EP1274656A1 - Method for conditioning biogenic solid substances - Google Patents

Method for conditioning biogenic solid substances

Info

Publication number
EP1274656A1
EP1274656A1 EP01937982A EP01937982A EP1274656A1 EP 1274656 A1 EP1274656 A1 EP 1274656A1 EP 01937982 A EP01937982 A EP 01937982A EP 01937982 A EP01937982 A EP 01937982A EP 1274656 A1 EP1274656 A1 EP 1274656A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gas
conditioning
pyrolysis
gasification
sewage
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01937982A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Reiner Numrich
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Daub Roman
Hautz Axel
Original Assignee
Daub Roman
Hautz Axel
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Daub Roman, Hautz Axel filed Critical Daub Roman
Publication of EP1274656A1 publication Critical patent/EP1274656A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/10Treatment of sludge; Devices therefor by pyrolysis
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C02TREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02FTREATMENT OF WATER, WASTE WATER, SEWAGE, OR SLUDGE
    • C02F11/00Treatment of sludge; Devices therefor
    • C02F11/02Biological treatment
    • C02F11/04Anaerobic treatment; Production of methane by such processes
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M21/00Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses
    • C12M21/04Bioreactors or fermenters specially adapted for specific uses for producing gas, e.g. biogas
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M43/00Combinations of bioreactors or fermenters with other apparatus
    • C12M43/08Bioreactors or fermenters combined with devices or plants for production of electricity
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M47/00Means for after-treatment of the produced biomass or of the fermentation or metabolic products, e.g. storage of biomass
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12MAPPARATUS FOR ENZYMOLOGY OR MICROBIOLOGY; APPARATUS FOR CULTURING MICROORGANISMS FOR PRODUCING BIOMASS, FOR GROWING CELLS OR FOR OBTAINING FERMENTATION OR METABOLIC PRODUCTS, i.e. BIOREACTORS OR FERMENTERS
    • C12M47/00Means for after-treatment of the produced biomass or of the fermentation or metabolic products, e.g. storage of biomass
    • C12M47/14Drying
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02WCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
    • Y02W10/00Technologies for wastewater treatment
    • Y02W10/40Valorisation of by-products of wastewater, sewage or sludge processing

Definitions

  • the invention relates to a method of conditioning biogenic solids.
  • waste in particular of biogenic solids, such as sewage sludge, waste wood, organic waste and the like, is increasingly becoming a problem in terms of quantity alone.
  • the method according to the invention has a number of advantages. These come into play particularly when existing resources can be used, for example already existing treatment stages for cleaning within a disposal facility for in particular biogenic solids. It is further contemplated that the precipitated solids and the condensed portions are biologically cleaned, likewise preferably again in a suitable device already present, for example a sewage treatment plant of the disposal device. Alternatively, the precipitated solids and the contaminated liquid phase can also remain within a closed system cycle of a disposal facility. A gas purified in this way can already be fed directly to a combustion.
  • the gasification product of the biogenic solids is introduced into at least one biological treatment stage.
  • biological treatment stages in which, for example, rotting, fermentation, digestion or the like takes place, the solids contained in the gasification product can easily precipitate and the condensable parts of the gasification product can be mixed with the regularly present liquid phase. Cleaning of the gasification product is thus ensured in a simple, inexpensive manner.
  • the gases generated in the processes mentioned within the biological treatment stage will mix with the remaining purified gas fraction from the gasification and, in particular when combustible gases arise, the gas mixture obtained in this way can in particular be fed directly to the combustion.
  • Purification of the gasification product in such a biological treatment stage which is usually already present in a disposal device, has an extremely favorable energy balance, in which an additional energy requirement is minimized and, if appropriate, through the combination of thermal treatment and generation of electrical energy and waste heat use is even positive.
  • solid constituents contained in the gasification product remain in a biological treatment stage and mix with the solid ingredients still to be treated and are biologically decomposed, and that condensable parts of the gasification product mix with an existing liquid phase and are biologically decomposed.
  • the inventive method is further based on the fact that
  • a contaminated pyrolysis gas is introduced into a biological treatment stage, - that solid parts contained in the pyrolysis gas, e.g. Dust, remain in the biological treatment stage and mix with the solid ingredients still to be treated and are biodegraded,
  • the gas mixture obtained during pyrolysis at temperatures of 600 ° C to 700 ° C with the exclusion of oxygen, then cleaned and mixed with methane, is characterized by a high calorific value and its cleanliness and can be immediately burned in a conventional combined heat and power plant or a motorized combustion for energy generation be fed.
  • a preferred application of the conditioning process is through integration into the process flow of a sewage treatment plant, particularly for the further disposal and recycling of sewage sludge. This is advantageously done decentrally at the location of the sludge accumulation, immediately after their mechanical dewatering.
  • the process is also useful and economical for the comparatively low throughputs of approx. 3 t / h of dewatered sludge from small to medium-sized sewage treatment plants.
  • the energy balance of the method according to the invention shows that no additional thermal energy is required, but rather approximately 420 kWh of electrical energy and approximately 600 kWh of low-temperature heat, e.g. be generated as process heat or for building heating per ton of sewage sludge.
  • conditioning is one in the
  • the sewage treatment plant itself produces digested sludge, which is first mechanically dewatered in the usual way and then subjected to full thermal drying, which can bring the water content of the pre-dried digested sludge to below 10%.
  • the water or condensate generated during dewatering and during drying can be discharged back into the sewage treatment plant and cleaned there.
  • a digestion tower in particular a digestion tower for stabilizing a raw sludge of a sewage treatment plant, is suitable.
  • Biogenic solids can be stabilized anaerobically in digestion towers, with about 50% of the organic substance being biologically converted into methane-rich gases. This anaerobic stabilization is further promoted by the additional pressing in of the gasification products of the biogenic solids according to the invention.
  • the gas produced by the digestion and the injected gasification product have approximately the same proportions, which means that a high-quality, natural gas-like gas mixture with a calorific value of approx. 30 MJ / kg is available.
  • This very pure gas mixture can flow in conventional gas engines and the electrical energy thus generated can be used to operate the sewage treatment plant or to feed it into the power grid.
  • the waste heat from the electricity generation can expediently be used for the thermal drying of the sewage sludge and as the necessary process heat for its further treatment.
  • the efficiency of the method according to the invention can be increased further if the gasification product of biogenic solids is washed, as a result of which a considerable proportion of the condensable parts of the gasification product are already liquefied.
  • a scrubber required for this can certainly be operated with protective water from a sewage treatment plant, for example the water from the drain of the sand trap. The washing water can then advantageously be returned to the cleaning process of the sewage treatment plant.
  • Fig. 1 a flow chart of the invention
  • Fig. 3 a mass balance based on a ton
  • Fig. 4 an energy balance, based on a ton
  • the sludges of a sewage treatment plant are fed in the usual way as raw sludge to anaerobic digestion in a digestion tower.
  • anaerobic stabilization approx. 50% of the organic substance in the sludge is biologically converted into a methane-rich gas.
  • the digested sludge is mostly mechanically dewatered, for example in a chamber filter press with the addition of slaked lime. Additionally or alternatively, dewatering can be carried out by adding flocculants, for example on a polymer basis. A TS content of 35% is achieved, which means that the loss on ignition in the dry matter with polymer conditioning is still 53%.
  • the filter water that occurs during the mechanical drainage is returned to the sewage treatment plant.
  • the dewatered sewage sludge is fed from an intermediate bunker 1, see FIG. 2, by an eccentric screw pump 2 to the thermal drying, whereby the water content of the sewage sludge can be brought to below 10%.
  • a preheating of the sewage sludge is provided in a heat exchanger 3, which uses the low-temperature waste heat generated in the conditioning process according to the invention, indicated by the arrows 4, for example the waste heat from a combined heat and power plant 15.
  • the vapors 6 formed during drying are fed to a scrubber 8 with a small amount of drag air 7, in which they are cleaned and the water vapor is directly condensed.
  • Water from the sewage treatment plant, which is fed to the scrubber 8 by means of a pump 10, can expediently be used as washing water 9.
  • the wash water 9 is together with the vapor condensate via an intermediate container 11 as waste water 12
  • Wastewater treatment process fed again.
  • the exhaust air 13 of the scrubber 8, sucked off by a blower 14, serves in the intended complete process as secondary combustion air for a combined heat and power unit 15 and / or a pyrolysis reactor 16, the process heat of which, for example, from exhaust gases, is itself used again to dry the sewage sludge in the dryer 5 , indicated by the arrows 17, 18. If this process heat is used, then driven by a compressor 19, the heat carrier is excreted, for example, as exhaust gas 20 from the process according to the invention.
  • the dried sewage sludge present as granules 21 is fed to the pyrolysis reactor 16, for example metered from a conveyor belt 22 via an intermediate storage in a storage container 23 and via a cellular wheel sluice 24 and exactly from a screw 25.
  • An indirectly heated rotary tube 26 can be provided as the pyrolysis reactor 16, for example indirectly fired by gas, indicated by a burner 27.
  • the pyrolysis gas 31 obtained in the pyrolysis is suctioned off and washed in a washer 32.
  • This wash water 34 is taken from the sewage treatment plant by a pump 33, for example the drainage of the sand trap.
  • water vapor portions of the pyrolysis gas 31 are also condensed out.
  • This condensate next to the wash water is fed back to clarification according to arrow 35.
  • the pyrolysis gas thus pre-cleaned is pumped into a digester 37 by a compressor 36. There it supports the anaerobic digestion of the sewage sludge or possibly other biogenic solids and mixes with the digester gas generated in the digestion tower 37, usually one with a high methane content. Due to the approximately equal proportions of pyrolysis gas and fermentation gas, there is a high-quality, natural gas-like gas mixture with a calorific value of approx. 30 MJ / kg.
  • the gas mixture present there according to arrow 38 is used for energy generation, for example in the cogeneration unit 15 by combustion, to which fresh air according to arrow 39 is still to be fed regularly.
  • such a block-type heating plant can also be used to generate energy, indicated by a generator 40.
  • the digested sludge is first fed to a mechanical dewatering according to arrow 41, in order then to be put down and dewatered and fed back to the intermediate bunker 1, whereby the circuit is closed.
  • the exhaust gases from the combined heat and power plant 15, which are also used as process heat for the radiation dryer 5, as well as the exhaust gases from the pyrolysis firing 27, can be discharged into the environment according to arrow 20 without additional cleaning, since they meet the exhaust gas values of the 17th BimSchV.
  • dewatered sewage sludge from sewage treatment plants that is landfilled or otherwise used, for example in agriculture contains around 15% of limestone that has been extinguished as a drainage aid.
  • liming can be omitted by using small amounts of flocculants.
  • the amount of sewage sludge to be treated can be further reduced by approx. 20% to 25%.
  • the mass flow diagram according to FIG. 3 clearly shows that the rest of the sewage sludge that is ultimately to be disposed of is reduced to 195 kg of the original amount in the form of mineral ash from the pyrolysis. 151 kg can also be used as fuel gas. The largest volume flow, a total of 654 kg from drying and pyrolysis, is returned to the circuit and cleaned after leaving the sewage treatment plant.
  • the energy balance according to FIG. 4 shows a total of 1,496 kWh based on 1,000 kg of digested sewage sludge in primary energy. From this, 488 kWh of electrical energy can be generated by converting the pyrolysis gas into the existing combined heat and power plants. After deducting the
  • Own requirements remain 417 kWh for feeding into the network. 343 kWh of useful heat is also used for drying. The remaining amount of energy is divided into 126 kWh in the residual calorific value of the pyrolysis ash and 539 kWh in low-temperature waste heat, which can be used for heating purposes such as buildings, digestion, preheating, sewage sludge and the like.
  • the method according to the invention thus has a positive energy balance while minimizing the residual amount to be disposed of.
  • Conditioning method characterized by the inclusion of conditioning in the process flow of a sewage treatment plant.
  • Conditioning method characterized by the conditioning of a pre-dried digested sludge.
  • Conditioning method characterized by cleaning the gasification product (31) in a digestion tower (37).
  • Conditioning method characterized by cleaning the gasification product (31) in a digestion tower (37) for the stabilization of a raw sludge of a sewage treatment plant.
  • Conditioning method characterized by cleaning the gasification product in a washer (32).
  • Conditioning method characterized by cleaning the gasification product (31) in a washer (32) operated with dirty water (34) in a sewage treatment plant.

Abstract

The aim of the invention is to provide a high calorific gas mixture that is obtained by gasifying biogenic solid substances and that is used for a combustion process, especially for use in conventional block-type thermal power stations. To this end, the product of gasification (31) is subjected to a treatment step (37) in which the solid portions contained in the product of gasification (31) are precipitated and in which the condensable portions of the product of gasification (31) mix with a liquid phase already present. The precipitated solid substances and the contaminated liquid phase are then subjected to a biological purification process and the purified gas (38) is used for combustion.

Description

KONDITIONIERUNGSVERFAHREN BIOGENER FESTSTOFFE CONDITIONING PROCEDURE OF BIOGENIC SOLIDS
Beschreibung:Description:
Die Erfindung betrifft ein Verfahren der Konditionierung biogener Feststoffe.The invention relates to a method of conditioning biogenic solids.
Die Entsorgung von Abfällen, insbesondere von biogenen Feststoffen, wie beispielsweise von Klärschlämmen, Althölzern, Bio-Abfall und dergleichen mehr wird alleine mengenmäßig zunehmend zu einem Problem.The disposal of waste, in particular of biogenic solids, such as sewage sludge, waste wood, organic waste and the like, is increasingly becoming a problem in terms of quantity alone.
So werden die Verdauungsprodukte von Menschen und Tieren seit Jahren großtechnisch über das Abwassersystem erfaßt und zentral in kommunalen Kläranlagen gereinigt . Hinzu kommen die, gegebenenfalls aufbereitet, Industrieabwässer, bei denen gesetzliche Vorgaben eingehalten und überprüft werden müssen. Die zunehmende Zahl der Kläranlagen wie auch deren verbesserte Wirkungsweise bedingt auch eine zunehmende Menge an Klärschlämmen. Mittelfristige Schätzungen gehen in der Bundesrepublik Deutschland von ca. 4 Mio. Tonnen Trockensubstanz anfallender Klärschlämme aus . Dies bedeutet bei der praktisch in jeder Kläranlage verfügbaren mechanischen Entwässerung ca. 16 Mio. Tonnen Feuchtschlämm, die jährlich zu entsorgen sind. Zur Zeit gehen ca. 50 % der Klärschlämme in die Deponierung oder Rekultivierung, was ab dem Jahr 2005 aufgrund der TA-Siedlungsabfall nicht mehr möglich sein wird. Auch die landwirtschaftliche Verbringung wird mit ca. 35 % Anteil eher rückläufig sein. Infolge werden künftig jährlich insgesamt ca. 8 Mio. Tonnen Feuchtschlamm eines mittleren Entwässerungsgrades von ca. 25 % anderweitig zu entsorgen sein.For years, the digestive products of humans and animals have been recorded on an industrial scale via the sewage system and cleaned centrally in municipal sewage treatment plants. In addition, there are industrial wastewater, where appropriate, for which legal requirements have to be observed and checked. The increasing number of sewage treatment plants as well as their improved mode of operation also means an increasing amount of sewage sludge. In the Federal Republic of Germany, medium-term estimates assume approx. 4 million tons of dry matter from sewage sludge. With the mechanical drainage available in practically every sewage treatment plant, this means approx. 16 million tons of wet sludge, which must be disposed of annually. Currently, around 50% of sewage sludge goes to landfill or recultivation, which will no longer be possible from 2005 due to the TA municipal waste. Agricultural shipments will also tend to decline with a share of around 35%. As a result, a total of approximately 8 million tons of damp sludge will be processed annually an average drainage level of approx. 25% must be disposed of elsewhere.
Für die Verbrennung existieren zur Zeit 16 öffentliche Mono-Klärschlammverbrennungsanlagen mit einer Kapazität von ca. 1,6 Mio. Tonnen entwässertem Klärschlamm pro Jahr, so eine Studie des Umweltbundesamtes, Daten zur Anlagentechnik und zu den Standorten der thermischen Klärschlammentsorgung in der Bundesrepublik Deutschland, Texte 72/98. Hinzu kommen ca. 0,5 Mio. Tonnen Klärschlamm, die inThere are currently 16 public mono sewage sludge incineration plants with a capacity of approx.1.6 million tons of dewatered sewage sludge per year, according to a study by the Federal Environment Agency, data on plant technology and the locations of thermal sewage sludge disposal in the Federal Republic of Germany, texts 72/98. In addition there are approx. 0.5 million tons of sewage sludge, which
Hausmüllverbrennungsanlagen mit verbrannt werden. Diese Art der Klärschlammbehandlung ist insbesondere in Ballungsgebieten eine seit Jahren angewendete Technologie. Jedoch wird aufgrund der gestiegenen Anforderungen an die Rauchgasimmissionen, 17.BimSchV, und der damit einhergehenden mangelnden gesellschaftlichen Akzeptanz verstärkt über die Mitverbrennung von Klärschlamm in Kohlekraftwerken nachgedacht . Während bei Steinkohlekraftwerken vorzugsweise getrockneter Klärschlamm zum Einsatz kommt, wird bei Braunkohlekraftwerken der entwässerte Klärschlamm nachHousehold waste incinerators to be burned with. This type of sewage sludge treatment has been a technology that has been used for years, particularly in conurbations. However, due to the increased requirements for flue gas emissions, 17.BimSchV, and the associated lack of social acceptance, there is increasing thought about the co-incineration of sewage sludge in coal-fired power plants. While dried sewage sludge is preferably used in hard coal power plants, the dewatered sewage sludge is used in lignite power plants
Vermischung mit Braunkohle für die Verbrennung eingesetzt, jedoch sind auch hier die imissionsrechtlichen Bestimmungen beachtlich und einzuhalten.Mixing with lignite is used for the combustion, however, here too the emissions regulations are to be observed and complied with.
Bei der Pyrolyse oder dem Cracken von biogenen Feststoffen, insbesondere von Abfällen wie vorzugsweise Klärschlämmen, aber auch von Altholz wie auch von anderen geeigneten Biomassen, steht die Erzeugung eines Gases von hohem Heizwert und dessen energetische Nutzung im Vordergrund. Einer uneingeschränkten Verwendung des bei der Pyrolyse erhaltenen Pyrolyse-Gases stehen in der Regel jedoch Verunreinigungen im Gas entgegen. Die Reinigung des Gases ist aufwendig und verursacht häufig die gleichen Anlagenkosten wie die für die Pyrolyse selbst.In the pyrolysis or cracking of biogenic solids, in particular waste such as preferably sewage sludge, but also of waste wood as well as other suitable biomass, the production of a gas with a high calorific value and its energetic use are in the foreground. Unrestricted use of the pyrolysis gas obtained in the pyrolysis is, however, generally prevented by impurities in the gas. The cleaning of the gas is complex and often causes the same system costs as those for the pyrolysis itself.
Für eine energetische Nutzung ist weiter eine anaerobe Behandlung von biogenen Feststoffen bekannt, durch die in der Regel aus definierten kurzkettigenFor energetic use, an anaerobic treatment of biogenic solids is also known, through which in the Rule from defined short chain
Kohlenwasserstoffverbindungen ein methanreiches Gas gewonnen wird, welches in entsprechenden Blockheizkraftwerken energetisch genutzt werden kann. So verfügen größere Kläranlagen in der Regel über eine solche Behandlungsstufe. Ein Nachteil dieses biologischen Verfahrens ist der vergleichsweise hohe Restanteil an Kohlenwasserstoffanteilen im Feststoff, der nur durch Vergasung, Pyrolyse oder Verbrennung energetisch genutzt werden kann. Vor diesem technischen Hintergrund macht das Verfahren nach der Erfindung es sich zur Aufgabe, ein durch eine Vergasung von biogenen Feststoffen gewonnenes Gasgemisch von hohem Heizwert für eine Verbrennung insbesondere auch in herkömmlichen Blockheizkraftwerken zur Verfügung zu stellen. Bei der er indungsgemäßen Konditionierung biogener Feststoffe wird gemäß des Anspruchs 1 auf die Verfahrensschritte abgestellt,Hydrocarbon compounds a methane-rich gas is obtained, which can be used energetically in corresponding combined heat and power plants. Larger sewage treatment plants usually have such a treatment level. A disadvantage of this biological process is the comparatively high residual hydrocarbon content in the solid, which can only be used for energy by gasification, pyrolysis or combustion. Against this technical background, the method according to the invention makes it its task to provide a gas mixture of high calorific value obtained by gasification of biogenic solids for combustion, in particular also in conventional combined heat and power plants. In the conditioning of biogenic solids according to the invention, the method steps are based on claim 1,
- daß ein Vergasungsprodukt der biogenen Feststoffe einer Behandlungsstufe zugeführt wird, - daß in der Behandlungsstufe in dem Vergasungsprodukt enthaltene Feststoffanteile ausgefällt werden,- that a gasification product of the biogenic solids is fed to a treatment stage, - that in the treatment stage solids contained in the gasification product are precipitated,
- daß in der Behandlungsstufe kondensierbare Anteile des Vergasungsproduktes sich mit einer vorhandenen Flüssigphase vermischen, - daß die ausgefällten Feststoffe und die verunreinigte Flüssigphase einer biologischen Reinigung und- That in the treatment stage condensable portions of the gasification product mix with an existing liquid phase, - that the precipitated solids and the contaminated liquid phase of a biological cleaning and
- daß das gereinigte Gas einer Verbrennung zugeführt wird.- That the cleaned gas is fed to a combustion.
Das erfindungsgemäße Verfahren weist eine Reihe von Vorteilen auf. Diese kommen insbesondere dann zum tragen, wenn bereits vorhandene Ressourcen genutzt werden können, beispielsweise bereits vorhandene Behandlungsstufen für eine Reinigung innerhalb einer Entsorgungseinrichtung für insbesondere biogene Feststoffe. Es ist weiter daran gedacht, daß die ausgefällten Feststoffe und die kondensierten Anteile biologisch gereinigt werden, gleichfalls bevorzugt wieder in einer bereits vorhandenen, geeigneten Einrichtung, beispielsweise einer Kläranlage der Entsorgungseinrichtung. Alternativ können die ausgefällten Feststoffe und die verunreinigte Flüssigphase auch innerhalb eines geschlossenen System-Kreislaufes einer Entsorgungseinrichtung verbleiben. Ein so gereinigtes Gas kann unmittelbar einer Verbrennung bereits zugeführt werden.The method according to the invention has a number of advantages. These come into play particularly when existing resources can be used, for example already existing treatment stages for cleaning within a disposal facility for in particular biogenic solids. It is further contemplated that the precipitated solids and the condensed portions are biologically cleaned, likewise preferably again in a suitable device already present, for example a sewage treatment plant of the disposal device. Alternatively, the precipitated solids and the contaminated liquid phase can also remain within a closed system cycle of a disposal facility. A gas purified in this way can already be fed directly to a combustion.
Es hat sich als besonders zweckmäßig erwiesen, wenn das Vergasungsprodukt der biogenen Feststoffe in wenigstens eine biologische Behandlungsstufe eingeleitet wird. In solchen biologischen Behandlungsstufen, in denen beispielsweise eine Verrottung, Gährung, Faulung oder dergleichen erfolgt, können leicht die in dem Vergasungsprodukt enthaltenen Feststoffanteile ausgefällt und mit der regelmäßig vorhandenen Flüssigphase die kondensierbaren Anteile des Vergasungsproduktes vermischt werden. In einfacher, kostengünstiger Weise wird so für eine Reinigung des Vergasungsproduktes gesorgt .It has proven particularly expedient if the gasification product of the biogenic solids is introduced into at least one biological treatment stage. In such biological treatment stages, in which, for example, rotting, fermentation, digestion or the like takes place, the solids contained in the gasification product can easily precipitate and the condensable parts of the gasification product can be mixed with the regularly present liquid phase. Cleaning of the gasification product is thus ensured in a simple, inexpensive manner.
Die bei den angesprochenen Prozessen innerhalb der biologischen Behandlungsstufe entstehenden Gase werden sich mit dem verbleibenden gereinigten Gasanteil aus der Vergasung vermischen und kann, insbesondere bei dem Entstehen brennbarer Gase, das so gewonnene Gasgemisch der Verbrennung insbesondere unmittelbar zugeführt werden.The gases generated in the processes mentioned within the biological treatment stage will mix with the remaining purified gas fraction from the gasification and, in particular when combustible gases arise, the gas mixture obtained in this way can in particular be fed directly to the combustion.
Eine Reinigung des Vergasungsproduktes in einer solchen biologischen, regelmäßig in einer Entsorgungsvorrichtung bereits vorhandene Behandlungsstufe weist eine äußerst günstige Energiebilanz auf, bei der ein zusätzlicher Energiebedarf minimiert und, bei entsprechenden Voraussetzungen, durch die Kombination thermischer Behandlung und Erzeugung elektrischer Energie sowie einer Abwärmenutzung sogar positiv ist.Purification of the gasification product in such a biological treatment stage, which is usually already present in a disposal device, has an extremely favorable energy balance, in which an additional energy requirement is minimized and, if appropriate, through the combination of thermal treatment and generation of electrical energy and waste heat use is even positive.
Weiter wird bei dem erfindungsgemäßen Verfahren bevorzugt, daß in dem Vergasungsprodukt enthaltende Feststoffanteile in einer biologischen Behandlungsstufe verbleiben und sich mit den noch zu behandelnden festen Inhaltsstoffen vermischen und biologisch zersetzt werden und daß kondensierbare Anteile des Vergasungsproduktes sich mit einer vorhandenen Flüssigphase vermischen und biologisch zersetzt werden.It is further preferred in the process according to the invention that solid constituents contained in the gasification product remain in a biological treatment stage and mix with the solid ingredients still to be treated and are biologically decomposed, and that condensable parts of the gasification product mix with an existing liquid phase and are biologically decomposed.
Eine gesonderte Entsorgung der dem Vergasungsprodukt entzogenen Verunreinigungen ist damit hinfällig. Diese verbleiben vielmehr in der biologischen Behandlungsstufe und werden, wie dort üblich, biologisch zersetzt werden.Separate disposal of the contaminants extracted from the gasification product is therefore no longer necessary. Rather, these remain in the biological treatment stage and, as is usual there, will be biodegraded.
Das erfindungsgemäße Verfahren stellt weiter darauf ab, daßThe inventive method is further based on the fact that
- ein verunreinigtes Pyrolyse-Gas in eine biologische Behandlungsstufe eingeleitet wird, - daß in dem Pyrolyse-Gas enthaltene Feststoffanteile, wie z.B. Staub, in der biologischen Behandlungsstufe verbleiben und sich mit den noch zu behandelnden festen Inhaltsstoffen vermischen und biologisch zersetzt werden,- a contaminated pyrolysis gas is introduced into a biological treatment stage, - that solid parts contained in the pyrolysis gas, e.g. Dust, remain in the biological treatment stage and mix with the solid ingredients still to be treated and are biodegraded,
- daß in dem Pyrolyse-Gas enthaltene kondensierbare Anteile, wie z. B. Öle und Teere, sich mit einer vorhandenen- That contained in the pyrolysis gas condensable components, such as. B. oils and tars, with an existing one
Flüssigphase vermischen und biologisch zersetzt werden,Mix liquid phase and biodegradable,
- daß die verbleibenden Gasanteile aus der Pyrolyse, insbesondere kurzkettige Alkane und Alkene, sich mit Methan vermischen und - und daß das so gewonnene Gasgemisch insbesondere unmittelbar der Verbrennung in geeigneten Blockheizkraftwerken zugeführt wird. Das bei der Pyrolyse bei Temperaturen 600°C bis 700°C unter Sauerstoffabschluß erhaltene, dann gereinigte und mit Methan vermischte Gasgemisch zeichnet sich durch einen hohen Brennwert und seine Sauberkeit aus und kann sofort einer Verbrennung in einem herkömmlichen Blockheizkraftwerk oder einer motorischen Verbrennung für eine Energieerzeugung zugeführt werden.- That the remaining gas fractions from the pyrolysis, in particular short-chain alkanes and alkenes, mix with methane and - and that the gas mixture thus obtained is fed, in particular, directly to the combustion in suitable combined heat and power plants. The gas mixture obtained during pyrolysis at temperatures of 600 ° C to 700 ° C with the exclusion of oxygen, then cleaned and mixed with methane, is characterized by a high calorific value and its cleanliness and can be immediately burned in a conventional combined heat and power plant or a motorized combustion for energy generation be fed.
Eine bevorzugte Anwendung des KonditionierungsVerfahrens erfolgt durch eine Einbindung in den Verfahrensablauf einer Kläranlage, insbesondere zur weiteren Entsorgung und Verwertung von Klärschlämmen. Dieses erfolgt in vorteilhafter Weise dezentral an dem Ort des Anfallens der Schlämme, unmittelbar im Anschluß an deren mechanische Entwässerung. Auch ist das Verfahren für die vergleichsweise niedrigen Durchsätze von ca. 3 t/h entwässerter Klärschlämme der kleinen bis mittelgroßen Kläranlagen zweckmäßig und ökonomisch anwendbar. Die Energiebilanz des erfindungsgemäßen Verfahrens zeigt auf, daß keine zusätzliche Wärmeenergie benötigt wird, sondern vielmehr ca. 420 kWh an elektrischer Energie sowie ca. 600 kWh Niedertemperaturwärme z.B. als Prozeßwärme oder für eine Gebäudebeheizung pro Tonne entwässertem Klärschlamm erzeugt werden. Hochgerechnet auf die eingangs erwähnte, in Zukunft thermisch zu behandelnde Menge an Klärschlamm sind dies ca. 3,6 Mio. MWh an elektrischer Energie und ca. 4,8 Mio. MWh an Niedertemperaturwärme an Überschuß bei der thermischen Entsorgung von Klärschlämmen.A preferred application of the conditioning process is through integration into the process flow of a sewage treatment plant, particularly for the further disposal and recycling of sewage sludge. This is advantageously done decentrally at the location of the sludge accumulation, immediately after their mechanical dewatering. The process is also useful and economical for the comparatively low throughputs of approx. 3 t / h of dewatered sludge from small to medium-sized sewage treatment plants. The energy balance of the method according to the invention shows that no additional thermal energy is required, but rather approximately 420 kWh of electrical energy and approximately 600 kWh of low-temperature heat, e.g. be generated as process heat or for building heating per ton of sewage sludge. Extrapolated to the above-mentioned amount of sewage sludge to be thermally treated in the future, this is approximately 3.6 million MWh of electrical energy and approximately 4.8 million MWh of low-temperature heat in excess in the thermal disposal of sewage sludge.
Insbesondere ist an die Konditionierung eines in derIn particular, conditioning is one in the
Kläranlage selbst anfallenden Faulschlammes gedacht, der in üblicher Weise zunächst mechanisch entwässert und dann einer thermischen Volltrocknung unterzogen wird, womit der Wassergehalt des vorgetrockneten Faulschlammes auf unter 10 % gebracht werden kann. Das bei der Entwässerung und während der Trocknung anfallende Wasser bzw. Kondensat kann zurück in die Kläranlage entlassen und dort gereinigt werden. Für die Reinigung des Vergasungsproduktes bei dem Konditionierungsverfahren nach der Erfindung bietet sich dessen Einleitung in einem Faulturm an, insbesondere einen Faulturm für die Stabilisierung eines Rohschlammes einer Kläranlage.The sewage treatment plant itself produces digested sludge, which is first mechanically dewatered in the usual way and then subjected to full thermal drying, which can bring the water content of the pre-dried digested sludge to below 10%. The water or condensate generated during dewatering and during drying can be discharged back into the sewage treatment plant and cleaned there. For the purification of the gasification product in the conditioning process according to the invention, its introduction into a digestion tower, in particular a digestion tower for stabilizing a raw sludge of a sewage treatment plant, is suitable.
Biogene Feststoffe können in Faultürmen anaerob stabilisiert werden, wobei ca. 50 % der organischen Substanz in methanreiche Gase biologisch umgewandelt werden. Diese anaerobe Stabilisierung wird durch das zusätzliche Einpressen der Vergasungsprodukte der biogenen Feststoffe nach der Erfindung noch begünstigt. Insbesondere kommt es auch zu einer Reinigung des Vergasungsproduktes, dem die Feststoffanteile und die kondensierbaren Anteile weiter entzogen werden, die im Faulturm verbleiben und biologisch zersetzt werden. Das durch die Faulung entstandene Gas und das eingepresste Vergasungsprodukt weisen etwa gleiche .Mengenanteile auf, wodurch ein hochwertiges, erdgasähnliches Gasgemisch eines Heizwertes von ca.. 30 MJ/kg vorliegt.Biogenic solids can be stabilized anaerobically in digestion towers, with about 50% of the organic substance being biologically converted into methane-rich gases. This anaerobic stabilization is further promoted by the additional pressing in of the gasification products of the biogenic solids according to the invention. In particular, there is also a purification of the gasification product, from which the solid parts and the condensable parts are further removed, which remain in the digestion tower and are biologically decomposed. The gas produced by the digestion and the injected gasification product have approximately the same proportions, which means that a high-quality, natural gas-like gas mixture with a calorific value of approx. 30 MJ / kg is available.
Es kann dieses sehr reine Gasgemisch in üblichen Gasmotoren verströmt und die so erzeugte elektrische Energie zum Betrieb der Kläranlage oder zur Einspeisung in das Stromnetz verwendet werden. Die Abwärme aus der Verstromung läßt sich zweckmäßigerweise zur thermischen Trocknung des Klärschlammes und als nötige Prozesswärme bei dessen Weiterbehandlung heranziehen.This very pure gas mixture can flow in conventional gas engines and the electrical energy thus generated can be used to operate the sewage treatment plant or to feed it into the power grid. The waste heat from the electricity generation can expediently be used for the thermal drying of the sewage sludge and as the necessary process heat for its further treatment.
Damit ist der Kreislauf der erfindungsgemäßen Konditionierung am Beispiel einer Einbindung in den Verfahrensablauf einer Kläranlage mit einer positiven Energiebilanz geschlossen.This completes the cycle of conditioning according to the invention, using the example of an integration into the process flow of a sewage treatment plant with a positive energy balance.
Der Wirkungsgrad des erfindungsgemäßen Verfahrens kann weiter erhöht werden, wenn das Vergasungsprodukt biogener Feststoffe gewaschen wird, wodurch auch ein erheblicher Anteil der kondensierbaren Anteile des Vergasungsproduktes bereits verflüssigt werden. Ein hierzu nötiger Wäscher kann durchaus mit Schutzwasser einer Kläranlage betrieben werden, beispielsweise dem Wasser aus dem Ablauf des Sandfangs . Das Waschwasser kann dann zweckmäßigerweise dem Reinigungsprozess der Kläranlage wieder zugeführt werden.The efficiency of the method according to the invention can be increased further if the gasification product of biogenic solids is washed, as a result of which a considerable proportion of the condensable parts of the gasification product are already liquefied. A scrubber required for this can certainly be operated with protective water from a sewage treatment plant, for example the water from the drain of the sand trap. The washing water can then advantageously be returned to the cleaning process of the sewage treatment plant.
Das Verfahren nach der Erfindung wird anhand der Zeichnung, in der lediglich beispielhaft bei einer Kläranlage die Konditionierung nach der Erfindung eingebunden dargestellt ist, näher erläutert. In der Zeichnung zeigt:The method according to the invention is explained in more detail with the aid of the drawing, in which the conditioning according to the invention is only shown as an example in a sewage treatment plant. The drawing shows:
Fig. 1: ein Flußdiagramm der erfindungsgemäßenFig. 1: a flow chart of the invention
Konditionsierung,Konditionsierung,
Fig. 2: ein Blockschaltbild,2: a block diagram,
Fig. 3: eine Massenbilanz bezogen auf eine TonneFig. 3: a mass balance based on a ton
Klärschlamm einer Feuchtigkeit TS = 35 %,Sewage sludge with a moisture content of TS = 35%,
Fig. 4: eine Energiebilanz, bezogen auf eine TonneFig. 4: an energy balance, based on a ton
Klärschlamm einer Feuchtigkeit TS = 35 % undSewage sludge with a moisture content of TS = 35% and
Fig. 5: in einer Tabelle eine Analyse eines Pyrolysegases.5: an analysis of a pyrolysis gas in a table.
Gemäß Figur 1 werden die Schlämme einer Kläranlage, gegebenenfalls auch andere geeignete biogene Feststoffe, in üblicher Weise als Rohschlamm der anaeroben Faulung in einem Faulturm zugeführt. Bei dieser anaeroben Stabilisierung werden ca. 50 % der organischen Substanz im Schlamm biologisch in ein methanreiches Gas umgewandelt .According to FIG. 1, the sludges of a sewage treatment plant, possibly also other suitable biogenic solids, are fed in the usual way as raw sludge to anaerobic digestion in a digestion tower. With this anaerobic stabilization, approx. 50% of the organic substance in the sludge is biologically converted into a methane-rich gas.
Der ausgefaulte Faulschlamm wird weiter zumeist mechanisch entwässert, beispielsweise in einer Kammerfilterpresse unter Zusatz von gelöschtem Kalk. Zusätzlich oder alternativ kann eine Entwässserung durch Zugabe von Flockungsmitteln beispielsweise auf Polymerbasis erfolgen. So wird ein TS-Gehalt von 35 % erreicht, womit der Glühverlust in der Trockensubstanz mit Polymer-Konditionierung dann noch 53 % beträgt . Das bei der insbesondere mechanischen Entwässerung anfallende Filterwasser wird zurück in die Kläranlage geführt.The digested sludge is mostly mechanically dewatered, for example in a chamber filter press with the addition of slaked lime. Additionally or alternatively, dewatering can be carried out by adding flocculants, for example on a polymer basis. A TS content of 35% is achieved, which means that the loss on ignition in the dry matter with polymer conditioning is still 53%. The filter water that occurs during the mechanical drainage, in particular, is returned to the sewage treatment plant.
Der entwässerte Klärschlamm wird aus einem Zwischenbunker 1, vergleiche Figur 2, von einer Exzenterschnecken-Pumpe 2 der thermischen Trocknung zugeführt, womit der Wassergehalt des Klärschlammes auf unter 10 % gebracht werden kann. Hierbei ist eine Vorheizung des Klärschlammes in einem Wärmetauscher 3 vorgesehen, der die in dem erfindungsgemäßen Konditionierungsverfahren anfallende Niedertemperatur-Abwärme ausnutzt, angedeutet durch die Pfeile 4, beispielsweise die Abwärme eines Blockheizkraftwerkes 15.The dewatered sewage sludge is fed from an intermediate bunker 1, see FIG. 2, by an eccentric screw pump 2 to the thermal drying, whereby the water content of the sewage sludge can be brought to below 10%. A preheating of the sewage sludge is provided in a heat exchanger 3, which uses the low-temperature waste heat generated in the conditioning process according to the invention, indicated by the arrows 4, for example the waste heat from a combined heat and power plant 15.
Im Trockner 5 erfolgt die Volltrocknung des Klärschlammes auf TS=90%, wobei bevorzugt ein Strahlungs-Bandtrockner Verwendung findet .In the dryer 5, the sewage sludge is fully dried to TS = 90%, a radiation belt dryer preferably being used.
Die bei der Trocknung entstehenden Brüden 6 werden mit einem geringen Anteil Schleppluft 7 einem Wäscher 8 zugeführt, in dem sie gereinigt werden und der Wasserdampf direkt kondensiert wird. Als Waschwasser 9 kann zweckmäßigerweise Wasser aus der Kläranlage Verwendung finden, das mittels einer Pumpe 10 dem Wäscher 8 zugeführt wird. Das Waschwasser 9 wird zusammen mit dem Brüdenkondensat über einen Zwischenbehälter 11 als Abwasser 12 demThe vapors 6 formed during drying are fed to a scrubber 8 with a small amount of drag air 7, in which they are cleaned and the water vapor is directly condensed. Water from the sewage treatment plant, which is fed to the scrubber 8 by means of a pump 10, can expediently be used as washing water 9. The wash water 9 is together with the vapor condensate via an intermediate container 11 as waste water 12
Abwasserreinigungsprozess wieder zugeführt .Wastewater treatment process fed again.
Die Abluft 13 des Wäschers 8, abgesaugt durch ein Gebläse 14, dient im vorgesehen vollständigen Prozess als Sekundärbrennluft für ein Blockheizkraftwerk 15 und/oder eines Pyrolysereaktors 16, deren Prozesswärme, bspw. aus Abgasen, selbst wieder zur Trocknung des Klärschlammes im Trockner 5 herangezogen wird, angedeutet durch die Pfeile 17,18. Ist diese Prozesswärme genutzt, wird dann angetrieben durch einen Verdichter 19 der Wärmeträger bspw. als Abgas 20 aus dem erfindungsgemäßen Prozess ausgeschieden. Der als Granulat 21 vorliegende getrocknete Klärschlamm wird dem Pyrolyse-Reaktor 16 zugeführt, beispielsweise von einem Förderband 22 über eine Zwischenlagerung in einem Vorlagebehälter 23 und über eine Zellenradschleuse 24 und exakt von einer Schnecke 25 dosiert.The exhaust air 13 of the scrubber 8, sucked off by a blower 14, serves in the intended complete process as secondary combustion air for a combined heat and power unit 15 and / or a pyrolysis reactor 16, the process heat of which, for example, from exhaust gases, is itself used again to dry the sewage sludge in the dryer 5 , indicated by the arrows 17, 18. If this process heat is used, then driven by a compressor 19, the heat carrier is excreted, for example, as exhaust gas 20 from the process according to the invention. The dried sewage sludge present as granules 21 is fed to the pyrolysis reactor 16, for example metered from a conveyor belt 22 via an intermediate storage in a storage container 23 and via a cellular wheel sluice 24 and exactly from a screw 25.
Als Pyrolysereaktor.16 kann ein indirekt beheiztes Drehrohr 26 vorgesehen sein, beispielsweise indirekt durch Gas befeuert, angedeutet durch einen Brenner 27.An indirectly heated rotary tube 26 can be provided as the pyrolysis reactor 16, for example indirectly fired by gas, indicated by a burner 27.
Bei Temperaturen von 600 C° bis 700 C° entsteht unter Sauerstoffabschluß ein heizwertreiches Gas mit ca. 60 % kurzkettigen Alkanen und Alkenen sowie ca. 10 % CO und einem Rest aus C02 und anderen Inertgasen. Entsprechend dem Glühverlust der Ausgangssubstanz werden ca. 50 % des biogenen Feststoffes in Gas umgesetzt. In Tabelle 1 sind die Analysewerte eines derartigen Gases zusammengefasst . Insbesondere sei dort auf den niedrigen S02-Gehalt hingewiesen.At temperatures of 600 ° C to 700 ° C, with the exclusion of oxygen, a calorific gas with approx. 60% short-chain alkanes and alkenes as well as approx. 10% CO and a rest of C0 2 and other inert gases is formed. Approx. 50% of the biogenic solid is converted into gas according to the loss on ignition of the starting substance. Table 1 summarizes the analysis values for such a gas. In particular, the low S0 2 content should be noted there.
Nach der Pyrolyse verbleibt eine biologisch inaktive Asche mit einem Anteil an organischen gebundenen Kohlenstoffen, der gegen 0 geht. Dieser Pyrolyserückstand von ca. 15 % bis 20 % der ursprünglich vorhandenen Menge an entwässertem Klärschlamm wird dem erfindungsgemäßen Kreislauf entzogen, angedeutet durch Pfeil 28, wozu beispielsweise eine Austragsschnecke 29 vorgesehen sein kann, in der der Pyrolyserückstand auch abgekühlt wird, um anschließend in geeignete Behälter 30 verbracht zu werden.After pyrolysis there remains a biologically inactive ash with a proportion of organic bound carbons that goes towards zero. This pyrolysis residue of approx. 15% to 20% of the originally present amount of dewatered sewage sludge is withdrawn from the circuit according to the invention, indicated by arrow 28, for which purpose a discharge screw 29 can be provided, for example, in which the pyrolysis residue is also cooled, and then in suitable containers 30 to be spent.
Das bei der Pyrolyse erhaltene Pyrolyse-Gas 31 wird abgesaugt und in einem Wäscher 32 gewaschen. Von einer Pumpe 33 wird dieses Waschwasser 34 der Kläranlage entnommen, beispielsweise dem Ablauf des Sandfangs. Neben dem Waschen und der gleichzeitigen Kühlung werden Wasserdampfanteile des Pyrolyse-Gases 31 auch auskondensiert. Dieses Kondensat neben dem Waschwasser wird gemäß Pfeil 35 der Klärung erneut zugeführt . Von einem Verdichter 36 wird das so vorgereinigte Pyrolyse-Gas in einen Faulturm 37 gepumpt. Es unterstützt dort die anaerobe Faulung des Klärschlammes oder gegebenenfalls anderer biogener Feststoffe und vermischt sich mit dem im Faulturm 37 entstehenden Faulgas, zumeist ein einen hohen Methan-Anteil aufweisendes. Aufgrund der etwa gleichen Mengenanteile von Pyrolyse-Gas und Faulgas liegt ein hochwertiges, erdgasähnliches Gasgemisch mit einem Heizwert von ca. 30 MJ/kg vor.The pyrolysis gas 31 obtained in the pyrolysis is suctioned off and washed in a washer 32. This wash water 34 is taken from the sewage treatment plant by a pump 33, for example the drainage of the sand trap. In addition to washing and simultaneous cooling, water vapor portions of the pyrolysis gas 31 are also condensed out. This condensate next to the wash water is fed back to clarification according to arrow 35. The pyrolysis gas thus pre-cleaned is pumped into a digester 37 by a compressor 36. There it supports the anaerobic digestion of the sewage sludge or possibly other biogenic solids and mixes with the digester gas generated in the digestion tower 37, usually one with a high methane content. Due to the approximately equal proportions of pyrolysis gas and fermentation gas, there is a high-quality, natural gas-like gas mixture with a calorific value of approx. 30 MJ / kg.
Im Faultürm 37 weiter von Feststoffanteilen und kondensierbaren Anteilen gereinigt, dient das dort anstehende Gasgemisch gemäß Pfeil 38 der Energieerzeugung beispielsweise in dem Blockheizkraftwerk 15 durch Verbrennung, der weiter Frischluft gemäß Pfeil 39 regelmäßig noch zuzuführen ist.In the digester 37, further cleaned of solids and condensable fractions, the gas mixture present there according to arrow 38 is used for energy generation, for example in the cogeneration unit 15 by combustion, to which fresh air according to arrow 39 is still to be fed regularly.
Neben der Prozesswärme 18 kann ein solches Blockheizwerk auch zur Energieerzeugung herangezogen werden, angedeutet durch einen Generator 40.In addition to the process heat 18, such a block-type heating plant can also be used to generate energy, indicated by a generator 40.
Nach Ausfaulen des Rohschlammes im Faulturm 37 wird der Faulschlamm, wie eingangs erläutert, zunächst einer mechanischen Entwässerung gemäß Pfeil 41 zugeführt, um dann ausgefault und entwässert dem Zwischenbunker 1 wieder zugeführt zu werden, womit der Kreislauf geschlossen ist.After the raw sludge has been digested in the digester 37, the digested sludge, as explained at the beginning, is first fed to a mechanical dewatering according to arrow 41, in order then to be put down and dewatered and fed back to the intermediate bunker 1, whereby the circuit is closed.
Die auch zur Nutzung als Prozesswärme für den Strahlungstrockner 5 herangezogenen Abgase des Blockheizkraftwerkes 15, wie auch die Abgase der Pyrolyse- Befeuerung 27, können ohne zusätzliche Reinigung in die Umgebung gemäß Pfeil 20 abgelassen werden, da sie die Abgaswerte der 17.BimSchV erfüllen.The exhaust gases from the combined heat and power plant 15, which are also used as process heat for the radiation dryer 5, as well as the exhaust gases from the pyrolysis firing 27, can be discharged into the environment according to arrow 20 without additional cleaning, since they meet the exhaust gas values of the 17th BimSchV.
Gegenwärtig enthält entwässerter Klärschlamm aus Kläranlagen, die deponiert oder anderweitig, beispielsweise in der Landwirtschaft verwertet werden, etwa 15 % gelöschten Kalk als Entwässerungshilfe. Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann die Aufkalkung durch den Einsatz von geringen Mengen an Flockungs-Hilfsmitteln entfallen. Mit zusätzlichen Optimierungsmaßnahmen kann dann die zu behandelnde Klärschlammenge weiter um ca. 20 % bis 25 % reduziert werden. Bei der in Figur 3 gezeigten Massen- und der in Fig. 4 gezeigten Energiebilanz wird nachfolgend von 1.000 kg ausgefaulten Klärschlämmen von TS=35% ausgegangen.At the moment, dewatered sewage sludge from sewage treatment plants that is landfilled or otherwise used, for example in agriculture, contains around 15% of limestone that has been extinguished as a drainage aid. In the process according to the invention, liming can be omitted by using small amounts of flocculants. With additional optimization measures, the amount of sewage sludge to be treated can be further reduced by approx. 20% to 25%. In the mass balance shown in FIG. 3 and the energy balance shown in FIG. 4, 1,000 kg of digested sewage sludge of TS = 35% is subsequently assumed.
Das Massenflußdiagramm gemäß Figur 3 zeigt deutlich auf, daß der letztlich zu entsorgende Rest des Klärschlammes auf 195 kg der ursprünglichen Menge in Form von mineralischer Asche aus der Pyrolyse reduziert wird. 151 kg können als Brenngas zusätzlich genutzt werden. Der größte Mengenstrom, insgesamt 654 kg aus der Trocknung und der Pyrolyse, gelangen in den Kreislauf zurück und verlassenen gereinigt die Kläranlage .The mass flow diagram according to FIG. 3 clearly shows that the rest of the sewage sludge that is ultimately to be disposed of is reduced to 195 kg of the original amount in the form of mineral ash from the pyrolysis. 151 kg can also be used as fuel gas. The largest volume flow, a total of 654 kg from drying and pyrolysis, is returned to the circuit and cleaned after leaving the sewage treatment plant.
Die Energiebilanz gemäß Figur 4 weist aus dem Heizwert des Klärschlammes und der Beheizung der Pyrolyse insgesamt 1.496 kWh bezogen auf 1.000 kg ausgefaulten Klärschlamm an Primärenergie aus. Hieraus lassen sich durch Verstromung des Pyrolyse-Gases in den vorhandenen Blockheizkraftwerken 488 kWh an elektrische Energie erzeugen. Nach Abzug desFrom the calorific value of the sewage sludge and the heating of the pyrolysis, the energy balance according to FIG. 4 shows a total of 1,496 kWh based on 1,000 kg of digested sewage sludge in primary energy. From this, 488 kWh of electrical energy can be generated by converting the pyrolysis gas into the existing combined heat and power plants. After deducting the
Eigenbedarfes verbleiben 417 kWh zum Einspeisen ins Netz. Weiter werden zur Trocknung 343 kWh als Nutzwärme verbraucht. Die verbleibende Energiemenge teilt sich zu 126 kWh in den Restheizwert der Pyrolyse-Asche und zu 539 kWh in Niedertemperaturabwärme auf, die für Heizzwecke beispielsweise der Gebäude, des Faulturmes, der Vorwärmung, des Klärschlammes und dergleichen mehr herangezogen werden kann.Own requirements remain 417 kWh for feeding into the network. 343 kWh of useful heat is also used for drying. The remaining amount of energy is divided into 126 kWh in the residual calorific value of the pyrolysis ash and 539 kWh in low-temperature waste heat, which can be used for heating purposes such as buildings, digestion, preheating, sewage sludge and the like.
Rechnet man das in der anaeroben Faulung vorab gewonnene Gas mit 163 kg bezogen auf 1 Tonne ausgefaulten Klärschlamm hinzu, stehen nach der Verstromung insgesamt 650 kWh als Nutzwärme bei einem Bedarf von 550 kWh für die Trocknung zur Verfügung. Die elektrische Überschußenergie beträgt dann 1.030 kWh.. Die Niedertemperaturwärme erhöht sich im gleichen Maße auf 1.193 kWh.If you add the gas previously obtained in the anaerobic digestion with 163 kg based on 1 ton of digested sewage sludge, there is a total of 650 kWh as useful heat after the electricity generation with a requirement of 550 kWh for drying Available. The excess electrical energy is then 1,030 kWh. The low temperature heat increases to the same extent to 1,193 kWh.
Das erfindungsgemäße Verfahren weist somit eine positive Energiebilanz bei gleichzeitiger Minimierung der zu entsorgenden Restmenge auf . The method according to the invention thus has a positive energy balance while minimizing the residual amount to be disposed of.
Konditionierungsverfahrenconditioning methods
Bezugszeichenliste:LIST OF REFERENCE NUMBERS
1. Zwischenbunker 27. Brenner1. intermediate bunker 27. burner
2. Exzenterschneckenpumpe 40 28. Pfeil 3. Wärmetauscher 29. Austragsschnecke2. Eccentric screw pump 40 28. Arrow 3. Heat exchanger 29. Discharge screw
4. Niedertemperatur-Abwärme 30. Behälter4. Low temperature waste heat 30. Container
5. Trockner 31. Pyrolyse-Gas5. Dryer 31. Pyrolysis gas
6. Brüden 32. Wäscher6. Brothers 32. Washer
7. Schleppluft 45 33. Pumpe 8. Wäscher 34. Waschwasser7. Tow air 45 33. Pump 8. Washer 34. Wash water
9. Waschwasser 35. Pfeil9. Wash water 35. arrow
10. Pumpe 36. Verdichter10. Pump 36. Compressor
11. Zwischenbehälter 37. Faulturm11. Intermediate container 37
12. Abwasser 50 38. Pfeil 13. Abluft 39. Pfeil12.Waste water 50 38. arrow 13.Exhaust air 39. arrow
14. Gebläse 40. Generator14. Blower 40. Generator
15. Blockheizkraftwerk 41. Pfeil15. Combined heat and power plant 41. arrow
16. Pyrolysereaktor16. Pyrolysis reactor
17. Prozesswärme von 16 18. Prozesswärme von 1517.Process heat of 16 18.Process heat of 15
19. Verdichter19. Compressor
20. Abgas20. Exhaust
21. Granulat21. Granules
22. Förderband 23. Vorlagebehälter22. Conveyor belt 23. Storage container
24. Zellenradschleuse24. Cell wheel lock
25. Schnecke 26. Drehrohr Konditionierungsverfahren25. Auger 26. Rotary tube conditioning methods
Patentansprüche;claims;
1. Konditionierungsverfahren biogener Feststoffe, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte, - daß ein Vergasungsprodukt (31) der biogenen Feststoffe (21) einer Behandlungsstufe (37) zugeführt wird,1. Conditioning process of biogenic solids, characterized by the process steps, - that a gasification product (31) of the biogenic solids (21) is fed to a treatment stage (37),
- daß in der Behandlungsstufe (37) in dem Vergasungsprodukt (31) enthaltene Feststoffanteile ausgefällt werden, - daß in der Behandlungsstufe (37) kondensierbare Anteile des Vergasungsproduktes (31) sich mit einer vorhandenen Flüssigphase vermischen,- that in the treatment stage (37) in the gasification product (31) contained solids are precipitated, - in the treatment stage (37) condensable portions of the gasification product (31) mix with an existing liquid phase,
- daß die ausgefällten Feststoffe und die verunreinigte Flüssigphase einer biologischen Reinigung und - daß das gereinigte Gas (38) einer Verbrennung zugeführt wird.- That the precipitated solids and the contaminated liquid phase of a biological cleaning and - That the cleaned gas (38) is fed to a combustion.
2. Konditionierungsverfahren nach Anspruch 1 gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte, - daß ein Vergasungsprodukt (31) der biogenen Feststoffe (21) in wenigstens eine biologische Behandlungsstufe (37) eingeleitet wird,2. Conditioning method according to claim 1, characterized by the method steps, - that a gasification product (31) of the biogenic solids (21) is introduced into at least one biological treatment stage (37),
- daß in einer biologischen Behandlungsstufe (37) eine Reinigung des Vergasungsproduktes (31) erfolgt und - daß das gereinigte Gas einer Verbrennung zugeführt wird- That in a biological treatment stage (37) the gasification product (31) is cleaned and - That the cleaned gas is fed to a combustion
3. Konditionierungsverfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte,3. Conditioning process according to one or more of the preceding claims, characterized by the process steps,
- daß ein Vergasungsprodukt (31) der biogenen Feststoffe (21) in wenigstens eine biologische Behandlungsstufe (37) eingeleitet wird, - daß in einer biologischen Behandlungsstufe (37) eine Reinigung des Vergasungsproduktes (31) erfolgt und- That a gasification product (31) of the biogenic solids (21) is introduced into at least one biological treatment stage (37), - that in a biological treatment stage (37) the gasification product (31) is cleaned and
- daß die verbleibenden Gasanteile aus der Vergasung sich mit einem in der biologischen Behandlungsstufe (37) entstehenden Gas vermischen und - daß das so gewonnene Gasgemisch (38) der Verbrennung zugeführt wird.- That the remaining gas components from the gasification mix with a gas arising in the biological treatment stage (37) and - that the gas mixture (38) thus obtained is fed to the combustion.
4. Konditionierungsverfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Verfahrensschritte,4. Conditioning process according to one or more of the preceding claims, characterized by the process steps,
- daß ein Vergasungsprodukt (31) in wenigstens eine biologische Behandlungsstufe (37) eingeleitet wird,- that a gasification product (31) is introduced into at least one biological treatment stage (37),
- daß in dem Vergasungsprodukt (31) enthaltene Feststoffanteile in einer biologischen Behandlungsstufe (37) verbleiben und sich mit den noch zu behandelnden festen Inhaltsstoffen vermischen und biologisch zersetzt werden,that the solid contents contained in the gasification product (31) remain in a biological treatment stage (37) and mix with the solid ingredients still to be treated and are biologically decomposed,
- daß kondensierbare Anteile des Vergasungsproduktes (31) sich mit einer vorhandenen Flüssigphase vermischen und biologisch zersetzt werden,- That condensable portions of the gasification product (31) mix with an existing liquid phase and are biologically decomposed,
- daß die verbleibenden Gasanteile aus der Vergasung sich mit einem in einer biologischen Behandlungsstufe (37) entstehenden brennbaren Gas vermischen und - daß das so gewonnene Gasgemisch (38) der Verbrennung zugeführt wird.- That the remaining gas components from the gasification mix with a flammable gas arising in a biological treatment stage (37) and - That the gas mixture (38) thus obtained is fed to the combustion.
5. Konditionierungsverfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die5. Conditioning method according to one or more of the preceding claims, characterized by the
Verfahrensschritte,Process steps,
- daß ein Pyrolyse-Gas (31) in eine biologische Behandlungsstufe (37) eingeleitet wird,- That a pyrolysis gas (31) is introduced into a biological treatment stage (37),
- daß in dem Pyrolyse-Gas (31) enthaltene Feststoffanteile in der biologischen Behandlungsstufe- That contained in the pyrolysis gas (31) solids in the biological treatment stage
(37) verbleiben und sich mit den noch zu behandelnden festen Inhaltsstoffen vermischen und biologisch zersetzt werden,(37) remain and mix with the solid ingredients still to be treated and are biodegraded,
- daß kondensierbare Anteile des Pyrolyse-Gases (31) sich mit einer vorhandenen Flüssigphase vermischen und biologisch zersetzt werden,- That condensable portions of the pyrolysis gas (31) mix with an existing liquid phase and are biologically decomposed,
- daß die verbleibenden Gasanteile aus der Pyrolyse sich mit Methan vermischen und- That the remaining gas from the pyrolysis mix with methane and
- daß das so gewonnene Gasgemisch (38) der Verbrennung zugeführt wird.- That the gas mixture (38) thus obtained is fed to the combustion.
6. Konditionierungsverfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Einbindung der Konditionierung in den Verfahrensablauf einer Kläranlage.6. Conditioning method according to one or more of the preceding claims, characterized by the inclusion of conditioning in the process flow of a sewage treatment plant.
7. Konditionierungsverfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch die Konditionierung eines vorgetrockneten Faulschlammes .7. Conditioning method according to one or more of the preceding claims, characterized by the conditioning of a pre-dried digested sludge.
Konditionierungsverfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Reinigung des Vergasungsproduktes (31) in einem Faulturm (37) . 9. Konditionierungsverfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Reinigung des Vergasungsproduktes (31) in einem Faulturm (37) für die Stabilisierung eines Rohschlammes einer Kläranlage .Conditioning method according to one or more of the preceding claims, characterized by cleaning the gasification product (31) in a digestion tower (37). 9. Conditioning method according to one or more of the preceding claims, characterized by cleaning the gasification product (31) in a digestion tower (37) for the stabilization of a raw sludge of a sewage treatment plant.
10. Konditionierungsverfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Reinigung des Vergasungsproduktes in einem Wäscher (32) .10. Conditioning method according to one or more of the preceding claims, characterized by cleaning the gasification product in a washer (32).
11. Konditionierungsverfahren nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine Reinigung des Vergasungsproduktes (31) in einem mit Schmutzwasser (34) einer Kläranlage betriebenen Wäscher (32) . 11. Conditioning method according to one or more of the preceding claims, characterized by cleaning the gasification product (31) in a washer (32) operated with dirty water (34) in a sewage treatment plant.
EP01937982A 2000-04-19 2001-04-10 Method for conditioning biogenic solid substances Withdrawn EP1274656A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10019635 2000-04-19
DE10019635 2000-04-19
PCT/DE2001/001396 WO2001079123A1 (en) 2000-04-19 2001-04-10 Method for conditioning biogenic solid substances

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1274656A1 true EP1274656A1 (en) 2003-01-15

Family

ID=7639476

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01937982A Withdrawn EP1274656A1 (en) 2000-04-19 2001-04-10 Method for conditioning biogenic solid substances

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1274656A1 (en)
AU (1) AU6375801A (en)
DE (1) DE10191419D2 (en)
WO (1) WO2001079123A1 (en)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB0300309D0 (en) * 2003-01-07 2003-02-05 Internat Waste Ind Ltd Method and apparatus for processing solid organic waste
US8877468B2 (en) 2010-09-24 2014-11-04 Anaergia Inc. Method for converting biomass to methane or ethanol
US9284203B2 (en) 2012-01-23 2016-03-15 Anaergia Inc. Syngas biomethanation process and anaerobic digestion system
US11286507B2 (en) 2013-07-11 2022-03-29 Anaergia Inc. Anaerobic digestion and pyrolysis system
WO2016123714A1 (en) 2015-02-06 2016-08-11 Anaergia Inc. Solid waste treatment with conversion to gas and anaerobic digestion
US9879285B2 (en) 2015-07-20 2018-01-30 Anaergia Inc. Production of biogas from organic materials
ZA201602521B (en) 2016-03-18 2018-07-25 Anaergia Inc Solid waste processing wih pyrolysis of cellulosic waste
CZ308451B6 (en) * 2019-03-14 2020-08-26 Ústav Chemických Procesů Av Čr, V. V. I. Method and device for energy processing dried sewage sludge

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4289625A (en) * 1980-01-18 1981-09-15 Institute Of Gas Technology Hybrid bio-thermal gasification
DD208139A1 (en) * 1981-12-02 1984-03-28 Manfred Bohn ABPRODUCT-FREE SOLUTION FOR A BIOLOGICAL WASTEWATER TREATMENT LEVEL
DE4302740A1 (en) * 1993-02-01 1994-08-04 Werner Trapp Biological waste disposal process with electricity generation

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0179123A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
AU6375801A (en) 2001-10-30
WO2001079123A1 (en) 2001-10-25
DE10191419D2 (en) 2003-04-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0262144B1 (en) Process for recovering gas byproducts from refuse
CN101839488B (en) Method for gasifying and incinerating combustible solid wastes by utilizing rotary kiln
RU2373263C2 (en) Method of transformation of solid bio-waste products into renewable fuel
EP1007884B1 (en) Method and apparatus for the thermal utilization of spent grain
DE102017108852B4 (en) Device for the thermal processing of pollutant-containing organic waste for the production of gas, oil and activated carbon
EP2507346B1 (en) Device and method for the thermochemical harmonising and gasification of wet biomass
DE10021383A1 (en) Processing of organic waste materials to produce fuels, electricity and fertilizer includes fermentation, carbonization and steam reforming
DE19857870A1 (en) Conversion of organic waste into energy and fertilizer without pyrolysis or incineration
CN102002410A (en) Preparation method of composite biological particle fuel
EP3757193A1 (en) Method and installation for the treatment of sewage sludge, fermentation residues and / or manure with recovery of hydrogen
EP0185648A2 (en) Process for the treatment of sewage sludge from a biological waste water purification plant
EP1060035B1 (en) Method and device for processing refuse material batches and for converting carbon-containing refuse or raw materials into refuse material batches
EP1274656A1 (en) Method for conditioning biogenic solid substances
EP1960711A2 (en) Device for energetically utilizing solid waste
DE4103715A1 (en) Plant for treating household and industrial waste - has bunker for supplying waste, fermentation reactor, carbonisation drum and second fermentation reactor
EP1436366A1 (en) Method for the production of current from material containing carbon
EP1754771A2 (en) Process for treating biological material
EP0958332B1 (en) Process and device for processing of biological residual material, in particular sludge
EP0376971B1 (en) Process and installation for recovering reusable gas from waste through pyrolysis
CH552523A (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION AND RECOVERY OF CHEMICALS AND FUELS FROM WASTE CONTAINING ORGANIC SOLIDS, IN PARTICULAR WASTE.
DE202017102445U1 (en) Apparatus for the thermal processing of pollutant-containing organic waste for the production of gas, oil and activated coke
DE19617218C2 (en) Method and device for processing biological residues, in particular sewage sludge
DE102012001102B4 (en) Process for the gasification of substances
DE2553862A1 (en) Continuous refuse pyrolytic processing system - with dryer, homogenizer, steam reactor and combustion chamber
EP1053058B1 (en) Method for thermally treating waste materials

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20021109

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: HAUTZ, AXEL

Owner name: DAUB, ROMAN

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20081101