EP1312447A2

EP1312447A2 - Tool socket

Info

Publication number: EP1312447A2
Application number: EP02014589A
Authority: EP
Inventors: Rolf Hemmerle
Original assignee: Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Current assignee: Hazet Werk Hermann Zerver GmbH and Co KG
Priority date: 2001-11-15
Filing date: 2002-07-02
Publication date: 2003-05-21
Also published as: EP1312447A3; DE20118667U1

Abstract

An adaptor for a socket set has a large diameter section with straight splines to fit into a similarly shaped socket in the spanner, and a smaller diameter end with an inner profile to take sockets or to fit onto a nut/screw head. The larger diameter section locates through the thickness of the spanner and has a thickened front rim to locate the adaptor into the fitting and to prevent it slipping through the fitting. The thickening can be via a profiled ridge or by a slight increase in the outer diameter of the spline pattern. The two sections of the adaptor are linked by a tapering section.

Description

Die Erfindung betrifft einen Steckschlüsseleinsatz mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1.The invention relates to a socket wrench insert with the features of Preamble of claim 1.

Steckschlüsseleinsätze für unterschiedliche Handhaben, insbesondere für Ratschenschlüssel, sind in einer Vielzahl von Ausführungsformen bekannt. In der Regel verfügen sie in einem ersten Längenabschnitt über eine Vierkantaufnahme für die Kraftübertragung, während ein zweiter Längenabschnitt in unterschiedlichster Art und Weise konfiguriert sein kann und in der häufigsten Variante als einfacher oder doppelter Innensechskant ausgeführt ist.Socket wrench inserts for different handling, especially for Ratchet wrenches are known in a variety of embodiments. In As a rule, they have a square socket in a first length section for power transmission, while a second length section in can be configured in many different ways and in the most common Variant is designed as a single or double hexagon socket.

Es gibt auch Anwendungsfälle, bei denen Sechskantmuttern auf lange Gewindebolzen geschraubt werden müssen (beispielsweise im automotiven, industriellen und sanitären Bereich). Für diesen Zweck gibt es Ratschenschlüssel mit einem mit einer Innenverzahnung versehenen Knarrrad, in die in Längsrichtung von einer Durchgangsffnung durchsetzte Steckschlüsseleinsätze einsteckbar sind. Die entsprechenden Steckschlüsseleinsätze sind mit einer auf die Innenverzahnung abgestimmten Außenverzahnung versehen.There are also applications where hex nuts on long threaded bolts must be screwed (for example in automotive, industrial and sanitary area). There are ratchet wrenches for this purpose with a ratchet wheel with internal teeth, into which Socket wrench inserts penetrated lengthways by a through opening are insertable. The corresponding socket wrench inserts are on provide the internal toothing with coordinated external toothing.

In der Praxis hat sich gezeigt, dass Steckschlüsseleinsätze der zuvor beschriebenen Art bei einem von einer Innenverzahnung vollständig durchsetzten Knarrrad teilweise oder vollständig aus dem Knarrrad heraus rutschen können, wenn sie eine Querschnittskontur besitzen, die innerhalb des Fußkreisdurchmessers der Außenverzahnung liegt. Das Herausrutschen eines Steckschlüsseleinsatzes führt zu Störungen im Arbeitsablauf und kann unter Umständen Verletzungen nach sich ziehen. Zudem ist eine optimale Kraftübertragung von der Handhabe auf den Steckschlüsseleinsatz nur dann gegeben, wenn sich die Außenverzahnung des Steckschlüsseleinsatzes vollständig mit der Innenverzahnung des Knarrrads überdeckt.In practice it has been shown that socket wrench inserts are those described above Type with one completely penetrated by an internal toothing The ratchet wheel can partially or completely slip out of the ratchet wheel, if they have a cross-sectional contour that is within the Root diameter of the external toothing. Slipping out one Socket wrench insert leads to malfunctions in the workflow and can under May cause injury. It is also an optimal one Power transmission from the handle to the socket wrench insert only then given when the external teeth of the socket wrench insert completely covered with the internal teeth of the ratchet wheel.

Es ist bekannt, an der Außenverzahnung des Steckschlüsseleinsatzes eine sich über den gesamten Umfang erstreckende Kerbe vorzusehen, in die beim Einstecken in das Knarrrad ein Federring eingreift. Diese federnde Anordnung dient allerdings nur zur Lageorientierung des Steckschlüsseleinsatzes und kann das Durchrutschen des Steckschlüsseleinsatzes beim Überschreiten bestimmter in oder entgegen der Einsteckrichtung wirkenden Kräfte nicht verhindern.It is known to have a on the external teeth of the socket wrench to provide a notch extending over the entire circumference, into which the Insert a spring ring into the ratchet wheel. This springy arrangement however, only serves to orient the socket wrench and can slipping of the socket wrench insert when exceeded certain forces acting in or against the direction of insertion prevent.

Der Erfindung liegt hiervon ausgehend die Aufgabe zugrunde, einen Steckschlüsseleinsatz für eine Handhabe, insbesondere für einen Ratschenschlüssel, bereitzustellen, welcher auch unter Einwirkung von in oder entgegengesetzt zur Einsteckrichtung wirkenden Kräften nicht durch die den Steckschlüsseleinsatz halternde Aufnahme rutscht.Based on this, the object of the invention is a socket wrench insert for a handle, especially for a ratchet wrench, to provide, which also under the influence of in or opposite forces acting towards the insertion direction are not affected by the Socket insert holding receptacle slips.

Die Erfindung löst diese Aufgabe durch die Merkmale des Schutzanspruchs 1.The invention solves this problem by the features of claim 1.

Danach weist ein Steckschlüsseleinsatz für eine Handhabe, insbesondere für einen Ratschenschlüssel, einen ersten Längenabschnitt auf, welcher in eine an die Außenverzahnung angepasste Innenverzahnung einer die Handhabe durchsetzenden Aufnahme einsteckbar ist. An diesen ersten Längenabschnitt schließt sich ein aus der Aufnahme vorragender zweiter Längenabschnitt an, der eine Querschnittskontur besitzt, die innerhalb des Fußkreisdurchmessers der Außenverzahnung liegt. Wesentlich ist, dass dem dem ersten Längenabschnitt benachbarten zweiten Längenabschnitt ein Anschlag zugeordnet ist, mit welchem der erste Längenabschnitt an der Aufnahme in Einsteckrichtung lagefixiert ist.Thereafter, a socket wrench insert for a handle, especially for a ratchet wrench, a first length section, which in one the external toothing adapted the internal toothing of the handle assertive recording is insertable. At this first length a second length section protruding from the recording follows, which has a cross-sectional contour that is within the root circle diameter the external toothing lies. It is essential that the first Length section adjacent second length section a stop is assigned with which the first length section on the receptacle in Insert direction is fixed.

Die Anordnung des Anschlags in Nachbarschaft zum zweiten Längenabschnitt ermöglicht ein Einstecken des ersten Längenabschnitts in die Aufnahme bis zu einer bestimmten Tiefe. Gleichzeitig verhindert der Anschlag jedoch das Durchrutschen des Steckschlüsseleinsatzes durch die Aufnahme, wodurch der Steckschlüsseleinsatz in Einsteckrichtung lagefixiert ist. Die Lagefixierung ist dabei so zu verstehen, dass der Steckschlüsseleinsatz in Einsteckrichtung nur bis zum Anliegen des Anschlags an der Aufnahme einsteckbar ist. Der Steckschlüsseleinsatz kann selbstverständlich entgegengesetzt zur Einsteckrichtung wieder aus der Aufnahme der Handhabe entnommen werden.The arrangement of the stop in the vicinity of the second length section enables the first length section to be inserted into the receptacle up to a certain depth. At the same time, the attack prevents this Sliding the socket wrench insert through the receptacle, causing the Socket wrench insert is fixed in position in the direction of insertion. The fixation is to understand that the socket wrench insert only in the direction of insertion until the stop is in contact with the receptacle. The Socket wrench insert can of course be the opposite of The direction of insertion can be removed from the holder.

Die erfindungsgemäße Ausgestaltung des Steckschlüsseleinsatzes verhindert ein Durchrutschen des Steckschlüsseleinsatzes durch die Aufnahme, wenn entgegengesetzt zur Einsteckrichtung Kraft auf die Handhabe ausgeübt wird. Dadurch ist auch eine maximale Überdeckung der Innenverzahnung mit der Außenverzahnung gewährleistet, was wiederum eine optimale Kraftübertragung von der Handhabe auf den Steckschlüsseleinsatz sicherstellt.The inventive design of the socket wrench prevents a slipping of the socket wrench insert through the receptacle, if force is exerted on the handle opposite to the direction of insertion. This also ensures maximum overlap of the internal toothing with the External teeth ensure, which in turn ensures optimal power transmission from the handle to the socket wrench insert.

Die Handhabe ist vorzugsweise ein Ratschenschlüssel. Die Handhabe kann aber auch ein beliebiges auch ohne Ratschenfunktion ausgestattetes Handwerkzeug sein, wie beispielsweise ein Schraubenschlüssel mit einer geeigneten Innenverzahnung oder ähnliche Handhaben mit einem Quergriff und einer innenverzahnten Aufnahme. The handle is preferably a ratchet wrench. The handle can but also any hand tool equipped without a ratchet function like a wrench with a suitable one Internal teeth or similar handling with a cross handle and an internally toothed holder.

An den zweiten aus der Aufnahme vorragenden Längenabschnitt kann sich ein dritter Längenabschnitt beliebiger Konfiguration anschließen, dessen Querschnittskontur auch größer sein kann als der Fußkreisdurchmesser der Außenverzahnung. Hier ist beispielsweise an Einfach- oder Doppel-Sechskant-Steckschlüsseleinsätze in handelsüblichen Schlüsselweiten gedacht oder aber auch an Einsätze für Innen- oder Außen-TORX-Schrauben (TORX ist eingetragene Marke der Textron Inc. USA) sowie Innensechskantschrauben, Schlitz- oder Kreuzschlitzschrauben wie auch Spannfutter für Gewindebohrer und Schneideisen und auch unterschiedlichste Halter, Adapter, Verlängerungen und ähnliche austauschbare Einsätze.The second longitudinal section protruding from the receptacle can be joined Connect third length section of any configuration, its Cross-sectional contour can also be larger than the root circle diameter External teeth. Here is, for example, single or double hexagon socket wrench inserts thought in standard wrench sizes or else also on inserts for internal or external TORX screws (TORX is registered trademark of Textron Inc. USA) as well as Allen screws, Slotted or Phillips screws as well as chucks for taps and dies and also a wide variety of holders, adapters, extensions and similar interchangeable inserts.

Nach Anspruch 2 ist vorgesehen, dass zur Realisierung des Anschlags am ersten Längenabschnitt benachbart zum zweiten Längenabschnitt der Fußkreisdurchmesser der Außenverzahnung größer ist als der Kopfkreisdurchmesser der Innenverzahnung. Durch dieses Merkmal ist das normalerweise zwischen der Außenverzahnung und der Innenverzahnung vorhandene Kopfspiel auf Null reduziert, so dass die Zahnköpfe der Außenverzahnung an die tiefsten Stellen der Innenverzahnung anstoßen.According to claim 2 it is provided that to realize the attack on first length section adjacent to the second length section of the root diameter the external toothing is larger than the tip diameter the internal toothing. Because of this characteristic, this is normal existing between the external teeth and the internal teeth Head play reduced to zero, so that the tooth heads of the external teeth hit the deepest points of the internal toothing.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung sieht vor, dass der Anschlag durch eine vom ersten Längenabschnitt zum zweiten Längenabschnitt hin zunehmende Reduzierung der zwischen benachbarten Zahnflanken der Außenverzahnung gemessenen Lückenweite realisiert ist (Anspruch 3).Another advantageous embodiment provides that the stop by a increasing from the first length section to the second length section Reduction of the external toothing between adjacent tooth flanks measured gap width is realized (claim 3).

Die Ausbildung eines Anschlags gemäß den Patentansprüchen 2 und 3 ist fertigungstechnisch besonders günstig herzustellen. Die Außenverzahnung wird in der Regel durch einen Abwälzfräser hergestellt, der die einzelnen Nuten der Außenverzahnung in den Außendurchmesser des ersten Längenabschnitts fräst. Der Abwälzfräser wird hierbei normalerweise entgegen zur Einsteckrichtung über die gesamte Längserstreckung des ersten Längenabschnitts geführt, wodurch sich eine durchgehend gleich bleibende Konturierung, das heißt eine Außenverzahnung des ersten Längenabschnitts ergibt. Wird nun der Abwälzfräser nicht über den gesamten bearbeitbaren Längenabschnitt geführt, sondern kurz vor dem Austritt aus dem spanabhebend bearbeiteten ersten Längenabschnitt benachbart zum zweiten Längenabschnitt gestoppt, verbleibt bei einer auf diese Weise hergestellten Außenverzahnung eine kleine Überhöhung. Die Überhöhung ist maximal so groß ist wie die Spanungstiefe. Für die Ausbildung eines Anschlags reicht es aber aus, wenn lediglich eine Überhöhung am Nutgrund vorhanden ist, und der Fußkreisdurchmesser der Überhöhung größer ist als der Kopfkreisdurchmesser der Innenverzahnung.The formation of a stop according to claims 2 and 3 is manufacturing technology to produce particularly cheap. The external toothing is usually made by a hob that cuts the individual grooves the outer toothing in the outer diameter of the first longitudinal section milled. The hob is usually counter to this Insertion direction over the entire longitudinal extent of the first length section guided, which ensures a constant contouring, that is, an external toothing of the first longitudinal section results. Now the hob does not cover the entire length that can be machined led, but machined shortly before leaving the machining first length section stopped adjacent to the second length section, With an external toothing produced in this way, there remains a small one Cant. The cant is at most as large as the depth of cut. For the formation of an attack, it is sufficient if only one There is an increase in the groove base, and the root diameter of the Cant is larger than the tip diameter of the internal toothing.

Aufgrund der relativ geringen Toleranzen zwischen der Außenverzahnung und der Innenverzahnung der Handhabe genügt schon eine sehr geringe Überhöhung, damit der Steckschlüsseleinsatz in der Aufnahme in Einsteckrichtung lagefixiert ist. Ein derart konfigurierter Anschlag ist mit dem menschlichen Auge auf den ersten Blick kaum zu erkennen, so dass die erfindungsgemäße Weiterentwicklung erst in der praktischen Anwendung bemerkbar ist. Dadurch, dass die Außengeometrie der erfindungsgemäßen Steckschlüsseleinsätze weitgehend unverändert bleibt, sind auch keine geometrischen Änderungen an den üblichen Aufbewahrungskästen für Steckschlüsselsätze erforderlich. Zudem ist für die Herstellung des Anschlags nach der zuvor beschriebenen Vorgehensweise kein separater Fertigungsschritt erforderlich, so dass die Herstellungskosten für die erfindungsgemäßen Steckschlüsseleinsätze gering sind.Due to the relatively small tolerances between the external teeth and the inner toothing of the handle suffices a very slight one Elevation so that the socket wrench insert in the receptacle in the direction of insertion is fixed in position. Such a stop is configured with the human Hardly recognizable eye at first glance, so that the invention Further development is only noticeable in practical application. The fact that the outer geometry of the socket wrench inserts according to the invention remains largely unchanged, are also not geometrical Changes to the usual storage boxes for socket wrench sets required. In addition, for the manufacture of the stop after the the procedure described above does not require a separate manufacturing step, so that the manufacturing costs for the socket wrench inserts according to the invention are low.

Grundsätzlich ist es im Rahmen der Erfindung ausreichend, wenn der Steckschlüsseleinsatz an der Aufnahme in Einsteckrichtung lagefixiert ist. Dies kann bereits dadurch erreicht werden, dass der Fußkreisdurchmesser der Außenverzahnung nur mittels einer einzigen Überhöhung auf dem gesamten Umfang größer ist als der Kopfkreisdurchmesser der Innenverzahnung. Beispielsweise indem der Abwälzfräser nur eine einzelne Nut der Außenverzahnung nicht vollständig durchfährt. Zur Vermeidung von Verkantungen und zur Lagezentrierung des Steckschlüsseleinsatzes ist es jedoch zweckmäßig, wenigstens zwei gleichmäßig über den Umfang des Steckschlüsseleinsatzes verteilte Überhöhungen vorzusehen, die in ihrer Gesamtheit einen Anschlag bilden.Basically, it is sufficient in the context of the invention if the socket wrench insert is fixed in position in the direction of insertion. This can can already be achieved in that the root diameter of the External gearing only by means of a single cant on the whole The circumference is larger than the tip diameter of the internal toothing. For example by the hob only a single groove of the external toothing does not go through completely. To avoid canting and Positioning the socket wrench insert is expedient, at least two evenly over the circumference of the socket wrench insert to provide distributed cant, which in its entirety is a stop form.

Wenn keine der Zahnlücken der Außenverzahnung vollständig durchfräst wird, ist ein weiterer Vorteil der Erfindung dadurch gegeben, dass der fertigungstechnisch bedingte Überlauf des Abwälzfräsers über die zu bearbeitende Werkstücklänge wegfällt. Schließt sich nun an den zweiten Längenabschnitt ein dritter Längenabschnitt mit größerem Außendurchmesser als die Außenverzahnung an, musste der zweite Längenabschnitt bislang so bemessen sein, dass der Abwälzfräser nicht mit dem dritten Längenabschnitt kollidiert. Mit der Erfindung ist es nunmehr möglich, den zweiten Längenabschnitt kürzer zu gestalten, so dass der gesamte Steckschlüsseleinsatz kompakter, leichter und materialsparender ausgeführt sein kann.If none of the tooth gaps in the external toothing are completely milled through, Another advantage of the invention is that the manufacturing technology Conditional overflow of the hob cutter over the one to be machined Workpiece length is eliminated. Now includes the second length section third length section with a larger outer diameter than the external toothing the second length section had to be dimensioned so far that the hob does not collide with the third length section. With the Invention it is now possible to shorten the second length section design so that the entire socket wrench insert is more compact, lighter and can be made more material-saving.

In der Ausführungsform des Patentanspruchs 4 ist der Anschlag dem Steckschlüsseleinsatz lösbar zugeordnet. Als Anschlag kommen hierbei Sicherungselemente in Frage, die kraft- oder formschlüssig an dem Steckschlüsseleinsatz gehalten sind.In the embodiment of claim 4, the stop is the socket wrench insert releasably assigned. Securing elements come as a stop here in question, the non-positive or positive on the socket wrench insert are held.

Vorteilhaft ist nach Anspruch 5 ein Anschlag über ein den ersten Längenabschnitt umfangsseitig wenigstens teilweise umgreifendes Sicherungselement realisiert. Dieses Sicherungselement kann in einfachster Weise ein Sicherungsring sein, der in einer umlaufenden Nut am ersten außenverzahnten Längenabschnitt benachbart zum zweiten Längenabschnitt gehalten ist (Anspruch 7). Während es ausreichend ist, dass der Außendurchmesser dieses Sicherungselements, insbesondere eines Sicherungsrings, größer ist als der Kopfdurchmesser der Innenverzahnung, wird es nach Anspruch 6 als vorteilhaft angesehen, dass der Außendurchmesser des Sicherungselements größer ist als der Kopfkreisdurchmesser der Außenverzahnung. Bei dieser Konfiguration braucht die das Sicherungselement halternde Nut lediglich in die Außenverzahnung eingebracht werden, was mit einem sehr geringen Zerspanungsvolumen möglich ist. According to claim 5, a stop over the first longitudinal section is advantageous at least partially encircling securing element realized. This securing element can be a securing ring in the simplest way be in a circumferential groove on the first externally toothed Length section is held adjacent to the second length section (claim 7). While it is sufficient that the outside diameter of this Securing element, in particular a circlip, is larger than that Head diameter of the internal toothing, it is advantageous according to claim 6 viewed that the outer diameter of the fuse element is larger than the tip diameter of the external toothing. With this configuration needs the groove holding the securing element only in the External teeth are introduced, which with a very low Machining volume is possible.

Gegenstand des Anspruchs 8 ist, dass der Steckschlüsseleinsatz in Einsteckrichtung von einer Durchgangsöffnung durchsetzt ist. Diese Durchgangsöffnung, die insbesondere eine Bohrung ist, dient zur Aufnahme von langen Gewindebolzen, wie sie beispielsweise im industriellen, sanitären oder automotiven Bereich häufiger vorkommen. Die Steckschlüsseleinsätze können beispielsweise auch als Gewindeschneidwerkzeuge konfiguriert sein, wobei der mit einem Gewinde versehene Bolzen mit fortschreitendem Schneidvorgang die Durchgangsöffnung in Einsteckrichtung durchsetzt.The subject of claim 8 is that the socket wrench insert in the insertion direction is penetrated by a through opening. This through opening, which is in particular a hole, is used to hold long threaded bolts, such as those used in industrial, sanitary or automotive area occur more frequently. The socket wrench inserts can for example, can also be configured as threading tools, the threaded bolts with progressive cutting the Through opening penetrated in the direction of insertion.

Die Außenverzahnung weist etwa auf halber Länge eine sich über den gesamten Umfang erstreckende Kerbe auf (Anspruch 9). Diese Kerbe dient zur Lageorientierung des Steckschlüsseleinsatzes in der Aufnahme der Handhabe, so dass der Steckschlüsseleinsatz nicht von sich aus aus der Handhabe heraus fallen kann.The external toothing has a length of approximately half over the entire length Scope extending notch on (claim 9). This notch is used for Positional orientation of the socket wrench insert in the handle holder, so that the socket wrench insert does not come out of the handle by itself can fall.

In der Ausführungsform des Anspruchs 10 ist der zweite Längenabschnitt mit einem Innensechskantprofil versehen. Das Innensechskantprofil kann als einfaches oder doppeltes Innensechskantprofil ausgeführt sein. Selbstverständlich kann der zweite Längenabschnitt oder ein sich hieran anschließender dritter Längenabschnitt eine beliebige Profilierung und Konturierung aufweisen.In the embodiment of claim 10, the second length section is with provided with a hexagon socket profile. The hexagon socket profile can be used as single or double hexagon profile. Of course can be the second length segment or an adjoining one third length section have any profiling and contouring.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines in schematischen Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigen:

Figuren 1 bis 3: in der Untersicht, in der teilweise geschnittenen Seitenansicht und in der Draufsicht einen Steckschlüsseleinsatz;
Figur 4: eine vereinfachte Darstellung einer innenverzahnten Aufnahme;
Figur 5: den um 90° geschwenkten Steckschlüsseleinsatz gemäß der Figur 2 während der Bearbeitung mit einem Scheibenfräser und
Figur 6: in der Darstellungsform der Figur 5 eine weitere Ausführungsform eines Steckschlüsseleinsatzes mit einem Anschlag.

The invention is explained in more detail below on the basis of an exemplary embodiment shown in schematic drawings. Show it:

Figures 1 to 3: in the bottom view, in the partially sectioned side view and in the top view, a socket wrench insert;
Figure 4: a simplified representation of an internally toothed recording;
Figure 5: the socket wrench pivoted through 90 ° according to FIG. 2 during machining with a side milling cutter and
Figure 6: 5 shows another embodiment of a socket wrench insert with a stop.

Die Figuren 1 bis 3 zeigen einen Steckschlüsseleinsatz 1 für eine nicht näher dargestellte Handhabe. Der Steckschlüsseleinsatz 1 umfasst einen ersten außenverzahnten Längenabschnitt 2, an den sich ein zweiter Längenabschnitt 3 anschließt. Die Außenverzahnung 4 am ersten Längenabschnitt 2 ist bezogen auf die Längsachse LA des Steckschlüsseleinsatzes 1 gerade ausgeführt und umfasst in diesem Ausführungsbeispiel 24 Zähne. Vorzugsweise weist die Außenverzahnung 4 zwischen 20 und 40 Zähne auf. Die Außenverzahnung 4 ist an eine Innenverzahnung 5 einer in Figur 4 schematisch dargestellten Aufnahme 6 angepasst. Die Aufnahme 6 ist Bestandteil einer Handhabe, insbesondere eines Knarrads eines Ratschenschlüssels. Die Aufnahme 6 durchsetzt die Handhabe in ihrer gesamten Dicke, so dass ein Steckschlüsseleinsatz 1 ohne besonders vorgesehenen Anschlag vollständig durch die Aufnahme 6 hindurch gesteckt werden könnte.Figures 1 to 3 show a socket wrench insert 1 for one not handle shown. The socket wrench insert 1 comprises a first one externally toothed length section 2, to which there is a second length section 3 connects. The external toothing 4 on the first length section 2 is related to the longitudinal axis LA of the socket wrench insert 1 straight executed and comprises 24 teeth in this embodiment. Preferably the external toothing 4 has between 20 and 40 teeth. The External toothing 4 is schematically connected to an internal toothing 5 in FIG shown recording 6 adapted. The recording 6 is part a handle, in particular a ratchet wrench ratchet wheel. The Recording 6 passes through the handle in its entire thickness, so that a Socket wrench insert 1 completely without a specially provided stop could be inserted through the receptacle 6.

Die Aufnahme 6 ist so konfiguriert, dass die Innenverzahnung 5 und die Außenverzahnung 4 ineinander greifen, während der zweite Längenabschnitt 3 aus der Aufnahme 6 heraus ragt. Der zweite Längenabschnitt 3 ist über einen gerundeten Übergang 7 an den ersten Längenabschnitt 2 einstückig angeschlossen. Der Außendurchmesser D des zweiten Längenabschnitts 3 ist kleiner als der Außendurchmesser D1 des ersten Längenabschnitts 2. Der Außendurchmesser D1 ist hierbei gleich dem Kopfkreisdurchmesser der Außenverzahnung 4.The receptacle 6 is configured so that the internal teeth 5 and External teeth 4 interlock while the second length section 3 protrudes out of the receptacle 6. The second length section 3 is over a rounded transition 7 to the first length section 2 in one piece connected. The outer diameter D of the second length section 3 is smaller than the outer diameter D1 of the first length section 2. The Outer diameter D1 is equal to the tip diameter External toothing 4.

Der Außendurchmesser D1 ist allerdings nicht über die gesamte Längserstreckung des ersten Längenabschnitts 2 konstant. Zunächst ist auf dem dem zweiten Längenabschnitt 3 abgewandten Ende 8 des ersten Längenabschnitts 2 eine Fase 9 zwischen der Stirnfläche 10 und der Außenverzahnung 4 vorhanden. Die Fase 9 erleichtert das Einstecken des Steckschlüsseleinsatzes 1 in die Aufnahme 6, die zu diesem Zweck ebenfalls mit einer Fase versehen sein kann. An die Fase 9 schließt sich ein erster Bereich der Außenverzahnung 4 an mit konstantem Außendurchmesser D1. In unmittelbarer Nachbarschaft zum zweiten Längenabschnitt 3 nimmt der Außendurchmesser D1 der Außenverzahnung 4 auf den Außendurchmesser D1' zu. Ebenso ist der Fußkreisdurchmesser D2' der Außenverzahnung 4 vergrößert (Figur 1). Die Vergrößerung des Fußkreisdurchmessers D2, D2' ist dabei so bemessen, dass die Außenverzahnung 4 des Steckschlüsseleinsatzes 1 nicht vollständig durch die Aufnahme 6 durchschiebbar ist. Vielmehr ist der Fußkreisdurchmesser D2' größer als der Kopfkreisdurchmesser D3 der Innenverzahnung 5 der Aufnahme 6 (Figur 4). Dadurch ist in unmittelbarer Nachbarschaft zum zweiten Längenabschnitt 3 ein Anschlag 11 an der Außenverzahnung 4 des ersten Längenabschnitts 2 vorhanden, mit welchem der erste Längenabschnitt 2 an der Aufnahme 6 in Einsteckrichtung ER lagefixierbar ist. Gleichzeitig kann der Anschlag 11 auch dadurch realisiert sein, dass der Außendurchmesser D1' im Bereich des Anschlags 11 größer ist als der Fußkreisdurchmesser D4 der Innenverzahnung 5.However, the outer diameter D1 is not over the entire longitudinal extent of the first length section 2 constant. First is on the second length section 3 facing away from end 8 of the first length section 2 a chamfer 9 between the end face 10 and the external toothing 4 available. The chamfer 9 makes it easier to insert the socket wrench insert 1 in the receptacle 6, which are also provided with a chamfer for this purpose can be. A first area of the external toothing adjoins the chamfer 9 4 on with constant outer diameter D1. In the immediate vicinity to the second length section 3 takes the outer diameter D1 External teeth 4 to the outer diameter D1 '. The same is true Base circle diameter D2 'of the external toothing 4 is enlarged (FIG. 1). The The enlargement of the root circle diameter D2, D2 'is such that the external toothing 4 of the socket wrench insert 1 is not completely through the receptacle 6 can be pushed through. Rather, the root diameter D2 ' larger than the tip diameter D3 of the internal toothing 5 of the receptacle 6 (Figure 4). This is in close proximity to the second Length section 3 a stop 11 on the external toothing 4 of the first Length section 2 available with which the first length section 2 the receptacle 6 is fixable in the insertion direction ER. At the same time, the Stop 11 can also be realized in that the outer diameter D1 'in The area of the stop 11 is larger than the root diameter D4 Internal teeth 5.

Figur 5 zeigt, wie die zuvor beschriebene Aufnahme 11 besonders einfach herstellbar ist. Ein strichpunktiert angedeuteter Abwälzfräser 12 wird zur Fertigung der Außenverzahnung 4 in die entgegengesetzt zur Einschubrichtung ER gerichtete Vorschubrichtung VR relativ zum Steckschlüsseleinsatz 1 bewegt. Der Abwälzfräser 12 wird allerdings nur so weit über den ersten Längenabschnitt 2 geführt, dass er in seiner Endposition noch im spanenden Eingriff mit dem ersten Längenabschnitt 2 steht. Die zwischen der in die Bildebene hinein ragende Drehachse DA des Abwälzfräsers 12 und der Längsachse LA des Steckschlüsseleinsatzes 1 gedachte Senkrechte S wandert beim Fräsvorgang dabei von der Stirnfläche 10 des ersten Längenabschnitts 2 bis kurz vor den Beginn des Übergangs 7 zum zweiten Längenabschnitt 3. Dadurch bleibt ein Anschlag 11 in Form eines Anschnitts über den Winkel α des Abwälzfräsers 12 stehen.FIG. 5 shows how the receptacle 11 described above is particularly simple can be produced. A hob 12 indicated by a dot-dash line is used for production the external toothing 4 in the opposite direction to the insertion ER directional feed direction VR moves relative to the socket 1. The hob 12, however, is only so far over the first length section 2 led that he was still in the cutting position in his final position Engagement with the first length section 2 is. The between the in the Axis of rotation DA of the hob 12 and the protruding image plane Longitudinal axis LA of socket wrench insert 1 imaginary vertical S migrates during the milling process from the end face 10 of the first longitudinal section 2 until shortly before the start of the transition 7 to the second length section 3. This leaves a stop 11 in the form of a gate over the angle α of the hob 12.

Die Ausführungsform der Figur 6 unterscheidet sich von der zuvor beschriebenen dadurch, dass ein Steckschlüsseleinsatz 1a mit einem in einer Nut 13 gehaltenen Sicherungsring 14 versehen ist. Der Sicherungsring 14 fungiert als Anschlag 15 und ist an der Außenverzahnung 4 benachbart zum zweiten Längenabschnitt 3 angeordnet. Er ist dem Steckschlüsseleinsatz 1a lösbar zugeordnet.The embodiment of Figure 6 differs from that previously described in that a socket wrench insert 1a with a groove 13 held circlip 14 is provided. The locking ring 14 acts as Stop 15 and is on the external toothing 4 adjacent to the second Length section 3 arranged. It is removable from the socket wrench insert 1a assigned.

Bei allen zuvor beschriebenen Ausführungsformen ist auf dem der Außenverzahnung 4 abgewandten Ende 16 des zweiten Längenabschnitts 3 ein Innensechskantprofil 17 ausgebildet. An das Innensechskantprofil 17 erstreckt sich in Richtung zu dem anderen Ende 8 des Steckschlüsseleinsatzes 1, 1a eine Durchgangsöffnung 18.In all of the previously described embodiments, the external toothing is on 4 facing away from the end 16 of the second length section 3 Hexagon profile 17 formed. Extends to the hexagon socket profile 17 towards the other end 8 of the socket wrench insert 1, 1a a through opening 18.

Ebenfalls ist bei allen zuvor beschriebenen Ausführungsformen auf dem Außenumfang der Außenverzahnung 4 eine sich über den gesamten Umfang erstreckende Kerbe 19 platziert, die mit einem nicht näher dargestellten Federring innerhalb der Aufnahme 6 form- und kraftschlüssig zusammenwirkt und den Steckschlüsseleinsatz 1 in der Aufnahme 6 lageorientiert. Also in all of the previously described embodiments The outer circumference of the external toothing 4 extends over the entire circumference extending notch 19 placed with a not shown Spring ring cooperates positively and non-positively within the receptacle 6 and the socket wrench insert 1 in the receptacle 6 in a position-oriented manner.

BezugszeichenaufstellungREFERENCE NUMBERS

1 -1 -: SteckschlüsseleinsatzSocket
1a -1a -: Steckschlüsselsocket
2 -2 -: erster Längenabschnittfirst length section
3 -3 -: zweiter Längenabschnittsecond length section
4 -4 -: Außenverzahnung v. 2External toothing v. 2
5 -5 -: Innenverzahnung v. 6Internal toothing v. 6
6 -6 -: Aufnahmeadmission
7 -7 -: Übergangcrossing
8 -8th -: Ende v. 1End of v. 1
9 -9 -: Phasephase
10 -10 -: Stirnfläche v. 1End face v. 1
11 -11 -: Anschlagattack
12 -12 -: Abwälzfräserhobs
13-13-: Nut in 4Groove in 4
14 -14 -: Sicherungsringcirclip
15-15: Anschlagattack
16 -16 -: Ende v. 3End of v. 3
17 -17 -: Innensechskantprofil in 16Hexagon socket profile in 16
18 -18 -: DurchgangsöffnungThrough opening
19 -19 -: Kerbescore

D -D -: Außendurchmesser v. 3Outer diameter of 3
D1 -D1 -: Außendurchmesser v. 4Outer diameter of 4
D1' -D1 '-: Außendurchmesser v. 4Outer diameter of 4
D2 -D2 -: Fußkreisdurchmesser v. 4Root diameter v. 4
D2' -D2 '-: Fußkreisdurchmesser v. 4Root diameter v. 4
D3 -D3 -: Kopfkreisdurchmesser v. 5Tip circle diameter v. 5
D4 -D4 -: Fußkreisdurchmesser v. 5Root diameter v. 5
DA -THERE -: Drehachse v. 12 Axis of rotation v. 12
ER -ER -: Einsteckrichtung v. 1, 1aInsertion direction v. 1, 1a
LA -LA -: Längsachse v. 1, 1aLongitudinal axis v. 1, 1a
S -S -: Senkrechte zw. DA u. LAVertical between DA and LA
VR -VR -: Vorschubrichtungfeed direction
α -α -: Winkelangle

Claims

Socket wrench insert for a handle, in particular for a ratchet wrench, in which a first length section (2) has straight external teeth (4) which can be inserted into an adapted internal toothing (5) of a receptacle (6) penetrating the handle over its entire thickness, and the first length section (2) is followed by a second length section (3) protruding from the receptacle (6) with a cross-sectional contour which lies within the root diameter (D2) of the external toothing (4), characterized in that the one with external toothing (4) provided first length section (2) adjacent to the second length section (3) is assigned a stop (11, 15) with which the first length section (2) is fixed in position on the receptacle (6) in the insertion direction (ER).

Socket wrench insert according to claim 1, characterized in that on the first length section (2) adjacent to the second length section (3) the root circle diameter (D2 ') of the external toothing (4) is larger than the tip circle diameter (D3) of the internal toothing (5).

Socket wrench insert according to claim 1 or 2, characterized in that the stop (11) is realized by a reduction in the gap width measured between adjacent tooth flanks of the external toothing (4) increasing from the first length section (2) to the second length section (3).

Socket wrench insert according to claim 1, characterized in that the stop (15) is releasably assigned.

Socket wrench insert according to claim 2, characterized in that the stop (15) is realized via a securing element (14) which at least partially encompasses the circumferential side of the first longitudinal section (2), the outer diameter of which is at least larger than the tip circle diameter (D3) of the internal toothing (5).

Socket wrench insert according to claim 5, characterized in that the outer diameter of the securing element (14) is larger than the tip circle diameter (D1) of the external toothing (4).

Socket wrench insert according to claim 5 or 6, characterized in that the securing element (14) is held in a groove (13) in the external toothing (4) of the first longitudinal section (2).

Socket wrench insert according to one of claims 1 to 7, which in the insertion direction (ER) is penetrated by a through opening (18).

Socket wrench insert according to one of claims 1 to 8, characterized in that the external toothing (4) has a notch (19) extending over the entire circumference over approximately half the length of the external toothing (4).

Socket insert according to one of claims 1 to 9, characterized in that the second length section (3) is provided with an internal hexagon profile (17).