EP1249183A1 - Assembly for fastening a shoe to a gliding apparatus on snow or ice - Google Patents
Assembly for fastening a shoe to a gliding apparatus on snow or ice Download PDFInfo
- Publication number
- EP1249183A1 EP1249183A1 EP02005591A EP02005591A EP1249183A1 EP 1249183 A1 EP1249183 A1 EP 1249183A1 EP 02005591 A EP02005591 A EP 02005591A EP 02005591 A EP02005591 A EP 02005591A EP 1249183 A1 EP1249183 A1 EP 1249183A1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- shoe
- retaining
- sole
- boot
- link
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/14—Interfaces, e.g. in the shape of a plate
- A63C10/145—Interfaces, e.g. in the shape of a plate between two superimposed binding systems, e.g. cradle
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B5/00—Footwear for sporting purposes
- A43B5/04—Ski or like boots
- A43B5/0401—Snowboard boots
- A43B5/0403—Adaptations for soles or accessories with soles for snowboard bindings
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B5/00—Footwear for sporting purposes
- A43B5/04—Ski or like boots
- A43B5/0415—Accessories
- A43B5/0417—Accessories for soles or associated with soles of ski boots; for ski bindings
- A43B5/0423—Accessories for soles or associated with soles of ski boots; for ski bindings located on the sides of the sole
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A43—FOOTWEAR
- A43B—CHARACTERISTIC FEATURES OF FOOTWEAR; PARTS OF FOOTWEAR
- A43B5/00—Footwear for sporting purposes
- A43B5/04—Ski or like boots
- A43B5/0496—Ski or like boots boots for touring or hiking skis
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/02—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
- A63C10/10—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders using parts which are fixed on the shoe, e.g. means to facilitate step-in
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/02—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders
- A63C10/10—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders using parts which are fixed on the shoe, e.g. means to facilitate step-in
- A63C10/103—Snowboard bindings characterised by details of the shoe holders using parts which are fixed on the shoe, e.g. means to facilitate step-in on the sides of the shoe
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
- A63C—SKATES; SKIS; ROLLER SKATES; DESIGN OR LAYOUT OF COURTS, RINKS OR THE LIKE
- A63C10/00—Snowboard bindings
- A63C10/12—Yieldable or self-releasing in the event of an accident, i.e. safety bindings
Definitions
- the invention relates to a device for retaining a boot on a sliding or walking on snow or ice.
- Such a system is also known in the field of alpine ski touring where finds restraint systems comprising an intermediate plate on which the shoe is retained by a rear element with automatic closing and opening voluntary.
- the plate is held on the ski by two recalled fingers elastically by a spring. In the event of excessive stress, the fingers release the plate and the shoe.
- the shoe is taken by its front and rear tips.
- the shoe is taken by a retainer located in the part central sole.
- An object of the present invention is to improve systems of this type by facilitating the operation of the body which controls the voluntary release of the shoe.
- This improvement is obtained according to the invention by making the operating member more easy to grip and handle.
- the invention provides a system for retaining a shoe on a board slide which includes a shoe, a retaining device intended to be connected jointly on the gliding device, a connection interface between the boot and the device retainer, the link interface being connected to the retainer by a releasable link in case of excessive stress, the shoe being retained on the connection interface by a automatic footwear link equipped with a voluntary opening member.
- the system is characterized by the fact that said link with automatic fitting includes at least one fixed retainer mounted on the interface, with at least one retainer, that the shoe comprises at least one movable retainer between a retaining position where it is provided to cooperate with the fixed retaining element for ensure the retention of the shoe, and a release position where it escapes the element of fixed retainer, and a voluntary opening member on board the shoe for maneuvering the movable retainer of. the shoe from its retaining position to its release.
- the voluntary release organ becomes easier to catch for its user and easier to maneuver. It is indeed possible to reassemble it higher along the skier's leg, for example at the top of the upper shoe, and to maneuver it more easily, for example by a pulling movement to the top.
- Figure 1 is a side view in partial section of a system according to a first mode for implementing the invention.
- Figure 2 is a top view in partial section of the central mushroom mounted on the ski.
- Figure 3 shows a bottom view and partial section of the intermediate plate.
- Figure 4 is a schematic view of the system of Figure 1 seen from the front.
- Figure 5 shows the mechanism which is inside the shoe housing.
- Figure 6 relates to an alternative embodiment.
- Figure 7 shows another alternative embodiment.
- FIG. 1 represents the central portion of a ski 1 on which a shoe 2 is retained by a link interface 3.
- Shoe 2 is of any suitable type. Preferably, it has an envelope relatively flexible outer which can be plastic, textile or other appropriate materials, and an internal liner. Preferably also its sole has rounded front and rear ends to facilitate the unwinding of the foot during the market.
- the interface 3 is generally presented as a plate whose dimensions in plan are of the same order of magnitude as those of the sole shoe.
- the plate includes two front and rear boxes 6 and 7 and a recessed area central 8 located between the boxes.
- the hollowed out area leads to each side of the plate.
- Each of the plate housings 6, 7 contains a finger 10, 11 guided in sliding longitudinal in a housing which opens into the recessed area 8, and a spring 12, 13 of recall of the finger in a position where it projects inside the zone 8.
- a stopper threaded 14, 15 makes it possible to adjust the initial compression of the spring 12, 13.
- a central mushroom 18 is mounted integrally on the ski 1.
- the mushroom has overall the shape of a cylinder of revolution. Its diameter is slightly less than the length of zone 8, and its thickness is equal to or slightly less than the height of the hollow area 8 so that the interface plate 5 can be positioned on the ski with the central mushroom housed in zone 8.
- On the front and rear the wall of the mushroom is hollowed out of two housings 19 and 20. These housings are designed to accommodate the end fingers 10 and 11 under the effect of the thrust of the return springs so as to retain the plate on the mushroom in a position where it is directed along the defined longitudinal axis by skiing.
- the end of the fingers has a rounded shape, and the housings have an opening flared by ramps.
- the plate 5 is surmounted towards the middle of its length of a U-shaped stirrup 25, with two lateral wings 26 and 27 each pierced a hole 28, 29.
- the stirrup is integrally connected to the plate.
- the wings Preferably, the wings have upper parts flared according to guide rails towards the holes 28, 29.
- a sole housing 33 housed in the central part of the sole of shoe 2 is provided to fit into the bracket 25, between the wings 26 and 27.
- the housing 33 is reported in a housing provided in the shoe sole. Alternatively, it can be dug in the thickness of the sole and closed by a cover.
- the box 33 carries two projecting studs 36 and 37 which have a diameter substantially equal to that of the the stirrup 25, and preferably a rounded end.
- the pads 36 and 37 are retractable, they can be retracted inside the sole housing 33 by action on a handle 39.
- this handle is associated with the shoe.
- the handle is located at the height of the upper part of the shoe upper. In the illustrated embodiment, the handle is free, it is connected to a cable 38 which runs through the shoe to the housing 33, between the outer shell and the inner liner.
- Figure 5 shows by way of example a mechanism integrated in the sole housing 33 which retracts the studs.
- the pads 36 and 37 extend inside the housing by a bar 40, 41.
- the assembly is guided by example by projecting ribs 42, 43 to ensure transverse guiding of the pads 36 and 37.
- the bars have in their central zone a notch 44, 45 in which a zipper 48.
- the zipper 48 has two portions inclined in a opposite direction relative to the longitudinal direction defined by the sole housing.
- the pull tab is connected to the end of the cable 38, and is returned by a tension spring 49 attached to a wall of the sole housing.
- a pull on the handle 39 is transmitted to the cable 38 and animates the zipper in a longitudinal movement which attracts the two studs 36 and 37 towards the inside of the sole housing.
- the spring 49 recalls the two studs projecting from the side walls of the sole housing 33.
- the sole housing 33 with its studs 36, 37 is provided to cooperate with the stirrup 25 and its holes 28, 29 to ensure the retention of the shoe.
- the user exerts traction on the handle 39 which is transmitted to the pull tab 48 by the cable 38 so as to cause the studs to retract.
- the front and rear of the sole rest on elastically compressible cushions 53 and 54.
- the assembly is provided so that when the shoe is engaged, the sole rests on the cushions by compressing slightly when the studs are at the height of their retaining hole.
- the interface plate 3 is put in place first on his mushroom so as to be retained on the ski. Then the user engages his shoe in the stirrup 25.
- this handle is associated not with the plate but with the shoe makes it more accessible. Indeed, the handle is associated with an element of his ski suit which he carries on him. In the embodiment which has been described, the handle is at the height of the upper part of the rod, so it is more within reach of the user's hand, easier to grab. In addition, it is expected that the handle will be actuated by a pull, which is a completely natural movement taking into account the position of the user when he grasps the handle.
- FIG. 6 illustrates a variant implementation of the invention.
- the plate housings 55, 56 which contain the retaining fingers 57 and 58 are connected in solidarity with the ski at a predetermined distance from each other, which corresponds for the previous embodiment to the length of the hollowed-out area 8.
- the interface device 59 comprises a mushroom 60 which is designed to engage on the fingers of the boxes.
- the mushroom is surmounted by a stirrup 62 similar to the stirrup 25 previous, and the shoe is equipped at the sole with a sole housing 63 of same nature as the previous housing 33, with two retractable pads actuated by a handle 64 which is embedded on the shoe and is located towards the upper part of the upper.
- the handle is connected to the sole housing 63 by a cable 65.
- two elastically compressible cushions 66 and 67 are provided on the housings 55 and 56 for supporting the front and rear parts of the shoe sole.
- FIG. 7 Another embodiment of the invention is shown in FIG. 7.
- the ski 71 is equipped with a mushroom 72 of the same nature as the mushroom 18 of the Figure 1.
- the interface 77 includes on the bottom a plate 73 which has two sole housings 74 and 75 which contain the retaining fingers, and a hollowed-out central zone 76 provided for cap the mushroom 72.
- the interface device On the top, the interface device has a cradle 78 with two front wings 79, 80 and two rear wings 81, 82 between which the shoe sole is engaged in ski position.
- the front fenders have housings 83, 84 in the form of a hook open towards the front which are extended forward by guide rails 85 and 86.
- the rear wings 81 and 82 have retaining housings 89 and 90 with ramps of guide 91, 92.
- the sole On the side of the shoe, the sole has four transverse studs protruding along lateral edges of the sole.
- the studs are mounted on a sole housing 95 attached to the underside of the shoe sole. Only the studs 96 and 97 located on the left edge of the sole are visible in Figure 7.
- the front studs are fixed.
- the rear studs are retractable and can be folded away inside the housing 95 by pulling on a handle 98 preferably located in the part upper of the rod, and connected to the housing by a cable 99.
- the distance between the front and rear wing housings is equal to the distance between the front and rear studs of the sole.
- the user presents the front studs on the ramps 86 and 87, then lowers the heel of the shoe so that the rear studs cooperate with the ramps 91 and 92.
- These ramps act as a funnel, and guide the rear studs towards their retaining housing 89, 90, while bringing the front studs to the bottom of their housing 83 and 84.
- the ramps 91 and 92 also force the rear studs to retract until they are find in front of their holding housing.
- the sole shoe is raised relative to the bottom of the cradle 78.
- the plate 73 triggers relative to the mushroom 72, and releases ski with the shoe.
- the user For a voluntary release of the shoe, the user actuates the handle 98 which is finds associated with his shoe.
- the release member voluntary shoe is other than a pull handle it could be for example a lever articulated on the envelope of the shoe.
- the system for hanging the shoe on the plate could be different. Instead of retractable studs we could have retractable hooks that hang on a rod transverse to the plate.
- the invention is not limited to the field of alpine skiing, it could be applied for other board sports, notably short skiing or snowboarding.
Abstract
L'invention concerne un système de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse qui comprend une chaussure, un dispositif de retenue prévu pour être relié solidairement sur l'engin de glisse (18), un interface de liaison (5) entre la chaussure et le dispositif de retenue. L'interface de liaison est relié au dispositif de retenue par une liaison libérable en cas de sollicitation excessive, la chaussure étant retenue sur l'interface de liaison par une liaison à chaussage automatique équipée d'un organe d'ouverture volontaire. Ladite liaison à chaussage automatique comprend un organe d'ouverture volontaire (39) embarqué sur la chaussure pour manoeuvrer l'élément de retenue mobile (36) de la chaussure de sa position de retenue vers sa position de libération. <IMAGE>The invention relates to a system for retaining a boot on a gliding board which comprises a boot, a retaining device intended to be integrally connected to the gliding device (18), a connection interface (5) between the shoe and retainer. The link interface is connected to the retaining device by a link releasable in the event of excessive stress, the shoe being retained on the link interface by a link with automatic fitting fitted with a voluntary opening member. Said automatic footwear connection comprises a voluntary opening member (39) on board the shoe for maneuvering the movable retaining element (36) of the shoe from its retaining position to its release position. <IMAGE>
Description
L'invention concerne un dispositif de retenue d'une chaussure sur un engin de glisse ou de marche sur la neige ou la glace.The invention relates to a device for retaining a boot on a sliding or walking on snow or ice.
Dans le domaine du ski alpin, on utilise de façon courante des chaussures de type rigide, qui sont retenues sur les skis par des ensembles de retenue susceptibles de libérer la chaussure en cas de sollicitation excessive.In the field of alpine skiing, rigid type shoes are commonly used, which are retained on the skis by restraint systems capable of releasing the shoe in case of excessive stress.
Du fait de leur rigidité ces chaussures ne sont pas adaptées à la marche ou à la pratique d'autres sports de glisse.Due to their rigidity these shoes are not suitable for walking or practice other board sports.
Des études ont été réalisées ces derniers temps pour proposer des systèmes de chaussure et de retenue de la chaussure sur l'engin de glisse où la chaussure est mieux adaptée à la marche et où le dispositif de retenue de la chaussure sur l'engin est susceptible de libérer la chaussure en cas de sollicitation excessive.Studies have been carried out in recent times to propose shoe systems and retaining the shoe on the gliding device where the shoe is better suited to the walking and where the shoe retainer on the machine is likely to release the shoe in case of excessive stress.
Ainsi on connaít d'après la demande de brevet FR 2 295 768 un dispositif interface entre
une chaussure et une planche de glisse qui comprend deux étages de retenue de la chaussure,
un étage inférieur qui retient un élément intermédiaire sur le ski de façon libérable en cas de
chute, et un étage supérieur qui relie cet élément intermédiaire à la chaussure. Cette dernière
liaison permet un chaussage automatique, elle est non libérable en cas de chute et à ouverture
volontaire.Thus we know from
Un tel système est également connu dans le domaine du ski de randonnée alpine où on trouve des ensembles de retenue comprenant une plaque intermédiaire sur laquelle la chaussure est retenue par un élément arrière à fermeture automatique et à ouverture volontaire. La plaque est quant à elle retenue sur le ski par deux doigts rappelés élastiquement par un ressort. En cas de sollicitation excessive, les doigts libèrent la plaque et la chaussure.Such a system is also known in the field of alpine ski touring where finds restraint systems comprising an intermediate plate on which the shoe is retained by a rear element with automatic closing and opening voluntary. The plate is held on the ski by two recalled fingers elastically by a spring. In the event of excessive stress, the fingers release the plate and the shoe.
Pour ce système, la chaussure est prise par ses embouts avant et arrière. Pour le premier système au contraire, la chaussure est prise par un organe de retenue localisé dans la partie centrale de la semelle.For this system, the shoe is taken by its front and rear tips. For the first system on the contrary, the shoe is taken by a retainer located in the part central sole.
Dans les deux cas, le levier qui assure la libération volontaire de la chaussure est lié à l'élément intermédiaire ou au ski.In both cases, the lever which ensures the voluntary release of the shoe is linked to the intermediate element or ski.
Un but de la présente invention est d'améliorer les systèmes de ce type en facilitant la manoeuvre de l'organe qui pilote la libération volontaire de la chaussure.An object of the present invention is to improve systems of this type by facilitating the operation of the body which controls the voluntary release of the shoe.
Cette amélioration est obtenue selon l'invention en rendant l'organe de manoeuvre plus facile à saisir et à manipuler.This improvement is obtained according to the invention by making the operating member more easy to grip and handle.
Ainsi, l'invention propose un système de retenue d'une chaussure sur une planche de glisse qui comprend une chaussure, un dispositif de retenue prévu pour être relié solidairement sur l'engin de glisse, un interface de liaison entre la chaussure et le dispositif de retenue, l'interface de liaison étant relié au dispositif de retenue par une liaison libérable en cas de sollicitation excessive, la chaussure étant retenue sur l'interface de liaison par une liaison à chaussage automatique équipée d'un organe d'ouverture volontaire.Thus, the invention provides a system for retaining a shoe on a board slide which includes a shoe, a retaining device intended to be connected jointly on the gliding device, a connection interface between the boot and the device retainer, the link interface being connected to the retainer by a releasable link in case of excessive stress, the shoe being retained on the connection interface by a automatic footwear link equipped with a voluntary opening member.
Le système est caractérisé par le fait que ladite liaison à chaussage automatique comprend au moins un élément de retenue fixe monté sur l'interface, avec au moins un organe de retenue, que la chaussure comprend au moins un élément de retenue mobile entre une position de retenue où il est prévu pour coopérer avec l'élément de retenue fixe pour assurer la retenue de la chaussure, et une position de libération où il échappe à l'élément de retenue fixe, et un organe d'ouverture volontaire embarqué sur la chaussure pour manoeuvrer l'élément de retenue mobile de. la chaussure de sa position de retenue vers sa position de libération.The system is characterized by the fact that said link with automatic fitting includes at least one fixed retainer mounted on the interface, with at least one retainer, that the shoe comprises at least one movable retainer between a retaining position where it is provided to cooperate with the fixed retaining element for ensure the retention of the shoe, and a release position where it escapes the element of fixed retainer, and a voluntary opening member on board the shoe for maneuvering the movable retainer of. the shoe from its retaining position to its release.
En étant associé à la chaussure, l'organe de libération volontaire devient plus facile à attraper pour son utilisateur et plus facile à manoeuvrer. Il est possible en effet de le remonter plus haut le long de la jambe du skieur, par exemple au niveau de la partie haute de la tige de chaussure, et de le manoeuvrer plus facilement, par exemple par un mouvement de traction vers le haut.By being associated with the shoe, the voluntary release organ becomes easier to catch for its user and easier to maneuver. It is indeed possible to reassemble it higher along the skier's leg, for example at the top of the upper shoe, and to maneuver it more easily, for example by a pulling movement to the top.
L'invention sera mieux comprise en se référant à la description ci-dessous et aux dessins en annexe qui lui sont attachés.The invention will be better understood by referring to the description below and to the drawings attached to it.
La figure 1 est une vue de côté en coupe partielle d'un système selon un premier mode de mise en oeuvre de l'invention.Figure 1 is a side view in partial section of a system according to a first mode for implementing the invention.
La figure 2 est une vue de dessus en coupe partielle du champignon central monté sur le ski.Figure 2 is a top view in partial section of the central mushroom mounted on the ski.
La figure 3 représente en vue de dessous et en coupe partielle la plaque intermédiaire.Figure 3 shows a bottom view and partial section of the intermediate plate.
La figure 4 est une vue schématique du système de la figure 1 vu de face.Figure 4 is a schematic view of the system of Figure 1 seen from the front.
La figure 5 montre le mécanisme qui est à l'intérieur du boítier de la chaussure.Figure 5 shows the mechanism which is inside the shoe housing.
La figure 6 est relative à une variante de réalisation.Figure 6 relates to an alternative embodiment.
La figure 7 montre une autre variante de réalisation.Figure 7 shows another alternative embodiment.
La figure 1 représente la portion centrale d'un ski 1 sur laquelle une chaussure 2 est
retenue par un interface de liaison 3.FIG. 1 represents the central portion of a
La chaussure 2 est de tout type approprié. De préférence, elle présente une enveloppe
externe relativement souple qui peut être en matière plastique, en textile ou en d'autres
matériaux appropriés, et un chausson interne. De préférence également sa semelle a des
extrémités avant et arrière arrondies de façon à faciliter le déroulé du pied au cours de la
marche.
Selon le mode de réalisation illustré, l'interface 3 se présente globalement comme une
plaque dont les dimensions en plan sont du même ordre de grandeur que celles de la semelle
de chaussure. La plaque comprend deux boítiers avant et arrière 6 et 7 et d'une zone évidée
centrale 8 située entre les boítiers. La zone évidée débouche sur chacun des côtés de la
plaque. According to the illustrated embodiment, the
Chacun des boítiers de plaque 6, 7 renferme un doigt 10, 11 guidé en coulissement
longitudinal dans un logement qui débouche dans la zone évidée 8, et un ressort 12, 13 de
rappel du doigt dans une position où il est en saillie à l'intérieur de la zone 8. Un bouchon
fileté 14, 15 permet de régler la compression initiale du ressort 12, 13.Each of the
Un champignon central 18 est monté solidairement sur le ski 1. Le champignon présente
globalement la forme d'un cylindre de révolution. Son diamètre est légèrement inférieur à la
longueur de la zone 8, et son épaisseur est égale ou légèrement inférieure à la hauteur de la
zone évidée 8 pour que la plaque interface 5 puisse être positionnée sur le ski avec le
champignon central logé dans la zone 8. Sur l'avant et l'arrière la paroi du champignon est
creusée de deux logements 19 et 20. Ces logements sont prévus pour accueillir l'extrémité
des doigts 10 et 11 sous l'effet de la poussée des ressorts de rappel de façon à retenir la
plaque sur le champignon dans une position où elle est dirigée selon l'axe longitudinal défini
par le ski.A
L'extrémité des doigts a une forme arrondie, et les logements présentent une ouverture évasée par des rampes. Ainsi, si la plaque est soumise de la part de la chaussure à des sollicitations qui excèdent un seuil déterminé, elle se désolidarise du champignon, libérant ainsi la chaussure.The end of the fingers has a rounded shape, and the housings have an opening flared by ramps. Thus, if the plate is subjected on the part of the shoe to stresses which exceed a determined threshold, it dissociates from the fungus, releasing so the shoe.
Un tel système est en fait connu de la demande de brevet FR 2 363 343 citée ici à titre de
référence.Such a system is in fact known from
Selon le mode de réalisation illustré, la plaque 5 est surmontée vers le milieu de sa
longueur d'un étrier en forme de "U" 25, avec deux ailes latérales 26 et 27 percée chacune
d'un trou 28, 29. L'étrier est relié solidairement à la plaque. De préférence, les ailes ont des
parties supérieures évasées selon des rampes de guidage vers les trous 28, 29.According to the illustrated embodiment, the
Un boítier de semelle 33 logé dans la partie centrale de la semelle de la chaussure 2 est
prévu pour s'emboíter dans l'étrier 25, entre les ailes 26 et 27. Le boítier 33 est rapporté dans
un logement prévu dans la semelle de chaussure. En variante, il peut être creusé dans
l'épaisseur de la semelle et refermé par un couvercle. Transversalement, le boítier 33 porte
deux plots 36 et 37 en saillie qui ont un diamètre sensiblement égal à celui des trous de
l'étrier 25, et de préférence une extrémité arrondie. Les plots 36 et 37 sont rétractables, ils
peuvent être escamotés à l'intérieur du boítier de semelle 33 par une action sur une poignée
39. Selon l'invention, cette poignée est associée à la chaussure. La poignée est située à la
hauteur de la partie haute de la tige de chaussure. Dans le mode de réalisation illustré, la
poignée est libre, elle est reliée à un câble 38 qui courre dans la chaussure jusqu'au boítier 33,
entre l'enveloppe externe et le chausson interne.A
La figure 5 représente à titre d'exemple un mécanisme intégré dans le boítier de semelle
33 qui assure l'escamotage des plots. Selon le mode de réalisation illustré, les plots 36 et 37
se prolongent à l'intérieur du boítier par une barrette 40, 41. L'ensemble est guidé par
exemple par des nervures en saillie 42, 43 pour assurer un guidage transversal des plots 36 et
37. Figure 5 shows by way of example a mechanism integrated in the
Les barrettes ont dans leur zone centrale une encoche 44, 45 dans laquelle circule une
tirette 48. Au niveau des encoches 44, 45, la tirette 48 a deux portions inclinées dans une
direction opposée par rapport à la direction longitudinale définie par le boítier de semelle.The bars have in their central zone a
La tirette est reliée à l'extrémité du câble 38, et elle est rappelée par un ressort de traction
49 accroché à une paroi du boítier de semelle. Une traction sur la poignée 39 est transmise au
câble 38 et anime la tirette d'un mouvement longitudinal qui attire les deux plots 36 et 37
vers l'intérieur du boítier de semelle. Lorsque la traction cesse, le ressort 49 rappelle les deux
plots en saillie par rapport aux parois latérales du boítier de semelle 33.The pull tab is connected to the end of the
Le boítier de semelle 33 avec ses plots 36, 37 est prévu pour coopérer avec l'étrier 25 et
ses trous 28, 29 pour assurer la retenue de la chaussure.The
Pour engager sa chaussure sur la plaque interface, l'utilisateur présente le boítier de
semelle 33 entre les ailes de l'étrier. Les plots 36 et 37 s'engagent entre les ailes 26 et 27 dont
la forme évasée force les plots à s'escamoter à l'intérieur du boítier jusqu'à ce qu'ils soient en
regard de l'ouverture des trous 28 et 29. Les plots pénètrent alors dans les trous sous l'action
du ressort de rappel 49.To engage his shoe on the interface plate, the user presents the case of
sole 33 between the wings of the stirrup. The
Pour dégager sa chaussure, l'utilisateur exerce une traction sur la poignée 39 qui est
transmise à la tirette 48 par le câble 38 de façon à provoquer la rétraction des plots.To release his shoe, the user exerts traction on the
Lorsque la chaussure est engagée dans l'étrier, de préférence, l'avant et l'arrière de la
semelle reposent sur des coussins élastiquement compressibles 53 et 54. L'ensemble est
prévu pour qu'à l'engagement de la chaussure, la semelle repose sur les coussins en les
comprimant légèrement lorsque les plots sont à la hauteur de leur trou de retenue.When the shoe is engaged in the stirrup, preferably, the front and rear of the
sole rest on elastically
Dans le cas d'une utilisation normale du dispositif, la plaque interface 3 est mise en place
en premier sur son champignon de façon à être retenue sur le ski. Ensuite, l'utilisateur engage
sa chaussure dans l'étrier 25.In the case of normal use of the device, the
Au cours de la pratique de la glisse, si la chaussure exerce sur le ski une sollicitation
excessive, la liaison entre la plaque 25 et le ski déclenche, ce qui libère la chaussure.During the practice of sliding, if the shoe exerts on the ski a stress
excessive, the connection between the
L'utilisateur remet la plaque en position sur le champignon afin de pouvoir poursuivre la glisse.The user puts the plate back in position on the mushroom in order to be able to continue the slips.
Pour libérer de façon volontaire sa chaussure, l'utilisateur exerce une traction sur la
poignée 39. Le fait que cette poignée soit associée non pas à la plaque mais à la chaussure la
rend plus accessible. En effet, la poignée est associée à un élément de sa tenue de ski qu'il
porte sur lui. Dans le mode de réalisation qui a été décrit, la poignée se trouve à la hauteur de
la partie haute de la tige, elle est donc plus à la portée de la main de l'utilisateur, plus facile à
saisir. De plus, il est prévu que la poignée sera actionnée par une traction, ce qui est un
mouvement tout à fait naturel compte tenu de la position de l'utilisateur lorsqu'il saisit la
poignée.To release his shoe voluntarily, the user exerts traction on the
La figure 6 illustre une variante de mise en oeuvre de l'invention. Selon cette variante,
les boítiers de plaque 55, 56 qui renferment les doigts de retenue 57 et 58 sont reliés
solidairement au ski à une distance prédéterminée l'un de l'autre, qui correspond pour le
mode de réalisation précédent à la longueur de la zone évidée 8.FIG. 6 illustrates a variant implementation of the invention. According to this variant,
the
Le dispositif interface 59 comprend un champignon 60 qui est prévu pour s'enclencher
sur les doigts des boítiers. Le champignon est surmonté d'un étrier 62 semblable à l'étrier 25
précédent, et la chaussure est équipée au niveau de la semelle d'un boítier de semelle 63 de
même nature que le boítier 33 précédent, avec deux plots rétractables actionnés par une
poignée 64 qui est embarquée sur la chaussure et se situe vers la partie haute de la tige. La
poignée est reliée au boítier de semelle 63 par un câble 65.The
De préférence, deux coussins élastiquement compressibles 66 et 67 sont prévus sur les
boítiers 55 et 56 pour supporter les parties avant et arrière de la semelle de chaussure.Preferably, two elastically
Un autre mode de mise en oeuvre de l'invention est représenté en figure 7.Another embodiment of the invention is shown in FIG. 7.
Le ski 71 est équipé d'un champignon 72 de même nature que le champignon 18 de la
figure 1. L'interface 77 comprend sur le dessous une plaque 73 qui a deux boítiers de semelle
74 et 75 qui renferment les doigts de retenue, et une zone centrale évidée 76 prévue pour
coiffer le champignon 72. Sur le dessus, le dispositif interface a un berceau 78 avec deux
ailes avant 79, 80 et deux ailes arrière 81, 82 entre lesquelles la semelle de chaussure est
engagée en position de ski.The
Les ailes avant ont des logements 83, 84 en forme de crochet ouvert vers l'avant qui sont
prolongés vers l'avant par des rampes de guidage 85 et 86.The front fenders have
Les ailes arrière 81 et 82 ont des logements de retenue 89 et 90 avec des rampes de
guidage 91, 92.The
Du côté de la chaussure, la semelle présente quatre plots transversaux en saillie le long
des bords latéraux de la semelle. Par exemple comme cela est représenté, les plots sont
montés sur un boítier de semelle 95 rapporté à la face inférieure de la semelle de chaussure.
Seuls les plots 96 et 97 situés sur le bord gauche de la semelle sont visibles dans la figure 7.On the side of the shoe, the sole has four transverse studs protruding along
lateral edges of the sole. For example as shown, the studs are
mounted on a
Les plots avant sont fixes. Les plots arrière sont rétractables et peuvent être escamotés à
l'intérieur du boítier 95 par une traction sur une poignée 98 située de préférence dans la partie
supérieure de la tige, et reliée au boítier par un câble 99.The front studs are fixed. The rear studs are retractable and can be folded away
inside the
La distance entre les logements avant et arrière des ailes est égale à l'écartement entre les plots avant et arrière de la semelle.The distance between the front and rear wing housings is equal to the distance between the front and rear studs of the sole.
Pour l'engagement de la chaussure, l'utilisateur présente les plots avant sur les rampes 86
et 87, puis abaisse le talon de la chaussure pour que les plots arrière coopèrent avec les
rampes 91 et 92. Ces rampes agissent comme un entonnoir, et guident les plots arrière vers
leur logement de retenue 89, 90, tout en amenant les plots avant au fond de leur logement 83
et 84. Les rampes 91 et 92 forcent également les plots arrière à se rétracter jusqu'à ce qu'ils se
trouvent devant leur logement de retenue.To engage the shoe, the user presents the front studs on the
De préférence, lorsque les plots sont dans leur logement de retenue respectif, la semelle
de chaussure est surélevée par rapport au fond du berceau 78. Preferably, when the studs are in their respective retaining housing, the sole
shoe is raised relative to the bottom of the
En cas de chute accidentelle, la plaque 73 déclenche par rapport au champignon 72, et se
libère du ski avec la chaussure.In the event of an accidental fall, the
Pour une libération volontaire de la chaussure, l'utilisateur actionne la poignée 98 qui se
trouve associée à sa chaussure.For a voluntary release of the shoe, the user actuates the
Naturellement la présente description n'est donnée qu'à titre indicatif, et l'on pourrait adopter d'autres mises en oeuvre de l'invention sans pour autant sortir du cadre de celle-ci.Naturally this description is given for information only, and one could adopt other implementations of the invention without departing from the scope thereof.
En particulier, on pourrait prévoir que la zone évidée de la plaque soit fermée latéralement par une paroi de faible épaisseur qui prolonge de façon continue les parois latérales des boítiers.In particular, provision could be made for the hollow area of the plate to be closed laterally by a thin wall which continuously extends the walls side of the boxes.
Egalement, au lieu d'une poignée, on pourrait prévoir que l'organe de libération volontaire de la chaussure soit autre qu'une poignée de traction, il pourrait être par exemple un levier articulé sur l'enveloppe de la chaussure.Also, instead of a handle, one could provide that the release member voluntary shoe is other than a pull handle it could be for example a lever articulated on the envelope of the shoe.
Le système d'accrochage de la chaussure sur la plaque pourrait être différent. Au lieu de plots rétractables on pourrait avoir des crochets escamotables qui s'accrochent sur une tige transversale solidaire de la plaque.The system for hanging the shoe on the plate could be different. Instead of retractable studs we could have retractable hooks that hang on a rod transverse to the plate.
D'autres modifications sont possibles par exemple au niveau de la section des plots, et des doigts de retenue, de la forme des logements de réception des doigts. Au niveau de la chaussure, on ne pourrait avoir qu'un seul plot mobile, l'autre plot étant fixe. Au lieu d'être associés aux boítiers, les doigts et les ressorts pourraient être montés à l'intérieur du champignon.Other modifications are possible for example at the level of the stud section, and retaining fingers, in the shape of the housing for receiving the fingers. At the level of shoe, you could only have one mobile stud, the other stud being fixed. Instead of being associated with the housings, the fingers and the springs could be mounted inside the mushroom.
Enfin, l'invention n'est pas limitée au domaine du ski alpin, elle pourrait être appliquée pour d'autres sports de glisse, notamment le ski court ou le snowboard.Finally, the invention is not limited to the field of alpine skiing, it could be applied for other board sports, notably short skiing or snowboarding.
Claims (10)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR0105162 | 2001-04-09 | ||
FR0105162A FR2823127B3 (en) | 2001-04-09 | 2001-04-09 | DEVICE FOR RETAINING A SHOE ON A SLIDING OR WALKING APPARATUS ON SNOW OR GLASS |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1249183A1 true EP1249183A1 (en) | 2002-10-16 |
Family
ID=8862373
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP02005591A Withdrawn EP1249183A1 (en) | 2001-04-09 | 2002-03-12 | Assembly for fastening a shoe to a gliding apparatus on snow or ice |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1249183A1 (en) |
FR (1) | FR2823127B3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3087859A1 (en) * | 2015-04-28 | 2016-11-02 | Atk Race S.R.L. | Ski boot for ski mountaineering |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2363343A1 (en) * | 1976-09-03 | 1978-03-31 | Salomon & Fils F | RELEASEABLE SAFETY FIXING FOR SKI |
US5697631A (en) * | 1994-05-06 | 1997-12-16 | F2 International Ges.M.B.H. | Snowboard binding |
FR2784036A1 (en) * | 1998-10-06 | 2000-04-07 | Rossignol Sa | Boot binding for snow board has adaptor between boot and board with controlled and over load release couplings |
US6056312A (en) * | 1998-01-20 | 2000-05-02 | Hogstedt; Roy L. | Snowboard boot and binding assembly |
EP1120055A1 (en) * | 2000-01-28 | 2001-08-01 | Salomon S.A. | Assembly for fastening a shoe to a gliding apparatus on snow or ice |
-
2001
- 2001-04-09 FR FR0105162A patent/FR2823127B3/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-03-12 EP EP02005591A patent/EP1249183A1/en not_active Withdrawn
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
FR2363343A1 (en) * | 1976-09-03 | 1978-03-31 | Salomon & Fils F | RELEASEABLE SAFETY FIXING FOR SKI |
US5697631A (en) * | 1994-05-06 | 1997-12-16 | F2 International Ges.M.B.H. | Snowboard binding |
US6056312A (en) * | 1998-01-20 | 2000-05-02 | Hogstedt; Roy L. | Snowboard boot and binding assembly |
FR2784036A1 (en) * | 1998-10-06 | 2000-04-07 | Rossignol Sa | Boot binding for snow board has adaptor between boot and board with controlled and over load release couplings |
EP1120055A1 (en) * | 2000-01-28 | 2001-08-01 | Salomon S.A. | Assembly for fastening a shoe to a gliding apparatus on snow or ice |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP3087859A1 (en) * | 2015-04-28 | 2016-11-02 | Atk Race S.R.L. | Ski boot for ski mountaineering |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2823127A1 (en) | 2002-10-11 |
FR2823127B3 (en) | 2003-07-18 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
CA1160654A (en) | Ski boot binding | |
EP0572291B1 (en) | Cyclist safety pedal and shoe assembly | |
EP1038458A1 (en) | Shoe tongue | |
FR2739788A1 (en) | ASSEMBLY FOR FIXING A SHOE TO A SLIDING BODY | |
FR2661076A1 (en) | Ski boot having an articulated upper with a locked descent position and a released rest or walking position. | |
CH656510A5 (en) | SKI SHOE WITH REAR ENTRY. | |
FR2656989A1 (en) | "BACK ENTRY" TYPE ALPINE SKI BOOT. | |
FR2945185A1 (en) | Fixing insert for fixing sport shoe on sliding or marching board in off-track skiing, has interior stop receiving axle of fixing device in interlocked position, where distance between upper end and stop is less than or equal to four mm | |
FR2752528A1 (en) | DEVICE FOR FIXING THE FOOT ON A SPORTS MACHINE, OF THE SNOW SURFBOARD, SKATEBOARD OR SKATE TYPE, COMPOSED OF A BOOT AND A BASE ATTACHED TO THE SPORTS MACHINE | |
EP1312397B1 (en) | Device for fastening a shoe to a sports article | |
EP0956886B1 (en) | Interface between a boot and a snowboard | |
EP1120055A1 (en) | Assembly for fastening a shoe to a gliding apparatus on snow or ice | |
EP0514642B1 (en) | Cross-country ski boot | |
EP0015862A1 (en) | Ski boot | |
FR2776200A1 (en) | Sports boot fastening e.g. for ski or skate | |
FR2642982A2 (en) | WHEELED SKATE WHOSE FIXING INCLUDES A UNIVERSAL ROD ALLOWING USE FOR EVERY LOW OR RISING SHOE | |
EP1249183A1 (en) | Assembly for fastening a shoe to a gliding apparatus on snow or ice | |
FR2517215A1 (en) | Carrier handle fixed on ski - is fixed permanently and handle pulled into flat case by springs fixed to end of support cables | |
FR2751238A1 (en) | Boot joined to snow board by two straps | |
EP0667174B1 (en) | Safety bindings for skis having a compensation device | |
EP0544063B1 (en) | Safety ski binding | |
EP3741436A1 (en) | Binding device for fixing a boot onto a snowboard | |
FR2717093A1 (en) | Improvement for snowshoeing. | |
EP1522334B1 (en) | Shoe binding for a sports board | |
WO1998017356A1 (en) | Connecting device between a shoe and a sporting good |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20030417 |