EP1260759A1 - Feu de signalisation pour véhicule à face réfléchissante peinte - Google Patents

Feu de signalisation pour véhicule à face réfléchissante peinte Download PDF

Info

Publication number
EP1260759A1
EP1260759A1 EP02291243A EP02291243A EP1260759A1 EP 1260759 A1 EP1260759 A1 EP 1260759A1 EP 02291243 A EP02291243 A EP 02291243A EP 02291243 A EP02291243 A EP 02291243A EP 1260759 A1 EP1260759 A1 EP 1260759A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
light
function
face
light according
reflecting face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02291243A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Hervé Richard
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Valeo Vision SAS
Original Assignee
Valeo Vision SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valeo Vision SAS filed Critical Valeo Vision SAS
Publication of EP1260759A1 publication Critical patent/EP1260759A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/40—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by the combination of reflectors and refractors
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/20—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
    • F21S43/26—Refractors, transparent cover plates, light guides or filters not provided in groups F21S43/235 - F21S43/255
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S43/00—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights
    • F21S43/30—Signalling devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. brake lamps, direction indicator lights or reversing lights characterised by reflectors

Definitions

  • the invention relates to signaling lights for a motor vehicle ensuring the "fog" function.
  • An object of the invention is to provide a signaling light which performs a function "Fog" complies with regulatory requirements and is inexpensive to produce, in particular when the fire is intended to perform alone the five aforementioned functions.
  • a signaling light for a vehicle comprising at least one light source and one reflector having a reflecting face in view of the light source, the light being arranged to provide a signaling function "Fog" by means of the face and the source, the reflecting face being painted, the face reflecting having a parabolic shape at least in vertical, horizontal sections or axial with reference to an axis of the face;
  • the general arrangement of the light according to these three embodiments is illustrated in the figure 1.
  • the light 2 comprises in a manner known per se a housing 4 and a part 6 forming the reflectors and housed in the housing 4.
  • the part 6 delimits five compartments 8, 10, 12, 14 and 16 separated from each other and associated with the following respective signaling functions: fog, stop, lantern, reversing and indication of change of direction. These functions do not are not listed here in the order of sectors 8 to 16
  • Each compartment forms one of the reflectors and has a bottom hole and receives a source of light constituted for example by a filament lamp.
  • Piece 6 is in one piece. It is made of plastic. It presents a side facing forwards and inwards of each compartment so as to be in look of the light source. In each of the five compartments, room 6 is covered integrally with a layer of paint 18 which thus constitutes the reflecting face 19 of the piece 6 for each compartment.
  • This paint includes for example particles aluminum giving it in the dry state certain reflective properties. Paintings of this type are known in themselves.
  • the light finally comprises a closing glass 20 closing the housing 4 in the front part.
  • the housing and the glass are preferably made of plastic.
  • An advantageous way to produce part 6 will be to completely cover its front face by means of layer 18.
  • FIGS. 2 to 5 A first embodiment of the fog function is illustrated in FIGS. 2 to 5.
  • the reflector zone 22 dedicated to this function is predirectional and the ice 20 is smooth.
  • the reflector zone 22 present on its internal reflecting face 19 vertical ridges or gadroons 24. These ridges have a horizontal section in the form circular or parabolic in relief or hollow. Each streak is defined by scanning this horizontal section on two vertical dishes focused on the filament 24 of the function. These two parabolas constitute the edges of the streak.
  • the cutting radius of the horizontal profile of each streak or the focal length of this profile is preferably chosen so as to provide for a point source 24 a horizontal angular deviation which will be at least plus or minus 11 ° and maximum plus or minus 16 °.
  • the glass 20 may be completely smooth on its two faces. Alternatively, it may have decorative optical patterns, for example streaks or gadroons having no true deflection function, that is to say not ensuring a significant deflection of light.
  • the compartment associated with the fog function allows it, we can plan to install a catadioptric function on the corresponding ice zone to this compartment. For example, we can delimit on the ice 20 sectors 26 provided with retro-reflectors separated from each other by smooth zones on both sides of the ice cream.
  • Width of light at half height vertical is 17.5 ° for the lamp of the invention and 15 ° for the reflector lamp in metal.
  • the fire of the invention has no clear extinction in the vertical direction while the beam of the metal reflector light goes out at 12 ° above and below.
  • FIG. 6 A second embodiment of the fog function is illustrated in Figures 6 and 7.
  • the reflector is parabolic and the glass has balls on prisms.
  • the reflector zone 222 associated with the “fog” function has this times a form of paraboloid of revolution, obtained consequently by rotation of a parabola around the axis 228 of the parabola.
  • This axis extends in horizontal direction and from before rear by reference to the direction of travel of the vehicle. It passes through the filament 23.
  • the paraboloid is focused on this filament.
  • the reflector zone 222 may be defined geometrically differently. So it could be generated by a sheet of parabolas each focused on the filament and each extending in a vertical plane, the parabolas resting on a common horizontal curve, for example an ellipse.
  • Such forms of reflectors are well known in themselves to those skilled in the art.
  • the glass 220 here has an internal face oriented towards the reflector provided with reliefs 230.
  • Each relief has a prism 232 resting on one of its faces on the main wall 234 of ice 220. It also comprises a rounded element 233 delimited on the one hand by a rounded face 236 and on the other hand by a flat face 238. Each rounded element rests by its flat face on one side of the prism.
  • Such patterns generally called “marbles on prisms "are known in themselves and will not be described further. They were illustrated in section and schematically in Figure 7. A more precise embodiment of these are illustrated in Figure 6. As can be seen in this figure, the radius of curvature of the faces 236 is much smaller in the horizontal plane than in the vertical plane.
  • the 236 side of the elements rounded is therefore not strictly speaking spherical, its two radii of curvature in horizontal plane and vertical plane are not identical.
  • the face 236 therefore approaches made of a cylindrical shape although it is not geometrically that of a cylinder.
  • each pattern 230 "sees" two different light sources: on the one hand it sees a source real constituted by the filament 23 itself; on the other hand, he sees a virtual source made up by the image of the filament 23 reflected by the painted face of the reflector.
  • Each of the patterns therefore receives light rays from each of these two sources as illustrated in Figure 6.
  • the patterns of the glass can simultaneously process the stream received directly of the filament and the flux reflected by the reflector 222.
  • Such an arrangement of the light also allows obtain a beam for the fog function in accordance with the regulations in force.
  • FIG. 8 A third embodiment for the fog function is illustrated in FIG. 8.
  • the glass not shown is smooth on both sides or is such that it ensures an angular diffusion of the light passing through it very weak and in particular less than 2 ° in horizontal and vertical directions. This ice will therefore be called diffusion zero or very weak.
  • the reflector zone 322 ensuring the fog function this time comprises five geometrically different from each other and arranged contiguously to each other next to others.
  • Sector 341 extends at the bottom of zone 322 around the bottom hole 339.
  • the sectors 342 and 343 respectively occupy the left and right parts of zone 322 when this is seen from the front as in Figure 8.
  • Sectors 344 and 345 occupy the lower and upper parts of zone 322.
  • Each of these five sectors is here formed by a paraboloid of revolution around an axis. However as before, at least one of these sectors could be defined so as to present only certain sections of parabolic shapes, for example by including parabolic profiles based on a curve common.
  • sector 341 has an axis 351 rigorously oriented towards the front without any tilt to the left or right or any tilt in the vertical direction.
  • Sector 342 has an axis 352 with an orientation between -10 ° and -5 ° in horizontal direction and 0 ° in vertical direction. In other words, this axis is horizontal but it is oriented to the left with reference to the forward direction of the vehicle.
  • the sector 343 has an axis 353 having an orientation between + 10 ° and + 5 ° in the direction horizontal and 0 ° vertically. It is therefore strictly horizontal but oriented slightly to the right of the vehicle with reference to its direction of travel before.
  • Sector 344 has an axis 354 with an orientation of 0 ° in the horizontal direction and a orientation between -2 ° and -5 ° in vertical direction. On the contrary the sector 345 presents an axis 355 oriented at 0 ° in the horizontal direction and between + 2 ° and + 5 ° in the vertical direction.
  • the focal lengths of the five dishes are adjusted so that the dishes have a continuity of order 1 and preferably of order 2 at their junctions.
  • the five sectors do not show any discontinuity or even a setback for an observer looking at the reflector.
  • Each of the five sectors is in fact specifically defined so as to shed more specific light one of the points characterizing in a regulatory way the signaling function "Fog".
  • the sectors being associated with the respective regulatory points, this function is adequately insured.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)

Abstract

Le feu de signalisation pour véhicule, comprend au moins une source de lumière et une zone de réflecteur (122) présentant une face réfléchissante (19) en regard de la source de lumière. Le feu est agencé pour assurer une fonction « brouillard » au moyen de la face et de la source, la face réfléchissante étant peinte, la face réfléchissante (122 ; 222 ; 322) ayant une forme parabolique au moins dans des sections verticales, horizontales ou axiales par référence à un axe de la face. <IMAGE>

Description

L'invention concerne les feux de signalisation pour véhicule automobile assurant la fonction « brouillard ».
Elle concerne notamment les feux de signalisation assurant les cinq fonctions « brouillard », « stop », « lanterne », « recul » et « indication de changement de direction ».
On connaít des feux de signalisation dans lesquels les quatre dernières de ces fonctions sont assurées au moyen d'un réflecteur dont la face réfléchissante est revêtue d'une peinture aluminium. En effet, un tel feu a un prix de revient assez bas et présente, lorsqu'il est allumé, un aspect prisé des stylistes automobiles. Toutefois, en présence d'un tel feu, on assure souvent la fonction « brouillard » au moyen d'un réflecteur en métal disposé à l'extérieur du feu, par exemple dans le bouclier ou le parechoc. Une autre solution consiste à maintenir cette fonction au sein du feu en lui associant un réflecteur en métal en propre. Ces deux solutions permettent notamment de satisfaire les exigences photométriques de la réglementation européenne en matière de signalisation automobile. Toutefois, ces deux solutions sont relativement onéreuses puisqu'elles impliquent soit l'ajout d'un feu séparé soit l'ajout d'une pièce.
Un but de l'invention est de fournir un feu de signalisation qui assure une fonction « brouillard » conforme aux exigences réglementaires et soit peu coûteux à réaliser, notamment lorsque le feu est destiné à assurer à lui seul les cinq fonctions précitées.
A cet effet, on prévoit selon l'invention un feu de signalisation pour véhicule comprenant au moins une source de lumière et un réflecteur présentant une face réfléchissante en regard de la source de lumière, le feu étant agencé pour assurer une fonction de signalisation « brouillard » au moyen de la face et de la source, la face réfléchissante étant peinte, la face réfléchissante ayant une forme parabolique au moins dans des sections verticales, horizontales ou axiales par référence à un axe de la face ;
Ainsi, il n'est pas nécessaire de réaliser le réflecteur associé à la fonction brouillard en métal. Cette solution est donc plus économique, notamment lorsque le feu est destiné à assurer plusieurs fonctions de signalisation. En effet, les différents réflecteurs peuvent alors être constitués par la même pièce. De plus, lorsque toutes les fonctions du feu sont assurées au moyen de réflecteurs dont la face réfléchissante est peinte, l'aspect de ces fonctions à l'état allumé est plus homogène, ce qui améliore l'esthétique du feu.
Le feu selon l'invention pourra également présenter au moins l'une des caractéristiques suivantes :
  • la face réfléchissante présente des stries verticales ;
  • il comporte une glace présentant une zone de glace associée à la fonction brouillard lisse sur ses deux faces ou dépourvue de motifs aptes à dévier angulairement sur plus de 2° la lumière traversant la zone de glace ;
  • il comporte une glace présentant une zone de glace associée à la fonction brouillard et présentant des catadioptres ;
  • la face réfléchissante a une forme de paraboloïde ;
  • il comporte une glace présentant une zone de glace associée à la fonction brouillard ayant des motifs, chaque motif comprenant un élément arrondi et un prisme sur lequel repose l'élément arrondi ;
  • la face réfléchissante présente cinq secteurs ayant chacun une forme parabolique au moins dans des sections essentiellement verticales, horizontales ou axiales par référence à un axe du secteur ;
  • chaque secteur a une forme de paraboloïde ; et
  • il est agencé pour assurer en outre au moins une des fonctions de signalisation « stop », « lanterne », « recul » et « indication de changement de direction », le feu comprenant pour chaque fonction un réflecteur présentant une face réfléchissante peinte.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront encore dans la description suivante de trois modes préférés de réalisation donnés à titre d'exemples non limitatifs. Aux dessins annéxés :
  • la figure 1 est une vue schématique éclatée en perspective d'un feu selon l'invention ;
  • la figure 2 est une vue en perspective de principe du réflecteur et de la glace d'un premier mode de réalisation du feu selon l'invention ;
  • la figure 3 est une vue en coupe horizontale selon le plan III-III du réflecteur de la figure 2;
  • les figures 4 et 5 sont des diagrammes illustrant les profils d'intensité horizontale et verticale obtenus avec le feu des figures 2 et 3 ;
  • la figure 6 est une vue partielle en perspective du réflecteur, du filament et de la glace d'un feu selon un deuxième mode de réalisation de l'invention ;
  • la figure 7 est une vue partielle en coupe transversale horizontale de la glace du feu de la figure 6 ; et
  • la figure 8 est une vue de face du réflecteur d'un feu selon un troisième mode de réalisation de l'invention.
On va décrire ci-après trois modes préférés de réalisation d'un feu selon l'invention montrant qu'il est possible d'assurer de différentes façons une fonction « brouillard » conforme à la réglementation en vigueur au moyen d'une face de réflecteur peinte.
L'agencement général du feu selon ces trois modes de réalisation est illustré à la figure 1. Le feu 2 comporte de façon connue en soi un boítier 4 et une pièce 6 formant les réflecteurs et logée dans le boítier 4. La pièce 6 délimite cinq compartiments 8, 10, 12, 14 et 16 séparés les uns des autres et associés aux fonctions de signalisation respectives suivantes : brouillard, stop, lanterne, recul et indication de changement de direction. Ces fonctions ne sont pas ici énumérées dans l'ordre des secteurs 8 à 16 L'homme du métier sait de lui-même agencer les compartiments les uns à coté des autres dans le feu de façon appropriée. Chaque compartiment forme un des réflecteurs et comporte un trou de fond et reçoit une source de lumière constituée par exemple par une lampe à filament.
La pièce 6 est d'un seul tenant. Elle est formée en matière plastique. Elle présente une face orientée vers l'avant et vers l'intérieur de chaque compartiment de façon à se trouver en regard de la source de lumière. Dans chacun des cinq compartiments, la pièce 6 est recouverte intégralement par une couche de peinture 18 qui constitue ainsi la face réfléchissante 19 de la pièce 6 pour chaque compartiment. Cette peinture comprend par exemple des particules d'aluminium lui conférant a l'état sec certaines propriétés réfléchissantes. Des peintures de ce type sont connues en elles-mêmes.
Le feu comporte enfin une glace de fermeture 20 obturant le boítier 4 en partie avant. Le boítier et la glace sont de préférence réalisés en matière plastique. Une façon avantageuse de réaliser la pièce 6 sera de recouvrir intégralement sa face avant au moyen de la couche 18.
On va maintenant décrire trois modes de réalisation de la partie de ce feu associée à la fonction de signalisation « brouillard », les quatre autres fonctions étant réalisées de façon connue en soi.
Un premier mode de réalisation de la fonction brouillard est illustré aux figures 2 à 5. Dans ce mode de réalisation, la zone de réflecteur 22 dédiée à cette fonction est prédirective et la glace 20 est lisse.
Plus précisément, la zone de réflecteur 22 présente sur sa face réfléchissante interne 19 des stries verticales ou godrons 24. Ces stries présentent en section horizontale une forme circulaire ou parabolique en relief ou en creux. Chaque strie est définie par balayage de cette section horizontale sur deux paraboles verticales focalisées sur le filament 24 de la fonction. Ces deux paraboles constituent les bords de la strie. Le rayon de coupure du profil horizontal de chaque strie ou la distance focale de ce profil est choisi de préférence de façon à fournir pour une source 24 ponctuelle une déviation angulaire horizontale qui sera au minimum de plus ou moins 11° et maximum de plus ou moins 16°.
On constate que la diffusion naturelle de la peinture 18 suffit quant à elle pour générer en direction verticale une déviation de plus ou moins 5°. Il n'est donc pas nécessaire de prévoir d'autres éléments de déviation verticale de la lumière pour cette fonction. Par conséquent, la glace 20 pourra être intégralement lisse sur ses deux faces. En variante, elle pourra présenter des motifs optiques de décor, par exemple des stries ou des godrons n'ayant aucune fonction de déviation véritable c'est-à-dire n'assurant pas de déviation sensible de la lumière.
De plus, si les dimensions du compartiment associé à la fonction brouillard le permettent, on pourra prévoir d'implanter une fonction catadioptrique sur la zone de la glace correspondant à ce compartiment. Par exemple, on pourra délimiter sur la glace 20 des secteurs 26 pourvus de catadioptres séparés les uns des autres par des zones lisses sur les deux faces de la glace.
Un tel agencement de la fonction brouillard permet d'obtenir un faisceau présentant des profils d'intensité horizontale et verticale illustrés à la figure 5 en trait pointillé. A titre de comparaison, on a fait figurer sur ces mêmes courbes en trait plein les profils d'intensité analogues obtenus au moyen d'un feu brouillard comprenant un réflecteur dont la face réfléchissante est constituée en métal et dont la glace de fermeture présente des godrons horizontaux. Comme on le voit, à la demi-hauteur horizontale la largeur angulaire du faisceau est de 30° pour le feu selon l'invention et de 24° pour le feu à réflecteur en métal. L'extinction du faisceau se produit à 24° à gauche comme à droite pour le feu à réflecteur en métal, tandis que l'on ne rencontre pas d'extinction nette pour le feu de l'invention. La largeur du feu à la demi-hauteur verticale est de 17,5° pour le feu de l'invention et de 15° pour le feu à réflecteur en métal. Le feu de l'invention ne présente pas d'extinction nette en direction verticale tandis que le faisceau du feu à réflecteur en métal s'éteint à 12° en haut et en bas.
Un deuxième mode de réalisation de la fonction brouillard est illustré aux figures 6 et 7. Dans ce mode de réalisation, le réflecteur est parabolique et la glace présente des billes sur prismes.
Plus précisément, la zone de réflecteur 222 associée à la fonction « brouillard » a cette fois une forme de paraboloïde de révolution, obtenue par conséquent par rotation d'une parabole autour de l'axe 228 de la parabole. Cet axe s'étend en direction horizontale et d'avant en arrière par référence à la direction de marche du véhicule. Il passe par le filament 23. Le paraboloïde est focalisé sur ce filament. Toutefois, en variante la zone de réflecteur 222 pourra être définie géométriquement de façon différente. Ainsi, elle pourrait être générée par une nappe de paraboles focalisées chacune sur le filament et s'étendant chacune dans un plan vertical, les paraboles s'appuyant sur une courbe horizontale commune, par exemple une ellipse. De telles formes de réflecteurs sont bien connues en elles-mêmes de l'homme du métier.
La glace 220 présente ici une face interne orientée vers le réflecteur munie de reliefs 230. Chaque relief comporte un prisme 232 reposant par une de ses faces sur la paroi principale 234 de la glace 220. Il comporte également un élément arrondi 233 délimité d'une part par une face arrondie 236 et d'autre part par une face plane 238. Chaque élément arrondi repose par sa face plane sur une face du prisme. De tels motifs, appelés généralement « billes sur prismes » sont connus en eux-mêmes et ne seront pas décrits plus avant. Ils ont été illustrés en coupe et de façon schématique à la figure 7. Une forme plus précise de réalisation de ceux-ci est illustrée à la figure 6. Comme on le voit sur cette figure, le rayon de courbure des faces 236 est beaucoup plus petit en plan horizontal qu'en plan vertical. La face 236 des éléments arrondis n'est donc pas à proprement parler sphérique, ses deux rayons de courbure en plan horizontal et en plan vertical n'étant pas identiques. La face 236 se rapproche donc en fait d'une forme cylindrique bien qu'elle ne soit pas géométriquement celle d'un cylindre.
On choisira le profil horizontal et le profil vertical de chaque face 236 ainsi que l'angle formé par les deux faces principales du prisme en tenant compte du fait que chacun des motifs 230 « voit » deux sources lumineuses différentes : il voit d'une part une source réelle constituée par le filament 23 lui-même ; il voit d'autre part une source virtuelle constituée par l'image du filament 23 réfléchi par la face peinte du réflecteur. Chacun des motifs reçoit donc des rayons lumineux provenant de chacune de ces deux sources comme illustré à la figure 6. Ainsi les motifs de la glace peuvent traiter simultanément le flux reçu directement du filament et le flux réfléchit par le réflecteur 222. Un tel agencement du feu permet lui aussi d'obtenir un faisceau pour la fonction brouillard conforme à la réglementation en vigueur.
Un troisième mode de réalisation pour la fonction brouillard est illustré à la figure 8. Dans ce mode de réalisation, la glace non illustrée est lisse sur ses deux faces ou est telle qu'elle assure une diffusion angulaire de la lumière la traversant très faible et en particulier inférieure à 2° en directions horizontale et verticale. Cette glace sera donc dite à diffusion nulle ou très faible.
La zone de réflecteur 322 assurant la fonction brouillard comprend cette fois cinq secteurs géométriquement différents les uns des autres et disposés de façon contiguë les uns à coté des autres. Le secteur 341 s'étend au fond de la zone 322 autour du trou de fond 339. Les secteurs 342 et 343 occupent respectivement les parties gauche et droite de la zone 322 lorsque celle-ci est vue de face comme sur la figure 8. Les secteurs 344 et 345 occupent quant eux les parties basse et haute de la zone 322. Chacun de ces cinq secteurs est ici formé par un paraboloïde de révolution autour d'un axe. Toutefois comme précédemment, au moins l'un de ces secteurs pourrait être défini de façon à ne présenter que certaines sections de formes paraboliques, par exemple en comprenant des profils paraboliques s'appuyant sur une courbe commune.
En l'espèce, le secteur 341 présente un axe 351 orienté rigoureusement vers l'avant sans aucune inclinaison vers la gauche ou la droite ni aucune inclinaison en direction verticale. Le secteur 342 présente un axe 352 avec une orientation comprise entre -10° et -5° en direction horizontale et 0° en direction verticale. En d'autres termes, cet axe est horizontal mais il est orienté vers la gauche par référence à la direction de marche avant du véhicule. Le secteur 343 présente un axe 353 ayant une orientation comprise entre +10° et +5° en direction horizontale et de 0° en direction verticale. Il est par conséquent rigoureusement horizontal mais orienté légèrement vers la droite du véhicule par référence à sa direction de marche avant.
Le secteur 344 a un axe 354 avec une orientation de 0° en direction horizontale et une orientation comprise entre -2° et -5° en direction verticale. Au contraire le secteur 345 présente un axe 355 orienté à 0° en direction horizontale et entre +2° et +5° en direction verticale.
En outre les distances focales des cinq paraboloïdes sont ajustées de façon à ce que les paraboloïdes présentent une continuité d'ordre 1 et de préférence d'ordre 2 à leurs jonctions. En d'autres termes, les cinq secteurs ne présentent pas de discontinuité voire de décrochement pour un observateur regardant le réflecteur.
Chacun des cinq secteurs est en fait spécifiquement défini de façon à éclairer plus particulièrement l'un des points caractérisant de façon réglementaire la fonction de signalisation « brouillard ». Les secteurs étant associés aux points réglementaires respectifs, cette fonction se trouve convenablement assurée. Bien entendu, on pourrait prévoir de modifier la disposition des secteurs dans l'espace et les paramètres géométriques qui définissent chacun d'eux.

Claims (9)

  1. Feu de signalisation (2) pour véhicule, comprenant au moins une source de lumière (23) et un réflecteur (122 ; 222 ; 322) présentant une face réfléchissante (19) en regard de la source de lumière, le feu étant agencé pour assurer une fonction de signalisation « brouillard » au moyen de la face et de la source, la face réfléchissante (19) étant peinte, caractérisé en ce que la face réfléchissante (122 ; 222 ; 322) a une forme parabolique au moins dans des sections verticales, horizontales ou axiales par référence à un axe de la face.
  2. Feu selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face réfléchissante (19) présente des stries verticales (124).
  3. Feu selon l'une quelconque des revendications 1 à 2, caractérisé en ce qu'il comporte une glace présentant une zone de glace (120) associée à la fonction brouillard lisse sur ses deux faces ou dépourvue de motifs aptes à dévier angulairement sur plus de 2° la lumière traversant la zone de glace.
  4. Feu selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce qu'il comporte une glace présentant une zone de glace (120) associée à la fonction brouillard et présentant des catadioptres (126).
  5. Feu selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face réfléchissante (122) a une forme de paraboloïde.
  6. Feu selon l'une quelconque des revendications 1 ou 5, caractérisé en ce qu'il comporte une glace présentant une zone de glace (220) associée à la fonction brouillard et ayant des motifs (230), chaque motif comprenant un élément arrondi (233) et un prisme (232) sur lequel repose l'élément arrondi.
  7. Feu selon la revendication 1, caractérisé en ce que la face réfléchissante (322) présente cinq secteurs (341-345) ayant chacun une forme parabolique au moins dans des sections essentiellement verticales, horizontales ou axiales par référence à un axe du secteur.
  8. Feu selon la revendication 7, caractérisé en ce que chaque secteur (341-345) a une forme de paraboloïde.
  9. Feu selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce qu'il est agencé pour assurer en outre au moins une des fonctions de signalisation « stop », « lanterne », « recul » et « indication de changement de direction », le feu comprenant pour chaque fonction un réflecteur présentant une face réfléchissante peinte.
EP02291243A 2001-05-25 2002-05-17 Feu de signalisation pour véhicule à face réfléchissante peinte Withdrawn EP1260759A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0107010 2001-05-25
FR0107010A FR2825139B1 (fr) 2001-05-25 2001-05-25 Feu de signalisation pour vehicule a face reflechissante peinte

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1260759A1 true EP1260759A1 (fr) 2002-11-27

Family

ID=8863737

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02291243A Withdrawn EP1260759A1 (fr) 2001-05-25 2002-05-17 Feu de signalisation pour véhicule à face réfléchissante peinte

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1260759A1 (fr)
FR (1) FR2825139B1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1900998A1 (fr) * 2006-09-15 2008-03-19 Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Réflecteur doté d'une structure émettant de la lumière
FR3035704A1 (fr) * 2015-04-28 2016-11-04 Valeo Vision Procede de fabrication d'un reflecteur pour dispositif d'eclairage et/ou de signalisation

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2451541A1 (fr) * 1979-03-14 1980-10-10 Iao Industrie Riunite Spa Feux de brouillard arriere pour vehicules automobiles
EP0715988A1 (fr) * 1994-12-06 1996-06-12 Compagnie D'equipements Automobiles Axo Scintex Feux arrière de véhicules automobiles
FR2772885A1 (fr) * 1997-12-22 1999-06-25 Axo Scintex Cie Equip Automobi Reflecteur pour feu de vehicules
US5927848A (en) * 1995-09-14 1999-07-27 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp and lamp body therefor
FR2803014A1 (fr) * 1999-12-23 2001-06-29 Valeo Vision Feu de signalisation de vehicule automobile, en particulier feu de brouillard, a compacite et plage eclairante ameliorees

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2451541A1 (fr) * 1979-03-14 1980-10-10 Iao Industrie Riunite Spa Feux de brouillard arriere pour vehicules automobiles
EP0715988A1 (fr) * 1994-12-06 1996-06-12 Compagnie D'equipements Automobiles Axo Scintex Feux arrière de véhicules automobiles
US5927848A (en) * 1995-09-14 1999-07-27 Koito Manufacturing Co., Ltd. Vehicular lamp and lamp body therefor
FR2772885A1 (fr) * 1997-12-22 1999-06-25 Axo Scintex Cie Equip Automobi Reflecteur pour feu de vehicules
FR2803014A1 (fr) * 1999-12-23 2001-06-29 Valeo Vision Feu de signalisation de vehicule automobile, en particulier feu de brouillard, a compacite et plage eclairante ameliorees

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1900998A1 (fr) * 2006-09-15 2008-03-19 Siteco Beleuchtungstechnik GmbH Réflecteur doté d'une structure émettant de la lumière
FR3035704A1 (fr) * 2015-04-28 2016-11-04 Valeo Vision Procede de fabrication d'un reflecteur pour dispositif d'eclairage et/ou de signalisation

Also Published As

Publication number Publication date
FR2825139B1 (fr) 2004-01-09
FR2825139A1 (fr) 2002-11-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3124855B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage pour projecteur de véhicule automobile
FR2813946A1 (fr) Lampe de vehicule
FR2702543A1 (fr) Ensemble projecteur de route pour véhicules comportant un projecteur auxiliaire.
FR2699987A1 (fr) Réflecteur pour projecteur de véhicule.
EP0632228B1 (fr) Elément de style ou d&#39;optique, d&#39;aspect brillant et de teinte neutre, pour éclairage ou signalisation automobile
EP0312442B1 (fr) Projecteur de route de faible hauteur à grande récupération de flux pour véhicule automobile
FR2694373A1 (fr) Projecteur de véhicule automobile comportant une lampe à deux filaments pour engendrer sélectivement un faisceau antibrouillard et un faisceau de route.
FR2695362A1 (fr) Feu de signalisation à visibilité latérale améliorée pour véhicule automobile.
FR2863038A1 (fr) Phare de vehicule a trois reflecteurs
FR2600024A1 (fr) Projecteur additionnel a un projecteur de croisement pour vehicule automobile
EP0684420A1 (fr) Projecteur comportant une lampe à deux filaments pour engendrer un faisceau coupé et un faisceau non coupé
EP3453955B1 (fr) Module lumineux pour l&#39;eclairage et/ou la signalisation d&#39;un vehicule automobile
FR2760070A1 (fr) Projecteur comportant une lampe a deux filaments pour engendrer un faisceau coupe et un faisceau non coupe
FR2825139A1 (fr) Feu de signalisation pour vehicule a face reflechissante peinte
EP0635674B1 (fr) Feu de signalisation à voyant et écran intermédiaire pour véhicule automobile
EP0764812A1 (fr) Feu de signalisation à aspect de profondeur pour véhicule automobile
EP3124856B1 (fr) Dispositif d&#39;éclairage pour véhicule automobile
EP0648972B1 (fr) Luminaire à optique orientable
FR2702544A1 (fr) Groupe optique pour feu de stop surélevé pour véhicules automobiles .
EP2169297B1 (fr) Module optique comportant un élément de déviation optique
FR2853394A1 (fr) Dispositif de projection pour vehicule automobile eclairant des points de portique
FR3009364A1 (fr) Dispositif d&#39;eclairage et/ou de signalisation pour vehicule automobile
EP1000294B1 (fr) Projecteur de vehicule automobile a miroir dote d&#39;au moins une joue laterale
FR2626347A1 (fr) Projecteur a joues recuperatrices de flux, notamment pour vehicule automobile
EP1813858A1 (fr) Réflecteur pour feux de véhicule

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021227

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030304

AKX Designation fees paid

Designated state(s): DE ES GB IT

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20030715