EP1305466A1 - Method for displaying a warning message of a washing machine - Google Patents
Method for displaying a warning message of a washing machineInfo
- Publication number
- EP1305466A1 EP1305466A1 EP01948079A EP01948079A EP1305466A1 EP 1305466 A1 EP1305466 A1 EP 1305466A1 EP 01948079 A EP01948079 A EP 01948079A EP 01948079 A EP01948079 A EP 01948079A EP 1305466 A1 EP1305466 A1 EP 1305466A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- washing
- laundry
- displaying
- warning message
- course
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/28—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress
- D06F34/32—Arrangements for program selection, e.g. control panels therefor; Arrangements for indicating program parameters, e.g. the selected program or its progress characterised by graphical features, e.g. touchscreens
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2101/00—User input for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2101/20—Operation modes, e.g. delicate laundry washing programs, service modes or refreshment cycles
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/02—Characteristics of laundry or load
- D06F2103/04—Quantity, e.g. weight or variation of weight
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/18—Washing liquid level
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/58—Indications or alarms to the control system or to the user
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2105/62—Stopping or disabling machine operation
Definitions
- the present invention relates to a washing machine, and more particularly, to a method for displaying a warning message of a washing machine.
- the washing machine rotates a rotating tub, and a pulsator by a driving force of a motor, for conducting washing, rinsing, and spinning, wherein laundry is washed by using friction between the laundry, the washing water, and the rotating tub occurred as washing water and the laundry introduced in the rotating tub are pulsated.
- the related art washing machine conducts respective cycles automatically according to numbers of times, periods, and etc., of the washing, rinsing, and spinning, either selected, and set by a user directly, or preset by a manufacturer.
- FIG. 1 illustrates a block diagram showing a system of a related art washing machine schematically
- FIG. 2 illustrates a flow chart showing operation of the related art washing machine.
- the related art washing machine is provided with a key application part 10 for selecting a user's desired function, a water level sensing part 20 for sensing a water level, a controlling part 30 for controlling cycles of the washing machine according to functions selected through the key application part 10, and controlling loads according to a result of water level sensed by the water level sensing part 20, a load driving part 40 for driving different loads, such as water supply valve, a drain valve, the motor, and the like, and a display part 50 for displaying operation states of the functions selected through the key application part 10 under the control of the controlling part 30.
- the display part 50 has 88 segments for displaying a remained washing time period, and a plurality of light emission diodes LED.
- the related art washing machine processes washing as the controlling part 30 applies control signals to the load driving part 40 according to a preset washing cycle sequence, to drive the motor (not shown), the water supply valve (not shown), the drain valve (not shown), and the like, in succession.
- the controlling part 30 provides control signals so that particulars of the setting the user selects are displayed on the display part 50, when the display part 50 displays operation time periods, and remained washing time periods required for washing, rinsing, and spinning functions respectively for each of washing courses, in response to the control signals from the controlling part 30.
- the drain valve is turned off, and an intermittent spinning is conducted (S8-S9). Then, passing of a preset second set time period is determined (S10). As a result of the determination (S10), the preset second preset time period is passed, after a showering water supply is conducted, a main spinning cycle is conducted (S 11 -SI 2). Upon completion of the main spinning cycle, the water supply valve is turned on (SI 3). Then, sensing of a preset set water level at the water level sensing part is determined (S14).
- the related art washing machine turns off the water supply valve to stop water supply upon completion of the water supply up to a water level meeting to an amount of laundry, starts the washing cycle, stops the motor (not shown) if the washing cycle is progressed as much as the preset time period, to end the washing cycle, and, on the same time, puts the drain valve (not shown) into operation, for draining the washing water.
- the water level sensing part 20 senses the water level until the water level reaches to the zero water level when the washing machine starts the spinning. Then, the washing machine turns off the drain valve (not shown) when the preset set spinning time period is passed, and starts rinsing.
- the water supply valve (not shown) is turned off, and the motor (not shown) is put into operation, to conduct the rinsing, when the controlling part 30 senses a rinsing time period to drive the drain valve (not shown) to drain the washing water if the preset set time period is passed.
- the drain valve (not shown) is turned off, and the final spinning is conducted, to finish an entire washing process.
- the related art washing machine can only display operation states, but not warning messages as the display part is of an LED type, damage to the laundry and re-washing may be caused from overlooking, that deteriorate a washing performance. Disclosure of Invention
- the present invention is directed to a method for displaying a warning message of a washing machine that substantially obviates one or more of the problems due to limitations and disadvantages of the related art.
- An object of the present invention is to provide a method for displaying a warning message of a washing machine, in which warning messages required to pay attention are displayed upon a power is applied to the washing machine before the washing machine is put into operation, for preventing damage to laundry from various causes in advance.
- the method for displaying a warning message of a washing machine having a water storage tub for storage of washing water, a drum rotatably fitted inside of the water storage tub, a motor for rotating the drum, a controlling part for controlling washing cycles, a microcomputer for controlling various loads and motor, and a display part for displaying progress of the washing cycles and particulars of control by the controlling part, includes the step of displaying pre- washing warning messages on the display part in characters or graphics according to kind of laundry, and washing water environment of use after a power is applied to the washing machine, for giving notice to the user.
- the method further includes the step of handling laundry according to the pre- washing warning messages if laundry pertinent to the pre-washing warning messages displayed on the display part presents.
- FIG. 1 illustrates a block diagram showing system of a related art washing machine, schematically
- FIG. 2 illustrates a flow chart showing the steps of an operation of a related art washing machine
- FIG. 3 illustrates a block diagram showing a system of a washing machine in accordance with a preferred embodiment of the present invention
- FIG. 4 illustrates a flow chart showing the steps of a method for displaying a warning message of a washing machine in accordance with a preferred embodiment of the present invention.
- FIG. 5 illustrates one embodiment of a method for displaying a warning message of a washing machine of the present invention. Best Mode for Carrying Out the Invention
- FIG. 3 illustrates a block diagram showing a system of a washing machine in accordance with a preferred embodiment of the present invention
- FIG. 4 illustrates a flow chart showing the steps of a method for displaying a warning message of a washing machine in accordance with a preferred embodiment of the present invention.
- the washing machine in accordance with a preferred embodiment of the present invention includes a PC 100, an interface 200 for data exchange with the PC 100, a key application part 300 for users selection of a desired washing course and application of operation commands for the desired washing course, a water level sensing part 400 for sensing a water level, a storage part 500 for storage of a washing machine operation algorithm and pre-washing warning messages, a liquid crystal display (LCD) 800 for displaying the pre- washing warning messages and a progress of relevant cycle, a controlling part 600 for reading the pre-washing warning message from the storage part and displaying on the LCD 800, and controlling data communication with an external device through the interface 20 according to a request from the user when a power is applied to the washing machine, and a load driving part 700 for controlling driving of required load in response to control signals from the controlling part 600.
- a PC 100 the washing machine
- a key application part 300 for users selection of a desired washing course and application of operation commands for the desired washing course
- a water level sensing part 400 for sensing
- the washing machine When a user presses a power key on the key application part 300, the washing machine reads the pre-washing warning messages from the storage part 500, and displays on the display part 800. Then, the user makes sure that pre-washing warnings are observed with reference to the pre-washing warning messages. Then, the user presses an operation button, to conduct a required washing cycle for a selected course.
- a power is applied to the washing machine (SI 10).
- the pre-washing warning messages are displayed on the LCD (SI 20).
- presence of pertinent laundry is determined with reference to the pre-washing warning message displayed on the LCD (S130).
- a pause button is pressed, a required action is taken according to the pre-washing warning message, and the operation button is pressed (S140-S150).
- the washing cycle is conducted according to the preset regular course (SI 60).
- washing cycle is progressed according to a preset water supplied rinsing cycle (SI 80). That is, when the user selects the water supplied rinsing course, and presses the operation button, at first, an amount of laundry is detected (S181-S183). Then, water is supplied according to the detected amount of laundry, cycles are progressed in the order of
- the pre-washing warning messages stored in the storage part 500 are displayed on the LCD 800 before the washing cycle is started, the user ascertains the pre-washing warning messages, and makes sure of states of pertinent laundry, and, if the pre-washing preparation is completed, selects a desired washing course, and processes a washing cycle according to the washing course.
- examples of the pre-washing warning messages to be displayed on the LCD 800 may be 'make sure if the laundry is water washable', 'make sure if no color of the laundry runs' 'separate cloth with much fluff', 'clear pockets', and the like.
- the user makes sure if the laundry is water washable referring to the pre- washing warning messages displayed on the LCD 800, and removes the laundry from the washing tub if the laundry is not water washable.
- the user makes sure if pockets are cleared, and, if not, presses the pause button, removes all things in pockets, puts the laundry back into the washing tub, and applies the operation button, again.
- the method for displaying a warning message of a washing machine can prevent occurrence of troubles of laundry damage, re- washing, and the like in advance, to improve a washing performance, by displaying pre-washing warning messages before the user puts the washing machine into operation when a power is applied to the washing machine.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Textile Engineering (AREA)
- Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
Abstract
Description
Claims
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
KR10-2000-0038620A KR100379469B1 (en) | 2000-07-06 | 2000-07-06 | Method and apparatus for displaying suggestion of a washing machine |
KR2000038620 | 2000-07-06 | ||
PCT/KR2001/001143 WO2002002857A1 (en) | 2000-07-06 | 2001-07-04 | Method for displaying a warning message of a washing machine |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1305466A1 true EP1305466A1 (en) | 2003-05-02 |
EP1305466A4 EP1305466A4 (en) | 2006-08-02 |
EP1305466B1 EP1305466B1 (en) | 2009-12-16 |
Family
ID=19676608
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01948079A Revoked EP1305466B1 (en) | 2000-07-06 | 2001-07-04 | Method for displaying a warning message of a washing machine |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US20030089137A1 (en) |
EP (1) | EP1305466B1 (en) |
JP (1) | JP2004501733A (en) |
KR (1) | KR100379469B1 (en) |
CN (1) | CN1205375C (en) |
AU (2) | AU6956001A (en) |
DE (1) | DE60140807D1 (en) |
WO (1) | WO2002002857A1 (en) |
Families Citing this family (10)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR100370018B1 (en) * | 2000-06-13 | 2003-01-30 | 엘지전자 주식회사 | A washing machine and method for showing washing course |
DE60134034D1 (en) * | 2000-08-08 | 2008-06-26 | Lg Electronics Inc | METHOD AND DEVICE FOR DISPLAYING THE INSTRUCTION MANUAL OF A WASC MACHINE |
JP2003210887A (en) * | 2002-01-22 | 2003-07-29 | Toshiba Corp | Laundry system |
DE10328071B4 (en) | 2003-06-23 | 2019-01-31 | BSH Hausgeräte GmbH | Process for cleaning water-carrying household cleaning appliances |
KR101448624B1 (en) * | 2007-12-31 | 2014-10-08 | 엘지전자 주식회사 | Controlling method of Washing machine |
KR20100104819A (en) * | 2009-03-19 | 2010-09-29 | 엘지전자 주식회사 | Washing machine |
DE102010028368A1 (en) * | 2010-04-29 | 2011-11-03 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Process for treating laundry in a washing machine |
KR101861660B1 (en) * | 2011-03-03 | 2018-05-28 | 엘지전자 주식회사 | A control panel and a laundry machine having the same, further method for controling the same |
CN105420987B (en) * | 2014-08-21 | 2018-02-13 | 宇龙计算机通信科技(深圳)有限公司 | A kind of method and washing machine for controlling clothes washing |
CN112626794B (en) * | 2020-12-31 | 2023-01-20 | Tcl家用电器(合肥)有限公司 | Display control method and device for multiple washing machine, computer equipment and storage medium |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19806560A1 (en) * | 1998-02-17 | 1999-08-19 | Bosch Siemens Hausgeraete | Washing and/or rinsing laundry in washing machines or dryers |
DE19810907A1 (en) * | 1998-03-12 | 1999-09-16 | Maas Ruth | Data collecting device for laundry items |
EP0980929A1 (en) * | 1998-08-19 | 2000-02-23 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and device to operate a program controlled domestic appliance |
WO2000032865A1 (en) * | 1998-12-01 | 2000-06-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Machine for treating laundry |
DE19908803A1 (en) * | 1999-03-01 | 2000-09-07 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Program-controlled washing machine has program control sections for prewash and/or main wash and for rinsing |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
KR940003813B1 (en) * | 1991-07-24 | 1994-05-03 | 주식회사 금성사 | Washing function representation method for washing machine |
JP2951094B2 (en) * | 1991-12-25 | 1999-09-20 | 株式会社東芝 | Washing machine |
KR0133463B1 (en) * | 1994-06-21 | 1998-04-23 | 이헌조 | Washing information inputting and displaying method using |
JPH0984989A (en) * | 1995-09-20 | 1997-03-31 | Hitachi Ltd | Electric washing machine |
KR0163683B1 (en) * | 1995-10-27 | 1999-01-15 | 배순훈 | Method of information head-drum moving for televideo receiver |
KR100198552B1 (en) * | 1996-02-07 | 1999-06-15 | 구자홍 | Apparatus and method for course selection of a washing machine |
-
2000
- 2000-07-06 KR KR10-2000-0038620A patent/KR100379469B1/en not_active IP Right Cessation
-
2001
- 2001-07-04 US US10/312,833 patent/US20030089137A1/en not_active Abandoned
- 2001-07-04 DE DE60140807T patent/DE60140807D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-07-04 AU AU6956001A patent/AU6956001A/en active Pending
- 2001-07-04 CN CNB018122523A patent/CN1205375C/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-07-04 AU AU2001269560A patent/AU2001269560B2/en not_active Ceased
- 2001-07-04 WO PCT/KR2001/001143 patent/WO2002002857A1/en active IP Right Grant
- 2001-07-04 EP EP01948079A patent/EP1305466B1/en not_active Revoked
- 2001-07-04 JP JP2002507098A patent/JP2004501733A/en active Pending
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19806560A1 (en) * | 1998-02-17 | 1999-08-19 | Bosch Siemens Hausgeraete | Washing and/or rinsing laundry in washing machines or dryers |
DE19810907A1 (en) * | 1998-03-12 | 1999-09-16 | Maas Ruth | Data collecting device for laundry items |
EP0980929A1 (en) * | 1998-08-19 | 2000-02-23 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Method and device to operate a program controlled domestic appliance |
WO2000032865A1 (en) * | 1998-12-01 | 2000-06-08 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Machine for treating laundry |
DE19908803A1 (en) * | 1999-03-01 | 2000-09-07 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Program-controlled washing machine has program control sections for prewash and/or main wash and for rinsing |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
See also references of WO0202857A1 * |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
EP1305466B1 (en) | 2009-12-16 |
WO2002002857A1 (en) | 2002-01-10 |
AU6956001A (en) | 2002-01-14 |
CN1205375C (en) | 2005-06-08 |
KR20020004583A (en) | 2002-01-16 |
EP1305466A4 (en) | 2006-08-02 |
US20030089137A1 (en) | 2003-05-15 |
CN1440474A (en) | 2003-09-03 |
KR100379469B1 (en) | 2003-04-10 |
JP2004501733A (en) | 2004-01-22 |
AU2001269560B2 (en) | 2005-05-05 |
DE60140807D1 (en) | 2010-01-28 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
AU2001277793B9 (en) | Method and device for display use of washing machine | |
US7421863B2 (en) | Washer | |
KR101999701B1 (en) | laundry treating apparuts and A method of the same | |
AU2001277793A1 (en) | Method and device for display use of washing machine | |
EP1305466B1 (en) | Method for displaying a warning message of a washing machine | |
AU2001269560A1 (en) | Method for displaying a warning message of a washing machine | |
CA2391068C (en) | Suds detection and display system for an automatic washing machine | |
US7653955B2 (en) | Washing machine and method for guiding use of the same | |
US8217752B2 (en) | Remote monitoring system and method controlling the same | |
AU2001266420B2 (en) | Method for displaying partial stroke of washing machine | |
AU2001266420A1 (en) | Method for displaying partial stroke of washing machine | |
JP2001038090A (en) | Washing machine | |
KR20030089094A (en) | Method and apparatus for sensing motor error of washing machine | |
KR100390411B1 (en) | Method and apparatus for displaying a malfunction inspection particulars of washing machine | |
KR20010036912A (en) | A confirm method of the used frequency for washer | |
KR20030089093A (en) | Method and apparatus for sensing error clutch of a washing machine | |
KR20020019729A (en) | Method and apparatus for guiding detergent using of washing machine | |
JPH07289776A (en) | Fully automatic electric washer | |
KR20040096182A (en) | Method for display washing time of washing machine | |
KR19990051549A (en) | Alarm method of washing machine | |
JPS6241695A (en) | Washing machine |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20030103 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): AT BE CH CY DE FR GB IT LI |
|
A4 | Supplementary search report drawn up and despatched |
Effective date: 20060630 |
|
RBV | Designated contracting states (corrected) |
Designated state(s): DE FR GB IT |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20070426 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): DE FR GB IT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 60140807 Country of ref document: DE Date of ref document: 20100128 Kind code of ref document: P |
|
PLBI | Opposition filed |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260 |
|
26 | Opposition filed |
Opponent name: MIELE & CIE. KG SCHUTZRECHTE/VERTRAEGE Effective date: 20100916 |
|
PLAX | Notice of opposition and request to file observation + time limit sent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20091216 |
|
PLBB | Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3 |
|
PLAY | Examination report in opposition despatched + time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE2 |
|
PLBC | Reply to examination report in opposition received |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNORE3 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20120614 Year of fee payment: 12 Ref country code: FR Payment date: 20120628 Year of fee payment: 12 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R103 Ref document number: 60140807 Country of ref document: DE Ref country code: DE Ref legal event code: R064 Ref document number: 60140807 Country of ref document: DE |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20120615 Year of fee payment: 12 |
|
RDAF | Communication despatched that patent is revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREV1 |
|
RDAG | Patent revoked |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009271 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: PATENT REVOKED |
|
27W | Patent revoked |
Effective date: 20121207 |
|
GBPR | Gb: patent revoked under art. 102 of the ep convention designating the uk as contracting state |
Effective date: 20121207 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R107 Ref document number: 60140807 Country of ref document: DE Effective date: 20130822 |