EP1283292A2 - Method for controlling the rotational speed of the drum of a clothes washing machine in the spin-extraction phase - Google Patents

Method for controlling the rotational speed of the drum of a clothes washing machine in the spin-extraction phase Download PDF

Info

Publication number
EP1283292A2
EP1283292A2 EP02015297A EP02015297A EP1283292A2 EP 1283292 A2 EP1283292 A2 EP 1283292A2 EP 02015297 A EP02015297 A EP 02015297A EP 02015297 A EP02015297 A EP 02015297A EP 1283292 A2 EP1283292 A2 EP 1283292A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
drum
water
spin
level
tub
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02015297A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1283292A3 (en
EP1283292B1 (en
Inventor
Piero Babuin
Mirko Gasparini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux Home Products Corp NV
Original Assignee
Electrolux Home Products Corp NV
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux Home Products Corp NV filed Critical Electrolux Home Products Corp NV
Publication of EP1283292A2 publication Critical patent/EP1283292A2/en
Publication of EP1283292A3 publication Critical patent/EP1283292A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1283292B1 publication Critical patent/EP1283292B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers 
    • D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control 
    • D06F33/32—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry
    • D06F33/40—Control of operational steps, e.g. optimisation or improvement of operational steps depending on the condition of the laundry of centrifugal separation of water from the laundry
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2103/18—Washing liquid level
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F2105/00—Systems or parameters controlled or affected by the control systems of washing machines, washer-dryers or laundry dryers
    • D06F2105/46—Drum speed; Actuation of motors, e.g. starting or interrupting
    • D06F2105/48—Drum speed

Definitions

  • the present invention refers to a method for controlling the rotational speed of the drum of an automatic clothes washing machine in the spin-extraction phase of a washing cycle.
  • Modern clothes washing machines are generally known to use small amounts of water and, therefore, are quite easily subject to considerable sudsing, i.e. heavy foam formation during clothes washing phases, owing for instance to the addition of an excessive amount of detergent in the water or the use of a detergent product that by its nature gives rise to excessive foaming.
  • the method according to the present invention may be implemented in a clothes washing machine featuring a substantially traditional structure, with a washing tub 1 that houses a rotating drum 2 adapted to hold the clothes and to be selectively driven rotatably at a low washing speed (under cyclical reversal of the direction of rotation) and a high spin-extraction speed by an electric motor 3 controlled by a programme sequence control unit 4.
  • the clothes washing machine shall be understood as being provided with a plurality of operational elements and parts controlled by said programme sequence control unit 4, which is preferably of an electronic type, to carry out a number of selectable operating cycles, at least one of which comprises in particular a washing phase carried out with detergent-added water that is let into the washing tub 1 up to a first operating level L1 and is preferably heated up.
  • the washing phase is concluded by at least a water discharge phase, in which the drain pump 6 is energized by the programme sequence control unit 4 under the control of an analogue pressure switch 7 (or a similar level-control switch or sensor).
  • the pressure switch 7 drives the programme sequence control unit 4 with a signal that is indicative of the pressure determined by the variations in the level of the water (along with any possible foam in said water) in the washing tub 1. For reasons of greater simplicity, in the following description the assumption is made that the pressure is directly proportional to the water level.
  • the programme sequence control unit 4 is set so as to be adapted to start the water discharge phase, through the energization of the drain pump 6, under substantially static conditions of the drum 2, in such a manner as to enable the foam that may be present in the washing tub to be substantially abated.
  • the programme sequence control unit is further set so as to stop the drain pump 6 and start the driving motor 3, in view of bringing the drum 3 up to a maximum spin-extraction speed Vs, when the water in the washing tub 1 lowers down to a minimum level L2 that preferably corresponds to the minimum pressure value P2 that can be detected by the pressure switch 7. In the example illustrated in Figure 2, this occurs at an instant t1, after which the drum is accelerated into spin-extraction, so that the resulting water released by the clothes causes the water level in the washing tub 1 to increase.
  • the programme sequence control unit 4 is set so as to energize again the drain pump 6 and stop the acceleration of the driving motor 3, while keeping the instant speed thereof substantially constant, upon the pressure switch 7 detecting a pre-determined maximum pressure value P3 that substantially corresponds to a water level L3 that is greater than L2.
  • said level L3 is lower than or equal to the level at the base 8 of the rotating drum 2, in such a manner as to prevent any further foam from forming owing to a contact of the rotating drum with the water containing sudsing, i.e. foaming additives.
  • the drain pump 6 is advantageously energized when the priming conditions thereof are favourable, whereas the discontinuation in the acceleration of the rotating drum 2 enables the clothes to go on being spin-dried, i.e. to further undergo spin-extraction, while at the same time preventing the water in the washing tub from further increasing to any excessive level.
  • an operational washing or similar phase is carried out in the machine with water let into the washing tub 1 up to the level L1 and, preferably, under a sequence of alternate rotations of the drum 2, as indicated schematically at A, at a rotating speed of approx. 50 rpm.
  • a water discharge phase is then triggered with the drum 2 substantially at a standstill, until the pressure switch 7 then, i.e. at an instant t1, detects a condition indicating that the minimum level L2 has been reached.
  • the drain pump 6 is de-energized and the drum 2 is driven to rotate up to its spin-extraction speed Vs.
  • the drain pump Upon the pressure switch 7 detecting again a level L2 of the water in the washing tub, the drain pump is again de-energized and the drum is again accelerated up to its pre-determined spin-extraction speed Vs.
  • the drum itself will reach said spin-extraction speed Vs thereof within a period of time t1-t3 which is variable depending on and according to the actual operating conditions (such as, in particular, the amount of foam generated in the suds or washing bath).
  • a number of transients may possibly be experienced during which, in the above described manner, the drum 2 is accelerated in a gradual, step-like manner (as indicated schematically at B in Figure 2) up to said spin-extraction speed Vs.
  • the operation of the washing machine can continue in a traditional manner, possibly with a further time-controlled energization of the drain pump 6.
  • the values of the water levels L1, L2 and L3 may be changed in accordance to the requirements, and the means used to implement the control method (such as for instance the pressure switch 7) may be of a different kind.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Centrifugal Separators (AREA)

Abstract

To start the spin-extraction phase, the water is first let off the tub (1) down to a minimum level (L2) and the rotating drum (2) is then accelerated. If the water in the tub (1) rises again up to a level (L3), it is again let off the tub and the instant rotational speed of the drum (2) is kept constant. When the water decreases again down to the level (L2), water discharge is interrupted and the drum (2) is accelerated towards its highest spin-extraction speed (Vs). <IMAGE>

Description

The present invention refers to a method for controlling the rotational speed of the drum of an automatic clothes washing machine in the spin-extraction phase of a washing cycle.
Modern clothes washing machines are generally known to use small amounts of water and, therefore, are quite easily subject to considerable sudsing, i.e. heavy foam formation during clothes washing phases, owing for instance to the addition of an excessive amount of detergent in the water or the use of a detergent product that by its nature gives rise to excessive foaming.
Many such clothes washing machines are therefore provided with an anti-foaming arrangement formed by a pressure or level-control switch, or the like, adapted to de-energize the drum driving motor in response to an excessive formation of foam in the washing tub of the machine.
It should furthermore be noticed that an excessive formation of foam in the washing tub turns ultimately into a cause of inefficiency of the drain pump of the machine during the phases in which the washing liquor is let off under spin-extraction conditions of the clothes.
Ultimately, an excessive foaming in the washing tub brings about a whole set of disadvantages, i.e.:
  • the rotating drum is repeatedly started to rise to its spin-extraction speed and then de-energized owing to the anti-foaming arrangement tripping, with a resulting sequence of aborted, i.e. "false starts";
  • as a result, off-balance conditions and displacements of the machine are most likely to occur, along with considerable mechanical stresses imposed on the whole motion-transmission system between vthe driving motor and the rotating drum;
  • the time needed to complete the water discharge phase turns out to be undesirably lengthened;
  • the operating noise and the energy usage of the machine are increased.
It therefore is a main purpose of the present invention to provide a method for controlling the rotational speed of the drum of an automatic clothes washing machine, in the spin-extraction phase of the clothes, which is capable in doing away with the above-cited drawbacks.
In particular, it is a purpose of the present invention to provide a method of the above cited kind, with which the water discharge phases carried out under spin-extraction conditions of the clothes are substantially shortened and simplified, under resulting reduction in both the mechanical stresses imparted to the machine parts and the energy usage of the machine.
According to the present invention, these and further aims are reached in a method for controlling the rotational speed of the drum of an automatic clothes washing machine, in the spin-extraction phases of the clothes, incorporating the characteristics as recited and defined in the appended claims.
Anyway, features and advantages of the present invention may be more readily understood from the description that is given below by way of nonlimiting example with reference to the accompanying drawings, in which:
  • Figure 1 is a purely schematic view of a washing machine adapted to implement the method according to the present invention; and
  • Figure 2 is a diagrammatical view illustrating the variations in the rotational speed of the drum of the washing machine during significant phases of the method according to the present invention; and
  • Figure 3 is a diagrammatical view illustrating the variations in the rotational speed of the drum under optimum theoretical conditions.
With reference to the above-mentioned Figures, the method according to the present invention may be implemented in a clothes washing machine featuring a substantially traditional structure, with a washing tub 1 that houses a rotating drum 2 adapted to hold the clothes and to be selectively driven rotatably at a low washing speed (under cyclical reversal of the direction of rotation) and a high spin-extraction speed by an electric motor 3 controlled by a programme sequence control unit 4.
A water discharge conduit 5, to which there is associated a drain pump 6, departs from said washing tub 1.
Again in a substantially traditional manner, the clothes washing machine shall be understood as being provided with a plurality of operational elements and parts controlled by said programme sequence control unit 4, which is preferably of an electronic type, to carry out a number of selectable operating cycles, at least one of which comprises in particular a washing phase carried out with detergent-added water that is let into the washing tub 1 up to a first operating level L1 and is preferably heated up. The washing phase is concluded by at least a water discharge phase, in which the drain pump 6 is energized by the programme sequence control unit 4 under the control of an analogue pressure switch 7 (or a similar level-control switch or sensor).
In particular, the pressure switch 7 drives the programme sequence control unit 4 with a signal that is indicative of the pressure determined by the variations in the level of the water (along with any possible foam in said water) in the washing tub 1. For reasons of greater simplicity, in the following description the assumption is made that the pressure is directly proportional to the water level.
The programme sequence control unit 4 is set so as to be adapted to start the water discharge phase, through the energization of the drain pump 6, under substantially static conditions of the drum 2, in such a manner as to enable the foam that may be present in the washing tub to be substantially abated.
The programme sequence control unit is further set so as to stop the drain pump 6 and start the driving motor 3, in view of bringing the drum 3 up to a maximum spin-extraction speed Vs, when the water in the washing tub 1 lowers down to a minimum level L2 that preferably corresponds to the minimum pressure value P2 that can be detected by the pressure switch 7. In the example illustrated in Figure 2, this occurs at an instant t1, after which the drum is accelerated into spin-extraction, so that the resulting water released by the clothes causes the water level in the washing tub 1 to increase.
According to a further aspect of the present invention, the programme sequence control unit 4 is set so as to energize again the drain pump 6 and stop the acceleration of the driving motor 3, while keeping the instant speed thereof substantially constant, upon the pressure switch 7 detecting a pre-determined maximum pressure value P3 that substantially corresponds to a water level L3 that is greater than L2.
Preferably, said level L3 is lower than or equal to the level at the base 8 of the rotating drum 2, in such a manner as to prevent any further foam from forming owing to a contact of the rotating drum with the water containing sudsing, i.e. foaming additives.
In all cases, the drain pump 6 is advantageously energized when the priming conditions thereof are favourable, whereas the discontinuation in the acceleration of the rotating drum 2 enables the clothes to go on being spin-dried, i.e. to further undergo spin-extraction, while at the same time preventing the water in the washing tub from further increasing to any excessive level.
With reference to the example illustrated in Figure 2, the operation of the clothes washing machine shown schematically in Figure 1 with the method according to the present invention is briefly summarized below.
Up to an instant t0, an operational washing or similar phase is carried out in the machine with water let into the washing tub 1 up to the level L1 and, preferably, under a sequence of alternate rotations of the drum 2, as indicated schematically at A, at a rotating speed of approx. 50 rpm.
Upon reaching said instant t0, a water discharge phase is then triggered with the drum 2 substantially at a standstill, until the pressure switch 7 then, i.e. at an instant t1, detects a condition indicating that the minimum level L2 has been reached.
At this point, the drain pump 6 is de-energized and the drum 2 is driven to rotate up to its spin-extraction speed Vs.
During such an acceleration in the rotating speed of the drum, should the pressure switch 7 occur at an instant t2 to detect a condition indicative of a level L3 having been reached, the instant speed Vi of the drum is kept substantially constant and the pump 6 is energized again.
Upon the pressure switch 7 detecting again a level L2 of the water in the washing tub, the drain pump is again de-energized and the drum is again accelerated up to its pre-determined spin-extraction speed Vs.
The drum itself will reach said spin-extraction speed Vs thereof within a period of time t1-t3 which is variable depending on and according to the actual operating conditions (such as, in particular, the amount of foam generated in the suds or washing bath). In particular, during the period of time t1-t3 in which the drum 2 is accelerated into spin-extraction speed, a number of transients may possibly be experienced during which, in the above described manner, the drum 2 is accelerated in a gradual, step-like manner (as indicated schematically at B in Figure 2) up to said spin-extraction speed Vs.
In any case, from the above description it clearly appears that such an acceleration of the drum 2 takes always place in a gradual manner and under the most favourable operating conditions. Unlike the prior-art solutions, in particular, in the method according to the present invention the drum 2 reaches its spin-extraction speed Vs without going through any "false start", so that the time t1-t3 is drastically reduced and the mechanical stresses in the washing machine are kept down to a minimum.
As it may be noticed by comparing the curves in Figures 2 and 3, the actual speed variations of the drum 2 do not deviate from the optimum theoretical ones to any substantial extent.
After the instant t3, the operation of the washing machine can continue in a traditional manner, possibly with a further time-controlled energization of the drain pump 6.
It shall be appreciated that the above described control method may be the subject of a number of modifications without departing from the scope of the present invention.
For instance, the values of the water levels L1, L2 and L3 may be changed in accordance to the requirements, and the means used to implement the control method (such as for instance the pressure switch 7) may be of a different kind.

Claims (3)

  1. Method for controlling the rotational speed of the drum of a clothes washing machine in the spin-extraction phase thereof, in which at the end of an operational phase carried out with a first water level (L1) in the washing tub of the machine, the water is let off the machine and the drum is driven into spin-extraction, characterized in that:
    the water is first let off the tub (1) under substantially static conditions of the drum (2);
    when the water in the tub (1) reaches down to a minimum level (L2), water discharge is discontinued and the rotating drum (2) is rotatably accelerated up to a maximum spin-extraction speed (Vs), in such a manner as to enable the clothes to release water in the washing tub;
    if the water in the tub (1) rises again up to a pre-determined level (L3), it is again let off the tub and the instant rotational speed of the drum (2) is kept substantially constant;
    when the water lowers again down to the minimum level (L2), water discharge is interrupted and the drum (2) is accelerated towards said highest spin-extraction speed (Vs) thereof.
  2. Control method according to claim 1, characterized in that said water discharge phases and said actuations of the rotating drum (2) as a function of said minimum water level (L2) and said pre-determined water level (L3) occur repeatedly until the drum reaches said highest spin-extraction speed thereof.
  3. Control method according to claim 1, characterized in that said pre-determined level (L3) is lower than or equal to the level of the base (8) of the rotating drum (2).
EP02015297A 2001-08-10 2002-07-10 Method for controlling the rotational speed of the drum of a clothes washing machine in the spin-extraction phase Expired - Lifetime EP1283292B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT2001PN000053A ITPN20010053A1 (en) 2001-08-10 2001-08-10 METHOD FOR CHECKING THE ROTATION SPEED OF THE BASKET OF A WASHING MACHINE FOR CENTRIFUGING THE LINEN.
ITPN20010053 2001-08-10

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1283292A2 true EP1283292A2 (en) 2003-02-12
EP1283292A3 EP1283292A3 (en) 2003-09-03
EP1283292B1 EP1283292B1 (en) 2004-09-29

Family

ID=11453296

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02015297A Expired - Lifetime EP1283292B1 (en) 2001-08-10 2002-07-10 Method for controlling the rotational speed of the drum of a clothes washing machine in the spin-extraction phase

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1283292B1 (en)
AT (1) ATE278060T1 (en)
DE (1) DE60201391T2 (en)
ES (1) ES2230426T3 (en)
IT (1) ITPN20010053A1 (en)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2009165A1 (en) * 2007-06-28 2008-12-31 Bonferraro S.p.A. Operating cycle for the drain pump of a household washing appliance
WO2009001093A3 (en) * 2007-06-27 2009-04-09 Mark Anthony James Ward Water saving systems and/or methods
ITTO20091022A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-23 Indesit Co Spa WASHING MACHINE WITH CENTRIFUGE
EP2540897A3 (en) * 2011-06-30 2015-08-12 Panasonic Corporation Drum-type washing machine and washing control method performed by the same
CN114016246A (en) * 2021-12-02 2022-02-08 海信（山东）冰箱有限公司 Washing machine and dewatering control method and device thereof
WO2022213755A1 (en) * 2021-04-09 2022-10-13 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine and control method
US20230055113A1 (en) * 2021-08-20 2023-02-23 Whirlpool Corporation Laundry appliance having a fine-particle filter for separating microfibers from process fluids

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3445877A1 (en) * 1984-12-15 1986-06-26 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt PROGRAM CONTROL DEVICE FOR A WASHING MACHINE
DE19908802A1 (en) * 1999-03-01 2000-09-07 Bsh Bosch Siemens Hausgeraete Spinning wet washing in rotating drum of laundry treatment machine

Cited By (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2009001093A3 (en) * 2007-06-27 2009-04-09 Mark Anthony James Ward Water saving systems and/or methods
EP2009165A1 (en) * 2007-06-28 2008-12-31 Bonferraro S.p.A. Operating cycle for the drain pump of a household washing appliance
ITTO20091022A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-23 Indesit Co Spa WASHING MACHINE WITH CENTRIFUGE
WO2011077361A1 (en) * 2009-12-22 2011-06-30 Indesit Company S.P.A. Laundry washing machine with spin function
EP2540897A3 (en) * 2011-06-30 2015-08-12 Panasonic Corporation Drum-type washing machine and washing control method performed by the same
WO2022213755A1 (en) * 2021-04-09 2022-10-13 青岛海尔洗衣机有限公司 Washing machine and control method
US20230055113A1 (en) * 2021-08-20 2023-02-23 Whirlpool Corporation Laundry appliance having a fine-particle filter for separating microfibers from process fluids
CN114016246A (en) * 2021-12-02 2022-02-08 海信（山东）冰箱有限公司 Washing machine and dewatering control method and device thereof
CN114016246B (en) * 2021-12-02 2024-04-05 海信冰箱有限公司 Washing machine and dehydration control method and device thereof

Also Published As

Publication number Publication date
ITPN20010053A1 (en) 2003-02-10
DE60201391D1 (en) 2004-11-04
DE60201391T2 (en) 2005-11-03
EP1283292A3 (en) 2003-09-03
EP1283292B1 (en) 2004-09-29
ES2230426T3 (en) 2005-05-01
ATE278060T1 (en) 2004-10-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7191484B2 (en) Laundry appliance
KR101029798B1 (en) Dehydration Control Method of Drum Washing Machine
GB2155051A (en) Improvements in or relating to clothes washing machines
EP1283292B1 (en) Method for controlling the rotational speed of the drum of a clothes washing machine in the spin-extraction phase
GB1275968A (en) Washing machine
AU2001233977A1 (en) Laundry appliance
US5647232A (en) Automatically controlled washing machine
JPH05200186A (en) How to measure the weight of laundry
EP1266061B1 (en) Laundry appliance
KR20100094889A (en) Apparatus and method for controlling dehydation speed in a washing machine
JP4822974B2 (en) Washing machine
KR0161900B1 (en) Dewatering method of drum washing machine
CN113605045B (en) Control method of laundry treating apparatus
KR100379412B1 (en) Method for controlling dehydration by detecting a bubble in a washer
KR960005803B1 (en) Dehydrator
JP2008307419A (en) Washing machine
WO2009062920A1 (en) A washing machine
EP0553645B1 (en) Control arrangement for the spin extraction phase in clothes washing machines
EP0224145B1 (en) Automatic washing machine with rotating drum
JPH0738917B2 (en) Fully automatic washing machine control method
US20040200008A1 (en) Method of treating laundry in a washing drum
KR100697062B1 (en) How to detect the amount of washing machine
KR20080085395A (en) Control method of drum washing machine
CN118581691A (en) washing machine
KR101691812B1 (en) Control method for washing machine

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20031125

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE BG CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE SK TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

Ref country code: CZ

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

Ref country code: SK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

Ref country code: BG

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

Ref country code: EE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040929

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60201391

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041104

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041229

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041229

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041229

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2230426

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050710

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050711

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050731

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

ET Fr: translation filed
26N No opposition filed

Effective date: 20050630

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20130718

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20150828

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20140711

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160721

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20160721

Year of fee payment: 15

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170710

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20180330

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170710

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170731

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20190729

Year of fee payment: 18

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20210721

Year of fee payment: 20

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20200710

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 60201391

Country of ref document: DE