EP1301299A1 - Continuous casting ingot mould - Google Patents

Continuous casting ingot mould

Info

Publication number
EP1301299A1
EP1301299A1 EP01936426A EP01936426A EP1301299A1 EP 1301299 A1 EP1301299 A1 EP 1301299A1 EP 01936426 A EP01936426 A EP 01936426A EP 01936426 A EP01936426 A EP 01936426A EP 1301299 A1 EP1301299 A1 EP 1301299A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
copper
casting
continuous casting
cross
section
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01936426A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1301299B1 (en
Inventor
Thomas Fest
Siegbert Schwenecke
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Demag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Demag AG filed Critical SMS Demag AG
Publication of EP1301299A1 publication Critical patent/EP1301299A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1301299B1 publication Critical patent/EP1301299B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/055—Cooling the moulds
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22—CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22D—CASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D11/00—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths
    • B22D11/04—Continuous casting of metals, i.e. casting in indefinite lengths into open-ended moulds
    • B22D11/0406—Moulds with special profile

Definitions

  • the invention relates to a continuous casting mold with the casting cross-section delimiting copper plates, in which a water tank facing, coolant channels for the cooling water run perpendicular to the casting cross-sectional plane, and in each case a water box tightly fixed per casting cross-section side on the copper plates, to which the coolant channels of the copper plates with a collecting flow and a collecting return are connected.
  • Such a continuous casting mold is known from DE 198 35 111 A1.
  • Water boxes are used to cool such continuous casting molds.
  • the water boxes take on the task of leading the mold cooling water to the copper plates and at the same time supporting the copper plates.
  • All water-carrying parts, especially the water tank, are made of stainless steel.
  • the complete inner and outer water box walls are made of stainless steel. This results in considerable material costs, which make the continuous casting mold more expensive. So far, it has not been possible to change the system of the water boxes and to limit the expenditure on stainless steel.
  • the invention has for its object to reduce the proportion of stainless steel in water tanks and thereby manufacture the continuous casting molds more economically.
  • a copper mold plate is adapted to the pouring cross-sectional profile and has coolant bores running in the pouring direction for the coolant guidance and transverse collection feed and collection return bores connected in at least two, separate, channel-shaped bores Stainless steel water boxes open, the water boxes being placed directly and tightly from the outside onto the copper plate.
  • the mold plates are not supplied with cooling water through cooling slots that are open to the rear, as is usual with all other formats, but rather the cooling water is passed through cooling bores, which are at the top and bottom of the copper plate through collecting holes through the relatively small stainless steel water boxes with cooling water operate.
  • the invention is therefore particularly suitable for producing casting strands in addition to casting strands having a rectangular or square cross section. According to further features, it is advantageous that the profile casting cross section of the copper plates is adapted to a pre-profile casting strand.
  • such an application advantageously results from the fact that the profile casting cross section of the copper mold plate forms a dog-bone profile.
  • the water box for a copper molded plate consists of two spaced-apart and transverse to the casting direction, made of stainless steel elongated channel housings, which are laterally connected by means of a carrier plate and on the copper molded plate lie tight.
  • the carrier function is fulfilled here by the carrier plate made of a material that does not have to be expensive, since no cooling medium is carried in the middle area.
  • Stainless steel can also be saved further because the duct housing has walls on only three sides.
  • a carrier plate can be made from normal steel, ie from a largely unalloyed steel.
  • a further embodiment provides that within the width of a channel housing, a plurality of connection bores from the copper molded plate each open into the respective channel housing. The length of the channel housing can determine the number of connection bores to be accommodated.
  • connecting bores run obliquely or vertically from the copper molded plate into the channel housing.
  • the cooling is carried out in such a way that the connecting bores are each connected to a plurality of coolant bores arranged around the dog-bone profile and running perpendicular to the casting direction.
  • the manufacture of the coolant channels is carried out according to the further invention in that the coolant bores running in the casting direction are made continuously in the copper mold plate and are closed at least on one side by means of end plugs.
  • connection flange is arranged at the ends of the channel housings.
  • the connection flanges can be made of stainless steel, but can also be made of normal steel.
  • Fig. 1 shows a horizontal cross section through the continuous casting mold
  • the continuous casting mold 1 has a casting cross section 1 a at the entrance, which is formed in the casting cross section plane 1 b.
  • the pouring cross section 1 a is delimited by copper plates 2, on the side of which facing away from the pouring cross section 1 a, a water box 3 is arranged.
  • Coolant channels 4 are incorporated in the water box 3 within the copper plates 2, which run perpendicular to the casting cross-sectional plane 1b.
  • Such a water box 3 is provided for each copper plate 2 in order to transfer the heat of the casting metal to be dissipated from the casting cross section 1a into the cooling water.
  • a collection flow 6 and a collection return 7 are provided, which feed the cold cooling water to the coolant channels 4 or collect the heated cooling water from the coolant channels 4.
  • a molded copper plate 2a is provided, the inner side of which is adapted to the pouring cross-section side 5.
  • the copper mold plate 2a does not have cooling slots, as is otherwise customary on such copper plates 2, but rather coolant bores 9, which run parallel to the casting direction 10.
  • the arrangement of the coolant bores 9 follows the pouring cross-section 8.
  • transverse collection feed bores 6a and collection return bores 7a are incorporated, which are connected to the water tank 3.
  • the cross section of the channel housing 13 is U-shaped, so that the channel is open on the sealing side and this also saves on stainless steel.
  • the water box 3 is particularly suitable for profile casting cross sections 11, such as the dog-bone profile 11a shown.
  • a pre-profile casting strand 12 is produced in the continuous casting mold 1 (FIG. 2).
  • the water box 3 consists in each case of two elongated channel housings 13 which are arranged at a distance from the mold ends and which are formed from stainless steel.
  • the channel housing 13 are each laterally connected by means of a carrier plate 14 and lie sealed and fastened on the molded copper plate.
  • the carrier plate 14 can consist of normal steel, ie of simple carbon steel.
  • Within the width 13a of such a channel housing 13, a plurality of connection bores 15 each open, which run in the copper mold plate 2a.
  • the connecting bores 15 can be arranged obliquely upwards or downwards or, as drawn (FIG. 1), parallel to the casting cross-sectional plane 1b.
  • the connecting bores 15 are connected to the corresponding number of coolant bores 9 which are arranged around the dog-bone profile 11a and run perpendicular to the casting direction 10 (FIG. 1).
  • the coolant bores 9 can be produced continuously in the casting direction 10 in the copper mold plate 2a, one side (the upper side in FIG. 2) of the continuous casting mold 1 being closed by means of an end plug 16.
  • connection flanges 17 (not necessarily made of stainless steel) are also fastened at the first end 13b and at the second end 13c of the channel housing 13.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Continuous Casting (AREA)
  • Led Devices (AREA)

Abstract

Continuous casting mold comprises a copper plate (2a) fitting the progress of the casting cross-section for a profiled casting cross-section (1a) with holes (9) for coolant in the casting direction (10) and collection holes (6a, 7a) opening out into two separate channel-like water tanks (3) made of high grade steel. The water tanks are placed directly on the copper plates. Preferred Features: The profile cross-section of the copper plate is fitted to a pre-profile casting strand and forms a dog-bone profile. The water tanks consist of two channel housings (13) connected laterally together using a support plate made of normal steel.

Description

Stranggießkokillecontinuous casting
Die Erfindung betrifft eine Stranggießkokille mit den Gießquerschnitt begrenzenden Kupferplatten, in denen einem Wasserkasten zugewandt, Kühlmittelkanäle für das Kühlwasser senkrecht zur Gießquerschnittsebene verlaufen, und jeweils einem pro Gießquerschnittsseite auf den Kupferplatten dicht befestigtem Wasserkasten, an den die Kühlmittelkanäle der Kupferplatten mit einem Sammelvorlauf und einem Sammelrücklauf angeschlossen sind.The invention relates to a continuous casting mold with the casting cross-section delimiting copper plates, in which a water tank facing, coolant channels for the cooling water run perpendicular to the casting cross-sectional plane, and in each case a water box tightly fixed per casting cross-section side on the copper plates, to which the coolant channels of the copper plates with a collecting flow and a collecting return are connected.
Eine derartige Stranggießkokille ist aus der DE 198 35 111 A1 bekannt. Zur Kühlung solcher Stranggießkokillen werden Wasserkästen eingesetzt. Die Wasserkästen übernehmen die Aufgabe, das Kokillenkühlwasser an die Kupferplatten zu führen und gleichzeitig die Kupferplatten zu stützen. Alle wasserführenden Teile, insbesondere der Wasserkasten, werden aus Edelstahl hergestellt. Daher werden die kompletten Wasserkasten-Innenwände und Wasserkasten-Außenwände aus Edelstahl gefertigt. Dadurch entstehen erhebliche Materialkosten, die die Stranggießkokille verteuern. Es ist bisher nicht gelungen, das System der Wasserkästen zu ändern und den Aufwand an Edelstahl einzuschränken.Such a continuous casting mold is known from DE 198 35 111 A1. Water boxes are used to cool such continuous casting molds. The water boxes take on the task of leading the mold cooling water to the copper plates and at the same time supporting the copper plates. All water-carrying parts, especially the water tank, are made of stainless steel. For this reason, the complete inner and outer water box walls are made of stainless steel. This results in considerable material costs, which make the continuous casting mold more expensive. So far, it has not been possible to change the system of the water boxes and to limit the expenditure on stainless steel.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, den Anteil von Edelstahl an Wasserkästen zu senken und dadurch die Stranggießkokillen wirtschaftlicher herzustellen.The invention has for its object to reduce the proportion of stainless steel in water tanks and thereby manufacture the continuous casting molds more economically.
Die gestellte Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, dass für einen profilierten Gießquerschnitt eine Kupferformplatte dem Gießquerschnittsverlauf angepasst ist und Kühlmittelbohrungen in Gießrichtung verlaufend zur Kühlmittelführung und quer verlaufend angeschlossene Sammelvorlauf- und Sammelrücklauf-Bohrungen aufweist, die in zumindest zwei, separaten, kanalförmigen Wasserkästen aus Edelstahl münden, wobei die Wasserkästen jeweils unmittelbar und dicht von außen auf die Kupferformplatte aufgesetzt sind. Bei einer derartigen Stranggießkokille werden die Kokillenplatten nicht wie bei allen anderen Formaten üblich durch nach hinten offene Kühlschlitze mit Kühlwasser versorgt, sondern das Kühlwasser wird durch Kühlbohrungen geleitet, die am oberen und unteren Rand der Kupferplatte durch Sammelbohrungen über die verhältnismäßig kleinen Edelstahl-Wasserkästen mit Kühlwasser betrieben werden.The object is achieved according to the invention in that for a profiled pouring cross-section, a copper mold plate is adapted to the pouring cross-sectional profile and has coolant bores running in the pouring direction for the coolant guidance and transverse collection feed and collection return bores connected in at least two, separate, channel-shaped bores Stainless steel water boxes open, the water boxes being placed directly and tightly from the outside onto the copper plate. In such a continuous casting mold, the mold plates are not supplied with cooling water through cooling slots that are open to the rear, as is usual with all other formats, but rather the cooling water is passed through cooling bores, which are at the top and bottom of the copper plate through collecting holes through the relatively small stainless steel water boxes with cooling water operate.
Die Erfindung ist daher besonders geeignet, neben Gießsträngen mit rechteckigem oder quadratischem Querschnitt profilierte Gießstränge zu erzeugen. So ist es nach weiteren Merkmalen vorteilhaft, dass der Profilgießquerschnitt der Kupferplatten einem Vorprofil-Gießstrang angepasst ist.The invention is therefore particularly suitable for producing casting strands in addition to casting strands having a rectangular or square cross section. According to further features, it is advantageous that the profile casting cross section of the copper plates is adapted to a pre-profile casting strand.
Eine solche Anwendung ergibt sich nach anderen Merkmalen vorteilhaft dadurch, dass der Profilgießquerschnitt der Kupferformplatte ein dog-bone-Profil bildet.According to other features, such an application advantageously results from the fact that the profile casting cross section of the copper mold plate forms a dog-bone profile.
Für die Zufuhr und Abfuhr und für die Verteilung des Kühlwassers ist nunmehr vorgesehen, dass der Wasserkasten für eine Kupferformplatte aus zwei beab- standeten und quer zur Gießrichtung verlaufenden, aus Edelstahl gefertigten länglichen Kanalgehäusen besteht, die mittels einer Trägerplatte seitlich verbunden sind und auf der Kupferformplatte dicht aufliegen. Die Trägerfunktion wird hier durch die Trägerplatte aus einem Werkstoff, der nicht teuer sein muss, erfüllt, da im mittleren Bereich kein Kühlmedium geführt wird. Außerdem kann weiter an Edelstahl eingespart werden, weil die Kanalgehäuse nur an drei Seiten Wandungen aufweisen.For the supply and discharge and for the distribution of the cooling water, it is now provided that the water box for a copper molded plate consists of two spaced-apart and transverse to the casting direction, made of stainless steel elongated channel housings, which are laterally connected by means of a carrier plate and on the copper molded plate lie tight. The carrier function is fulfilled here by the carrier plate made of a material that does not have to be expensive, since no cooling medium is carried in the middle area. Stainless steel can also be saved further because the duct housing has walls on only three sides.
Dabei kann eine Trägerplatte aus Normalstahl, d.h. aus einem weitgehend unlegierten Stahl gefertigt sein. Eine weitere Ausgestaltung sieht vor, dass innerhalb der Breite eines Kanalgehäuses jeweils mehrere Verbindungsbohrungen von der Kupferformplatte in dem jeweiligen Kanalgehäuse münden. Die Länge des Kanalgehäuses kann dabei die Anzahl der aufzunehmenden Verbindungsbohrungen bestimmen.A carrier plate can be made from normal steel, ie from a largely unalloyed steel. A further embodiment provides that within the width of a channel housing, a plurality of connection bores from the copper molded plate each open into the respective channel housing. The length of the channel housing can determine the number of connection bores to be accommodated.
Je nach der äußeren Form der Kupferformplatte kann deren Verlauf festgelegt werden. Hierzu wird vorgeschlagen, dass von der Kupferformplatte schräg oder senkrecht Verbindungsbohrungen in das Kanalgehäuse verlaufen.Depending on the outer shape of the copper plate, its course can be determined. For this purpose, it is proposed that connecting bores run obliquely or vertically from the copper molded plate into the channel housing.
Die Kühlung wird anders als bei an der Kühlwasserseite mit Schlitzen versehene Kupferplatten derart vorgenommen, dass die Verbindungsbohrungen jeweils an mehrere um das dog-bone-Profil angeordnete, senkrecht zur Gießrichtung verlaufende Kühlmittelbohrungen angeschlossen sind.In contrast to copper plates provided with slots on the cooling water side, the cooling is carried out in such a way that the connecting bores are each connected to a plurality of coolant bores arranged around the dog-bone profile and running perpendicular to the casting direction.
Die Herstellung der Kühlmittelkanäle wird nach der weiteren Erfindung dadurch vorgenommen, dass die in Gießrichtung verlaufenden Kühlmittelbohrungen in der Kupferformplatte durchgehend hergestellt sind und mittels Abschlussstopfen zumindest einseitig verschlossen sind.The manufacture of the coolant channels is carried out according to the further invention in that the coolant bores running in the casting direction are made continuously in the copper mold plate and are closed at least on one side by means of end plugs.
Schließlich ist vorgesehen, dass auf den Kanalgehäusen jeweils an den Enden ein Anschlussflansch angeordnet ist. Die Anschlussflansche können aus Edelstahl bestehen, können jedoch auch aus einem Normalstahl hergestellt sein.Finally, it is provided that a connection flange is arranged at the ends of the channel housings. The connection flanges can be made of stainless steel, but can also be made of normal steel.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, das nachfolgend näher erläutert wird.In the drawing, an embodiment of the invention is shown, which is explained in more detail below.
Es zeigen:Show it:
Fig. 1 einen horizontalen Querschnitt durch die Stranggießkokille undFig. 1 shows a horizontal cross section through the continuous casting mold and
Fig.2 einen vertikalen Querschnitt in der Ebene B -B aus Fig. 1. Die Stranggießkokille 1 besitzt einen Gießquerschnitt 1a am Eingang, der in der Gießquerschnittsebene 1 b gebildet ist. Der Gießquerschnitt 1 a wird durch Kupferplatten 2 begrenzt, an deren dem Gießquerschnitt 1a abgewandter Seite ein Wasserkasten 3 angeordnet ist. In dem Wasserkasten 3 sind Kühlmittelkanäle 4 innerhalb der Kupferplatten 2 eingearbeitet, die senkrecht zur Gießquerschnittsebene 1b verlaufen. Für jede Kupferplatte 2 ist ein solcher Wasserkasten 3 vorhanden, um die aus dem Gießquerschnitt 1a abzuführende Wärme des Gießmetalls in das Kühlwasser zu übertragen. An dem Wasserkasten ist ein Sammelvorlauf 6 und ein Sammelrücklauf 7 vorgesehen, die das kalte Kühlwasser den Kühlmittelkanälen 4 zuführen oder das erwärmte Kühlwasser von den Kühlmittelkanälen 4 einsammeln.2 shows a vertical cross section in the plane B - B from FIG. 1. The continuous casting mold 1 has a casting cross section 1 a at the entrance, which is formed in the casting cross section plane 1 b. The pouring cross section 1 a is delimited by copper plates 2, on the side of which facing away from the pouring cross section 1 a, a water box 3 is arranged. Coolant channels 4 are incorporated in the water box 3 within the copper plates 2, which run perpendicular to the casting cross-sectional plane 1b. Such a water box 3 is provided for each copper plate 2 in order to transfer the heat of the casting metal to be dissipated from the casting cross section 1a into the cooling water. On the water tank, a collection flow 6 and a collection return 7 are provided, which feed the cold cooling water to the coolant channels 4 or collect the heated cooling water from the coolant channels 4.
Für einen profilierten Gießquerschnitt 1a, worunter nicht nur rechteckige oder quadratische Gießquerschnitte 1 a zu verstehen sind, ist eine Kupferformplatte 2a vorgesehen, die mit ihrer inneren Seite der Gießquerschnittsseite 5 angepasst ist. Die Kupferformplatte 2a besitzt keine Kühlschlitze, wie an solchen Kupferplatten 2 sonst üblich sind, sondern Kühlmittelbohrungen 9, die parallel zur Gießrichtung 10 verlaufen. Die Anordnung der Kühlmittelbohrungen 9 folgt dem Gießquerschnittsverlauf 8. Außerdem sind quer verlaufende Sammelvorlauf-Bohrungen 6a und Sammelrücklauf-Bohrungen 7a eingearbeitet, die mit dem Wasserkasten 3 in Verbindung stehen. Um an Edelstahl zu sparen, sind jeweils zwei separate, kanalförmige Wasserkästen 3 aus Edelstahl vorhanden, wobei die Wasserkästen 3 jeweils unmittelbar und dicht von außen auf die Kupferformplatte 2a aufgesetzt sind. Der Querschnitt der Kanalgehäuse 13 ist U-förmig, so dass an der Dichtseite der Kanal offen ist und auch dadurch noch an Edelstahl gespart wird.For a profiled pouring cross-section 1a, which does not only mean rectangular or square pouring cross-sections 1 a, a molded copper plate 2a is provided, the inner side of which is adapted to the pouring cross-section side 5. The copper mold plate 2a does not have cooling slots, as is otherwise customary on such copper plates 2, but rather coolant bores 9, which run parallel to the casting direction 10. The arrangement of the coolant bores 9 follows the pouring cross-section 8. In addition, transverse collection feed bores 6a and collection return bores 7a are incorporated, which are connected to the water tank 3. In order to save on stainless steel, there are two separate, channel-shaped water boxes 3 made of stainless steel, the water boxes 3 each being placed directly and tightly from the outside onto the copper mold plate 2a. The cross section of the channel housing 13 is U-shaped, so that the channel is open on the sealing side and this also saves on stainless steel.
Diese Ausführung des Wasserkastens 3 eignet sich besonders für Profilgießquerschnitte 11 , wie z.B. das gezeichnete dog-bone-Profil 11a. In der Stranggießkokille 1 wird dadurch ein Vorprofil-Gießstrang 12 erzeugt (Fig. 2). Der Wasserkasten 3 besteht für eine Kupferformplatte 2a jeweils aus zwei beabstandet an den Kokillenenden angeordneten länglichen Kanalgehäusen 13, die aus Edelstahl geformt sind. Die Kanalgehäuse 13 sind jeweils mittels einer Trägerplatte 14 seitlich verbunden und liegen auf der Kupferformplatte abgedichtet und befestigt auf. Dabei kann die Trägerplatte 14 aus Normalstahl, d.h. aus einfachem Kohlenstoffstahl bestehen. Innerhalb der Breite 13a eines solchen Kanalgehäuses 13 mündet jeweils eine Vielzahl von Verbindungsbohrungen 15, die in der Kupferformplatte 2a verlaufen. Die Verbindungsbohrungen 15 können sowohl schräg nach oben oder unten oder, wie gezeichnet (Fig. 1) parallel zur Gießquerschnittsebene 1 b angeordnet sein. Die Verbindungsbohrungen 15 sind an die in entsprechender Anzahl vorhandenen, um das dog-bone- Profil 11a angeordnete, senkrecht zur Gießrichtung 10 verlaufende Kühlmittelbohrungen 9 angeschlossen (Fig. 1 ).This design of the water box 3 is particularly suitable for profile casting cross sections 11, such as the dog-bone profile 11a shown. As a result, a pre-profile casting strand 12 is produced in the continuous casting mold 1 (FIG. 2). For a copper molded plate 2a, the water box 3 consists in each case of two elongated channel housings 13 which are arranged at a distance from the mold ends and which are formed from stainless steel. The channel housing 13 are each laterally connected by means of a carrier plate 14 and lie sealed and fastened on the molded copper plate. The carrier plate 14 can consist of normal steel, ie of simple carbon steel. Within the width 13a of such a channel housing 13, a plurality of connection bores 15 each open, which run in the copper mold plate 2a. The connecting bores 15 can be arranged obliquely upwards or downwards or, as drawn (FIG. 1), parallel to the casting cross-sectional plane 1b. The connecting bores 15 are connected to the corresponding number of coolant bores 9 which are arranged around the dog-bone profile 11a and run perpendicular to the casting direction 10 (FIG. 1).
Die Herstellung der Kühlmittelbohrungen 9 kann in Gießrichtung 10 in der Kupferformplatte 2a durchgehend erfolgen, wobei eine Seite ( in Fig. 2 die obere Seite) der Stranggießkokille 1 mittels eines Abschlussstopfens 16 verschlossen wird.The coolant bores 9 can be produced continuously in the casting direction 10 in the copper mold plate 2a, one side (the upper side in FIG. 2) of the continuous casting mold 1 being closed by means of an end plug 16.
An den Kanalgehäusen 13 sind außerdem (nicht notwendigerweise aus Edelstahl bestehende) Anschlussflansche 17 an dem ersten Ende 13b und an dem zweiten Ende 13c des Kanalgehäuses 13 befestigt. On the channel housing 13, connection flanges 17 (not necessarily made of stainless steel) are also fastened at the first end 13b and at the second end 13c of the channel housing 13.
Bezuqszeichenliste:LIST OF REFERENCES:
1 Stranggießkokille1 continuous casting mold
1 a Gießquerschnitt1 a casting cross section
1 b Gießquerschnittsebene1 b casting cross-sectional plane
2 Kupferplatte2 copper plate
2a Kupferformplatte2a molded copper plate
3 Wasserkasten3 water tanks
4 Kühlmittelkanäle4 coolant channels
5 Gießquerschnittsseite5 casting cross-section side
6 Sammelvorlauf6 pre-collection
6a Sammelvorlauf-Bohrung6a Collective flow bore
7 Sammelrücklauf7 collective return
7a Sammelrücklauf-Bohrung7a collective return bore
8 Gießquerschnittsverlauf8 pouring cross-section
9 Kühlmittelbohrungen9 coolant holes
10 Gießrichtung10 casting direction
11 Profilgießquerschnitt11 profile casting cross-section
11 a dog-bone-Profil11 a dog-bone profile
12 Vorprofil-Gießstrang12 Pre-profile casting
13 Kanalgehäuse13 channel housing
13a Breite13a width
13b erste Ende13b first end
13c zweites Ende13c second end
14 Trägerplatte14 carrier plate
15 Verbindungsbohrung15 connecting hole
16 Abschlussstopfen16 end plugs
17 Anschlussflansch 17 connection flange

Claims

Patentansprüche claims
1. Stranggießkokille mit den Gießquerschnitt begrenzenden Kupferplatten, in denen einem Wasserkasten zugewandt, Kühlmittelkanäle für das Kühlwasser senkrecht zur Gießquerschnittsebene verlaufen, und jeweils einem pro Gießquerschnittsseite auf den Kupferplatten dicht befestigtem Was- serkasten, an den die Kühlmittelkanäle der Kupferplatten mit einem Sammelvorlauf und einem Sammelrücklauf angeschlossen sind, dadurch gekennzeichnet, dass für einen profilierten Gießquerschnitt (1a) eine Kupferformplatte (2a) dem Gießquerschnittsverlauf (8) angepasst ist und Kühlmittelbohrungen (9) in Gießrichtung (10) verlaufend zur Kühlmittelführung und quer verlaufend angeschlossene Sammelvorlauf- und Sammelrücklauf-Bohrungen (6a; 7a) aufweist, die in zumindest zwei separate, kanalförmige Wasserkästen (3) aus Edelstahl münden, wobei die Wasserkästen (3) jeweils unmittelbar und dicht von außen auf die Kupferformplatte (2a) aufgesetzt sind.1. Continuous casting mold with copper plates delimiting the casting cross-section, in which facing a water box, coolant channels for the cooling water run perpendicular to the casting cross-sectional plane, and one water box tightly fastened on each side of the casting cross-section on the copper plates, to which the coolant channels of the copper plates with a collecting flow and a collecting return are connected, characterized in that for a profiled pouring cross-section (1a) a molded copper plate (2a) is adapted to the pouring cross-section (8) and coolant bores (9) in the pouring direction (10) running to the coolant guide and transversely connected collection flow and return flow bores ( 6a; 7a) which open into at least two separate, channel-shaped water boxes (3) made of stainless steel, the water boxes (3) each being placed directly and tightly from the outside onto the copper mold plate (2a).
2. Stranggießkokille nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, dass der Profilgießquerschnitt (11) der Kupferformplatte (2a) einem Vorprofil-Gießstrang (12) angepasst ist.2. Continuous casting mold according to claim 1, characterized in that the profile casting cross section (11) of the copper mold plate (2a) is adapted to a pre-profile casting strand (12).
3. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass der Profilgießquerschnitt (11) der Kupferformplatte (2a) ein dog- bone-Profil (11a) bildet. 3. Continuous casting mold according to one of claims 1 or 2, characterized in that the profile casting cross-section (11) of the copper mold plate (2a) forms a dog-bone profile (11a).
4. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass der Wasserkasten (3) für eine Kupferformplatte (2a) aus zwei beabstandet und quer zur Gießrichtung (10) verlaufenden, aus Edelstahl gefertigten länglichen Kanalgehäusen (13) besteht, die mittels einer Trägerplatte (14) seitlich verbunden sind und auf der Kupferformplatte (2a) dicht aufliegen.4. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 3, characterized in that the water tank (3) for a copper mold plate (2a) from two spaced and transverse to the casting direction (10) extending, made of stainless steel elongated channel housings (13), which means a carrier plate (14) are connected laterally and lie tightly on the molded copper plate (2a).
5. Stranggießkokille nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Trägerplatte (14) aus Normalstahl hergestellt ist.5. Continuous casting mold according to claim 4, characterized in that the carrier plate (14) is made of mild steel.
6. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass innerhalb der Breite (13a) eines Kanalgehäuses (13) jeweils mehrere Verbindungsbohrungen (15) von der Kupferformplatte (2a) in dem jeweiligen Kanalgehäuse (13) münden.6. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 5, characterized in that within the width (13a) of a channel housing (13) in each case a plurality of connecting bores (15) from the molded copper plate (2a) open into the respective channel housing (13).
7. Stranggießkokille nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass von der Kupferformplatte ( 2a) schräg oder senkrecht Verbindungsbohrungen (15) in das Kanalgehäuse (13) verlaufen.7. Continuous casting mold according to claim 6, characterized in that from the copper mold plate (2a) obliquely or perpendicularly connecting bores (15) in the channel housing (13).
8. Stranggießkokille nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsbohrungen (15) jeweils an mehrere um das dog- bone-Profil (11a) angeordnete, senkrecht zur Gießrichtung (10) verlaufende Kühlmittelbohrungen (9) angeschlossen sind.8. Continuous casting mold according to claim 7, characterized in that the connecting bores (15) are each connected to a plurality of coolant bores (9) arranged around the dogbone profile (11a) and running perpendicular to the casting direction (10).
9. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, dass die in Gießrichtung (10) verlaufenden Kühlmittelbohrungen (9) in der Kupferformplatte (2a) durchgehend hergestellt sind und mittels Abschlußstopfen (16) zumindest einseitig verschlossen sind.9. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 8, characterized in that the coolant holes (9) running in the casting direction (10) are made continuously in the copper mold plate (2a) and are closed at least on one side by means of end plugs (16).
10. Stranggießkokille nach einem der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, dass auf den Kanalgehäusen (13) jeweils an den Enden (13b; 13c) ein Anschlussflansch (17) angeordnet ist. 10. Continuous casting mold according to one of claims 1 to 9, characterized in that a connecting flange (17) is arranged on the channel housings (13) in each case at the ends (13b; 13c).
EP01936426A 2000-06-30 2001-06-02 Continuous casting ingot mould Expired - Lifetime EP1301299B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10031844A DE10031844A1 (en) 2000-06-30 2000-06-30 Continuous casting mold comprises a copper plate fitting the progress of the casting cross-section for a profiled casting cross-section with holes for coolant in the casting direction and collection holes opening out into water tanks
DE10031844 2000-06-30
PCT/EP2001/006317 WO2002002260A1 (en) 2000-06-30 2001-06-02 Continuous casting ingot mould

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1301299A1 true EP1301299A1 (en) 2003-04-16
EP1301299B1 EP1301299B1 (en) 2006-09-27

Family

ID=7647315

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01936426A Expired - Lifetime EP1301299B1 (en) 2000-06-30 2001-06-02 Continuous casting ingot mould

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1301299B1 (en)
AT (1) ATE340667T1 (en)
AU (1) AU2001262337A1 (en)
DE (2) DE10031844A1 (en)
WO (1) WO2002002260A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101559478B (en) * 2009-05-15 2010-09-29 赤峰中色库博红烨锌业有限公司 Alloy ingot casting mould with cooling device and ingot casting method thereof

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2012126184A1 (en) * 2011-03-24 2012-09-27 中冶京诚工程技术有限公司 Combined box-type water-cooled casting device for ingot blank
CN102151808B (en) * 2011-04-22 2013-11-20 马鞍山马钢表面工程技术有限公司 Water cooling channel for large beam blank continuous casting crystallizer
CN102335728B (en) * 2011-10-26 2013-07-17 中冶南方工程技术有限公司 Continuous casting crystallizer for H-shaped special-shaped blank
CN106670388B (en) * 2017-02-21 2018-06-08 中冶京诚工程技术有限公司 Cooling steel ingot mold

Family Cites Families (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB954719A (en) * 1962-04-02 1964-04-08 Continuous Casting Company Ltd Improvements in the construction of continuous casting moulds
DE2005059A1 (en) * 1970-02-16 1971-08-19 Ural Sawod Tjyselogo Mash Jeni Mold for continuous metal caster
US5299627A (en) * 1992-03-03 1994-04-05 Kawasaki Steel Corporation Continuous casting method
DE19823797A1 (en) * 1998-05-28 1999-12-09 Daimler Chrysler Ag Apparatus and method for continuous casting of workpieces
DE19835111A1 (en) * 1998-08-04 2000-02-10 Schloemann Siemag Ag Mold wall of a continuous caster
IT1310517B1 (en) * 1999-01-13 2002-02-18 Danieli Off Mecc CONTINUOUS CASTING CRYSTALLIZER

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0202260A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN101559478B (en) * 2009-05-15 2010-09-29 赤峰中色库博红烨锌业有限公司 Alloy ingot casting mould with cooling device and ingot casting method thereof

Also Published As

Publication number Publication date
DE10031844A1 (en) 2002-01-10
EP1301299B1 (en) 2006-09-27
AU2001262337A1 (en) 2002-01-14
DE50111104D1 (en) 2006-11-09
ATE340667T1 (en) 2006-10-15
WO2002002260A1 (en) 2002-01-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE19728451B4 (en) Heated nozzle manifolds in a common plane, which are interconnected via manifolds
CH623759A5 (en)
EP0109097B1 (en) Plate-shaped heat exchanger
DE69509850T2 (en) Heat exchanger
EP1317978B1 (en) Mould pipe for continuous casting of metals
EP2389057A1 (en) Electronics cooler and method for manufacturing the same
DE3113495C2 (en) Spinning beam for melt spinning systems for synthetic high polymers
DE19922726A1 (en) Device for the production of corrugated plastic pipes
EP1301299B1 (en) Continuous casting ingot mould
EP3349961B1 (en) Device for producing plastic tubing
DE2903543A1 (en) Water cooled vehicle oil cooler - has end water entries and bottom oil entries with tube bundle units between
DE2825035C3 (en) Continuous casting mold for slabs
DE3425019A1 (en) Floor slab for a propped-up floor and a floor formed from floor slabs of this type
EP0097639B1 (en) Continuous-casting plant
EP1007246B1 (en) Continuous casting mould
DE19702647C1 (en) Corrugated tubing moulding unit having jaws with vacuum and coolant connections
DE19854932C2 (en) External vacuum calibration
DE102007026908A1 (en) Insulating profile for a multi-pole conductor line
WO2005085737A1 (en) Device for exchanging heat and method for the production of said device
DE19634904A1 (en) Electrical installation pipe mould for concrete walls or ceilings
EP2436458A1 (en) Strand cast mould
DE4020754A1 (en) Heat exchanger for two liq. mediums - incorporates lip seal with flexible sealing lip
DE3026167A1 (en) Cylindrical shaped thyristor cooling can - has cooling medium circulating channels through heat exchange layers, having narrower central regions
DE102021201804A1 (en) Housing for an electric machine with a self-venting cooling jacket
AT411238B (en) Complex vacuum external calibration system for plastic extrusions, avoiding costly and inconvenient block construction methods

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021107

RIN1 Information on inventor provided before grant (corrected)

Inventor name: SCHWENECKE, SIEGBERT

Inventor name: FEST, THOMAS

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060927

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50111104

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061109

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070107

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20070103

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070313

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070628

BERE Be: lapsed

Owner name: SMS DEMAG A.G.

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070525

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070630

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070602

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060927

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140618

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140611

Year of fee payment: 14

Ref country code: IT

Payment date: 20140627

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20140619

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 50111104

Country of ref document: DE

Representative=s name: HEMMERICH & KOLLEGEN, DE

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50111104

Country of ref document: DE

Owner name: SMS GROUP GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: SMS SIEMAG AKTIENGESELLSCHAFT, 40237 DUESSELDORF, DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50111104

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 340667

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150602

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150602

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602