EP1259298A2 - Method and device for distributing liquid media - Google Patents

Method and device for distributing liquid media

Info

Publication number
EP1259298A2
EP1259298A2 EP01929221A EP01929221A EP1259298A2 EP 1259298 A2 EP1259298 A2 EP 1259298A2 EP 01929221 A EP01929221 A EP 01929221A EP 01929221 A EP01929221 A EP 01929221A EP 1259298 A2 EP1259298 A2 EP 1259298A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
flow
hollow body
chamber
hollow
detectors
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01929221A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1259298B1 (en
Inventor
Torsten Clauss
Andreas Schmidt
Wassili Jansen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Clauss Torsten Dipl-Ing
Original Assignee
UMBRA INGENIEURGESELLSCHAFT fur FEUERLOESCHSYSTEME MBH
UMBRA INGENIEURGESELLSCHAFT FU
Umbra Ingenieurgesellschaft fur Feuerloschsysteme Mbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by UMBRA INGENIEURGESELLSCHAFT fur FEUERLOESCHSYSTEME MBH, UMBRA INGENIEURGESELLSCHAFT FU, Umbra Ingenieurgesellschaft fur Feuerloschsysteme Mbh filed Critical UMBRA INGENIEURGESELLSCHAFT fur FEUERLOESCHSYSTEME MBH
Publication of EP1259298A2 publication Critical patent/EP1259298A2/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1259298B1 publication Critical patent/EP1259298B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62CFIRE-FIGHTING
    • A62C31/00Delivery of fire-extinguishing material
    • A62C31/02Nozzles specially adapted for fire-extinguishing

Definitions

  • the invention relates to a method for dispensing liquid media, in particular clearing liquids such as water or the like.
  • m in the form of a mist or a coarse droplet from an open line, which is supplied with liquid from a supply line that can be switched on and off under low pressure, in rooms, for example living rooms and the like, for fighting fires after which the pressurized liquid is divided into partial streams after opening the supply line, the partial streams are set separately in rotation and then the rotating partial streams are brought together to form a spray cone.
  • the invention further relates to a device for performing the above method with a basic body, on which a connection piece is provided for connection to an open line, which can be connected or disconnected via a closure member to a supply line stands, a Stromungskorper, which is traversed by a passage channel, a vortex chamber enclosing the Stromungskorper, wherein the passage channel is constant and the vortex chamber is occasionally flowed through by separate partial streams of the liquid
  • EP 0 671 216 discloses a generic dry spray nozzle for generating spray mists using the low-pressure method, in particular for fire fighting with stationary water mist fire extinguishing systems.
  • This known spray nozzle is installed radially in a pipeline of the fire-extinguishing system and consists of a housing with a flow body arranged therein, which is traversed by a conically tapering swirl mixing chamber. On the surface of this swirl mixing chamber there are helical swirl grooves with axial inlet openings which are connected to inlet openings for the water. Another flow of water enters an inner swirl mixing chamber through an annular space. There is a current distribution. One path leads via the inlet openings and the swirl channels to the cylindrical nozzle opening and creates an internal spray cone there. The second way leads via the annulus and tangential bores to an annular gap from which the water emerges as an outer spray cone.
  • the invention has for its object to provide a method and a device of the type mentioned, with which it is possible, with approximately the same operating pressure of the extinguishing agent, one after the other in time, depending on the occurrence of the fire and the course of the fire, small droplet spray and coarse droplet spray while minimizing water consumption, reducing water damage in the event of a fire and increasing economic efficiency by implementing a modular system in any installation position.
  • the invention is characterized above all by its simplicity and can be used particularly for drying systems.
  • the invention enables simple quantity regulation in the divided and merged partial flows of the liquidity, a lasting influence on the vortex intensity depending on the occurrence and course of the fire.
  • the device according to the invention first generates a spray-like droplet jet.
  • the signal transmitter can be a smoke detector.
  • a further particular advantage of the solution according to the invention is that the modular design of the base body and the variation of the flow bodies make it possible to implement a modular system which can be easily adapted to the different conditions of existing or also newly constructed fire extinguishing systems.
  • Fig. 1 is a side view of the inventive
  • Fig. 3 is a perspective view of the
  • FIG. 5 e ne side view in section of the device according to the invention with a flow body according to Fig. 4a and
  • the device according to the invention essentially consists, as shown in FIG. 1, of a basic body provided with a connection piece 1, which is composed of a cover plate 2, a distribution chamber ring 3, an intermediate plate 4, a vortex chamber 5 and an output plate 6, which by the top plate 2 towering, through all Plates and rings guided bolts 7 are held on the output plate 6 by screws, not shown.
  • the connector 1 is screwed to the middle of the cover plate 2.
  • receiving spaces in the form of bores 8 are made for receiving one actuating device 9 each.
  • the actuating device 9 consists of a sleeve-shaped hollow body 10, which is closed at both ends, an adjusting arm 11 which is operatively connected to the hollow body 10, and a locking mechanism 12 or adjusting mechanism 42 introduced (see Fig. 2).
  • the hollow body 10 carries at its end facing the socket 1 a rotary shaft 16 in the form of a pin 17 which is guided to the outside through a bore 18 in the cover plate 2.
  • the pin 17 is connected to the adjusting arm 11, which is fixed in its position by the locking mechanism 12.
  • the distribution chamber 3 and the vortex chamber 5 are dimensioned in their height such that they correspond to the height of the slot opening 14 and 15 in the hollow body 10, respectively.
  • the height of the intermediate plate 4 corresponds approximately to the distance between the slot openings 14 and 15 arranged one above the other.
  • 3 shows the hollow body 10 in a perspective view the position of the slot openings 14 and 15.
  • the hollow body 10 is closed with a plug-like insert 37, which on the inside is designed as a converter 38 with a curved surface.
  • the pin 17 has a smaller diameter than the hollow body 10, so that the hollow body 10 has a shoulder 19 on which a sealing and bearing disk 20 rests, which bears the hollow body 10 seals and supports against the cover plate 2.
  • the hollow body 10 thus penetrates the distribution chamber 3, the intermediate plate 4 and the vortex chamber 5 and is supported on a sealing and bearing disk 21 which lies in a recess machined in the outlet plate 6.
  • a sealing and bearing disk 21 which lies in a recess machined in the outlet plate 6.
  • the flow body 24 has a frustoconical head 27 with an outlet opening 28, which is also frustoconical on the inside.
  • the head 27 of the flow body 24 projects into a funnel-shaped recess 29 of the outlet plate 6 which is oriented towards the swirl chamber 23 h and which merges into an outlet opening 30, which is followed by an outside outlet extension 31 with a tear-off edge 32 m of the outlet plate 6.
  • the outlet extension can have a conical shape or some other suitable geometric shape.
  • the water flowing in at the opening of the supply line through the nozzle 1 divides as shown in FIG Distribution chamber 22 in three substreams A, B and C.
  • the two outer partial streams A and B pass through the free cross section of the slot openings 14 of both adjusting devices 9 with deflection m the hollow bodies 10, flow tangentially through the free cross section of the slot openings 15 into the swirl chamber 23, swirl there and then become in the channel-like flow funnel 33 merged.
  • the two merged substreams emerge from the outlet opening 30 of the outlet plate 6.
  • the third partial flow C enters the passage 25, is forced to rotate by the spiral 26, emerges from the opening 28 of the flow body head 27 and strikes the two combined partial flows A and B.
  • the impingement of the rotating partial water flow C from the passage 25 enables a uniform distribution of the spray drops in the spray cone that is formed.
  • the free passage cross section of the slot openings 14 and 15 changes, as a result of which the vortex intensity in the merged partial streams A, B and C can be set between minimum and maximum values (see FIG. 2).
  • the setting angles ⁇ 1 and / or ⁇ 2 are changed by adjusting the setting device 9, the water flow speed in the slot openings 15 changes at constant water pressure.
  • An increase in the setting angle ⁇ 1 or cc2 or both at the same time leads to a reduction in the slot opening 15 and accordingly to an increase in the flow rate and thus to an increase in the ability of the water to be atomized.
  • a spray jet with a predominant proportion of fine drops is created, which is particularly suitable for combating a fire start phase.
  • E ne reduction of the setting angle ⁇ l or ⁇ 2 or both at the same time leads to a reduction in
  • Fig. 4 shows variants of the different execution of the
  • Passage channel 25 then runs through the tangential
  • Fig. 5 shows a device according to the invention, in which a flow body according to Fig. 4a is used, one
  • the inflowing water is divided into sub-streams A, B and C.
  • the partial streams A and B flow into the swirl chamber 23.
  • the partial stream C flows into the flow body 24, where it is divided into several partial streams Ci to C n according to the number of tangential openings 34.
  • the partial flows Ci ... C n get into the
  • Vortex chamber 23 and combine with the partial streams A and
  • the flow body 24 has, in addition to the tangential openings 34, a slot-shaped recess 40 in the flow body head 27 or a profile 41 rising from the flow body head, which are aligned with the flow funnel 33 or extend into it.
  • the recess 40 or the profile 41 supports the turbulence of the water movement.
  • Such a flow body creates a full spray cone.
  • 4c shows a flow body 24, in which a component 35 with an opening 36 is inserted. Such a flow body intensifies the vortex movement in the flow funnel 33.
  • FIG. 6 schematically illustrates the current profile of the partial currents in accordance with the individual variants of FIGS. 4a to 4c.

Abstract

The invention relates to a method and a device for distributing liquid media, in particular extinguishing fluids. The aim of the invention is to provide a method and a device of the aforementioned type which can be used to produce a fine mist of small droplets and a jet spray of large droplets at separate moments, at approximately the same operating pressure of the extinguishing fluid, depending on the outbreak and the development of the fire, whilst at the same time minimising water consumption, reducing water damage caused during a fire and increasing cost-effectiveness, by creating a modular system which can be universally installed. To achieve this, the intensity of the vortex and the proportion of fine or large droplets in the spray cone is adjusted by regulating the quantity and speed of the flow during the distribution of the extinguishing fluid in at least two sub-streams and by combining said sub-streams with at least one additional sub-stream. In addition, the adjusting process is controlled by a signal generator which responds to the outbreak and dynamic development of the fire.

Description

Verfahren und Vorrichtung zum Ausbringen von flussigen MedienMethod and device for dispensing liquid media
Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausbringen von flussigen Medien, insbesondere Loschflussigkeiten wie Wasser o. dgl . , m Form eines Nebels oder eines grobtropfigen Strahles, aus einer offenen Leitung, die von einer unter Niederdruck gehaltenen zu- und abschaltbaren Versorgungsleitung mit Loschflussigkeit versorgt wird, in Räume, beispielsweise Wohn- und Aufenthaltsraume o. dgl., zum Bekämpfen von Feuer, bei dem die unter Druck stehende Loschflussigkeit nach Offnen der Versorgungsleitung in Teilstrome aufgeteilt, die Teilstrome getrennt m Rotation versetzt und anschließend die rotierenden Teilstrome zum Ausbilden eines Spruhkegels zusammengeführt werden.The invention relates to a method for dispensing liquid media, in particular clearing liquids such as water or the like. , m in the form of a mist or a coarse droplet, from an open line, which is supplied with liquid from a supply line that can be switched on and off under low pressure, in rooms, for example living rooms and the like, for fighting fires after which the pressurized liquid is divided into partial streams after opening the supply line, the partial streams are set separately in rotation and then the rotating partial streams are brought together to form a spray cone.
Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Durchfuhrung des o.g. Verfahrens mit einem Grundkorper, an dem ein Stutzen zum Anschluss an eine offene Leitung vorgesehen ist, die über ein Verschlussorgan mit einer Versorgungsleitung zu- oder abschaltbar in Verbindung steht, einem Stromungskorper, der von einem Durchtrittskanal durchzogen ist, einer den Stromungskorper umschließenden Wirbelkammer, wobei der Durchtrittskanal standig und die Wirbelkammer fallweise von jeweils getrennten Teilstromen der Loschflussigkeit durchflössen istThe invention further relates to a device for performing the above method with a basic body, on which a connection piece is provided for connection to an open line, which can be connected or disconnected via a closure member to a supply line stands, a Stromungskorper, which is traversed by a passage channel, a vortex chamber enclosing the Stromungskorper, wherein the passage channel is constant and the vortex chamber is occasionally flowed through by separate partial streams of the liquid
Eine gattungsb ldende trockene Spruhduse zur Erzeugung von Spruhnebeln im Niederdruckverfahren, insbesondere für die Brandbekämpfung mit stationären Wassernebel-Feuerloschanlagen ist aus der EP 0 671 216 bekannt. Diese bekannte Spruhduse ist radial in eine Rohrleitung der Feuerloschanlage eingebaut und besteht aus einem Gehäuse mit einem darin angeordneten Stromungskorper, der von einer konisch sich verjungenden Drallmischkammer durchzogen ist. Auf der Oberflache dieser Drallmischkammer befinden sich wendelformige Drallnuten mit axialen Eintrittsoffnungen, die mit Eintrittsoffnungen für das Wasser in Verbindung stehen. Durch einen Ringraum gelangt ein weiterer Wasserstrom in eine innere Drallmischkammer. Es erfolgt eine Stromaufteilung . Der eine Weg fuhrt über die Eintrittsoffnungen und die Drallkanale zur zylindrischen Dusenoffnung und erzeugt dort einen inneren Spruhkegel . Der zweite Weg gelangt über den Ringraum und tangentiale Bohrungen zu einem Ringspalt, aus dem das Wasser als äußerer Spruhkegel austritt.EP 0 671 216 discloses a generic dry spray nozzle for generating spray mists using the low-pressure method, in particular for fire fighting with stationary water mist fire extinguishing systems. This known spray nozzle is installed radially in a pipeline of the fire-extinguishing system and consists of a housing with a flow body arranged therein, which is traversed by a conically tapering swirl mixing chamber. On the surface of this swirl mixing chamber there are helical swirl grooves with axial inlet openings which are connected to inlet openings for the water. Another flow of water enters an inner swirl mixing chamber through an annular space. There is a current distribution. One path leads via the inlet openings and the swirl channels to the cylindrical nozzle opening and creates an internal spray cone there. The second way leads via the annulus and tangential bores to an annular gap from which the water emerges as an outer spray cone.
Diese bekannte Losung ist durchaus zum Ausbringen eines grobtropfigen inneren Spruhstrahles und eines feintropfigen äußeren Spruhstrahles geeignet. Ein entsprechend der Brandentstehung und des Brandverlaufes wünschenswertes zeitlich getrenntes, variables Ausbringen des Loschmittels in Form eines feintropfigen Spruhnebels in der Entstehungsphase und eines grobtropfigen Spruhstrahles bei offener Flamme, ist mit dieser bekannten Düse aber nicht erreichbar. Dies fuhrt im Brandfall regelmäßig zu einem hohen Wasserverbrauch durch die stationäre Loschanlage mit allen damit einhergehenden Nachteilen einer Uberdimensionierung der Pumpen, Rohrleitungen und Behalter für Loschmittel m der Anlage. Ein weiterer nicht unerheblicher Nachteil dieses Standes der Technik besteht darin, dass der durch das ausgebrachte Wasser angerichtete Schaden bis zur vollständigen Unbrauchbarkeit des zu schutzenden Objektes fuhren kann.This known solution is quite suitable for applying a coarse-droplet inner spray jet and a fine-droplet outer spray jet. A time-dependent, variable application of the extinguishing agent in the form of a fine-droplet spray mist in the development phase and a coarse-droplet spray jet with an open flame, which is desirable in accordance with the development of the fire and the course of the fire, cannot be achieved with this known nozzle. In the event of a fire, this regularly leads to high water consumption due to the stationary extinguishing system with all the associated disadvantages of oversizing the pumps, pipes and containers for extinguishing agents in the system. Another not inconsiderable disadvantage of this prior art is that the damage caused by the water applied can lead to the object to be protected being completely unusable.
Bei diesem Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Art anzugeben, mit denen es möglich ist, bei annähernd gleichem Betriebsdruck des Loschmittels zeitlich nacheinander getrennt m Abhängigkeit der Brandentstehung und des Brandverlaufes kleintropfige Spruhnebel und grobtropfige Spruhstrahlen bei gleichzeitiger Minimierung des Wasserverbrauches, der Herabsetzung von Wasserschaden im Brandfall und der Erhöhung der Wirtschaftlichkeit durch Realisierung eines baukastenartigen Systems m beliebiger Einbaulage zu erzeugen.In this prior art, the invention has for its object to provide a method and a device of the type mentioned, with which it is possible, with approximately the same operating pressure of the extinguishing agent, one after the other in time, depending on the occurrence of the fire and the course of the fire, small droplet spray and coarse droplet spray while minimizing water consumption, reducing water damage in the event of a fire and increasing economic efficiency by implementing a modular system in any installation position.
Diese Aufgabe wird durch ein Verfahren und eine Vorrichtung der eingangs genannten Gattung mit den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruches 1 und 8 gelost.This object is achieved by a method and a device of the type mentioned at the outset with the characterizing features of claims 1 and 8.
Vorteilhafte Ausgestaltungen des Verfahrens und der Vorrichtung sind den Unteranspruchen entnehmbar.Advantageous embodiments of the method and the device can be found in the subclaims.
Die Erfindung zeichnet sich vor allem durch ihre Einfachheit aus und ist besonders für Trockensysteme einsetzbar. Im Gegensatz zum bekannten Stand der Technik ermöglicht die Erfindung eine einfache Mengenregulierung in den aufgeteilten und zusammengeführten Teilstromen der Loschflussigkeit , eine nachhaltige Beeinflussung der Wirbelmtensitat m Abhängigkeit der Brandentstehung und des Brandverlaufes. Durch die Einstellung der Teilstrome ist es weiterhin möglich, kleine und große Flachen eines zu schutzenden Objektes mit Spruhkegeln und Spruhstrahlen verschiedener Form und Gestalt zu beaufschlagen. Je nach den vorliegenden Bedingungen einer Brandentstehung erzeugt die erfmdungsgemaße Vorrichtung zunächst einen spruhnebelformigen Tropfenstrahl. Der Signalgeber kann in einem solchen Fall ein Rauchmelder sein. Erfordert der weitere Brandverlauf einen grobtropfigen Spruhstrahl, erzeugt ein weiterer Detektor, beispielsweise ein Wärmemelder, ein Signal, welches die Stelleinrichtung an der Vorrichtung nachregelt, in dem der freie Offnungsquerschnitt der Schlitzoffnungen vergrößert wird. Die erfmdungsgemaße Losung reduziert den Wasserverbrauch zur Brandbekämpfung merklich und verringert gleichzeitig auch die mit dem ungeregelten Austritt des Loschmediums wahrend des Brandes einhergehenden Wasserschaden. Die Feuerloschanlagen können besser an die Dynamik der Brandentstehung und Verlaufes angepasst werden. Ein weiterer besonderer Vorteil der erfmdungsgemaßen Losung besteht darin, dass durch die scheibenförmige Ausbildung des Grundkorpers und der Variation der Stromungskorper ein Baukastensystem realisierbar ist, welches an die unterschiedlichsten Bedingungen bestehender oder auch neu aufzubauender Feuerloschanlagen problemlos anpassbar ist.The invention is characterized above all by its simplicity and can be used particularly for drying systems. In contrast to the known prior art, the invention enables simple quantity regulation in the divided and merged partial flows of the liquidity, a lasting influence on the vortex intensity depending on the occurrence and course of the fire. By setting the partial flows, it is also possible to apply small and large areas of an object to be protected with spray cones and spray jets of various shapes and forms. Depending on the prevailing conditions of a fire, the device according to the invention first generates a spray-like droplet jet. In such a case, the signal transmitter can be a smoke detector. If the further course of the fire requires a coarse droplet of spray, another detector, for example a heat detector, generates a signal which adjusts the adjusting device on the device by increasing the free opening cross section of the slot openings. The solution according to the invention noticeably reduces water consumption for fire fighting and at the same time also reduces the water damage associated with the uncontrolled escape of the extinguishing medium during the fire. The fire extinguishing systems can be better adapted to the dynamics of the fire development and course. A further particular advantage of the solution according to the invention is that the modular design of the base body and the variation of the flow bodies make it possible to implement a modular system which can be easily adapted to the different conditions of existing or also newly constructed fire extinguishing systems.
Weitere Vorteile und Einzelheiten ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung unter Bezugnahme auf die beigefugten Zeichnungen. Die Erfindung soll nachstehend an einem Ausfuhrungsbeispiel naher erläutert werden.Further advantages and details emerge from the following description with reference to the attached drawings. The invention will be explained in more detail below using an exemplary embodiment.
Es zeigt:It shows:
Fig. 1 eine Seitenansicht der erfmdungsgemaßenFig. 1 is a side view of the inventive
Vorrichtung in Schnittdarstellung, in der die Aufteilung der Teilstrome A, B, C und derenDevice in sectional view in which the division of the partial streams A, B, C and their
Zusammenfuhrung kenntlich gemacht sind,Reunification are identified,
Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie A-A der Fig. 1,2 shows a section along the line A-A of FIG. 1,
Fig. 3 eine perspektivische Darstellung desFig. 3 is a perspective view of the
Hohlkörpers,Hollow body,
Fig. 4a-4c einzelne Varianten der Ausfuhrung des Stromungskorpers,4a-4c individual variants of the execution of the flow body,
Fig. 5 e ne Seitenansicht in Schnittdarstellung der erfmdungsgemaßen Vorrichtung mit einem Stromungskorper gemäß Fig. 4a undFig. 5 e ne side view in section of the device according to the invention with a flow body according to Fig. 4a and
Fig. 6 mögliche Varianten der Stromfuhrung derFig. 6 possible variants of the power supply
Teilstrome nach dem erfmdungsgemaßen Verfahren in schematischer Darstellung.Partial streams according to the inventive method in a schematic representation.
Die erfmdungsgemaße Vorrichtung besteht im Wesentlichen, wie in Fig. 1 gezeigt, aus einem mit einem Stutzen 1 versehenen Grundkorper, der sich aus einer Deckplatte 2, einem Verteilkammerring 3, einer Zwischenplatte 4, einem Wirbelkammerrmg 5 und einer Ausgangsplatte 6 zusammensetzt, welche durch von der Deckplatte 2 aufragende, durch alle Platten und Ringe geführte Bolzen 7 an der Ausgangsplatte 6 durch nicht dargestellte Schrauben gehalten werden.The device according to the invention essentially consists, as shown in FIG. 1, of a basic body provided with a connection piece 1, which is composed of a cover plate 2, a distribution chamber ring 3, an intermediate plate 4, a vortex chamber 5 and an output plate 6, which by the top plate 2 towering, through all Plates and rings guided bolts 7 are held on the output plate 6 by screws, not shown.
Der Stutzen 1 ist mittig der Deckplatte 2 verschraubt. In der Deckplatte 2 und der Zwischenplatte 4 sind Aufnahmeraume in Form von Bohrungen 8 für die Aufnahme von je einer Stelleinrichtung 9 eingebracht. Die Stelleinrichtung 9 besteht aus einem beiderends geschlossen ausgebildeten hulsenformigen Hohlkörper 10, einem mit dem Hohlkörper 10 in Wirkverbindung stehenden Verstellarm 11 und einem Feststellmechanismus 12 bzw. Verstellmechanismus 42. Im Mantel 13 des Hohlkörpers 10 sind in Achsflucht des Hohlkörpers 10 uberemanderliegend zwei Schlitzoffnungen 14 und 15 eingebracht (siehe Fig. 2) . Der Hohlkörper 10 tragt an seinem dem Stutzen 1 zugewandten Ende eine Drehwelle 16 in Form eines Zapfens 17, der durch eine Bohrung 18 in der Deckplatte 2 nach außen gefuhrt ist. Der Zapfen 17 ist mit dem Verstellarm 11 verbunden, welcher in seiner Lage durch den Feststellmechanismus 12 fixiert ist. Der Verteilkammermg 3 und der Wirbelkammerrmg 5 sind m ihrer Hohe so bemessen, dass diese der Hohe der Schlitzoffnung 14 bzw. 15 im Hohlkörper 10 entsprechen. Die Hohe der Zwischenplatte 4 stimmt etwa mit dem Abstand der übereinander angeordneten Schlitzoffnungen 14 und 15 uberein. Die Fig. 3 zeigt den Hohlkörper 10 in perspektivischer Sicht die Lage der Schlitzoffnungen 14 und 15. In diesem Beispiel ist der Hohlkörper 10 mit einem stopfenartigen Einsatz 37 verschlossen, welcher innenseitig als Stromrichter 38 mit einer gekrümmten Oberflache ausgebildet ist. Der Zapfen 17 hat m dem hier vorliegenden Beispiel einen geringeren Durchmesser als der Hohlkörper 10, so dass der Hohlkörper 10 eine Schulter 19 besitzt, auf der eine Dicht- und Lagerscheibe 20 aufliegt, welche den Hohlkörper 10 gegenüber der Deckplatte 2 abdichtet und abstutzt. Der Hohlkörper 10 durchdringt somit den Verteilkammerrmg 3, die Zwischenplatte 4 und den Wirbelkammerrmg 5 und stutzt sich auf einer Dicht- und Lagerscheibe 21 ab, die in einer in der Ausgangsplatte 6 eingearbeiteten Ausnehmung emliegt. Beim Drehen des Zapfens 17 um seine Hohlkorperachse ändert sich somit die Lage der Schlitzoffnungen 14 gegenüber der vom Verteilkammerrmg 3 umschlossenen Verteilkammer 22 und damit der freie Durchtrittsquerschnitt der Schlitzoffnung 14. Ebenso ändert sich der Durchtrittsquerschnitt der Schlitzoffnung 15 zur Wirbelkammer 23. In Achsflucht des Stutzens 1 ist in der Zwischenplatte 4 ein zylindrischer Stromungskorper 24 mit Durchtrittskanal 25 hohenverstellbar eingeschraubt. Dies gelingt durch ein einfaches Einlegen eines Sprengringes 39. Im Durchtrittskanal 25 ist eine Spirale 26 eingesetzt. Der Stromungskorper 24 besitzt einen kegelstumpfformigen Kopf 27 mit einer Austrittsoffnung 28, welche mnenseitig ebenfalls kegelstumpfformig ausgebildet ist. Der Kopf 27 des Stromungskorpers 24 ragt eine zur Wirbelkammer 23 h ausgerichtete trichterförmige Ausnehmung 29 der Ausgangsplatte 6 hinein, die in eine Austrittsoffnung 30 mundet, an welche sich eine außenseitige Austrittserweiterung 31 mit Abreißkante 32 m der Ausgangsplatte 6 anschließt. Die Austrittserweiterung kann Kegelform oder eine andere geeignete geometrische Form haben. Zwischen Kopf 27 und Ausnehmung 29 entsteht ein kanalartiger Stromungstrichter 33, dessen Querschnitt durch die Hohenverstellbarkeit des Stromungskorpers 24 m Zwischenplatte 4 verändert werden kann .The connector 1 is screwed to the middle of the cover plate 2. In the cover plate 2 and the intermediate plate 4, receiving spaces in the form of bores 8 are made for receiving one actuating device 9 each. The actuating device 9 consists of a sleeve-shaped hollow body 10, which is closed at both ends, an adjusting arm 11 which is operatively connected to the hollow body 10, and a locking mechanism 12 or adjusting mechanism 42 introduced (see Fig. 2). The hollow body 10 carries at its end facing the socket 1 a rotary shaft 16 in the form of a pin 17 which is guided to the outside through a bore 18 in the cover plate 2. The pin 17 is connected to the adjusting arm 11, which is fixed in its position by the locking mechanism 12. The distribution chamber 3 and the vortex chamber 5 are dimensioned in their height such that they correspond to the height of the slot opening 14 and 15 in the hollow body 10, respectively. The height of the intermediate plate 4 corresponds approximately to the distance between the slot openings 14 and 15 arranged one above the other. 3 shows the hollow body 10 in a perspective view the position of the slot openings 14 and 15. In this example, the hollow body 10 is closed with a plug-like insert 37, which on the inside is designed as a converter 38 with a curved surface. In the present example, the pin 17 has a smaller diameter than the hollow body 10, so that the hollow body 10 has a shoulder 19 on which a sealing and bearing disk 20 rests, which bears the hollow body 10 seals and supports against the cover plate 2. The hollow body 10 thus penetrates the distribution chamber 3, the intermediate plate 4 and the vortex chamber 5 and is supported on a sealing and bearing disk 21 which lies in a recess machined in the outlet plate 6. When the pin 17 is rotated about its hollow body axis, the position of the slot openings 14 relative to the distribution chamber 22 enclosed by the distribution chamber 3 and thus the free passage cross section of the slot opening 14 also change. The passage cross section of the slot opening 15 to the swirl chamber 23 also changes a cylindrical flow body 24 with passage 25 is screwed into the intermediate plate 4 so that it can be adjusted in height. This is achieved by simply inserting a snap ring 39. A spiral 26 is inserted in the passage 25. The flow body 24 has a frustoconical head 27 with an outlet opening 28, which is also frustoconical on the inside. The head 27 of the flow body 24 projects into a funnel-shaped recess 29 of the outlet plate 6 which is oriented towards the swirl chamber 23 h and which merges into an outlet opening 30, which is followed by an outside outlet extension 31 with a tear-off edge 32 m of the outlet plate 6. The outlet extension can have a conical shape or some other suitable geometric shape. Between the head 27 and the recess 29 there is a channel-like flow funnel 33, the cross section of which can be changed by the height adjustment of the flow body 24 m intermediate plate 4.
Das bei Öffnung der Versorgungsleitung durch den Stutzen 1 einströmende Wasser teilt sich gemäß Fig. 1 in der Verteilkammer 22 in drei Teilstrome A, B und C auf. Die beiden äußeren Teilstrome A und B gelangen durch den freien Querschnitt der Schlitzoffnungen 14 beider Stelleinrichtungen 9 unter Umlenkung m die Hohlkörper 10, strömen durch den freien Querschnitt der Schlitzoffnungen 15 tangential in die Wirbelkammer 23 ein, verwirbeln dort und werden dann in dem kanalartigen Stromungstrichter 33 zusammengeführt. Die beiden zusammengeführten Teilstrome treten aus der Austrittsoffnung 30 der Ausgangsplatte 6 aus.The water flowing in at the opening of the supply line through the nozzle 1 divides as shown in FIG Distribution chamber 22 in three substreams A, B and C. The two outer partial streams A and B pass through the free cross section of the slot openings 14 of both adjusting devices 9 with deflection m the hollow bodies 10, flow tangentially through the free cross section of the slot openings 15 into the swirl chamber 23, swirl there and then become in the channel-like flow funnel 33 merged. The two merged substreams emerge from the outlet opening 30 of the outlet plate 6.
Der dritte Teilstrom C gelangt in den Durchtrittskanal 25, wird durch die Spirale 26 zur Rotation gezwungen, tritt aus der Öffnung 28 des Stromungskorperkopfes 27 aus und trifft auf die beiden zusammengeführten Teilstrome A und B auf. Das Auftreffen des rotierenden Wasserteilstromes C aus dem Durchtrittskanal 25 ermöglicht eine gleichmaßige Verteilung der Spruhtropfen im entstehenden Spruhkegel. Je nach Verstellung der Stelleinrichtung 9 ändert sich der freie Durchtrittsquerschnitt der Schlitzoffnungen 14 und 15, wodurch sich die Wirbelmtensitat in den zusammengeführten Teilstromen A, B und C zwischen minimalen und maximalen Werten einstellen lasst (siehe Fig. 2) . Bei Änderung der Stellwinkel αl und/oder α2 durch Verstellen der Stelleinrichtung 9 ändert sich die Wasserstromgeschwindigkeit in den Schlitzoffnungen 15 bei konstantem Wasserdruck. Eine Vergrößerung des Stellwinkels αl oder cc2 oder beider gleichzeitig fuhrt zu einer Verkleinerung der Schlitzoffnung 15 und entsprechend zur Erhöhung der Stromungsgeschwindigkeit und damit zur Erhöhung der Zerstaubungsfahigkeit des Wassers. In diesem Fall entsteht ein Spruhstrahl mit überwiegendem Feintropfenanteil, der insbesondere für die Bekämpfung einer Brandanfangsphase geeignet ist. E ne Verkleinerung des Stellwinkels αl oder α2 oder beider gleichzeitig fuhrt zu einer Verringerung derThe third partial flow C enters the passage 25, is forced to rotate by the spiral 26, emerges from the opening 28 of the flow body head 27 and strikes the two combined partial flows A and B. The impingement of the rotating partial water flow C from the passage 25 enables a uniform distribution of the spray drops in the spray cone that is formed. Depending on the adjustment of the adjusting device 9, the free passage cross section of the slot openings 14 and 15 changes, as a result of which the vortex intensity in the merged partial streams A, B and C can be set between minimum and maximum values (see FIG. 2). When the setting angles α1 and / or α2 are changed by adjusting the setting device 9, the water flow speed in the slot openings 15 changes at constant water pressure. An increase in the setting angle α1 or cc2 or both at the same time leads to a reduction in the slot opening 15 and accordingly to an increase in the flow rate and thus to an increase in the ability of the water to be atomized. In this case, a spray jet with a predominant proportion of fine drops is created, which is particularly suitable for combating a fire start phase. E ne reduction of the setting angle αl or α2 or both at the same time leads to a reduction in
Wasserrotation und die Wasserstrome wirken gegeneinander. In diesem Fall entsteht em Spruhstrahl mit einem überwiegendenWater rotation and the water flows work against each other. In this case, a spray jet with a predominant one is created
Großtropfenanteil .Large drop proportion.
Fig. 4 zeigt Varianten der unterschiedlichen Ausfuhrung desFig. 4 shows variants of the different execution of the
Stromungskorpers 24 ohne den Einsatz einer Spirale 26.Flow body 24 without the use of a spiral 26.
Der Stromungskorper nach Fig. 4a hat tangentiale Offnungen 34 in Form von Bohrungen und keine mittige Öffnung 28. Der4a has tangential openings 34 in the form of bores and no central opening 28. The
Durchtrittskanal 25 verlauft dann durch die tangentialenPassage channel 25 then runs through the tangential
Offnungen 34 in die Wirbelkammer 23.Openings 34 in the swirl chamber 23.
Fig. 5 zeigt eine erfmdungsgemaße Vorrichtung, in der em Stromungskorper nach Fig. 4a eingesetzt ist, der einenFig. 5 shows a device according to the invention, in which a flow body according to Fig. 4a is used, one
Hohlspruhkegel erzeugt. Das einströmende Wasser teilt sich wiederum in die Teilstrome A, B und C auf. Die Teilstrome A und B strömen in die Wirbelkammer 23. Der Teilstrom C strömt in den Stromungskorper 24, wird dort entsprechend der Anzahl der tangentialen Offnungen 34 in mehrere Teilstrome Ci bis Cn aufgeteilt. Die Teilstrome Ci ... Cn gelangen in dieHollow spray cone generated. The inflowing water is divided into sub-streams A, B and C. The partial streams A and B flow into the swirl chamber 23. The partial stream C flows into the flow body 24, where it is divided into several partial streams Ci to C n according to the number of tangential openings 34. The partial flows Ci ... C n get into the
Wirbelkammer 23 und vereinigen sich mit den Teilstromen A undVortex chamber 23 and combine with the partial streams A and
B. Die Zusammenfuhrung der Teilstrome erfolgt bei diesemB. The merging of the partial flows takes place in this
Ablauf in der Wirbelkammer 23 vor Austritt m den Stromungstrichter 34.Outflow in the swirl chamber 23 before the outlet flow m 34.
In Fig. 4b besitzt der Stromungskorper 24 neben den tangentialen Offnungen 34 eine schlitzförmige Aussparung 40 im Stromungskorperkopf 27 oder eine vom Stromungskorperkopf aufragende Profilierung 41, welcher zum Stromungstrichter 33 ausgerichtet sind bzw. m diesen hineinreichen. Die Aussparung 40 oder die Profilierung 41 unterstutzt die Turbulenz der Wasserbewegung. Ein solcher Stromungskorper erzeugt einen Vollspruhkegel . Fig. 4c zeigt einen Strömungskörper 24, in welchem ein Bauteil 35 mit einer Öffnung 36 eingesetzt ist. Ein solcher Stromungskorper intensiviert die Wirbelbewegung im Stromungstrichter 33.4b, the flow body 24 has, in addition to the tangential openings 34, a slot-shaped recess 40 in the flow body head 27 or a profile 41 rising from the flow body head, which are aligned with the flow funnel 33 or extend into it. The recess 40 or the profile 41 supports the turbulence of the water movement. Such a flow body creates a full spray cone. 4c shows a flow body 24, in which a component 35 with an opening 36 is inserted. Such a flow body intensifies the vortex movement in the flow funnel 33.
Die Fig. 6 verdeutlicht den Stromverlauf der Teilströme entsprechend den einzelnen Varianten der Fig. 4a bis 4c schematisch . FIG. 6 schematically illustrates the current profile of the partial currents in accordance with the individual variants of FIGS. 4a to 4c.
Aufstellung der verwendeten BezugszeichenList of the reference symbols used
Stutzen 1Nozzle 1
Deckplatte 2Cover plate 2
Verteilkammerrmg 3Distribution chamber 3
Zwischenplatte 4Intermediate plate 4
Wirbelkammerrmg 5 Ausgangsplatte 6Vortex chamber 5 output plate 6
Bolzen 7Bolt 7
Bohrungen 8Holes 8
Stelleinrichtung 9Actuator 9
Hohlkörper von 9 10 Verstellarm von 9 11Hollow body from 9 10 adjustment arm from 9 11
Feststellmechanismus 12Locking mechanism 12
Mantel von 10 13Coat of 10 13
Abstromschlitzoffnung 14Downflow slot opening 14
Zustromschlitzoffnung 15 Drehwelle 16Inflow slot opening 15 rotary shaft 16
Zapfen 17Pin 17
Bohrung 18Hole 18
Schulter von 10 19Shoulder of 10 19
Dicht- und Lagerscheibe 20 Dicht- und Lagerscheibe 21Sealing and bearing washer 20 Sealing and bearing washer 21
Verteilkammer 22Distribution chamber 22
Wirbelkammer 23Vortex chamber 23
Stromungskorper 24Flow body 24
Durchtrittskanal 25 Spirale 26Passage channel 25 spiral 26
Stromungskorperkopf 27Flow body head 27
Austrittsoffnung von 27 28Exit opening from 27 28
Ausnehmung in 6 29 Austrittsoffnung 30 Austrittskegel 31Recess in 6 29 Exit opening 30 exit cone 31
Abreißkante 32Tear-off edge 32
Stromungstrichter 33 tangentiale Öffnung 34Flow funnel 33 tangential opening 34
Bauteil 35 Öffnung 36Component 35 opening 36
Einsatz in 10 37Use in 10 37
Stromrichter 38Power converter 38
Sprengring 39Snap ring 39
Aussparung in 27 40 Profilierung an 27 41Recess in 27 40 profiling on 27 41
Verstellmechanismus 42Adjustment mechanism 42
Stellwinkel αlSetting angle αl
Stellwinkel α2Setting angle α2
Hierzu 8 Blatt Zeichnungen 8 sheets of drawings

Claims

Patentansprüche claims
1. Verfahren zum Ausbringen von flussigen Medien, insbesondere Loschflussigkeiten wie Wasser o. dgl., in Form eines Nebels oder eines grobtropfigen Strahles aus einer offenen Leitung, die von einer unter Niederdruck gehaltenen, zu- und abschaltbaren Versorgungsleitung mit Loschflussigkeit versorgt wird, in Räume, beispielsweise Wohn- und Aufenthaltsraume o. dgl., zum Bekämpfen von Feuer, bei dem die unter Druck stehende Loschflussigkeit nach Offnen der Versorgungsleitung in Teilstrome aufgeteilt, die Teilstrome getrennt m Rotation versetzt und anschließend die rotierenden Teilstrome zum Ausbilden eines Spruhkegels zusammengeführt werden, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Wirbelmtensitat bzw. der Fern- oder Grobtropfenanteil im Spruhkegel durch em Regulieren von Stromungsmenge und Stromungsgeschwindigkeit beim Aufteilen in mindestens zwei Teilstrome (A;B) der Loschflussigkeit und beim Zusammenfuhren dieser Teilstrome unter Zufuhren mindestens eines weiteren Teilstromes (C) eingestellt und dass der Einstellvorgang durch einen auf die Brandentstehung und dem dynamischen Brandverlauf ansprechenden Signalgeber gesteuert wird.1.Procedure for discharging liquid media, in particular clearing liquids such as water or the like, in the form of a mist or a coarse droplet from an open line, which is supplied with clearing liquid by a supply line which can be switched on and off under low pressure, into rooms , for example living rooms and the like, for fighting fires, in which the pressurized liquid is divided into partial flows after opening the supply line, the partial flows are separated in rotation and then the rotating partial flows are combined to form a spray cone that the vortex intensity or the distance or coarse droplets in the spray cone by em regulating the flow rate and flow rate when dividing into at least two partial flows (A; B) of the non-liquidity and when merging these partial flows with supply of at least one further partial flow omes (C) and that the setting process is controlled by a signaling device that responds to the development of the fire and the dynamic course of the fire.
2. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Teilstrome (A;B) separat oder synchron eingestellt werden, wobei bei der separaten Einstellung einer der Teilstrome em halbseitiger Spruhkegel erzeugbar ist.2. The method according to claim 1, so that the partial streams (A; B) are set separately or synchronously, with one of the partial streams being able to generate a half-sided spray cone in the separate setting.
3. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Teilstrome (A;B;C) zwischen einem Maximal- und einem Minimalwert geregelt werden . 3. The method according to claim 1, characterized in that the partial flows (A; B; C) are regulated between a maximum and a minimum value.
4. Verfahren nach Anspruch 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Teilstrom (C) in mehrere Einzelstrome (Cι...Cn) aufgeteilt wird.4. The method according to claim 1 to 3, characterized in that the partial stream (C) is divided into several individual streams (Cι ... C n ).
5. Verfahren nach Anspruch 4, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Teilstrome (Ci...Cn) den Teilstromen (A;B) vor ihrem Zusammenfuhren zugeführt werden.5. The method according to claim 4, characterized in that the substreams (Ci ... C n ) are fed to the substreams (A; B) before they are brought together.
6. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass als Signalgeber Ionisationsrauchmelder, optische Rauchmelder,6. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that as a signal generator ionization smoke detectors, optical smoke detectors,
Warmemaximalmelder, Warmedifferentialmelder und Flammenmelder verwendet werden.Maximum heat detectors, heat differential detectors and flame detectors are used.
7. Verfahren nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e , dass die Stromungsmenge und Stromungsgeschwindigkeit der einzelnen Teilstrome zunächst auf eine Wirbelmtensitat fest voreingestellt wird, die eine Nebelbildung erzeugt.7. The method of claim 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e that the flow rate and flow rate of the individual substreams is first preset to a vortex intensity that produces fog.
8. Vorrichtung zur Durchfuhrung des Verfahrens nach Anspruch 1, mit einem Grundkorper, an dem e Stutzen zum Anschluss an eine offene Leitung vorgesehen ist, die über em Verschlussorgan mit einer Versorgungsleitung zu- oder abschaltbar in Verbindung steht, einem Stromungskorper, der von einem Durchtrittskanal durchzogen ist, einer den Stromungskorper umschließenden Wirbelkammer, wobei der Durchtrittskanal standig und die Wirbelkammer fallweise von jeweils getrennten Teilstromen der Loschflussigkeit durchflössen ist, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass dem Stromungskorper (24) und der Wirbelkammer (23) eine gemeinsame Verteilkammer (22) stromaufwärts vorgeordnet ist, und dass die Verteilkammer (22) und die Wirbelkammer (23) durch eine den Querschnitt einer Abstromschlitzoffnung (14) aus der Verteilkammer (22) und den Querschnitt einer Zustromschlitzoffnung (15) in die Wirbelkammer (23) regelnde Stelleinrichtung (9) in Verbindung steht, der separate oder gemeinsame Signalgeber zugeordnet8. A device for performing the method according to claim 1, with a basic body, on which e connecting piece is provided for connection to an open line, which can be connected or disconnected via a sealing member to a supply line, a flow body, which is provided by a passage channel is crossed, a vortex chamber enclosing the Stromungskorper, wherein the passage channel and the vortex chamber is occasionally flowed through by separate streams of the loosening liquid, characterized in that a common distribution chamber (22) is arranged upstream of the flow body (24) and the vortex chamber (23), and that the distribution chamber (22) and the vortex chamber (23) are arranged through one Cross-section of an outflow slot opening (14) from the distribution chamber (22) and the cross-section of an inflow slot opening (15) into the swirl chamber (23) regulating actuating device (9), which is assigned to separate or common signal transmitters
9. Vorrichtung nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Stelleinrichtung (9) aus einem beiderends geschlossenen zylindrischen Hohlkörper (10) mit in Hohlachsenrichtung verlaufenden, der Verteilkammer (22) und der Wirbelkammer (23) zugeordneten Schlitzoff ungen (14;15), einer am Hohlkörper (10) in Hohlachsenrichtung angeordneten Drehwelle (16) zum Drehen des Hohlkörpers (10) , einem Verstellmechanismus (42) zum synchronen Verstellen der Lage der Hohlzylmder mit ihren Schlitzoffnungen (14;15) zu den Kammern (22;23) besteht.9. The device according to claim 8, characterized in that the adjusting device (9) from a closed at both ends cylindrical hollow body (10) with in the hollow axis direction, the distribution chamber (22) and the swirl chamber (23) associated slot openings (14; 15), one on the hollow body (10) in the hollow axis direction arranged rotary shaft (16) for rotating the hollow body (10), an adjustment mechanism (42) for synchronously adjusting the position of the hollow cylinder with its slot openings (14; 15) to the chambers (22; 23).
10. Vorrichtung nach Anspruch 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Stelleinrichtung (9) aus mindestens zwei beiderends geschlossenen zylindrischen Hohlzylmdern (10) mit in Hohlachsenrichtung verlaufende, der Verteilammer (22) und der Wirbelkammer (23) zugeordneten Schlitzoffnungen (14;15), einer am Hohlkörper (10) in Hohlachsenrichtung angeordneten Drehwelle (16) zum Drehen des Hohlkörpers (10) , einem an der Drehwelle befestigten10. The device according to claim 8, characterized in that the actuating device (9) from at least two cylindrical hollow cylinders closed at both ends (10) with in the hollow axis direction, the distribution chamber (22) and the swirl chamber (23) associated slot openings (14; 15), one on the hollow body (10) in the hollow axis direction arranged rotary shaft (16) for rotating the Hollow body (10), one attached to the rotary shaft
Verstellarm (11) zum separaten Einstellen des Querschnittes der Schlitzoffnungen (14,-15) und einem FeststellmechanismusAdjusting arm (11) for separately adjusting the cross section of the slot openings (14, -15) and a locking mechanism
(12) zum Arretieren der Einstellen des Verstellarmes besteht.(12) to lock the adjustment of the adjustment arm.
11. Vorrichtung nach Anspruch 9 und 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Schlitzoffnungen11. The device according to claim 9 and 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the slot openings
(14,-15) voneinander getrennt oder als eine gemeinsame durchgehende Öffnung ausgebildet ist/sind, wobei der Querschnitt für den Durchtritt des Loschmediums der einzelnen Offnungen durch die Dicke der Zwischenplatte (4) bestimmt(14, -15) are separated from one another or are designed as a common through opening, the cross section for the passage of the extinguishing medium of the individual openings being determined by the thickness of the intermediate plate (4)
12. Vorrichtung nach Anspruch 8 bis 11, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Grundkorper sich aus einer Ausgangsplatte (6) mit einer mittigen Austrittsoffnung (30) , einem Wirbelkammerrmg (5) , einer Zwischenplatte (4) , einem Verteilkammerrmg (3) und einer Deckplatte (2) zusammensetzt, die miteinander durch umfangsmaßig verteilt angeordnete Bolzen (8) an der Deckplatte (2) mit Schrauben befestigt sind.12. The device according to claim 8 to 11, characterized in that the basic body from an output plate (6) with a central outlet opening (30), a vortex chamber (5), an intermediate plate (4), a distribution chamber (3) and a cover plate ( 2) composed, which are fastened to one another by bolts (8) arranged circumferentially distributed on the cover plate (2) with screws.
13. Vorrichtung nach Anspruch 9 und 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Hohlkörper (10) einen als Einsatz (37) ausgebildeten Boden aufweist, welcher mit einem innenseitigen Stromrichter (38) versehen ist.13. The apparatus of claim 9 and 10, so that the hollow body (10) has a base designed as an insert (37), which is provided with an internal converter (38).
14. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 13, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass in der Deckplatte (2) , dem Verteilkammerrmg (3) , der Zwischenplatte (4) und in dem Wirbelkammerrmg (5) nahe ihres äußeren Umfanges diametral gegenüberliegend Bohrungen (8) für die Aufnahme der Hohlkörper (10) der Stelleinrichtung vorgesehen sind.14. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 13, characterized in that in the cover plate (2), the Distribution chamber (3), the intermediate plate (4) and in the vortex chamber (5) near its outer circumference diametrically opposite bores (8) are provided for receiving the hollow body (10) of the actuating device.
15. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 14, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Drehwelle (16) am Hohlkörper (10) mit einem gegenüber dem Hohlkörper (10) geringeren Durchmesser als derjenige des Zapfens (17) angeformt ist und sich der Hohlkörper (10) in der Bohrung (8) beidendig auf Dicht- und Lagerscheiben (20;21) abstutzt.15. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 14, characterized in that the rotary shaft (16) on the hollow body (10) with a smaller than the hollow body (10) diameter than that of the pin (17) is formed and the hollow body (10) in the bore (8) on both ends on sealing and bearing washers (20; 21).
16. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 15, d a d r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass zwischen Drehwelle (16) und Hohlkörper (10) eine Schulter (19) ausgebildet ist, auf der die der Stelleinrichtung (9) zugewandte Dicht- und Lagerscheibe (20) aufgelegt ist, die an der Deckplatte (2) anliegt.16. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 15, characterized in that a shoulder (19) is formed between the rotary shaft (16) and the hollow body (10) on which the sealing and bearing disc (20) facing the actuating device (9) ) is placed on the cover plate (2).
17. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 16, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Dicht- und Lagerscheibe (21) zwischen Ausgangsplatte (6) und Hohlkörper (10) angeordnet ist. 17. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 16, characterized in that the sealing and bearing disc (21) between the output plate (6) and the hollow body (10) is arranged.
18. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 17, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass in der Ausgangsplatte (6) eine zum Stromungskorper (24) hm gelegene trichterförmige Ausnehmung (29) vorgesehen ist, die m der Austrittsoffnung18. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 17, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a funnel-shaped recess (29) is located in the outlet plate (6) hm to the flow body (24), the m of the outlet opening
(30) mundet, welche in eine äußere Austrittserweiterung (31) mit Abreißkante (32) übergeht.(30) mouths, which merges into an outer outlet extension (31) with tear-off edge (32).
19. Vorrichtung nach Anspruch 18, d a d r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Austrittserweiterung19. The apparatus of claim 18, d a d r c h g e k e n n z e i c h n e t that the outlet extension
(31) Kegelform oder andere geometrische Formen aufweist.(31) has a conical shape or other geometric shapes.
20. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 19, d d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Stromungskorper (24) eine stromabwärts konisch verjungende Austrittsoffnung (28) aufweist, die soweit in die trichterförmige Ausnehmung (29) hineinreichend angeordnet ist, dass sich zwischen Stromungskorperkopf (27) und trichterförmiger Ausnehmung (29) ein kanalartiger Stromungstrichter (33) ausbildet, wobei die Austrittsoffnung (28) des Stromungskorpers (24) und die Austrittsoffnung (30) der Ausgangsplatte (6) uberemanderliegend in Achsflucht des Stutzens (1) angeordnet sind.20. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 19, characterized in that the flow body (24) has a downstream conically tapering outlet opening (28) which is arranged so far into the funnel-shaped recess (29) that between the flow body head ( 27) and funnel-shaped recess (29) forms a channel-like flow funnel (33), the outlet opening (28) of the flow body (24) and the outlet opening (30) of the outlet plate (6) being arranged one above the other in the axial alignment of the nozzle (1).
21. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 20, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Stromungskorper (24) in Achsflucht des Stutzens (1) m der Zwischenplatte (4) zum Einstellen des Querschnittes des Stromungstrichters (33) hohenverstellbar befestigt ist. 21. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 20, characterized in that the flow body (24) in the axial alignment of the nozzle (1) m of the intermediate plate (4) for adjusting the cross section of the flow funnel (33) is fastened in a height-adjustable manner.
22. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 21, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e , dass der Querschnitt der Austrittsoffnung (28) des Stromungskorpers (24) deutlich geringer ist als der Querschnitt der Austrittsoffnung (30) der Ausgangsplatte (6) .22. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 21, so that the cross section of the outlet opening (28) of the flow body (24) is significantly smaller than the cross section of the outlet opening (30) of the outlet plate (6).
23. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 22, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Durchtrittskanal (25) durchgehend mittig im Stromungskorper (24) angeordnet ist.23. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 22, that the passage channel (25) is arranged continuously in the center of the flow body (24).
24. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 23, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Durchtrittskanal (25) eine einen Drall erzeugende Spirale (26) eingesetzt ist.24. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 23, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a swirl-generating spiral (26) is inserted in the passage channel (25).
25. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 24, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Durchtrittskanal (25) im Stromungskorper (24) tangentiale Offnungen (34) zum Durchtritt des Loschmittels aufweist, die mit der Wirbelkammer (23) in Stromungsverbindung stehen.25. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 24, so that the passage channel (25) in the flow body (24) has tangential openings (34) for passage of the extinguishing agent, which are in flow connection with the swirl chamber (23).
26. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 25, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass im Durchtrittskanal (25) em mit Offnungen (36) versehenes Bauteil (35) angeordnet ist . 26. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 25, characterized in that in the passage channel (25) em with openings (36) provided component (35) is arranged.
27. Vorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 8 bis 25, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass der Stromungskorper (25) an seinem in den Stromungstrichter (33) hineinreichenden Stromungskorperkopf (27) Aussparungen (40) oder Profliierungen (41) aufweist.27. The device according to one or more of the preceding claims 8 to 25, so that the flow body (25) has recesses (40) or profiles (41) on its flow body head (27) extending into the flow funnel (33).
28. Vorrichtung nach Anspruch 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, dass die Signalgeber Ionisationsrauchmelder, optische Rauchmelder,28. The apparatus of claim 9, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the signal transmitter ionization smoke detectors, optical smoke detectors,
Warmemaximalmelder, Warmedifferentialmelder , Flammenmelder oder Glasfaßchen sind. Maximum heat detectors, heat differential detectors, flame detectors or glass kegs.
EP01929221A 2000-02-29 2001-02-27 Method and device for distributing liquid media Expired - Lifetime EP1259298B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10010880A DE10010880B4 (en) 2000-02-29 2000-02-29 Method and device for discharging liquid media
DE10010880 2000-02-29
PCT/DE2001/000808 WO2001064291A2 (en) 2000-02-29 2001-02-27 Method and device for distributing liquid media

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1259298A2 true EP1259298A2 (en) 2002-11-27
EP1259298B1 EP1259298B1 (en) 2009-11-18

Family

ID=7633699

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01929221A Expired - Lifetime EP1259298B1 (en) 2000-02-29 2001-02-27 Method and device for distributing liquid media

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6766864B2 (en)
EP (1) EP1259298B1 (en)
AT (1) ATE448836T1 (en)
AU (1) AU2001256102A1 (en)
DE (2) DE10010880B4 (en)
WO (1) WO2001064291A2 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10010880B4 (en) 2000-02-29 2006-09-07 Torsten Dipl.-Ing. Clauß Method and device for discharging liquid media
FI116661B (en) * 2004-12-15 2006-01-31 Marioff Corp Oy Water mist spray method for use in firefighting, involves performing swirling of spray nozzles in opposite directions of water spray in two nozzle chamber
US7850098B2 (en) * 2005-05-13 2010-12-14 Masco Corporation Of Indiana Power sprayer
US11267003B2 (en) 2005-05-13 2022-03-08 Delta Faucet Company Power sprayer
HUE036829T2 (en) * 2006-09-28 2018-07-30 Watreco Ip Ab Vortex generator
DE102010017409A1 (en) * 2010-06-17 2011-12-22 Daan Waubert de Puiseau flow generator
CN101972532B (en) * 2010-11-01 2012-05-09 哈尔滨工程大学 High-pressure direct injection type double-layer fine mist spray head
WO2013166179A1 (en) 2012-05-01 2013-11-07 Innovative Combustion Technologies, Inc. Pulverizer mill protection system
US9604226B2 (en) 2012-05-01 2017-03-28 Innovative Combustion Technologies, Inc. Pulverizer mill protection system
DK177630B1 (en) * 2012-06-28 2014-01-06 Vid Fire Kill Aps Modular water mist sprayer
CN104043219B (en) * 2014-06-12 2016-09-28 安徽理工大学 A kind of rotation self-advancing type fire extinguishing sprayer
EP3154705B1 (en) * 2015-04-20 2021-03-24 Wagner Spray Tech Corporation Low pressure spray tip configurations
CN105197494A (en) * 2015-07-29 2015-12-30 合肥宝创电子科技有限公司 Raceway device for granulating machine
DE202016005553U1 (en) * 2016-09-08 2017-12-11 Neoperl Gmbh Sanitary insert unit
CN111867735B (en) * 2018-02-13 2022-05-17 谭永杰 Liquid guide, scroll adapter and liquid saving device
US20190283054A1 (en) 2018-03-15 2019-09-19 Wagner Spray Tech Corportaion Spray tip design and manufacture

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2531789A (en) 1946-04-19 1950-11-28 Globe Automatic Sprinkler Co Atomizing sprinkler head
FR962937A (en) * 1947-03-11 1950-06-23
FR1087714A (en) * 1953-11-23 1955-02-28 Spray method and device
DE1890089U (en) * 1964-01-22 1964-03-26 Widenmann Max Armaturen SPRAY PIPE, IN PARTICULAR FOR FIRE EXTINGUISHES
DE2239689C3 (en) * 1972-08-11 1975-01-23 Factory Mutual Research Corp., Norwood, Mass. (V.St.A.) Spray head for a fixed fire extinguishing system
US4128206A (en) * 1977-05-31 1978-12-05 Delavan Corporation Low drift flat spray nozzle and method
US4405087A (en) * 1979-12-12 1983-09-20 Mata Garza Antonio Fluid mixing technique
DE4407780C2 (en) * 1994-03-09 1996-02-08 Total Feuerschutz Gmbh Spray nozzle for creating a double spray cone
DE19711808A1 (en) * 1997-03-21 1998-09-24 Hans Joachim Herzog Water sprinkler nozzle for extinguishing fire
DE19802240B4 (en) * 1998-01-22 2004-08-05 Vigh, Andreas, Dipl.-Ing. (Fh) Stepless automatic mechanical foam dosing system for high and normal pressure fire-fighting centrifugal pumps
DE10010880B4 (en) 2000-02-29 2006-09-07 Torsten Dipl.-Ing. Clauß Method and device for discharging liquid media

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0164291A2 *

Also Published As

Publication number Publication date
US20030080213A1 (en) 2003-05-01
DE10010880A1 (en) 2001-10-11
DE10010880B4 (en) 2006-09-07
DE50115226D1 (en) 2009-12-31
WO2001064291A2 (en) 2001-09-07
ATE448836T1 (en) 2009-12-15
US6766864B2 (en) 2004-07-27
EP1259298B1 (en) 2009-11-18
AU2001256102A1 (en) 2001-09-12
WO2001064291A3 (en) 2002-06-06

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1259295B1 (en) Method and device for distributing liquid media
EP1259298A2 (en) Method and device for distributing liquid media
DE1500595C3 (en) Full cone atomization nozzle
DE3624939C2 (en)
DE2542240C3 (en) Hollow cone nozzle for atomizing liquid
DE10304386A1 (en) Vortex twin-fluid nozzle for atomizing liquid during e.g. agricultural spraying, evaporation cooling, has tangential slots connected to mixing chamber of swirler housing coupled to orifice body with axial hole
DE1923234A1 (en) Method and spray nozzle for generating a fan jet
DE3525161A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR LOW-WEAR SPRAYING OF LIQUID, HIGH-VISCOSITY AND / OR SUSPENSIVE FUELS FOR COMBUSTION OR GASIFICATION IN BURNER FLAMES
DE3116660A1 (en) "AIR SPRAYER SPRAY NOZZLE"
EP3042724B1 (en) Method for generating a spray jet and dual material nozzle
CH655868A5 (en) TWO-MATERIAL SPRAYING NOZZLE.
DE4407780C2 (en) Spray nozzle for creating a double spray cone
DE102005039412A1 (en) Zweistoffzerstäubervorrichtung
EP0801990B1 (en) Spray nozzle, particularly for spraying water in fire protection installations
EP1470864B1 (en) Two-fluid spray nozzle
AT391281B (en) TWO-MATERIAL SPRAYING NOZZLE FOR GENERATING A FULL-CONE JET
EP0671217B1 (en) Spray nozzle for generating a spray mist
DE19507365A1 (en) Spray for dispensing two-component mixture
EP3638424B1 (en) Pulversiation nozzle
DE19821552C1 (en) Aerosol generator with a nozzle system providing adjustment of flow rate, particle concentration and size distribution
DE7806683U1 (en) SWIRL OUTLET
WO2000015303A1 (en) Extinguishing nozzle head for discharging an extinguishing liquid
AT334928B (en) VALVE FOR CONVERTING THE PRESSURE AND TEMPERATURE OF HOT STEAM
DE903544C (en) Paint spray gun for operation with low-pressure compressed air with a compressed air turbine to drive the paint distributor
DE91934C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: LT;LV;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20011015

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: CLAUSS, TORSTEN, DIPL.-ING

17Q First examination report despatched

Effective date: 20070302

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 50115226

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20091231

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100318

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100228

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

BERE Be: lapsed

Owner name: CLAUSS, TORSTEN, DIPL.-ING

Effective date: 20100228

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20100819

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100301

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20100219

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PFA

Owner name: CLAUSS, TORSTEN, DIPL.-ING

Free format text: CLAUSS, TORSTEN, DIPL.-ING#KOENIGSWINTER STR. 32#10318 BERLIN (DE) -TRANSFER TO- CLAUSS, TORSTEN, DIPL.-ING#KOENIGSWINTER STR. 32#10318 BERLIN (DE)

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20091118

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20140206

Year of fee payment: 14

Ref country code: NL

Payment date: 20140122

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20140206

Year of fee payment: 14

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20140328

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: PLFP

Year of fee payment: 15

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20150216

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: V1

Effective date: 20150901

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MM01

Ref document number: 448836

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20150227

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20150227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150228

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150227

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150227

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20161028

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20160229

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20200130

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 50115226

Country of ref document: DE