EP1243240B1 - Part of lying surface of treatment table, especially for surgical interventions - Google Patents
Part of lying surface of treatment table, especially for surgical interventions Download PDFInfo
- Publication number
- EP1243240B1 EP1243240B1 EP02005542A EP02005542A EP1243240B1 EP 1243240 B1 EP1243240 B1 EP 1243240B1 EP 02005542 A EP02005542 A EP 02005542A EP 02005542 A EP02005542 A EP 02005542A EP 1243240 B1 EP1243240 B1 EP 1243240B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- frame
- grooves
- clamping device
- engagement grooves
- surface portion
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
- A61G13/10—Parts, details or accessories
- A61G13/101—Clamping means for connecting accessories to the operating table
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61G—TRANSPORT, PERSONAL CONVEYANCES, OR ACCOMMODATION SPECIALLY ADAPTED FOR PATIENTS OR DISABLED PERSONS; OPERATING TABLES OR CHAIRS; CHAIRS FOR DENTISTRY; FUNERAL DEVICES
- A61G13/00—Operating tables; Auxiliary appliances therefor
- A61G13/009—Physiotherapeutic tables, beds or platforms; Chiropractic or osteopathic tables
Definitions
- the invention relates to a lying surface section of a treatment table according to the preamble of claim 1.
- FR 78 331 E such a Chinese lake lake is known.
- This has two lateral ones Frame parts which extend substantially in the longitudinal direction of the treatment table and two connecting the two ends of the lateral frame parts, transversely to the Frame parts running longitudinally of the treatment table.
- At the two lateral Frame parts are provided on the outer sides longitudinal engagement grooves, which Forming support for support elements of laterally attachable clamping devices.
- the clamping devices may have accessories required for patient treatment are held, clamped and kept in desired positions.
- the object of the invention is to provide a deck surface section of the type mentioned, attached to the frame with the help of the engagement grooves and the padding can be.
- the engagement grooves have a dual function. They serve as an abutment for one from below attachable clamping device, which preferably in the Way is formed, as known from DE 197 16 679 A1 is. Furthermore, the internal engagement grooves the further function that against her gesp Sonte locking bolts, which on a solid pad for cushioning resilient are fixed, forming latching engagements. Further one reaches a flatter training of each vide vomteil Publishedes. In addition, one achieves a stable assembly for the Clamping device, since these no longer, as in known arrangements, additionally arranged at a below the lying surface Rail is attached, but directly to the torsion-free frame of the lying area section.
- the engagement grooves extending grooves, which of starting from the bottom of the frame in the engagement grooves.
- the clamping device can be moved along the engagement grooves and into the desired Position together with the instrument to be fastened, Device or the like brought and fixed.
- the clamping device as it as mounting block is known from DE 197 16 679 A1, are both on the outside as well as on the inside of each side or outer frame part in each case two vertically extending Provided grooves.
- the locking bolts are preferably substantially with Frame outside biased towards the inside Engagement grooves of the two side frame parts pressed. This spring preload is such that the locking bolts when loosening and when putting the pad on the Top of the frame by a small amount against the Bias to be moved inward and into the detent position to be moved outwards again. Furthermore, the locking bolts lie on the inner surfaces of the two transverse frames parts, optionally also with pressure, which of a correspondingly directed bias voltage is generated at. at a square frame are in each inner corner of the frame Provided locking bolt with attached pad. These ensure a stable positioning of the pad on the top of the frame in all directions.
- the frame With dissolved pad the frame is easy to clean because the engagement grooves and perpendicular grooves smooth surfaces are formed which do not undercuts exhibit. Loosening and placing the pad on the frame is by the locking bolts, which on the inside Engage engagement grooves, easy to carry out.
- the lying surface section can be used on treatment tables for surgical procedures, eg. B. operating tables, for the other medical care for patients or for the physical therapy are used.
- FIG. 1 treatment table 1 has a lying surface consisting of several Med vomteil Suiteen 2 consists.
- the lying surface sections 2 are at their to each other abutting edges over joints 15 hinged together connected.
- By appropriately controlled positioning of the Lying surface sections can be the lying surface and one on it the patient to be treated for treatment each most favorable position to be brought.
- Fig. 2 is a perspective view from below seen a frame 17, which is the frame for one of the lying surface sections 2, in particular the on Headboard lying lying surface section forms.
- This frame consists of two outer lateral Rugenmaschine 3, 4, which is essentially in the longitudinal direction of the treatment table 1 extend.
- the ends of the two lateral Frame parts 3, 4 are transversely to the longitudinal direction of the treatment table extending frame parts 5, 6 with each other connected.
- In each of the two lateral frame parts 3, 4 are both on the outside and on the inside longitudinal engagement grooves 7, 8.
- Perpendicular extend the engagement grooves 7 located on the outer sides grooves 12.
- grooves 13 extend substantially perpendicular to the engagement groove 8 on the inside of the respective Frame part 3, 4.
- the grooves 12 and 13 begin the underside of the respective frame part 3, 4 and terminate in the engagement grooves 7, 8, in particular from FIG. 2 to is seen.
- a clamping device 9 are guided along they with the engagement grooves 7, 8 with inwardly projecting protrusions 18 come into engagement, as shown in Figs. 5 and 6 is shown.
- a holding element 19 of an object to be fastened, accessories or device held In the clamping device 9 is a holding element 19 of an object to be fastened, accessories or device held. Together with the clamping device 9 can the holding element 19 along the lateral frame part. 3 or 4 be moved in displacement reports 20. By Tightening the clamping device is the holding element 19 and the associated device, instrument or accessories the desired location of the lying surface section 2 attached.
- the clamping device shown in FIG. 5 is known from DE 197 16 679 A1.
- the padding 11 is arranged on a hard support plate 16.
- On the hard support plate 16 are four locking bolts 10 (Fig. 3).
- the locking bolts 10 are located in anchoring sleeves 21, which firmly on the support plate 16 are anchored.
- the locking bolts 10 protrude over the underside the platen 16 and are in the anchoring sleeves against a spring biasing force pivoted in stored in all directions.
- the locking bolts 10 are club-shaped trained and widened to their free ends out. Such locking bolts are available on the market.
- the four locking bolts 10 are in the way at the bottom the support plate 16 arranged that they are when placed on the frame 17 (Fig. 2) in the inner corners of the frame 17th to come to rest, as it is for a locking pin 10 in one inside corner is shown in Fig. 2.
- a locking pin 10 in one inside corner is shown in Fig. 2.
- the locking pin 10 against the in the anchoring sleeve 21 acting spring preload inwards pivots and moves into the recess of each inside engagement groove 8 in, as shown in the Fig. 6 is shown. Due to the on the locking pin 10th acting spring preload, the support plate 16 with the attached padding 11 held on the frame.
- the locking pin 10 in the manner of the bottom be positioned on the platen 16 so that they are at the positioning of the corners of the frame to the optionally just trained inner surfaces of the transverse Frame parts 5, 6 are pressed. Due to the Rasteingriffes (Fig. 6) of the locking pin 10 in the inner Engaging grooves 8 and by the positioning in Lengthwise on the inner surfaces of the transverse frame parts 5, 6 is an accurate secure positioning of the the top of the frame 17 placed padding 11th guaranteed. By pulling up the support plate 16 with the padding 11 attached to it easily from the frame 17th be solved.
- the frame parts 3, 4, 5 and 7 and the locking bolts 10 are made of metal. Also, the engagement elements 14th the clamping device 9 are made of metal.
- the platen 16 can be made of wood, plywood, plastic or one consist of other hard material or as a pressboard be educated.
- Each of the lying surface sections 2 of the treatment table. 1 can be designed in the manner described, the middle lying surface sections 2 preferably rectilinear lateral frame members 3, 4 have and the lying surface sections located at the ends of the lying surface slightly curved or curved lateral Frame parts 3, 4, as shown in Figure 2, for a pleasing Design of the lying area.
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft ein Liegenflächenteilstück eines Behandlungstisches nach dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a lying surface section of a treatment table according to the preamble of claim 1.
Aus FR 78 331 E ist ein derartiges Liegeflächenteilstück bekannt. Dieses besitzt zwei seitliche Rahmenteile, die sich im wesentlichen in Längsrichtung des Behandlungstisches erstrecken und zwei die jeweils beiden Enden der seitlichen Rahmenteile verbindende, quer zur Längsrichtung des Behandlungstisches verlaufende Rahmenteile. An den beiden seitlichen Rahmenteilen sind an den Außenseiten längs verlaufende Eingriffsnuten vorgesehen, welche Wiederlager für Stützelemente von seitlich aufsetzbaren Klemmeinrichtungen bilden. Mit den Klemmeinrichtungen können Zubehörteile, welche zur Patientenbehandlung erforderlich sind, festgeklemmt und in gewünschten Positionen in Bereitschaft gehalten werden.From FR 78 331 E, such a Liegeflächenteilstück is known. This has two lateral ones Frame parts which extend substantially in the longitudinal direction of the treatment table and two connecting the two ends of the lateral frame parts, transversely to the Frame parts running longitudinally of the treatment table. At the two lateral Frame parts are provided on the outer sides longitudinal engagement grooves, which Forming support for support elements of laterally attachable clamping devices. With The clamping devices may have accessories required for patient treatment are held, clamped and kept in desired positions.
Aufgabe der Erfindung ist es, ein Liegeflächenteilstück der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem unter Zuhilfenahme der Eingriffsnuten auch die Polsterung am Rahmen befestigt werden kann.The object of the invention is to provide a deck surface section of the type mentioned, attached to the frame with the help of the engagement grooves and the padding can be.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Patentanspruches 1 gelöst. This object is achieved by the characterizing features of claim 1 solved.
Bei der Erfindung haben die Eingriffsnuten eine Doppelfunktion. Sie dienen zum einen als Widerlager für eine von unten aufsetzbare Klemmeinrichtung, welche vorzugsweise in der Weise ausgebildet ist, wie es aus der DE 197 16 679 A1 bekannt ist. Ferner haben die innenliegenden Eingriffsnuten die weitere Funktion, dass gegen sie verspreizte Rastbolzen, welche an einer festen Unterlage für die Polsterung federnd befestigt sind, Rasteingriffe bilden. Ferner erreicht man eine flachere Ausbildung des jeweiligen Liegeflächenteilstückes. Außerdem erreicht man eine stabile Montage für die Klemmeinrichtung, da diese nicht mehr, wie bei bekannten Anordnungen, an einer unterhalb der Liegefläche zusätzlich angeordneten Schiene befestigt wird, sondern direkt an dem verwindungsfreien Rahmen des Liegeflächenteilstücks. In the invention, the engagement grooves have a dual function. They serve as an abutment for one from below attachable clamping device, which preferably in the Way is formed, as known from DE 197 16 679 A1 is. Furthermore, the internal engagement grooves the further function that against her gespreizte locking bolts, which on a solid pad for cushioning resilient are fixed, forming latching engagements. Further one reaches a flatter training of each Liegeflächenteilstückes. In addition, one achieves a stable assembly for the Clamping device, since these no longer, as in known arrangements, additionally arranged at a below the lying surface Rail is attached, but directly to the torsion-free frame of the lying area section.
In bevorzugter Weise sind an der Außen- und Innenseite des jeweiligen seitlichen bzw. äußeren Rahmenteils senkrecht zu den Eingriffsnuten verlaufende Nuten vorgesehen, welche von der Rahmenunterseite ausgehend in den Eingriffsnuten enden. Entlang diesen senkrecht sich erstreckenden Nuten können Stützelemente, welche an der Klemmeinrichtung vorgesehen sind, in die Eingriffsnuten von der Unterseite des Liegeflächenteilstücks her eingesetzt werden. Die Klemmeinrichtung kann entlang der Eingriffsnuten verschoben und in die gewünschte Position zusammen mit dem zu befestigenden Instrument, Gerät oder dergleichen gebracht und befestigt werden. Bei einer Ausbildung der Klemmeinrichtung, wie sie als Montagekloben aus der DE 197 16 679 A1 bekannt ist, sind sowohl an der Außenseite als auch an der Innenseite jedes seitlichen bzw. äußeren Rahmenteils jeweils zwei senkrecht verlaufende Nuten vorgesehen. Da im gelösten Zustand der Klemmeinrichtung ein Spiel zwischen den in den Eingriffsnuten eingesetzten Stützelementen und den Flächen der Eingriffsnuten vorhanden ist, können die seitlichen bzw. äußeren Rahmenteile nach außen gebogen sein, ohne dass hierdurch die Verschiebung der Klemmeinrichtung an den Rahmenteilen behindert wird.Preferably, on the outside and inside of the respective lateral or outer frame part perpendicular to provided the engagement grooves extending grooves, which of starting from the bottom of the frame in the engagement grooves. Along these vertically extending grooves can Support elements, which provided on the clamping device are in the engagement grooves from the bottom of the deck area section be used ago. The clamping device can be moved along the engagement grooves and into the desired Position together with the instrument to be fastened, Device or the like brought and fixed. In an embodiment of the clamping device, as it as mounting block is known from DE 197 16 679 A1, are both on the outside as well as on the inside of each side or outer frame part in each case two vertically extending Provided grooves. Since in the dissolved state of the clamping device a game between the inserted in the engagement grooves Support elements and the surfaces of the engagement grooves is present, the lateral or outer frame parts bent outwards, without thereby shifting the the clamping device obstructed on the frame parts becomes.
Die Rastbolzen sind vorzugsweise mit im wesentlichen zur Rahmenaußenseite hin gerichteter Vorspannung gegen die innenliegenden Eingriffsnuten der beiden seitlichen Rahmenteile angedrückt. Diese Federvorspannung ist so, dass die Rastbolzen beim Lösen und beim Aufsetzen des Polsters auf die Oberseite des Rahmens um einen geringen Betrag gegen die Vorspannung nach innen bewegt werden und in die Rastposition wieder nach außen bewegt werden. Ferner liegen die Rastbolzen an den Innenflächen der beiden quer verlaufenden Rahmen teile, gegebenenfalls ebenfalls mit Druck, welcher von einer entsprechend gerichteten Vorspannung erzeugt wird, an. Bei einem viereckigen Rahmen sind in jeder inneren Ecke des Rahmens Rastbolzen bei aufgesetztem Polster vorgesehen. Diese gewährleisten eine stabile Positionierung des Polsters auf der Oberseite des Rahmens in allen Richtungen.The locking bolts are preferably substantially with Frame outside biased towards the inside Engagement grooves of the two side frame parts pressed. This spring preload is such that the locking bolts when loosening and when putting the pad on the Top of the frame by a small amount against the Bias to be moved inward and into the detent position to be moved outwards again. Furthermore, the locking bolts lie on the inner surfaces of the two transverse frames parts, optionally also with pressure, which of a correspondingly directed bias voltage is generated at. at a square frame are in each inner corner of the frame Provided locking bolt with attached pad. These ensure a stable positioning of the pad on the top of the frame in all directions.
Bei gelöstem Polster ist der Rahmen leicht zu reinigen, da die Eingriffsnuten und senkrecht verlaufenden Nuten aus glatten Flächen gebildet sind, die keine Hinterschneidungen aufweisen. Das Lösen und Aufsetzen des Polsters auf den Rahmen ist durch die Rastbolzen, welche an den innenliegenden Eingriffsnuten eingreifen können, leicht durchführbar.With dissolved pad the frame is easy to clean because the engagement grooves and perpendicular grooves smooth surfaces are formed which do not undercuts exhibit. Loosening and placing the pad on the frame is by the locking bolts, which on the inside Engage engagement grooves, easy to carry out.
Das Liegeflächenteilstück kann bei Behandlungstischen für chirurgische Eingriffe, z. B. Operationstischen, für die sonstige medizinische Versorgung von Patienten oder für die physikalische Therapie zum Einsatz kommen.The lying surface section can be used on treatment tables for surgical procedures, eg. B. operating tables, for the other medical care for patients or for the physical therapy are used.
Anhand der Figuren wird die Erfindung noch näher erläutert.With reference to the figures, the invention will be explained in more detail.
Es zeigt
- Fig. 1
- eine Seitenansicht eines Behandlungstisches;
- Fig. 2
- in perspektivischer Ansicht von unten einen Rahmen für ein Liegeflächenteilstück;
- Fig. 3
- eine Polsterung des Liegenflächenteilstückes von unten, welche auf die Oberseite des in Fig. 2 gezeigten Rahmens aufsetzbar ist;
- Fig. 4
- einen der vier Rastbolzen, die an der Unterseite der Polsterung der Fig. 3 vorgesehen sind;
- Fig. 5
- in teilweise schnittbildlicher Darstellung eine Klemmeinrichtung, welche in die Eingriffsnuten eines seitlichen Rahmenteils des in Fig. 2 dargestellten Rahmens mit einem festgeklemmten Gegenstand eingesetzt ist; und
- Fig. 6
- eine schnittbildliche Darstellung des Eingriffs der Klemmeinrichtung der Fig. 5 und eines Rasteingriffes eines Rastbolzens der Fig. 4 in die längsverlaufenden Eingriffsnuten eines seitlichen Rahmenteils des in Fig. 2 dargestellten Rahmens.
- Fig. 1
- a side view of a treatment table;
- Fig. 2
- in perspective view from below a frame for a Liegeflächenteilstück;
- Fig. 3
- a padding of the bed surface section from below, which is placed on top of the frame shown in Figure 2;
- Fig. 4
- one of the four locking bolts, which are provided on the underside of the padding of FIG. 3;
- Fig. 5
- in a partially sectional view of a clamping device which is inserted into the engagement grooves of a side frame member of the frame shown in Figure 2 with a clamped object. and
- Fig. 6
- 5 shows a sectional illustration of the engagement of the clamping device of FIG. 5 and a latching engagement of a latching bolt of FIG. 4 in the longitudinal engagement grooves of a lateral frame part of the frame shown in Fig. 2.
Ein in der Fig. 1 dargestellter Behandlungstisch 1 besitzt
eine Liegefläche, die aus mehreren Liegeflächenteilstücken 2
besteht. Die Liegeflächenteilstücke 2 sind an ihren aneinander
stoßenden Kanten über Gelenke 15 gelenkig miteinander
verbunden. Durch entsprechend gesteuerte Positionierung der
Liegeflächenteilstücke kann die Liegefläche und ein darauf
befindlicher zu behandelnder Patient in die für die Behandlung
jeweils günstigste Position gebracht werden.An illustrated in Fig. 1 treatment table 1 has
a lying surface consisting of
Um mit Hilfe einer Klemmeinrichtung, wie sie beispielsweise
aus der DE 197 16 679 A1 bekannt ist, Instrumente, Geräte
und Accessoires, welche für die Behandlung benötigt werden,
in Griffbereitschaft zu halten, war es erforderlich, für die
Klemmeinrichtung längsverlaufende Schienen an den Unterseiten
der Liegeflächenteilstücke vorzusehen. Hierdurch vergrößerte
sich die Bauhöhe der Liegeflächenteilstücke 2.To use with the help of a clamping device, such as
from DE 197 16 679 A1 is known, instruments, devices
and accessories needed for the treatment
To keep it at arm's length, it was necessary for the
Clamp longitudinal rails on the undersides
to provide the Liegeflächenteilstücke. This enlarged
the height of the
In der Fig. 2 ist in perspektivischer Darstellung von unten
gesehen ein Rahmen 17 dargestellt, welcher den Rahmen für
eines der Liegeflächenteilstücke 2, insbesondere das am
Kopfende liegende Liegeflächenteilstück bildet. Dieser Rahmen
besteht aus zwei äußeren seitlichen Rahrtenteile 3, 4,
welche sich im wesentlichen in Längsrichtung des Behandlungstisches
1 erstrecken. Die Enden der beiden seitlichen
Rahmenteile 3, 4 werden durch quer zur Längsrichtung des Behandlungstisches
verlaufende Rahmenteile 5, 6 miteinander
verbunden. In jedem der beiden seitlichen Rahmenteile 3, 4
befinden sich sowohl an der Außenseite als auch an der Innenseite
längsverlaufende Eingriffsnuten 7, 8. Senkrecht zu
den an den Außenseiten liegenden Eingriffsnuten 7 erstrecken
sich Nuten 12. Ferner erstrecken sich Nuten 13 im wesentlichen
senkrecht zur Eingriffsnut 8 an der Innenseite des jeweiligen
Rahmenteils 3, 4. Die Nuten 12 und 13 beginnen an
der Unterseite des jeweiligen Rahmenteils 3, 4 und enden in
den Eingriffsnuten 7, 8, wie insbesondere aus der Fig. 2 zu
ersehen ist.In Fig. 2 is a perspective view from below
seen a
Entlang der Nuten 12 und 13 können an jedem der beiden Rahmenteile
3, 4 Stützelemente 14, insbesondere vier Stützelemente
14 einer Klemmeinrichtung 9 entlanggeführt werden bis
sie mit den Eingriffsnuten 7, 8 mit nach innen ragenden Vorsprüngen
18 in Eingriff kommen, wie es in den Fig. 5 und 6
dargestellt ist. In der Klemmeinrichtung 9 wird ein Halteelement
19 eines zu befestigenden Gegenstandes, Accessoires
oder Gerätes gehalten. Zusammen mit der Klemmeinrichtung 9
kann das Halteelement 19 entlang dem seitlichen Rahmenteil 3
bzw. 4 in Verschieberichtungen 20 verschoben werden. Durch
Festziehen der Klemmeinrichtung wird das Halteelement 19 und
das damit verbundene Gerät, Instrument oder Accessoires an
der gewünschten Stelle des Liegeflächenteilstückes 2 befestigt.
Die in der Fig. 5 dargestellte Klemmeinrichtung ist
aus der DE 197 16 679 A1 bekannt.Along the
Die Polsterung 11 ist auf einer harten Auflageplatte 16 angeordnet.
An der harten Auflageplatte 16 sind vier Rastbolzen
10 (Fig. 3) befestigt. Die Rastbolzen 10 befinden sich
in Verankerungshülsen 21, welche fest an der Auflageplatte
16 verankert sind. Die Rastbolzen 10 ragen über die Unterseite
der Auflageplatte 16 hinaus und sind in den Verankerungshülsen
gegen eine Federvorspannkraft verschwenkbar in
allen Richtungen gelagert. Die Rastbolzen 10 sind keulenförmig
ausgebildet und verbreitern sich zu ihren freien Enden
hin. Derartige Rastbolzen sind am Markt erhältlich.The
Zur Fixierung der Klemmeinrichtung 9 und des Halteelements
19 werden die schräg verlaufenden Flächen der Vorsprünge 18
an den Klemmelementen 14 auf die ebenfalls schräg nach außen
und innen gerichteten Flächen in den Eingriffsnuten 7, 8 gedrückt.
Hierdurch wird das Halteelement 19, wie in DE 197 16
679 A1 beschrieben, in einer bestimmten Position befestigt.For fixing the
Beim Festziehen der Klemmeinrichtung 9 werden die schrägen
Flächen an den Vorsprüngen 18 der Stützelemente 14 auf die
schräg nach außen gerichteten Flächen in den Eingriffsnuten
7, 8 aufgedrückt. Dabei greifen an der Außenseite und an der
Innenseite des seitlichen Rahmenteils 3 bzw. 4 jeweils zwei
aufeinanderzugerichtete Vorsprünge 18 der Stützelemente 14
in die Eingriffsnuten 7, 8 ein. Man erreicht dadurch eine
verwindungsfreie und präzise Montage der Klemmeinrichtung 9
und der mit ihr am Rahmen 17 befestigten Geräte und Gegenstände.When tightening the
Durch Lösen der Spannschraube kann dann das Halteelement 19 und der damit verbundene Gegenstand entfernt werden oder an einer anderen Stelle neu positioniert werden.By loosening the clamping screw can then hold the holding element 19th and the related item removed or attached be repositioned elsewhere.
Die vier Rastbolzen 10 sind in der Weise an der Unterseite
der Auflageplatte 16 angeordnet, dass sie beim Aufsetzen auf
den Rahmen 17 (Fig. 2) in den inneren Ecken des Rahmens 17
zu liegen kommen, wie es für einen Rastbolzen 10 in einer
innenliegenden Ecke in Fig. 2 dargestellt ist. Beim Aufdrücken
der Auflageplatte 19 mit der Polsterung 11 auf die
Oberseite des Rahmens 17 wird der Rastbolzen 10 gegen die in
der Verankerungshülse 21 wirkende Federvorspannung nach innen
verschwenkt und bewegt sich in die Ausnehmung der jeweils
innenliegenden Eingriffsnut 8 hinein, wie es in der
Fig. 6 dargestellt ist. Aufgrund der auf den Rastbolzen 10
wirkenden Federvorspannung wird die Auflageplatte 16 mit der
daran befestigten Polsterung 11 am Rahmen festgehalten. Ferner
können die Rastbolzen 10 in der Weise an der Unterseite
an der Auflageplatte 16 positioniert sein, dass sie bei in
den Ecken des Rahmens eingesetzter Positionierung an die gegebenenfalls
eben ausgebildeten Innenflächen der quer verlaufenden
Rahmenteile 5, 6 angedrückt werden. Aufgrund des
Rasteingriffes (Fig. 6) der Rastbolzen 10 in die innenliegenden
Eingriffsnuten 8 und durch die Positionierung in
Längsrichtung an den Innenflächen der quer verlaufenden Rahmenteile
5, 6 ist eine exakte sichere Positionierung der auf
die Oberseite des Rahmens 17 aufgelegten Polsterung 11
gewährleistet. Durch Zug nach oben kann die Auflageplatte 16
mit der daran befestigten Polsterung 11 leicht vom Rahmen 17
gelöst werden. Die Rahmenteile 3, 4, 5 und 7 sowie die Rastbolzen
10 bestehen aus Metall. Auch die Eingriffselemente 14
der Klemmeinrichtung 9 bestehen aus Metall. Die Auflageplatte
16 kann aus Holz, Sperrholz, Kunststoff oder aus einem
anderen harten Material bestehen oder als Pressspanplatte
ausgebildet sein.The four locking
Jedes der Liegeflächenteilstücke 2 des Behandlungstisches 1
kann in der beschriebenen Art und Weise ausgebildet sein,
wobei die mittleren Liegeflächenteilstücke 2 vorzugsweise
geradlinig verlaufende seitliche Rahmenteile 3, 4 aufweisen
und die an den Enden der Liegefläche befindlichen Liegeflächenteilstücke
leicht gebogene bzw. geschwungene seitliche
Rahmenteile 3, 4, wie in Figur 2 gezeigt ist, für eine gefällige
Gestaltung der Liegfläche aufweisen.Each of the lying
Da an der Unterseite des Liegeflächenteilstücks keine störenden, zusätzlichen Montageelemente vorhanden sind, wird vor allem bei sitzendem Chirurgen die Behandlung insbesondere im Bereich des Kopfes des Patienten erleichtert. Since at the bottom of Liegeflächenteilstücks no disturbing, additional mounting elements are present, is especially with seated surgeons treatment in particular relieved in the area of the patient's head.
- 11
- Behandlungstischtreatment table
- 22
- LiegeflächenteilstückLying surface section
- 33
- seitliches Rahmenteillateral frame part
- 44
- seitliches Rahmenteillateral frame part
- 55
- quer verlaufendes Rahmenteiltransverse frame part
- 66
- quer verlaufendes Rahmenteiltransverse frame part
- 77
- Eingriffsnutenengaging grooves
- 88th
- Eingriffsnutenengaging grooves
- 99
- Klemmeinrichtungclamper
- 1010
- RastbolzenIndexing plungers
- 1111
- Polsterungupholstery
- 1212
- senkrechte Nutvertical groove
- 1313
- senkrechte Nutvertical groove
- 1414
- Stützelementsupport element
- 1515
- Gelenkejoints
- 1616
- Auflageplatteplaten
- 1717
- Rahmenframe
- 1818
- Vorsprunghead Start
- 1919
- Halteelementretaining element
- 2020
- Verschieberichtungenshifting directions
- 2121
- Verankerungshülseanchoring sleeve
Claims (6)
- A couch surface portion of a treatment table for physical or medical therapy comprising upholstery (11) held by a frame (17) and a clamping device (9) which can be fitted on the frame, wherein the frame has two lateral frame portions (3, 4) which extend substantially in the longitudinal direction of the treatment table (1) and has two frame portions (5, 6) connecting the respective two ends of the lateral frame portions (3, 4) and extending transversely with respect to the longitudinal direction of the treatment table (1) and wherein each of the two lateral frame portions (3, 4) has lengthwise extending engagement grooves (7, 8) which form supports for supporting elements (14) of the clamping device (9) which can be fitted on the frame, characterised in that longitudinally extending grooves (7, 8) are provided both at the outsides and also at the insides of the two lateral frame portions (3, 4) as supports for the supporting elements (14) for the clamping device (9) which can be fitted to the underside of the frame and the two inwardly disposed engagement grooves (8) further form supporting surfaces for latching pins (10) which bear in contact under a prestressing and which are arranged at the underside of the upholstery (11) which is placed on the top side of the frame.
- A couch surface portion according to claim 1 characterised in that perpendicular grooves (12, 13) which start from the underside of the frame extend to each of the two engagement grooves (7, 8) of a lateral frame portion (3, 4), along which grooves (12, 13) the supporting elements (14) provided on the clamping device (9) can be fitted into the engagement grooves (7, 8).
- A couch surface portion according to claim 2 characterised in that provided on the clamping device (9) are four supporting elements (14) which can be inserted in pairs into the two engagement grooves (7, 8) of a lateral frame portion (3, 4) through two grooves (12, 13) extending at the inside of the frame and two grooves extending at the outside of the frame.
- A couch surface portion according to claim 1 characterised in that the latching pins (10) bear with a bias which is directed substantially towards the outside of the frame against the two inwardly disposed engagement grooves (8) of the lateral frame portions (3, 4).
- A couch surface portion according to claim 1 or claim 4 characterised in that the latching pins (10) further bear against the inside surfaces of the two transversely extending frame portions (5, 6).
- A couch surface portion according to one of claims 1 to 5 characterised in that the lateral frame portions (3, 4) are curved outwardly.
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE10113806A DE10113806C1 (en) | 2001-03-21 | 2001-03-21 | Lying surface section of a treatment table, in particular for surgical interventions |
| DE10113806 | 2001-03-21 |
Publications (3)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| EP1243240A2 EP1243240A2 (en) | 2002-09-25 |
| EP1243240A3 EP1243240A3 (en) | 2003-10-15 |
| EP1243240B1 true EP1243240B1 (en) | 2005-10-26 |
Family
ID=7678417
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| EP02005542A Expired - Lifetime EP1243240B1 (en) | 2001-03-21 | 2002-03-11 | Part of lying surface of treatment table, especially for surgical interventions |
Country Status (4)
| Country | Link |
|---|---|
| EP (1) | EP1243240B1 (en) |
| AT (1) | ATE307550T1 (en) |
| DE (2) | DE10113806C1 (en) |
| ES (1) | ES2250530T3 (en) |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| DE102005001265B4 (en) | 2005-01-11 | 2006-11-23 | Herbert Brustmann | padding device |
Family Cites Families (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| FR78331E (en) * | 1960-07-08 | 1962-07-06 | Alexandre & Cie | Improvement in radiosurgical operating tables |
| DE1275725B (en) * | 1965-11-20 | 1968-08-22 | Georg Boehmke | Operating table |
| US4547092A (en) * | 1984-02-21 | 1985-10-15 | Hamilton Industries | Accessory clamp for medical table |
| EP0604680B1 (en) * | 1992-12-29 | 1997-06-04 | BRUMABA U. Brustmann | Treatment table, in particular for physical therapy |
| DE19716679B4 (en) * | 1997-04-21 | 2005-08-18 | Herbert Brustmann | Device for fastening an object to a rail |
| ATE261290T1 (en) * | 1997-11-07 | 2004-03-15 | Hill Rom Services Inc | OPERATING TABLE |
-
2001
- 2001-03-21 DE DE10113806A patent/DE10113806C1/en not_active Expired - Fee Related
-
2002
- 2002-03-11 AT AT02005542T patent/ATE307550T1/en not_active IP Right Cessation
- 2002-03-11 EP EP02005542A patent/EP1243240B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-11 ES ES02005542T patent/ES2250530T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2002-03-11 DE DE50204643T patent/DE50204643D1/en not_active Expired - Lifetime
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| ES2250530T3 (en) | 2006-04-16 |
| DE50204643D1 (en) | 2005-12-01 |
| ATE307550T1 (en) | 2005-11-15 |
| DE10113806C1 (en) | 2002-11-28 |
| EP1243240A2 (en) | 2002-09-25 |
| EP1243240A3 (en) | 2003-10-15 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE60130317T2 (en) | CLAMP ATTACHING ARRANGEMENT FOR ATTACHING A SURGICAL CLIP TO BODY TISSUE | |
| EP0884011B1 (en) | Slatted support base particularly for a bed | |
| EP0996349A2 (en) | Bearing element for upholstery support for a seat or bed system | |
| WO2005124025A1 (en) | Rail fixing device | |
| EP1815812A1 (en) | Spinal implant | |
| DE102015100703A1 (en) | slatted | |
| EP1568838A2 (en) | Guide rail for sliding doors or sliding and folding doors. | |
| EP1243240B1 (en) | Part of lying surface of treatment table, especially for surgical interventions | |
| EP0103807B1 (en) | Bed with adjustable lying surface | |
| DE202015100221U1 (en) | slatted | |
| DE10108311A1 (en) | Seat shell with adjustable support elements | |
| EP1902649B1 (en) | Bearing arrangement having bearing elements for supporting slats on the bed base longitudinal supports | |
| DE4442719C2 (en) | Orthopedic slatted frame | |
| DE8533571U1 (en) | table | |
| DE102018109253A1 (en) | Fastening device for fastening a mattress | |
| DE102018126293A1 (en) | Slatted frame | |
| DE202017102905U1 (en) | slatted | |
| EP4154861A1 (en) | Device rail for holding medical devices in patient proximity, and patient furniture | |
| CH652900A5 (en) | OFFICE FURNITURE WITH HEIGHT-ADJUSTABLE AND / OR TILTABLE PULTPLATE. | |
| EP1816261A1 (en) | Rail fastening system | |
| DE202008009219U1 (en) | Support device for a dissecting or operating table | |
| DE19900609C1 (en) | Pivot stop for lounger headrest has U-shaped support frame with rod having piush button fitting into guides on support rails | |
| WO2021127716A1 (en) | Supporting apparatus | |
| DE102022117188A1 (en) | Base element for a mattress, base and a base system | |
| DE102019125327A1 (en) | Sliding sheet for a repositioning means for transferring a patient and such a repositioning means |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
| PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| AX | Request for extension of the european patent |
Extension state: AL LT LV MK RO SI |
|
| RIC1 | Information provided on ipc code assigned before grant |
Ipc: 7A 61G 13/10 A Ipc: 7A 61G 13/08 B |
|
| 17P | Request for examination filed |
Effective date: 20040227 |
|
| AKX | Designation fees paid |
Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| 17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20050114 |
|
| GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
| GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
| GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
| AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051026 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051026 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN |
|
| REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50204643 Country of ref document: DE Date of ref document: 20051201 Kind code of ref document: P |
|
| GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20051223 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060126 Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060126 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Payment date: 20060320 Year of fee payment: 5 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20060323 Year of fee payment: 5 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Payment date: 20060324 Year of fee payment: 5 Ref country code: CH Payment date: 20060324 Year of fee payment: 5 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20060327 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060331 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060331 Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20060331 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2250530 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
| ET | Fr: translation filed | ||
| PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
| STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
| 26N | No opposition filed |
Effective date: 20060727 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070312 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
| EUG | Se: european patent has lapsed | ||
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070311 |
|
| GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20070311 |
|
| NLV4 | Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee |
Effective date: 20071001 |
|
| BERE | Be: lapsed |
Owner name: BRUSTMANN, HERBERT Effective date: 20060331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20071001 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20060324 Year of fee payment: 5 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070331 Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070331 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070311 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20070312 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20070312 Ref country code: TR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051026 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20051026 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20100326 Year of fee payment: 9 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20110311 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20120403 Year of fee payment: 11 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20131129 |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20130402 |
|
| PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20190331 Year of fee payment: 18 |
|
| REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R119 Ref document number: 50204643 Country of ref document: DE |
|
| PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20201001 |