EP1262368A2

EP1262368A2 - Vehicle light

Info

Publication number: EP1262368A2
Application number: EP02010971A
Authority: EP
Inventors: Martin Tietze
Original assignee: FER Fahrzeugelektrik GmbH
Current assignee: FER Fahrzeugelektrik GmbH
Priority date: 2001-05-29
Filing date: 2002-05-16
Publication date: 2002-12-04
Also published as: US20020181241A1; DE20108982U1

Abstract

The compensating resistance has an areal resistance, which can be so arranged, that it stands in heat conducting contact with a vehicle part. The areal resistance is designed as a foil provided with a resistance layer.

Description

Die Erfindung betrifft eine Fahrzeugleuchte der im Oberbegriff von Anspruch 1 genannten Art.The invention relates to a vehicle lamp in the preamble of claim 1 Art.

Bei Fahrzeugleuchten werden in zunehmendem Maß die früher verwendeten Glühlampen durch Leuchtdioden ersetzt. Dabei waren zur Erfüllung der gesetzlich geforderten Lichtwerte insbesondere bei Blinkleuchten, Heckleuchten und dergleichen immer mehrere Leuchtdioden pro Leuchte erforderlich, die gleichzeitig ein- bzw. ausgeschaltet wurden.Vehicle lights are increasingly being used earlier Incandescent lamps replaced by LEDs. They were required to comply with the law required light values especially for turn signals, rear lights and The like always requires several LEDs per lamp, which at the same time have been switched on or off.

In jüngster Zeit stehen aber Leuchtdioden mit höheren Lichtausbeuten zur Verfügung, so daß die Anzahl der für die jeweils zu realisierende Leuchtfunktion erforderlichen, d.h. innerhalb einer Leuchte gleichzeitig ein- bzw. auszuschaltenden Leuchtdioden verringert werden kann.Recently, however, light-emitting diodes with higher luminous efficacies have been available, so that the number of lights required for the lighting function to be implemented i.e. within a lamp at the same time to be switched on or off LEDs can be reduced.

Am Ende dieser Entwicklung steht, daß vollständige Leuchten mit nur einer einzigen oder allenfalls zwei Leuchtdioden realisiert werden können.At the end of this development stands that complete lights with only one or at most two LEDs can be realized.

Ein grundsätzliches Problem bei der Verwendung von Leuchtdioden besteht in der Eingenerwärmung des die Leuchtdiode bildenden Halbleiterchips. Es ist erforderlich, diese Wärme in geeigneter Weise abzuführen, um eine bauteilspezifisch definierte obere Grenztemperatur nicht zu überschreiten, weil es ansonsten zu einer Verringerung der Lichtleistung, Verschiebung der Lichtfarbe und/oder im ungünstigsten Fall zu einer Zerstörung der Leuchtdiode kommen kann.A fundamental problem when using light-emitting diodes is in the internal heating of the semiconductor chip forming the light-emitting diode. It is necessary, to dissipate this heat in a suitable way to make a component specific Do not exceed the defined upper limit temperature, otherwise it will to a reduction in light output, shift in light color and / or in worst case, the LED may be destroyed.

Eine weitere Schwierigkeit besteht darin, daß zum Betrieb solcher Leuchtdioden die im Kraftfahrzeug vorhandene Bordspannung von üblicherweise 12 V verwendet werden muß, die wesentlich höher ist als die Flußspannung einer eingeschalteten Leuchtdiode. Somit ist es erforderlich, die Differenzspannung an einem mit der Leuchtdiode in Reihe geschalteten Vorwiderstand abfallen zu lassen.Another difficulty is that of operating such light emitting diodes the on-board voltage of 12 V usually used in the motor vehicle must be, which is much higher than the forward voltage of an on Led. It is therefore necessary to apply the differential voltage to a to drop the series resistor connected in series with the LED.

Sollen zur Realisierung der Leuchtfunktion einer Fahrzeugleuchte aber nur eine oder zwei Leuchtdioden verwendet werden, so muß ein zusätzlicher, nicht leuchtender Vorwiderstand verwendet werden. Da die heute üblichen, deutlich helleren Leuchtdioden sehr hohe Betriebsströme benötigen, wird an diesen Vorwiderständen eine entsprechend hohe Leistung in Wärme umgewandelt. Dies führt nicht nur zu einer erheblichen Baugröße dieser Vorwiderstände sondern macht auch zusätzliche Maßnahmen erforderlich, da verhindert werden muß, daß die am Vorwiderstand erzeugte Wärme den temperaturempfindlichen Halbleiterchip zusätzlich aufheizt.But only one should be used to implement the lighting function of a vehicle lamp or two light-emitting diodes are used, an additional one does not have to be luminous series resistor can be used. Since the usual today, clearly brighter light-emitting diodes require very high operating currents on these series resistors a correspondingly high output converted into heat. This not only leads to a considerable size of these series resistors but also requires additional measures, since it must be prevented that the heat generated at the series resistor the temperature-sensitive semiconductor chip additionally heated.

Somit liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Fahrzeugleuchte der eingangs genannten Art so auszubilden, daß in ihr für die jeweils zu realisierende Leuchtfunktion eine möglichst kleine Anzahl von Leuchtdioden, insbesondere eine einzige Leuchtdiode verwendet und gleichzeitig die Wärme des Vorwiderstandes der Leuchtdiode so abgeführt werden kann, daß es zu keiner unerwünschten Überhitzung kommt.The invention is therefore based on the object of a vehicle lamp at the beginning mentioned type so that in it for the respective to be realized Light function, the smallest possible number of light emitting diodes, in particular a single light emitting diode is used and at the same time the heat of the series resistor the light emitting diode can be dissipated so that there are no undesirable Overheating is coming.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung die im Anspruch 1 niedergelegten Merkmale vor.To achieve this object, the invention provides that set out in claim 1 Characteristics before.

Durch die flächenhafte Ausbildung des Vorwiderstandes kann er eine sehr geringe Dicke aufweisen, so daß er überall dort wo eine geringe Bauhöhe gefordert wird, mit Vorteil eingesetzt werden kann. Dadurch, daß er mit einem beliebigen Fahrzeugteil in flächiger, wärmeleitender Berührung steht, ist es möglich, die von ihm erzeugte Verlustwärme so abzuführen, daß es zu keiner zusätzlichen Erwärmung des empfindlichen Halbleiterchips der Leuchtdiode kommt.Due to the flat design of the series resistor, it can be very low Have thickness, so that it is required wherever a low height can be used with advantage. By being with any Vehicle part is in flat, heat-conducting contact, it is possible by dissipate the heat it generates so that there is no additional heating of the sensitive semiconductor chip of the light emitting diode.

Prinzipiell ist es möglich, nur einen Teil des Vorwiderstandes einer Leuchtdiode in flächiger Form auszuführen und ihn mit einer zweiten Vorwiderstand üblicher Bauform in Reihe zu schalten. Vorzugsweise ist jedoch der gesamte Vorwiderstand als flächenhafter Widerstand ausgebildet.In principle it is possible to use only part of the series resistor of a light emitting diode Execute in flat form and make it more common with a second series resistor Design to be connected in series. However, the entire series resistor is preferred designed as a flat resistance.

Eine besonders kostengünstig und einfach herzustellende Ausführungsform ist dadurch gekennzeichnet, daß der flächenhafte Widerstand als eine mit einer Widerstandsschicht versehene Folie ausgebildet ist, die vorzugsweise selbstklebend ist und daher ohne weiteres auf geeignete Fahrzeugteile mit entsprechender Position und Größe aufgeklebt werden kann, wodurch automatisch die flächige, wärmeleitende Berührung hergestellt wird.A particularly inexpensive and easy to manufacture embodiment is characterized in that the areal resistance as one with a resistance layer provided film is formed, which is preferably self-adhesive is and therefore without further ado to suitable vehicle parts with appropriate Position and size can be glued on, which automatically means the flat, thermally conductive contact is made.

Eine besonders vorteilhafte Nutzung der vom flächigen Vorwiderstand der Leuchtdiode erzeugten Wärme ergibt sich dann, wenn er im eingebauten Zustand mit einem Fahrzeugteil in flächiger, wärmeleitender Berührung steht, das zumindest bei bestimmten Betriebsbedingungen, wie z.B. im Winter, geheizt werden soll. Hierbei kann es sich um einen Teil der Leuchte selbst oder um einen anderen, in ihrer Nähe befindlichen Teil des Kraftfahrzeuges handeln.A particularly advantageous use of the flat series resistor LED generated heat arises when it is installed is in flat, heat-conducting contact with a vehicle part at least under certain operating conditions, e.g. in winter, heated shall be. This can be part of the lamp itself or one act on another part of the motor vehicle in their vicinity.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform ist vorgesehen, daß die Leuchte z.B. als Blinkleuchte in einen Außenrückspiegel eines Kraftfahrzeuges eingebaut ist, wobei dann der flächenhafte Vorwiderstand der Leuchtdiode bzw. In a particularly preferred embodiment it is provided that the Light e.g. as a flashing light in an exterior rear-view mirror of a motor vehicle is installed, in which case the areal series resistor of the light-emitting diode or

Leuchtdioden entweder in das Innere der Spiegelkappe oder auf die Rückseite der Spiegelscheibe geklebt ist, um diese zusätzlich zu einer serienmäßigen Rückspiegelheizung zu beheizen.LEDs either inside the mirror cap or on the back the mirror disc is glued to this in addition to a standard Heat the rear-view mirror heater.

Ganz allgemein ist es jedoch nicht erforderlich, den flächigen Vorwiderstand in unmittelbarer Nähe der Leuchtdiode anzubringen. Vielmehr kann er an einer beliebigen Stelle im Kraftfahrzeug untergebracht und mit der Leuchtdiode über eine Leitung verbunden werden. Dabei wird man diesen Vorwiderstand vorzugsweise immer an einer Stelle anbringen, an der die von ihm erzeugte Wärme nicht schadet oder, im besonders bevorzugten Fall für eine Beheizung erwünscht ist.In general, however, it is not necessary to insert the series resistor in in the immediate vicinity of the light emitting diode. Rather, it can be on any Place housed in the motor vehicle and with the LED via a Line. This series resistor is preferred always apply in a place where the heat generated by it does not harm or, in the particularly preferred case, is desired for heating.

Diese und weitere vorteilhaft Ausgestaltungen der erfindungsgemäßen Fahrzeugleuchte sind in den Unteransprüchen niedergelegt.These and other advantageous configurations of the vehicle lamp according to the invention are laid down in the subclaims.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben; in dieser zeigen:

Figur 1 in stark schematisierter Form die Leuchtdiode einer Fahrzeugleuchte mit einem flächenhaften Vorwiderstand,

Figur 2 die Vorderansicht einer Spiegelscheibe eines Kraftfahrzeug-Außenrückblickspiegels und

Figur 3 einen Schnitt durch die Spiegelscheibe aus Figur 1 längs der Linie III-III mit der zugehörigen Beschaltung.

The invention is described below using exemplary embodiments with reference to the drawing; in this show:

FIG. 1 shows the light-emitting diode of a vehicle lamp with a flat series resistor in a highly schematic form,

2 shows the front view of a mirror pane of a motor vehicle exterior rearview mirror and

3 shows a section through the mirror disk from FIG. 1 along the line III-III with the associated circuitry.

Gleiche Teile in den Figuren sind mit den gleichen Bezugszeichen gekennzeichnet.Identical parts in the figures are identified by the same reference symbols.

In Figur 1 ist in schematischer Weise die Leuchtdiode 1 einer Fahrzeugleuchte (, deren übrige Bestandteile der Einfachheit halber weggelassen sind) dargestellt, die mit ihrer Kathode 2 mit der von der Fahrzeugkarosserie gebildeten Masse 3 verbunden ist. Die Anode 4 der Leuchtdiode 1 ist mit einem flächenhaften Vorwiderstand 5 verbunden, der von einem Stück einer mit einer Widerstandsschicht versehenen, selbstklebenden Folie gebildet wird, die auf einen schematisch angedeuteten Teil 6 der Kraftfahrzeugkarosserie aufgeklebt ist. Bei diesem Karosserieteil 6 kann es sich beispielsweise dann, wenn die Fahrzeugleuchte eine im Rückblick-Außenspiegel des Kraftfahrzeugs eingebaute Seitenblinkleuchte ist, um die Kappe des Spiegelgehäuses handeln. Prinzipiell kann der flächenhaft Vorwiderstand 5 aber auch mit jedem anderen flächenhaften Karosserieteil in innigen Kontakt gebracht werden. Wesentlich ist hierbei lediglich, daß der Karosserieteil 6 geeignet ist, die beim Betrieb der Leuchtdiode 1 im flächenhaften Vorwiderstand 5 erzeugte Verlustwärme ohne ungünstige Einwirkung auf irgendwelche andere Teile des Kraftfahrzeugs abzuführen. In Figure 1 is the LED 1 of a vehicle lamp in a schematic manner (the rest of which are omitted for simplicity), the cathode 2 with the mass 3 formed by the vehicle body connected is. The anode 4 of the light-emitting diode 1 has a two-dimensional series resistor 5 connected by a piece of one with a resistive layer provided, self-adhesive film is formed on a schematically indicated Part 6 of the motor vehicle body is glued on. With this body part 6 it can occur, for example, when the vehicle lamp is in the Rear-view exterior mirror of the motor vehicle is built-in side flashing light, act around the cap of the mirror housing. In principle, it can be extensive Series resistor 5 but also with every other flat body part inside Be brought in contact. It is only essential that the body part 6, which is suitable when operating the light-emitting diode 1 in the two-dimensional series resistor 5 heat loss generated without adversely affecting any drain other parts of the motor vehicle.

Um die Leuchtdiode 1 ein- und ausschalten zu können, liegt in der vom flächenhaften Vorwiderstand 5 zur Batterie 8 führenden Leitung ein Schalter 10, der zwar als mechanischer Kontaktschalter dargestellt ist, der aber auch als elektronischer Schalter realisierbar ist, der durch entsprechende Steuersignale "geöffnet" bzw. "geschlossen" oder, im Falle einer Seitenblinkleuchte impulsförmig angesteuert werden kann.In order to be able to switch the LED 1 on and off, lies in the areal Series resistor 5 to the battery 8 leading line a switch 10, the is shown as a mechanical contact switch, but also as an electronic one Switch can be realized, which is "opened" by corresponding control signals or "closed" or, in the case of a side turn signal, triggered in a pulsed manner can be.

Die Figuren 2 und 3 zeigen in schematischer Form eine Verwendung des flächenhaften Vorwiderstandes 5 als zusätzliche Heizung für die Spiegelscheibe 12 eines Kraftfahrzeug-Außenrückblickspiegels. Wie man insbesondere der Figur 3 entnimmt, ist auf der Rückseite der Spiegelscheibe 12 ein erster flächenhafter Heizwiderstand 15 aufgeklebt, der unabhängig vom Betrieb der Leuchtdiode 1 mit Hilfe eines Schalters 16 aktiviert werden kann und somit eine Beheizung der Spiegelscheibe 12 auch dann ermöglicht, wenn die die Leuchtdiode 1 enthaltende Seitenblinkleuchte nicht in Betrieb ist.Figures 2 and 3 show in schematic form a use of the areal Series resistor 5 as additional heating for the mirror disk 12 of a motor vehicle exterior rearview mirror. How in particular the figure 3 removes, is a first areal on the back of the mirror disk 12 Heating resistor 15 stuck on, regardless of the operation of the light emitting diode 1 can be activated with the help of a switch 16 and thus heating the Mirror plate 12 also enables if the one containing the light-emitting diode 1 Side flashing light is not in operation.

Auf seiner von der Rückseite der Spiegelscheibe 12 abgewandten Seite trägt der flächenhafte Heizwiderstand 15 den flächenhaften Vorwiderstand 5 der Leuchtdiode 1, die, ebenso wie in Figur 1 dargestellt, über den Schalter 10 betätigt werden kann.On its side facing away from the rear of the mirror pane 12, the areal heating resistor 15 areal series resistor 5 of the light emitting diode 1, which, as shown in Figure 1, are operated via the switch 10 can.

Wesentlich bei dieser Anordnung ist, daß die beiden Schalter 10 und 16 voneinander völlig unabhängig betätigt werden können.It is essential in this arrangement that the two switches 10 and 16 from each other can be operated completely independently.

Claims

Vehicle lamp with at least one light source designed as a light-emitting diode (1), in which at least one series resistor is connected in series with the light-emitting diode (1), characterized in that the series resistor comprises a flat resistor (5) which can be arranged in such a way that it is in flat, heat-conducting contact with a vehicle part (6; 12).

Vehicle lamp according to claim 1, characterized in that the entire series resistor is designed as a flat resistor (5).

Vehicle lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the planar resistor (5) is designed as a film provided with a resistance layer.

Vehicle lamp according to claim 3, characterized in that the film provided with a resistance layer is self-adhesive.

Vehicle lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the flat resistor (5) is in flat, heat-conducting contact with a vehicle part (12) which is to be heated at least under certain operating conditions.

Vehicle lamp according to one of the preceding claims, characterized in that the vehicle part with which the planar resistor (5) is in flat, heat-conducting contact is part of the lamp itself.

Vehicle lamp according to one of claims 1 to 5, characterized in that the vehicle part with which the planar resistor (5) is in flat, heat-conducting contact is the mirror pane (12) of a motor vehicle exterior rear-view mirror in which the vehicle lamp is installed.

Vehicle lamp according to claim 7, characterized in that the already existing heating of a motor vehicle exterior rear-view mirror is used at the same time as a two-dimensional series resistor (5) for the at least one light-emitting diode (1).

Vehicle lamp according to claim 7, characterized in that the existing heater (15) of a motor vehicle exterior rear-view mirror is provided with an additional resistance area which serves as a two-dimensional series resistor (5) for the at least one light-emitting diode (1).

Vehicle light according to one of claims 1 to 5, characterized in that the vehicle part (6) with which the flat resistance is in flat, heat-conducting contact is the mirror cap of a motor vehicle exterior rear-view mirror in which the vehicle light is installed.

Vehicle lamp according to one of claims 7 to 10, characterized in that it is installed in the motor vehicle exterior rearview mirror as a turn signal lamp.