EP1247461A1 - Device for removing rod-like articles in particular cigarette rods or cigarette filter rods - Google Patents

Device for removing rod-like articles in particular cigarette rods or cigarette filter rods Download PDF

Info

Publication number
EP1247461A1
EP1247461A1 EP02005837A EP02005837A EP1247461A1 EP 1247461 A1 EP1247461 A1 EP 1247461A1 EP 02005837 A EP02005837 A EP 02005837A EP 02005837 A EP02005837 A EP 02005837A EP 1247461 A1 EP1247461 A1 EP 1247461A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
rod
shaped objects
guide means
shaped
opening
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP02005837A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1247461B1 (en
Inventor
Jan Wahle
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Koerber Technologies GmbH
Original Assignee
Hauni Maschinenbau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hauni Maschinenbau GmbH filed Critical Hauni Maschinenbau GmbH
Publication of EP1247461A1 publication Critical patent/EP1247461A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1247461B1 publication Critical patent/EP1247461B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/34Examining cigarettes or the rod, e.g. for regulating the feeding of tobacco; Removing defective cigarettes
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/33Catching or ordering devices
    • A24C5/336Turning means

Definitions

  • the invention relates to a device for removing rod-shaped objects, in particular cigarette sticks or cigarette filter sticks, from one, in particular tobacco processing, production line and for transporting the removed rod-shaped Items to a remote location, especially for periodic inspection, with a turning device for pivoting the rod-shaped objects.
  • Such a device is commonly used to control the manufacture of cigarette filters used by periodically filtering out the Production line can be removed, especially in a remote location Test station with regard to dimensions, material, quality and / or other relevant Check criteria and draw conclusions about the production quality can. Since the individual cigarette filter rods removed are usually in Longitudinal direction are removed, while when removing from de Production line the cigarette filter rods usually take a different angular position a turning device is provided to remove the cigarette filter rods align accordingly.
  • the Cigarette filter sticks lying in a row next to each other across their length transported and in particular guided over a drum, of which periodically in a cigarette filter rod is removed at certain time intervals.
  • the rod-shaped objects are usually deflected by approximately 90 °, however not limited to that.
  • EP 0 409 443 B1 which corresponds to US Pat. No. 5,116,298, discloses a device of the type mentioned at the beginning, which is used to remove cigarette filter rods and as a turning device, a pendulum and a rotating device for rotating the Has pendulum.
  • the rotating device rotates the pendulum between a first one Position in which a cigarette filter rod removed from the drum is received and a second position in which the cigarette filter rod thus received passes through Compressed gas is expelled to an outlet tube, with the cigarette filter rod in the second position orthogonal to the cigarette filter rods in the production line is.
  • An object of the present invention is to provide a device of the beginning mentioned type in such a way that the turning device a simpler Construction.
  • This object is achieved by a device for removing rod-shaped Objects, in particular cigarette sticks or cigarette filter sticks, from one, in particular tobacco processing, production line and to carry the removed rod-shaped objects to a remote location, especially for a periodic check, with a turning device for pivoting the rod-shaped objects, characterized in that the turning device of formed at least one substantially fixed and rigid guide means is.
  • the guide means preferably forms a guide surface which is approximately in Direction of movement of the rod-shaped objects and extending in the surface horizontal axis is approximately partially twisted. Because the removed rod-shaped Object runs along the guiding surface by essentially engaging it is in contact due to the twisting of the guide surface twisted accordingly.
  • the guide means can form a guide surface that has a partial helix shape has, whose axis of rotation approximately in the direction of movement of the rod-shaped Objects runs.
  • the guide surface has the Shape and thus the effect of a screw or spiral on or on which the removed rod-shaped object runs along.
  • At least two should be spaced apart Guide means may be provided between which the rod-shaped objects be performed.
  • At least one guide means is required to move the rod-shaped objects to guide accordingly, the guide means, for example, as (preferably trough-shaped) slide can be formed.
  • guide means can also be spaced apart and next to one another be arranged in a row, which brings manufacturing advantages.
  • a plurality of guide means are expediently in two spaced apart from one another Arranged rows.
  • the guide means arranged in (each) one row can lie in an imaginary area that is approximately in the direction of movement the axis of the rod-shaped objects and lying in the surface is partially twisted, or has a partial helix shape, the axis of rotation of which is approximately in Direction of movement of the rod-shaped objects.
  • the guide means in the form of bars or strips, preferably in Cross section are essentially round, or to be designed as baffles.
  • the usage of, in particular several, rod or strip-shaped guide means the advantage of better cleaning of the turning device thus formed.
  • round Bars are also usually easy to align in an anchor; However, other cross-sectional shapes such as triangle, oval, etc. are also conceivable.
  • the rod or strip-shaped or provided as baffles Guide means expediently have the required tortuous shape accordingly the previously mentioned surface configurations. It is also conceivable, at least a pair of spaced rod or strip-shaped To provide guide means or baffles that are essentially in the one single-shell hyperboloids stretched lateral surface lie to the desired Applying a pivotal movement to that between the two Guide means of such a pair of guided rod-shaped objects achieve.
  • a transport device is usually provided, which is used to transport the rod-shaped objects at an angle, preferably transverse to their longitudinal extent, cause.
  • Such a transport device can additionally or alternatively also be trained to carry the rod-shaped objects under Influence of gravity on the turning device.
  • Guide means according to the invention also take over a braking function. If a multiplicity of guide means is provided, it can expediently at least one of the plurality of guide means be trained that there is a braking effect on the guided rod-shaped Objects.
  • the conveyor can be angled with respect to the horizontal have running shaft for the transport of the rod-shaped objects.
  • the turning device is usually a transport device for removal the rod-shaped objects downstream to the remote location, the Transport device a receiving shaft with a first opening for receiving the rod-shaped objects and a second opening for the removal of the has recorded objects.
  • a closing element can be provided that between a first Position in which it opens the first opening and preferably the second opening closes, and a second position in which it closes the first opening and the second opening opens, be arranged movably.
  • the closing element is expediently pivoted.
  • a particularly compact design of the device according to the invention can be achieve in that the turning device is arranged on the closing element.
  • the closing element can be designed as a rocker, on the top of which the turning device sits.
  • a drum 2 is shown rotating about a central axis, which is part of a Production line for the production of cigarette filters is and as a so-called push-in drum is provided.
  • a drum 2 is shown on its circumference in FIG. 1 shown by way of example only with a single groove 4 in which a filter rod 6 is received is.
  • Lead to at least part of the grooves 4 within the body of the Drum 2 trained pneumatic channels, of which also for the sake of Simplified representation in Fig. 1, only one channel 8 leading to the groove 4 is shown.
  • the pneumatic channels 8 are to a compressed air source, not shown connected, controlled by a control device, also not shown becomes.
  • Appropriate control is used to remove individual filter rods 6 the compressed air source, not shown, compressed air by those pneumatic Blown channels 8, which lead to the relevant groove 4, from which a filter rod 6th should be removed.
  • the compressed air source is controlled so that only in compressed air is blown into a groove at certain time or angle intervals.
  • Sampling is provided in a sampling shaft 10 into which the individual Filter rods 6 are blown out of the drum 2 with the aid of the blown air. It is also ensure that the groove 4 in question for blowing out the filter rod 6 to the inlet opening 12 of the removal shaft 10 shows and accordingly is aligned, as shown in FIG. 1.
  • the inlet opening 12 of the removal shaft 10 arranged laterally next to the drum 2 and the filter rod 6 is made the drum 2 ejected substantially in the horizontal direction.
  • the removal chute 10 and downward curved catch plate 13 for that the ejected filter rod 6 after is deflected below, as is also indicated in Fig. 1 by an arrow. Therefore most of the removal shaft 10 extends in the vertical direction the filter rod 6 falls down under the influence of gravity and continues to do so moved transversely to a longitudinal extension.
  • Adjacent to drum 2 is the Removal shaft 10 bounded by a first vertical wall 14.
  • a flap 16 is movably mounted below the curved catch plate 13 in a first position dashed in FIG. 1, a lateral first removal opening 18 releases the filter rod 6 into an arranged next to the removal shaft 10 To guide drawer 20 under the influence of gravity, the flap in this first Position serves as a slide. In a second in Fig. 1 in solid lines In the position shown, the flap 16 closes the lateral first removal opening 18, so that in this case the filter rod 6 falling down does not pass through the side first removal opening 18, but past this further through the Removal shaft 10 is performed. Thus, the one in FIG. 1 does not serve shown pivot mechanism actuated flap 16 as a switch.
  • the removal shaft 10 is located below the lateral first removal opening 18 limited by a second wall 22 which is at a distance from the first wall 14 is arranged, the two walls 14, 22 together a Form funnel-shaped arrangement.
  • Flap 16 When the filter rod 6 closes at the lateral first removal opening 18 Flap 16 continues to fall down through the removal shaft 10, it hits the bottom End of the removal shaft 10 on a flap 24 which is a lower second Exit opening 26 of the removal shaft 10 closes.
  • the flap 24 is pivotally mounted between one shown in solid lines in Fig. 1 Closed position in which it the lower second outlet opening 26 of the Removal shaft 10 closes, and one shown in dashed lines Opening position, in which they the lower second outlet opening 26 of the removal shaft 10 releases.
  • the flap 24 is driven by a drive device, not shown actuated. If the filter rod 6 falls down through the removal shaft 10, that is Flap 24 initially closed, so that the filter rod 6 on the closed flap 24 falls. After the filter rod 6 is placed on the flap 24, it becomes laterally deflected and then releases the filter rod 6, so that it from the lower second Outlet opening 26 of the removal shaft 10 falls out.
  • the filter rod 6th twists the filter rods 6 by an angle, preferably at right angles, to their longitudinal axis and this preferably central axis of rotation. In the illustrated embodiment, the Deflection of the filter rods 6 by the turning device 30 by about 90 °, however not limited to this.
  • the turning device 30 is in the illustrated embodiment of four fixed and spaced from each other rigid deflecting or guide rods 32, which are arranged to each other and are wound that they have a filter rod 6 under the action of a pivoting movement lead accordingly.
  • the two couples of guide rods 32 are spaced apart so that they between them Pick up filter rods 6 and guide them in the manner described. Accordingly two spaced rows of guide rods 32 are formed between which the filter rods 6 are received and guided.
  • Each row of Guide rods 32 also have a higher number than the two shown in FIG. 1 Have guide rods 32.
  • the filter rods 6 are also through the Turning device 30 moved under the influence of gravity. They meet the upper ends of the guide rods 32 and become twisted because of them Arrangement twisted accordingly, being under its influence by gravity further downward movement remain in contact with the guide rods 32 and thus slide along it.
  • guide rods 32 are provided. From that In any case, at least two guide rods 32 should be arranged so that they perform the steering function already mentioned, while the other rods also can be arranged or designed so that they additionally or exclusively take on a braking function. Preferably also six Guide rods are provided, four of which have a steering function and two have a braking function.
  • round guide rods 32 are chosen because they can be aligned well in an anchoring (explained in more detail below). However, other cross-sectional shapes such as e.g. Triangle, oval etc. that then should be sharpened round below.
  • spaced-apart guide rods 32 has been shown in FIG illustrated embodiment chosen for reasons of easy cleaning. In principle, however, flat guide elements would also be conceivable, of which preferably at least two spaced-apart guide elements are provided should be to accommodate between the filter rods 6 and in the described Way to be able to lead.
  • the filter rod 6 After the filter rod 6 has been rotated accordingly in the turning device 30 , it arrives in a pneumatic transport device 40 with a transmitting station 42.
  • the transmitting station 42 has a transmitting chamber section 44, the one Transmission chamber 46 contains.
  • the one Transmission chamber 46 contains.
  • Transmitting chamber 46 from an elongated upwardly open groove with a U-shaped Cross-section.
  • the elongated, groove-shaped transmission chamber 46 is with one (according to Fig. 1 right) end connected to a compressed air line 48, which is not one compressed air source shown is supplied with compressed air.
  • the transmission chamber 46 With her other (according to Fig. 1 left) end, the transmission chamber 46 opens into a transmission tube 50, which leads to a leads away filter test station and not shown in the drawings.
  • the transmitting station 42 has a swivel trough 54 provided, which one over the top of the transmission chamber section 44th extending and thus approximately horizontally aligned closing section 56 and furthermore has an upright arm 58 on each of the two end faces.
  • the Swivel trough 54 is not over with the upper ends of the arms 58 in the figures shown hinges pivotally mounted, the pivot axis 60 horizontally runs.
  • the swivel trough 54 is in the direction transverse to the plane of FIG. 1 pivotable.
  • the swivel trough 54 is in the closing section 56 continuous slot 62 is formed from the top to the bottom thereof, whose width corresponds at least to the diameter of the filter rods 6.
  • the slot 62 extends parallel to the groove-shaped transmission chamber 46 and has a length that corresponds at least to the length of the filter rods 6 to be processed.
  • the Swivel trough 54 is shown between one in solid lines in FIG. 2 Open position, in which the slot 62 is located directly above the transmission chamber 46, and a closed position indicated by dashed lines in FIG. 2, in which the closing section 56 closes the upwardly open groove-shaped transmission chamber 46, pivotable.
  • the one consisting of the guide rods 32 is Turning device 30 on the top of the horizontally extending closing section 56 of the swivel trough 56 arranged by the guide rods 32 with their lower ends are anchored in bores, not shown, which in Closing section 56 are introduced.
  • the turning device 30 and the continuous slot 62 arranged so that the through the turning device 30 filter rod 6 guided by gravity directly into this slot 62 falls.
  • the Swivel trough 54 are in their open position, so that then in the slot 62 entering filter rod 6 falls into the transmission chamber 46 below and from this is recorded. Then the swivel trough 54 is in her Closed position pivoted, whereby the closing portion 56 open the top groove-shaped transmission chamber 46 closes. By applying compressed air the compressed air connection line 48 then becomes the filter rod 6 from the transmission chamber 46 blown out into the transmitter tube 50 and through it to the distant one Filter test station transported.
  • the swivel trough 54 can also be designed so that it connects between the transmission chamber 46 and the transmission tube 50 optionally opens and closes, in the opposite direction to the opening and closing movement of the closing section 56 with respect to the transmission chamber 46.
  • This arrangement has the advantage that the transmitter tube 50 and the possibly further downstream pneumatic Transport devices can be pressurized or remain and thus can remain pneumatically active, even if the transmission chamber 46 is open.

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Cigarettes, Filters, And Manufacturing Of Filters (AREA)
  • Combined Means For Separation Of Solids (AREA)

Abstract

Device for removal of cigarettes or cigarette filters (6) from a tobacco production line in order to transport the rod- shaped objects to a remote position for periodic quality control. A turning device (30) is used to turn a rod-shaped object around. The turning device comprises two fixed rigid guide elements (32).

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Entnahme von stabförmigen Gegenständen, insbesondere Zigarettenstäben oder Zigarettenfilterstäben, aus einer, insbesondere tabakverarbeitenden, Produktionslinie und zur Beförderung der entnommenen stabförmigen Gegenstände zu einer entfernten Stelle, insbesondere für eine periodische Kontrolle, mit einer Wendeeinrichtung zum Verschwenken der stabförmigen Gegenstände.The invention relates to a device for removing rod-shaped objects, in particular cigarette sticks or cigarette filter sticks, from one, in particular tobacco processing, production line and for transporting the removed rod-shaped Items to a remote location, especially for periodic inspection, with a turning device for pivoting the rod-shaped objects.

Eine solche Vorrichtung wird gewöhnlich zur Kontrolle der Herstellung von Zigarettenfiltern verwendet, indem in festgelegten Zeitabständen periodisch Filter aus der Produktionslinie entnommen werden, um diese insbesondere in einer entfernt gelegenen Prüfstation hinsichtlich Abmessungen, Material, Qualität und/oder sonstigen relevanten Kriterien zu prüfen und daraus Rückschlüsse auf die Produktionsqualität ziehen zu können. Da die entnommenen einzelnen Zigarettenfilterstäbe gewöhnlich in Längsrichtung abtransportiert werden, während bei der Entnahme aus de Produktionslinie die Zigarettenfilterstäbe gewöhnlich eine andere Winkellage einnehmen ist eine Wendeeinrichtung vorgesehen, um die Zigarettenfilterstäbe für den Abtranspor entsprechend auszurichten. Üblicherweise werden nämlich in der Produktionslinie die Zigarettenfilterstäbe in Reihe nebeneinander liegend quer zu ihrer Längserstreckung transportiert und dabei insbesondere über eine Trommel geführt, von der periodisch in bestimmten Zeitintervallen jeweils ein Zigarettenfilterstab abgenommen wird. Die Umlenkung der stabförmigen Gegenstände erfolgt gewöhnlich um etwa 90°, ist jedoch nicht darauf beschränkt.Such a device is commonly used to control the manufacture of cigarette filters used by periodically filtering out the Production line can be removed, especially in a remote location Test station with regard to dimensions, material, quality and / or other relevant Check criteria and draw conclusions about the production quality can. Since the individual cigarette filter rods removed are usually in Longitudinal direction are removed, while when removing from de Production line the cigarette filter rods usually take a different angular position a turning device is provided to remove the cigarette filter rods align accordingly. Usually, the Cigarette filter sticks lying in a row next to each other across their length transported and in particular guided over a drum, of which periodically in a cigarette filter rod is removed at certain time intervals. The The rod-shaped objects are usually deflected by approximately 90 °, however not limited to that.

Die EP 0 409 443 B1, die der US-PS 5 116 298 entspricht, offenbart eine Vorrichtung der eingangs genannten Art, welche zur Entnahme von Zigarettenfilterstäben dient und als Wendeeinrichtung ein Pendel und eine Dreheinrichtung zum Drehen des Pendels aufweist. Die Dreheinrichtung dreht das Pendel zwischen einer ersten Position, in der ein von der Trommel entnommener Zigarettenfilterstab aufgenommen wird, und einer zweiten Position, in der der so aufgenomme Zigarettenfilterstab durch Druckgas an ein Ausgaberohr ausgestoßen wird, wobei der Zigarettenfilterstab in der zweiten Position orthogonal zu den Zigarettenfilterstäben in der Produktionslinie angeordnet ist.EP 0 409 443 B1, which corresponds to US Pat. No. 5,116,298, discloses a device of the type mentioned at the beginning, which is used to remove cigarette filter rods and as a turning device, a pendulum and a rotating device for rotating the Has pendulum. The rotating device rotates the pendulum between a first one Position in which a cigarette filter rod removed from the drum is received and a second position in which the cigarette filter rod thus received passes through Compressed gas is expelled to an outlet tube, with the cigarette filter rod in the second position orthogonal to the cigarette filter rods in the production line is.

Eine Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Vorrichtung der eingangs genannten Art derart weiterzubilden, daß die Wendeeinrichtung eine einfachere Konstruktion erhält.An object of the present invention is to provide a device of the beginning mentioned type in such a way that the turning device a simpler Construction.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine Vorrichtung zur Entnahme von stabförmigen Gegenständen, insbesondere Zigarettenstäben oder Zigarettenfilterstäben, aus einer, insbesondere tabakverarbeitenden, Produktionslinie und zur Beförderung der entnommenen stabförmigen Gegenstände zu einer entfernten Stelle, insbesondere für eine periodische Kontrolle, mit einer Wendeeinrichtung zum Verschwenken der stabförmigen Gegenstände, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendeeinrichtung von mindestens einem im wesentlichen feststehenden und starren Führungsmittel gebildet ist.This object is achieved by a device for removing rod-shaped Objects, in particular cigarette sticks or cigarette filter sticks, from one, in particular tobacco processing, production line and to carry the removed rod-shaped objects to a remote location, especially for a periodic check, with a turning device for pivoting the rod-shaped objects, characterized in that the turning device of formed at least one substantially fixed and rigid guide means is.

Durch das erfindungsgemäß vorgesehene mindestens eine im wesentlichen feststehende und starre Führungsmittel werden die stabförmigen Gegenstände zwangsgeführt und dabei einer Schwenkbewegung unterworfen. Der Vorteil der erfindungsgemäßen Konstruktion gegenüber dem Stand der Technik besteht darin, daß auf jegliche bewegte Teile verzichtet wird, was nicht nur zu geringeren Herstellungskosten führt, sondern auch die Wartung im laufenden Betrieb vereinfacht und somit die Wartungskosten senkt.Due to the at least one essentially fixed provided according to the invention and rigid guide means, the rod-shaped objects are positively guided and subjected to a pivoting movement. The advantage of the invention Construction over the prior art is that any moving parts are dispensed with, not only at lower manufacturing costs leads, but also simplifies maintenance during operation and thus reducing maintenance costs.

Vorzugsweise bildet das Führungsmittel eine Führungsfläche, die um eine etwa in Bewegungsrichtung der stabförmigen Gegenstände verlaufende und in der Fläche liegende Achse etwa teilverdrillt ist. Dadurch, daß der entnommene stabförmige Gegenstand an der Führungsfläche entlang läuft, indem er sich mit dieser im wesentlichen in Kontakt befindet, wird er aufgrund der Verdrillung der Führungsfläche entsprechend verdreht.The guide means preferably forms a guide surface which is approximately in Direction of movement of the rod-shaped objects and extending in the surface horizontal axis is approximately partially twisted. Because the removed rod-shaped Object runs along the guiding surface by essentially engaging it is in contact due to the twisting of the guide surface twisted accordingly.

Alternativ kann das Führungsmittel eine Führungsfläche bilden, die eine Teilwendelform besitzt, deren Drehachse etwa in Bewegungsrichtung der stabförmigen Gegenstände verläuft. Bei dieser alternativen Ausführung hat die Führungsfläche die Form und somit die Wirkung einer Schraube oder Spirale, an bzw. auf der der entnommene stabförmige Gegenstand entlang läuft.Alternatively, the guide means can form a guide surface that has a partial helix shape has, whose axis of rotation approximately in the direction of movement of the rod-shaped Objects runs. In this alternative version, the guide surface has the Shape and thus the effect of a screw or spiral on or on which the removed rod-shaped object runs along.

Für eine sichere Führung sollten mindestens zwei voneinander beabstandete Führungsmittel vorgesehen sein, zwischen denen die stabförmigen Gegenstände geführt werden. For safe guidance, at least two should be spaced apart Guide means may be provided between which the rod-shaped objects be performed.

Mindestens ein Führungsmittel ist erforderlich, um die stabförmigen Gegenstände entsprechend zu führen, wobei das Führungsmittel beispielsweise als (vorzugsweise wannenförmige) Rutsche ausgebildet sein kann.At least one guide means is required to move the rod-shaped objects to guide accordingly, the guide means, for example, as (preferably trough-shaped) slide can be formed.

Es können aber auch mehrere Führungsmittel voneinander beabstandet und nebeneinander in einer Reihe angeordnet sein, was fertigungstechnische Vorteile bringt. Zweckmäßigerweise sind mehrere Führungsmittel in zwei voneinander beabstandeten Reihen angeordnet. Dabei können die in (jeweils) einer Reihe angeordneten Führungsmittel in einer gedachten Fläche liegen, die um eine etwa in Bewegungsrichtung der stabförmigen Gegenstände verlaufende und in der Fläche liegende Achse etwa teilverdrillt ist, oder eine Teilwendelform besitzt, deren Drehachse etwa in Bewegungsrichtung der stabförmigen Gegenstände verläuft.However, several guide means can also be spaced apart and next to one another be arranged in a row, which brings manufacturing advantages. A plurality of guide means are expediently in two spaced apart from one another Arranged rows. The guide means arranged in (each) one row can lie in an imaginary area that is approximately in the direction of movement the axis of the rod-shaped objects and lying in the surface is partially twisted, or has a partial helix shape, the axis of rotation of which is approximately in Direction of movement of the rod-shaped objects.

Aus fertigungstechnischen Gesichtspunkten besonders zweckmäßig ist es, das bzw. die Führungsmittel stab- oder leistenförmig auszubilden, die vorzugsweise im Querschnitt im wesentlichen rund sind, oder als Leitbleche auszubilden. Die Verwendung von, insbesondere mehreren, stab- oder leistenförmigen Führungsmitteln hat den Vorteil einer besseren Reinigung der so gebildeten Wendeeinrichtung. Runde Stäben lassen sich außerdem gewöhnlich gut in einer Verankerung ausrichten; denkbar sind jedoch auch andere Querschnittsformen wie Dreieck, Oval etc.From a manufacturing point of view, it is particularly expedient to to form the guide means in the form of bars or strips, preferably in Cross section are essentially round, or to be designed as baffles. The usage of, in particular several, rod or strip-shaped guide means the advantage of better cleaning of the turning device thus formed. round Bars are also usually easy to align in an anchor; However, other cross-sectional shapes such as triangle, oval, etc. are also conceivable.

Die stab- oder leistenförmig ausgebildeten oder als Leitbleche vorgesehenen Führungsmittel weisen zweckmäßigerweise die benötigte gewundene Form entsprechend den zuvor erwähnten Flächenkonfigurationen auf. Es ist aber auch denkbar, mindestens ein Paar voneinander beabstandeten stab- oder leistenförmigen Führungsmitteln oder Leitblechen vorzusehen, die im wesentlichem in der von einem einschaligen Hyperboloiden aufgespannten Mantelfläche liegen, um die gewünschte Beaufschlagung einer Schwenkbewegung auf die zwischen den beiden Führungsmitteln eines solchen Paares geführten stabförmigen Gegenstände zu erzielen.The rod or strip-shaped or provided as baffles Guide means expediently have the required tortuous shape accordingly the previously mentioned surface configurations. It is also conceivable, at least a pair of spaced rod or strip-shaped To provide guide means or baffles that are essentially in the one single-shell hyperboloids stretched lateral surface lie to the desired Applying a pivotal movement to that between the two Guide means of such a pair of guided rod-shaped objects achieve.

Üblicherweise ist eine Beförderungseinrichtung vorgesehen, die eine Beförderung der stabförmigen Gegenstände in einem Winkel, vorzugsweise quer zu ihrer Längserstreckung, bewirken.A transport device is usually provided, which is used to transport the rod-shaped objects at an angle, preferably transverse to their longitudinal extent, cause.

Eine solche Beförderungseinrichtung kann zusätzlich oder alternativ auch so ausgebildet sein, daß sie eine Beförderung der stabförmigen Gegenstände unter Schwerkrafteinfluß zur Wendeeinrichtung bewirkt. In einem solchen Fall kann das erfindungsgemäße Führungsmittel zusätzlich auch noch eine Bremsfunktion übernehmen. Ist eine Vielzahl von Führungsmitteln vorgesehen, so kann zweckmäßigerweise mindestens ein Führungsmittel aus der Vielzahl von Führungsmitteln so ausgebildet sein, daß es eine bremsende Wirkung auf die geführten stabförmigen Gegenstände hat.Such a transport device can additionally or alternatively also be trained to carry the rod-shaped objects under Influence of gravity on the turning device. In such a case, it can Guide means according to the invention also take over a braking function. If a multiplicity of guide means is provided, it can expediently at least one of the plurality of guide means be trained that there is a braking effect on the guided rod-shaped Objects.

Zusätzlich kann die Beförderungseinrichtung einen gegenüber der Horizontalen winklig verlaufenden Schacht zur Beförderung der stabförmigen Gegenstände aufweisen.In addition, the conveyor can be angled with respect to the horizontal have running shaft for the transport of the rod-shaped objects.

Üblicherweise ist der Wendeeinrichtung eine Transporteinrichtung zum Abtransport der stabförmigen Gegenstände zur entfernten Stelle nachgeschaltet, wobei die Transporteinrichtung einen Aufnahmeschacht mit einer ersten Öffnung zur Aufnahme der stabförmigen Gegenstände und einer zweiten Öffnung zum Abtransport der aufgenommenen Gegenstände aufweist. Bei einer solchen Ausführung kann erfindungsgemäß ein Schließelement vorgesehen sein, daß zwischen einer ersten Stellung, in der es die erste Öffnung öffnet und vorzugsweise die zweite Öffnung verschließt, und einer zweiten Stellung, in der es die erste Öffnung verschließt und die zweite Öffnung öffnet, bewegbar angeordnet sein. The turning device is usually a transport device for removal the rod-shaped objects downstream to the remote location, the Transport device a receiving shaft with a first opening for receiving the rod-shaped objects and a second opening for the removal of the has recorded objects. With such an execution can According to the invention, a closing element can be provided that between a first Position in which it opens the first opening and preferably the second opening closes, and a second position in which it closes the first opening and the second opening opens, be arranged movably.

Zweckmäßigerweise ist das Schließelement verschwenkbar gelagert.The closing element is expediently pivoted.

Eine besonders kompakte Bauform der erfindungsgemäßen Vorrichtung läßt sich dadurch erzielen, daß die Wendeeinrichtung am Schließelement angeordnet ist.A particularly compact design of the device according to the invention can be achieve in that the turning device is arranged on the closing element.

Insbesondere wenn die Wendeeinrichtung die stabförmigen Gegenstände unter Schwerkrafteinfluß befördert, kann das Schließelement als Wippe ausgebildet sein, auf dessen Oberseite die Wendeeinrichtung sitzt.Especially when the turning device under the rod-shaped objects Conveyed by the influence of gravity, the closing element can be designed as a rocker, on the top of which the turning device sits.

Nachfolgend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der beiliegenden Zeichnungen näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
schematisch den Aufbau einer Filterstabentnahmevorrichtung; und
Fig. 2
im Querschnitt eine Einzelheit der pneumatischen Transporteinrichtung.
A preferred exemplary embodiment of the invention is explained in more detail below with reference to the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1
schematically the structure of a filter rod removal device; and
Fig. 2
in cross section a detail of the pneumatic transport device.

In Fig. 1 ist eine um eine Mittelachse rotierende Trommel 2 gezeigt, die Teil einer Produktionslinie zur Herstellung von Zigarettenfiltern ist und als sogenannte Einstoßtrommel vorgesehen ist. Entlang des Umfanges der Trommel 2 sind in axialer Richtung verlaufende Nuten zur Aufnahme von Filterstäben nebeneinander liegend ausgebildet, wobei jeweils eine Nut zur Aufnahme eines Filterstabes vorgesehen ist. Aus Gründen der Übersichtlichkeit ist in Fig. 1 die Trommel 2 an ihrem Umfang beispielhaft nur mit einer einzigen Nut 4 dargestellt, in der ein Filterstab 6 aufgenommen ist. Zu mindestens einem Teil der Nuten 4 führen innerhalb des Körpers der Trommel 2 ausgebildete pneumatische Kanäle, von denen ebenfalls aus Gründen der vereinfachten Darstellung in Fig. 1 nur ein zur Nut 4 führender Kanal 8 gezeigt ist. Die pneumatischen Kanäle 8 sind an eine nicht dargestellte Druckluftquelle angeschlossen, die von einer ebenfalls nicht dargestellten Steuereinrichtung gesteuert wird.In Fig. 1 a drum 2 is shown rotating about a central axis, which is part of a Production line for the production of cigarette filters is and as a so-called push-in drum is provided. Along the circumference of the drum 2 are in axial Grooves running in the direction to accommodate filter rods lying side by side formed, wherein a groove is provided for receiving a filter rod. For the sake of clarity, drum 2 is shown on its circumference in FIG. 1 shown by way of example only with a single groove 4 in which a filter rod 6 is received is. Lead to at least part of the grooves 4 within the body of the Drum 2 trained pneumatic channels, of which also for the sake of Simplified representation in Fig. 1, only one channel 8 leading to the groove 4 is shown. The pneumatic channels 8 are to a compressed air source, not shown connected, controlled by a control device, also not shown becomes.

Wegen der axialen Anordnung der Nuten 4 werden durch die Rotation der Trommel 2 die in den Nuten 4 aufgenommenen Filterstäbe 6 quer zu ihrer Längserstreckung transportiert. An dieser Stelle sei angemerkt, daß die Filterstäbe 6, wenn sie über die Trommel 2 laufen, eine größere Länge als die später an die Tabakstränge zur Bildung der Filterzigaretten anzusetzenden Filterstücke haben, so daß aus jedem Filterstab 6 in einer nachfolgenden Station der Produktionslinie durch entsprechendes Zerschneiden eine Mehrzahl von Filterstücken gewonnen wird.Because of the axial arrangement of the grooves 4, the rotation of the drum 2 the filter rods 6 received in the grooves 4 transversely to their longitudinal extent transported. At this point it should be noted that the filter rods 6, if they over the Drum 2 run, a greater length than that later on tobacco strands to form of filter cigarettes to be attached so that each filter rod 6 in a subsequent station of the production line by means of a corresponding Cutting a plurality of filter pieces is obtained.

Zur Entnahme von einzelnen Filterstäben 6 wird durch entsprechende Ansteuerung der nicht dargestellten Druckluftquelle Druckluft durch diejenigen pneumatischen Kanäle 8 geblasen, die zu der betreffenden Nut 4 führen, aus der ein Filterstab 6 entnommen werden soll. Dabei wird die Druckluftquelle so gesteuert, daß nur in bestimmten Zeit- bzw. Winkelabständen Druckluft zu einer Nut geblasen wird. Zur Probenentnahme ist ein Entnahmeschacht 10 vorgesehen, in den die einzelnen Filterstäbe 6 mit Hilfe der Blasluft aus der Trommel 2 geblasen werden. Dabei ist ferner darauf zu achten, daß die betreffende Nut 4 zum Ausblasen des Filterstabes 6 zur Eintrittsöffnung 12 des Entnahmeschachtes 10 zeigt und entsprechend ausgerichtet ist, wie Fig. 1 erkennen läßt.Appropriate control is used to remove individual filter rods 6 the compressed air source, not shown, compressed air by those pneumatic Blown channels 8, which lead to the relevant groove 4, from which a filter rod 6th should be removed. The compressed air source is controlled so that only in compressed air is blown into a groove at certain time or angle intervals. to Sampling is provided in a sampling shaft 10 into which the individual Filter rods 6 are blown out of the drum 2 with the aid of the blown air. It is also ensure that the groove 4 in question for blowing out the filter rod 6 to the inlet opening 12 of the removal shaft 10 shows and accordingly is aligned, as shown in FIG. 1.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Eintrittsöffnung 12 des Entnahmeschachtes 10 seitlich neben der Trommel 2 angeordnet und wird der Filterstab 6 aus der Trommel 2 im wesentlichen in horizontaler Richtung ausgestoßen. Allerdings sorgt im dargestellten Ausführungsbeispiel ein den Entnahmeschacht 10 begrenzendes und nach unten gekrümmtes Fangblech 13 dafür, daß der ausgestossene Filterstab 6 nach unten umgelenkt wird, wie in Fig. 1 auch durch einen Pfeil angedeutet ist. Demnach erstreckt sich der größte Teil des Entnahmeschachtes 10 in vertikaler Richtung, durch den unter Schwerkrafteinfluß der Filterstab 6 nach unten fällt und sich dabei weiterhin quer zu einer Längserstreckung bewegt. Benachbart zur Trommel 2 ist der Entnahmeschacht 10 von einer ersten vertikalen Wand 14 begrenzt.In the illustrated embodiment, the inlet opening 12 of the removal shaft 10 arranged laterally next to the drum 2 and the filter rod 6 is made the drum 2 ejected substantially in the horizontal direction. However, worries in the illustrated embodiment, the removal chute 10 and downward curved catch plate 13 for that the ejected filter rod 6 after is deflected below, as is also indicated in Fig. 1 by an arrow. Therefore most of the removal shaft 10 extends in the vertical direction the filter rod 6 falls down under the influence of gravity and continues to do so moved transversely to a longitudinal extension. Adjacent to drum 2 is the Removal shaft 10 bounded by a first vertical wall 14.

Unterhalb des gekrümmten Fangbleches 13 ist eine Klappe 16 beweglich gelagert, die in einer in Fig. 1 gestrichelten ersten Stellung eine seitliche erste Entnahmeöffnung 18 freigibt, um den Filterstab 6 in eine neben dem Entnahmeschacht 10 angeordnete Schublade 20 unter Schwerkrafteinfluß zu führen, wobei die Klappe in dieser ersten Stellung als Rutsche dient. In einer zweiten in Fig. 1 in durchgezogenen Linien dargestellten Stellung verschließt die Klappe 16 die seitliche erste Entnahmeöffnung 18, so daß in diesem Fall der nach unten fallende Filterstab 6 nicht durch die seitliche erste Entnahmeöffnung 18, sondern an dieser vorbei weiter durch den Entnahmeschacht 10 geführt wird. Somit dient die durch einen in Fig. 1 nicht dargestellten Schwenkmechanismus betätigte Klappe 16 als Weiche.A flap 16 is movably mounted below the curved catch plate 13 in a first position dashed in FIG. 1, a lateral first removal opening 18 releases the filter rod 6 into an arranged next to the removal shaft 10 To guide drawer 20 under the influence of gravity, the flap in this first Position serves as a slide. In a second in Fig. 1 in solid lines In the position shown, the flap 16 closes the lateral first removal opening 18, so that in this case the filter rod 6 falling down does not pass through the side first removal opening 18, but past this further through the Removal shaft 10 is performed. Thus, the one in FIG. 1 does not serve shown pivot mechanism actuated flap 16 as a switch.

Unterhalb der seitlichen ersten Entnahmeöffnung 18 ist der Entnahmeschacht 10 durch eine zweite Wandung 22 begrenzt, die in einem Abstand zur ersten Wandung 14 angeordnet ist, wobei die beiden Wandungen 14, 22 gemeinsam eine trichterförmige Anordnung bilden.The removal shaft 10 is located below the lateral first removal opening 18 limited by a second wall 22 which is at a distance from the first wall 14 is arranged, the two walls 14, 22 together a Form funnel-shaped arrangement.

Wenn der Filterstab 6 bei die seitliche erste Entnahmeöffnung 18 verschließender Klappe 16 weiter durch den Entnahmeschacht 10 nach unten fällt, trifft er am unteren Ende des Entnahmeschachtes 10 auf eine Klappe 24, die eine untere zweite Austrittsöffnung 26 des Entnahmeschachtes 10 verschließt. Die Klappe 24 ist schwenkbar gelagert zwischen einer in Fig. 1 in durchgezogenen Linien dargestellten Schließstellung, in der sie die untere zweite Austrittsöffnung 26 des Entnahmeschachtes 10 verschließt, und einer in gestrichelten Linien dargestellten Öffnungstellung, in der sie die untere zweite Austrittsöffnung 26 des Entnahmeschachtes 10 freigibt. Die Klappe 24 wird von einer nicht dargestellten Antriebseinrichtung betätigt. Wenn der Filterstab 6 durch den Entnahmeschacht 10 nach unten fällt, ist die Klappe 24 zunächst geschlossen, so daß der Filterstab 6 auf die geschlossene Klappe 24 fällt. Nachdem der Filterstab 6 auf der Klappe 24 plaziert ist, wird diese seitlich ausgelenkt und gibt den Filterstab 6 dann frei, so daß er aus der unteren zweiten Austrittsöffnung 26 des Entnahmeschachtes 10 herausfällt.When the filter rod 6 closes at the lateral first removal opening 18 Flap 16 continues to fall down through the removal shaft 10, it hits the bottom End of the removal shaft 10 on a flap 24 which is a lower second Exit opening 26 of the removal shaft 10 closes. The flap 24 is pivotally mounted between one shown in solid lines in Fig. 1 Closed position in which it the lower second outlet opening 26 of the Removal shaft 10 closes, and one shown in dashed lines Opening position, in which they the lower second outlet opening 26 of the removal shaft 10 releases. The flap 24 is driven by a drive device, not shown actuated. If the filter rod 6 falls down through the removal shaft 10, that is Flap 24 initially closed, so that the filter rod 6 on the closed flap 24 falls. After the filter rod 6 is placed on the flap 24, it becomes laterally deflected and then releases the filter rod 6, so that it from the lower second Outlet opening 26 of the removal shaft 10 falls out.

Wenn der Filterstab 6 die untere zweite Austrittsöffnung 26 des Entnahmeschachtes 10 verläßt, trifft er auf eine nachgeschaltete Wendeeinrichtung 30, die den Filterstab 6 verdreht. Da im dargestellten Ausführungsbeispiel die Filterstäbe 6 durch den Entnahmeschacht 10 sich unter Schwerkrafteinfluß bewegen und geführt werden und somit durch den Entnahmeschacht 10 nach unten fallen, ist die Wendeeinrichtung 30 direkt unterhalb der unteren zweiten Austrittsöffnung 26 des Entnahmeschachtes 10 angeordnet. Die Wendeeinrichtug 30 verdreht die Filterstäbe 6 um eine winklig, vorzugsweise rechtwinklig, zu deren Längsachse verlaufende und diese vorzugsweise mittig schneidende Drehachse. Im dargestellten Ausführungsbeispiel erfolgt die Umlenkung der Filterstäbe 6 durch die Wendeeinrichtung 30 um etwa 90°, ist jedoch nicht hierauf beschränkt.If the filter rod 6, the lower second outlet opening 26 of the removal shaft 10 leaves, it meets a downstream turning device 30, the filter rod 6th twisted. Since in the illustrated embodiment, the filter rods 6 through the removal shaft 10 move and be guided under the influence of gravity and thus fall down through the removal shaft 10, the turning device 30 is direct below the lower second outlet opening 26 of the removal shaft 10 arranged. The turning device 30 rotates the filter rods 6 by an angle, preferably at right angles, to their longitudinal axis and this preferably central axis of rotation. In the illustrated embodiment, the Deflection of the filter rods 6 by the turning device 30 by about 90 °, however not limited to this.

Wie Fig. 1 erkennen läßt, besteht die Wendeeinrichtung 30 im dargestellten Ausführungsbeispiel aus vier zueinander feststehenden und voneinander beabstandeten starren Umlenk- oder Führungsstäben 32, die so zueinander angeordnet und gewunden sind, daß sie einen Filterstab 6 unter Beaufschlagung einer Schwenkbewegung entsprechend führen. Dabei liegt ein erstes dem Betrachter von Fig. 1 zugewandtes vorderes Paar von Führungsstäben 32 sowie ein zweites hinteres Paar von Führungsstäben 32 jeweils in einer gedachten Fläche, die - ähnlich wie der Mantel eines einschaligen Hyperboloiden - um eine etwa in Bewegungsrichtung der Filterstäbe 6 und somit im dargestellten Ausführungsbeispiel vertikal verlaufende sowie in der gedachten Fläche liegende Achse etwa teilverdrillt ist. Die beiden Paare von Führungsstäben 32 sind so voneinander beabstandet, daß sie zwischen sich die Filterstäbe 6 aufnehmen und in der beschriebenen Weise führen. Demnach werden zwei voneinander beabstandete Reihen von Führungsstäben 32 gebildet, zwischen denen die Filterstäbe 6 aufgenommen und geführt werden. Dabei kann jede Reihe von Führungsstäben 32 auch eine höhere Anzahl als die in Fig. 1 dargestellten zwei Führungsstäbe 32 aufweisen.1 shows, the turning device 30 is in the illustrated embodiment of four fixed and spaced from each other rigid deflecting or guide rods 32, which are arranged to each other and are wound that they have a filter rod 6 under the action of a pivoting movement lead accordingly. There is a first one facing the viewer of FIG. 1 front pair of guide rods 32 and a second rear pair of Guide rods 32 each in an imaginary area, which - similar to the jacket of a single-shell hyperboloid - around one in the direction of movement of the Filter rods 6 and thus vertically extending in the illustrated embodiment and the axis lying in the imaginary area is approximately partially twisted. The two couples of guide rods 32 are spaced apart so that they between them Pick up filter rods 6 and guide them in the manner described. Accordingly two spaced rows of guide rods 32 are formed between which the filter rods 6 are received and guided. Each row of Guide rods 32 also have a higher number than the two shown in FIG. 1 Have guide rods 32.

Genauso wie durch den Entnahmeschacht 10 werden die Filterstäbe 6 auch durch die Wendeeinrichtung 30 unter Schwerkrafteinfluß bewegt. Dabei treffen sie auf die oberen Enden der Führungsstäbe 32 und werden aufgrund deren verdrillter Anordnung entsprechend verdreht, wobei sie während ihrer unter Schwerkrafteinfluß weiter abwärts stattfindenen Bewegung in Anlage an den Führungsstäben 32 bleiben und somit an diesen entlang rutschen.Just as through the removal shaft 10, the filter rods 6 are also through the Turning device 30 moved under the influence of gravity. They meet the upper ends of the guide rods 32 and become twisted because of them Arrangement twisted accordingly, being under its influence by gravity further downward movement remain in contact with the guide rods 32 and thus slide along it.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind vier Führungsstäbe 32 vorgesehen. Davon sollten auf jeden Fall mindestens zwei Führungsstäbe 32 so angeordnet sein, daß sie die bereits erwähnte lenkende Funktion übernehmen, während die übrigen Stäbe auch so angeordnet bzw. ausgebildet sein können, daß sie zusätzlich oder ausschließlich eine bremsende Funktion übernehmen. Vorzugsweise können auch sechs Führungsstäbe vorgesehen werden, von denen vier eine lenkende Funktion und zwei eine bremsende Funktion haben.In the illustrated embodiment, four guide rods 32 are provided. From that In any case, at least two guide rods 32 should be arranged so that they perform the steering function already mentioned, while the other rods also can be arranged or designed so that they additionally or exclusively take on a braking function. Preferably also six Guide rods are provided, four of which have a steering function and two have a braking function.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel sind runde Führungsstäbe 32 gewählt, da sie sich in einer (nachfolgend noch näher erläuterten) Verankerung gut ausrichten lassen. Denkbar sind jedoch auch andere Querschnittsformen wie z.B. Dreieck, Oval etc., die dann unten rund angespitzt sein sollten.In the illustrated embodiment, round guide rods 32 are chosen because they can be aligned well in an anchoring (explained in more detail below). However, other cross-sectional shapes such as e.g. Triangle, oval etc. that then should be sharpened round below.

Die Anordnung von voneinander beabstandeten Führungsstäben 32 wurde im dargestellten Ausführungsbeispiel aus Gründen einer einfachen Reinigung gewählt. Grundsätzlich denkbar wären jedoch auch flächige Führungselemente, von denen bevorzugt mindestens zwei voneinander beabstandete Führungselemente vorgesehen sein sollten, um zwischen sich die Filterstäbe 6 aufnehmen und in der beschriebenen Weise führen zu können.The arrangement of spaced-apart guide rods 32 has been shown in FIG illustrated embodiment chosen for reasons of easy cleaning. In principle, however, flat guide elements would also be conceivable, of which preferably at least two spaced-apart guide elements are provided should be to accommodate between the filter rods 6 and in the described Way to be able to lead.

Nachdem der Filterstab 6 in der Wendeeinrichtung 30 entsprechend gedreht worden ist, gelangt er in eine pneumatische Transporteinrichtung 40, mit einer Sendestation 42. Die Sendestation 42 weist einen Sendekammerabschnitt 44 auf, die eine Sendekammer 46 enthält. Wie insbesondere Fig. 2 erkennen läßt, besteht die Sendekammer 46 aus einer länglichen nach oben offenen Nut mit einem U-förmigen Querschnitt. Die längliche, nutenförmige Sendekammer 46 ist mit ihrem einen (gemäß Fig. 1 rechten) Ende an eine Druckluftleitung 48 angeschlossen, die von einer nicht dargestellten Druckluftquelle mit Druckluft versorgt wird. Mit ihrem anderen (gemäß Fig. 1 linken) Ende mündet die Sendekammer 46 in ein Senderohr 50, das zu einer entfernt liegenden und in den Zeichnungen nicht dargestellten Filterprüfstation führt.After the filter rod 6 has been rotated accordingly in the turning device 30 , it arrives in a pneumatic transport device 40 with a transmitting station 42. The transmitting station 42 has a transmitting chamber section 44, the one Transmission chamber 46 contains. As can be seen in particular in FIG. 2, there is Transmitting chamber 46 from an elongated upwardly open groove with a U-shaped Cross-section. The elongated, groove-shaped transmission chamber 46 is with one (according to Fig. 1 right) end connected to a compressed air line 48, which is not one compressed air source shown is supplied with compressed air. With her other (according to Fig. 1 left) end, the transmission chamber 46 opens into a transmission tube 50, which leads to a leads away filter test station and not shown in the drawings.

Am Sendekammerabschnitt 44 der Sendestation 42 ist jeweils stirnseitig eine vertikale Stütze 52 angeordnet. Ferner ist die Sendestation 42 mit einer Schwenkmulde 54 versehen, die einen sich über die Oberseite des Sendekammerabschnittes 44 erstreckenden und somit etwa horizontal ausgerichteten Schließabschnitt 56 sowie ferner an beiden Stirnseiten jeweils einen aufrecht stehenden Arm 58 aufweist. Die Schwenkmulde 54 ist mit den oberen Enden der Arme 58 über in den Figuren nicht dargestellte Scharniere verschwenkbar gelagert, deren Schwenkachse 60 horizontal verläuft. Somit ist die Schwenkmulde 54 in Richtung quer zur Ebene von Fig. 1 verschwenkbar.At the transmitting chamber section 44 of the transmitting station 42 there is a vertical end face Support 52 arranged. Furthermore, the transmitting station 42 has a swivel trough 54 provided, which one over the top of the transmission chamber section 44th extending and thus approximately horizontally aligned closing section 56 and furthermore has an upright arm 58 on each of the two end faces. The Swivel trough 54 is not over with the upper ends of the arms 58 in the figures shown hinges pivotally mounted, the pivot axis 60 horizontally runs. Thus, the swivel trough 54 is in the direction transverse to the plane of FIG. 1 pivotable.

Wie Fig. 2 ferner erkennen läßt, ist im Schließabschnitt 56 der Schwenkmulde 54 ein von dessen Oberseite zu dessen Unterseite durchgehender Schlitz 62 ausgebildet, dessen Breite mindestens dem Durchmesser der Filterstäbe 6 entspricht. Der Schlitz 62 erstreckt sich parallel zur nutenförmigen Sendekammer 46 und hat eine Länge, die mindestens der Länge der zu verarbeitenden Filterstäbe 6 entspricht. Die Schwenkmulde 54 ist zwischen einer in Fig. 2 in durchgezogenen Linien dargestellten Öffnungsstellung, in der der Schlitz 62 direkt oberhalb der Sendekammer 46 liegt, und einer in Fig. 2 gestrichelt angedeuteten Schließstellung, in der der Schließabschnitt 56 die nach oben offene nutenförmige Sendekammer 46 verschließt, verschwenkbar.As can also be seen in FIG. 2, the swivel trough 54 is in the closing section 56 continuous slot 62 is formed from the top to the bottom thereof, whose width corresponds at least to the diameter of the filter rods 6. The slot 62 extends parallel to the groove-shaped transmission chamber 46 and has a length that corresponds at least to the length of the filter rods 6 to be processed. The Swivel trough 54 is shown between one in solid lines in FIG. 2 Open position, in which the slot 62 is located directly above the transmission chamber 46, and a closed position indicated by dashed lines in FIG. 2, in which the closing section 56 closes the upwardly open groove-shaped transmission chamber 46, pivotable.

Wie Fig. 1 ferner erkennen läßt, ist die aus den Führungsstäben 32 bestehende Wendeeinrichtung 30 auf der Oberseite des sich horizontal erstreckenden Schließabschnittes 56 der Schwenkmulde 56 angeordnet, indem die Führungsstäbe 32 mit ihren unteren Enden in nicht dargestellten Bohrungen verankert sind, die im Schließabschnitt 56 eingebracht sind. Dabei sind die Wendeeinrichtung 30 und der durchgehende Schlitz 62 so zueinander angeordnet, daß der durch die Wendeeinrichtung 30 unter Schwerkrafteinwirkung geführte Filterstab 6 direkt in diesen Schlitz 62 fällt.As can also be seen in FIG. 1, the one consisting of the guide rods 32 is Turning device 30 on the top of the horizontally extending closing section 56 of the swivel trough 56 arranged by the guide rods 32 with their lower ends are anchored in bores, not shown, which in Closing section 56 are introduced. The turning device 30 and the continuous slot 62 arranged so that the through the turning device 30 filter rod 6 guided by gravity directly into this slot 62 falls.

Solange ein Filterstab 6 durch die Wendeeinrichtung 30 geführt wird, sollte sich die Schwenkmulde 54 in ihrer Öffnungsstellung befinden, so daß der dann in den Schlitz 62 eintretende Filterstab 6 in die darunter liegende Sendekammer 46 fällt und von dieser aufgenommen wird. Anschließend wird die Schwenkmulde 54 in ihre Schließstellung verschwenkt, wodurch der Schließabschnitt 56 die nach oben offene nutenförmige Sendekammer 46 verschließt. Durch Beaufschlagung von Druckluft aus der Druckluftanschlußleitung 48 wird dann der Filterstab 6 aus der Sendekammer 46 heraus in das Senderohr 50 geblasen und durch dieses entlang zu der entfernten Filterprüfstation transportiert.As long as a filter rod 6 is passed through the turning device 30, the Swivel trough 54 are in their open position, so that then in the slot 62 entering filter rod 6 falls into the transmission chamber 46 below and from this is recorded. Then the swivel trough 54 is in her Closed position pivoted, whereby the closing portion 56 open the top groove-shaped transmission chamber 46 closes. By applying compressed air the compressed air connection line 48 then becomes the filter rod 6 from the transmission chamber 46 blown out into the transmitter tube 50 and through it to the distant one Filter test station transported.

Die Schwenkmulde 54 kann ferner noch so ausgebildet sein, daß sie die Verbindung zwischen der Sendekammer 46 und dem Senderohr 50 wahlweise öffnet und verschließt, und zwar gegenläufig zur Öffnungs- und Schließbewegung des Schließabschnittes 56 in Bezug auf die Sendekammer 46. Diese Anordnung hat den Vorteil, daß das Senderohr 50 und die ggf. noch nachgeschalteten weiteren pneumatischen Transporteinrichtungen unter Druck gesetzt werden bzw. bleiben können und somit pneumatisch aktiv bleiben können, auch wenn die Sendekammer 46 geöffnet ist.The swivel trough 54 can also be designed so that it connects between the transmission chamber 46 and the transmission tube 50 optionally opens and closes, in the opposite direction to the opening and closing movement of the closing section 56 with respect to the transmission chamber 46. This arrangement has the advantage that the transmitter tube 50 and the possibly further downstream pneumatic Transport devices can be pressurized or remain and thus can remain pneumatically active, even if the transmission chamber 46 is open.

Claims (19)

Vorrichtung zur Entnahme von stabförmigen Gegenständen, insbesondere Zigarettenstäben oder Zigarettenfilterstäben (6), aus einer, insbesondere tabakverarbeitenden, Produktionslinie und zur Beförderung der entnommenen stabförmigen Gegenstände (6) zu einer entfernten Stelle, insbesondere für eine periodische Kontrolle,
mit einer Wendeeinrichtung (30) zum Verschwenken der stabförmigen Gegenstände (6),
dadurch gekennzeichnet, daß
die Wendeeinrichtung (30) von mindestens einem im wesentlichen feststehenden und starren Führungsmittel (32) gebildet ist.
Device for removing rod-shaped objects, in particular cigarette rods or cigarette filter rods (6), from a production line, in particular tobacco-processing, and for transporting the rod-shaped objects (6) removed to a remote location, in particular for periodic checking,
with a turning device (30) for pivoting the rod-shaped objects (6),
characterized in that
the turning device (30) is formed by at least one essentially fixed and rigid guide means (32).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsmittel eine Führungsfläche bildet, die um eine etwa in Bewegungsrichtung der stabförmigen Gegenstände (6) verlaufende und in der Fläche liegende Achse etwa teilverdrillt ist.Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide means forms a guide surface which is approximately partially twisted about an axis running approximately in the direction of movement of the rod-shaped objects (6) and lying in the surface. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Führungsmittel eine Führungsfläche bildet, die eine Teilwendelform besitzt, deren Drehachse etwa in Bewegungsrichtung der stabförmigen Gegenstände verläuft.Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide means forms a guide surface which has a partial helix shape, the axis of rotation of which extends approximately in the direction of movement of the rod-shaped objects. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens zwei voneinander beabstandete Führungsmittel (32) vorgesehen sind, zwischen denen die stabförmigen Gegenstände (6) geführt werden.Device according to at least one of claims 1 to 3, characterized in that at least two spaced-apart guide means (32) are provided, between which the rod-shaped objects (6) are guided. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Führungsmittel (32) voneinander beabstandet und nebeneinander in einer Reihe angeordnet sind. Device according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that a plurality of guide means (32) are spaced apart from one another and arranged next to one another in a row. Vorrichtung nach den Ansprüchen 4 und 5, dadurch gekennzeichnet, daß mehrere Führungsmittel (32) in zwei voneinander beabstandeten Reihen angeordnet sind.Device according to claims 4 and 5, characterized in that a plurality of guide means (32) are arranged in two rows spaced apart from one another. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die in einer Reihe angeordneten Führungsmittel (32) in einer gedachten Fläche liegen, die um eine etwa in Bewegungsrichtung der stabförmigen Gegenstände (6) verlaufende und in der Fläche liegende Achse etwa teilverdrillt ist.Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the guide means (32) arranged in a row lie in an imaginary surface which is approximately partially twisted about an axis running approximately in the direction of movement of the rod-shaped objects (6) and lying in the surface. Vorrichtung nach Anspruch 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet, daß die in einer Reihe angeordneten Führungsmittel in einer gedachten Ebene liegen, die eine Teilwendelform besitzt, deren Drehachse etwa in Bewegungsrichtung der stabförmigen Gegenstände verläuft.Apparatus according to claim 5 or 6, characterized in that the guide means arranged in a row lie in an imaginary plane which has a partial helix shape, the axis of rotation of which extends approximately in the direction of movement of the rod-shaped objects. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das bzw. die Führungsmittel (32) stab- oder leistenförmig ausgebildet ist bzw. sind.Device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the guide means (32) is or are rod-shaped or strip-shaped. Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß das bzw. die staboder leistenförmigen Führungsmittel (32) im Querschnitt im wesentlichen rund ist bzw. sind.Device according to claim 9, characterized in that the rod or strip-shaped guide means (32) is or are essentially round in cross section. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsmittel als Leitbleche ausgebildet sind.Device according to at least one of claims 1 to 8, characterized in that the guide means are designed as baffles. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 11 mit einer Beförderungseinrichtung (10) zur Beförderung der stabförmigen Gegenstände (6) in einem Winkel, vorzugsweise quer zu ihrer Längserstreckung.Device according to at least one of claims 1 to 11 with a Transport device (10) for transporting the rod-shaped objects (6) in an angle, preferably transverse to its longitudinal extent. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 12 mit einer Beförderungseinrichtung (10) zur Beförderung der stabförmigen Gegenstände (8) unter Schwerkrafteinfluß zur Wendeeinrichtung (30). Device according to at least one of claims 1 to 12 with a Transport device (10) for transporting the rod-shaped objects (8) under the influence of gravity to the turning device (30). Vorrichtung nach Anspruch 12 oder 13, bei welcher die Beförderungseinrichtung einen gegenüber der Horizontalen winklig verlaufenden Schacht (10) zur Beförderung der stabförmigen Gegenstände (6) aufweist.The apparatus of claim 12 or 13, wherein the conveyor a shaft (10) running at an angle to the horizontal Transporting the rod-shaped objects (6). Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 14, mit einer der Wendeeinrichtung (30) nachgeschalteten Transporteinrichtung (40) zum Abtransport der stabförmigen Gegenstände (6) zur entfernten Stelle, wobei die Transporteinrichtung einen Aufnahmeschacht (46) mit einer ersten Öffnung zur Aufnahme der stabförmigen Gegenstände (6) und einer zweiten Öffnung zum Abtransport der aufgenommenen stabförmigen Gegenstände (6) aufweist,
gekennzeichnet durch ein Schließelement (54), das zwischen einer Stellung, in der es die erste Öffnung öffnet, und einer zweiten Stellung, in der es die erste Öffnung verschließt, bewegbar ist.
Device according to at least one of claims 1 to 14, with a transport device (40) connected downstream of the turning device (30) for the removal of the rod-shaped objects (6) to the remote location, the transport device having a receiving shaft (46) with a first opening for receiving the rod-shaped Objects (6) and a second opening for removal of the rod-shaped objects (6) received,
characterized by a closing element (54) which is movable between a position in which it opens the first opening and a second position in which it closes the first opening.
Vorrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Schließelement (54) in der ersten Stellung die zweite Öffnung verschließt und in der zweiten Stellung die zweite Öffnung öffnet.Apparatus according to claim 15, characterized in that the closing element (54) closes the second opening in the first position and opens the second opening in the second position. Vorrichtung nach Anspruch 15 oder 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Schließelement (54) verschwenkbar gelagert ist.Device according to claim 15 or 16, characterized in that the closing element (54) is pivotally mounted. Vorrichtung nach mindestens einem der Ansprüche 15 bis 17, dadurch gekennzeichnet, daß die Wendeeinrichtung (30) am Schließelement (54) angeordnet ist.Device according to at least one of claims 15 to 17, characterized in that the turning device (30) is arranged on the closing element (54). Vorrichtung nach den Ansprüchen 13, 17 und 18, dadurch gekennzeichnet, daß das Schließelement (54) als Wippe ausgebildet ist, auf dessen Oberseite die Wendeeinrichtung (30) sitzt.Device according to claims 13, 17 and 18, characterized in that the closing element (54) is designed as a rocker, on the top of which the turning device (30) is seated.
EP02005837A 2001-04-06 2002-03-14 Device for removing rod-like articles in particular cigarette rods or cigarette filter rods Expired - Lifetime EP1247461B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE10117082 2001-04-06
DE10117082A DE10117082A1 (en) 2001-04-06 2001-04-06 Device for removing rod-shaped objects, in particular cigarette sticks or cigarette filter sticks

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1247461A1 true EP1247461A1 (en) 2002-10-09
EP1247461B1 EP1247461B1 (en) 2006-09-06

Family

ID=7680558

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP02005837A Expired - Lifetime EP1247461B1 (en) 2001-04-06 2002-03-14 Device for removing rod-like articles in particular cigarette rods or cigarette filter rods

Country Status (7)

Country Link
US (1) US6681918B2 (en)
EP (1) EP1247461B1 (en)
JP (1) JP2002306150A (en)
CN (1) CN1241807C (en)
AT (1) ATE338476T1 (en)
DE (2) DE10117082A1 (en)
PL (1) PL353197A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ITBO20030684A1 (en) 2003-11-17 2005-05-18 Gd Spa MACHINE CONTROL AND CONTROL SYSTEM OF
CN105858058A (en) * 2016-06-15 2016-08-17 常德瑞华制造有限公司 Bar food transfer appliance
CN113083917A (en) * 2021-03-18 2021-07-09 柳州职业技术学院 Automatic detection and turnover device for long steel billets

Citations (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2662631A (en) 1949-01-31 1953-12-15 Edwin C Kraus Can conveying machine
US2667958A (en) 1948-02-26 1954-02-02 Redington Co F B Conveying and transferring mechanism
US3314522A (en) 1965-07-19 1967-04-18 Fmc Corp Article handling apparatus
US3785473A (en) 1970-09-18 1974-01-15 Ball Corp Glass container angular displacement device
US4098391A (en) 1976-06-16 1978-07-04 Hernandez Jesus M Article attitude handling apparatus
DE3312841A1 (en) * 1982-04-30 1983-11-03 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Method and device for the manufacture of rod-shaped articles of the tobacco processing industry
EP0409443A2 (en) * 1989-07-20 1991-01-23 INTERTABA S.p.A. Control process and apparatus for the production of cigarette filters
WO1997007694A1 (en) * 1995-08-24 1997-03-06 Filtrona Instruments & Automation Ltd. Rod reorientor and method

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA718729A (en) * 1965-09-28 Gebr. Stork And Co's Apparatenfabriek N.V. Container orienting conveyor
US3235060A (en) * 1962-12-03 1966-02-15 American Mach & Foundry Apparatus for rotating rod shaped objects about their transverse axes
LU64841A1 (en) * 1972-02-25 1973-09-04
IT1220385B (en) * 1988-05-30 1990-06-15 Gd Spa METHOD AND DEVICE FOR THE ADVANCE, IN SUCCESSION, OF FLAT PRODUCTS
IT1285963B1 (en) * 1996-06-21 1998-06-26 Gd Spa METHOD AND DEVICE FOR THE CONVEYANCE WITH OVERTURNING OF CIGARETTE PACKAGES

Patent Citations (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2667958A (en) 1948-02-26 1954-02-02 Redington Co F B Conveying and transferring mechanism
US2662631A (en) 1949-01-31 1953-12-15 Edwin C Kraus Can conveying machine
US3314522A (en) 1965-07-19 1967-04-18 Fmc Corp Article handling apparatus
US3785473A (en) 1970-09-18 1974-01-15 Ball Corp Glass container angular displacement device
US4098391A (en) 1976-06-16 1978-07-04 Hernandez Jesus M Article attitude handling apparatus
DE3312841A1 (en) * 1982-04-30 1983-11-03 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Method and device for the manufacture of rod-shaped articles of the tobacco processing industry
EP0409443A2 (en) * 1989-07-20 1991-01-23 INTERTABA S.p.A. Control process and apparatus for the production of cigarette filters
US5116298A (en) 1989-07-20 1992-05-26 Intertaba, S.P.A. Control process and apparatus for the production of cigarette filters
EP0409443B1 (en) 1989-07-20 1996-10-09 INTERTABA S.p.A. Control process and apparatus for the production of cigarette filters
WO1997007694A1 (en) * 1995-08-24 1997-03-06 Filtrona Instruments & Automation Ltd. Rod reorientor and method

Also Published As

Publication number Publication date
CN1241807C (en) 2006-02-15
EP1247461B1 (en) 2006-09-06
DE50208044D1 (en) 2006-10-19
ATE338476T1 (en) 2006-09-15
PL353197A1 (en) 2002-10-07
DE10117082A1 (en) 2002-10-10
US6681918B2 (en) 2004-01-27
US20020147089A1 (en) 2002-10-10
JP2002306150A (en) 2002-10-22
CN1380236A (en) 2002-11-20

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE1815317C3 (en) CONVEYOR ARRANGEMENT FOR THE TRANSPORT OF FILTER STICKS, CIGARETTES OR OTHER ROD-SHAPED ARTICLES OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
EP1071344A1 (en) Device for self-rolling cigarettes and corresponding components
DE2623497C2 (en) Device for aligning tobacco leaves
EP3384787B1 (en) Device for conveying rod-shaped articles for the tobacco processing industry
DE1160772B (en) Cross conveyor for turning cigarettes or other rod-shaped objects
AT390577B (en) DEVICE FOR FEEDING THE CROSSWIRE TO THE WELDING LINE OF A GRID WELDING MACHINE
DE3048686A1 (en) FEEDING DEVICE FOR A COOLED BED
EP1493338A1 (en) Transport device and transfer element for transferring rodlike articles of the tobacco processing industry from transport in the direction of the longitudinal axis to the transverse direction
EP1247461B1 (en) Device for removing rod-like articles in particular cigarette rods or cigarette filter rods
WO2000021395A1 (en) Device for joining axially flush sets of cigarettes and filter fillings
CH679750A5 (en)
DE2538334C3 (en) Distributor for a cigarette making machine
DE10351068A1 (en) staggering drum
DE3739874A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING FIBER STRINGS OF THE TOBACCO PROCESSING INDUSTRY
DE3008482C2 (en) Removal device for a device for pre-moistening and removing tobacco from tobacco balls
EP0518209B1 (en) Device to remove parts of a fruit
EP1017890A1 (en) Method and device for separating strands
DE912314C (en) Device for feeding tobacco
DE2909133C2 (en)
DE102008003369A1 (en) Tow processing nozzle for producing filter rod for cigarette, has air supply connector opening into tow guiding channel via air outlet opening, where opening width of air outlet opening is changeable
DE69205797T2 (en) Alignment method and device for a dispensing funnel, in particular for dispensing cigarettes.
DE3617252A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A STRING OF FIBERS OF THE TOBACCO-PROCESSING INDUSTRY
EP1405573B1 (en) Egalisator for a cigarette rod machine
EP0212164B1 (en) Device for the aligned supply of helicoidal springs to a work station
CH531316A (en) Device for incorporating cigarette filter sections supplied in parallel tracks into at least one track

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030409

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

TPAC Observations filed by third parties

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNTIPA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050617

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20060906

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50208044

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20061019

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20061004

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061206

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070219

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

EN Fr: translation not filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20070607

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20070314

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20071001

BERE Be: lapsed

Owner name: HAUNI MASCHINENBAU A.G.

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071001

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20071002

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20061207

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070314

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20070511

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20070314

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060906