EP1282519B1 - Cylinder with an apparatus for pressing a blanket against this cylinder - Google Patents
Cylinder with an apparatus for pressing a blanket against this cylinder Download PDFInfo
- Publication number
- EP1282519B1 EP1282519B1 EP01943079A EP01943079A EP1282519B1 EP 1282519 B1 EP1282519 B1 EP 1282519B1 EP 01943079 A EP01943079 A EP 01943079A EP 01943079 A EP01943079 A EP 01943079A EP 1282519 B1 EP1282519 B1 EP 1282519B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- cylinder
- rollers
- hollow body
- roller
- stop
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
- B41F27/00—Devices for attaching printing elements or formes to supports
- B41F27/12—Devices for attaching printing elements or formes to supports for attaching flexible printing formes
- B41F27/1206—Feeding to or removing from the forme cylinder
Definitions
- the invention relates to a cylinder with a device for pressing an elevator on this cylinder according to the preamble of claim 1.
- the EP 07 12 725 B1 shows a device for pressing pressure plates by means of several, arranged along the cylinder barrel rollers. To protect against pollution, the device is arranged in a box-shaped, wegfahrbaren from the adjustment range of the rollers dirt protection. Separate working cylinders additionally arranged on the dirt protection opening flaps are actuated.
- the EP 04 33 798 B1 has a pivotable protection for a change device of a printing plate, which protects the entire arrangement to the access side against contamination.
- the pressure roller is made in one piece and is made by located at both ends of the working cylinder via a lever to the cylinder.
- the EP 07 10 556 B1 shows a device for guiding the trailing plate end in the channel during the Aufplatten.
- a feed carriage is moved to the cylinder and the trailing end of the plate inserted by means of an arranged on the carriage slide into the channel.
- the invention has for its object to provide a cylinder with a device for pressing a lift.
- the advantages achieved by the invention are in particular that a protection against possible contamination of the rollers is arranged in the parked state, the rollers and the protection are operated with the same actuating means.
- the movements can be performed in this way synchronously and without additional control and drive effort.
- Particularly advantageous is the coupling of the movable guards with the moving through the actuating means roller carriers.
- At least one stop is arranged fixed to the frame for an exact insertion of a leading end of a lift. It is advantageous that the preparation of the elevator leading end receives a bias by the shape of the stop, which allows the elevator reproducible, because led, engage in the proposed clamping or clamping device.
- an elevator 02 for example a printing plate 02 or a rubber blanket 02, is arranged in the operating state.
- the device is advantageously arranged stationary with respect to the cylinder 01, but cooperates with the cylinder 01 only when actuated.
- the elevator 02 For the assembly of the elevator 02 on the cylinder 01 or for disassembly, but can also be pivoted by means not described here device for pressing the elevator 02 to the cylinder 01. This can be done for example by means of pivoting lever arms, by linear movement on a threaded spindle or with other linear drives.
- the device for pressing the elevator 02 extends in the working state of the device, d. H. when changing the elevator 02, with its longitudinal direction almost parallel to the axis of rotation of the cylinder 01.
- several rollers 03 which are associated with the device for pressing, pressed by means of an adjusting means 04 against the rotating cylinder 01.
- the device for pressing essentially has a plurality of rollers 03 spaced from one another in the longitudinal direction of the cylinder 01, the roller carriers 06 receiving the rollers 03, the adjusting means 04, a support surface 07 and possibly a frame 08.
- the frame 08 may be fixed or movable, for example, on a side frame, not shown.
- the actuating means 04 is, for example, as acted upon by pressure medium, reversibly deformable hollow body 04, z. B. executed as a hose 04.
- the frame 08 serves to receive the roller carrier 06 and the hollow body 04 and may include the support surface 07. When loading the hollow body 04 with Pressure fluid is supported by the hollow body 04 against the support surface 07 and provides via a cooperating with the hollow body 04 surface 09 of the roller carrier 06, the roller 03 to the cylinder 01 at.
- the frame 08 is arranged in the longitudinal direction almost parallel to the axis of rotation of the cylinder 01 and provides a nearly U-shaped cross member 08 with opposite legs 11; 12 and a bottom 13. Between the legs 11; 12, the bottom 13 opposite a bar 14 is arranged.
- the strip 14 has a plurality of longitudinally spaced apart, continuous guides 16.
- the guide 16 is designed for example as a bore or as a bore with sleeve or bushing in the bar 14 and allows the roller carrier 06 associated web 17 a guided in the longitudinal direction of movement.
- the bar 14 forms together with the two legs 11; 12 and the bottom 13 has a longitudinally extending cavity 18.
- the bottom 13 has on its side facing the cavity 18 on which the hollow body 04 cooperating support surface 07.
- the legs 11; 12 may also be formed as webs or omitted altogether.
- the hollow body 04 is in the longitudinal direction in the cavity 18 between the two legs 11; 12, the bottom 13 with support surface 07 and cooperating with the hollow body 04 surfaces 09 of the roller carrier 06 is arranged.
- the two-armed roller carrier 06 has substantially cooperating with the hollow body 04, arranged in the cavity 18 of the frame 08 head 19, for example, formed as a plate 19, and the two projecting respectively through the guide 16 of the bar 14 ridges 17 on which in each case a roller 03 receiving foot 21 is arranged.
- the web 17, for example a cylindrical rod 17, is slidable with respect to its longitudinal direction in the guide 16 of the bar 14th arranged and connects each end face arranged in the cavity 18 plate 19 with the roller 03 supporting, outside the cavity 18 arranged foot 21, which is designed for example as a leg 21.
- the cross section of the round rod 17 corresponds approximately to the cross section of the guide 16 and the inner diameter of a possibly arranged for the purpose of better axial guidance bearing bush or sleeve.
- the leg 21 has on at least one of its side surfaces 22, a radial bearing 23, for example, a bearing bush 23 for receiving an axle 24 associated with the roller 03. Between the two legs 21, the roller 03 is arranged so that it runs with its longitudinal axis during plate change almost parallel to the axis of rotation of the cylinder 01.
- the roller 03 has the end face of one end of the split or through the roller 03 continuous axis 24, which cooperates with a respective bearing bush 23 in the leg 21 together.
- the roller 03 can be a rubber roller, a plastic roller or another roller 03 provided on the running surface with a soft coating which does not damage the elevator 02.
- the plate 19 has on its the hollow body 04 facing end side with the hollow body 04 cooperating surface 09.
- the surface 09 opposite surface 26 of the plate 19 cooperates with the pointing into the cavity 18 surface 27 of the bar 14 as a stop 26 together.
- the roller carrier 06 can also be designed with one arm, wherein each round rod 17 is assigned a single arranged in the cavity 18 plate 19. To accommodate the roller 03 act in this embodiment, two each arranged in the guide 16 roller carrier 06 together.
- Plate 19 round rod 17 and legs 21 can also be made in one piece be, wherein the roller carrier 06 advantageously on the protruding into the cavity 18 side, the head 19, an enlargement of the cross section or at least one stop 26 and on at least one protruding from the bar 14 side, the foot 21 has a bearing bush 23.
- the head 19 of the roller carrier 06 may also be designed as a plate 19 extending over several rollers 03, on which the round bars 17 and feet 21 are arranged for a plurality of rollers 03.
- roller carriers 06 and rollers 03 are arranged on the strip 14 so that the longitudinally spaced-apart rollers 03 are each rotatably mounted about an approximately parallel to the axis of rotation of the cylinder 01 extending axis when the device for pressing against the cylinder 01 is pivoted.
- the device in addition to the first, spaced-apart rollers 03, which are employed for example for the assembly of new elevators 02 on the cylinder 01 to this, in addition a plurality of second rollers 29, which are employed for disassembly of the elevators 02 ,
- a widened guide 14 is arranged in the widened executed U-shaped frame 08, which has a series of second guides 31 in the longitudinal direction of the device parallel to the row of the first guides 16.
- the second roller carriers 32 are slidably disposed with the second rollers 29 parallel to the first rollers 03.
- a second adjusting means 33, z. B. a second hollow body 33 is located in the cavity 18 between the support surface 07 and the cooperating with the hollow body 04 surfaces 34 of the second roller carrier 32.
- the actuation of the first 06 and the second roller carrier 32 can also a single hollow body 04 corresponding shape and Location done.
- first the second rollers 29 are employed on the cylinder 01. This can be done by applying the hollow body 33 with pressure medium and possibly additional pivoting of the frame 08 about a longitudinal axis, for example, a common pivot axis S, so that only the second rollers 29 are in Anstelllage A and act together with the elevator 02 , After removing the old and hanging the new elevator 02, the hollow body 04 is acted upon by pressure medium and possibly the frame 08 is pivoted in the opposite direction, so that only the first rollers 03 with the new elevator 02 together act and are in Anstelllage A.
- first 06 and second roller carrier 32 are actuated together via a hollow body 04
- the selection of the rollers 03 or 29 to be set is effected exclusively by pivoting the frame 08 about the longitudinal axis, for example the pivot axis S.
- a hollow body 04 associated, rollers 03 or 29 same contact with the cylinder 01 is applied by the application of the hollow body 04 with pressure medium.
- a third embodiment for the arrangement of a plurality of first 03 and second rollers 29, the first 03 and second rollers 29 are arranged almost diametrically opposite each other on the frame 08.
- the bottom 13 is mirror-symmetrical to a plane, the plane of symmetry E1
- a second bar 36 with second roller carriers 32 and the second rollers 29 are arranged.
- the second roller carriers 32 have surfaces 44 cooperating with the hollow body 04 and a surface 37 cooperating with the second strip 36 as a stop 37.
- the legs 11; 12 may be extended so that a lateral cover of the device is ensured.
- the device for pressing is pivotable by means not described with respect.
- the longitudinally extending pivot axis S which lies in the plane of symmetry E1 and parallel to the axes 24 of the first 03 and second rollers 29 extends.
- first the second rollers 29 are employed on the cylinder 01. This is done by pivoting the frame 08 about the longitudinal direction Pivot axis S and subsequent impingement of the hollow body 04 with pressure medium, so that the second rollers 29 act together with the elevator 02, and these are in Anstelllage A. Both roller carriers 06; 32 pressed apart until, for example, the stop 26 of the moving without resistance roller carrier 06 with the first bar 14 cooperates.
- the surface 09 of the first roller carrier 06 acts according to the support surface 07 of the first embodiment ( Fig. 1 ) together with the hollow body 04 as a support surface 09.
- the provision of the roller support 32 is effected by the spring 28.
- the frame 08 After acceptance of the old and hanging the new elevator 02, the frame 08 is pivoted for example by 180 °, so that after loading the hollow body 04 with pressure medium, the first rollers 03 with the new elevator 02 act together, and these are in Anstelllage A.
- the stop 37 now acts upon the loading of the hollow body 04 with the second guide 36 and the surface 34 as a support surface 34 with the hollow body 04 together.
- the first 06 and second roller supports 32 can also be arranged in other, between the first rollers 03, the hollow body 04 and the second rollers 29 spanned angles ⁇ .
- the fourth embodiment represents a further device for pressing the elevator 02, wherein the stroke generated by the deformation of the hollow body 04 is translated into an enlarged movement of the rollers 03.
- the hollow body 04 and a plurality of rollers 03 are arranged in the frame 08 in the longitudinal direction almost parallel to the axis of rotation of the cylinder 01.
- the frame 08 provides a nearly U-shaped cross member 08 with opposite legs 11; 12 and a bottom 13.
- the leg length is I12 of the leg 12th
- the leg 12 of the U-shaped cross member 08 can open outwards towards its outer end.
- the hollow body 04 is in the interior of the U-shaped cross member 08, extending in the longitudinal direction, between the bottom 13 associated support surface 07, the legs 11 and 12 and the cooperating with the hollow body 04 surfaces 09 of the roller carrier 06 is arranged.
- the roller carrier 06 has substantially cooperating with the hollow body 04 head 19 and at least one web 17 on which each of the roller 03 receiving foot 21 is arranged. He is at least with his head 19 between the legs 11; 12 arranged in the frame 08.
- the head 19 of the roller carrier 06 has on its side facing the hollow body 04, the surface 09 and almost perpendicular to this two surfaces 38, with which the roller carrier 06 is supported on the legs 11 and / or 12 of the frame 08.
- the head 19 is formed as a plate 19.
- the surface 38 may also be the leg 11; 12 facing surface of a plurality of juxtaposed, spaced-apart sliding or support feet 39, which on the plate 19 on the leg 11; 12 facing side are arranged.
- the web 17 connects the arranged at its first end plate 19 with the roller 03 receiving the foot 21 of the roller carrier 06 at its second end.
- the plate 19 and two webs 17 may also be made in one piece.
- the foot 21 of the roller carrier 06 is formed as a rocker or as a one-armed lever 21 which is actuated by acting as a ram 17 web 17.
- the lever 21 is rotatable about one at a first end of the lever 21 lying fulcrum 41 stored.
- the pivot point 41 of the lever 21 is located on a rotation axis D which is almost perpendicular to the longitudinal direction of the web 17 and almost parallel to the axis 24 of the rollers 03 and is stationary with respect to the frame 08. It is, for example, as a joint, consisting of a leg 12 attached to the clevis 42 and the clevis 42 and the lever 21 by cross bolt 43 executed.
- Lever 21 and web 17 are rotatably connected to each other about an axis nearly parallel to the axis 23 of the rollers 03. This is done z. B. by a bolt 44 which is arranged in bores of the lever 21 and the web 17.
- the bearing bush 23 or a similar, suitable for receiving the roller 03 means is arranged.
- two levers 21 to be assigned to a single roller carrier 06 take on a roller 03.
- the roller 03 is arranged between the two levers 21 so that their axis 24 extends almost parallel to the axis of the cylinder 01 upon actuation of the lever 21 via the respective web 17 of the roller carrier 06.
- the hiring of the rollers 03 to the cylinder 01 can also be done via two-armed lever and other type or arranged gear members, the hollow body 04 actuated by reversible deformation of a drive member under pressure with pressure medium and the stroke of the linear movement generated therefrom on the drive member, possibly by appropriate Coupling, is transferred to a movement of the rollers 03.
- rollers 03 and the roller carrier 06 are advantageously carried out by spring force.
- a force acting on the lever 21 spring 46 may be attached to the frame 08 or 17 on the web.
- the arrangement of a compression spring between the head 19 and a stop, not shown is possible.
- the U-shaped profile of the frame 08 is closed by one or more in the longitudinal direction of the frame 08 juxtaposed protectors 47 in the non-actuated state of the device.
- the protector 47 is pivotally mounted on the shorter leg 11 with respect to a longitudinal axis of the frame 08 extending axis, for example by a hinge 48, a hinge or hinges.
- the protector 47 is designed to complement the frame 08 in the circumferential direction on the shorter leg 11 and on the open end side of the U-shaped cross-section.
- leg lengths I11 and I12 of the protection 47 includes only the open end of the U-shaped frame 08 from.
- the protection 47 has on the inside of the frame 08 side facing, for example, a coupling 49 on the protection 47 and the roller carrier 06, z. B. on the web 17, each pivotable about an axis is arranged almost parallel to the longitudinal direction of the frame 08.
- the pivotable connection of the coupling 49 on the protection 47 is formed, for example, as a hinge with a tab 51 and a bolt 52.
- the coupling 49 z. B. by means of a bolt 53 which engages in a located in the web 17 bore 54, positively connected.
- Protection 47 and coupling 49 are arranged on the frame 08 or on the web 17 so that in the rest position of the roller carrier 06, d. H. if the web 17 is not pushed by the hollow body 04 in the direction of opening, the protection 47 together with the U-shaped frame 08, the rollers 03 and the adjusting mechanism, d. H. completely enclose the roller carrier 06 and the hollow body 04.
- the guard 47 may also be coupled by other means with the roller carrier 06 so that they at the same time without additional drive when hiring or parking the rollers 03 or tax expense is opened or closed.
- the parallel arrangement of a plurality of hollow body 04, in the longitudinal direction of the cylinder 01 side by side or in the circumferential direction of the cylinder 01 one behind the other can be provided, for example, for actuating first or second rollers 03; 29 according to the arrangement of embodiment 2.
- the first and second rollers 03; 29 may also be arranged side by side in the longitudinal direction of the cylinder 01, for example alternately, the first rollers 03 cooperating via first roller carrier 06 with a first hollow body 04 and the second rollers 29 via a second roller carrier 32 with a second hollow body 33.
- the swiveling frame 08 described in the exemplary embodiment 4 is preferably arranged stationary with respect to the cylinder 01 parallel to its axis of rotation.
- the frame 08 and the protection 47 may be designed so that they have in the closed position of the protection 47 in the engagement region between the protection 47 and cylinder 01, a shortest distance d47, which is preferably between 20 and 25mm.
- the frame 08 and the protector 47 may be designed in shape such that the device also simultaneously rotates between the two as protection against being pulled Cylinder 01 functions.
- the stop 56 may be in one piece.
- several, in the longitudinal direction of the frame 08 juxtaposed, spaced-apart stops 56 are arranged on the frame 08. They are non-positively and / or positively connected to the frame 08, for example by screws 57 at a bent end of the leg 12. However, they can also be part of the leg 12.
- the attachment of the stops 56 with screws 57 is advantageous, for example when forming the bores 58 as elongated holes, the adjustability of the stops 56 with respect to the position of the cylinder 01.
- Shape and position of the stop 56 is on the cylinder 01 facing, and with a leading end 62 of the pressure plate 02 cooperating side 59 designed such that a located between stop 56 and cylinder 01 distance d56 tapers in the circumferential direction of the cylinder 01 out.
- the side 59 may, for example, be made in two parts and at an angle to a line 61 extending parallel to the axis of rotation of the cylinder 01, wherein the first section of the side 59 located in the entry region of the leading end 62 of the pressure plate 02 becomes less strong and the following second section becomes stronger towards the cylinder 01 tends.
- the distance d56 between cylinder 01 and stop 56 should be smaller at the line 61 of the bend, or at least in the course of the second portion of the side 59, than the width d62 of the folded, leading end 62 of the pressure plate 02.
- Opening and closing the in the channel opening 63 located closures for the leading end 62 and the trailing end are preferably operated automatically and in accordance with the sequence of the described operations of the plate change.
- the dismantling of the elevator 02 from the cylinder 01 takes place essentially in the reverse order.
- the embodiments have in common that by means of a single actuating means 04 or 33 in each case a plurality of first rollers 03 and / or second rollers 29 are actuated simultaneously and directly operated on the cylinder 01 by the actuating means 04 with the surface 09; 34 of a roller carrier 06; 32 works together. In all alternatives acts in Anstelllage A over the length of the device on all rollers 03; 29 directly the same power.
Landscapes
- Rolls And Other Rotary Bodies (AREA)
- Supply, Installation And Extraction Of Printed Sheets Or Plates (AREA)
- Printing Plates And Materials Therefor (AREA)
- Treatment Of Fiber Materials (AREA)
- Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
- Types And Forms Of Lifts (AREA)
- Replacement Of Web Rolls (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Zylinder mit einer Vorrichtung zum Andrücken eines Aufzuges auf diesen Zylinder gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.The invention relates to a cylinder with a device for pressing an elevator on this cylinder according to the preamble of claim 1.
Die
Die
Die
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Zylinder mit einer Vorrichtung zum Andrücken eines Aufzuges zu schaffen.The invention has for its object to provide a cylinder with a device for pressing a lift.
Die Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Merkmale des Anspruches 1 gelöst.The object is achieved by the features of claim 1.
Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen insbesondere darin, dass ein Schutz gegen mögliche Verschmutzung der Rollen im abgestellten Zustand angeordnet ist, wobei die Rollen und der Schutz mit dem selben Stellmittel betätigt werden. Die Bewegungen können auf diese Weise synchron und ohne zusätzlichen Steuer- und Antriebsaufwand durchgeführt werden. Vorteilhaft ist insbesondere die Kopplung der beweglichen Schutze mit den durch das Stellmittel bewegten Rollenträgern.The advantages achieved by the invention are in particular that a protection against possible contamination of the rollers is arranged in the parked state, the rollers and the protection are operated with the same actuating means. The movements can be performed in this way synchronously and without additional control and drive effort. Particularly advantageous is the coupling of the movable guards with the moving through the actuating means roller carriers.
In vorteilhafter Weise ist für ein exaktes Einsetzen eines vorlaufenden Endes eines Aufzuges gestellfest mindestens ein Anschlag angeordnet. Vorteilhaft ist, dass beim Ansetzen des Aufzuges vorlaufende Ende durch die Formgebung des Anschlages eine Vorspannung erhält, die den Aufzug reproduzierbar, weil geführt, in die vorgesehene Klemm- oder Spanneinrichtung einrasten lässt.Advantageously, at least one stop is arranged fixed to the frame for an exact insertion of a leading end of a lift. It is advantageous that the preparation of the elevator leading end receives a bias by the shape of the stop, which allows the elevator reproducible, because led, engage in the proposed clamping or clamping device.
Ausführungsbeispiele der Erfindung sind in der Zeichnung dargestellt und werden im folgenden näher beschrieben.Embodiments of the invention are illustrated in the drawings and will be described in more detail below.
Es zeigen:
- Fig. 1
- einen Schnitt durch ein erstes Ausführungsbeispiel der Vorrichtung zum Andrücken des Aufzuges in Anstelllage A;
- Fig. 2
- einen Schnitt durch ein zweites Ausführungsbeispiel unter Verwendung erster und zweiter Rollen für die Montage bzw. Demontage des Aufzuges;
- Fig. 3
- einen Schnitt durch ein drittes Ausführungsbeispiel unter Verwendung erster und zweiter Rollen für die Montage bzw. Demontage des Aufzuges;
- Fig. 4
- einen Schnitt durch ein viertes Ausführungsbeispiel mit vergrößertem Hub der Rollenbewegung sowie schwenkbarer Schutze zur Abdeckung der Rollen und einem Anschlag zur sicheren Einführung des vorlaufenden Plattenendes;
- Fig. 1
- a section through a first embodiment of the device for pressing the elevator in Anstelllage A;
- Fig. 2
- a section through a second embodiment using first and second rollers for the assembly and disassembly of the elevator;
- Fig. 3
- a section through a third embodiment using first and second rollers for the assembly and disassembly of the elevator;
- Fig. 4
- a section through a fourth embodiment with increased stroke of Roller movement and pivotable protectors to cover the rollers and a stop for safe insertion of the leading end of the plate;
Auf einem Zylinder 01, beispielsweise einem Form- oder Übertragungszylinder 01 einer Rotationsdruckmaschine, ist im Betriebszustand ein Aufzug 02, beispielsweise eine Druckplatte 02 oder ein Gummituch 02, angeordnet.On a
Die Vorrichtung ist vorteilhaft bzgl. des Zylinders 01 stationär angeordnet, wirkt jedoch mit dem Zylinder 01 nur bei Betätigung zusammen. Für die Montage des Aufzuges 02 auf den Zylinder 01 bzw. zur Demontage, kann aber auch mittels einer hier nicht näher beschriebenen Einrichtung eine Vorrichtung zum Andrücken des Aufzuges 02 an den Zylinder 01 geschwenkt. Dies kann beispielsweise mit Hilfe von schwenkbaren Hebelarmen, durch lineare Bewegung auf einer Gewindespindel oder mit anderen Linearantrieben erfolgen.The device is advantageously arranged stationary with respect to the
Die Vorrichtung zum Andrücken des Aufzuges 02 erstreckt sich im Arbeitszustand der Vorrichtung, d. h. beim Wechsel des Aufzuges 02, mit ihrer Längsrichtung nahezu parallel zur Rotationsachse des Zylinders 01. Bei Montage oder Demontage des Aufzuges 02 werden mehrere Rollen 03, die der Vorrichtung zum Andrücken zugeordnet sind, mittels eines Stellmittels 04 gegen den sich drehenden Zylinder 01 gedrückt.The device for pressing the
Die Vorrichtung zum Andrücken weist im wesentlichen mehrere, voneinander in Längsrichtung des Zylinders 01 beabstandete Rollen 03, die Rollen 03 aufnehmende Rollenträger 06, das Stellmittel 04, eine Stützfläche 07 und ggf. einen Rahmen 08 auf. Der Rahmen 08 kann beispielsweise an einem nicht dargestellten Seitengestell fest oder beweglich angeordnet sein. Das Stellmittel 04 ist beispielsweise als mit Druckmittel beaufschlagbarer, reversibel verformbarer Hohlkörper 04, z. B. als Schlauch 04 ausgeführt. Der Rahmen 08 dient zur Aufnahme der Rollenträger 06 und des Hohlkörpers 04 und kann die Stützfläche 07 beinhalten. Bei Beaufschlagung des Hohlkörpers 04 mit Druckmittel stützt sich der Hohlkörper 04 gegen die Stützfläche 07 ab und stellt über eine mit dem Hohlkörper 04 zusammen wirkende Fläche 09 des Rollenträgers 06 die Rolle 03 an den Zylinder 01 an.The device for pressing essentially has a plurality of
In einem ersten Ausführungsbeispiel ist der Rahmen 08 in Längsrichtung nahezu parallel zur Rotationsachse des Zylinders 01 angeordnet und stellt eine nahezu U-förmige Traverse 08 mit sich gegenüber liegenden Schenkeln 11; 12 und einem Boden 13 dar. Zwischen den Schenkeln 11; 12 ist, dem Boden 13 gegenüber liegend, eine Leiste 14 angeordnet. Die Leiste 14 weist mehrere in Längsrichtung voneinander beabstandete, durchgehende Führungen 16 auf. Die Führung 16 ist beispielsweise als Bohrung oder als Bohrung mit Hülse oder Lagerbuchse in der Leiste 14 ausgeführt und ermöglicht einem dem Rollenträger 06 zugeordneten Steg 17 eine in Längsrichtung geführte Bewegung.In a first embodiment, the
Die Leiste 14 bildet zusammen mit den beiden Schenkeln 11; 12 und dem Boden 13 einen sich in Längsrichtung erstreckenden Hohlraum 18. Der Boden 13 weist auf seiner dem Hohlraum 18 zugewandten Seite die mit dem Hohlkörper 04 zusammen wirkende Stützfläche 07 auf. Die Schenkel 11; 12 können auch als Stege ausgebildet sein oder ganz entfallen.The
Der Hohlkörper 04 ist in Längsrichtung im Hohlraum 18 zwischen den beiden Schenkeln 11; 12, dem Boden 13 mit Stützfläche 07 und den mit dem Hohlkörper 04 zusammen wirkenden Flächen 09 der Rollenträger 06 angeordnet.The
Der zweiarmig ausgebildete Rollenträger 06 weist im wesentlichen einen mit dem Hohlkörper 04 zusammen wirkenden, im Hohlraum 18 des Rahmens 08 angeordneten Kopf 19, beispielsweise als Platte 19 ausgebildet, und die beiden jeweils durch die Führung 16 der Leiste 14 ragende Stege 17 auf, an dem jeweils ein die Rolle 03 aufnehmender Fuß 21 angeordnet ist. Der Steg 17, beispielsweise ein zylindrischer Rundstab 17, ist gleitend bezüglich seiner Längsrichtung in der Führung 16 der Leiste 14 angeordnet und verbindet jeweils stirnseitig die im Hohlraum 18 angeordnete Platte 19 mit dem die Rolle 03 tragenden, außerhalb des Hohlraums 18 angeordneten Fuß 21, der beispielsweise als Schenkel 21 ausgeführt ist. Der Querschnitt des Rundstabes 17 entspricht annähernd dem Querschnitt der Führung 16 bzw. dem Innendurchmesser einer ggf. zum Zwecke der besseren axialen Führung angeordneten Lagerbuchse oder Hülse.The two-
Der Schenkel 21 weist auf mindestens einer seiner Seitenflächen 22 ein Radiallager 23, beispielsweise eine Lagerbuchse 23 zur Aufnahme einer der Rolle 03 zugeordneten Achse 24 auf. Zwischen den beiden Schenkeln 21 ist die Rolle 03 so angeordnet, dass sie mit ihrer Längsachse beim Plattenwechsel nahezu parallel zur Rotationsachse des Zylinders 01 verläuft.The
Die Rolle 03 weist stirnseitig jeweils ein Ende der geteilten oder durch die Rolle 03 durchgehenden Achse 24 auf, die mit jeweils einer zugeordneten Lagerbuchse 23 im Schenkel 21 zusammen wirkt. Die Rolle 03 kann eine Gummirolle, eine Kunststoffrolle oder eine andere, auf der Lauffläche mit einem weichen, den Aufzug 02 nicht beschädigenden Überzug versehene Rolle 03 sein.The
Die Platte 19 weist auf ihrer dem Hohlkörper 04 zugewandten Stirnseite die mit dem Hohlkörper 04 zusammen wirkende Fläche 09 auf. Die der Fläche 09 gegenüber liegende Fläche 26 der Platte 19 wirkt mit der in den Hohlraum 18 weisenden Fläche 27 der Leiste 14 als Anschlag 26 zusammen. Vorteilhaft ist die Anordnung mindestens eines federnden Elementes 28, z. B. eine Feder 28, zwischen der Fläche 27 der Leiste 14 und der Fläche 26. Dies erfolgt beispielsweise mittels der den Rundstab 17 umfassenden oder einer in Ausnehmungen der Platte 19 und der Leiste 14 angeordneten Feder 28.
Der Rollenträger 06 kann auch einarmig ausgeführt sein, wobei jedem Rundstab 17 eine einzelne im Hohlraum 18 angeordnete Platte 19 zugeordnet ist. Zur Aufnahme der Rolle 03 wirken in dieser Ausführung zwei jeweils in der Führung 16 angeordnete Rollenträger 06 zusammen. Platte 19, Rundstab 17 und Schenkel 21 können auch einteilig ausgeführt sein, wobei der Rollenträger 06 vorteilhafter Weise auf der in den Hohlraum 18 hineinragenden Seite, dem Kopf 19, eine Vergrößerung des Querschnittes oder zumindest einen Anschlag 26 und auf mindestens einer aus der Leiste 14 herausragenden Seite, dem Fuß 21 eine Lagerbuchse 23 aufweist.The
The
Der Kopf 19 des Rollenträgers 06 kann auch als eine über mehrere Rollen 03 reichende Platte 19 ausgeführt sein, an der die Rundstäbe 17 und Füße 21 für mehrere Rollen 03 angeordnet sind.The
In jeder Ausführung sind die Rollenträger 06 und Rollen 03 auf der Leiste 14 so angeordnet, dass die in Längsrichtung voneinander beabstandeten Rollen 03 jeweils drehbar um eine annähernd parallel zur Rotationsachse des Zylinders 01 verlaufende Achse gelagert sind, wenn die Vorrichtung zum Andrücken an den Zylinder 01 geschwenkt ist.In each embodiment, the
Die Funktionsweise der Vorrichtung zum Andrücken eines Aufzuges 02 mit mehreren ersten Rollen 03 nach dem ersten Ausführungsbeispiel ist wie folgt:
- Die Vorrichtung zum Andrücken wird für den Wechsel der Druckplatte 02 so an
den Zylinder 01 geschwenkt, dass die Rotationsachse des Zylinders 01 und dieAchse 24der Rolle 03 annähernd parallel verlaufen. In dieser Position wird der Hohlkörper 04 mit Druckmittel beaufschlagt. Bei Beaufschlagung mit Druckmittel und daraus resultierender reversibler Formänderung des Hohlkörpers 04 stützt sich der Hohlkörper 04 auf der Stützfläche 07 ab und drückt alle Rollenträger 06 anden Flächen 09 angreifend gleichzeitig gegen die Kraft der Federn 28 mit dem selben Druck nach außen aufden Aufzug 02.Rollen 03 und Rollenträger 06 befinden sich in Anstelllage A. Eine leichte Abweichung in der Position der Vorrichtung oder eine Schrägstellung bzgl. des Zylinders 01 wird durch den überden gesamten Hohlkörper 04 gleichmäßig herrschenden Druck ausgeglichen, indem ggf. weiter vom Zylinder 01beabstandete Rollen 03 weiter ausdem Hohlraum 18 verdrängt werden.Alle Rollenträger 06 werden soweit ausdem Hohlraum 18 gedrückt, bis sie mit der selben Kraft gegenden Aufzug 02 angestellt sind. Letzteres jedoch nur im Toleranzbereich, der durch die inden Hohlraum 18 ragenden Länge des Rundstabs 17 gegeben ist.
- The device for pressing is pivoted to the change of the
pressure plate 02 to thecylinder 01, that the axis of rotation of thecylinder 01 and theaxis 24 of theroller 03 are approximately parallel. In this position, thehollow body 04 is subjected to pressure medium. Upon application of pressure medium and the resulting reversible change in shape of thehollow body 04, thehollow body 04 is supported on thesupport surface 07 and pushes allroller carrier 06 at thesurfaces 09 attacking simultaneously against the force of thesprings 28 with the same pressure to the outside on theelevator 02.Rollers 03 and roller supports 06 are in Anstelllage A. A slight deviation in the position of the device or an inclination with respect to -
Cylinder 01 is compensated by the over the entirehollow body 04 uniformly prevailing pressure by possibly further spaced from thecylinder 01rollers 03 are further displaced from thecavity 18. Allroller carriers 06 are so far from theCavity 18 pressed until they are employed with the same force against theelevator 02. The latter, however, only in the tolerance range, which is given by the protruding into thecavity 18 length of theround rod 17.
In weiterer Ausführung der Erfindung kann die Vorrichtung neben den ersten, voneinander beabstandeten Rollen 03, die beispielsweise für die Montage von neuen Aufzügen 02 auf den Zylinder 01 an diesen angestellt werden, zusätzlich mehrere zweite Rollen 29 aufweisen, die zur Demontage der Aufzüge 02 angestellt werden.In a further embodiment of the invention, the device in addition to the first, spaced-apart
In einer zweiten Ausführungsform (
Für den Wechsel des Auszuges 02 entsprechend des zweiten Ausführungsbeispiels werden beispielsweise zunächst die zweiten Rollen 29 an den Zylinder 01 angestellt. Dies kann durch Beaufschlagung des Hohlkörpers 33 mit Druckmittel und ggf. zusätzlichem Schwenken des Rahmens 08 um eine in Längsrichtung verlaufende Achse, beispielsweise eine gemeinsame Schwenkachse S erfolgen, so dass sich nur die zweiten Rollen 29 in Anstelllage A befinden und mit dem Aufzug 02 zusammen wirken. Nach Abnahme des alten und Einhängen des neuen Aufzuges 02 wird der Hohlkörper 04 mit Druckmittel beaufschlagt und ggf. der Rahmen 08 in die entgegengesetzte Richtung verschwenkt, so dass nur die ersten Rollen 03 mit dem neuen Aufzug 02 zusammen wirken und sich in Anstelllage A befinden.For the change of the
Werden die ersten 06 und zweiten Rollenträger 32 gemeinsam über einen Hohlkörper 04 betätigt, so erfolgt die Wahl der anzustellenden Rollen 03 oder 29 ausschließlich über das Schwenken des Rahmens 08 um die in Längsrichtung verlaufende Achse, beispielsweise die Schwenkachse S. Die für mehrere, einem Hohlkörper 04 zugeordneten, Rollen 03 oder 29 gleiche Anstellkraft an den Zylinder 01 wird durch die Beaufschlagung des Hohlkörpers 04 mit Druckmittel aufgebracht.If the first 06 and
In einer dritten Ausführungsform (
Für den Wechsel des Auszuges 02 mittels des dritten Ausführungsbeispiels werden beispielsweise zunächst die zweiten Rollen 29 an den Zylinder 01 angestellt. Dies geschieht durch Schwenken des Rahmens 08 um die in Längsrichtung verlaufende Schwenkachse S und anschließender Beaufschlagung des Hohlkörpers 04 mit Druckmittel, so dass die zweiten Rollen 29 mit dem Aufzug 02 zusammen wirken, und sich diese in Anstelllage A befinden. Dabei werden beide Rollenträger 06; 32 auseinander gedrückt, bis beispielsweise der Anschlag 26 des sich ohne Widerstand bewegenden Rollenträgers 06 mit der ersten Leiste 14 zusammenwirkt. Die Fläche 09 des ersten Rollenträgers 06 wirkt entsprechend der Stützfläche 07 aus dem ersten Ausführungsbeispiel (
Die ersten 06 und zweiten Rollenträger 32 können auch in anderen, zwischen den ersten Rollen 03, dem Hohlkörper 04 und den zweiten Rollen 29 aufgespannten Winkeln α angeordnet sein. Die Ausführungsbeispiele 2 und 3 zeigen die beiden Extremata für mehrere zueinander parallel nebeneinander (α = 0°) und diametral bezüglich des Hohlkörpers 04 gegenüberliegende (α = 180°) erste 03 und zweite Rollen 29.The first 06 and second roller supports 32 can also be arranged in other, between the
Das vierte Ausführungsbeispiel (
Der Hohlkörper 04 und mehrere Rollen 03 sind in Längsrichtung nahezu parallel zur Rotationsachse des Zylinders 01 im Rahmen 08 angeordnet. Der Rahmen 08 stellt eine nahezu U-förmige Traverse 08 mit sich gegenüber liegenden Schenkeln 11; 12 und einem Boden 13 dar. In vorteilhafter Ausführung ist die Schenkellänge I12 des Schenkels 12 länger ausgeführt als die Länge I11 des Schenkels 11. Der Schenkel 12 der U-förmigen Traverse 08 kann sich zu seinem äußeren Ende hin nach außen öffnen.The
Der Hohlkörper 04 ist im Inneren der U-förmigen Traverse 08, in deren Längsrichtung verlaufend, zwischen der dem Boden 13 zugeordneten Stützfläche 07, den Schenkeln 11 und 12 sowie den mit dem Hohlkörper 04 zusammen wirkenden Flächen 09 der Rollenträger 06 angeordnet.The
Der Rollenträger 06 weist im wesentlichen den mit dem Hohlkörper 04 zusammen wirkenden Kopf 19 und mindestens einen Steg 17 auf, an welchem jeweils der die Rolle 03 aufnehmende Fuß 21 angeordnet ist. Er ist zumindest mit seinem Kopf 19 zwischen den Schenkeln 11; 12 im Rahmen 08 angeordnet. Vorteilhaft ist die Anordnung eines Rollenträgers 06 je Rolle 03, wobei der Rollenträger 06 zwei Stege 17 mit jeweils einem Fuß 21 zur Aufnahme der Rolle 03 aufweist.The
Der Kopf 19 des Rollenträgers 06 weist auf seiner dem Hohlkörper 04 zugewandten Seite die Fläche 09 und nahezu senkrecht zu dieser zwei Flächen 38 auf, mit denen sich der Rollenträger 06 auf dem Schenkel 11 und/oder 12 des Rahmens 08 abstützt. Beispielsweise ist der Kopf 19 als Platte 19 ausgebildet. Die Fläche 38 kann auch die dem Schenkel 11; 12 zugewandte Fläche mehrerer nebeneinander, voneinander beabstandeter Gleit- oder Stützfüße 39 sein, die an der Platte 19 auf der dem Schenkel 11; 12 zugewandten Seite angeordnet sind. Der Steg 17 verbindet die an seinem ersten Ende angeordnete Platte 19 mit dem die Rolle 03 aufnehmenden Fuß 21 des Rollenträgers 06 an seinem zweiten Ende. Die Platte 19 und zwei Stege 17 können auch einteilig ausgeführt sein.
Im Gegensatz zum im ersten Ausführungsbeispiel starr mit dem Steg 17 verbundenen Fuß 21 ist im vorliegenden Beispiel der Fuß 21 des Rollenträgers 06 als Schwinge oder als einarmiger Hebel 21 ausgebildet der durch den als Stößel 17 wirkenden Steg 17 betätigt wird. Der Hebel 21 ist drehbar um einen an einem ersten Ende des Hebels 21 liegenden Drehpunkt 41 gelagert.The
In contrast to the first embodiment rigidly connected to the
Der Drehpunkt 41 des Hebels 21 liegt auf einer Drehachse D, die nahezu senkrecht zur Längsrichtung des Steges 17 und nahezu parallel zur Achse 24 der Rollen 03 verläuft und ist bezüglich des Rahmens 08 stationär. Er ist beispielsweise als Gelenk, bestehend aus einem am Schenkel 12 befestigten Gabelkopf 42 und einem den Gabelkopf 42 und den Hebel 21 durchgreifenden Bolzen 43, ausgeführt.The
Vom Drehpunkt 41 beabstandet greift der Steg 17 am Hebel 21 an. Hebel 21 und Steg 17 sind drehbar um eine Achse nahezu parallel zur Achse 23 der Rollen 03 miteinander verbunden. Dies erfolgt z. B. durch einen Bolzen 44, der in Bohrungen des Hebels 21 und des Steges 17 angeordnet ist.Spaced from the
Am dem Drehpunkt 41 gegenüber liegenden zweiten Ende des Hebels 21 ist die Lagerbuchse 23 oder ein ähnliches, zur Aufnahme der Rolle 03 geeignetes, Mittel angeordnet. In vorteilhafter Ausführung nehmen jeweils zwei einem einzigen Rollenträger 06 zuzuordnende Hebel 21 eine Rolle 03 auf. Die Rolle 03 ist zwischen den beiden Hebeln 21 so angeordnet, dass ihre Achse 24 bei Betätigung der Hebel 21 über den jeweiligen Steg 17 des Rollenträgers 06 nahezu parallel zur Achse des Zylinders 01 verläuft.At the
Das Anstellen der Rollen 03 an den Zylinder 01 kann auch über zweiarmige Hebel und anders geartete oder angeordnete Getriebeglieder erfolgen, wobei der Hohlkörper 04 bei Beaufschlagung mit Druckmittel durch reversible Verformung ein Antriebsglied betätigt und der Hub der daraus am Antriebsglied erzeugten Linearbewegung, ggf. durch entsprechende Koppel, auf eine Bewegung der Rollen 03 übertragen wird. Vorteilhaft ist ein Getriebe, welches den Hub der Linearbewegung bei Verformung des Hohlkörpers 04 in eine größere Bewegung der Rollen 03 übersetzt.The hiring of the
Die Rückstellung der Rollen 03 bzw. des Rollenträgers 06 erfolgt vorteilhafter Weise durch Federkraft. Beispielsweise kann eine am Hebel 21 angreifende Feder 46 am Rahmen 08 oder am Steg 17 befestigt sein. Auch die Anordnung einer Druckfeder zwischen dem Kopf 19 und einem nicht dargestellten Anschlag ist möglich.The provision of the
In einer für sich allein nicht beanspruchten Weiterbildung der Ausführung, ist im nicht betätigten Zustand der Vorrichtung das U-förmige Profil des Rahmens 08 durch eine oder mehrere in Längsrichtung des Rahmens 08 nebeneinander angeordnete Schutze 47 geschlossen. Der Schutz 47 ist am kürzeren Schenkel 11 schwenkbar bezüglich einer in Längsrichtung des Rahmens 08 verlaufenden Achse beispielsweise durch ein Scharnier 48, ein Bandscharnier oder durch Gelenke befestigt. Der Schutz 47 ist so gestaltet, dass er den Rahmen 08 in Umfangsrichtung am kürzeren Schenkel 11 und an der offenen Stirnseite des U-förmigen Querschnittes ergänzt. Bei gleichen Schenkellängen I11 und I12 schließt der Schutz 47 nur die offene Stirnseite der U-förmigen Rahmens 08 ab.In a self-claimed embodiment of the embodiment, the U-shaped profile of the
Der Schutz 47 weist auf der ins Innere des Rahmens 08 gerichteten Seite beispielsweise eine Koppel 49 auf, die an dem Schutz 47 und am Rollenträger 06, z. B. am Steg 17, jeweils schwenkbar um eine Achse nahezu parallel zur Längsrichtung des Rahmens 08 angeordnet ist. Die schwenkbare Verbindung der Koppel 49 am Schutz 47 ist beispielsweise als Drehgelenk mit einer Lasche 51 und einem Bolzen 52 ausgebildet. Am Steg 17 ist die Koppel 49 z. B. mittels eines Bolzens 53, der in eine im Steg 17 befindliche Bohrung 54 eingreift, formschlüssig verbunden. Schutz 47 und Koppel 49 sind am Rahmen 08 bzw. am Steg 17 so angeordnet, dass in Ruhestellung des Rollenträgers 06, d. h. wenn der Steg 17 nicht durch den Hohlkörper 04 in Richtung Öffnung geschoben ist, der Schutz 47 zusammen mit dem U-förmigen Rahmen 08 die Rollen 03 und den Stellmechanismus, d. h. den Rollenträger 06 und den Hohlkörper 04 völlig umschließen.The
Der Schutz 47 kann auch durch andere Mittel mit dem Rollenträger 06 so gekoppelt sein, dass sie bei Anstellen bzw. Abstellen der Rollen 03 gleichzeitig ohne zusätzlichen Antrieb oder Steueraufwand geöffnet bzw. geschlossen wird. Auch die parallele Anordnung mehrere Hohlkörper 04, in Längsrichtung des Zylinders 01 nebeneinander oder in Umfangsrichtung des Zylinders 01 hintereinander kann vorgesehen sein, beispielsweise zur Betätigung erster oder zweiter Rollen 03; 29 entsprechend der Anordnung nach Ausführungsbeispiel 2. Die ersten und zweiten Rollen 03; 29 können auch in Längsrichtung des Zylinders 01, beispielsweise abwechselnd, nebeneinander angeordnet sein, wobei die ersten Rollen 03 über erste Rollenträger 06 mit einem ersten Hohlkörper 04 und die zweiten Rollen 29 über einen zweiten Rollenträger 32 mit einem zweiten Hohlkörper 33 zusammen wirken.The
Der im Ausführungsbeispiel 4 beschriebene schwenkbare Rahmen 08 ist vorzugsweise stationär bezüglich des Zylinders 01 parallel zu dessen Rotationsachse angeordnet. Der Rahmen 08 und der Schutz 47 können so ausgebildet sein, dass sie in geschlossener Stellung des Schutzes 47 im Eingriffbereich zwischen Schutz 47 und Zylinder 01, einen kürzesten Abstand d47 aufweisen, der vorzugsweise zwischen 20 und 25mm liegt. Bei Anordnung der Vorrichtung zwischen zwei sich berührenden Zylindern 01, beispielsweise einem Platten- und einem Gummituchzylinder einer Druckmaschine, können der Rahmen 08 und der Schutz 47 in ihrer Form so gestaltet sein, dass die Vorrichtung auch gleichzeitig als Schutz gegen Hineinziehen zwischen die beiden sich drehenden Zylinder 01 fungiert. Hierzu ist im jeweils äußeren Eingriffbereich zwischen Zylinder 01 und Rahmen 08 bzw. Schutz 47, beispielsweise zwischen dem freien Ende des Schenkels 12 und dem Zylinder 01 oder, bei geöffneter Klappe 47, zwischen dem freie Ende der Klappe 47 und dem Zylinder 01, ein maximaler Abstand von d12 = 6 mm bzw. d47 = 6mm einzuhalten. Vorteilhaft ist in den genannten Eingriffbereichen zwischen Zylinder 01 und Vorrichtung zum Andrücken zur Bedienseite hin ein stumpfer Winkel einzuhalten. Dies kann durch eine entsprechende Formgebung von Rahmen 08 und Schutz 47 oder durch zusätzliches Anbringen von beispielsweise Blechstreifen erfolgen.The swiveling
Am dem Zylinder 01 zugewandten Ende des Schenkels 12 ist in bevorzugter Ausführungsform ein Anschlag 56 zum geraden und geführten Anlegen der aufzuziehenden Druckplatte 02 angeordnet. Der Anschlag 56 kann einteilig sein. Vorzugsweise sind mehrere, in Längsrichtung des Rahmens 08 nebeneinander angeordnete, voneinander beabstandete Anschläge 56 am Rahmen 08 angeordnet. Sie sind kraft- und/oder formschlüssig mit dem Rahmen 08, beispielsweise durch Schrauben 57 an einem abgebogenen Ende des Schenkels 12 verbunden. Sie können jedoch auch Teil des Schenkels 12 sein. Vorteilhaft bei Befestigung der Anschläge 56 mit Schrauben 57 ist, beispielsweise bei Ausbildung der Bohrungen 58 als Langlöcher, die Justierbarkeit der Anschläge 56 bezüglich der Lage des Zylinders 01.On the
Form und Lage des Anschlages 56 ist auf der dem Zylinder 01 zugewandten, und mit einem vorlaufenden Ende 62 der Druckplatte 02 zusammen wirkenden Seite 59 derart ausgeführt, dass sich ein zwischen Anschlag 56 und Zylinder 01 befindlicher Abstand d56 in Umfangsrichtung des Zylinders 01 hin verjüngt. Die Seite 59 kann beispielsweise zweiteilig und gewinkelt zu einer parallel zur Rotationsachse des Zylinder 01 verlaufenden Linie 61 ausgeführt sein, wobei sich der im Eingangsbereich des vorlaufenden Endes 62 der Druckplatte 02 befindliche erste Abschnitt der Seite 59 weniger stark und der folgende zweite Abschnitt stärker zum Zylinder 01 hin neigt. Der Abstand d56 zwischen Zylinder 01 und Anschlag 56 sollte an der Linie 61 des Knickes, oder zumindest im Verlauf des zweiten Abschnittes der Seite 59, kleiner sein als die Breite d62 des abgekanteten, vorlaufenden Endes 62 der Druckplatte 02.Shape and position of the
Das Aufziehen des Aufzuges 02 auf den Zylinder 01 mittels der Vorrichtung erfolgt entsprechend dem vierten Ausführungsbeispiel folgendermaßen:
Der Formzylinder 01 wird in eine Position gedreht, in der diedas vorlaufende Ende 62der Druckplatte 02aufnehmende Kanalöffnung 63 nahezu gegenüberden Anschlägen 56 zu liegen kommt.Die Druckplatte 02 wird mit ihrem abgebogenen vorlaufenden Ende 62 zwischenden Formzylinder 01 und die Vorrichtung zum Andrücken eingeführt und aufden Anschlägen 56 positioniert. BeimEinschieben der Druckplatte 02 wirddas abgebogene Ende 62der Druckplatte 02 durch dieForm der Anschläge 56 vorgespannt und rastet selbsttätig indie Kanalöffnung 63 ein. Nach dem Klemmen des vorlaufendenEndes 62 im Kanal wird der Hohlkörper 04 mit Druckmittel beaufschlagt. Dieser öffnetüber den Steg 17den Schutz 47 und stellt gleichzeitig mehrere einzeln bewegbareRollen 03 an den Zylinder 01 an. Wenn dies durch die räumlichen Gegebenheiten erforderlich ist, kann nach dem Klemmen des vorlaufendenEndes 62 und vor dem Öffnen des Schutzes 47 und demAnstellen der Rollen 03 erst noch eine Positionierung des Zylinders 01 in oder entgegen seiner Produktionsrichtung erfolgen. Vorteilhaft ist die Positionierung des Zylinders 01 so, dass dieRollen 03 direkt oder nahe ander Kanalöffnung 63 aufden Aufzug 02 angestellt werden. NachAnstellen der Rollen 03 wird der Zylinder 01 in Produktionsrichtung gedreht, bis dieRollen 03 wieder aufdem Kanal 63 zu liegen kommen und ein nachlaufendes Plattenende indie Kanalöffnung 63 führen.
- The
forme cylinder 01 is rotated to a position in which theleading end 62 of thepressure plate 02 receivingchannel opening 63 comes to lie almost opposite thestops 56. Thepressure plate 02 is introduced with its bentleading end 62 between theforme cylinder 01 and the device for pressing and positioned on thestops 56. When inserting thepressure plate 02 is thebent end 62 of thepressure plate 02 biased by the shape of thestops 56 and automatically engages in the channel opening 63 a. After clamping the leadingend 62 in the channel of thehollow body 04 is acted upon with pressure medium. This opens on theweb 17, theprotection 47 and simultaneously provides a plurality of individuallymovable rollers 03 to thecylinder 01 at. If this is required by the spatial conditions, after positioning the leadingend 62 and before opening theguard 47 and therollers 03, positioning of thecylinder 01 in or against its direction of production can only take place. Advantageously, the positioning of thecylinder 01 is such that therollers 03 are employed directly or close to thechannel opening 63 on theelevator 02. After setting therollers 03, thecylinder 01 is rotated in the direction of production until therollers 03 come to lie on thechannel 63 again and lead a trailing plate end in thechannel opening 63.
Öffnen und Schließen der in der Kanalöffnung 63 befindlichen Verschlüsse für das vorlaufende Ende 62 und das nachlaufende Ende werden vorzugsweise automatisch und abgestimmt auf die Abfolge der geschilderten Vorgänge des Plattenwechsel betätigt. Die Demontage des Aufzuges 02 vom Zylinder 01 erfolgt im wesentlichen in umgekehrter Reihenfolge.Opening and closing the in the
Den Ausführungsformen ist gemeinsam, dass mittels eines einzigen Stellmittels 04 oder 33 jeweils mehrere erste Rollen 03 und/oder zweite Rollen 29 gleichzeitig und direkt betätigt an den Zylinder 01 angestellt werden, indem das Stellmittel 04 mit der Fläche 09; 34 eines Rollenträgers 06; 32 zusammen wirkt. Bei allen Alternativen wirkt in Anstelllage A über die Länge der Vorrichtung auf alle Rollen 03; 29 direkt die selbe Kraft.The embodiments have in common that by means of a single actuating means 04 or 33 in each case a plurality of
- 0101
- Zylinder, Form-, ÜbertragungszylinderCylinder, forming, transfer cylinder
- 0202
- Aufzug, Druckplatte, GummituchElevator, pressure plate, blanket
- 0303
- Rolle, ersteRole, first
- 0404
- Stellmittel, Hohlkörper, SchlauchAdjusting means, hollow body, hose
- 0505
- --
- 0606
- Rollenträger, ersterRoller carrier, first
- 0707
- Stützfläche (13)Support surface (13)
- 0808
- Rahmen, TraverseFrame, traverse
- 0909
- Fläche, Stützfläche (06)Surface, supporting surface (06)
- 1010
- --
- 1111
- Schenkel (08)Thighs (08)
- 1212
- Schenkel (08)Thighs (08)
- 1313
- Boden (08)Ground (08)
- 1414
- Leiste, ersteGroin, first
- 1515
- --
- 1616
- Führung (14)Leadership (14)
- 1717
- Steg, Rundstab, Stößel (06)Bridge, round rod, pestle (06)
- 1818
- Hohlraumcavity
- 1919
- Kopf, Platte (06)Head, plate (06)
- 2020
- --
- 2121
- Fuß, Hebel, Schenkel (06)Foot, levers, thighs (06)
- 2222
- Seitenfläche (21)Side surface (21)
- 2323
- Radiallager, Lagerbuchse (21)Radial Bearing, Bushing (21)
- 2424
- Achse (03; 29)Axis (03; 29)
- 2525
- --
- 2626
- Fläche, Anschlag (06)Surface, stop (06)
- 2727
- Fläche (14)Area (14)
- 2828
- Federndes Element, FederSpring element, spring
- 2929
- Rolle, zweiteRole, second
- 3030
- --
- 3131
- Führung, zweiteLeadership, second
- 3232
- Rollenträger, zweiterRoller carrier, second
- 3333
- Stellmittel, Hohlkörper, zweiterAdjusting agent, hollow body, second
- 3434
- Fläche, Stützfläche (32)Surface, supporting surface (32)
- 3535
- --
- 3636
- Leiste, zweiteGroin, second
- 3737
- Fläche, Anschlag (32)Surface, stop (32)
- 3838
- Fläche (19)Area (19)
- 3939
- Gleit-, Stützfuß (19)Sliding support leg (19)
- 4040
- --
- 4141
- Drehpunkt (21)Pivot point (21)
- 4242
- Gabelkopfclevis
- 4343
- Bolzen (42)Bolts (42)
- 4444
- Bolzen (17)Bolts (17)
- 4545
- --
- 4646
- Federfeather
- 4747
- Schutzprotection
- 4848
- Scharnier (47)Hinge (47)
- 4949
- Koppel (47)Paddock (47)
- 5050
- --
- 5151
- Lasche (47)Flap (47)
- 5252
- Bolzen (49)Bolt (49)
- 5353
- Bolzen (17)Bolts (17)
- 5454
- Bohrung (17)Bore (17)
- 5555
- --
- 5656
- Anschlagattack
- 5757
- Schraube (56)Screw (56)
- 5858
- Bohrung (12)Bore (12)
- 5959
- Seite (56)Page (56)
- 6060
- --
- 6161
- Linie (56)Line (56)
- 6262
- vorlaufendes Ende (02)leading end (02)
- 6363
- Kanalöffnung (01)Channel opening (01)
- AA
- Anstelllagecontact position
- DD
- Drehpunkt, -achsePivot, axis
- SS
- Schwenkachseswivel axis
- E1E1
- Symmetrieebene, EbeneSymmetry plane, plane
- E2E2
- Ebenelevel
- d16d16
- Durchmesser (16)Diameter (16)
- d19d19
- Durchmesser (19)Diameter (19)
- d47d47
- Abstand (47)Distance (47)
- d56d56
- Abstand (56)Distance (56)
- d62d62
- Breite (62)Width (62)
- I11I11
- Länge (11)Length (11)
- I12I12
- Länge (12)Length (12)
- αα
- Winkelangle
Claims (4)
- A cylinder with an apparatus for pressing a packing (02) onto the said cylinder (01), wherein the apparatus comprises at least one stop (56) which is arranged at a distance from the cylinder (01) and co-operates with a leading end (62) - edged off at an acute angle - of a packing (02) and which on its side (59) facing the cylinder (01) in the peripheral direction of the cylinder (01) is inclined towards the latter, so that the internal width between the cylinder (01) and the stop (56) is tapered inwards in the peripheral direction of the cylinder (01), characterized in that the stop (56) is arranged stationary with respect to the cylinder (01), and the internal width between the cylinder (01) and the side (59) of the stop (56) facing the cylinder (01) is smaller, at least at the narrowest point, than the width (d62) of the edged-off leading end (62) of the packing (02).
- A cylinder according to Claim 1, characterized in that the distance between the cylinder (01) and the stop (56) in a region receiving the leading end (62) is larger than the width (d62) of the edged-off leading end (62) of the packing (02).
- A cylinder according to Claim 1, characterized in that a plurality of stops (56) arranged at a distance from one another are arranged in alignment parallel to the channel opening (63) of the cylinder (01).
- A cylinder according to Claim 1, characterized in that the cylinder (01) is a forme cylinder (01) of a printing press.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE10024330 | 2000-05-17 | ||
DE10024330 | 2000-05-17 | ||
PCT/DE2001/001840 WO2001087613A1 (en) | 2000-05-17 | 2001-05-16 | Method and devices for pressing a blanket against a cylinder |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1282519A1 EP1282519A1 (en) | 2003-02-12 |
EP1282519B1 true EP1282519B1 (en) | 2008-03-26 |
Family
ID=7642496
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP01943079A Expired - Lifetime EP1282519B1 (en) | 2000-05-17 | 2001-05-16 | Cylinder with an apparatus for pressing a blanket against this cylinder |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1282519B1 (en) |
JP (1) | JP4187969B2 (en) |
AT (1) | ATE390284T1 (en) |
AU (1) | AU6578601A (en) |
DE (1) | DE50113783D1 (en) |
WO (1) | WO2001087613A1 (en) |
Families Citing this family (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10238177B3 (en) * | 2002-08-21 | 2004-02-05 | Koenig & Bauer Ag | Web-fed printing machine has printer unit printing width of six axially adjacent pages, with superstructure, at least one roller and folder and two printing towers |
US7159512B2 (en) * | 2001-10-05 | 2007-01-09 | Koenig & Bauer Aktiengesellschaft | Printing unit and a rotary roller printing press |
DE10238179B3 (en) * | 2002-08-21 | 2004-01-08 | Koenig & Bauer Ag | Device for guiding an elevator to a cylinder of a printing press |
JP2009220484A (en) * | 2008-03-18 | 2009-10-01 | Komori Corp | Processing apparatus of printing plate |
DE102015210819A1 (en) * | 2015-06-12 | 2016-12-15 | Koenig & Bauer Ag | Device for laying at least one elevator on a lateral surface of a cylinder of a printing machine and a method for placing at least one elevator on a lateral surface of a cylinder of a printing press |
Family Cites Families (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4440239C5 (en) * | 1994-11-10 | 2007-11-22 | Man Roland Druckmaschinen Ag | Rolling element for pressing a flexible pressure plate to the forme cylinder |
-
2001
- 2001-05-16 DE DE50113783T patent/DE50113783D1/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-05-16 JP JP2001584043A patent/JP4187969B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2001-05-16 AU AU65786/01A patent/AU6578601A/en not_active Abandoned
- 2001-05-16 AT AT01943079T patent/ATE390284T1/en not_active IP Right Cessation
- 2001-05-16 EP EP01943079A patent/EP1282519B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-16 WO PCT/DE2001/001840 patent/WO2001087613A1/en active IP Right Grant
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP4187969B2 (en) | 2008-11-26 |
EP1282519A1 (en) | 2003-02-12 |
WO2001087613A1 (en) | 2001-11-22 |
JP2003533376A (en) | 2003-11-11 |
ATE390284T1 (en) | 2008-04-15 |
DE50113783D1 (en) | 2008-05-08 |
AU6578601A (en) | 2001-11-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE102006036654B4 (en) | Wedge drive with forced return device | |
EP2736723B1 (en) | Plate cylinder | |
DE4417054B4 (en) | Pressing device in the printing unit of a printing press | |
EP0654349A1 (en) | Cassette for automatically exchanging printing plates in a printing machine | |
EP2734462A1 (en) | Device and method for stopping and/or aligning transport goods on a conveying device, and conveying device | |
EP1683636B1 (en) | Plate cylinder with a fixing device for printing plates | |
EP0570689B1 (en) | Device for tensioning a printing plate on the plate cylinder of a printing machine, particularly a sheet offset printing machine | |
DE2030040C3 (en) | Gripping device on cylinders of sheet processing machines | |
EP0377860B1 (en) | Sheet transfer drum for printing machines for first impression printing or for perfecting | |
EP1282520B1 (en) | Devices for pressing a blanket on a cylinder | |
EP1282519B1 (en) | Cylinder with an apparatus for pressing a blanket against this cylinder | |
DE10106671C2 (en) | folding blade | |
DE102005016321B3 (en) | Varnishing press consists of two rollers around an axle that, in working position are touching or slightly spaced apart | |
DE4438754C2 (en) | Suspension for a pressing element which can be set on and off a cylinder of a printing press | |
DE10220608C1 (en) | press | |
EP0553739A1 (en) | Sheet guide element adjusting device in rotary printing machines | |
EP1535734A2 (en) | Method for pressing a covering on a cylinder of a printing machine with pressing elements. | |
EP1453678B1 (en) | Devices and methods for the alignment or mounting of a covering applied to a cylinder in a printing machine | |
DE19509562C1 (en) | Device for releasing plates from a cylinder | |
DE2929942C3 (en) | Storage arrangement for a roller | |
EP0899056A1 (en) | Device for clamping and/or holding workpieces on a turning machine | |
DE102006006331B3 (en) | Fixing device to attach lifter to cylinder has printing-plate front end at right angle or acute angle for hanging in correspondingly aligned channel | |
DE102006050568B3 (en) | Press-on device for pressing a lifting device onto a cylinder in a rotating roller printing machine adjusts press-on rollers onto the cylinder when fitted alongside each other in the cylinder's axial direction | |
EP1038672A2 (en) | Device for tensioning of printing plates in lock-up gaps having a reduced size | |
DE10324677B4 (en) | Cylinder of a printing material processing machine with a device for adjusting a diameter of the cylinder |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020812 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20060530 |
|
RTI1 | Title (correction) |
Free format text: CYLINDER WITH AN APPARATUS FOR PRESSING A BLANKET AGAINST THIS CYLINDER |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50113783 Country of ref document: DE Date of ref document: 20080508 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20080526 Year of fee payment: 8 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
ET | Fr: translation filed | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080901 Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080626 Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080707 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20080619 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20080521 Year of fee payment: 8 |
|
BERE | Be: lapsed |
Owner name: KOENIG & BAUER A.G. Effective date: 20080531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080531 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20080520 Year of fee payment: 8 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20081230 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080531 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080516 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20090516 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090531 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090531 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20100129 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090602 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090516 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091201 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080516 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080326 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20080627 |