EP1318730A1 - Improvement to fastening devices for chain mail protective gloves - Google Patents

Improvement to fastening devices for chain mail protective gloves

Info

Publication number
EP1318730A1
EP1318730A1 EP01972144A EP01972144A EP1318730A1 EP 1318730 A1 EP1318730 A1 EP 1318730A1 EP 01972144 A EP01972144 A EP 01972144A EP 01972144 A EP01972144 A EP 01972144A EP 1318730 A1 EP1318730 A1 EP 1318730A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
protective glove
glove according
hooking
hooking member
chain mail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01972144A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1318730B2 (en
EP1318730B1 (en
EP1318730B9 (en
Inventor
Philippe Jaunault
Sophie Jaunault
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manulatex France S A
Original Assignee
Manulatex France S A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=8854317&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP1318730(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Manulatex France S A filed Critical Manulatex France S A
Publication of EP1318730A1 publication Critical patent/EP1318730A1/en
Publication of EP1318730B1 publication Critical patent/EP1318730B1/en
Publication of EP1318730B2 publication Critical patent/EP1318730B2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1318730B9 publication Critical patent/EP1318730B9/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41FGARMENT FASTENINGS; SUSPENDERS
    • A41F1/00Fastening devices specially adapted for garments
    • A41F1/06Glove fasteners
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A41WEARING APPAREL
    • A41DOUTERWEAR; PROTECTIVE GARMENTS; ACCESSORIES
    • A41D19/00Gloves
    • A41D19/015Protective gloves
    • A41D19/01505Protective gloves resistant to mechanical aggressions, e.g. cutting. piercing
    • A41D19/01511Protective gloves resistant to mechanical aggressions, e.g. cutting. piercing made of wire-mesh, e.g. butchers' gloves

Definitions

  • the present invention relates to chainmail gloves used in particular in the meat industry to ensure the protection of the hand and possibly the forearm or arm of people who use cutting or cutting tools.
  • These gloves consist of a mesh of intertwined metal rings and they generally have a tightening system at the wrist to ensure they hold on the hand.
  • Some models are equipped with an extension which forms a cuff covering part of the user's arm, or the whole arm. When this cuff is made of chain mail, longitudinal stiffening members ensure that it is kept in tension, and a tightening system can be fitted at its end.
  • the wrist area in chain mail fabric, or that the cuff in chain mail fabric forms a complete sleeve without side slit.
  • Some of these clamping systems have a complex structure or are not easy to use.
  • the present invention aims to remedy these drawbacks.
  • the chainmail glove according to the present invention is of the type consisting of a first part intended to cover the hand, extended by a second part in the form of a complete sleeve devoid of lateral slit, intended to come to cover the wrist area, which second part is optionally extended by a protective sleeve of the forearm or arm, also in the form of a complete sleeve devoid of side slit; it is also equipped with a tightening system on the covering part of the wrist and / or on the protective cuff.
  • This glove is characterized by the fact that its tightening system consists of a hooking member which cooperates with at least one orifice arranged in a hooking structure, which hooking member is provided with a projecting element which constitutes a gripping means facilitating hooking maneuvers on the receiving structure, as well as stalling maneuvers.
  • This structure of the clamping device is very simple to produce; it is also very effective and safe to use.
  • the hooking member is provided with a flat end return whose length 1 is greater than the internal diameter of the rings of the glove chain mail fabric.
  • this hooking member is advantageously produced by cutting and stamping / folding a sheet of metal.
  • the hooking member is in the form of a flat structure provided with a plane end return which constitutes the hook coming to cooperate with the or one of the orifices of the attachment structure, l 'protruding element of said hooking member being in the form of a transverse edge arranged from the top face of said planar structure.
  • This transverse edge preferably extends in a plane inclined with respect to the plane perpendicular to the top face of the planar structure, to facilitate the handling of hooking and unhooking.
  • the hooking member is in the form of a planar structure provided with a planar end return which constitutes the hook coming to cooperate with the or one of the orifices of the structure d 'hooking, the protruding element of said hooking member being in the form of a boss arranged from the top face of said planar structure, provided with a face or a transverse edge favoring grip .
  • the flat end return which constitutes the hook of the hooking member has slightly bevelled, converging lateral edges, which give it a generally trapezoidal shape favoring insertion and underriding in the orifice (s) the hanging structure.
  • the attachment structure is in the form of attached ring (s), taken in the chain mail fabric. This or these rings can have a general rectangular, oval, circular or other shape.
  • the attachment structure is in the form of a plate provided with a plurality of holes, to allow adjustment of the tightening tension.
  • This plate is advantageously curved to follow the contour of the user's wrist or arm.
  • the attachment structure is in the form of several juxtaposed or partially overlapping plates, each comprising at least one orifice, to allow adjustment of the tightening tension.
  • the glove tightening system comprises - a hooking plate, or several associated plates, provided with one or more elongated orifices arranged parallel to each other, and - a member hooking whose end hook is active over the entire length or substantially the entire length of said opening (s).
  • the tightening system comprises a hooking structure fixed to the chain mail fabric, and a hooking member the rear end of which is also fixed to the chain mail fabric, some distance from said attachment structure to allow tightening on the corresponding glove area.
  • the rear end of the hooking member is fixed to the chain mail fabric by means of one or more plates associated with each other.
  • the tightening system consists of a one-piece strip coming to surround the corresponding glove area; one end of this strip is shaped to form the hooking member, and its other end is shaped to form the hooking structure.
  • This strip can be maintained on the corresponding glove zone by means of one or more passers-by in chain mail, or by means of a sleeve in chain mail.
  • the tightening system consists of a hooking member and a hooking structure fixed to the ends of an attached strap, which strap is in the form of a strip or a combination of platelets.
  • a pass-through (s) or chainmail sleeve system can be used to hold the strap over the corresponding glove area.
  • an additional plate can be fixed at the end of the attachment structure by an articulated connection; this additional plate is housed in the sleeve which receives the strap in the form of a strip or combination of plates.
  • the strap reception sleeve extends from each of the ends of the attachment structure, and it has an outlet slot for the end of said strap provided with the member. hooking.
  • FIG. 1 is a perspective view of a chainmail glove whose wrist portion is equipped with a possible embodiment of a tightening device according to the present invention, this tightening device being shown here disabled;
  • FIG. 1 shows the glove of Figure 1 with the clamping device in action
  • FIG. 3 is a perspective view of the gripping member of the clamping device illustrated in Figures 1 and 2;
  • - Figure 4 is a side view of the gripping member illustrated in Figure 3;
  • FIG. 5 is a perspective view of the attachment plate of the clamping device illustrated in Figures 1 and 2;
  • FIG. 6 illustrates a possible variant of the attachment structure, here in the form of a plurality of partially superimposed plates, fixed on the chain mail fabric;
  • FIG. 7 further illustrates a possible variant of the attachment structure, here consisting of a plurality of plates simply juxtaposed;
  • - Figure 8 also illustrates a possible variant of the attachment structure, in the form of a rectangular ring "caught" in the chainmail fabric;
  • - Figure 9 is a top view which shows the association of three rectangular rings according to Figure 8, fixed on the chain mail fabric to allow adjustment of the tightening;
  • FIG. 10 and 11 show two other possible embodiments of the ring or hooking rings;
  • FIG. 12 is a perspective view which illustrates a possible variant of the hooking member, seen from below;
  • FIG. 13 shows the hooking member of Figure 12, seen from above;
  • FIG. 14 is a perspective view of a chainmail glove whose wrist portion is equipped with another possible embodiment of a tightening device according to the present invention.
  • - Figure 15 is an isolated view of the clamping device used on the glove of Figure 14;
  • - Figure 16 is a perspective view of a chainmail glove whose wrist portion is. equipped with another possible embodiment of the clamping device according to the present invention;
  • FIG. 17 is an isolated view of the clamping device used on the glove of Figure 16, this clamping device being shown here deactivated;
  • FIG. 18 shows the clamping device of Figure 17 in the activated position
  • - Figure 19 illustrates a combination of metal plates forming a strap capable of replacing the strip of the embodiments of Figures 16 to 18;
  • - Figure 20 is a perspective view of a part of glove in chain mail whose wrist area is further equipped with another possible embodiment of the tightening device according to the present invention;
  • - Figure 21 is an isolated view of the clamping device used on the glove of Figure 20, this clamping device being shown here deactivated;
  • - Figure 22 shows the clamping device of Figure 21 in the activated position;
  • FIG. 23 is a schematic cross section of the glove of Figure 20, on the clamping device;
  • FIG. 24 is a cross section similar to that of Figure 23, the clamping device being shown here deactivated.
  • the glove 1 illustrated in Figures 1 and 2 is made of chain mail fabric, that is to say that it consists of a lattice of interlaced metal rings.
  • the corresponding rings can be made of stainless steel wire of 0.5 or 0.55 mm in diameter; their internal diameter can be of the order of 2 to 4 mm.
  • This glove 1 comprises a “hand” part 2 extended by a part 3 in the form of a complete cylindrical sleeve, that is to say without a side slit, which is intended to cover the wrist of the user.
  • This part 3 is itself extended by an extension 4, shown partially, forming a protective cuff of the forearm or arm; this protective sleeve 4 is also in the form of a complete cylindrical sleeve, devoid of lateral slot.
  • the three parts of glove 2, 3 and 4 are made as a single piece of chain mail fabric.
  • the cylindrical part 3 of the wrist zone is equipped with a tightening system 5 consisting of a hooking member 6 provided with an end hook 7 which cooperates with one of the orifices 8 of a structure of attached attachment 9, here in the form of a platinum.
  • the hooking member 6 is detailed in FIGS. 3 and 4.
  • a transverse edge 12 projects from the top face of the planar structure 10 to facilitate hooking and detaching maneuvers.
  • This transverse edge 12 extends in a plane slightly inclined relative to the plane perpendicular to the top face of the wafer 10 to optimize handling.
  • the end return 7 and the transverse edge 12 are each arranged on one side of the planar structure 10 of the hooking member 6, and they are both slightly inclined in the same direction, this direction being opposite to the direction of traction required to close the clamping device.
  • the hooking member 6 illustrated in FIGS. 1 to 4 is produced by cutting and folding a metal sheet, for example a stainless steel sheet 0.7 mm thick; its width may be of the order of 1.5 to 2.5 cm, and the end hook 7 may extend over a length I corresponding approximately to half or 2/3 of this width.
  • the hook 7 is centered on the width of the gripping member 6.
  • the transverse edge 12 extends over the entire width of the hooking member 6; it is obtained by V-shaped folding of the metal sheet.
  • the lateral edges 13 of the hook 7 are slightly bevelled or biased to facilitate the maneuvers of attachment and especially of disengagement on the orifice (s) 8 of the attachment structure 9. These two edges converging 13 give the hook 7 a generally trapezoidal shape.
  • the corresponding bevel is of the order of a few degrees.
  • the depth of the hook 7 is adapted to optimize the attachment to the orifice (s) 8 of the attachment structure 9; this depth can be of the order of
  • the general dimensions of the hook 7 are adapted to prevent any direct attachment to the rings of the chain mail fabric.
  • the length 1 of the hook 7 is greater than the internal diameter of the rings used to make the chainmail structure of the glove.
  • the attachment plate 9 is detailed in FIG. 5.
  • This plate 9, of generally rectangular shape, can also be cut from a metal sheet (for example a sheet of stainless steel 0.7 mm thick). It can have a width of the order of 1.5 to 2.5 cm, and its length can be of the order of a few centimeters.
  • This plate 9 is slightly curved to best fit the contour of the user's wrist.
  • the orifices 8 intended to cooperate with the hook 7 of the hooking member 6 are regularly distributed parallel to each other over the length of the plate 9; these orifices 8 have an elongated shape whose length corresponds, apart from play, to the length I of the upper part of the hook 7; their width is slightly greater than the thickness of said hook 7.
  • the number and the positioning of the elongated orifices 8 depend on the tightening possibilities that it is desired to obtain.
  • the attachment plate 9 is fixed to the chain mail fabric of the wrist zone 3 by means of metal rings 15 (for example identical rings or similar to those used for making the glove).
  • the rings 15 are caught on certain rings of the chain mail fabric, and they pass into the aforementioned orifices 14 of the plate 9.
  • the plate 9 is thus practically pressed against the chain mail fabric, on a part of the periphery wrist. Note that the presence of the orifices 8 and 14 improves the flexibility of the plate 9 which can thus best fit the contour of the wrist.
  • the hooking member 6 is also fixed on the wrist zone 3, some distance from the hooking plate 9, by means of metal fixing rings 16. Again, these rings 16 may be identical or similar to those used to make the glove.
  • the rings 16 come to hang on certain rings of the chain mail fabric, and they pass through the end orifices 11 of the hooking member 6. This hooking member is then in a way “articulated” on the fabric chain mail of the glove, its front end provided with the hook 7 being free.
  • the hooking member can be fixed to the chain mail fabric of the glove by means of a metal plate, or of several plates articulated to each other.
  • the choice of the orifice 8 used depends on the desired tightening characteristics.
  • the “activated” clamping device is shown in FIG. 2.
  • planar hook 7 active over the entire length or substantially the entire length of the elongate orifice 8 for reception makes it possible to improve the connection of the gripping member to the plate. hanging.
  • the attachment structure 9 ′ consists of a plurality of independent plates 17 partially superimposed and fixed on the fabric of chainmail by means of joining rings 18.
  • Each plate 17 has an orifice 8. allowing the hook 7 to be embedded in the hooking member 6.
  • each plate could have two parallel orifices 8, see more.
  • the plates 17 are also fixed to the chainmail fabric by means of joining rings 18, but the plates 17 are here simply juxtaposed (they do not overlap). Again, each wafer 17 could have more than one orifice 8.
  • FIGS 8 and 9 illustrate yet another possible variant of the attachment structure.
  • This attachment structure 9 "consists of at least one independent ring 19" caught "in the chain mail fabric as illustrated in FIG. 8. As shown in top view in FIG. 9, several rings 19 can be used, regularly distributed, to allow adjustment of the tightening
  • the ring (s) 19 are advantageously made of metal wire, they are advantageously "caught” in the chain mail fabric before being closed by a welding point. They protrude above the chain mail fabric to allow the hook 7 to grip the hooking member 6. They can advantageously overflow on either side of the chain mail fabric to allow obtaining an ambidextrous reversible glove The hooking device, and in particular its attachment to the glove, must then be adapted accordingly.
  • the attachment rings 19 may have a rectangular outline. They can also come in other forms, for example oval (Figure 10) or circular ( Figures 12 and 13 illustrate a possible variant of the hooking member.
  • This hooking member 6 ' consists of a flat structure 10' in the form of a plate, the front end of which is provided with the hook 7 'and the rear end of which has fixing orifices 11'.
  • a projecting element 12 ′ is arranged from the top face of the plate 10 ′ to constitute the gripping means facilitating the attachment maneuvers on the receiving structure, as well as the stall maneuvers.
  • This projecting element 12 ' is presented in the form of a boss produced by stamping after transverse cutting.
  • This boss defines a transverse edge towards the rear which facilitates handling by means of one or more fingers.
  • FIGS 14 and 15 illustrate another possible embodiment of the clamping device 5 according to the present invention.
  • the hooking member 6 and the hooking plate 9 have a structure identical or similar to that which has just been described in relation to FIGS. 1 to 5, but these two elements are shaped at the ends a strip 20 which forms a kind of strap and which surrounds the wrist area.
  • the strip 20 may consist of a metal strip, for example a steel strip 1.5 cm wide and 0.2 mm thick, the ends of which are folded and cut in a suitable manner.
  • the one-piece clamping device illustrated in FIGS. 14 and 15 is obtained.
  • This clamping device has a generally circular shape; as illustrated in FIG. 14, it can be housed in a sleeve 21 arranged on the glove 1, on a part of the periphery of the wrist zone.
  • the reception sleeve 21 is advantageously made of chain mail, for example by means of an attached band and fixed on the wrist zone by means of metal sewing rings.
  • It is preferably arranged over the entire periphery of the wrist, except on the attachment plate 9, to allow tightening.
  • the sleeve 21 can be replaced by simple passers-by in chain mail. To ensure correct permanent positioning of the clamping device
  • the plate 9 is fixed to the coat of mail fabric of the glove by means of metal rings 15 which pass through the circular orifices 14, in a manner similar to the previous embodiment.
  • FIGs 16 to 18 illustrate another embodiment in which the clamping device 5 consists of a gripping member 6 and a hooking plate 9 as illustrated in Figures 1 to 5, connected to the level of one of their ends by an attached strip 22 which forms a kind of strap.
  • the rear end of the gripping member 6 is fixed to one of the ends of the strip 22 by connecting rings 23; and the rear end of the. plate 9 is fixed to the other end of the strip 22 by connecting rings 24.
  • the gripping member 6 and the hooking plate 9 can be produced in a stainless steel sheet 0.7 mm thick to give them a suitable resistance, while the strip 22 can be produced from a 0.2 mm thick steel sheet to give it good flexibility.
  • FIG. 17 A circular clamping device similar to that illustrated in FIGS. 14 and 15 is obtained.
  • this clamping device is shown isolated and in the released position; in Figure 18 it is shown in the activated position.
  • the strip 22 can be housed in a chain mail sleeve 21 arranged on the wrist zone of the glove, this sleeve 21 extending substantially from the ends of the attachment plate 9.
  • this plate 9 is preferably fixed to the coat of mail fabric by means of metal rings 15 which pass through the circular orifices 14.
  • the sleeve 21 can be replaced by passers-by in chain mail.
  • the handling of the gripping member 6 is very easy due to its connection with the strip 22 via the junction rings 23 which provide an articulated connection.
  • the sleeve On the side of the gripping member 6 the sleeve
  • the strip 22 can be replaced by a strap 25 made up of an assembly of metal plates 26 by means of connecting rings 27, as illustrated in FIG. 19.
  • Figures 20 to 24 show an embodiment derived from that illustrated in Figures 16 to 19.
  • the end of the attachment plate 9 which is not connected to the strip 22 is extended by a complementary plate 28 connected by junction rings 29.
  • This additional plate 28 can be produced in a steel sheet 0.2 mm thick; its width corresponds substantially to that of the strip 22 and it extends over a length of a few centimeters.
  • the tightening device obtained is illustrated in isolation in FIG. 21 in the released position, and in the active position in FIG. 22.
  • the complementary plate 28 is intended to be received in the sleeve 21 arranged on the periphery of the wrist zone. Its presence makes it possible to distribute the chainmail fabric well around the circumference of the wrist during the tightening operation.
  • the sleeve 21 starts as close as possible to the end of the attachment plate 9 to optimize this distribution of the chain mail; to have a good margin of maneuver when handling the gripping member, the end of the strip 22 which carries said gripping member leaves the sleeve 21 by a slot 30 arranged a few centimeters from the end of said sleeve.
  • the corresponding structure of the clamping device 5 is illustrated in Figures 23 and 24. Figure 23 shows this clamping device in the active position, the gripping member 6 being secured to the hooking plate 9; Figure 24 shows it in the deactivated position.
  • the strip 22 can also be replaced by an assembly of metal plates.
  • the clamping device according to the present invention can likewise be arranged at the end of the cuff 4 or on an intermediate zone of this cuff.
  • the hooking member 6 can be replaced by other embodiments, in particular by the solution illustrated in FIGS. 12 and 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Gloves (AREA)
  • Professional, Industrial, Or Sporting Protective Garments (AREA)

Abstract

The invention concerns a mail chain protective glove consisting of a part (2) designed to cover the hand, extended by a full sleeve-like part (3) devoid of lateral slot, designed to be urged to cover part of the wrist zone, which wrist portion (3) is extended optionally by a cuff (4) protecting the forearm or the arm, likewise in the shape of a full sleeve devoid of lateral slot . Said glove provided with a fastening system (5) on the portion (3) covering the wrist and/or on the protective cuff (4). The invention is characterised in that the binding system (5) consists of a hook member (6) which co-operates with at least an orifice (8) provided in a catching structure (9), which hook member (8) is provided with a projecting element (12) which forms a gripping means facilitating the fastening manoeuvre on the receiving structure (9), as well as the unfastening manoeuvre.

Description

PERFECTIONNEMENT AUX DISPOSITIFS DE SERRAGE POUR GANTS DEIMPROVEMENT IN TIGHTENING DEVICES FOR GLOVES
PROTECTION EN COTTE DE MAILLESMESH PROTECTION
La présente invention concerne les gants en cotte de mailles utilisés notamment dans l'industrie de la viande pour assurer la protection de la main et éventuellement de l'avant-bras ou du bras des personnes qui utilisent des outils coupants ou tranchants.The present invention relates to chainmail gloves used in particular in the meat industry to ensure the protection of the hand and possibly the forearm or arm of people who use cutting or cutting tools.
Ces gants sont constitués d'un treillis d'anneaux métalliques entrelacés et ils comportent généralement un système de serrage au niveau du poignet pour assurer leur tenue sur la main. Certains modèles sont équipés d'un prolongement qui forme une manchette venant recouvrir une partie du bras de l'utilisateur, ou tout le bras. Lorsque cette manchette est réalisée en cotte de mailles, des organes raidisseurs longitudinaux assurent son maintien en tension, et un système de serrage peut être aménagé au niveau de son extrémité.These gloves consist of a mesh of intertwined metal rings and they generally have a tightening system at the wrist to ensure they hold on the hand. Some models are equipped with an extension which forms a cuff covering part of the user's arm, or the whole arm. When this cuff is made of chain mail, longitudinal stiffening members ensure that it is kept in tension, and a tightening system can be fitted at its end.
Pour des raisons de sécurité, il est préférable que la zone de poignet en tissu de cotte de mailles, ou que la manchette en tissu de cotte de maille, forme un manchon complet dépourvu de fente latérale.For safety reasons, it is preferable that the wrist area in chain mail fabric, or that the cuff in chain mail fabric, forms a complete sleeve without side slit.
Il existe de très nombreux types de systèmes de serrage permettant d'assurer la tenue du gant sur la main.There are many types of tightening systems to ensure the glove is held on the hand.
Certains de ces systèmes de serrage ont une structure complexe ou ne sont pas simples à utiliser.Some of these clamping systems have a complex structure or are not easy to use.
D'autres, de structure relativement simple, ne conservent pas leurs caractéristiques de serrage dans le temps ; c'est le cas en particulier des systèmes de serrage métalliques à structure élastique (ressort spirale ou ressort hélicoïdal) qui arrivent à se détendre dans le temps. Certains encore de ces systèmes de serrage posent des problèmes de nettoyage, soit du fait de leur structure complexe, soit parce qu'ils utilisent des sangles de serrage et/ou des organes raidisseurs en matière plastique qui résistent mal aux lessives ou aux hautes températures.Others, of relatively simple structure, do not retain their tightening characteristics over time; this is the case in particular of metal clamping systems with elastic structure (spiral spring or helical spring) which manage to relax over time. Still some of these clamping systems pose cleaning problems, either because of their complex structure, or because they use tightening straps and / or plastic stiffening members which are poorly resistant to detergents or high temperatures.
On notera encore que certains gants comportent des organes de crochetage destinés à venir s'accrocher dans le tissu de cotte de mailles pour assurer le serrage. Cependant, il arrive que ces organes de crochetage agrippent involontairement le tissu de cotte de mailles du gant, ou d'autres gants, en particulier dans le cadre des opérations de nettoyage des gants, et il n'est alors pas toujours très facile d'effectuer les opérations de décrochage et de désolidarisation nécessaires.It will also be noted that certain gloves have hooking members intended to hang in the chain mail fabric to ensure tightening. However, it sometimes happens that these hooking members unintentionally grip the coat of mail of the glove, or other gloves, in particularly in the context of glove cleaning operations, and it is therefore not always very easy to carry out the necessary detachment and detachment operations.
La présente invention vise à remédier à ces inconvénients. Le gant en cotte de mailles conforme à la présente invention est du type constitué d'une première partie destinée à recouvrir la main, prolongée par une seconde partie en forme de manchon complet dépourvu de fente latérale, destinée à venir recouvrir la zone de poignet, laquelle seconde partie se prolonge éventuellement par une manchette de protection de l'avant-bras ou du bras, également en forme de manchon complet dépourvu de fente latérale ; il est aussi équipé d'un système de serrage sur la partie de recouvrement du poignet et/ou sur la manchette de protection.The present invention aims to remedy these drawbacks. The chainmail glove according to the present invention is of the type consisting of a first part intended to cover the hand, extended by a second part in the form of a complete sleeve devoid of lateral slit, intended to come to cover the wrist area, which second part is optionally extended by a protective sleeve of the forearm or arm, also in the form of a complete sleeve devoid of side slit; it is also equipped with a tightening system on the covering part of the wrist and / or on the protective cuff.
Ce gant est caractérisé par le fait que son système de serrage est constitué d'un organe de crochetage qui coopère avec au moins un orifice aménagé dans une structure d'accrochage, lequel organe de crochetage est muni d'un élément en saillie qui constitue un moyen de préhension facilitant les manœuvres d'accrochage sur la structure de réception, ainsi que les manœuvres de décrochage. Cette structure de dispositif de serrage est très simple à réaliser ; elle s'avère en outre très efficace et sûre à l'utilisation.This glove is characterized by the fact that its tightening system consists of a hooking member which cooperates with at least one orifice arranged in a hooking structure, which hooking member is provided with a projecting element which constitutes a gripping means facilitating hooking maneuvers on the receiving structure, as well as stalling maneuvers. This structure of the clamping device is very simple to produce; it is also very effective and safe to use.
Toujours selon l'invention, l'organe de crochetage est muni d'un retour d'extrémité plan dont la longueur 1 est supérieure au diamètre interne des anneaux du tissu de cotte de mailles du gant.Still according to the invention, the hooking member is provided with a flat end return whose length 1 is greater than the internal diameter of the rings of the glove chain mail fabric.
D'autre part, cet organe de crochetage est avantageusement réalisé par découpage et emboutissage/pliage d'une feuille de métal.On the other hand, this hooking member is advantageously produced by cutting and stamping / folding a sheet of metal.
Selon une première forme de réalisation possible, l'organe de crochetage est en forme de structure plane munie d'un retour d'extrémité plan qui constitue le crochet venant coopérer avec le ou l'un des orifices de la structure d'accrochage, l'élément en saillie dudit organe de crochetage se présentant sous la forme d'une arête transversale aménagée à partir de la face de dessus de ladite structure plane. Cette arête transversale s'étend de préférence dans un plan incliné par rapport au plan perpendiculaire à la face de dessus de la structure plane, pour faciliter les manipulations d'accrochage et de décrochage.According to a first possible embodiment, the hooking member is in the form of a flat structure provided with a plane end return which constitutes the hook coming to cooperate with the or one of the orifices of the attachment structure, l 'protruding element of said hooking member being in the form of a transverse edge arranged from the top face of said planar structure. This transverse edge preferably extends in a plane inclined with respect to the plane perpendicular to the top face of the planar structure, to facilitate the handling of hooking and unhooking.
Selon une autre forme de réalisation possible, l'organe de crochetage se présente sous la forme d'une structure plane munie d'un retour d'extrémité plan qui constitue le crochet venant coopérer avec le ou l'un des orifices de la structure d'accrochage, l'élément en saillie dudit organe de crochetage se présentant sous la forme d'un bossage aménagé à partir de la face de dessus de ladite structure plane, muni d'une face ou d'une arête transversale favorisant la prise en main. Selon une autre particularité, le retour d'extrémité plan qui constitue le crochet de l'organe de crochetage comporte des bordures latérales légèrement biseautées, convergentes, qui lui confèrent une forme générale trapézoïdale favorisant l'insertion et le désencastrement dans le ou les orifices de la structure d'accrochage. Selon un premier mode de réalisation possible, la structure d'accrochage se présente sous la forme d'anneau(x) rapporté(s), pris dans le tissu de cotte de mailles. Ce ou ces anneaux peuvent avoir une forme générale rectangulaire, ovale, circulaire ou autre.According to another possible embodiment, the hooking member is in the form of a planar structure provided with a planar end return which constitutes the hook coming to cooperate with the or one of the orifices of the structure d 'hooking, the protruding element of said hooking member being in the form of a boss arranged from the top face of said planar structure, provided with a face or a transverse edge favoring grip . According to another particularity, the flat end return which constitutes the hook of the hooking member has slightly bevelled, converging lateral edges, which give it a generally trapezoidal shape favoring insertion and underriding in the orifice (s) the hanging structure. According to a first possible embodiment, the attachment structure is in the form of attached ring (s), taken in the chain mail fabric. This or these rings can have a general rectangular, oval, circular or other shape.
Selon un autre mode de réalisation possible, la structure d'accrochage se présente sous la forme d'une platine munie d'une pluralité d'orifices, pour permettre un réglage de la tension de serrage. Cette platine est avantageusement cintrée pour suivre le contour du poignet ou du bras de l'utilisateur.According to another possible embodiment, the attachment structure is in the form of a plate provided with a plurality of holes, to allow adjustment of the tightening tension. This plate is advantageously curved to follow the contour of the user's wrist or arm.
Selon encore un autre mode de réalisation possible, la structure d'accrochage est en forme de plusieurs platines juxtaposées ou qui se chevauchent partiellement, comportant chacune au moins un orifice, pour permettre un réglage de la tension de serrage.According to yet another possible embodiment, the attachment structure is in the form of several juxtaposed or partially overlapping plates, each comprising at least one orifice, to allow adjustment of the tightening tension.
Dans une forme de réalisation particulièrement intéressante, le système de serrage du gant comprend - une platine d'accrochage, ou plusieurs platines associées, munie(s) d'un ou de plusieurs orifices allongés disposés parallèlement les uns aux autres, et - un organe de crochetage dont le crochet d'extrémité est actif sur toute la longueur ou sensiblement toute la longueur dudit ou desdits orifices. Selon un premier mode de réalisation possible, le système de serrage comprend une structure d'accrochage fixée sur le tissu de cotte de mailles, et un organe de crochetage dont l'extrémité arrière est également fixée sur le tissu de cotte de mailles, à quelque distance de ladite structure d'accrochage pour permettre un serrage sur la zone de gant correspondante.In a particularly advantageous embodiment, the glove tightening system comprises - a hooking plate, or several associated plates, provided with one or more elongated orifices arranged parallel to each other, and - a member hooking whose end hook is active over the entire length or substantially the entire length of said opening (s). According to a first possible embodiment, the tightening system comprises a hooking structure fixed to the chain mail fabric, and a hooking member the rear end of which is also fixed to the chain mail fabric, some distance from said attachment structure to allow tightening on the corresponding glove area.
Selon un autre mode de réalisation, l'extrémité arrière de l'organe de crochetage est fixée sur le tissu de cotte de mailles par l'intermédiaire d'une ou de plusieurs plaquettes associées les unes aux autres.According to another embodiment, the rear end of the hooking member is fixed to the chain mail fabric by means of one or more plates associated with each other.
Selon encore un autre mode de réalisation, le système de serrage est constitué d'un feuillard monobloc venant ceinturer la zone de gant correspondante ; l'une des extrémités de ce feuillard est conformée pour constituer l'organe de crochetage, et son autre extrémité est conformée pour constituer la structure d'accrochage.According to yet another embodiment, the tightening system consists of a one-piece strip coming to surround the corresponding glove area; one end of this strip is shaped to form the hooking member, and its other end is shaped to form the hooking structure.
Ce feuillard peut être maintenu sur la zone de gant correspondante par l'intermédiaire d'un ou de plusieurs passants en cotte de mailles, ou par l'intermédiaire d'un manchon en cotte de mailles.This strip can be maintained on the corresponding glove zone by means of one or more passers-by in chain mail, or by means of a sleeve in chain mail.
Selon encore un autre mode de réalisation possible, le système de serrage est constitué d'un organe de crochetage et d'une structure d'accrochage fixés aux extrémités d'une sangle rapportée, laquelle sangle se présente sous la forme d'un feuillard ou d'une association de plaquettes.According to yet another possible embodiment, the tightening system consists of a hooking member and a hooking structure fixed to the ends of an attached strap, which strap is in the form of a strip or a combination of platelets.
Là encore, on peut utiliser un système de passant(s) ou de manchon en cotte de mailles pour maintenir la sangle sur la zone de gant correspondante.Again, a pass-through (s) or chainmail sleeve system can be used to hold the strap over the corresponding glove area.
Pour améliorer les caractéristiques de serrage, une platine complémentaire peut être fixée au niveau de l'extrémité de la structure d'accrochage par une liaison articulée ; cette platine complémentaire vient se loger dans le manchon qui accueille la sangle en forme de feuillard ou d'association de plaquettes.To improve the tightening characteristics, an additional plate can be fixed at the end of the attachment structure by an articulated connection; this additional plate is housed in the sleeve which receives the strap in the form of a strip or combination of plates.
Selon une forme de réalisation préférée, le manchon d'accueil de la sangle s'étend à partir de chacune des extrémités de la structure d'accrochage, et il comporte une fente de sortie pour l'extrémité de ladite sangle munie de l'organe de crochetage.According to a preferred embodiment, the strap reception sleeve extends from each of the ends of the attachment structure, and it has an outlet slot for the end of said strap provided with the member. hooking.
Mais l'invention sera encore illustrée, sans être aucunement limitée, par la description suivante de plusieurs modes de réalisation particuliers, donnés uniquement à titre d'exemples et représentés sur les dessins annexés dans lesquels :However, the invention will be further illustrated, without being in any way limited, by the following description of several particular embodiments, given only by way of examples and shown in the accompanying drawings in which:
- la figure 1 est une vue en perspective d'un gant en cotte de mailles dont la partie de poignet est équipée d'une forme de réalisation possible d'un dispositif de serrage conforme à la présente invention, ce dispositif de serrage étant ici représenté désactivé ;- Figure 1 is a perspective view of a chainmail glove whose wrist portion is equipped with a possible embodiment of a tightening device according to the present invention, this tightening device being shown here disabled;
- la figure 2 montre le gant de la figure 1 avec le dispositif de serrage en action ;- Figure 2 shows the glove of Figure 1 with the clamping device in action;
- la figure 3 est une vue en perspective de l'organe d'agrippage du dispositif de serrage illustré sur les figures 1 et 2 ; - la figure 4 est une vue de côté de l'organe d'agrippage illustré sur la figure 3 ;- Figure 3 is a perspective view of the gripping member of the clamping device illustrated in Figures 1 and 2; - Figure 4 is a side view of the gripping member illustrated in Figure 3;
- la figure 5 est une vue en perspective de la platine d'accrochage du dispositif de serrage illustré sur les figures 1 et 2 ;- Figure 5 is a perspective view of the attachment plate of the clamping device illustrated in Figures 1 and 2;
- la figure 6 illustre une variante possible de la structure d'accrochage, ici en forme d'une pluralité de plaquettes partiellement superposées, fixées sur le tissu de cotte de mailles ;- Figure 6 illustrates a possible variant of the attachment structure, here in the form of a plurality of partially superimposed plates, fixed on the chain mail fabric;
- la figure 7 illustre encore une variante possible de la structure d'accrochage, ici constituée d'une pluralité de plaquettes simplement juxtaposées ;- Figure 7 further illustrates a possible variant of the attachment structure, here consisting of a plurality of plates simply juxtaposed;
- la figure 8 illustre encore une variante possible de la structure d'accrochage, en forme d'anneau rectangulaire « pris » dans le tissu de cotte de mailles ; - la figure 9 est une vue de dessus qui montre l'association de trois anneaux rectangulaires conformes à la figure 8, fixés sur le tissu de cotte de mailles pour permettre un réglage du serrage ;- Figure 8 also illustrates a possible variant of the attachment structure, in the form of a rectangular ring "caught" in the chainmail fabric; - Figure 9 is a top view which shows the association of three rectangular rings according to Figure 8, fixed on the chain mail fabric to allow adjustment of the tightening;
- les figures 10 et 11 montrent deux autres formes de réalisation possibles de l'anneau ou des anneaux d'accrochage ; - la figure 12 est une vue en perspective qui illustre une variante possible de l'organe de crochetage, vu par dessous ;- Figures 10 and 11 show two other possible embodiments of the ring or hooking rings; - Figure 12 is a perspective view which illustrates a possible variant of the hooking member, seen from below;
- la figure 13 montre l'organe de crochetage de la figure 12, vu par dessus ;- Figure 13 shows the hooking member of Figure 12, seen from above;
- la figure 14 est une vue en perspective d'un gant en cotte de mailles dont la partie de poignet est équipée d'une autre forme de réalisation possible d'un dispositif de serrage conforme à la présente invention ;- Figure 14 is a perspective view of a chainmail glove whose wrist portion is equipped with another possible embodiment of a tightening device according to the present invention;
- la figure 15 est une vue isolée du dispositif de serrage utilisé sur le gant de la figure 14 ; - la figure 16 est une vue en perspective d'un gant en cotte de mailles dont la partie de poignet est. équipée d'une autre forme de réalisation possible du dispositif de serrage conforme à la présente invention ;- Figure 15 is an isolated view of the clamping device used on the glove of Figure 14; - Figure 16 is a perspective view of a chainmail glove whose wrist portion is. equipped with another possible embodiment of the clamping device according to the present invention;
- la figure 17 est une vue isolée du dispositif de serrage utilisé sur le gant de la figure 16, ce dispositif de serrage étant ici représenté désactivé ;- Figure 17 is an isolated view of the clamping device used on the glove of Figure 16, this clamping device being shown here deactivated;
- la figure 18 montre le dispositif de serrage de la figure 17 en position activée ;- Figure 18 shows the clamping device of Figure 17 in the activated position;
- la figure 19 illustre une association de plaquettes métalliques formant une sangle susceptible de remplacer le feuillard des modes de réalisation des figures 16 à 18 ; - la figure 20 est une vue en perspective d'une partie de gant en cotte de mailles dont la zone de poignet est encore équipée d'une autre forme de réalisation possible du dispositif de serrage conforme à la présente invention ;- Figure 19 illustrates a combination of metal plates forming a strap capable of replacing the strip of the embodiments of Figures 16 to 18; - Figure 20 is a perspective view of a part of glove in chain mail whose wrist area is further equipped with another possible embodiment of the tightening device according to the present invention;
- la figure 21 est une vue isolée du dispositif de serrage utilisé sur le gant de la figure 20, ce dispositif de serrage étant ici représenté désactivé ; - la figure 22 montre le dispositif de serrage de la figure 21 en position activée ;- Figure 21 is an isolated view of the clamping device used on the glove of Figure 20, this clamping device being shown here deactivated; - Figure 22 shows the clamping device of Figure 21 in the activated position;
- la figure 23 est une coupe transversale schématique du gant de la figure 20, sur le dispositif de serrage ;- Figure 23 is a schematic cross section of the glove of Figure 20, on the clamping device;
- la figure 24 est une coupe transversale similaire à celle de la figure 23, le dispositif de serrage étant ici représenté désactivé. Le gant 1 illustré sur les figures 1 et 2 est réalisé en tissu de cotte de mailles, c'est-à-dire qu'il est constitué d'un treillis d'anneaux métalliques entrelacés. Les anneaux correspondants peuvent être réalisés en fil d'inox de 0,5 ou 0,55 mm de diamètre ; leur diamètre interne peut être de l'ordre de 2 à 4 mm. Ce gant 1 comprend une partie « main » 2 prolongée par une partie 3 en forme de manchon cylindrique complet, c'est-à-dire dépourvu de fente latérale, qui est destiné à venir recouvrir le poignet de l'utilisateur. Cette partie 3 se prolonge elle- même par une extension 4, représentée partiellement, formant une manchette de protection de l'avant-bras ou du bras ; cette manchette de protection 4 est également en forme de manchon cylindrique complet, dépourvu de fente latérale. Les trois parties de gant 2, 3 et 4 sont réalisées monobloc en tissu de cotte de mailles. La partie cylindrique 3 de la zone de poignet est équipée d'un système de serrage 5 constitué d'un organe de crochetage 6 muni d'un crochet d'extrémité 7 qui coopère avec l'un des orifices 8 d'une structure d'accrochage rapportée 9, ici en forme de platine. L'organe de crochetage 6 est détaillé sur les figures 3 et 4. Il se présente sous la forme générale d'une structure plane 10 en forme de plaquette dont l'extrémité avant comporte un retour plan légèrement « rentrant » constituant le crochet 7, et dont l'extrémité arrière est équipée d'orifices 11 , ici au nombre de deux, destinés à la fixation sur le tissu de cotte de mailles. Une arête transversale 12 s'étend en saillie à partir de la face de dessus de la structure plane 10 pour faciliter les manœuvres d'accrochage et de décrochage. Cette arête transversale 12 s'étend dans un plan légèrement incliné par rapport au plan perpendiculaire à la face de dessus de la plaquette 10 pour optimiser les manipulations. Le retour d'extrémité 7 et l'arête transversale 12 sont aménagés chacun d'un côté de la structure plane 10 de l'organe de crochetage 6, et ils sont tous les deux légèrement inclinés dans le même sens, ce sens étant opposé à la direction de traction nécessaire à la fermeture du dispositif de serrage.- Figure 24 is a cross section similar to that of Figure 23, the clamping device being shown here deactivated. The glove 1 illustrated in Figures 1 and 2 is made of chain mail fabric, that is to say that it consists of a lattice of interlaced metal rings. The corresponding rings can be made of stainless steel wire of 0.5 or 0.55 mm in diameter; their internal diameter can be of the order of 2 to 4 mm. This glove 1 comprises a “hand” part 2 extended by a part 3 in the form of a complete cylindrical sleeve, that is to say without a side slit, which is intended to cover the wrist of the user. This part 3 is itself extended by an extension 4, shown partially, forming a protective cuff of the forearm or arm; this protective sleeve 4 is also in the form of a complete cylindrical sleeve, devoid of lateral slot. The three parts of glove 2, 3 and 4 are made as a single piece of chain mail fabric. The cylindrical part 3 of the wrist zone is equipped with a tightening system 5 consisting of a hooking member 6 provided with an end hook 7 which cooperates with one of the orifices 8 of a structure of attached attachment 9, here in the form of a platinum. The hooking member 6 is detailed in FIGS. 3 and 4. It is in the general form of a planar structure 10 in the form of a wafer, the front end of which has a slightly "returning" plane return constituting the hook 7 and the rear end of which is equipped with orifices 11, here two in number, intended for attachment to the chain mail fabric. A transverse edge 12 projects from the top face of the planar structure 10 to facilitate hooking and detaching maneuvers. This transverse edge 12 extends in a plane slightly inclined relative to the plane perpendicular to the top face of the wafer 10 to optimize handling. The end return 7 and the transverse edge 12 are each arranged on one side of the planar structure 10 of the hooking member 6, and they are both slightly inclined in the same direction, this direction being opposite to the direction of traction required to close the clamping device.
L'organe de crochetage 6 illustré sur les figures 1 à 4 est réalisé par découpage et pliage d'une feuille métallique, par exemple d'une feuille d'inox de 0,7 mm d'épaisseur ; sa largeur peut être de l'ordre de 1 ,5 à 2,5 cm, et le crochet d'extrémité 7 peut s'étendre sur une longueur I correspondant environ à la moitié ou aux 2/3 de cette largeur. Le crochet 7 est centré sur la largeur de l'organe d'agrippage 6. L'arête transversale 12 s'étend sur toute la largeur de l'organe de crochetage 6 ; elle est obtenue par un pliage en Vé de la feuille métallique.The hooking member 6 illustrated in FIGS. 1 to 4 is produced by cutting and folding a metal sheet, for example a stainless steel sheet 0.7 mm thick; its width may be of the order of 1.5 to 2.5 cm, and the end hook 7 may extend over a length I corresponding approximately to half or 2/3 of this width. The hook 7 is centered on the width of the gripping member 6. The transverse edge 12 extends over the entire width of the hooking member 6; it is obtained by V-shaped folding of the metal sheet.
Comme on peut le voir sur la figure 3, les bordures latérales 13 du crochet 7 sont légèrement biseautées ou biaisées pour faciliter les manœuvres d'accrochage et surtout de décrochage sur le ou les orifices 8 de la structure d'accrochage 9. Ces deux bordures convergentes 13 confèrent au crochet 7 une forme générale trapézoïdale. Le biseautage correspondant est de l'ordre de quelques degrés. La profondeur du crochet 7 est adaptée pour optimiser l'accrochage sur le ou les orifices 8 de la structure d'accrochage 9 ; cette profondeur peut être de l'ordre deAs can be seen in FIG. 3, the lateral edges 13 of the hook 7 are slightly bevelled or biased to facilitate the maneuvers of attachment and especially of disengagement on the orifice (s) 8 of the attachment structure 9. These two edges converging 13 give the hook 7 a generally trapezoidal shape. The corresponding bevel is of the order of a few degrees. The depth of the hook 7 is adapted to optimize the attachment to the orifice (s) 8 of the attachment structure 9; this depth can be of the order of
4 à 5 mm.4 to 5 mm.
Les dimensions générales du crochet 7 sont adaptées pour empêcher tout accrochage direct sur les anneaux du tissu de cotte de mailles. En particulier, la longueur 1 du crochet 7 est supérieure au diamètre interne des anneaux utilisés pour réaliser la structure de cotte de mailles du gant.The general dimensions of the hook 7 are adapted to prevent any direct attachment to the rings of the chain mail fabric. In particular, the length 1 of the hook 7 is greater than the internal diameter of the rings used to make the chainmail structure of the glove.
La platine d'accrochage 9 est détaillée sur la figure 5. Cette platine 9, de forme générale rectangulaire, peut également être découpée dans une feuille métallique (par exemple une feuille d'inox de 0,7 mm d'épaisseur). Elle peut avoir une largeur de l'ordre de 1 ,5 à 2,5 cm, et sa longueur peut être de l'ordre de quelques centimètres.The attachment plate 9 is detailed in FIG. 5. This plate 9, of generally rectangular shape, can also be cut from a metal sheet (for example a sheet of stainless steel 0.7 mm thick). It can have a width of the order of 1.5 to 2.5 cm, and its length can be of the order of a few centimeters.
Cette platine 9 est légèrement cintrée pour épouser au mieux le contour du poignet de l'utilisateur. Les orifices 8 destinés à coopérer avec le crochet 7 de l'organe de crochetage 6 sont régulièrement répartis parallèlement les uns aux autre sur la longueur de la platine 9 ; ces orifices 8 ont une forme allongée dont la longueur correspond, au jeu près, à la longueur I de la partie supérieure du crochet 7 ; leur largeur est légèrement supérieure à l'épaisseur dudit crochet 7. Le nombre et le positionnement des orifices allongés 8 sont fonction des possibilités de serrage que l'on désire obtenir.This plate 9 is slightly curved to best fit the contour of the user's wrist. The orifices 8 intended to cooperate with the hook 7 of the hooking member 6 are regularly distributed parallel to each other over the length of the plate 9; these orifices 8 have an elongated shape whose length corresponds, apart from play, to the length I of the upper part of the hook 7; their width is slightly greater than the thickness of said hook 7. The number and the positioning of the elongated orifices 8 depend on the tightening possibilities that it is desired to obtain.
Sur la périphérie de la platine 9, on remarque la présence d'orifices circulaires 14 destinés à la fixation de ladite platine sur le tissu de cotte de mailles.On the periphery of the plate 9, we note the presence of circular holes 14 intended for fixing said plate on the chain mail fabric.
Tel qu'on peut le voir sur les figures 1 et 2, la platine d'accrochage 9 est fixée sur le tissu de cotte de mailles de la zone de poignet 3 par l'intermédiaire d'anneaux métalliques 15 (par exemple des anneaux identiques ou similaires à ceux utilisés pour la confection du gant). Les anneaux 15 viennent se prendre sur certains anneaux du tissu de cotte de mailles, et ils passent dans les orifices 14 précités de la platine 9. La platine 9 est ainsi pratiquement plaquée sur le tissu de cotte de mailles, sur une partie de la périphérie du poignet. On notera que la présence des orifices 8 et 14 améliore la flexibilité de la platine 9 qui peut ainsi épouser au mieux le contour du poignet.As can be seen in FIGS. 1 and 2, the attachment plate 9 is fixed to the chain mail fabric of the wrist zone 3 by means of metal rings 15 (for example identical rings or similar to those used for making the glove). The rings 15 are caught on certain rings of the chain mail fabric, and they pass into the aforementioned orifices 14 of the plate 9. The plate 9 is thus practically pressed against the chain mail fabric, on a part of the periphery wrist. Note that the presence of the orifices 8 and 14 improves the flexibility of the plate 9 which can thus best fit the contour of the wrist.
L'organe de crochetage 6 est également fixé sur la zone de poignet 3, à quelque distance de la platine d'accrochage 9, au moyen d'anneaux métalliques de fixation 16. Là encore, ces anneaux 16 peuvent être identiques ou similaires à ceux utilisés pour la confection du gant.The hooking member 6 is also fixed on the wrist zone 3, some distance from the hooking plate 9, by means of metal fixing rings 16. Again, these rings 16 may be identical or similar to those used to make the glove.
Les anneaux 16 viennent s'accrocher sur certains anneaux du tissu de cotte de mailles, et ils passent par les orifices d'extrémités 11 de l'organe de crochetage 6. Cet organe de crochetage est alors en quelque sorte « articulé » sur le tissu de cotte de mailles du gant, son extrémité avant munie du crochet 7 étant libre.The rings 16 come to hang on certain rings of the chain mail fabric, and they pass through the end orifices 11 of the hooking member 6. This hooking member is then in a way “articulated” on the fabric chain mail of the glove, its front end provided with the hook 7 being free.
On notera ici que dans une variante de réalisation, l'organe de crochetage peut être fixé sur le tissu de cotte de mailles du gant par l'intermédiaire d'une plaquette métallique, ou de plusieurs plaquettes articulées les unes aux autres.It will be noted here that in an alternative embodiment, the hooking member can be fixed to the chain mail fabric of the glove by means of a metal plate, or of several plates articulated to each other.
L'utilisateur ayant inséré sa main dans le gant 1 , le serrage de la zone de poignet s'effectue très simplement de la manière illustrée sur la figure 1, par une manœuvre de traction sur l'organe de crochetage 6 en vue d'insérer son crochet d'extrémité 7 dans l'un des orifices 8 de la platine 9. Cette manœuvre est facilitée par la présence de l'arête 12 en saillie. Le choix de l'orifice 8 utilisé est fonction des caractéristiques de serrage désirées. Le dispositif de serrage « activé » est représenté sur la figure 2.The user having inserted his hand into the glove 1, the tightening of the wrist area is very simply carried out as illustrated in FIG. 1, by a pulling maneuver on the hooking member 6 in order to insert its end hook 7 in one of the orifices 8 of the plate 9. This maneuver is facilitated by the presence of the projecting edge 12. The choice of the orifice 8 used depends on the desired tightening characteristics. The “activated” clamping device is shown in FIG. 2.
Le serrage correspondant, réalisé au moyen d'un organe de crochetage qui vient se verrouiller de manière amovible sur un orifice spécialement aménagé dans une structure d'accrochage, est très facile à réaliser. Ce serrage est en outre d'excellente qualité. La légère inclinaison du crochet 7 permet d'optimiser l'accrochage sur la platine 9.The corresponding tightening, carried out by means of a hooking member which comes to lock in a removable manner on a specially fitted orifice in a hooking structure, is very easy to carry out. This tightening is also of excellent quality. The slight inclination of the hook 7 makes it possible to optimize the attachment to the plate 9.
D'autre part, l'utilisation d'un crochet plan 7 actif sur toute la longueur ou sensiblement toute la longueur de l'orifice allongé 8 de réception permet d'améliorer la solidarisation de l'organe d'agrippage sur la platine d'accrochage.On the other hand, the use of a planar hook 7 active over the entire length or substantially the entire length of the elongate orifice 8 for reception makes it possible to improve the connection of the gripping member to the plate. hanging.
Une autre forme de réalisation possible de la structure d'accrochage est illustrée sur les figures 6 et 7.Another possible embodiment of the attachment structure is illustrated in FIGS. 6 and 7.
Sur la figure 6, la structure d'accrochage 9' est constituée d'une pluralité de plaquettes indépendantes 17 partiellement superposées et fixées sur le tissu de cotte de mailles au moyen d'anneaux de jonction 18. Chaque plaquette 17 comporte un orifice 8. permettant l'encastrement du crochet 7 de l'organe de crochetage 6. De. la même manière, chaque plaquette pourrait comporter deux orifices 8 parallèles, voire plus. Sur la figure 7, les plaquettes 17 sont également fixées sur le tissu de cotte de mailles par l'intermédiaire d'anneaux de jonction 18, mais les plaquettes 17 sont ici simplement juxtaposées (elles ne se superposent pas). Là encore, chaque plaquette 17 pourrait comporter plus d'un orifice 8.In FIG. 6, the attachment structure 9 ′ consists of a plurality of independent plates 17 partially superimposed and fixed on the fabric of chainmail by means of joining rings 18. Each plate 17 has an orifice 8. allowing the hook 7 to be embedded in the hooking member 6. Likewise, each plate could have two parallel orifices 8, see more. In FIG. 7, the plates 17 are also fixed to the chainmail fabric by means of joining rings 18, but the plates 17 are here simply juxtaposed (they do not overlap). Again, each wafer 17 could have more than one orifice 8.
Les figures 8 et 9 illustrent encore une autre variante possible de structure d'accrochage.Figures 8 and 9 illustrate yet another possible variant of the attachment structure.
Cette structure d'accrochage 9" est constituée d'au moins un anneau indépendant 19 « pris » dans le tissu de cotte de mailles de la manière illustrée sur la figure 8. Comme cela apparaît en vue de dessus sur la figure 9, plusieurs anneaux 19 peuvent être utilisés, régulièrement répartis, pour autoriser un réglage du serrage. Le ou les anneaux 19 sont avantageusement réalisés en fil métallique ; ils sont avantageusement. « pris » dans le tissu de cotte de mailles avant leur fermeture par un point de soudure. Ils débordent au-dessus du tissu de cotte de mailles pour permettre l'agrippage du crochet 7 de l'organe de crochetage 6. Ils peuvent avantageusement déborder de part et d'autre du tissu de cotte de mailles pour permettre l'obtention d'un gant réversible ambidextre. L'organe de crochetage, et en particulier sa fixation sur le gant devra alors être adaptée en conséquence.This attachment structure 9 "consists of at least one independent ring 19" caught "in the chain mail fabric as illustrated in FIG. 8. As shown in top view in FIG. 9, several rings 19 can be used, regularly distributed, to allow adjustment of the tightening The ring (s) 19 are advantageously made of metal wire, they are advantageously "caught" in the chain mail fabric before being closed by a welding point. They protrude above the chain mail fabric to allow the hook 7 to grip the hooking member 6. They can advantageously overflow on either side of the chain mail fabric to allow obtaining an ambidextrous reversible glove The hooking device, and in particular its attachment to the glove, must then be adapted accordingly.
Tel qu'illustré sur les figures 8 et 9, les anneaux d'accrochage 19 peuvent avoir un contour rectangulaire. Ils peuvent aussi se présenter sous d'autres formes, par exemple ovale (figure 10) ou circulaire (figure 11). Les figures 12 et 13 illustrent une variante possible de l'organe de crochetage.As illustrated in FIGS. 8 and 9, the attachment rings 19 may have a rectangular outline. They can also come in other forms, for example oval (Figure 10) or circular (Figure 11). Figures 12 and 13 illustrate a possible variant of the hooking member.
Cet organe de crochetage 6' est constitué d'une structure plane 10' en forme de plaquette dont l'extrémité avant est munie du crochet 7' et dont l'extrémité arrière comporte des orifices de fixation 11'. Un élément en saillie 12' est aménagé à partir de la face de dessus de la plaquette 10' pour constituer le moyen de préhension facilitant les manœuvres d'accrochage sur la structure de réception, ainsi que les manœuvres de décrochage. Cet élément en saillie 12' se présente sous la forme d'un bossage réalisé par emboutissage après découpe transversale.This hooking member 6 'consists of a flat structure 10' in the form of a plate, the front end of which is provided with the hook 7 'and the rear end of which has fixing orifices 11'. A projecting element 12 ′ is arranged from the top face of the plate 10 ′ to constitute the gripping means facilitating the attachment maneuvers on the receiving structure, as well as the stall maneuvers. This projecting element 12 'is presented in the form of a boss produced by stamping after transverse cutting.
Ce bossage définit une arête transversale vers l'arrière qui facilite la manipulation au moyen d'un ou de plusieurs doigts.This boss defines a transverse edge towards the rear which facilitates handling by means of one or more fingers.
Les figures 14 et 15 illustrent un autre mode de réalisation possible du dispositif de serrage 5 conforme à la présente invention.Figures 14 and 15 illustrate another possible embodiment of the clamping device 5 according to the present invention.
Dans cette variante de réalisation, l'organe de crochetage 6 et la platine d'accrochage 9 ont une structure identique ou similaire à celle qui vient d'être décrite en relation avec les figures 1 à 5, mais ces deux éléments sont conformés aux extrémités d'un feuillard 20 qui forme une sorte de sangle et qui vient ceinturer la zone de poignet.In this alternative embodiment, the hooking member 6 and the hooking plate 9 have a structure identical or similar to that which has just been described in relation to FIGS. 1 to 5, but these two elements are shaped at the ends a strip 20 which forms a kind of strap and which surrounds the wrist area.
Le feuillard 20 peut consister en une bande métallique, par exemple une bande d'acier de 1 ,5 cm de large et de 0,2 mm d'épaisseur, dont les extrémités sont pliées et découpées de manière convenable.The strip 20 may consist of a metal strip, for example a steel strip 1.5 cm wide and 0.2 mm thick, the ends of which are folded and cut in a suitable manner.
On obtient le dispositif de serrage monobloc illustré sur les figures 14 et 15. Ce dispositif de serrage a une forme générale circulaire ; tel qu'illustré sur la figure 14, il peut venir se loger dans un manchon 21 aménagé sur le gant 1 , sur une partie de la périphérie de la zone de poignet.The one-piece clamping device illustrated in FIGS. 14 and 15 is obtained. This clamping device has a generally circular shape; as illustrated in FIG. 14, it can be housed in a sleeve 21 arranged on the glove 1, on a part of the periphery of the wrist zone.
Le manchon d'accueil 21 est avantageusement réalisé en cotte de mailles, par exemple au moyen d'une bande rapportée et fixée sur la zone de poignet au moyen d'anneaux métalliques de couture.The reception sleeve 21 is advantageously made of chain mail, for example by means of an attached band and fixed on the wrist zone by means of metal sewing rings.
Il est de préférence aménagé sur toute la périphérie du poignet, excepté sur la platine d'accrochage 9, pour permettre le serrage.It is preferably arranged over the entire periphery of the wrist, except on the attachment plate 9, to allow tightening.
A titre de variante, le manchon 21 peut être remplacé par de simples passants en cotte de mailles. Pour assurer un positionnement correct permanent du dispositif de serrageAs a variant, the sleeve 21 can be replaced by simple passers-by in chain mail. To ensure correct permanent positioning of the clamping device
5, la platine 9 est fixée sur le tissu de cotte de mailles du gant au moyen d'anneaux métalliques 15 qui passent par les orifices circulaires 14, d'une manière similaire au mode de réalisation précédent.5, the plate 9 is fixed to the coat of mail fabric of the glove by means of metal rings 15 which pass through the circular orifices 14, in a manner similar to the previous embodiment.
Les figures 16 à 18 illustrent un autre mode de réalisation dans lequel le dispositif de serrage 5 est constitué d'un organe d'agrippage 6 et d'une platine d'accrochage 9 tels qu'illustrés sur les figures 1 à 5, reliés au niveau de l'une de leurs extrémités par un feuillard rapporté 22 qui forme une sorte de sangle. L'extrémité arrière de l'organe d'agrippage 6 est fixée à l'une des extrémités du feuillard 22 par des anneaux de liaison 23 ; et l'extrémité arrière de la. platine 9 est fixée à l'autre extrémité du feuillard 22 par des anneaux de liaison 24.Figures 16 to 18 illustrate another embodiment in which the clamping device 5 consists of a gripping member 6 and a hooking plate 9 as illustrated in Figures 1 to 5, connected to the level of one of their ends by an attached strip 22 which forms a kind of strap. The rear end of the gripping member 6 is fixed to one of the ends of the strip 22 by connecting rings 23; and the rear end of the. plate 9 is fixed to the other end of the strip 22 by connecting rings 24.
L'organe d'agrippage 6 et la platine d'accrochage 9 peuvent être réalisés dans une feuille d'inox de 0,7 mm d'épaisseur pour leur conférer une résistance convenable, alors que le feuillard 22 peut être réalisé à partir d'une feuille d'acier de 0,2 mm d'épaisseur pour lui conférer une bonne flexibilité.The gripping member 6 and the hooking plate 9 can be produced in a stainless steel sheet 0.7 mm thick to give them a suitable resistance, while the strip 22 can be produced from a 0.2 mm thick steel sheet to give it good flexibility.
On obtient un dispositif de serrage circulaire similaire à celui illustré sur les figures 14 et 15. Sur la figure 17, ce dispositif de serrage est représenté isolé et en position desserrée ; sur la figure 18 il est représenté en position activée.A circular clamping device similar to that illustrated in FIGS. 14 and 15 is obtained. In FIG. 17, this clamping device is shown isolated and in the released position; in Figure 18 it is shown in the activated position.
Tel que représenté sur la figure 16, le feuillard 22 peut être logé dans un manchon de cotte de mailles 21 aménagé sur la zone de poignet du gant, ce manchon 21 s'étendant sensiblement à partir des extrémités de la platine d'accrochage 9. Ici encore, cette platine 9 est de préférence fixée sur le tissu de cotte de mailles par l'intermédiaire d'anneaux métalliques 15 qui passent dans les orifices circulaires 14.As shown in FIG. 16, the strip 22 can be housed in a chain mail sleeve 21 arranged on the wrist zone of the glove, this sleeve 21 extending substantially from the ends of the attachment plate 9. Here again, this plate 9 is preferably fixed to the coat of mail fabric by means of metal rings 15 which pass through the circular orifices 14.
Comme pour le mode de réalisation précédent, le manchon 21 peut être remplacé par des passants en cotte de mailles.As for the previous embodiment, the sleeve 21 can be replaced by passers-by in chain mail.
La manipulation de l'organe d'agrippage 6 est très facile du fait de sa solidarisation avec le feuillard 22 par l'intermédiaire des anneaux de jonction 23 qui procurent une liaison articulée. Du côté de l'organe d'agrippage 6 le manchonThe handling of the gripping member 6 is very easy due to its connection with the strip 22 via the junction rings 23 which provide an articulated connection. On the side of the gripping member 6 the sleeve
21 s'arrête à quelque distance de la platine 9 pour faciliter les manipulations de serrage et de desserrage.21 stops at some distance from the plate 9 to facilitate the tightening and loosening manipulations.
A titre de variante, le feuillard 22 peut être remplacé par une sangle 25 constituée d'un assemblage de plaquettes métalliques 26 au moyen d'anneaux de liaison 27, tel qu'illustré sur la figure 19.As a variant, the strip 22 can be replaced by a strap 25 made up of an assembly of metal plates 26 by means of connecting rings 27, as illustrated in FIG. 19.
Les figures 20 à 24 montrent un mode de réalisation dérivé de celui illustré sur les figures 16 à 19. Ici, l'extrémité de la platine d'accrochage 9 qui n'est pas reliée au feuillard 22 est prolongée par une platine complémentaire 28 reliée par des anneaux de jonction 29. Cette platine complémentaire 28 peut être réalisée dans une feuille d'acier de 0,2 mm d'épaisseur ; sa largeur correspond sensiblement à celle du feuillard 22 et elle s'étend sur une longueur de quelques centimètres.Figures 20 to 24 show an embodiment derived from that illustrated in Figures 16 to 19. Here, the end of the attachment plate 9 which is not connected to the strip 22 is extended by a complementary plate 28 connected by junction rings 29. This additional plate 28 can be produced in a steel sheet 0.2 mm thick; its width corresponds substantially to that of the strip 22 and it extends over a length of a few centimeters.
Le dispositif de serrage obtenu est illustré isolément sur la figure 21 en position desserrée, et en position active sur la figure 22.The tightening device obtained is illustrated in isolation in FIG. 21 in the released position, and in the active position in FIG. 22.
La platine complémentaire 28 est destinée à venir se loger dans le manchon 21 aménagé sur la périphérie de la zone de poignet. Sa présence permet de bien répartir le tissu de cotte de mailles sur le pourtour du poignet lors de l'opération de serrage. Le manchon 21 démarre au plus près de l'extrémité de la platine d'accrochage 9 pour optimiser cette répartition de la cotte de mailles ; pour disposer d'une bonne marge de manœuvre lors de la manipulation de l'organe d'agrippage, l'extrémité du feuillard 22 qui porte ledit organe d'agrippage sort du manchon 21 par une fente 30 aménagée à quelques centimètres de l'extrémité dudit manchon. La structure correspondante du dispositif de serrage 5 est illustrée sur les figures 23 et 24. La figure 23 montre ce dispositif de serrage en position active, l'organe d'agrippage 6 étant solidarisé avec la platine d'accrochage 9 ; la figure 24 le montre en position désactivée.The complementary plate 28 is intended to be received in the sleeve 21 arranged on the periphery of the wrist zone. Its presence makes it possible to distribute the chainmail fabric well around the circumference of the wrist during the tightening operation. The sleeve 21 starts as close as possible to the end of the attachment plate 9 to optimize this distribution of the chain mail; to have a good margin of maneuver when handling the gripping member, the end of the strip 22 which carries said gripping member leaves the sleeve 21 by a slot 30 arranged a few centimeters from the end of said sleeve. The corresponding structure of the clamping device 5 is illustrated in Figures 23 and 24. Figure 23 shows this clamping device in the active position, the gripping member 6 being secured to the hooking plate 9; Figure 24 shows it in the deactivated position.
Pour ce mode de réalisation, le feuillard 22 peut aussi être remplacé par un assemblage de plaquettes métalliques.For this embodiment, the strip 22 can also be replaced by an assembly of metal plates.
Le dispositif de serrage conforme à la présente invention peut de la même manière être aménagé à l'extrémité de la manchette 4 ou sur une zone intermédiaire de cette manchette.The clamping device according to the present invention can likewise be arranged at the end of the cuff 4 or on an intermediate zone of this cuff.
D'autre part, sur les modes de réalisation des figures 14 à 24, l'organe de crochetage 6 peut être remplacé par d'autres formes de réalisation, en particulier par la solution illustrée sur les figures 12 et 13. On the other hand, in the embodiments of FIGS. 14 to 24, the hooking member 6 can be replaced by other embodiments, in particular by the solution illustrated in FIGS. 12 and 13.

Claims

- REVENDICATIONS - 1.- Gant de protection en cotte de mailles, c'est-à-dire formé d'un treillis d'anneaux métalliques entrelacés, lequel gant est constitué d'une partie (2) destinée à recouvrir la main, prolongée par une partie (3) en forme de manchon complet dépourvu de fente latérale, destinée à venir recouvrir la zone de poignet, laquelle partie de poignet (3) se prolonge éventuellement par une manchette (4) de protection de l'avant-bras ou du bras, également en forme de manchon complet dépourvu de fente latérale, lequel gant est équipé d'un système de serrage (5) sur la partie (3) de recouvrement du poignet et/ou sur la manchette de protection (4), caractérisé en ce que le système de serrage (5) est constitué d'un organe de crochetage (6, 6') qui coopère avec au moins un orifice (8) aménagé dans une structure d'accrochage (9, 9', 9"), lequel organe de crochetage (6, 6') est muni d'un élément en saillie (12, 12') qui constitue un moyen de préhension facilitant les manœuvres d'accrochage sur la structure de réception (9, 9', 9"), ainsi que les manœuvres de décrochage. - CLAIMS - 1.- Protective glove in chain mail, that is to say formed of a lattice of interlaced metal rings, which glove consists of a part (2) intended to cover the hand, extended by a part (3) in the form of a complete sleeve devoid of a lateral slit, intended to cover the wrist zone, which wrist part (3) is optionally extended by a cuff (4) for protecting the forearm or of the arm, also in the form of a complete sleeve without lateral slit, which glove is equipped with a clamping system (5) on the wrist covering part (3) and / or on the protective cuff (4), characterized in that the clamping system (5) consists of a hooking member (6, 6 ') which cooperates with at least one orifice (8) arranged in a hooking structure (9, 9', 9 ") , which hooking member (6, 6 ') is provided with a projecting element (12, 12') which constitutes a means of gripping easily reading the attachment maneuvers on the receiving structure (9, 9 ', 9 "), as well as the stall maneuvers.
2.- Gant de protection selon la revendication 1 , caractérisé en ce qu'il comporte un organe de crochetage (6, 6') muni d'un retour d'extrémité plan (7, 7') dont la longueur i est supérieure au diamètre interne des anneaux du tissu de cotte de mailles. 2.- protective glove according to claim 1, characterized in that it comprises a hooking member (6, 6 ') provided with a flat end return (7, 7') whose length i is greater than internal diameter of the rings of the chainmail fabric.
3.- Gant de protection selon l'une quelconque dés revendications 1 ou 2, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de crochetage (6, 6') réalisé par découpage et emboutissage/pliage d'une feuille de métal.3. A protective glove according to any one of claims 1 or 2, characterized in that it comprises a hooking member (6, 6 ') produced by cutting and stamping / folding a sheet of metal.
4.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de crochetage (6) en forme de structure plane (10) munie d'un retour d'extrémité plan (7) qui constitue le crochet venant coopérer avec le ou l'un des orifices (8) de la structure d'accrochage (9, 9',4.- protective glove according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a hooking member (6) in the form of a flat structure (10) provided with a flat end return (7 ) which constitutes the hook coming to cooperate with the or one of the orifices (8) of the attachment structure (9, 9 ′,
9"), ledit élément en saillie (12) se présentant sous la forme d'une arête transversale aménagée à partir de la face de dessus de ladite structure plane (10).9 "), said projecting element (12) being in the form of a transverse edge arranged from the top face of said planar structure (10).
5.- Gant de protection selon la revendication 4, caractérisé en ce que l'élément en saillie (12) de l'organe de crochetage (6) se présente sous la forme d'une arête transversale qui s'étend dans un plan incliné par rapport au plan perpendiculaire à la face de dessus de la structure plane (10), pour faciliter les manipulations d'accrochage et de décrochage.5. A protective glove according to claim 4, characterized in that the projecting element (12) of the hooking member (6) is in the form of a transverse edge which extends in an inclined plane compared to the plan perpendicular to the top face of the planar structure (10), to facilitate handling of attachment and detachment.
6.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte un organe de crochetage (6') en forme de structure plane (10') munie d'un retour d'extrémité plan (7') qui constitue le crochet venant coopérer avec le ou l'un des orifices (8) de la structure d'accrochage (9, 9', 9"), ledit élément en saillie (12') se présentant sous la forme d'un bossage aménagé à partir de la face de dessus de ladite structure plane (10), lequel bossage est muni d'une face ou d'une arête transversale favorisant la prise en main.6.- protective glove according to any one of claims 1 to 3, characterized in that it comprises a hooking member (6 ') in the form of a flat structure (10') provided with a flat end return (7 ') which constitutes the hook coming to cooperate with the or one of the orifices (8) of the attachment structure (9, 9', 9 "), said projecting element (12 ') being in the form a boss arranged from the top face of said planar structure (10), which boss is provided with a face or a transverse edge favoring the grip.
7.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 2 à 6, caractérisé en ce que le retour d'extrémité plan (7, 7') qui constitue le crochet de l'organe de crochetage (6, 6') comporte des bordures latérales (13, 13') légèrement biseautées, convergentes, qui lui confèrent une forme générale trapézoïdale.7. A protective glove according to any one of claims 2 to 6, characterized in that the plane end return (7, 7 ') which constitutes the hook of the hooking member (6, 6') comprises side edges (13, 13 ') slightly bevelled, converging, which give it a generally trapezoidal shape.
8.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte une structure d'accrochage (9") en forme d'anneau(x) rapporté(s) (19), « pris » dans le tissu de cotte de mailles.8. A protective glove according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a fastening structure (9 ") in the form of a ring (x) attached (s) (19)," caught "in the chain mail fabric.
9.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte une structure d'accrochage (9) en forme dé platine munie d'une pluralité d'orifices (8) pour permettre un réglage de la tension de serrage.9. A protective glove according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a hooking structure (9) in the form of a platinum provided with a plurality of orifices (8) to allow a clamping tension adjustment.
10.- Gant de protection selon la revendication 9, caractérisé en ce qu'il comporte une platine d'accrochage (9) cintrée pour suivre le contour du poignet ou du bras de l'utilisateur.10.- Protective glove according to claim 9, characterized in that it comprises a hooking plate (9) curved to follow the contour of the wrist or the user's arm.
11.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce qu'il comporte une structure d'accrochage (9') en forme de plusieurs platines (17) juxtaposées, ou qui se chevauchent partiellement, comportant chacune au moins un orifice (8), pour permettre un réglage de la tension de serrage.11. A protective glove according to any one of claims 1 to 7, characterized in that it comprises a fastening structure (9 ') in the form of several plates (17) juxtaposed, or which partially overlap, comprising each at least one orifice (8), to allow adjustment of the tightening tension.
12.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 9 à 11 , caractérisé en ce qu'il comporte - une platine d'accrochage (9), ou plusieurs platines juxtaposée(s) (17), munie(s) d'orifices allongés (8) disposés parallèlement les uns aux autres, et - un organe de crochetage (6, 6') dont le crochet d'extrémité (7, 7') est actif sur toute la longueur ou sensiblement toute la longueur desdits orifices (8). 12. A protective glove according to any one of claims 9 to 11, characterized in that it comprises - a hooking plate (9), or more juxtaposed plates (17), provided with elongated orifices (8) arranged parallel to each other, and - a hooking member (6, 6 ') including the end hook (7, 7' ) is active over the entire length or substantially the entire length of said orifices (8).
13.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte un système de serrage (5) comprenant une structure d'accrochage (9, 9', 9") fixée sur le tissu de cotte de mailles, et un organe de crochetage (6, 6') dont l'extrémité arrière est également fixée sur le tissu de cotte de mailles, à quelque distance de ladite structure (9, 9', 9") pour permettre un serrage sur la zone de gant correspondante.13.- protective glove according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a clamping system (5) comprising a fastening structure (9, 9 ', 9 ") fixed to the fabric chainmail, and a hooking member (6, 6 ') whose rear end is also fixed on the chainmail fabric, at some distance from said structure (9, 9', 9 ") to allow a tightening on the corresponding glove area.
14.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte un système de serrage (5) comprenant une structure d'accrochage (9, 9', 9") fixée sur le tissu de cotte de mailles, et un organe de crochetage (6, 6') dont l'extrémité arrière est fixée sur le tissu de cotte de mailles par l'intermédiaire d'une plaquette, ou de plusieurs plaquettes associées les unes aux autres.14.- Protective glove according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a clamping system (5) comprising a fastening structure (9, 9 ', 9 ") fixed to the fabric chain mail, and a hooking member (6, 6 ') whose rear end is fixed to the chain mail fabric by means of a plate, or several plates associated with each other.
15.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte un système de serrage (5) constitué d'un feuillard monobloc (20) venant ceinturer la zone de gant correspondante, dont l'une des extrémités est conformée pour constituer l'organe de crochetage (6, 6'), et dont l'autre extrémité est conformée pour constituer la structure d'accrochage (9).15.- Protective glove according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a tightening system (5) consisting of a one-piece strip (20) which surrounds the corresponding glove zone, including the 'one of the ends is shaped to constitute the hooking member (6, 6'), and the other end of which is shaped to constitute the attachment structure (9).
16.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 1 à 12, caractérisé en ce qu'il comporte un système de serrage (5) constitué d'un organe de crochetage (6, 6') et d'une structure d'accrochage (9), fixés aux extrémités d'une sangle rapportée, en forme de feuillard (22) ou d'une association de plaquettes (25).16.- protective glove according to any one of claims 1 to 12, characterized in that it comprises a clamping system (5) consisting of a hooking member (6, 6 ') and a structure d 'hooking (9), fixed to the ends of an attached strap, in the form of a strip (22) or a combination of plates (25).
17.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 15 ou 16, caractérisé en ce qu'il comporte au moins un passant pour le maintien de la sangle (20, 22, 25) sur la zone de gant correspondante. 17. Protective glove according to any one of claims 15 or 16, characterized in that it comprises at least one pass for the maintenance of the strap (20, 22, 25) on the corresponding glove area.
18.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 15 ou18.- protective glove according to any one of claims 15 or
16, caractérisé en ce qu'il comporte un manchon (21) en cotte de mailles dans lequel vient se loger au moins une partie de la sangle (20, 22, 25). 16, characterized in that it comprises a sleeve (21) in chain mail in which is housed at least part of the strap (20, 22, 25).
19.- Gant de protection selon la revendication 18, caractérisé en ce qu'il comporte un système de serrage (5) muni d'une platine complémentaire (28) fixée au niveau de l'extrémité de la structure d'accrochage (9) par une liaison articulée, laquelle platine complémentaire (28) vient se loger dans le manchon (21) d'accueil de la sangle (20, 22, 25).19.- protective glove according to claim 18, characterized in that it comprises a clamping system (5) provided with a complementary plate (28) fixed at the end of the attachment structure (9) by an articulated connection, which complementary plate (28) is received in the sleeve (21) for receiving the strap (20, 22, 25).
20.- Gant de protection selon la revendication 19, caractérisé en ce que le manchon (21) d'accueil de la sangle (20, 22, 25) s'étend à partir de chacune des extrémités de la structure d'accrochage (9), lequel manchon (21) comporte une fente de sortie (30) pour l'extrémité de ladite sangle munie de l'organe de crochetage (6, 6').20.- Protective glove according to claim 19, characterized in that the sleeve (21) for receiving the strap (20, 22, 25) extends from each of the ends of the attachment structure (9 ), which sleeve (21) has an outlet slot (30) for the end of said strap provided with the hooking member (6, 6 ').
21.- Gant de protection selon l'une quelconque des revendications 15 à 20, caractérisé en ce qu'il comprend une structure d'accrochage en forme de platine (9) fixée sur le tissu de cotte de mailles au moyen d'anneaux de liaison (15). 21. A protective glove according to any one of claims 15 to 20, characterized in that it comprises a hooking structure in the form of a platinum (9) fixed to the chain mail fabric by means of rings of link (15).
EP01972144.8A 2000-09-12 2001-09-11 Improvement to fastening devices for chain mail protective gloves Expired - Lifetime EP1318730B9 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0011749 2000-09-12
FR0011749A FR2813763B1 (en) 2000-09-12 2000-09-12 IMPROVEMENT IN TIGHTENING DEVICES FOR MESH PROTECTIVE GLOVES
PCT/FR2001/002823 WO2002021952A1 (en) 2000-09-12 2001-09-11 Improvement to fastening devices for chain mail protective gloves

Publications (4)

Publication Number Publication Date
EP1318730A1 true EP1318730A1 (en) 2003-06-18
EP1318730B1 EP1318730B1 (en) 2005-11-09
EP1318730B2 EP1318730B2 (en) 2018-02-07
EP1318730B9 EP1318730B9 (en) 2018-05-23

Family

ID=8854317

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01972144.8A Expired - Lifetime EP1318730B9 (en) 2000-09-12 2001-09-11 Improvement to fastening devices for chain mail protective gloves

Country Status (12)

Country Link
US (1) US7188373B2 (en)
EP (1) EP1318730B9 (en)
AT (1) ATE308901T1 (en)
AU (1) AU2001291937A1 (en)
BR (1) BR0113828A (en)
DE (1) DE60114861D1 (en)
ES (1) ES2250479T3 (en)
FR (1) FR2813763B1 (en)
HU (1) HU228214B1 (en)
MX (1) MXPA03002098A (en)
SK (1) SK4072003A3 (en)
WO (1) WO2002021952A1 (en)

Families Citing this family (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10116922C1 (en) * 2001-04-05 2002-07-04 Muench Friedrich Gmbh & Co Kg Press stud closure, for protective garment, e.g. gloves in a ring chain mail structure, has a stud part held on a closing strip in a positive fit on a closure stripe to work with the mating part integrated into the chain mail
FR2825589B1 (en) * 2001-06-06 2004-07-02 Manulatex France PROTECTIVE GLOVE AMBIDEXTRE
US8020279B2 (en) 2003-03-12 2011-09-20 Kaynemaile Limited Methods and apparatus for forming mesh and link elements
US8043546B2 (en) 2003-03-12 2011-10-25 Kaynemaile Limited Mesh and methods and apparatus for forming and using mesh
DE10358432B4 (en) * 2003-12-13 2005-12-01 Ziegler Mechanische Werkstatt, Metallgewebe Und Arbeitsschutz Gmbh spring clamps
DE202005011181U1 (en) * 2005-07-11 2005-10-06 Friedrich Münch GmbH + Co. KG Protective glove consists of chain mail and has a closure band which is held by loops
FR2899441B1 (en) * 2006-04-10 2008-07-04 Manulatex France Soc Par Actio KNITTED COTTON ARTICLE EQUIPPED WITH AN ELASTIC RESEMBLING OR TENSIONING DEVICE
FR2899440B1 (en) * 2006-04-10 2008-07-04 Manulatex France Soc Par Actio PROTECTIVE KNITTED COTTON GLOVE WITH MEANS FOR TIGHTENING THE MESH
US7703151B2 (en) * 2006-08-28 2010-04-27 Blauer Manufacturing Company, Inc. Cuff closure for reversible garments
WO2011046900A1 (en) * 2009-10-14 2011-04-21 Us Mesh, Inc. Protective glove
DK2327319T3 (en) * 2009-11-26 2013-01-02 Ziegler Arbeitsschutz Gmbh Garment comprising at least in part a metal ring braid
DE202012103421U1 (en) * 2012-09-07 2013-01-14 Friedrich Münch GmbH & Co. KG Locking strap for attachment to a formed of a metal ring mesh loop of protective clothing and such protective clothing
USD737525S1 (en) 2013-11-21 2015-08-25 Us Mesh, Inc. Cut resistant glove with elastomeric strap
US20150164158A1 (en) * 2013-12-13 2015-06-18 Honeywell International Inc. Protective overglove for glove-box gloves
USD741551S1 (en) 2014-02-14 2015-10-20 Us Mesh, Inc. Cut resistant glove with elastomeric strap
USD802221S1 (en) 2014-11-20 2017-11-07 Us Mesh Llc Cut resistant glove with elastomeric straps
KR102317271B1 (en) * 2019-10-29 2021-10-22 이종영 Finger guard
US11980243B2 (en) * 2022-07-08 2024-05-14 Brad Hackathorn Microchip security protection glove device

Family Cites Families (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE80331C (en) *
US4471495A (en) * 1983-01-14 1984-09-18 Whiting And Davis Company, Inc. Protective glove
US5054126A (en) 1990-09-21 1991-10-08 Saf-T-Gard International, Inc. Reversible protective glove
US5088123A (en) * 1991-05-10 1992-02-18 Whiting And Davis Company, Inc. Protective garment
EP0758854B1 (en) 1994-05-09 1998-09-02 Friedrich Münch GmbH & Co. KG Protective glove
NL9401704A (en) * 1994-10-14 1996-05-01 Johannes Adrianus Augustinus V Protective glove made of metal rings, with elastic closures and closed wrist and arm areas.
US5511241A (en) * 1994-11-14 1996-04-30 Azon Corporation Chain mail garments impregnated with an elastomeric material
FR2748908B1 (en) * 1996-05-24 1998-08-14 Manulatex PROTECTIVE GLOVE IN MESH
FR2753883B1 (en) * 1996-09-27 1998-12-18 Manulatex France IMPROVEMENT IN PROTECTIVE GLOVES IN MESH
FR2775165B1 (en) * 1998-02-26 2000-04-28 Foin Ets PROTECTIVE GLOVE IN MESH FABRIC
FR2776482B1 (en) * 1998-03-27 2000-06-16 Manulatex France IMPROVEMENT IN MESH GLOVES
US5894602A (en) * 1998-06-03 1999-04-20 Wdc Holdings, Inc. Protective glove
FR2802062B1 (en) * 1999-12-08 2002-08-02 Manulatex France CLAMPING DEVICE FOR MESH CLOTHING ARTICLE
US6457182B1 (en) * 2001-06-08 2002-10-01 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Protective glove

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0221952A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2813763A1 (en) 2002-03-15
HU228214B1 (en) 2013-02-28
EP1318730B2 (en) 2018-02-07
DE60114861D1 (en) 2005-12-15
HUP0301041A2 (en) 2003-09-29
HUP0301041A3 (en) 2008-08-28
SK4072003A3 (en) 2004-01-08
EP1318730B1 (en) 2005-11-09
BR0113828A (en) 2004-02-10
US20040025223A1 (en) 2004-02-12
MXPA03002098A (en) 2004-09-10
FR2813763B1 (en) 2003-01-24
WO2002021952A1 (en) 2002-03-21
ATE308901T1 (en) 2005-11-15
US7188373B2 (en) 2007-03-13
ES2250479T3 (en) 2006-04-16
EP1318730B9 (en) 2018-05-23
AU2001291937A1 (en) 2002-03-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1318730B1 (en) Improvement to fastening devices for chain mail protective gloves
EP1065951B1 (en) Improvements to metal mesh gloves
EP2549860B1 (en) Fishing lure
WO2002098249A1 (en) Ambidextrous protective glove
EP2878188B1 (en) Device for fastering a knive on the rotor of a hedge and grass cutter
CA2896409A1 (en) Protective mask for eyes, specifically for skiing
CA2414551A1 (en) Multipurpose clamp for medical use comprising two articulated jaws
CA2650673A1 (en) Locking clip
EP2134162B1 (en) Tie for identification ring
FR2472449A1 (en) ONE PIECE RAZOR HANDLE FOR PIVOTING CARTRIDGE
FR2748908A1 (en) Chain mail glove used, e.g. for wearing while cutting up meat
EP1103750B1 (en) Clamp for tubes or the like
CH705006A2 (en) Interchangeable clasp for e.g. high end leather strap of timepiece, has buckle comprising transverse bar defining wall of housing to receive first end of strap, and including fixation unit engaged with end to firmly connect end with bar
EP1611786A1 (en) Accessory for angling, in particular wire-cutter
FR2753883A1 (en) Chain mail glove, for use e.g. when cutting meat
EP0608580A1 (en) Buckle
FR2587172A1 (en) Lead weighted tackle for fishing line
FR2903280A1 (en) BUCKLE IN TWO DETACHABLE PARTS FOR ATTACHING A V-STRAP AND USE THEREOF FOR FASTENING A PROTECTIVE HELMET
FR2802062A1 (en) Fastener for mail protective glove consists of slide which moves along metal strip attached to it, slide being fixed in position on strip by pegs which fit into holes along its edge and to glove by press-stud
FR2771260A1 (en) Protective glove made from interlaced metallic rings
FR2798564A1 (en) Improvement to coat of mail protection gloves comprises articulated small metal plate clamping straps housed in coat of mail sheath extending over wrist zone periphery
EP2468220B1 (en) Lumbar support device
WO2002022435A1 (en) Kit for fixing a water-bottle carrier
WO2003096834A2 (en) Shoe and means for tying same
EP2526804A1 (en) Clasp for timepiece wristband

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20030414

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041018

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051109

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051109

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051109

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051109

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60114861

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051215

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060209

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060209

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060210

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060222

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060410

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2250479

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: FRIEDRICH MUENCH GMBH & CO. KG

Effective date: 20060809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060930

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

BERE Be: lapsed

Owner name: MANULATEX FRANCE

Effective date: 20060930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051109

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051109

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120706

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20120630

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20120925

Year of fee payment: 12

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130911

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130911

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20141008

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130912

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLAH Information related to despatch of examination report in opposition + time limit modified

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSCORE2

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 16

PLAY Examination report in opposition despatched + time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2

PLBC Reply to examination report in opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 17

RIN2 Information on inventor provided after grant (corrected)

Inventor name: JAUNAULT, PHILIPPE

Inventor name: JAUNAULT, SOPHIE

PUAH Patent maintained in amended form

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009272

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: PATENT MAINTAINED AS AMENDED

27A Patent maintained in amended form

Effective date: 20180207

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20200605

Year of fee payment: 20