten
Beispiel eine Größe von etwa 80° hat.In the case of the exemplary embodiment illustrated in FIGS. 2 and 3, the receiving bar is arranged in the tool support element mounted on the support plate in such a way that it is located in the immediate vicinity of the outer edge of the
Bei der zweiten, in Fig.4 gezeigten Ausführungsform hat die
Aufnahmeleiste 17 eine nahezu radiale Ausrichtung, d.h. sie
weist etwa in Richtung des Mittelpunktes der Trägerplatte 11.
Die Aufnahmetaschen 18 schließen bei dieser Ausführungsform
mit der Tangentialrichtung t der Trägerplatte einen Winkel γ
ein, der erheblich größer ist als bei der ersten Ausführungsform
und der ca. 80° beträgt.In the second embodiment shown in FIG. 4, the
Die erfindungsgemäß als Bearbeitungswerkzeuge zum Einsatz kommenden Hartmetallelemente mit PKD-Beschichtung bzw. die PKD-Vollelemente haben gegenüber den bislang für derartige Schleifmaschinen eingesetzten Werkzeugen eine deutlich höhere Schnittleistung und einer erheblich längere Standzeit, die je nach Art des zu bearbeitenden Bodens leicht um einen Faktor 10 über den Lebenserwartungen bekannter, zu diesem Zweck bisher eingesetzter Werkzeuge liegen kann. Man nimmt an, daß die längere Standzeit und die bessere Schnittleistung darauf zurückzuführen ist, daß die in ihrem Kern bzw. ihrer Matrix vergleichsweise zähen Bearbeitungswerkzeuge nach der Erfindung den zu bearbeitenden Beton, Asphalt, Natur- oder Kunststein bzw. darauf befindliche Klebstoffreste oder Epoxy mit ihren extrem harten PKD-Bestandteilen nicht wie die bisher eingesetzten Werkzeuge zerreiben, sondern spanend abtragen, was auch den angenehmen Effekt hat, daß die Staubentwicklung beim Arbeiten mit den erfindungsgemäßen Werkzeugen erheblich geringer ist als mit den bislang eingesetzten Schleifwerkzeugen.Those used according to the invention as processing tools Carbide elements with PCD coating or the full PCD elements have compared to those for such Tools used grinding machines a significantly higher Cutting performance and a significantly longer tool life, each depending on the type of soil to be worked, by a factor of 10 more known about life expectancy for this purpose so far used tools may lie. It is believed that the longer one Tool life and better cutting performance is that the core or its matrix is comparative tough machining tools according to the invention the concrete, asphalt, natural or artificial stone to be processed or adhesive residues or epoxy with their extremely hard PCD components not like those previously used Grind tools, but remove what also has the pleasant effect that the dust development when Working with the tools according to the invention considerably less than with the grinding tools used up to now.
Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene und dargestellte Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern es sind verschiedene Änderungen und Ergänzungen denkbar, ohne den Rahmen der Erfindung zu verlassen. Die Bearbeitungswerkzeuge können beispielsweise auch andere geometrische Formen haben, beispielsweise quadratisch, rechteckig oder elliptisch sein. Werkzeuge gleicher geometrische Grundform können, ggf. auch in verschiedenen Größenabstufungen, an ein- und derselben Werkzeugtragplatte angeordnet sein, und zwar falls gewünscht auch in mehr als lediglich einer Aufnahmeleiste. Auf das Diamantschleifelement, das beim Schleifprozeß für eine besonders saubere Oberfläche der bearbeiteten Fläche sorgt, kann bei geringeren Anforderungen an die zu erzielende Oberflächengüte auch verzichtet werden.The invention is not based on that described and illustrated Embodiment limited, but there are different Changes and additions conceivable without the scope of the invention to leave. The editing tools can, for example also have other geometric shapes, for example be square, rectangular or elliptical. Tools of the same geometric basic shape can, if necessary also in different Size gradations, on one and the same tool support plate be arranged, if desired in more than just a mounting bar. On the diamond grinding element, the grinding process for a particularly clean surface the machined area can cater for lower requirements the surface quality to be achieved can also be dispensed with.
Claims (11)
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20220969U DE20220969U1 (en) | 2001-12-12 | 2002-11-22 | Tool holder for machining mineral surfaces e.g. stone floors fits on rotary drive support plate and is fitted with machining tool made from polycrystalline diamond set in socket on tool holder |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20120137U DE20120137U1 (en) | 2001-12-12 | 2001-12-12 | grinding tool |
DE20120137U | 2001-12-12 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1321233A1 true EP1321233A1 (en) | 2003-06-25 |
EP1321233B1 EP1321233B1 (en) | 2007-04-25 |
Family
ID=7965077
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02026052A Expired - Lifetime EP1321233B1 (en) | 2001-12-12 | 2002-11-22 | Grinding tool |
Country Status (5)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1321233B1 (en) |
AT (1) | ATE360504T1 (en) |
DE (2) | DE20120137U1 (en) |
DK (1) | DK1321233T3 (en) |
ES (1) | ES2286191T3 (en) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1661666A1 (en) | 2004-11-29 | 2006-05-31 | Htc Sweden Ab | Holder plate supporting grinding elements |
EP1844900A1 (en) * | 2006-04-10 | 2007-10-17 | Toolpower GmbH | Tool for machining surfaces of natural or artificial stone |
EP1955809A1 (en) * | 2007-02-12 | 2008-08-13 | HTC Sweden AB | Tool for machining stone or concrete floors |
EP1985876A1 (en) | 2007-04-23 | 2008-10-29 | HTC Sweden AB | Grinding holder in a machining device |
DE202008015415U1 (en) | 2007-11-20 | 2009-02-19 | Htc Sweden Ab | grinding tool |
DE202009018168U1 (en) | 2009-02-10 | 2011-04-21 | Bigu Terrazzo Gmbh | Grinding and milling tool with a polycrystalline diamond composite for natural and artificial stone |
JP2013533126A (en) * | 2010-06-23 | 2013-08-22 | プーフエッガー ウント バイシュタイナー パーケット グロース ウント アインツェルハンデルス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Grinding tool that simultaneously grinds and grinds the floor |
DE102022127660A1 (en) | 2022-10-20 | 2024-04-25 | Schwamborn Gerätebau Gmbh | Tool segment, grinding tool and grinding machine |
Families Citing this family (12)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10235176A1 (en) * | 2002-08-01 | 2004-03-04 | Elargo Engineering Gmbh | Grinding machine for grinding natural and artificial stone has grinding segments in form of grinding cylinders with axes perpendicular to base surface |
SE525501C2 (en) * | 2003-06-11 | 2005-03-01 | Htc Sweden Ab | Grinding plate and a grinding element bearing holder plate for removable mounting on a grinding plate |
DE10345916B4 (en) * | 2003-10-01 | 2007-07-26 | H. Riedel & Sohn Gmbh | Turntable of a plate grinding machine |
DE202012105046U1 (en) | 2012-12-21 | 2013-01-29 | Atlas Diamant Werkzeuge Gmbh | Sanding element, support element and sanding device |
USD795666S1 (en) | 2014-06-06 | 2017-08-29 | Diamond Tool Supply, Inc. | Polishing pad |
US10414012B2 (en) | 2017-01-13 | 2019-09-17 | Husqvarna Construction Products North America, Inc. | Grinding pad apparatus |
EP3352945B1 (en) | 2015-09-24 | 2020-05-27 | Husqvarna AB | Polishing or grinding pad assembly |
USD854902S1 (en) | 2016-09-23 | 2019-07-30 | Husqvarna Construction Products North America, Inc. | Polishing or grinding pad |
USD958626S1 (en) | 2017-08-30 | 2022-07-26 | Husqvarna Ab | Polishing or grinding pad assembly with abrasive disks, reinforcement and pad |
USD927952S1 (en) | 2017-08-30 | 2021-08-17 | Husqvarna Ab | Polishing or grinding pad assembly with abrasive disk, spacer, reinforcement and pad |
AU201810919S (en) | 2017-08-30 | 2018-04-13 | Husqvarna Construction Products North America | Polishing or grinding pad assembly with abrasive discs reinforcement and pad |
US10710214B2 (en) | 2018-01-11 | 2020-07-14 | Husqvarna Ab | Polishing or grinding pad with multilayer reinforcement |
Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3181281A (en) * | 1962-07-17 | 1965-05-04 | Tysaman Machine Company Inc | Grinding wheels |
US4224768A (en) * | 1978-12-05 | 1980-09-30 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force | Apparatus for, and method of, plunge grinding |
US5197233A (en) * | 1990-09-06 | 1993-03-30 | Wiand Ronald C | Cutting tool with polycrystalline diamond segment and abrasive grit |
WO1998017438A1 (en) * | 1996-10-18 | 1998-04-30 | Kanebo Limited | Surface polishing apparatus |
US6187068B1 (en) * | 1998-10-06 | 2001-02-13 | Phoenix Crystal Corporation | Composite polycrystalline diamond compact with discrete particle size areas |
US6196911B1 (en) * | 1997-12-04 | 2001-03-06 | 3M Innovative Properties Company | Tools with abrasive segments |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3751506T2 (en) * | 1986-10-20 | 1996-02-22 | Baker Hughes Inc | Joining of polycrystalline diamond moldings at low pressure. |
JP2976806B2 (en) * | 1994-05-10 | 1999-11-10 | 三菱マテリアル株式会社 | Segment type grinding wheel |
JP3114510B2 (en) * | 1994-08-23 | 2000-12-04 | 三菱マテリアル株式会社 | Segment type grinding wheel |
JP3082578B2 (en) * | 1994-08-23 | 2000-08-28 | 三菱マテリアル株式会社 | Segment type grinding wheel |
JP2000301467A (en) * | 1999-04-22 | 2000-10-31 | Mitsubishi Materials Corp | Grinding wheel for vertical line grinding |
JP2000326236A (en) * | 1999-05-17 | 2000-11-28 | Mitsubishi Materials Corp | Grinding wheel for vertical spindle grinding |
JP2000326237A (en) * | 1999-05-17 | 2000-11-28 | Mitsubishi Materials Corp | Grinding wheel for vertical spindle grinding |
US6315652B1 (en) * | 2001-04-30 | 2001-11-13 | General Electric | Abrasive tool inserts and their production |
-
2001
- 2001-12-12 DE DE20120137U patent/DE20120137U1/en not_active Expired - Lifetime
-
2002
- 2002-11-22 EP EP02026052A patent/EP1321233B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-22 AT AT02026052T patent/ATE360504T1/en active
- 2002-11-22 ES ES02026052T patent/ES2286191T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-11-22 DK DK02026052T patent/DK1321233T3/en active
- 2002-11-22 DE DE50210023T patent/DE50210023D1/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3181281A (en) * | 1962-07-17 | 1965-05-04 | Tysaman Machine Company Inc | Grinding wheels |
US4224768A (en) * | 1978-12-05 | 1980-09-30 | The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Air Force | Apparatus for, and method of, plunge grinding |
US5197233A (en) * | 1990-09-06 | 1993-03-30 | Wiand Ronald C | Cutting tool with polycrystalline diamond segment and abrasive grit |
WO1998017438A1 (en) * | 1996-10-18 | 1998-04-30 | Kanebo Limited | Surface polishing apparatus |
US6196911B1 (en) * | 1997-12-04 | 2001-03-06 | 3M Innovative Properties Company | Tools with abrasive segments |
US6187068B1 (en) * | 1998-10-06 | 2001-02-13 | Phoenix Crystal Corporation | Composite polycrystalline diamond compact with discrete particle size areas |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
SCHLEIFTEC: "Die neue Generation von Bodenschleifmaschinen: Strahltec 650 BSM", SCHLEIFTEC BROCHURE, pages 3 PG-S, XP002997815 |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1661666A1 (en) | 2004-11-29 | 2006-05-31 | Htc Sweden Ab | Holder plate supporting grinding elements |
EP1844900A1 (en) * | 2006-04-10 | 2007-10-17 | Toolpower GmbH | Tool for machining surfaces of natural or artificial stone |
EP1955809A1 (en) * | 2007-02-12 | 2008-08-13 | HTC Sweden AB | Tool for machining stone or concrete floors |
EP1985876A1 (en) | 2007-04-23 | 2008-10-29 | HTC Sweden AB | Grinding holder in a machining device |
US8475235B2 (en) | 2007-04-23 | 2013-07-02 | Htc Sweden Ab | Grinding holder in a machining device |
DE202008015415U1 (en) | 2007-11-20 | 2009-02-19 | Htc Sweden Ab | grinding tool |
DE202009018168U1 (en) | 2009-02-10 | 2011-04-21 | Bigu Terrazzo Gmbh | Grinding and milling tool with a polycrystalline diamond composite for natural and artificial stone |
JP2013533126A (en) * | 2010-06-23 | 2013-08-22 | プーフエッガー ウント バイシュタイナー パーケット グロース ウント アインツェルハンデルス ゲゼルシャフト ミット ベシュレンクテル ハフツング | Grinding tool that simultaneously grinds and grinds the floor |
DE102022127660A1 (en) | 2022-10-20 | 2024-04-25 | Schwamborn Gerätebau Gmbh | Tool segment, grinding tool and grinding machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1321233B1 (en) | 2007-04-25 |
DE50210023D1 (en) | 2007-06-06 |
ATE360504T1 (en) | 2007-05-15 |
ES2286191T3 (en) | 2007-12-01 |
DK1321233T3 (en) | 2007-09-17 |
DE20120137U1 (en) | 2002-02-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1321233B1 (en) | Grinding tool | |
DE602005001842T2 (en) | GRINDING ELEMENT | |
EP1131187B1 (en) | Fan-like grinding wheel | |
DE19959348A1 (en) | Grinding wheel for use in a grinder | |
EP2376257B1 (en) | Device for grinding both sides of flat workpieces | |
DE10130477B4 (en) | Grinding wheel with segments to prevent unilateral wear | |
CH646628A5 (en) | GRINDING BODY FOR METAL WORKING. | |
EP1775071A1 (en) | Abrasive disc for grinding machine | |
DE69907280T2 (en) | GRINDING DISC WITH SUPPORT PLATE | |
EP1120198A2 (en) | Grinding tool, machine using the same and method using this tool for machining workpieces | |
EP2440371B1 (en) | Grinding and/or polishing tool, and production method | |
EP1313594B1 (en) | Polishing tool | |
EP1844900B1 (en) | Tool for machining surfaces of natural or artificial stone | |
EP3219440A1 (en) | Processing segment for a soil processing machine, adapter system for a soil processing machine, soil processing machine and tool used for that purpose | |
DE3145151C2 (en) | Drivable roller for grinding or polishing the surface of a vehicle body or the like | |
DE20220969U1 (en) | Tool holder for machining mineral surfaces e.g. stone floors fits on rotary drive support plate and is fitted with machining tool made from polycrystalline diamond set in socket on tool holder | |
DE102010025677A1 (en) | dressing tool | |
DE6925061U (en) | GRINDING TOOL | |
EP0530536A1 (en) | Grinding wheel | |
DE102018110994A1 (en) | Apparatus and method for fine machining toothed and hardened work wheels | |
EP0280786B1 (en) | Grinding body for power grinding machines | |
EP1607180A1 (en) | Grinding tool | |
DE19854113C2 (en) | Milling tool for processing stone or stone-like materials | |
DE4129486C1 (en) | ||
DE102008027141A1 (en) | Abrasive wheel for use in machine tool for grinding workpiece, has abrasive free regions arranged between adjacent abrasive segments, and extending from central opening to outer edge of wheel, and carrier made of flexible material |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20031113 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: SEELBACH WERKZEUGE GMBH |
|
AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: HTC SWEDEN AB |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20040707 |
|
TPAC | Observations filed by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA |
|
TPAC | Observations filed by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA |
|
TPAC | Observations filed by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA |
|
TPAC | Observations filed by third parties |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50210023 Country of ref document: DE Date of ref document: 20070606 Kind code of ref document: P |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20070802 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: T3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070925 |
|
ET | Fr: translation filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2286191 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CZ Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070425 Ref country code: BG Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070725 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070425 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070425 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20080128 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070726 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: EE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070425 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070425 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070425 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Payment date: 20141110 Year of fee payment: 13 Ref country code: SE Payment date: 20141111 Year of fee payment: 13 Ref country code: DE Payment date: 20141118 Year of fee payment: 13 Ref country code: GB Payment date: 20141119 Year of fee payment: 13 Ref country code: CH Payment date: 20141112 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20141108 Year of fee payment: 13 Ref country code: AT Payment date: 20141027 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20141110 Year of fee payment: 13 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Payment date: 20141111 Year of fee payment: 13 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Payment date: 20151130 Year of fee payment: 14 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Payment date: 20151014 Year of fee payment: 14 Ref country code: FR Payment date: 20151008 Year of fee payment: 14 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R082 Ref document number: 50210023 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50210023 Country of ref document: DE |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: AT Ref legal event code: MM01 Ref document number: 360504 Country of ref document: AT Kind code of ref document: T Effective date: 20151122 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20151122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151130 Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151122 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: NL Ref legal event code: MM Effective date: 20151201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151123 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151122 Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20160601 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DK Ref legal event code: EBP Effective date: 20161130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151122 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20151130 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20170731 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20161130 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20070425 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20180627 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20161123 |