EP1240559B1 - Annual, perpetual or centennial calendar mechanism - Google Patents

Annual, perpetual or centennial calendar mechanism Download PDF

Info

Publication number
EP1240559B1
EP1240559B1 EP00940695A EP00940695A EP1240559B1 EP 1240559 B1 EP1240559 B1 EP 1240559B1 EP 00940695 A EP00940695 A EP 00940695A EP 00940695 A EP00940695 A EP 00940695A EP 1240559 B1 EP1240559 B1 EP 1240559B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
wheel
teeth
pinion
month
months
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00940695A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1240559A1 (en
Inventor
Daniel Knuchel
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Belpanoram AG
Original Assignee
Belpanoram AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Belpanoram AG filed Critical Belpanoram AG
Priority to EP00940695A priority Critical patent/EP1240559B1/en
Publication of EP1240559A1 publication Critical patent/EP1240559A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1240559B1 publication Critical patent/EP1240559B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G04HOROLOGY
    • G04BMECHANICALLY-DRIVEN CLOCKS OR WATCHES; MECHANICAL PARTS OF CLOCKS OR WATCHES IN GENERAL; TIME PIECES USING THE POSITION OF THE SUN, MOON OR STARS
    • G04B19/00Indicating the time by visual means
    • G04B19/24Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars
    • G04B19/243Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator
    • G04B19/247Clocks or watches with date or week-day indicators, i.e. calendar clocks or watches; Clockwork calendars characterised by the shape of the date indicator disc-shaped
    • G04B19/253Driving or releasing mechanisms
    • G04B19/25333Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement
    • G04B19/25353Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by the clockwork movement
    • G04B19/2536Driving or releasing mechanisms wherein the date indicators are driven or released mechanically by a clockwork movement driven or released stepwise by the clockwork movement automatically corrected at the end of months having less than 31 days

Definitions

  • the present invention relates to annual or perpetual calendars for watch movement and more particularly to a mechanism of perpetual calendar simple and compact and likely to be integrated into the movement or to be in the form of an additional module that can be place between the watch movement and the dial of a timepiece such a pocket watch or a wristwatch, clock, clock, etc.
  • a major disadvantage of all perpetual calendar mechanisms or annual lies in the fact that the passage from one day to another is dragging on hours, usually from 23:00 to 1:00, and during this period of time It is not possible to set the time of the watch, by turning forward or back of the winding stem, without the risk of causing damage to the mechanism.
  • the purpose of the present invention is to enable the realization of a annual or perpetual calendar mechanism that is compact on the surface than height, simple to manufacture, assemble and adjust, including the passage of a day to the next is almost instantaneous and allows a manual time setting in all the time.
  • the perpetual calendar mechanism according to the invention makes it possible to achieve objectives and obviates the drawbacks of the existing mechanisms and distinguished by the features listed in claim 1.
  • the annual or perpetual calendar mechanism is powered from a power take off of the watch movement he equips and he displays at least the day's date but usually also the day, the month and the year within a four-year cycle.
  • This mechanism can, in a simplified version, form an annual calendar, in its complete form in perpetual calendar taking into account leap years and even secular changes to the calendar.
  • the simplified calendar mechanism perpetual features a thirty-one star 1 or date wheel, featuring thirty-one teeth and performing step by step a complete revolution in one month.
  • This wheel dates 1 is driven at a rate of one step per day by a tooth 2 of integral drive of the PTO 3 performing a complete revolution per day at midnight.
  • the axis of this date wheel carries a cooperating needle (not shown) with a graduation of thirty-one worn by the dial of the timepiece, this hand indicating the date.
  • the tooth 2 also cooperates with the teeth of seven teeth of a wheel of days 4 whose axis carries the movable member of a display of the name of the days of the week.
  • This wheel of days 4 is driven at the rate of one step per day by said tooth 2 integral with the power take-off 3.
  • the drive tooth 2 In the rest position of the PTO 3, the drive tooth 2 is engaged with the toothing of the wheel of the days and maintains it in a given angular position corresponding to the indication of the day.
  • the illustrated mechanism also includes a mobile of the duration of the months 5 constituted here by a crown divided into forty eight sectors corresponding to four times twelve months, four years.
  • This crown can wear in each sector the name of a month that is likely to appear in a window (not shown) that includes the dial of the timepiece.
  • each month marked on this crown contains an indication I, II, III or IV indicating to what year of a four year cycle it belongs. This indication appears simultaneously to the month in the window of the dial so that the user knows if is a leap year or not.
  • This ring 5 has an internal toothing of forty eight notches 6 each corresponding to one month. Every twenty-eighth day of a month a pin 7 carried by the wheel of dates 1 meshes until the first day of the month next with a notch 6. The month of thirty-one days the crown 5 is so driven in four steps from a position corresponding to one month to the position corresponding to the following month by the date wheel 1 and its pin 7.
  • the ring 5 further comprises an external toothing formed of twenty seven teeth 8. These teeth are distributed around this crown 5 so as to correspond to months of less than thirty-one days. Thirty days have only one tooth, the twenty-eight month month of February comprises three teeth and the month of February of twenty nine days has two teeth.
  • the PTO 3 further comprises a drive pinion 9 whose teeth are intended to cooperate with the outer toothing 8 of the crown 5. It note that the axis of rotation of the crown 5, that of the wheel dates 1 and that of the PTO 3 are aligned so that when a tooth 8 of the crown 5 is placed on the right connecting the axis of the PTO 3 to that of the date wheel 1, this tooth 8 is superimposed on a tooth of this wheel of dates.
  • This pinion 9 drive integral with the PTO, the crown 5 and the pin 7 constitute the catch-up wheel.
  • Figures 1 and 3 illustrate the position of the mechanism at twenty-eight February of a non-leap year.
  • the drive tooth 2 causes the rotation of about half a step of the wheel of the days 4 and then arrives ( Figure 4) against a tooth of the wheel dates 1 which is thus advanced by one step ( Figure 5).
  • the pinion 9 of the PTO meshes with the three teeth 8 of the outer toothing of the crown 5 placing it on the following month.
  • the crown 5 causes its notch 6 and the pin 7 the wheel dates 1 of three additional steps ( Figures 6 and 8).
  • the PTO completes its 360 ° rotation (Fig. 9) and the tooth 2 causes the remaining value of a step not the wheel of days, so that it indicates the next day.
  • This mechanism further comprises a jumper 10 for holding the wheel of dates in stable angular position between his daily training and a jumper 11 to maintain the successive angular positions of the crown 5 between its workouts.
  • This perpetual calendar mechanism is very simple since it does not involve than four movable, the PTO 3 provided with its pinion 9 and tooth 2, the wheel of the dates 1, the crown 5 and the wheel of the days 4. In spite of this low number of components, all rotating, this perpetual calendar indicates the day, the date, the month and the year in a cycle of four years.
  • Figure 10 illustrates in plan the display of the calendar mechanism perpetual.
  • This display includes a day indicator that includes a graduation 15 carried by a dial 21 indicating the name of the days.
  • a needle 16 moves next to this graduation.
  • the display also includes a graduation 17 of the dates cooperating with a needle 18.
  • this display has a graduation of 19 months over a period of four years cooperating with a needle 20. This display is used to indicate simultaneously the month and the year in a four-year cycle.
  • This first embodiment of the perpetual calendar mechanism comprises mounted on a plate 22 and under the dial 21 of the timepiece four groups of mobiles, each group having a pivot axis driven in the plate 22 and an axis 23 passing through the plate 22 and carrying a pinion 3 located below this plate and constituting the PTO of the mechanism driven by the watch movement on which is mounted the platinum 22.
  • This axis 23 carries a driver constituted by a tooth 24 and a pinion with seven teeth.
  • This mechanism comprises a wheel of days 27 pivoted on a first axis 26 integral with the plate 22, wheel of the days 27 having a toothing of forty nine teeth meshing with the drive pinion 25.
  • This wheel of days carries the needle 16 of the 15.16 days indicator.
  • This day 27 wheel is driven each day at midnight by the drive gear 25 of a value angular corresponding to seven teeth of this wheel, which moves the needle 16 step on the graduation of days 15.
  • This wheel of days is the first mobile group of the mechanism.
  • the second group of mobiles includes two coaxial mobiles mounted pivoting on a second axis 28 driven into the plate 22.
  • the first mobile of this second group is a drive wheel 29 rotated on the axis 28 and having a gear of thirty-one teeth engaged with the pinion drive 25 of the PTO.
  • the second mobile of this second group comprises three wheels, a control wheel 30 pivoted on the axis 28 and whose toothing has a group of four teeth, a date wheel 31 having a teeth of thirty-one teeth and an indexing wheel of months 32 comprising a tooth. These three wheels 30,31 and 32 are angularly secured, a pin 33 crossing them.
  • the teeth of thirty-one teeth of the date wheel 31 cooperates with the drive tooth 24 of the PTO, which causes this second mobile 30,31,32 of the second group of mobiles at a rate of one step per day at midnight.
  • the date hand 18 which is fixed on the wheel of the months 32 thus performs a not per day compared to the graduation of dates 17.
  • This second mobile 30,31,32 of the second group of mobiles performs a complete revolution per month, even the months of less than thirty-one days as will be seen later.
  • the third group of mobiles rotated around the third axis 34 driven in the plate 22 has three gears.
  • These three gears 35,36,37 are rotated crazy, independently of each other on the third axis 34.
  • the fourth group of mobiles pivoting about an axis 38 driven into the platinum 22 has two mobiles.
  • the first mobile of this fourth group has a wheel 39 months whose tooth of forty-eight teeth is in taken with the drive sprocket of the 37 months.
  • This 39 month wheel is integral with an eccentric 40 extending to the plate 22.
  • This eccentric has an outer surface of truncated cylindrical shape. The part cylindrical extends over 270 ° 3 ⁇ 4 of its periphery.
  • the wheel of the month 39 carries the needle 20 months cooperating with the graduation 19 carried by the dial 21.
  • This first mobile 39,40 performs a complete revolution in four years, due one step per month.
  • the second mobile of this fourth group includes a wheel transmission 41 having a toothing of forty-eight teeth and a wheel of duration of months 42 having a toothing of six teeth, four isolated teeth corresponding to the months of thirty days and a group of two corresponding teeth in the month of February.
  • This wheel of the duration of months 42 still has a tooth retractable 43 sliding radially in a milling of the wheel of the duration months 42, in front of the group of two teeth corresponding to the month of February.
  • This retractable tooth is subjected to an elastic action or spring 44 tending to move it into a retracted position for which it does not cooperate not with the drive pinion 35.
  • This retractable tooth is maintained in active position, cooperating with said drive pinion 35 by the eccentric 40 for three years corresponding to the 270 ° of the cylindrical portion of that eccentric.
  • this is the flat portion of the eccentric 40 which is opposite the retractable tooth 43 and it is then in retracted position under the effect of the spring 44.
  • the wheel of transmission 41 and the wheel of the duration of the months 42 are angularly supportive by a pin and pivot around the cylindrical outer surface of the eccentric 40.
  • This second mobile 41, 42 of the second group is driven during the last four days of the month by the command wheel 30 and by the second drive pinion 35. It performs a complete revolution in one year.
  • This mechanism has four more long jumpers, a jumper of days now the wheel of days 27 between two successive actuations in a determined angular position corresponding to the display of a day, a jumper of date now the date wheel 31 and therefore also the wheels 30 and 32 in a determined angular position corresponding to the display of a date between two successive operations of this date wheel 31, a jumper of months now the angular position of the wheel of 39 months between his successive actuations and a transmission jumper holding the position angle of the transmission wheel 41 and therefore the wheel of the duration of the months 42 between two successive operations.
  • the mechanism Every day at midnight the PTO takes a complete turn of Instant. Assuming that the mechanism is positioned on the twenty-eighth of February 1999, a non-leap year, the wheels are in the position illustrated in Figures 12 to 15.
  • the retractable tooth 43 is in the active position under the action of the eccentric 40 and the group of three teeth including the retractable tooth 43 and the group of two teeth of the wheel of the duration of the months 42, is arranged in a position such that it is not just yet engaged with the drive pinion 35.
  • the rotation of a complete turn of the PTO 3 causes, on the one hand, the drive of the wheel 27 days of seven teeth by the drive pinion 25 days, which positions the needle of days 16 on the next day and, on the other hand, share, training a step of the wheel dates 31 by the training tooth 24.
  • This control wheel 30 being integral with the date wheel 31, it is therefore also advanced by three not, that is to say, it is found on 1 March.
  • the tooth of the wheel indexing month 32 activates the drive gear of months 37 which The wheel of months 39 is driven one step and the needle 20 indicates the month of March.
  • this catch-up train comprises the first drive gear 25, the drive wheel 29, the second gear 35, the wheel of the duration of the months 42, the transmission wheel 41, the date drive pinion 36 and the control wheel 30 which is attached to the date wheel 31.
  • the date wheel 31 is driven by two different ways. On one hand she is driven every day by the tooth 24 of a tooth, respectively of a value corresponding to a day. On the other hand, during the last four days of each month, a training additional can take place via the first pinion 25, the drive wheel 29, the second pinion 35 and the wheel of the duration of the months 42, its retractable tooth 43, the transmission wheel 41 and the date drive gear 36 meshing with the control wheel 30. This additional training of the date wheel 31 by this catch-up wheel only intervenes if the tooth retractable 43 or one of the teeth of the wheel of the duration of the months 42 are in taken with the second drive pinion 35.
  • the second embodiment of the perpetual calendar mechanism is illustrated in Figures 16 to 25.
  • the position of the various wheels is illustrated in their state on February 28 of a non-leap year, the third of four-year cycle.
  • This second embodiment of the mechanism consists of five groups of rotated around axes 26,28,34,38 and 45 driven in the plate 22 and an axle PTO 23.
  • the PTO is identical to that of the first embodiment, it comprises mounted on a rotary shaft 23 the PTO 3 formed of a pinion to seven teeth, the first drive gear 25 also to seven teeth and the tooth 24. At the end of each day, this power take-off takes place at complete revolution of 360 °.
  • the first group of mobiles is identical to that of the first form of execution and features the 27-day wheel of forty nine teeth rotated around the axis 26 and engaged with the first drive gear 25.
  • This wheel of the days carries the needle of the days 16 cooperating with the graduation 15 of dial 21.
  • the second group of mobiles rotated around the axis 28 is also constituted like the second group of mobiles from the first form of execution and comprises a first mobile formed of the first drive wheel of thirty and a tooth 29 on the one hand, and on the other hand a second mobile formed of the wheel of control 30 whose teeth comprise a group of four teeth, the wheel dates 31 to thirty-one teeth and the indexing wheel months 32 to a tooth that carries the date hand 18 cooperating with the graduation 17 of the 21.
  • These three wheels 30, 31 and 32 are secured angularly using a pin 33.
  • the third group of mobiles pivoted about the axis 34 comprises, as in the first embodiment, the second drive pinion 35 to seven teeth meshing with the first drive wheel 29, the pinion of training dates 36 to seven teeth cooperating with the group of four teeth of the control wheel 30, and the drive gear of the months 37 to seven teeth also cooperating with the single tooth of the indexing wheel of the months 32.
  • These three pinions are idler pivoted on the axis 34 and are therefore angularly independent of each other.
  • the fourth group of mobiles rotated about the axis 38 has three angularly independent movers.
  • a first mobile formed by a second wheel 46 having forty-eight teeth and meshing with the second drive gear 35.
  • a second mobile formed of three wheels.
  • a wheel of the duration of the months 47 having a toothing of six teeth.
  • This six teeth toothing cooperates with the second drive gear 35.
  • transmission wheel 41 having forty eight teeth and meshing with the pinion drive dates 36 and an indexing wheel years 48 whose tooth has only one tooth.
  • These three wheels 47, 41 and 48 are angularly integral with a pin 49.
  • This second mobile 47,41,48 performs a complete revolution in one year driven that it is by the wheel of control 30 the last four days of the month, a second drive sprocket or the second leap gear 51.
  • the third mobile of this fourth group of mobiles rotated on the axis 38 is constituted by the wheel 39 months with a tooth of forty eight teeth driven at a rate of one step per month by the gear drive months 37 and carrying the needle of the months 20 cooperating with the graduation 19 of the dial 21.
  • This third mobile 39 performs a complete revolution in four years.
  • the fifth group of mobiles rotated about the axis 45 has two mobile.
  • a first mobile formed by a gun having a first pinion Lisse 50 of three teeth cooperating with the teeth of the second drive wheel 46 and a second drive pinion leap 51 also of three teeth cooperating with the teeth of the transmission wheel 41.
  • the three teeth of the leap gear wheels 50 and 51 are not evenly distributed, they are each located in a sector of 2/7 of the circumference of these gears corresponding to normal years, the sector of 3/7 of the circumference of these gears 50 and 51 corresponding to the leap year does not have teeth. These gears perform a complete revolution in four years.
  • the second mobile of this fifth group of mobiles is constituted by a third leap gear 52 of seven teeth cooperating with the tooth to one tooth of the indexing wheel of years 48.
  • This third pinion leap 52 is angularly secured to the first and second leap gear wheels 50 and 51.
  • the wheel of days 27 is driven by the first gear drive 25 of seven teeth is the value of one day.
  • the tooth training 24 drives the wheel dates 31 a step and goes to the date next.
  • This wheel dates 31 drives the control wheel 30 which is angularly fixed by the pin 33, the first of the four teeth is in position to mesh with the transmission wheel 41 and causes it to a not.
  • this transmission wheel 41 is secured to the indexing wheel of four years 48 and the wheel of the duration of the months 47, these two wheels are advancing also one step (Fig. 23).
  • the tooth of the indexing wheel of years 48 leads to the third leap gear 52 of a step (Fig.
  • the wheel of dates 31 being integral with the indexing wheel months 32 to a tooth, this one drives the wheel of the month 39 at the rate of one step per month.
  • the date wheel 31 is driven on the one hand each day by one step by the drive tooth 24 and, on the other hand, during the last four days of each month may occur a additional drive of this wheel dates 31 by a cog in catch-up comprising the first drive gear 25, the first wheel 29, the second drive pinion 35, the second wheel 46, the second mobile 41,47,48 of the fourth group of mobiles, as well as the gears 50,51 and 52 of the fifth group of mobiles.
  • This additional drive of the wheel dates 31 at the end of each month corresponds to a number of steps equal to the difference between 31 and the number of days of the current month. This additional training takes place only if the teeth of the wheel of the duration of the months 47 are engaged with the second drive gear 35.
  • the indexation of the wheel of the duration of the months is caused from the wheel of the dates 31 in the last four days of each month by a cog with at least one control member, the pin 7 or the four-toothed control wheel 30, so as to place in meshing position with a pinion 9.35 driven by the PTO a group of one or more teeth of the wheel of the duration of the month 42.47.
  • the gables 50,51 and 52 for their part are only one step further and the communicate to the wheel dates 31 the non-leap years in the month of February.
  • This set of gears 50,51,52 has the same function as the tooth retractable 43 of the first embodiment.
  • Jumpers maintain the angular position of the wheel of dates 31, the wheel of the days 27, the transmission wheel 41, the third gear of Leap transmission 52 and wheel 39 months between their actuations successive.
  • FIGS. 26 to 31 The third embodiment of the perpetual calendar mechanism is illustrated in FIGS. 26 to 31.
  • This embodiment comprises a display identical to the two previous embodiments shown in Figure 10.
  • This embodiment of the mechanism also has five groups of mobiles, like the second embodiment, pivoted on axes 26,28,34,38 and 45 hunted in a platinum, as well as a PTO 3 comprising integral with the axis 23 a first drive gear 25 of seven teeth and a drive tooth 24.
  • the first group of mobiles features the 27th day wheel of forty nine teeth carrying the needle of the days 16, wheel meshing with the first pinion of training 25.
  • the first mobile of the second group pivoted on the axis 28 is formed by the first drive wheel 29 of thirty-one teeth engaged with the first drive pinion 25.
  • the second mobile of the second group includes the wheel dates 31 of thirty-one teeth, the control wheel 30 whose teeth has a group of four teeth and the indexing wheel months 32 does not having a tooth and wearing the date hand. previously, these three wheels 30,31,32 are connected by a pin 33 the making them angularly supportive of each other.
  • the third group of movables rotated about the axis 34 includes the second drive gear 35, the drive gear 36 dates and the drive pinion of the 37 months all independent of each other.
  • the second drive pinion 35 is engaged with the first wheel 29, the drive pinion dates 36 cooperates with the group of four teeth of the control wheel 30 and the drive pinion of the months 37 cooperates with the tooth of the indexing wheel months 32.
  • These three gears each have seven teeth.
  • the fourth group of mobiles rotated about the axis 38 has three mobile.
  • This first wheel of the duration of month 53 performs a turn in four years.
  • the first three quarters of this wheel have a group of three teeth corresponding to the month of February of three normal years and four isolated teeth corresponding to 30-day months a normal year; the fourth quarter of this wheel 53 corresponding to a leap year includes a group of two teeth corresponding to the month of February and four isolated teeth corresponding to the months of thirty days.
  • This first mobile of the fourth group of mobiles still has a first transmission wheel 54 secured angularly to the first wheel of the length of the months 53 using a pin 55.
  • This first wheel of transmission has a toothing of forty-eight teeth.
  • the second mobile of this fourth group of mobiles has a second wheel of the duration of the months 56 of seven teeth, a group of three teeth and four isolated teeth, and a second transmission wheel 57 of forty eight teeth angularly secured to the wheel 56 by a pin 58 and engaged with the drive pinion dates 36.
  • This fourth group of mobiles still has a third mobile formed, as in the previous embodiments, by a wheel of the months 39 of forty-eight teeth engaged with the drive pinion months 37.
  • the fifth group of mobiles rotated on the axis 45 is constituted by a control gear 59 of seven teeth cooperating simultaneously with the teeth of the first transmission wheel 54 and the second wheel of the length of months 56.
  • the first drive pinion 25 actuates the first wheel 29 and the second drive pinion 35 which performs also a complete rotation.
  • the drive tooth 24 drives one step the wheel of the dates 31 and the needle 18 indicates the next date.
  • the last day of the month single tooth of the month indexing wheel 32 activates the wheel of 39 months by the month drive pinion 37 and the needle 20 indicates the following month.
  • the control wheel 30 drives the first wheel of duration 53 months through the second transmission wheel 57, the second wheel of duration 56 months, the control pinion 59 and the first transmission wheel 54, of a value angular corresponding to one month so that the tooth or teeth of the teeth of this first wheel of the duration of the months 53 is positioned relative to the second drive gear 35 according to the current month, so that this first wheel of the duration of the months 53 is driven by 0,1,2 or three steps in according to the months of thirty-one or thirty days and following that the month of February has 28 or 29 days.
  • the date wheel 31 is driven from two different sides. On the one hand, she is trained with a step each day by the training tooth 24.
  • the first wheel of the duration of months 53 only has a group of two teeth for the month of February leap years, followed by four equidistant teeth for months from April, June, September and November to 30 days, then a group of three teeth for February of the next normal year followed by four teeth for 30 days of this year, this last set being repeated three times continued for the normal three years of a four-year cycle.
  • the indexing of the first wheel of the duration of months 53 can not be done, from the wheel of order 30 solidaire of the wheel of the dates 31, that when the second wheel of the duration of the months 56 is in a situation of actuating the control pinion 59.
  • FIGS. PTO comprising angularly mounted integral with an axis 60, a pinion 61 driven by the watch movement, a first pinion 62, a second drive gear 63 and a tooth Training 64.
  • This fourth embodiment further comprises seven groups of concentric mobiles pivoted about a barrel C and axes 60a, 66, 67, 68 and 69 hunted in or fixed on the platen 70.
  • the first group of concentric mobiles rotated around the barrel C includes a day wheel 71 having a toothing of fourteen teeth secured to a barrel 72 carrying the display member 73.
  • This group of mobiles still includes a crown of dates 80 angularly integral with a control ring 81.
  • the crown of dates 80 has a toothing of thirty-one teeth and carries the mobile display device of the date 82.
  • the toothing of thirty-one teeth of this crown dates 80 cooperates with the drive tooth 64.
  • the control ring 81 has a toothing comprising a group of four teeth that cooperates with the drive pinion dates 65.
  • the second group of concentric mobiles has, rotated around the axis 66 and angularly integral with each other, a drive pinion of the month 83 of eight teeth engaged with the wheel of 77 months and cooperating with a inner tooth 85 that includes the crown of dates 80, and a pinion of the years 84 of two teeth arranged at 180 ° cooperating with the wheel of the 74 years.
  • the third group of concentric mobiles features rotated around the axis 67 a first drive gear of days 86 comprising a group of two teeth cooperating with the teeth of the wheel of days 71, this pinion 86 being attached to a second drive pinion of days 87 of seven teeth. Both teeth of the first drive gear of the days 86 cooperate with the toothing of the wheel of days 71.
  • the fourth group of concentric mobiles is formed of a wheel 88 having a toothing of fourteen teeth engaged with the gearing of the drive gear 87 days, the wheel 88 training being rotated about the axis 68.
  • the fifth group of concentric mobiles is made up of four superimposed crowns, also concentric with gun C.
  • the first crown is a driving ring 89 and has a internal tooth of forty-eight teeth engaged with the first pinion 62 of seven teeth.
  • the second crown is a crown of the duration of the 90 months provided an internal toothing having a group of two teeth and four teeth in February and in the thirties respectively days. This internal toothing cooperates with the second drive pinion 63.
  • the third ring is a transmission ring 91 comprising internal teeth of forty-eight teeth engaged with the drive pinion dates 65 of seven teeth.
  • the fourth crown is a four-year indexing crown 92 having an internal toothing of a single tooth.
  • the second, third and fourth crowns 90, 91 and 92 are angularly integral with each other and form a single mobile.
  • the sixth group of concentric mobiles is constituted by three gears, angularly integral with each other, pivoted about the axis 69.
  • a second leap gear pinion 94 also three teeth cooperating with the teeth of the crown of transmission 91 and a third lug drive gear 95 of seven teeth cooperating with the single internal tooth of the four-year indexing crown 92.
  • the seventh group of mobiles comprises a pinion 65 rotated crazy on the axis 60a meshing with the internal toothing of the third ring 91 and cooperating with the four teeth of the control crown 81.
  • the mobile calendar display is constituted by a crown 82 on its periphery, arranged radially, the numbers from 1 to 31.
  • the mobile display member of the months 79 is constituted by a disc located in the plane of the ring 82 bearing on its periphery, and arranged radially, the indication of the months.
  • the mobile display device of the cycle of the years 76 is formed by a disc whose diameter is smaller than the unregistered central part of the disc of month 79, bearing on its periphery the series of figures 1.1.1.2.2.2. 3.3.3.4.4.4.
  • the 4 may be replaced by another symbol indicating the leap year.
  • the mobile indication element of the day 73 is constituted by a seven-star branches whose outside diameter corresponds to that of the disc of the months 79. Each branch is named after a day.
  • the crown of dates 80 is driven by two different paths. On the one hand, this crown dates 80 is driven every day a step, either one day, by the training tooth 64. On the other hand, this crown of dates 80 can be driven during the last four days of the month of one or more not additional via a retrofit train formed of the second drive sprocket 63, the drive gear 65, and the group of mobiles comprising the transmission ring 91, the crown of the duration of the months 90 and the control crown 81. This training supplement of the crown of dates 80 is however only made when the crown teeth of the duration of the 90s is engaged with the second gear Training 63.
  • This mechanism still has a jumper months acting on the wheel months 77, a jumper of the years acting on the wheel of years 74, a jumper of days acting on the wheel of days 71 and a transmission jumper acting on the transmission ring 91, and a leap jumper acting on the third gear of leap training to maintain these mobiles in their angular position between two successive operations.
  • Figures 39 and 40 illustrate the mechanism in the position it occupies on February 28, 1999.
  • the window or juxtaposed windows of the dial can be seen in base position the date and the day of the week.
  • a date change can be done via a quick correction by the crown of the clockwork or at midnight automatically.
  • the branch of the star 73 carrying the name of the day is shifted angularly.
  • the PTO 61 rotates instant 360 ° and thus drives the first drive gear 62.
  • This pinion 62 in turn drives the wheel 71 days of two teeth, a value angular corresponding to a day. This is done through the crown 89, the drive wheel 88, the first gear day 86 and the second pinion days 87 whose teeth have two teeth.
  • the training tooth 64 causes the crown of dates 80 a step, either of a day.
  • the control ring 81 which drives the drive gear of dates 65 and with him the group of mobile 91,92 and 90 of a tooth.
  • the four-year indexing crown 92 meshes with the third indexing pinion 95 and introduces a tooth of the first indexing pinion 93 in the teeth of the driving ring 89.
  • This ring 89 being driven by the first drive gear 62, this driving ring 89 drives the set of mobile 91,92 and 90.
  • This drive is transmitted by the drive gear from dates 65 to the command crown 81 and therefore to the crown of dates 80 which is him solidarity.
  • the crown of dates 80 passes instantly from February 28 to March.
  • the inner periphery of the crown of dates 80 has a tooth which drives the wheel of the months 77 by the drive pinion of the months 83 of a tooth, that is to say, one month.
  • This pinion of the months 83 having eight teeth it carries out in one year, twelve actuations, one and a half turns as well as the pinion of training 84 years which is solidarity.
  • the display disk of the cycle of years is advanced three steps per year.
  • the wheel of years comprising twelve teeth each group of three teeth corresponds to a year inside a cycle and each year, as of December 31, the index of the years changes in the window of the dial.
  • the months of less than thirty-one days the crown of the dates 80 is driven by a step by the tooth of training and two or three additional steps by a wheel of catch-up to make up for the missing days of the current month.
  • the retrofit train comprises the first drive gear 62, the crown 89, the mobile formed three crowns 90, 91 and 92, the pinion of training dates 65 and the control crown 81, as well as the lobe drive sprockets 93, 94 and 95.
  • Figures 39 and 40 illustrate successive positions of the display and of the four levels of the mechanism of this fourth form of execution during the from 28 February 1999 to 1 March 2000.
  • Column I illustrates in plan the first level, column II the second level, column III the third level, column IV the fourth level and column V the display for eight positions the lines a, b, c, d, e, f, g, h, of the mechanism between February 28th just before midnight and the 1 March just after midnight.
  • Line A illustrates the position of the Mechanism's organs as at 28 February 1999.
  • the first drive pinion 62 drives the crown 89 which drives the drive wheel 88 and the first gear wheel days 87.
  • the second pinion of days 86 with two teeth moves the wheel of days 71 of a tooth, or half of the angular value corresponding to one day.
  • the branch of the movable display member 73 of the days is shifted by half a step and let appear in the windows of the dial instead of the day the indication of the months and the position of the year in a four-year cycle.
  • the driving ring 89 continues to be driven by the first pinion 62 (lines c and d). Indeed, the second day gable 86 at two teeth no longer mesh with the wheel of the days 71.
  • the training tooth 64 is placed in contact with the crown toothing of dates 80.
  • the drive tooth 64 step forward the crown of dates 80 which carries the mobile date display member 82 and the number 29 appears in the window of the dial.
  • the single tooth of the indexing crown of 4 years 92 advance of a tooth the third gear of leap training 95.
  • This pinion 95 being integral with the leap gear 94 and 93, these are also advanced one tooth and come into engagement with the crown of transmission 91 and the driving ring 89. From this moment the crown of training 89 drives the first lug drive gear 93 which causes the second leap drive gear 94 and it advances the transmission ring 91 of a step.
  • This transmission ring 91 advance one step the crown of dates 80 through the drive pinion of date 65 and the control crown 81 (line f).
  • the crown of the duration of the 90s which advanced jointly with the crown of transmission 91 and the four-year indexing crown 92, presents his group two teeth meshing with the second drive gear 63 and the three crowns 90, 91 and 92 are advanced during an additional rotation of 90 ° of the PTO of two additional teeth (lines g and h).
  • These two no more are transmitted to the crown of dates 80 by the pinion of training dates 65 and the control crown 81.
  • the date display shows March 1st.
  • the fifth embodiment of the perpetual calendar mechanism is a real perpetual calendar that takes leap years into account years 2100, 2200, 2300 etc.
  • the basis of this mechanism is the second embodiment described above to which is added a which eliminates every hundred years, except in 2000, 2400, 2800 etc., the year leap. An extra wheel drives a display of years.
  • This fifth embodiment is described with reference to Figures 36 to 45.
  • a first group of concentric mobiles formed by the wheel of days 27 of forty-eight teeth and that carries the needle of the days 16 cooperating with the graduation 15 of the dial.
  • a second group of concentric mobiles having two mobiles.
  • a first mobile formed of the first training wheel 29 of thirty-one teeth.
  • a second mobile formed of the control wheel 30 whose teeth has a group of four teeth, the wheel dates 31 of thirty-one teeth and indexing wheel months 32 to a single tooth that carries the needle of date 18 cooperating with the graduation 17 of the dial 21.
  • the first wheel 29 is engaged with the first drive gear 25 and the wheel dates 31 is driven by the drive tooth 24.
  • a third group of mobiles formed by the second drive pinion 35 of seven teeth meshing with the first drive wheel 29, the pinion of training dates 36 of seven teeth cooperating with the group of four teeth of the control wheel 30, and the drive gear 37 months of seven teeth cooperating with the single tooth of the indexing wheel months 32.
  • These three pinions are idlerly pivoted on an axis 34 and are angularly independent one another.
  • the first mobile formed by a second training wheel 46 of forty eight teeth meshing with the second drive pinion 35.
  • the second mobile formed of three wheels, a wheel of the duration of the months 47 having a toothing six teeth. Two successive teeth located in the sector of this wheel corresponding to February and four isolated teeth in the sectors of this wheel corresponding to the months of thirty days. This six teeth toothing wheel of the duration of the months 47 cooperates with the second drive pinion 35.
  • a transmission wheel 41 of forty-eight teeth meshing with the pinion drive dates 36, and an indexing wheel years 48 does having only one tooth. These three wheels 41,47 and 48 are angularly in solidarity with each other.
  • a third mobile of this fourth group of movable on the axis 38 is formed by the wheel 39 months with a tooth of forty-eight teeth driven at a rate of one step per month by the pinion month training 37.
  • this fourth group of mobiles concentric rotated about the axis 38 further comprises an indexing wheel of four years old 100 having a tooth and carrying the needle of the cooperating months with the graduation 19 of the dial 21.
  • a fifth group of concentric mobiles has as in the second embodiment, rotated about the axis 45, two mobiles.
  • the three teeth of these gears 50, 51 are not evenly distributed, they are each located in a sector of 2/7 of the circumference of these gears corresponding to normal years, the sector of 3/7 of the circumference of these gears 50 and 51 corresponding to the years leap hairs do not have teeth.
  • the second mobile of this fifth group of concentric mobiles is constituted by a third lug drive gear 52 of seven teeth cooperating with the indexing wheel years 48.
  • This third indexing gear leap 52 is angularly secured to the first and second gears leap indexing 50 and 51.
  • This fifth embodiment of the perpetual calendar mechanism still has a secular cogwheel acting on the date wheel 31 for delete the leap years the first, second, third, fifth, sixth, seventh and ninth centuries of each millennium.
  • This wheel is driven by the four-year indexing wheel 100 solidarity of the wheel of the months 39 which actuates with a pitch a transfer pinion 101 pivoted on an axis 102 every four years.
  • This pinion 101 transfers this pulse of a step every four years to a transfer wheel 103 of twenty five teeth that performs therefore a complete revolution in one hundred years.
  • This transfer wheel 103 is rotated on an axis 104 and is angularly secured to a hundred-year indexing wheel 105 having a single tooth.
  • This tooth of the indexing wheel of one hundred years 105 cooperates with a sixth group of concentric mobiles rotated about an axis 106 having three pinions angularly integral with each other.
  • a transfer pinion superior 107 three teeth spread over three quarters of its periphery
  • a lower transfer pinion 108 also of three teeth spread over the three quarter of its periphery
  • an intermediate transfer pinion 109 of seven teeth which is driven one or two steps every hundred years by the indexing wheel of a hundred years 105.
  • the lower transfer pinion 105 cooperates with the first wheel of training 29.
  • This age-old cog allows acting by a third way on the wheel dates 31 to remove the twenty nine of February leap years 2100, 2200, 2300, 2500, 2600, 2700 and 2900.
  • the wheel dates 31 is driven by three different paths. On the one hand, this wheel of dates 31 is driven by one step per day by the drive tooth 24. Other part, this wheel dates 31 can be driven during the last four days of each month by a catch-up wheel including the first pinion 25, the first drive wheel 29, the second gear 35, the second drive wheel 46, the second wheel 41,47,48 of the fourth group of mobiles as well as gables 50,51 and 52 of the fifth group of mobiles, the date gear 36 and the control wheel 30.
  • This additional training of the wheel dates 31 at the end of each month corresponds to a number of steps equal to the difference between 31 and the number of days in the current month. This additional training takes place only if the teeth of the wheel of duration 47 months are engaged with the second gear training 35.
  • This wheel dates 31 is finally driven by the age-old gear 100, 102,103,105,109,108,107 once every hundred years. This training does not intervene that if the teeth of the mobile 107,108,109 are engaged with the first wheel of training 29 and the wheel of the dates 31.
  • This fifth embodiment of the perpetual calendar mechanism still features a display gear of the vintage.
  • This display wheel of the vintage includes a transfer pinion of years 110 rotated about an axis 111 driven by the single tooth of the wheel indexing years 48.
  • This pinion of seven teeth 110 meshes with a wheel intermediate 112 of thirty-one teeth pivoted about an axis 113 driven to due to one step per year by pinion 110.
  • This intermediate wheel 112 is engaged with a pinion of the units 114 of ten teeth pivoted on an axis 115.
  • This pinion of the units 114 carries a disc display units of the vintage 116 bearing on its periphery the series of numbers from 0 to 9.
  • This pinion of the units 114 is secured to a first index 117 to a tooth driving a pinion of tens 118 of ten teeth pivoted about an axis 119 to because of a step every ten years.
  • This pinion of the tens 118 is integral with a second index 120 comprising a tooth and carrying a display disc tens of the vintage 121 having on its periphery a series of numbers from 0 to 9.
  • the finger of the second index 120 causes a step every hundred years a pinion of hundreds 122 of ten teeth pivoted about an axis 123.
  • This pinion hundreds 122 carries a display disc 124 hundreds of the vintage having on its periphery a series of numbers from 0 to 9.
  • This pinion hundreds 122 is integral with a third index 125 having a tooth involving at a rate of one step per thousand years a pinion of thousands of the year 127 pivoted around an axis 126 and carrying a disc display thousands of the vintage 129.
  • This mechanism still has jumpers to maintain the position angle between two successive actuations of the wheel of days 27, pinion thousands 127, the tensile gear 118, the transmission wheel 41, the wheel dates 31, the pinion hundreds 123 and the intermediate wheel 112.
  • the mechanism of perpetual calendar of this fifth form of execution is instantaneous, at midnight each day, and can be corrected forwards or backwards at any time of the day since it is composed only of gears.
  • the sixth embodiment of the perpetual calendar mechanism illustrated in Figures 50 to 57 is also a secular calendar like the fifth form of execution. This sixth embodiment differs from the fifth only in the realization of the age-old cogwheel and only this one will be described, for the rest of the mechanism we will refer to the description of the fifth form execution, ( Figures 46 to 49).
  • the age-old cogwheel of this sixth embodiment of the mechanism of perpetual calendar is driven by the four-year indexing wheel 100 whose single tooth drives at a rate of one every four years a transfer pinion 101 meshing with a transfer wheel 103 of twenty five teeth pivoted around of the axis 104.
  • This transfer wheel 104 is secured to an indexing wheel of hundred years to a finger 105 cooperating with a pinion with eight teeth 130 rotated on a axis 132.
  • This pinion 130 therefore takes a step every hundred years.
  • the transfer wheel 103 and the indexing wheel of one hundred years to a finger 105 are angularly integral with an eccentric 131 having the shape of a truncated cylinder.
  • the cylindrical portion of this eccentric 131 extends over the three quarters of its periphery corresponding to the normal years, the sector of this eccentric corresponding to leap years being cut.
  • a tooth retractable member 133 subjected to an elastic action 134 is maintained during the three consecutive normal years in active position by the eccentric 131 and she is retracted the leap years secular under the effect of the spring 134.
  • This retractable tooth causes a pinion 135 pivoted on the axis 106 engaged with the date wheel 31.
  • the retractable tooth 132 can also be driven by a pinion 136 rotated crazy on the axis 106 which is engaged with the first drive wheel 29.
  • the pinion 130 is secured to a pinion with two teeth 137 cooperating with a wheel of twenty five teeth 138 secured to the eccentric 131, the wheel indexing a hundred years to a finger 105 and the transfer wheel 103.
  • the date wheel 31 is driven by three different paths. On the one hand by the training tooth 24 of a not a day.
  • the catch-up wheel comprising the first drive sprocket 25, the first drive wheel 29, the second sprocket 35, the second drive wheel 46, the movable 41,47,48 of the fourth group of mobiles, as well as gables 50,51,52 of the fifth group of mobiles, the drive gear 36 dates and the wheel of order 30.
  • This additional training at the end of each month corresponds to a number of steps equal to the difference between 31 and the number of days of the current month. This additional training takes place only if the teeth of the wheel of the duration of the months 47 are engaged with the second drive gear 35.
  • this wheel of dates 31 is also driven by the age-old cogwheel to delete certain leap years as in the fifth form of execution.
  • the mechanism does not consists only of reversible gears and daily self-drive is instantaneous. In this way a manual correction can be done at any time, either forward or backward, without disrupting or damaging the mechanism.
  • first, second and third embodiments described could also be equipped with an age-old cog and / or a display gear train of the vintage as described with reference to the fifth and sixth forms execution.
  • the group of concentric mobiles including the mobile of the months is equipped with an extra wheel with a tooth of force for the drive of the age-old cog.
  • This extra wheel to a tooth performs in the described embodiments a turn in four years.
  • the mechanism has been described in several embodiments and variants to show the diversity of execution of its operating principle schematically with reference to FIGS. 1 and 2. It goes without saying that modifications of implementation can be made to the mechanism without leaving the framework of the claimed protection. So, there is no other way to reverse the order of certain cogs of the groups of mobiles as far as the functions are respected. It is the same with the number of teeth of certain mobiles which can be modified as long as the reduction ratio of the gear train which they participate remains unchanged.
  • the multiple mobiles have been described as being formed of independent wheels made integral with each other others angularly using a pin. This pin could be replaced by spot welds or gluing them together composing the mobile. Alternatively the multiple mobiles could be made in a single piece machined and having several teeth at different levels.
  • the original principle of the present invention lies, as we have seen, in the fact of driving by different ways the wheel of dates 31.
  • This wheel dates 31 is driven by a first link kinematic, the direct connection, at a rate of one step per day at midnight.
  • This wheel dates 31 may also be driven by a second kinematic link, formed by the catch-up train, which can be automatically put into service during the last four days of each month.
  • This second kinematic link drives this wheel dates 31 of one, two or three additional steps in months with a duration of 30, 29 or 28 days respectively.
  • this wheel dates 31 can also be driven with a step additional by a third kinematic chain formed by the gear train secular the first year of some centuries, 2000, 2100, 2200, 2300, 2500, 2600, 2700, 2900 etc. to remove the twenty nine of February from those years that would normally be leap, which corresponds to secular correction.
  • the PTO 3 is mounted on the axis carrying the first drive pinion 9.25 and the drive tooth 2.24.
  • this PTO 3 could be arranged differently, for example secured to a pinion which would be engaged either with the teeth of the wheel of the days 27 either with the teeth of the first 29 or the second 46 wheel drive only.
  • This PTO 3 does not have function than to drive each day a given number of teeth one of the wheels or sprockets of the drive chain 25,29,35,46 or the wheel of the days 27.
  • this PTO could include the pinion 3 integral with an actuating finger acting on a star of seven integral teeth of the day wheel 27. In this case, each day the PTO 3 causes the rotation of 1/7 of the wheel of days.
  • the different mobiles can take the form of wheels or crowns, in the general part of this description as well as claims the term mobile has been used, while to define particular forms of execution these same mobiles were defined as wheels or crowns according to the achievements special.
  • the control wheel whose teeth has four teeth is, as will be understood, the equivalent of the control pin or of the control crown according to the embodiments.
  • this body is referred to as the command and this is only in the specific part that this controller is defined precisely as a crown, a pin or a wheel of ordered.
  • the different mobile groups of mobiles can be next to each other instead of being superimposed as long as the different cinematic channels are respected.
  • the display of the embodiments of the mechanism where the wheel of days, the date wheel and the wheel of the months are not concentric should not necessarily be online as illustrated. Indeed, the display of different indications, day, date, month and year in a four-year cycle can be concentric or arranged in any desired way if we add a cogwheel transmission to the wheel of days, the wheel of dates, and the wheel of the months.
  • This code may include a letter A, B, C or D indicating the year in a four-year cycle, this letter being followed by a number from 1 to 12 for indicate the month.
  • Such a display can be achieved by a disk carried by the wheel months, including on its periphery the indications A1 ... A12. ... B1 B12. C1 ... C12. D1 ... D12; these indications being visible one by one through a window of the dial.
  • This display disc of the months and the cycle of years makes a turn in four years.
  • PTO 3 can be driven by an electric motor driven by a time base or mechanical for example by a clockwork movement.
  • This actuating train causes the pinion 3 of the power take-off from of a classic 140 date crown of a watch movement by through a multiplier kinematic chain.
  • the internal toothing of the date crown 140 which serves for its daily actuation of a step, for example using the coach 141 driven in continuous rotation by the watch movement, meshes with a first pinion 142 secured to a first wheel 143 meshing with a second pinion 144 integral with a second wheel 145 meshing with the pinion 3 of the intake of strength.
  • the reduction of this actuating wheel is such that, when the first gear 142 is driven by a step by the date crown 140, the pinion 3 of the PTO is driven seven steps or a full turn.
  • the coach 141 may comprise a tooth connected to a drum by a spiral spring, drum driven continuously by the clockwork movement. During his training the drum turns and the tooth of the coach comes into abutment against a tooth of the date crown 140. From this moment the spiral spring is stretched until the moment when its strength surpasses that of a jumper which maintains the angular position of the crown 140 who then jumps one step instantly.
  • the power take-off may not be a complete instant revolution a day but only one step a day to midnight. This is the case if one of the axes 26, 28 or 38 of the mechanism is actuated by a not per day of an angular value corresponding to one day. This is done for the embodiments described if one of these axes 26,28,38 carries a pinion of seven teeth meshing with for example the pinion 142 (Fig. 58). In this case the actuating train comprises only this pinion 142 driven one step per day, instantaneously, by the date crown 140.
  • the PTO is in direct connection with the crown of winder R when it is placed in the time setting position so that the Perpetual calendar mechanism can also be driven manually. This link is done conventionally.
  • This second embodiment of this actuating wheel of the grip of force comprises a floating ring 146 which can move in rotation and in translation around a hub 147.
  • This ring has on its periphery outer abutment 148 cooperating with a locking pin 149 defining its position at the beginning of the cycle just after midnight.
  • This floating crown 146 is subjected to the return action of a spiral spring 150 tending to maintain this crown in its beginning cycle position.
  • This floating ring 146 also has a second internal toothing partial 152 driving at midnight the pinion 3 of the PTO 3 under the action of spring 150 and a first gear 151 which serves to wind the crown floating 146 by a mobile arming whose wheel 153 is driven at a rate of turn per day from the hour wheel 154 of the watch movement by via a mobile 155.
  • the mobile armage has solidarity with the wheel 153 a coach 156 having four teeth spread over approximately 180 ° and cooperating with the first internal toothing 151 of the floating ring 146 and a solid part on the rest of its periphery whose outer diameter is greater than the one on which his four teeth are.
  • the seventh embodiment of the perpetual calendar mechanism illustrated in Figures 63 to 69 has the particularity of presenting a provision concentric well suited to circular watch movements and display the day, month, and year in a four-year cycle in a single counter.
  • Figure 63 illustrates three positions of the mechanism when changing from 15 to 16 month, where in the middle position the month and the year are displayed by a code A, B, C, S indicating the years within a four-year cycle and the numbers 1 to 12 indicating the current month.
  • Figure 64 illustrates the mechanism of this seventh embodiment in section along the line A-A of Figure 65 which is a plan view.
  • Figures 66, 67 and 68 illustrate in plan the workings of the mechanism of this last form of execution located in the lower, middle and the upper part of the mechanism, while Figure 69 illustrates the display disk of the calendars.
  • the mechanism of this seventh embodiment comprises mounted on a plate 160 a central barrel 161 around which are rotated a wheel of dates 162 bearing a date disc 163, an additional mobile 164 to a tooth 165 and a control wheel 166 having four teeth.
  • These three movable 162, 164 and 166 are angularly integral with each other and form a first group of concentric mobiles.
  • the record of the dates 163 has the numbers 1 to 31 and inserted between 15 and 16 a notch 163a.
  • a PTO 167 driven at a rate of one turn per day at midnight by the watch movement is secured to a drive pinion 169 and a 170 drive tooth.
  • a transfer pinion 168 is pivoted crazy on the axis 171 PTO 167.
  • the drive tooth 170 cooperates with the toothing of thirty two teeth of the date wheel 162, the drive gear 169 meshes with the tooth 165 of the mobile 164 and the transfer pinion 168 cooperates with the four teeth of the control wheel 166.
  • a second group of concentric mobiles has a crown of transmission 172 having an internal toothing of forty eight teeth in engagement with the transfer pinion 168.
  • This transmission ring 172 is secured angularly of a crown of the duration of months 173 whose internal toothing has a group of two teeth occupying the corresponding angular position in February and four isolated teeth located in the angular zone corresponding to the months of 30 days.
  • a retractable tooth 174 slides in this ring 173 and can be in the active position inserted after the group of two teeth.
  • a third group of mobiles is constituted by a crown of the months 175 of an internal dentition of forty-eight teeth and performing a revolution in four years.
  • This ring of months 175 bears on its upper surface coded indications A, B, C and S corresponding to one year within a cycle four years and four sets of numbers from 1 to 12 corresponding to the months.
  • This crown of the month 175 carries a pin 176 driving a ring 177.
  • This ring 177 performing a turn in four years has on its inner surface a recess 178 corresponding to 1 ⁇ 4 of its periphery.
  • This inner surface of the ring 177 cooperates with the retractable tooth 174 to hold it in position active for three years then during the fourth year of a cycle, year leap, this retractable tooth 174 can retract into the recess 178 under the action of its return spring.
  • the crown of the duration of months 173 has a group of two teeth and not three teeth.
  • a fourth group of mobiles features crazy rotated on an axis 179 a eight-toothed gear 180 meshing with the transmission gear 172 as well a pinion of two teeth 181 meshing with the toothing of the crown of month 175.
  • This seventh embodiment of the mechanism works on the same principle than the other forms of execution already described. What is different is that the wheel dates 162 has thirty two teeth and the record of the dates has the numbers from 1 to 31 plus a sector having the notch 163a. When this notch 163a is next to the single window 182 of the dial, this notch 163a reveals a portion of the upper surface of the crown of the month 175 bearing the codes corresponding to the year in a cycle of four and the current month.
  • the date wheel 162 is driven by three separate paths.
  • this wheel dates 162 is driven at a rate of one step per day by the drive tooth 170 actuated by the PTO 167.
  • this wheel dates 162 is driven in the night of 15 at the 16th of each month by the drive pinion 169 and the single tooth 165 of the additional mobile 164 a step further. This corrects the presence of the thirty second tooth of the wheel of the dates 162 which is therefore advancing a step extra per month between the 15th and the 16th of each month. If the change of date is obtained automatically by the PTO, this process is not visible because it is done in a fraction of a second.
  • FIG. 63 shows the display of the 15 of a month on the left, and the display of the 16th of the month on the right. In the middle is illustrated intermediate position between 15 and 16 where the notch 163a of the disc of 163 is next to the box 182 and where appears the code of the year in course and the current month carried by the crown of 175 months.
  • This crown months 175 is driven by the transmission ring 172, the first pinion of eight teeth 180 and the second pinion of two teeth 181 which is angularly supportive.
  • This 175-month crown performs a four-lap years.
  • the date wheel 162 can be driven by the drive pinion 169, the crown of the duration months 173, the transfer pinion 168 and the control ring 166 from 1 to 3 additional steps depending on whether the current month has 1, 2 or 3 days less than the maximum number of thirty-one days.
  • This training can not however, take place only if the retractable tooth 17 or one of the teeth of the crown of the duration of the month 173 is in position to mesh with the drive pinion.
  • This kinematic connection is the driving force of catching.
  • the date wheel 162 could comprise more than an additional tooth, for example four or more.
  • the mobile additional 164 has a number of teeth 165 equal to the number of teeth of the date wheel 162.
  • the date disk 163 then has a number of notches 163a equal to the number of teeth of the dates wheel 162.
  • the teeth 165 and the notches 163 a can be evenly distributed around the circumference of the mobile 164 and the date disc 163.
  • the mechanism of the eighth embodiment illustrated in FIGS. 70 to 76 comprises mounted on a plate 160 a central barrel 161 around which are rotated a wheel dates 162 carrying a date disk 163, a mobile 164 to a tooth 165 and a control wheel 166 comprising four teeth. These three mobiles 162, 164 and 166 are angularly integral with each other. each other and form a first group of concentric mobiles.
  • the disc 163 contains the numbers 1 to 31 and inserted between the 31 and the 1 a notch 163a.
  • a PTO 167 driven at a rate of one turn per day at midnight by the watch movement is secured to a drive pinion 169 and a 170 drive tooth.
  • a transfer pinion 168 is pivoted crazy on the axis 171 PTO 167.
  • the drive tooth 170 cooperates with the teeth of thirty-two teeth of the date wheel 162, the drive gear 169 meshes with the tooth 165 of the mobile 164 and the transfer pinion 168 cooperates with the four teeth of the control wheel 166.
  • a second group of concentric mobiles cooperating with the mobiles of the first group of mobiles, includes a transmission ring 172 having an internal toothing of forty-eight teeth engaged with the pinion of transfer 168.
  • This transmission ring 172 is angularly secured a crown of the duration of months 173 whose internal toothing has three groups of three teeth and a group of two teeth occupying the positions angular period corresponding to February and four isolated teeth located in the angular area corresponding to the 30-day months between each of these groups of two or three teeth.
  • the transmission ring 172 has an external toothing of seven teeth, a group of three corresponding to the months of February and four teeth isolated corresponding to the months of thirty days. This transfer crown 172 thus constitutes a second crown of the duration of the months. The crown of the duration of months 173 still has external teeth of forty-eight teeth.
  • a third group of mobiles is constituted by a crown of months 175 of an internal toothing of forty-eight teeth and performing a revolution in four years.
  • This crown months 175 carries on its upper surface the coded indications A, B, C and S corresponding to one year within a four-year cycle and four series numbers from 1 to 12 corresponding to the months.
  • a fourth group of mobiles features crazy rotated on an axis 179 a pinion of eight teeth 180 meshing with the internal toothing of the crown of transmission 172 and a pinion of two teeth 181 meshing with the teeth of the crown of the months 175.
  • a fifth group of mobiles is formed by a pinion 190 pivoted on a axis 191 and in engagement with the external toothing of the crown of the duration of the months 173 and cooperating with the external toothing of the transmission ring 172.
  • This eighth embodiment of the mechanism operates on the same principle than the other forms of execution described in the foregoing. What differs is that the date wheel 162 has thirty-two teeth and that the disc dates contains the numbers from 1 to 31 plus a sector comprising notch 163a. When this notch 163a is next to a window 182 that has the periphery of the dial, this notch 163a reveals a portion of the upper surface of the crown of 175 months carrying the codes corresponding to the year in a cycle of four and the current month.
  • the date wheel 162 is driven by three separate paths.
  • this wheel dates 162 is driven at a rate of one step per day by the drive tooth 170 actuated by the PTO 167.
  • this wheel dates 162 is driven in the night of 31 1 of each month by the drive pinion 169 and the single tooth 165 of the additional mobile 164 a step further. This corrects the presence of the thirty-second tooth of the wheel of the dates 162 which is therefore advancing a step additional per month between the 31st and the 1st of each month. If the change of date is obtained automatically by the PTO, this process is not visible because it is done in a fraction of a second.
  • the date wheel 162 can be driven by the drive pinion 169, the crown of the duration month 173, the pinion 190, the transfer pinion 168, the crown of transmission 172 and the control crown 166 from 1 to 3 additional steps depending on whether the current month is 1, 2 or 3 days shorter than the number maximum of thirty-one days.
  • this training can only take place if one of the teeth of the crown of the duration of the months 173 is in position to mesh with the drive pinion 169. This kinematic connection is the catch-up wheel.
  • the transmission crown 172 with the seven outer teeth serves as a selector. It gives the months of less than 31 days an impulse to the crown of the duration of months 173 which is then driven by the power take.
  • the date wheel 162 could comprise more than an additional tooth, for example four or more.
  • the mobile additional 164 has a number of teeth 165 equal to the number of teeth of the date wheel 162.
  • the date disk 163 then has a number of notches 163a equal to the number of teeth additional wheels of the dates 162.
  • the teeth 165 and the notches 163a can be evenly distributed around the circumference of the mobile 164 and the date disc 163.
  • the user when wants to know the year in a four-year cycle and the current month, can have access to this information quickly by rotating the disk of dates of an angular value of at most 1/4 or 1/8 of a turn using the crown of winding.
  • This eighth embodiment still has a sixth group of concentric and coaxial mobiles to the first group of mobiles comprising a wheel of the days 192 secured to a tube 193 rotated on the barrel 161 and carrying to its top end a display disc of days 194.
  • This disc of days 194 contains, writes radially, the names of the days that appear in a second window of the dial more in the center than that 182 letting appear the date or the code of the year.
  • the wheel of days 193 has a toothing of seven teeth cooperating with the pinion of two teeth 194 driven in rotation by the PTO 167.
  • This eighth mobile group can be deleted if the name of the days should not to be displayed.
  • Jumpers 195, 196, 197 and 198 maintain the angular position of the month crown 175, date wheel 162, transmission crown 172 and the crown of the duration of the months 173 between two actuations successive.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromechanical Clocks (AREA)
  • Peptides Or Proteins (AREA)
  • Polysaccharides And Polysaccharide Derivatives (AREA)
  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)
  • Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)

Abstract

The invention concerns a perpetual calendar mechanism actuated by a power wheel (23) of a clockwork movement and displaying at least the calendar date of the day. It exclusively consists of rotary mobile elements formed by gears and the power wheel (23) completes one revolution per day instantaneously at midnight. One of the gears is a date wheel (31) driving a mobile element displaying (18) the date. Said date wheel (31) comprises thirty one teeth and is driven at the rate of one pitch per day by a driving tooth (24) integral with the power wheel (23). At least another of said gears is a mobile element for the duration of the months (42, 43) capable of being driven in the four last days of the month by a control wheel (30) integral with the date wheel, said mobile element for the duration of months (42, 43) comprising a set of teeth consisting of a set of 0 to 3 tooth groups, each of the groups corresponding to a month of the year. The date wheel (31) is driven at the end of the months of thirty one days by a number of pitches corresponding to the difference between thirty one and the number of days of the month concerned by an adjusting clock train comprising at least a drive pinion (25) integral with the power wheel (23), the mobile element for the duration of the month (42, 43), the date driving pinion (36) and the control wheel (30).

Description

La présente invention se rapporte aux calendriers annuels ou perpétuels pour mouvement d'horlogerie et plus particulièrement à un mécanisme de quantième perpétuel simple et peu encombrant et susceptible d'être intégré au mouvement ou de se présenter sous forme d'un module additionnel pouvant se placer entre le mouvement d'horlogerie et le cadran d'une pièce d'horlogerie telle qu'une montre de poche ou une montre-bracelet, pendule, horloge, etc.The present invention relates to annual or perpetual calendars for watch movement and more particularly to a mechanism of perpetual calendar simple and compact and likely to be integrated into the movement or to be in the form of an additional module that can be place between the watch movement and the dial of a timepiece such a pocket watch or a wristwatch, clock, clock, etc.

On connaít de nombreux mécanismes de quantièmes annuels ou perpétuels, toutefois la quasi-totalité de ceux-ci fait appel à des cames, des bascules et des leviers de forme complexe et effectuant des mouvements oscillants. Ces mécanismes sont complexes à réaliser et à assembler ainsi qu'à régler. De tels mécanismes de quantièmes perpétuels sont, par exemple, décrits dans les documents CH 504.706 ou CH 653.843.Numerous annual calendar mechanisms are known or perpetuals, however, almost all of them use cams, Flip-flops and levers of complex shape and performing movements oscillating. These mechanisms are complex to build and assemble as well as adjust. Such mechanisms of perpetual calendars are, for example, described in the documents CH 504.706 or CH 653.843.

On connaít encore du document CH 680.630 un mécanisme de quantième perpétuel composé uniquement de roues à l'exclusion de cames, bascules ou leviers. Cette réalisation est toutefois très complexe et nécessite un encombrement important tant en surface qu'en hauteur.We still know document CH 680.630 a date mechanism perpetual consisting solely of wheels excluding cams, rockers or levers. This achievement is however very complex and requires significant space both in surface and in height.

Un inconvénient majeur de tous les mécanismes de calendriers perpétuels ou annuels réside dans le fait que le passage d'un jour à l'autre est traínant sur quelques heures, généralement de 23 H à 1 H et que pendant ce laps de temps il n'est pas possible de mettre à l'heure la montre, par une rotation en avant ou en arrière de la tige de remontoir, sans risquer d'infliger des dommages au mécanisme.A major disadvantage of all perpetual calendar mechanisms or annual lies in the fact that the passage from one day to another is dragging on hours, usually from 23:00 to 1:00, and during this period of time It is not possible to set the time of the watch, by turning forward or back of the winding stem, without the risk of causing damage to the mechanism.

Le but de la présente invention est de permettre la réalisation d'un mécanisme de quantième annuel ou perpétuel peu encombrant tant en surface qu'en hauteur, simple à fabriquer, à monter et à régler, dont le passage d'un jour au suivant soit quasi instantané et qui permette une mise à l'heure manuelle en tout temps.The purpose of the present invention is to enable the realization of a annual or perpetual calendar mechanism that is compact on the surface than height, simple to manufacture, assemble and adjust, including the passage of a day to the next is almost instantaneous and allows a manual time setting in all the time.

Le mécanisme de calendrier perpétuel selon l'invention permet d'atteindre les buts précités et obvie aux inconvénients des mécanismes existants et se distingue par les caractéristiques énumérées à la revendication 1.The perpetual calendar mechanism according to the invention makes it possible to achieve objectives and obviates the drawbacks of the existing mechanisms and distinguished by the features listed in claim 1.

Le dessin annexé illustre schématiquement et à titre d'exemple plusieurs formes d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel selon l'invention.

  • La figure 1 est une vue en plan d'un mécanisme de quantième perpétuel selon l'invention, illustrant le principe général de fonctionnement du mécanisme propre à toutes les formes d'exécution du mécanisme.
  • La figure 2 est une vue en coupe de la figure 1 suivant la ligne A-A.
  • Les figures 3 à 9 sont des vues en plan du mécanisme lors du passage à minuit du 28 février au 1 mars illustrant ses positions successives.
  • La figure 10 est une vue en plan partielle d'un cadran illustrant l'affichage d'une première forme d'exécution du calendrier perpétuel.
  • La figure 11 est une vue en coupe de cette première forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel.
  • Les figures 12 à 15 illustrent les rouages du mécanisme de calendrier perpétuel illustré aux figures 10 et 11 situés dans chacun des quatre niveaux du mécanisme.
  • La figure 16 illustre en coupe une seconde forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel dont l'affichage est identique à la figure 10.
  • La figure 17 illustre en plan les rouages du niveau inférieur du mécanisme illustré à la figure 16.
  • Les figures 18 à 21 sont des vues partielles du niveau inférieur du mécanisme illustrant les positions successives des rouages de ce niveau lors du passage du 28 février au 1 mars.
  • Les figures 22 à 25 illustrent les rouages du mécanisme illustré à la figure 16 situés dans les quatre autres niveaux.
  • La figure 26 illustre en coupe une troisième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel dont l'affichage est identique à celui illustré à la figure 10.
  • Les figures 27 à 31 illustrent les rouages du mécanisme illustré à la figure 26 situés dans chacun des cinq niveaux de ce mécanisme.
  • La figure 32 est une coupe du mécanisme suivant la ligne B-B des figures 34 à 37.
  • La figure 32A est une coupe du mécanisme suivant la ligne D-D de la figure 36.
  • La figure 33 est une coupe du mécanisme suivant la ligne C-C des figures 34 à 37.
  • Les figures 34 à 37 illustrent en plan les quatre niveaux du mécanisme selon cette quatrième forme d'exécution.
  • La figure 38 illustre les organes mobiles de l'affichage de cette quatrième forme d'exécution du mécanisme.
  • Les figures 39 et 40 illustrent, pour le passage du 28 février 1999 au 1 mars 1999 les positions successives des organes de l'affichage et des quatre niveaux du mécanisme de cette quatrième forme d'exécution.
  • La figure 41 illustre l'affichage d'une cinquième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel.
  • La figure 42 est une coupe d'une cinquième forme d'exécution du mécanisme suivant la ligne D-D de la figure 45.
  • La figure 43 est une coupe de cette cinquième forme d'exécution du mécanisme suivant la ligne E-E de la figure 48.
  • La figure 44 est une coupe de cette cinquième forme d'exécution du mécanisme suivant la ligne F-F de la figure 48.
  • Les figures 45 à 49 sont des vues en plan des six niveaux du mécanisme de cette cinquième forme d'exécution du calendrier perpétuel.
  • La figure 50 est une vue en plan de l'affichage d'une sixième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel.
  • Les figures 51 à 57 sont des vues en plan des six niveaux de cette sixième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel.
  • La figure 58 est une vue en plan d'un rouage d'actionnement de la prise de force du mécanisme de calendrier perpétuel.
  • Les figures 59 à 62 sont des représentations en plan d'une autre forme d'exécution du rouage d'actionnement de la prise de force du mécanisme de calendrier perpétuel.
  • La figure 63 est une vue en plan de l'affichage d'une septième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel dans trois positions différentes.
  • La figure 64 est une coupe axiale de cette septième forme d'exécution du mécanisme.
  • La figure 65 est une vue d'ensemble de dessus de cette septième forme d'exécution du mécanisme.
  • Les figures 66 à 68 sont des vues en plan des trois niveaux du mécanisme illustré aux figures 64 et 65.
  • La figure 69 est une vue en plan du disque d'affichage du quantième de la huitième forme d'exécution du mécanisme.
  • La figure 70 illustre une coupe de cette huitième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel.
  • Les figures 71 à 76 illustrent en plan les éléments de cette huitième forme d'exécution du mécanisme situés dans les différents plans du mécanisme.
  • The accompanying drawing illustrates schematically and by way of example several embodiments of the perpetual calendar mechanism according to the invention.
  • Figure 1 is a plan view of a perpetual calendar mechanism according to the invention, illustrating the general principle of operation of the mechanism specific to all embodiments of the mechanism.
  • Figure 2 is a sectional view of Figure 1 along the line AA.
  • Figures 3 to 9 are plan views of the mechanism during the transition at midnight from February 28 to March 1 illustrating its successive positions.
  • Figure 10 is a partial plan view of a dial illustrating the display of a first embodiment of the perpetual calendar.
  • Figure 11 is a sectional view of this first embodiment of the perpetual calendar mechanism.
  • Figures 12 to 15 illustrate the workings of the perpetual calendar mechanism illustrated in Figures 10 and 11 located in each of the four levels of the mechanism.
  • FIG. 16 illustrates in section a second embodiment of the perpetual calendar mechanism whose display is identical to FIG. 10.
  • Figure 17 illustrates in plan the wheels of the lower level of the mechanism shown in Figure 16.
  • Figures 18 to 21 are partial views of the lower level of the mechanism illustrating the successive positions of the wheels of this level during the passage from February 28 to March 1.
  • Figures 22 to 25 illustrate the workings of the mechanism shown in Figure 16 located in the other four levels.
  • FIG. 26 illustrates in section a third embodiment of the perpetual calendar mechanism whose display is identical to that illustrated in FIG. 10.
  • Figures 27 to 31 illustrate the workings of the mechanism shown in Figure 26 located in each of the five levels of this mechanism.
  • Figure 32 is a section of the mechanism along the line BB of Figures 34 to 37.
  • Figure 32A is a sectional view of the mechanism along line DD of Figure 36.
  • Figure 33 is a section of the mechanism along the line CC of Figures 34 to 37.
  • Figures 34 to 37 illustrate in plan the four levels of the mechanism according to this fourth embodiment.
  • Figure 38 illustrates the movable members of the display of this fourth embodiment of the mechanism.
  • Figures 39 and 40 illustrate, for the passage from 28 February 1999 to 1 March 1999 the successive positions of the display organs and the four levels of the mechanism of this fourth embodiment.
  • Fig. 41 illustrates the display of a fifth embodiment of the perpetual calendar mechanism.
  • Figure 42 is a sectional view of a fifth embodiment of the mechanism along line DD of Figure 45.
  • FIG. 43 is a section of this fifth embodiment of the mechanism along the line EE of FIG. 48.
  • FIG. 44 is a section of this fifth embodiment of the mechanism along the line FF of FIG. 48.
  • Figures 45 to 49 are plan views of the six levels of the mechanism of this fifth embodiment of the perpetual calendar.
  • Fig. 50 is a plan view of the display of a sixth embodiment of the perpetual calendar mechanism.
  • Figures 51-57 are plan views of the six levels of this sixth embodiment of the perpetual calendar mechanism.
  • Fig. 58 is a plan view of an actuating train of the PTO of the perpetual calendar mechanism.
  • Figs. 59 to 62 are plan views of another embodiment of the power take-off gear train of the perpetual calendar mechanism.
  • Fig. 63 is a plan view of the display of a seventh embodiment of the perpetual calendar mechanism in three different positions.
  • Figure 64 is an axial section of this seventh embodiment of the mechanism.
  • Figure 65 is a top view of this seventh embodiment of the mechanism.
  • Figs. 66 to 68 are plan views of the three levels of the mechanism illustrated in Figs. 64 and 65.
  • Fig. 69 is a plan view of the date display disk of the eighth embodiment of the mechanism.
  • Figure 70 illustrates a section of this eighth embodiment of the perpetual calendar mechanism.
  • Figures 71 to 76 illustrate in plan the elements of this eighth embodiment of the mechanism located in the different planes of the mechanism.
  • Le mécanisme de calendrier annuel ou perpétuel selon l'invention est actionné à partir d'une prise de force du mouvement d'horlogerie qu'il équipe et il affiche au moins le quantième du jour mais en général également le jour, le mois et l'année à l'intérieur d'un cycle de quatre ans. Ce mécanisme peut, dans une variante simplifiée, former un calendrier annuel, dans sa forme complète en calendrier perpétuel tenant compte des années bissextiles et même des modifications séculaires du calendrier.The annual or perpetual calendar mechanism according to the invention is powered from a power take off of the watch movement he equips and he displays at least the day's date but usually also the day, the month and the year within a four-year cycle. This mechanism can, in a simplified version, form an annual calendar, in its complete form in perpetual calendar taking into account leap years and even secular changes to the calendar.

    Lorsque le mécanisme est monté sur une platine il peut être présenté sous forme de module venant se fixer sur un mouvement d'horlogerie.When the mechanism is mounted on a platen it can be presented under Module form coming to be fixed on a clockwork movement.

    Comme on le verra dans ce qui suit, ce mécanisme présente les caractéristiques principales suivantes :

    • il peut être avancé ou reculé à tout instant pour être réglé sur une date désirée.
    • le changement de quantième, de jour et de mois se fait de façon instantanée à minuit.
    • il peut être utilisé indifféremment avec des mouvements mécanique, électromécanique ou électrique.
    • il présente une sécurité de fonctionnement élevée du fait de sa simplicité, du faible nombre de pièces le constituant et du fait que tous ses éléments sont des rouages ou mobiles rotatifs à l'exclusion de tous leviers, bascules ou cames.
    • il peut être réglé manuellement à l'aide de la couronne de remontoir lorsqu'elle est en position de correction de la date. Point n'est besoin de poussoir de correction.
    As will be seen in what follows, this mechanism has the following main characteristics:
    • it can be moved forward or backward at any time to be set to a desired date.
    • the change of date, day and month is instantaneous at midnight.
    • it can be used indifferently with mechanical, electromechanical or electrical movements.
    • it has a high operational safety because of its simplicity, the small number of parts constituting it and the fact that all its elements are gear wheels or mobile rotating excluding all levers, latches or cams.
    • it can be adjusted manually using the winding crown when it is in the date correction position. There is no need for correction push.

    En référence aux figures 1 et 2 illustrant un mécanisme de calendrier perpétuel simplifié selon l'invention, le principe de fonctionnement du mécanisme sera décrit et expliqué. Ce principe de base, qui se retrouve dans toutes les formes d'exécution du mécanisme, s'appuye sur deux caractéristiques fondamentales qui sont les suivantes :

  • 1. La prise de force entraínant le mécanisme effectue une révolution complète, soit une rotation de 360°, à minuit chaque jour.
  • 2. Une étoile de trente et un, soit une roue des dates, est entraínée d'une part, tous les jours à minuit d'un pas directement par la prise de force et, d'autre part, les mois comportant moins de trente et un jours, d'un nombre de pas correspondant à trente et un moins le nombre de jours du mois concerné, par l'intermédiaire d'un rouage de rattrapage comprenant au moins un pignon d'entraínement, un organe de commande et un mobile de la durée des mois.
    En d'autres termes, l'étoile de trente et un ou roue des dates est entraínée par deux chaínes cinématiques différentes, toutes deux entraínées par la prise de force, l'une provoquant l'entraínement journalier pas à pas de cette roue des dates et l'autre provoquant l'avance en fin de mois de cette roue des dates du nombre de pas nécessaire pour compenser les jours manquants par rapport à un mois de trente et un jours.
  • Referring to Figures 1 and 2 illustrating a simplified perpetual calendar mechanism according to the invention, the operating principle of the mechanism will be described and explained. This basic principle, which is found in all the forms of execution of the mechanism, is based on two fundamental characteristics which are as follows:
  • 1. The PTO causing the mechanism performs a complete revolution, a rotation of 360 °, at midnight each day.
  • 2. A star of thirty-one, a wheel of dates, is driven on the one hand, every day at midnight by a step directly by the power take-off and, on the other hand, the months with less than thirty and one day, a number of steps corresponding to thirty-one minus the number of days of the month concerned, by means of a catch-up train comprising at least one drive pinion, a control member and a mobile of the duration of the months.
    In other words, the star of thirty-one or date wheel is driven by two different kinematic chains, both driven by the PTO, one causing the daily training step by step of this wheel dates and the other provoking the end of month advance of this date wheel by the number of steps required to make up for the missing days compared to a thirty-one day month.
  • Comme on le voit sur les figures 1 et 2 le mécanisme simplifié de calendrier perpétuel comporte une étoile de trente et un 1 ou roue des dates, comportant trente et une dents et effectuant pas à pas une révolution complète en un mois. Cette roue des dates 1 est entraínée à raison d'un pas par jour par une dent 2 d'entraínement solidaire de la prise de force 3 effectuant une révolution complète par jour à minuit.As can be seen in Figures 1 and 2, the simplified calendar mechanism perpetual features a thirty-one star 1 or date wheel, featuring thirty-one teeth and performing step by step a complete revolution in one month. This wheel dates 1 is driven at a rate of one step per day by a tooth 2 of integral drive of the PTO 3 performing a complete revolution per day at midnight.

    L'axe de cette roue des dates porte une aiguille (non illustrée) coopérant avec une graduation de trente et un portée par le cadran de la pièce d'horlogerie, cette aiguille indiquant le quantième.The axis of this date wheel carries a cooperating needle (not shown) with a graduation of thirty-one worn by the dial of the timepiece, this hand indicating the date.

    La dent 2 coopère également avec la denture à sept dents d'une roue des jours 4 dont l'axe porte l'organe mobile d'un affichage du nom des jours de la semaine. Cette roue des jours 4 est entraínée à raison d'un pas par jour par ladite dent 2 solidaire de la prise de force 3. En position de repos de la prise de force 3, la dent d'entraínement 2 est en prise avec la denture de la roue des jours et maintient celle-ci dans une position angulaire donnée correspondant à l'indication du jour.The tooth 2 also cooperates with the teeth of seven teeth of a wheel of days 4 whose axis carries the movable member of a display of the name of the days of the week. This wheel of days 4 is driven at the rate of one step per day by said tooth 2 integral with the power take-off 3. In the rest position of the PTO 3, the drive tooth 2 is engaged with the toothing of the wheel of the days and maintains it in a given angular position corresponding to the indication of the day.

    Le mécanisme illustré comporte encore un mobile de la durée des mois 5 constitué ici par une couronne divisée en quarante huit secteurs correspondant à quatre fois douze mois, soit quatre années. Cette couronne peut porter dans chaque secteur le nom d'un mois qui est susceptible d'apparaítre dans un guichet (non illustré) que comporte le cadran de la pièce d'horlogerie. De plus, chaque mois inscrit sur cette couronne comporte une indication I, II, III ou IV indiquant à quelle année d'un cycle de quatre ans il appartient. Cette indication apparaít simultanément au mois dans le guichet du cadran de sorte que l'usager sait s'il s'agit d'une année bissextile ou non.The illustrated mechanism also includes a mobile of the duration of the months 5 constituted here by a crown divided into forty eight sectors corresponding to four times twelve months, four years. This crown can wear in each sector the name of a month that is likely to appear in a window (not shown) that includes the dial of the timepiece. In addition, each month marked on this crown contains an indication I, II, III or IV indicating to what year of a four year cycle it belongs. This indication appears simultaneously to the month in the window of the dial so that the user knows if is a leap year or not.

    Cette couronne 5 comporte une denture interne de quarante huit encoches 6 correspondant chacune à un mois. Chaque vingt huitième jour d'un mois une goupille 7 portée par la roue des dates 1 engrène jusqu'au premier jour du mois suivant avec une encoche 6. Les mois de trente et un jours la couronne 5 est donc entraínée en quatre pas d'une position correspondant à un mois jusqu'à la position correspondant au mois suivant par la roue des dates 1 et sa goupille 7.This ring 5 has an internal toothing of forty eight notches 6 each corresponding to one month. Every twenty-eighth day of a month a pin 7 carried by the wheel of dates 1 meshes until the first day of the month next with a notch 6. The month of thirty-one days the crown 5 is so driven in four steps from a position corresponding to one month to the position corresponding to the following month by the date wheel 1 and its pin 7.

    La couronne 5 comporte encore une denture extérieure formée de vingt sept dents 8. Ces dents sont réparties autour de cette couronne 5 de manière à correspondre aux mois de moins de trente et un jours. Les mois de trente jours comportent une seule dent, les mois de février de vingt huit jours comportent trois dents et le mois de février de vingt neuf jours comporte deux dents.The ring 5 further comprises an external toothing formed of twenty seven teeth 8. These teeth are distributed around this crown 5 so as to correspond to months of less than thirty-one days. Thirty days have only one tooth, the twenty-eight month month of February comprises three teeth and the month of February of twenty nine days has two teeth.

    La prise de force 3 comporte encore un pignon d'entraínement 9 dont les dents sont destinées à coopérer avec la denture extérieure 8 de la couronne 5. Il faut noter que l'axe de rotation de la couronne 5, celui de la roue des dates 1 et celui de la prise de force 3 sont alignés de telle sorte que lorsqu'une dent 8 de la couronne 5 se place sur la droite reliant l'axe de la prise de force 3 à celui de la roue des dates 1, cette dent 8 vient se superposer à une dent de cette roue des dates. Ce pignon 9 d'entraínement solidaire de la prise de force, la couronne 5 et la goupille 7 constituent le rouage de rattrapage.The PTO 3 further comprises a drive pinion 9 whose teeth are intended to cooperate with the outer toothing 8 of the crown 5. It note that the axis of rotation of the crown 5, that of the wheel dates 1 and that of the PTO 3 are aligned so that when a tooth 8 of the crown 5 is placed on the right connecting the axis of the PTO 3 to that of the date wheel 1, this tooth 8 is superimposed on a tooth of this wheel of dates. This pinion 9 drive integral with the PTO, the crown 5 and the pin 7 constitute the catch-up wheel.

    Sur les figures 1 et 3 on a illustré la position du mécanisme au vingt huit février d'une année non bissextile.Figures 1 and 3 illustrate the position of the mechanism at twenty-eight February of a non-leap year.

    A minuit le vingt huit février, la prise de force effectue une rotation instantanée de 360°. Pendant cette rotation les mouvements successifs suivants sont effectués :At midnight on the twenty-eighth of February, the PTO rotates instantaneous 360 °. During this rotation the following successive movements are carried out:

    La dent d'entraínement 2 provoque la rotation d'environ un demi pas de la roue des jours 4 puis arrive (Figure 4) contre une dent de la roue des dates 1 qui est ainsi avancée d'un pas (Fig. 5). En poursuivant sa course, le pignon 9 de la prise de force engrène avec les trois dents 8 de la denture extérieure de la couronne 5 plaçant celle-ci sur le mois suivant. Ce faisant la couronne 5 entraíne par son encoche 6 et la goupille 7 la roue des dates 1 de trois pas supplémentaires (Fig. 6 et 8). Ainsi l'indication du quantième a passé du 28 février au 1er mars. Enfin, la prise de force termine sa rotation de 360° (Fig. 9) et la dent 2 entraíne de la valeur restante d'un pas la roue des jours, de sorte que celle-ci indique le jour suivant.The drive tooth 2 causes the rotation of about half a step of the wheel of the days 4 and then arrives (Figure 4) against a tooth of the wheel dates 1 which is thus advanced by one step (Figure 5). Continuing its course, the pinion 9 of the PTO meshes with the three teeth 8 of the outer toothing of the crown 5 placing it on the following month. In doing so the crown 5 causes its notch 6 and the pin 7 the wheel dates 1 of three additional steps (Figures 6 and 8). Thus the date indication spent from February 28 to March 1. Finally, the PTO completes its 360 ° rotation (Fig. 9) and the tooth 2 causes the remaining value of a step not the wheel of days, so that it indicates the next day.

    On voit donc que la roue des dates 1 est entraínée d'un pas tous les jours directement par la prise de force 3 et sa dent 2 et que, pour les mois de moins de trente et un jours, cette roue des dates est entraínée par le rouage de rattrapage 8,9,5,6,7 d'un nombre de pas supplémentaires correspondant au nombre de dents 6 de la couronne 5 se présentant en position d'engrènement avec le pignon 9.So we see that the wheel dates 1 is driven by a step every day directly by the PTO 3 and its tooth 2 and that for months of less than thirty-one days, this date wheel is driven by the catch-up wheel 8,9,5,6,7 a number of additional steps corresponding to the number of teeth 6 of the crown 5 is in meshing position with the pinion 9.

    Ce mécanisme comporte encore un sautoir 10 pour maintenir la roue des dates en position angulaire stable entre son entraínement journalier et un sautoir 11 pour maintenir les positions angulaires successives de la couronne 5 entre ses entraínements.This mechanism further comprises a jumper 10 for holding the wheel of dates in stable angular position between his daily training and a jumper 11 to maintain the successive angular positions of the crown 5 between its workouts.

    Ce mécanisme de calendrier perpétuel est très simple puisqu'il ne comporte que quatre mobiles, la prise de force 3 munie de son pignon 9 et de la dent d'entraínement 2, la roue des dates 1, la couronne 5 et la roue des jours 4. Malgré ce faible nombre de composants, tous rotatifs, ce calendrier perpétuel indique le jour, le quantième, le mois et l'année dans un cycle de quatre ans.This perpetual calendar mechanism is very simple since it does not involve than four movable, the PTO 3 provided with its pinion 9 and tooth 2, the wheel of the dates 1, the crown 5 and the wheel of the days 4. In spite of this low number of components, all rotating, this perpetual calendar indicates the day, the date, the month and the year in a cycle of four years.

    Pour transformer ce mécanisme de calendrier perpétuel en un calendrier annuel, il suffit que la denture extérieure de la couronne 5 comporte vingt huit dents 8, une pour chaque mois de trente jours et trois pour chaque mois de février.To turn this perpetual calendar mechanism into a calendar annual, it suffices that the external toothing of the crown 5 has twenty eight teeth 8, one for each month of thirty days and three for each month of February.

    Une première variante ou forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel selon l'invention est illustrée aux figures 10 à 15 auxquelles la description qui suit se réfère.A first variant or embodiment of the calendar mechanism perpetual according to the invention is illustrated in FIGS. following description refers.

    La figure 10 illustre en plan l'affichage du mécanisme de calendrier perpétuel. Cet affichage comporte un indicateur des jours comprenant une graduation 15 portée par un cadran 21 indiquant le nom des jours. Une aiguille 16 se déplace en regard de cette graduation. L'affichage comporte aussi une graduation 17 des quantièmes coopérant avec une aiguille 18. Enfin, cet affichage comporte une graduation des mois 19 sur une période de quatre ans coopérant avec une aiguille 20. Cet affichage permet d'indiquer simultanément le mois et l'année dans un cycle de quatre ans.Figure 10 illustrates in plan the display of the calendar mechanism perpetual. This display includes a day indicator that includes a graduation 15 carried by a dial 21 indicating the name of the days. A needle 16 moves next to this graduation. The display also includes a graduation 17 of the dates cooperating with a needle 18. Finally, this display has a graduation of 19 months over a period of four years cooperating with a needle 20. This display is used to indicate simultaneously the month and the year in a four-year cycle.

    Dans l'exemple illustré on a choisi de placer les indicateurs du jour, du quantième et du mois alignés sur un axe horizontal. Toute autre disposition est toutefois possible et ne dépend que de choix de construction et de positionnement des éléments du mécanisme. Ces indicateurs pourraient être disposés en triangle, concentriquement ou de toute autre façon dictée par l'esthétique que l'on veut donner à la pièce d'horlogerie.In the illustrated example we chose to place the indicators of the day, the date and month aligned on a horizontal axis. Any other provision is however possible and only depends on construction and positioning choices elements of the mechanism. These indicators could be arranged in a triangle, concentrically or in any other way dictated by the aesthetic that we want give to the timepiece.

    Cette première forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel comporte montés sur une platine 22 et sous le cadran 21 de la pièce d'horlogerie quatre groupes de mobiles, chaque groupe comportant un axe de pivotement chassé dans la platine 22 ainsi qu'un axe 23 traversant la platine 22 et portant un pignon 3 situé au-dessous de cette platine et constituant la prise de force du mécanisme entraíné par le mouvement d'horlogerie sur lequel est montée la platine 22.This first embodiment of the perpetual calendar mechanism comprises mounted on a plate 22 and under the dial 21 of the timepiece four groups of mobiles, each group having a pivot axis driven in the plate 22 and an axis 23 passing through the plate 22 and carrying a pinion 3 located below this plate and constituting the PTO of the mechanism driven by the watch movement on which is mounted the platinum 22.

    Cet axe 23 porte un entraíneur constitué par une dent 24 et un pignon d'entraínement 25 comportant sept dents. Cet axe 23, entraíné par la prise de force 3, ainsi que la dent d'entraínement 24 et le pignon d'entraínement 25 effectue une révolution complète de 360° par jour à minuit.This axis 23 carries a driver constituted by a tooth 24 and a pinion with seven teeth. This axis 23, driven by the taking of force 3, as well as the drive tooth 24 and the drive pinion 25 performs a complete revolution of 360 ° a day at midnight.

    Ce mécanisme comporte une roue des jours 27 pivotée sur un premier axe 26 solidaire de la platine 22, roue des jours 27 comportant une denture de quarante neuf dents engrenant avec le pignon d'entraínement 25. Cette roue des jours porte l'aiguille 16 de l'indicateur des jours 15,16. Cette roue des jours 27 est entraínée chaque jour à minuit par le pignon d'entraínement 25 d'une valeur angulaire correspondant à sept dents de cette roue, ce qui déplace l'aiguille 16 d'un pas sur la graduation des jours 15. Cette roue des jours constitue le premier groupe de mobiles du mécanisme.This mechanism comprises a wheel of days 27 pivoted on a first axis 26 integral with the plate 22, wheel of the days 27 having a toothing of forty nine teeth meshing with the drive pinion 25. This wheel of days carries the needle 16 of the 15.16 days indicator. This day 27 wheel is driven each day at midnight by the drive gear 25 of a value angular corresponding to seven teeth of this wheel, which moves the needle 16 step on the graduation of days 15. This wheel of days is the first mobile group of the mechanism.

    Le second groupe de mobiles comprend deux mobiles coaxiaux montés pivotants sur un second axe 28 chassé dans la platine 22. Le premier mobile de ce second groupe est une roue d'entraínement 29 pivotée sur l'axe 28 et comportant une denture de trente et une dents en prise avec le pignon d'entraínement 25 de la prise de force. Le second mobile de ce deuxième groupe comporte trois roues, une roue de commande 30 pivotée sur l'axe 28 et dont la denture comporte un groupe de quatre dents, une roue de date 31 comportant une denture de trente et une dents et une roue d'indexage des mois 32 comportant une dent. Ces trois roues 30,31 et 32 sont solidaires angulairement, une goupille 33 les traversant. La denture de trente et une dents de la roue de date 31 coopère avec la dent d'entraínement 24 de la prise de force, ce qui entraíne ce second mobile 30,31,32 du second groupe de mobiles à raison d'un pas par jour à minuit. L'aiguille de quantième 18 qui est fixée sur la roue des mois 32 effectue donc un pas par jour en regard de la graduation des quantièmes 17. Ce second mobile 30,31,32 du second groupe de mobiles effectue une révolution complète par mois, même les mois de moins de trente et un jours comme on le verra plus loin.The second group of mobiles includes two coaxial mobiles mounted pivoting on a second axis 28 driven into the plate 22. The first mobile of this second group is a drive wheel 29 rotated on the axis 28 and having a gear of thirty-one teeth engaged with the pinion drive 25 of the PTO. The second mobile of this second group comprises three wheels, a control wheel 30 pivoted on the axis 28 and whose toothing has a group of four teeth, a date wheel 31 having a teeth of thirty-one teeth and an indexing wheel of months 32 comprising a tooth. These three wheels 30,31 and 32 are angularly secured, a pin 33 crossing them. The teeth of thirty-one teeth of the date wheel 31 cooperates with the drive tooth 24 of the PTO, which causes this second mobile 30,31,32 of the second group of mobiles at a rate of one step per day at midnight. The date hand 18 which is fixed on the wheel of the months 32 thus performs a not per day compared to the graduation of dates 17. This second mobile 30,31,32 of the second group of mobiles performs a complete revolution per month, even the months of less than thirty-one days as will be seen later.

    Le troisième groupe de mobiles pivotés autour du troisième axe 34 chassé dans la platine 22 comporte trois pignons. Un second pignon d'entraínement 35 comportant sept dents engrenant avec la roue d'entraínement 29, un pignon d'entraínement de date 36 comportant sept dents coopérant avec les quatre dents de la roue de commande 30 et un pignon d'entraínement des mois 37 de sept dents entraíné par la dent de la roue d'indexage des mois 32. Ces trois pignons 35,36,37 sont pivotés fous, indépendamment les uns des autres sur le troisième axe 34.The third group of mobiles rotated around the third axis 34 driven in the plate 22 has three gears. A second drive pinion 35 having seven teeth meshing with the drive wheel 29, a pinion 36 with seven teeth interacting with the four teeth of the control wheel 30 and a drive pinion of the months 37 of seven teeth driven by the tooth of the indexing wheel months 32. These three gears 35,36,37 are rotated crazy, independently of each other on the third axis 34.

    Le quatrième groupe de mobiles pivotant autour d'un axe 38 chassé dans la platine 22 comporte deux mobiles. Le premier mobile de ce quatrième groupe comporte une roue des mois 39 dont la denture de quarante huit dents est en prise avec le pignon d'entraínement des mois 37. Cette roue des mois 39 est solidaire d'un excentrique 40 s'étendant jusqu'à la platine 22. Cet excentrique présente une surface extérieure de forme cylindrique tronquée. La partie cylindrique s'étend sur 270° soit ¾ de sa périphérie. La roue des mois 39 porte l'aiguille 20 des mois coopérant avec la graduation 19 portée par le cadran 21. Ce premier mobile 39,40 effectue une révolution complète en quatre ans, à raison d'un pas par mois. Le second mobile de ce quatrième groupe comporte une roue de transmission 41 présentant une denture de quarante huit dents et une roue de durée des mois 42 comportant une denture de six dents, quatre dents isolées correspondant aux mois de trente jours et un groupe de deux dents correspondant aux mois de février. Cette roue de la durée des mois 42 comporte encore une dent escamotable 43 coulissant radialement dans une fraisure de la roue de la durée des mois 42, située devant le groupe de deux dents correspondant au mois de février. Cette dent escamotable est soumise à une action élastique ou ressort 44 tendant à la déplacer dans une position rétractée pour laquelle elle ne coopère pas avec le pignon d'entraínement 35. Cette dent escamotable est maintenue en position active, coopérant avec ledit pignon d'entraínement 35 par l'excentrique 40 pendant trois ans correspondant au 270° de la portion cylindrique de cet excentrique. Pendant la quatrième année d'un cycle, année bissextile, c'est la portion plane de l'excentrique 40 qui est en regard de la dent escamotable 43 et celle-ci est alors en position rétractée sous l'effet du ressort 44. La roue de transmission 41 et la roue de la durée des mois 42 sont angulairement solidaires par une goupille et pivotent autour de la surface extérieure cylindrique de l'excentrique 40. Ce second mobile 41, 42 du second groupe est entraíné pendant les quatre derniers jours du mois par la roue de commande 30 et par le second pignon d'entraínement 35. Il effectue une révolution complète en un an.The fourth group of mobiles pivoting about an axis 38 driven into the platinum 22 has two mobiles. The first mobile of this fourth group has a wheel 39 months whose tooth of forty-eight teeth is in taken with the drive sprocket of the 37 months. This 39 month wheel is integral with an eccentric 40 extending to the plate 22. This eccentric has an outer surface of truncated cylindrical shape. The part cylindrical extends over 270 ° ¾ of its periphery. The wheel of the month 39 carries the needle 20 months cooperating with the graduation 19 carried by the dial 21. This first mobile 39,40 performs a complete revolution in four years, due one step per month. The second mobile of this fourth group includes a wheel transmission 41 having a toothing of forty-eight teeth and a wheel of duration of months 42 having a toothing of six teeth, four isolated teeth corresponding to the months of thirty days and a group of two corresponding teeth in the month of February. This wheel of the duration of months 42 still has a tooth retractable 43 sliding radially in a milling of the wheel of the duration months 42, in front of the group of two teeth corresponding to the month of February. This retractable tooth is subjected to an elastic action or spring 44 tending to move it into a retracted position for which it does not cooperate not with the drive pinion 35. This retractable tooth is maintained in active position, cooperating with said drive pinion 35 by the eccentric 40 for three years corresponding to the 270 ° of the cylindrical portion of that eccentric. During the fourth year of a cycle, leap year, this is the flat portion of the eccentric 40 which is opposite the retractable tooth 43 and it is then in retracted position under the effect of the spring 44. The wheel of transmission 41 and the wheel of the duration of the months 42 are angularly supportive by a pin and pivot around the cylindrical outer surface of the eccentric 40. This second mobile 41, 42 of the second group is driven during the last four days of the month by the command wheel 30 and by the second drive pinion 35. It performs a complete revolution in one year.

    Ce mécanisme comporte encore quatre sautoirs, un sautoir des jours maintenant la roue des jours 27 entre deux actionnements successifs dans une position angulaire déterminée correspondant à l'affichage d'un jour, un sautoir de date maintenant la roue de date 31 et donc également les roues 30 et 32 dans une position angulaire déterminée correspondant à l'affichage d'un quantième entre deux actionnements successifs de cette roue de date 31, un sautoir des mois maintenant la position angulaire de la roue des mois 39 entre ses actionnements successifs et un sautoir de transmission maintenant la position angulaire de la roue de transmission 41 et donc de la roue de la durée des mois 42 entre deux actionnements successifs.This mechanism has four more long jumpers, a jumper of days now the wheel of days 27 between two successive actuations in a determined angular position corresponding to the display of a day, a jumper of date now the date wheel 31 and therefore also the wheels 30 and 32 in a determined angular position corresponding to the display of a date between two successive operations of this date wheel 31, a jumper of months now the angular position of the wheel of 39 months between his successive actuations and a transmission jumper holding the position angle of the transmission wheel 41 and therefore the wheel of the duration of the months 42 between two successive operations.

    Le fonctionnement de cette première forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel est décrit dans ce qui suit.The functioning of this first embodiment of the mechanism of Perpetual calendar is described in the following.

    Chaque jour à minuit la prise de force effectue un tour complet de façon instantanée. En admettant que le mécanisme est positionné sur le vingt huit février 1999, soit une année non bissextile, les rouages occupent la position illustrée aux figures 12 à 15. La dent escamotable 43 est en position active sous l'action de l'excentrique 40 et le groupe de trois dents comprenant la dent escamotable 43 et le groupe de deux dents de la roue de la durée des mois 42, est disposé dans une position telle qu'il n'est juste pas encore en prise avec le pignon d'entraínement 35.Every day at midnight the PTO takes a complete turn of Instant. Assuming that the mechanism is positioned on the twenty-eighth of February 1999, a non-leap year, the wheels are in the position illustrated in Figures 12 to 15. The retractable tooth 43 is in the active position under the action of the eccentric 40 and the group of three teeth including the retractable tooth 43 and the group of two teeth of the wheel of the duration of the months 42, is arranged in a position such that it is not just yet engaged with the drive pinion 35.

    La rotation d'un tour complet de la prise de force 3 provoque, d'une part, l'entraínement de la roue des jours 27 de sept dents par le pignon d'entraínement des jours 25, ce qui positionne l'aiguille des jours 16 sur le jour suivant et, d'autre part, l'entraínement d'un pas de la roue des dates 31 par la dent d'entraínement 24.The rotation of a complete turn of the PTO 3 causes, on the one hand, the drive of the wheel 27 days of seven teeth by the drive pinion 25 days, which positions the needle of days 16 on the next day and, on the other hand, share, training a step of the wheel dates 31 by the training tooth 24.

    Le vingt huit février le groupe de quatre dents de la roue de commande 30 se trouve prêt à engrener avec le pignon d'entraínement de date 36. Cette roue 30 entraíne donc, par l'intermédiaire de ce pignon d'entraínement de date 36, la roue de transmission 41 d'un pas et donc également la roue de durée des mois 42 qui lui est solidaire. Ce faisant le groupe de trois dents comprenant la dent escamotable 43 et le groupe de deux dents de février de la roue de la durée des mois 42, arrive en prise avec le second pignon d'entraínement 35. Ce pignon 35 est entraíné par la prise de force 3 par l'intermédiaire du premier pignon d'entraínement 25 et de la roue d'entraínement 29 et provoque alors l'entraínement de trois pas de la roue de la durée des mois 42 et donc de la roue de transmission 41 qui entraíne à son tour par l'intermédiaire du pignon d'entraínement de date 36 la roue de commande 30, dont trois dents sont encore en prise avec ce pignon, de trois pas également. Cette roue de commande 30 étant solidaire de la roue de date 31, celle-ci est donc également avancée de trois pas, c'est-à-dire qu'elle se retrouve au 1 mars. En même temps la dent de la roue d'indexage des mois 32 actionne le pignon d'entraínement des mois 37 qui entraíne d'un pas la roue des mois 39 et l'aiguille 20 indique le mois de mars.On the twenty-eighth of February the group of four teeth of the control wheel 30 is ready to mesh with the 36 date drive gear. This wheel 30 therefore drives, through this date drive pinion 36, the wheel transmission 41 a step and therefore also the wheel of duration 42 months which he is in solidarity. In doing so the group of three teeth including the tooth retractable 43 and the group of two February teeth of the wheel of the duration of the month 42, comes into engagement with the second drive pinion 35. This pinion 35 is driven by the PTO 3 through the first pinion 25 and drive wheel 29 and then causes the training of three steps of the wheel of the duration of the months 42 and therefore of the wheel transmission 41 which in turn drives through the pinion date drive 36 the control wheel 30, of which three teeth are still engaged with this pinion, three steps also. This control wheel 30 being integral with the date wheel 31, it is therefore also advanced by three not, that is to say, it is found on 1 March. At the same time the tooth of the wheel indexing month 32 activates the drive gear of months 37 which The wheel of months 39 is driven one step and the needle 20 indicates the month of March.

    Ensuite chaque jour du mois de mars à minuit la roue des jours 27 est entraínée d'un pas soit de sept dents, la roue de date 31 est aussi entraínée d'un pas. Pendant ce temps, la roue d'entraínement 29 et le second pignon d'entraínement 35 sont entraínés mais le second pignon 35 n'est pas en prise avec la denture de la roue de la durée des mois 42. Then every day of March at midnight the wheel of days 27 is driven with a pitch of seven teeth, the date wheel 31 is also driven by a not. Meanwhile, the drive wheel 29 and the second gear 35 drive are driven but the second pinion 35 is not in engagement with the teeth of the wheel of the duration of the months 42.

    Le 28,29,30 et 31 mars la denture de la roue de commande 30 engrène avec le pignon d'entraínement de date 36 provoquant la rotation de quatre pas de la roue de transmission 41 et de la roue de la durée des mois 42 qui avance donc d'une valeur angulaire correspondant à un mois, puisque la roue de transmission a quarante huit dents.March 28, 29, 30 and 31, the toothing of the control wheel 30 meshes with the date drive gear 36 causing the rotation of four steps of the transmission wheel 41 and the wheel of the duration of the months 42 which advance so angular value corresponding to one month, since the transmission wheel has forty-eight teeth.

    Ainsi de suite jusqu'au trente avril où une dent isolée de la denture de la roue de la durée des mois 42 se trouve prête à engrener avec le second pignon d'entraínement 35, de sorte que cette roue de la durée des mois 42 et la roue de transmission 41 sont entraínées d'un pas supplémentaire par ce second pignon d'entraínement 35. Cette rotation supplémentaire provoque, par l'intermédiaire du pignon d'entraínement de date 36, l'avance d'un pas supplémentaire de la roue de commande 30 et donc de la roue de date 31 qui avance donc le trente avril de deux pas pour se retrouver dans une position pour laquelle l'aiguille de date 18 affiche le premier mai.And so on until April 30 when a tooth isolated from the teeth of the wheel of the duration of the months 42 is ready to mesh with the second gear 35 drive, so that wheel of the duration of the 42 months and the wheel of transmission 41 are driven a step further by this second pinion 35. This additional rotation causes, through the pinion drive date 36, advance one extra step of the wheel of command 30 and so the date wheel 31 which is therefore advancing the thirty of April two steps to end up in a position for which the date hand 18 shows on the first of May.

    Une fois tous les quatre ans l'excentrique 40 présente sa face tronquée en regard du second pignon d'entraínement 35 et cette année-là, au mois de février lorsque la roue de la durée des mois 42 entre en prise avec ce second pignon d'entraínement 35, ce qui se produit le vingt neuf février, deux pas supplémentaires seulement sont provoqués par le groupe de deux dents de la roue de la durée des mois 42, la dent escamotable 43 étant en position rétractée inactive. Ainsi, la roue de date 31 saute du 29 février au 1 mars, ce qui correspond à une année bissextile.Once every four years the eccentric 40 has its truncated face in look at the second drive pinion 35 and that year, in the month of February when the wheel of the duration of the months 42 comes into engagement with this second gear 35, which occurs on the twenty-ninth of February, two steps additional only are caused by the group of two teeth of the wheel of the duration of the months 42, the retractable tooth 43 being in the retracted position inactive. Thus, the date wheel 31 jumps from February 29 to March 1, which corresponds to a leap year.

    Comme dans l'exécution de principe décrite en référence aux figures 1 à 9, la roue de date 31 actionnant l'aiguille 18 d'affichage du quantième est entraínée directement par la dent d'entraínement 24 à raison d'un pas par jour et les mois de moins de trente et un jour d'un nombre de pas supplémentaires correspondant à la différence entre trente et un et le nombre de jours du mois en cours par un rouage de rattrapage. Dans cette forme d'exécution ce rouage de rattrapage comporte le premier pignon d'entraínement 25, la roue d'entraínement 29, le second pignon d'entraínement 35, la roue de la durée des mois 42, la roue de transmission 41, le pignon d'entraínement de date 36 et la roue de commande 30 qui est solidaire de la roue de date 31.As in the principle embodiment described with reference to FIGS. 1 to 9, the date wheel 31 actuating the date display hand 18 is driven directly by the training tooth 24 at a rate of one step per day and the months of less than thirty-one days of additional steps corresponding to the difference between thirty-one and the number of days of the current month by a cog catching up. In this embodiment, this catch-up train comprises the first drive gear 25, the drive wheel 29, the second gear 35, the wheel of the duration of the months 42, the transmission wheel 41, the date drive pinion 36 and the control wheel 30 which is attached to the date wheel 31.

    Dans cette forme d'exécution la roue de date 31 est entraínée par deux voies différentes. D'une part elle est entraínée chaque jour par la dent d'entraínement 24 d'une dent, respectivement d'une valeur correspondant à un jour. D'autre part, lors des quatre derniers jours de chaque mois, un entraínement supplémentaire peut avoir lieu par l'intermédiaire du premier pignon d'entraínement 25, de la roue d'entraínement 29, du second pignon d'entraínement 35 et de la roue de la durée des mois 42, de sa dent rétractable 43, de la roue de transmission 41 et du pignon d'entraínement de date 36 engrenant avec la roue de commande 30. Cet entraínement supplémentaire de la roue de date 31 par ce rouage de rattrapage n'intervient toutefois que si la dent escamotable 43 ou l'une des dents de la roue de la durée des mois 42 sont en prise avec le second pignon d'entraínement 35.In this embodiment, the date wheel 31 is driven by two different ways. On one hand she is driven every day by the tooth 24 of a tooth, respectively of a value corresponding to a day. On the other hand, during the last four days of each month, a training additional can take place via the first pinion 25, the drive wheel 29, the second pinion 35 and the wheel of the duration of the months 42, its retractable tooth 43, the transmission wheel 41 and the date drive gear 36 meshing with the control wheel 30. This additional training of the date wheel 31 by this catch-up wheel only intervenes if the tooth retractable 43 or one of the teeth of the wheel of the duration of the months 42 are in taken with the second drive pinion 35.

    La seconde forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel est illustrée aux figures 16 à 25. Ici également la position des divers rouages est illustrée dans leur état au 28 février d'une année non bissextile, la troisième du cycle de quatre ans.The second embodiment of the perpetual calendar mechanism is illustrated in Figures 16 to 25. Here also the position of the various wheels is illustrated in their state on February 28 of a non-leap year, the third of four-year cycle.

    Cette seconde forme d'exécution du mécanisme comporte cinq groupes de mobiles pivotés autour d'axes 26,28,34,38 et 45 chassés dans la platine 22 ainsi qu'une prise de force d'axe 23.This second embodiment of the mechanism consists of five groups of rotated around axes 26,28,34,38 and 45 driven in the plate 22 and an axle PTO 23.

    La prise de force est identique à celle de la première forme d'exécution, elle comporte montés sur un axe rotatif 23 la prise de force 3 formée d'un pignon à sept dents, le premier pignon d'entraínement 25 également à sept dents et la dent d'entraínement 24. Cette prise de force effectue à minuit de chaque jour une révolution complète de 360°.The PTO is identical to that of the first embodiment, it comprises mounted on a rotary shaft 23 the PTO 3 formed of a pinion to seven teeth, the first drive gear 25 also to seven teeth and the tooth 24. At the end of each day, this power take-off takes place at complete revolution of 360 °.

    Le premier groupe de mobiles est identique à celui de la première forme d'exécution et comporte la roue des jours 27 de quarante neuf dents pivotée autour de l'axe 26 et en prise avec le premier pignon d'entraínement 25. Cette roue des jours porte l'aiguille des jours 16 coopérant avec la graduation 15 du cadran 21.The first group of mobiles is identical to that of the first form of execution and features the 27-day wheel of forty nine teeth rotated around the axis 26 and engaged with the first drive gear 25. This wheel of the days carries the needle of the days 16 cooperating with the graduation 15 of dial 21.

    Le second groupe de mobiles pivotés autour de l'axe 28 est aussi constitué comme le second groupe de mobiles de la première forme d'exécution et comporte un premier mobile formé de la première roue d'entraínement de trente et une dents 29 d'une part, et d'autre part un second mobile formé de la roue de commande 30 dont la denture comporte un groupe de quatre dents, de la roue des dates 31 à trente et une dents et de la roue d'indexage des mois 32 à une dent qui porte l'aiguille de quantième 18 coopérant avec la graduation 17 du cadran 21. Ces trois roues 30, 31 et 32 sont solidaires angulairement à l'aide d'une goupille 33.The second group of mobiles rotated around the axis 28 is also constituted like the second group of mobiles from the first form of execution and comprises a first mobile formed of the first drive wheel of thirty and a tooth 29 on the one hand, and on the other hand a second mobile formed of the wheel of control 30 whose teeth comprise a group of four teeth, the wheel dates 31 to thirty-one teeth and the indexing wheel months 32 to a tooth that carries the date hand 18 cooperating with the graduation 17 of the 21. These three wheels 30, 31 and 32 are secured angularly using a pin 33.

    Le troisième groupe de mobiles pivotés autour de l'axe 34 comporte, comme dans la première forme d'exécution, le second pignon d'entraínement 35 à sept dents engrenant avec la première roue d'entraínement 29, le pignon d'entraínement des dates 36 à sept dents coopérant avec le groupe de quatre dents de la roue de commande 30, et le pignon d'entraínement des mois 37 à sept dents également coopérant avec la dent unique de la roue d'indexage des mois 32. Ces trois pignons sont pivotés fous sur l'axe 34 et sont donc angulairement indépendants les uns des autres.The third group of mobiles pivoted about the axis 34 comprises, as in the first embodiment, the second drive pinion 35 to seven teeth meshing with the first drive wheel 29, the pinion of training dates 36 to seven teeth cooperating with the group of four teeth of the control wheel 30, and the drive gear of the months 37 to seven teeth also cooperating with the single tooth of the indexing wheel of the months 32. These three pinions are idler pivoted on the axis 34 and are therefore angularly independent of each other.

    Le quatrième groupe de mobiles pivotés autour de l'axe 38 comporte trois mobiles angulairement indépendants. Un premier mobile formé par une seconde roue d'entraínement 46 comportant quarante huit dents et engrenant avec le second pignon d'entraínement 35.The fourth group of mobiles rotated about the axis 38 has three angularly independent movers. A first mobile formed by a second wheel 46 having forty-eight teeth and meshing with the second drive gear 35.

    Un second mobile formé de trois roues. Une roue de la durée des mois 47 comportant une denture de six dents. Deux dents successives situées dans le secteur de cette roue correspondant au mois de février et quatre dents isolées situées dans les secteurs de cette roue correspondant aux mois de trente jours. Cette denture de six dents coopère avec le second pignon d'entraínement 35. Une roue de transmission 41 comportant quarante huit dents et engrenant avec le pignon d'entraínement des dates 36 et une roue d'indexage des ans 48 dont la denture ne comporte qu'une dent. Ces trois roues 47, 41 et 48 sont angulairement solidaires à l'aide d'une goupille 49. Ce second mobile 47,41,48 effectue une révolution complète en un an entraíné qu'il est par la roue de commande 30 les quatre derniers jours du mois, un second pignon d'entraínement ou le second pignon d'entraínement bissextile 51.A second mobile formed of three wheels. A wheel of the duration of the months 47 having a toothing of six teeth. Two successive teeth located in the sector of this wheel corresponding to the month of February and four isolated teeth located in the sectors of this wheel corresponding to the months of thirty days. This six teeth toothing cooperates with the second drive gear 35. transmission wheel 41 having forty eight teeth and meshing with the pinion drive dates 36 and an indexing wheel years 48 whose tooth has only one tooth. These three wheels 47, 41 and 48 are angularly integral with a pin 49. This second mobile 47,41,48 performs a complete revolution in one year driven that it is by the wheel of control 30 the last four days of the month, a second drive sprocket or the second leap gear 51.

    Le troisième mobile de ce quatrième groupe de mobiles pivotés sur l'axe 38 est constitué par la roue des mois 39 comportant une denture de quarante huit dents entraínée à raison d'un pas par mois par le pignon d'entraínement des mois 37 et portant l'aiguille des mois 20 coopérant avec la graduation 19 du cadran 21. Ce troisième mobile 39 effectue une révolution complète en quatre ans.The third mobile of this fourth group of mobiles rotated on the axis 38 is constituted by the wheel 39 months with a tooth of forty eight teeth driven at a rate of one step per month by the gear drive months 37 and carrying the needle of the months 20 cooperating with the graduation 19 of the dial 21. This third mobile 39 performs a complete revolution in four years.

    Le cinquième groupe de mobiles pivotés autour de l'axe 45 comporte deux mobiles. Un premier mobile formé par un canon comportant un premier pignon d'entraínement bissextile 50 de trois dents coopérant avec la denture de la seconde roue d'entraínement 46 et un second pignon d'entraínement bissextile 51 également de trois dents coopérant avec la denture de la roue de transmission 41. Les trois dents des pignons d'entraínement bissextile 50 et 51 ne sont pas uniformément réparties, elles sont situées chacune dans un secteur de 2/7 de la circonférence de ces pignons correspondant aux années normales, le secteur de 3/7 de la circonférence de ces pignons 50 et 51 correspondant à l'année bissextile ne comporte pas de dents. Ces pignons effectuent une révolution complète en quatre ans.The fifth group of mobiles rotated about the axis 45 has two mobile. A first mobile formed by a gun having a first pinion Lisse 50 of three teeth cooperating with the teeth of the second drive wheel 46 and a second drive pinion leap 51 also of three teeth cooperating with the teeth of the transmission wheel 41. The three teeth of the leap gear wheels 50 and 51 are not evenly distributed, they are each located in a sector of 2/7 of the circumference of these gears corresponding to normal years, the sector of 3/7 of the circumference of these gears 50 and 51 corresponding to the leap year does not have teeth. These gears perform a complete revolution in four years.

    Le second mobile de ce cinquième groupe de mobiles est constitué par un troisième pignon d'entraínement bissextile 52 de sept dents coopérant avec la denture à une dent de la roue d'indexage des ans 48. Ce troisième pignon d'entraínement bissextile 52 est angulairement solidaire des premier et second pignons d'entraínement bissextile 50 et 51.The second mobile of this fifth group of mobiles is constituted by a third leap gear 52 of seven teeth cooperating with the tooth to one tooth of the indexing wheel of years 48. This third pinion leap 52 is angularly secured to the first and second leap gear wheels 50 and 51.

    Le fonctionnement de cette seconde forme d'exécution est le suivant : The operation of this second embodiment is as follows:

    Exactement à minuit le 28 février 1999 la prise de force 3 effectue une révolution complète de 360° La roue des jours 27 est entraínée par le premier pignon d'entraínement 25 de sept dents soit de la valeur d'un jour. La dent d'entraínement 24 entraíne la roue des dates 31 d'un pas et passe au quantième suivant. Cette roue des dates 31 entraíne la roue de commande 30 qui lui est angulairement fixée par la goupille 33, dont la première des quatre dents est en position pour engrener avec la roue de transmission 41 et entraíne celle-ci d'un pas. Comme cette roue de transmission 41 est solidaire de la roue d'indexage de quatre ans 48 et de la roue de la durée des mois 47, ces deux roues avancent également d'un pas (Fig. 23). La dent de la roue d'indexage des ans 48 entraíne le troisième pignon d'entraínement bissextile 52 d'un pas (Fig. 24) qui, étant solidaire des premier et second pignons d'entraínement bissextile 50,51, entraíne ces deux pignons 50,51 également d'un pas. Ce faisant le premier pignon d'entraínement bissextile 50 engrène avec la seconde roue d'entraínement 46. Cette seconde roue d'entraínement 46 entraíne alors le premier pignon d'entraínement bissextile 50 d'un pas (Fig. 19) supplémentaire qui se répercute par le second pignon d'entraínement bissextile 51 sur le groupe de roues 41,47,48. La roue de transmission 41 transmet ce pas supplémentaire par le pignon d'entraínement des dates 36 à la roue de commande 30 et donc à la roue des dates 31. Cette roue des dates passe donc du 28 février au 1 mars. En effet, elle est entraínée d'un pas par la dent d'entraínement 24, puis d'un pas supplémentaire par les pignons d'entraínement bissextile 50,51,52, puis de deux pas par le groupe de deux dents de la roue de la durée des mois 47 qui viennent en prise avec le second pignon d'entraínement 35.Exactly at midnight on February 28, 1999 the PTO 3 performs a complete revolution of 360 ° The wheel of days 27 is driven by the first gear drive 25 of seven teeth is the value of one day. The tooth training 24 drives the wheel dates 31 a step and goes to the date next. This wheel dates 31 drives the control wheel 30 which is angularly fixed by the pin 33, the first of the four teeth is in position to mesh with the transmission wheel 41 and causes it to a not. As this transmission wheel 41 is secured to the indexing wheel of four years 48 and the wheel of the duration of the months 47, these two wheels are advancing also one step (Fig. 23). The tooth of the indexing wheel of years 48 leads to the third leap gear 52 of a step (Fig. 24) which, being solidary first and second leaking gear 50,51, drives these two gears 50,51 also a step. Doing this the first drive pinion leap 50 meshes with the second drive wheel 46. This second drive wheel 46 then drives the first gear lobe training leap 50 step (Fig. 19) added to the second pinion leap 51 on the wheel set 41,47,48. The wheel of transmission 41 transmits this additional step by the drive pinion of the dates 36 to the command wheel 30 and therefore to the wheel dates 31. This wheel dates go from February 28 to March 1. Indeed, she is driven by a step by the drive tooth 24, then an additional step by the pinions leap 50,51,52, then two steps by the group of two teeth of the wheel of the duration of the months 47 which come into engagement with the second gear training 35.

    La roue des dates 31 étant solidaire de la roue d'indexage des mois 32 à une dent, celle-ci entraíne la roue des mois 39 à raison d'un pas par mois.The wheel of dates 31 being integral with the indexing wheel months 32 to a tooth, this one drives the wheel of the month 39 at the rate of one step per month.

    Ainsi, dans cette seconde forme d'exécution également, la roue des dates 31 est entraínée d'une part chaque jour d'un pas par la dent d'entraínement 24 et, d'autre part, pendant les quatre derniers jours de chaque mois peut intervenir un entraínement supplémentaire de cette roue des dates 31 par un rouage de rattrapage comprenant le premier pignon d'entraínement 25, la première roue d'entraínement 29, le second pignon d'entraínement 35, la seconde roue d'entraínement 46, le second mobile 41,47,48 du quatrième groupe de mobiles, ainsi que les pignons 50,51 et 52 du cinquième groupe de mobiles. Cet entraínement supplémentaire de la roue des dates 31 à la fin de chaque mois correspond à un nombre de pas égal à la différence entre 31 et le nombre de jours du mois en cours. Cet entraínement supplémentaire n'a lieu que si les dents de la roue de la durée des mois 47 sont en prise avec le second pignon d'entraínement 35.Thus, in this second embodiment also, the date wheel 31 is driven on the one hand each day by one step by the drive tooth 24 and, on the other hand, during the last four days of each month may occur a additional drive of this wheel dates 31 by a cog in catch-up comprising the first drive gear 25, the first wheel 29, the second drive pinion 35, the second wheel 46, the second mobile 41,47,48 of the fourth group of mobiles, as well as the gears 50,51 and 52 of the fifth group of mobiles. This additional drive of the wheel dates 31 at the end of each month corresponds to a number of steps equal to the difference between 31 and the number of days of the current month. This additional training takes place only if the teeth of the wheel of the duration of the months 47 are engaged with the second drive gear 35.

    Les années bissextiles les premier et second pignons d'entraínement bissextile 50,51 ne sont pas en prise avec la seconde roue d'entraínement 46, respectivement la roue de transmission 41, et le vingt neuf février à minuit seuls deux pas supplémentaires sont transmis à la roue des dates 31 par la roue de la durée des mois 47.Leap years the first and second drive gears leap 50.51 are not engaged with the second drive wheel 46, respectively the transmission wheel 41, and the twenty-nine of February at midnight alone two additional steps are transmitted to the date wheel 31 by the wheel of the length of months 47.

    Ainsi dans les trois formes d'exécution décrites ci-dessus l'indexation de la roue de la durée des mois est provoquée à partir de la roue des dates 31 dans les quatre derniers jours de chaque mois par un rouage comprenant au moins un organe de commande, la goupille 7 ou la roue de commande à quatre dents 30, de manière à placer en position d'engrènement avec un pignon 9,35 entraíné par la prise de force un groupe d'une ou de plusieurs dents de la roue de la durée des mois 42,47.Thus in the three embodiments described above the indexation of the wheel of the duration of the months is caused from the wheel of the dates 31 in the last four days of each month by a cog with at least one control member, the pin 7 or the four-toothed control wheel 30, so as to place in meshing position with a pinion 9.35 driven by the PTO a group of one or more teeth of the wheel of the duration of the month 42.47.

    Les pignons 50,51 et 52 quant à eux ne font qu'un pas de plus et le communiquent à la roue des dates 31 les années non bissextiles au mois de février. Cet ensemble de pignons 50,51,52 a la même fonction que la dent escamotable 43 de la première forme d'exécution.The gables 50,51 and 52 for their part are only one step further and the communicate to the wheel dates 31 the non-leap years in the month of February. This set of gears 50,51,52 has the same function as the tooth retractable 43 of the first embodiment.

    Des sautoirs maintiennent la position angulaire de la roue des dates 31, de la roue des jours 27, de la roue de transmission 41, du troisième pignon de transmission bissextile 52 et de la roue des mois 39 entre leurs actionnements successifs.Jumpers maintain the angular position of the wheel of dates 31, the wheel of the days 27, the transmission wheel 41, the third gear of Leap transmission 52 and wheel 39 months between their actuations successive.

    La troisième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel est illustrée aux figures 26 à 31. Cette forme d'exécution comporte un affichage identique aux deux formes d'exécution précédentes illustré à la figure 10.The third embodiment of the perpetual calendar mechanism is illustrated in FIGS. 26 to 31. This embodiment comprises a display identical to the two previous embodiments shown in Figure 10.

    Cette forme d'exécution du mécanisme comporte également cinq groupes de mobiles, comme la seconde forme d'exécution, pivotés sur des axes 26,28,34,38 et 45 chassés dans une platine, ainsi qu'une prise de force 3 comprenant solidaires avec l'axe 23 un premier pignon d'entraínement 25 de sept dents et une dent d'entraínement 24.This embodiment of the mechanism also has five groups of mobiles, like the second embodiment, pivoted on axes 26,28,34,38 and 45 hunted in a platinum, as well as a PTO 3 comprising integral with the axis 23 a first drive gear 25 of seven teeth and a drive tooth 24.

    Le premier groupe de mobiles comporte la roue des jours 27 de quarante neuf dents portant l'aiguille des jours 16, roue engrenant avec le premier pignon d'entraínement 25.The first group of mobiles features the 27th day wheel of forty nine teeth carrying the needle of the days 16, wheel meshing with the first pinion of training 25.

    Le premier mobile du second groupe pivoté sur l'axe 28 est formé par la première roue d'entraínement 29 de trente et une dents en prise avec le premier pignon d'entraínement 25. Le second mobile du second groupe comporte la roue des dates 31 de trente et une dents, la roue de commande 30 dont la denture comporte un groupe de quatre dents et la roue d'indexage des mois 32 ne comportant qu'une dent et portant l'aiguille de quantième 18. Comme précédemment, ces trois roues 30,31,32 sont reliées par une goupille 33 les rendant solidaires angulairement les unes des autres.The first mobile of the second group pivoted on the axis 28 is formed by the first drive wheel 29 of thirty-one teeth engaged with the first drive pinion 25. The second mobile of the second group includes the wheel dates 31 of thirty-one teeth, the control wheel 30 whose teeth has a group of four teeth and the indexing wheel months 32 does not having a tooth and wearing the date hand. previously, these three wheels 30,31,32 are connected by a pin 33 the making them angularly supportive of each other.

    Le troisième groupe de mobiles pivotés autour de l'axe 34 comprend le second pignon d'entraínement 35, le pignon d'entraínement des dates 36 et le pignon d'entraínement des mois 37 tous indépendants les uns des autres. Le second pignon d'entraínement 35 est en prise avec la première roue d'entraínement 29, le pignon d'entraínement des dates 36 coopère avec le groupe de quatre dents de la roue de commande 30 et le pignon d'entraínement des mois 37 coopère avec la dent de la roue d'indexage des mois 32. Ces trois pignons comportent chacun sept dents. The third group of movables rotated about the axis 34 includes the second drive gear 35, the drive gear 36 dates and the drive pinion of the 37 months all independent of each other. The second drive pinion 35 is engaged with the first wheel 29, the drive pinion dates 36 cooperates with the group of four teeth of the control wheel 30 and the drive pinion of the months 37 cooperates with the tooth of the indexing wheel months 32. These three gears each have seven teeth.

    Le quatrième groupe de mobiles pivotés autour de l'axe 38 comporte trois mobiles.The fourth group of mobiles rotated about the axis 38 has three mobile.

    Un premier mobile comportant une première roue de la durée des mois 53 comportant une denture de vingt sept dents. Cette première roue de la durée des mois 53 effectue un tour en quatre ans. Les trois premiers quarts de cette roue comportent un groupe de trois dents correspondant au mois de février de trois années normales et quatre dents isolées correspondant aux mois de 30 jours d'une année normale; le quatrième quart de cette roue 53 correspondant à une année bissextile comporte un groupe de deux dents correspondant au mois de février et quatre dents isolées correspondant aux mois de trente jours.A first mobile with a first wheel of the duration of the months 53 having a toothing of twenty-seven teeth. This first wheel of the duration of month 53 performs a turn in four years. The first three quarters of this wheel have a group of three teeth corresponding to the month of February of three normal years and four isolated teeth corresponding to 30-day months a normal year; the fourth quarter of this wheel 53 corresponding to a leap year includes a group of two teeth corresponding to the month of February and four isolated teeth corresponding to the months of thirty days.

    Ce premier mobile du quatrième groupe de mobiles comporte encore une première roue de transmission 54 solidaire angulairement de la première roue de la durée des mois 53 à l'aide d'une goupille 55. Cette première roue de transmission comporte une denture de quarante huit dents.This first mobile of the fourth group of mobiles still has a first transmission wheel 54 secured angularly to the first wheel of the length of the months 53 using a pin 55. This first wheel of transmission has a toothing of forty-eight teeth.

    Le second mobile de ce quatrième groupe de mobiles comporte une seconde roue de la durée des mois 56 de sept dents, soit un groupe de trois dents et quatre dents isolées, et une seconde roue de transmission 57 de quarante huit dents angulairement solidaire de la roue 56 par une goupille 58 et en prise avec le pignon d'entraínement des dates 36.The second mobile of this fourth group of mobiles has a second wheel of the duration of the months 56 of seven teeth, a group of three teeth and four isolated teeth, and a second transmission wheel 57 of forty eight teeth angularly secured to the wheel 56 by a pin 58 and engaged with the drive pinion dates 36.

    Ce quatrième groupe de mobiles comporte encore un troisième mobile formé, comme dans les formes d'exécution précédentes, par une roue des mois 39 de quarante huit dents en prise avec le pignon d'entraínement des mois 37.This fourth group of mobiles still has a third mobile formed, as in the previous embodiments, by a wheel of the months 39 of forty-eight teeth engaged with the drive pinion months 37.

    Le cinquième groupe de mobiles pivotés sur l'axe 45 est constitué par un pignon de commande 59 de sept dents coopérant simultanément avec les dentures de la première roue de transmission 54 et de la seconde roue de la durée des mois 56.The fifth group of mobiles rotated on the axis 45 is constituted by a control gear 59 of seven teeth cooperating simultaneously with the teeth of the first transmission wheel 54 and the second wheel of the length of months 56.

    Le fonctionnement de cette troisième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel est le suivant :

  • Tous les jours à minuit, la prise de force 3 effectue instantanément une rotation complète de 360° .Ce faisant le premier pignon d'entraínement 25 entraíne de sept dents la roue des jours 27, ce qui correspond à l'avance d'un jour.
  • The operation of this third embodiment of the perpetual calendar mechanism is as follows:
  • Every day at midnight, the PTO 3 instantly makes a full rotation of 360 ° .This is the first drive gear 25 drives seven teeth the wheel of days 27, which corresponds to the advance of a day .
  • En même temps, le premier pignon d'entraínement 25 actionne la première roue d'entraínement 29 et le second pignon d'entraínement 35 qui effectue également une rotation complète.At the same time, the first drive pinion 25 actuates the first wheel 29 and the second drive pinion 35 which performs also a complete rotation.

    Simultanément la dent d'entraínement 24 entraíne d'un pas la roue des dates 31 et l'aiguille 18 indique le quantième suivant. Le dernier jour du mois la dent unique de la roue d'indexage des mois 32 actionne la roue des mois 39 par le pignon d'entraínement des mois 37 et l'aiguille 20 indique le mois suivant.Simultaneously the drive tooth 24 drives one step the wheel of the dates 31 and the needle 18 indicates the next date. The last day of the month single tooth of the month indexing wheel 32 activates the wheel of 39 months by the month drive pinion 37 and the needle 20 indicates the following month.

    Pendant les quatre derniers jours de chaque mois, la roue de commande 30 entraíne la première roue de durée des mois 53 par l'intermédiaire de la deuxième roue de transmission 57, de la deuxième roue de durée des mois 56, du pignon de commande 59 et de la première roue de transmission 54, d'une valeur angulaire correspondant à un mois de telle sorte que la ou les dents de la denture de cette première roue de la durée des mois 53 soit positionnée par rapport au second pignon d'entraínement 35 en fonction du mois en cours, pour que cette première roue de la durée des mois 53 soit entraínée de 0,1,2 ou trois pas en fonction des mois de trente et un ou trente jours et suivant que le mois de février comporte 28 ou 29 jours.During the last four days of each month, the control wheel 30 drives the first wheel of duration 53 months through the second transmission wheel 57, the second wheel of duration 56 months, the control pinion 59 and the first transmission wheel 54, of a value angular corresponding to one month so that the tooth or teeth of the teeth of this first wheel of the duration of the months 53 is positioned relative to the second drive gear 35 according to the current month, so that this first wheel of the duration of the months 53 is driven by 0,1,2 or three steps in according to the months of thirty-one or thirty days and following that the month of February has 28 or 29 days.

    Des sautoirs maintiennent la roue des jours 27, la première roue de transmission 54, la roue des dates 31, la seconde roue de transmission 57 et la roue des mois 39 dans une position angulaire déterminée entre deux actionnements.Jumps keep the wheel of days 27, the first wheel of transmission 54, the date wheel 31, the second transmission wheel 57 and the month wheel 39 in a determined angular position between two actuations.

    Par exemple, pour le passage du 28 février 1999 au 1 mars 1999, les opérations suivantes sont effectuées :

  • A minuit exactement la prise de force effectue une rotation de 360° de façon instantanée. Ceci provoque l'entraínement de la roue des jours 27 de sept dents correspondant à la valeur d'un jour. La dent d'entraínement 24 entraíne la roue des dates 31 d'un pas. La roue de commande 30 solidaire de la roue des dates 31 fait avancer le mobile 57,56 d'une dent par le pignon d'entraínement de date 36. La seconde roue de durée des mois 56 entraíne le pignon de commande 59 qui lui transmet cette rotation au mobile 54,53. La première roue de la durée des mois 53 sera mise en prise avec le second pignon d'entraínement 35 par l'un de ses groupes de dents. Cette première roue de la durée des mois 53 sera donc ensuite actionnée par le second pignon d'entraínement 35 et la rotation qui s'ensuit sera transmise à la roue des dates 31 par le pignon de commande 59, le mobile 56,57, le pignon d'entraínement de date 36 et la roue de commande 30.
  • For example, for the transition from February 28, 1999 to March 1, 1999, the following operations are performed:
  • At exactly midnight the PTO rotates 360 ° instantly. This causes the drive of the day 27 wheel of seven teeth corresponding to the value of one day. The drive tooth 24 causes the wheel dates 31 a step. The control wheel 30 integral with the date wheel 31 advances the mobile 57,56 of a tooth by the date drive pinion 36. The second wheel duration of the months 56 drives the control pinion 59 which transmits it this rotation to the mobile 54,53. The first wheel of the duration of the months 53 will be engaged with the second drive pinion 35 by one of its groups of teeth. This first wheel of the duration of the months 53 will then be actuated by the second drive pinion 35 and the rotation which follows will be transmitted to the wheel of the dates 31 by the drive gear 59, the mobile 56,57, the date drive pinion 36 and control wheel 30.
  • Comme on le voit à la figure 27, le 28 février 1999 c'est un groupe de trois dents de la première roue de la durée des mois 53 qui est prêt à engrener avec le second pignon d'entraínement et ce sont donc trois pas supplémentaires qui sont transmis à la roue des dates 31, de sorte que celle-ci passe bien du 28 février au 1 mars.As can be seen in Figure 27, on February 28, 1999 it is a group of three teeth of the first wheel of the duration of the months 53 which is ready to mesh with the second drive gear and so these are three extra steps that are transmitted to the wheel of dates 31, so that it passes well from February 28 to March 1.

    Dans cette troisième forme d'exécution encore, la roue des dates 31 est pilotée de deux côtés différents. D'une part, elle est entraínée d'un pas chaque jour par la dent d'entraínement 24.In this third embodiment again, the date wheel 31 is driven from two different sides. On the one hand, she is trained with a step each day by the training tooth 24.

    D'autre part, elle peut subir un entraínement supplémentaire pendant les quatre derniers jours de chaque mois à partir de la roue d'entraínement 29, du second pignon d'entraínement 35, du mobile 53,54, du pignon 59, du mobile 56,57, du pignon d'entraínement de date 36 et de la roue de commande 30. Une telle rotation supplémentaire n'est toutefois possible qui si les dents de la première roue de la durée des mois 53 se trouvent en prise avec le second pignon d'entraínement 35.On the other hand, she may undergo additional training during last four days of each month from the training wheel 29, the second drive pinion 35, the mobile 53,54, the pinion 59, the mobile 56,57, the date drive gear 36 and the control wheel 30. A such additional rotation is however only possible if the teeth of the first wheel of the duration of the months 53 are engaged with the second gear training 35.

    Il est à remarquer que dans cette forme d'exécution la première roue de la durée des mois 53 ne comporte qu'un groupe de deux dents pour le mois de février des années bissextiles, suivies de quatre dents équidistantes pour les mois d'avril, juin, septembre et novembre à 30 jours, puis un groupe de trois dents pour le mois de février de l'année normale suivante suivies de quatre dents pour les mois de 30 jours de cette année, ce dernier ensemble étant répété trois fois de suite pour les trois années normales d'un cycle de quatre ans.It should be noted that in this embodiment the first wheel of the duration of months 53 only has a group of two teeth for the month of February leap years, followed by four equidistant teeth for months from April, June, September and November to 30 days, then a group of three teeth for February of the next normal year followed by four teeth for 30 days of this year, this last set being repeated three times continued for the normal three years of a four-year cycle.

    Comme on le voit, il n'y a pas de secteur à zéro dent correspondant à des mois de trente et un jours dans cette exécution, car cette première roue de la durée des mois 53 n'est pas indexée tous les mois. En effet, la seconde roue de la durée des mois 56 avec son groupe de trois dents correspondant au mois de février et ses quatre dents correspondant aux mois de trente jours provoque l'indexation de la première roue de la durée des mois 53 de trois pas en février et d'un pas en avril, juin, septembre et novembre, pour mettre la dent suivante en place pour un engrènement avec le second pignon d'entraínement 35. Cela permet une réalisation plus aisée de la denture de la première roue de la durée des mois 53.As can be seen, there is no sector with zero teeth corresponding to month of thirty-one days in this run because this first wheel of the duration of months 53 is not indexed every month. Indeed, the second wheel of the length of months 56 with his group of three teeth corresponding to the month of February and his four teeth corresponding to the thirty-day month causes the indexation of the first wheel of the duration of the months 53 of three steps in February and one step in April, June, September and November, to put the next tooth in place for a meshing with the second drive pinion 35. This allows an easier realization of the teeth of the first wheel of the duration months 53.

    Dans cette troisième forme d'exécution l'indexage de la première roue de la durée des mois 53 ne peut se faire, à partir de la roue de commande 30 solidaire de la roue des dates 31, que lorsque la seconde roue de la durée des mois 56 est en situation d'actionner le pignon de commande 59.In this third embodiment, the indexing of the first wheel of the duration of months 53 can not be done, from the wheel of order 30 solidaire of the wheel of the dates 31, that when the second wheel of the duration of the months 56 is in a situation of actuating the control pinion 59.

    La quatrième forme d'exécution illustrée aux figures 32 à 41 comporte une prise de force comprenant montés angulairement solidaires d'un axe 60, un pignon 61 entraíné par le mouvement d'horlogerie, un premier pignon d'entraínement 62, un second pignon d'entraínement 63 et une dent d'entraínement 64.The fourth embodiment illustrated in FIGS. PTO comprising angularly mounted integral with an axis 60, a pinion 61 driven by the watch movement, a first pinion 62, a second drive gear 63 and a tooth Training 64.

    Cette quatrième forme d'exécution comporte encore sept groupes de mobiles concentriques pivotés autour d'un canon C et d'axes 60a,66,67,68 et 69 chassés dans ou fixés sur la platine 70.This fourth embodiment further comprises seven groups of concentric mobiles pivoted about a barrel C and axes 60a, 66, 67, 68 and 69 hunted in or fixed on the platen 70.

    Le premier groupe de mobiles concentriques pivotés autour du canon C comprend une roue des jours 71 comportant une denture de quatorze dents solidaire d'un canon 72 portant l'organe d'affichage des jours 73. Une roue des ans 74 de douze dents munie d'un canon 75 portant l'organe mobile de l'affichage des ans 76 et une roue des mois 77, de douze dents également, solidaire d'un canon 78 portant l'organe mobile d'affichage des mois 79. Ce groupe de mobiles comprend encore une couronne des dates 80 solidaire angulairement d'une couronne de commande 81.The first group of concentric mobiles rotated around the barrel C includes a day wheel 71 having a toothing of fourteen teeth secured to a barrel 72 carrying the display member 73. A wheel of year 74 of twelve teeth provided with a barrel 75 carrying the movable member of the display years 76 and a wheel 77 months, twelve teeth also, solidarity with a gun 78 carrying the movable display member of the month 79. This group of mobiles still includes a crown of dates 80 angularly integral with a control ring 81.

    La couronne des dates 80 comporte une denture de trente et une dents et porte l'organe mobile d'affichage du quantième 82. La denture de trente et une dents de cette couronne des dates 80 coopère avec la dent d'entraínement 64.The crown of dates 80 has a toothing of thirty-one teeth and carries the mobile display device of the date 82. The toothing of thirty-one teeth of this crown dates 80 cooperates with the drive tooth 64.

    La couronne de commande 81 présente une denture comportant un groupe de quatre dents qui coopère avec le pignon d'entraínement des dates 65.The control ring 81 has a toothing comprising a group of four teeth that cooperates with the drive pinion dates 65.

    Le second groupe de mobiles concentriques comporte, pivotés autour de l'axe 66 et angulairement solidaires l'un de l'autre, un pignon d'entraínement des mois 83 de huit dents en prise avec la roue des mois 77 et coopérant avec une dent intérieure 85 que comporte la couronne des dates 80, et un pignon d'entraínement des années 84 de deux dents disposées à 180° coopérant avec la roue des années 74.The second group of concentric mobiles has, rotated around the axis 66 and angularly integral with each other, a drive pinion of the month 83 of eight teeth engaged with the wheel of 77 months and cooperating with a inner tooth 85 that includes the crown of dates 80, and a pinion of the years 84 of two teeth arranged at 180 ° cooperating with the wheel of the 74 years.

    Le troisième groupe de mobiles concentriques comporte pivotés autour de l'axe 67 un premier pignon d'entraínement des jours 86 comportant un groupe de deux dents coopérant avec la denture de la roue des jours 71, ce pignon 86 étant solidaire d'un second pignon d'entraínement des jours 87 de sept dents. Les deux dents du premier pignon d'entraínement des jours 86 coopèrent avec la denture de la roue des jours 71.The third group of concentric mobiles features rotated around the axis 67 a first drive gear of days 86 comprising a group of two teeth cooperating with the teeth of the wheel of days 71, this pinion 86 being attached to a second drive pinion of days 87 of seven teeth. Both teeth of the first drive gear of the days 86 cooperate with the toothing of the wheel of days 71.

    Le quatrième groupe de mobiles concentriques est formé d'une roue d'entraínement 88 présentant une denture de quatorze dents en prise avec la denture du pignon d'entraínement des jours 87, cette roue d'entraínement 88 étant pivotée autour de l'axe 68.The fourth group of concentric mobiles is formed of a wheel 88 having a toothing of fourteen teeth engaged with the gearing of the drive gear 87 days, the wheel 88 training being rotated about the axis 68.

    Le cinquième groupe de mobiles concentriques est constitué de quatre couronnes superposées, également concentriques au canon C.The fifth group of concentric mobiles is made up of four superimposed crowns, also concentric with gun C.

    La première couronne est une couronne d'entraínement 89 et comporte une denture interne de quarante huit dents en prise avec le premier pignon d'entraínement 62 de sept dents. The first crown is a driving ring 89 and has a internal tooth of forty-eight teeth engaged with the first pinion 62 of seven teeth.

    La seconde couronne est une couronne de la durée des mois 90 munie d'une denture intérieure comportant un groupe de deux dents et quatre dents isolées correspondant respectivement aux mois de février et aux mois de trente jours. Cette denture interne coopère avec le second pignon d'entraínement 63.The second crown is a crown of the duration of the 90 months provided an internal toothing having a group of two teeth and four teeth in February and in the thirties respectively days. This internal toothing cooperates with the second drive pinion 63.

    La troisième couronne est une couronne de transmission 91 comportant une denture interne de quarante huit dents en prise avec le pignon d'entraínement des dates 65 de sept dents.The third ring is a transmission ring 91 comprising internal teeth of forty-eight teeth engaged with the drive pinion dates 65 of seven teeth.

    La quatrième couronne est une couronne d'indexage de quatre ans 92 comportant une denture interne d'une seule dent.The fourth crown is a four-year indexing crown 92 having an internal toothing of a single tooth.

    Les seconde, troisième et quatrième couronnes 90,91 et 92 sont angulairement solidaires les unes des autres et forment un seul mobile.The second, third and fourth crowns 90, 91 and 92 are angularly integral with each other and form a single mobile.

    Le sixième groupe de mobiles concentriques est constitué par trois pignons, angulairement solidaires les uns des autres, pivotés autour de l'axe 69. Un premier pignon d'entraínement bissextile 93 de trois dents coopérant avec la couronne d'entraínement 89. Un second pignon d'entraínement bissextile 94 également de trois dents coopérant avec la denture de la couronne de transmission 91 et un troisième pignon d'entraínement bissextile 95 de sept dents coopérant avec la dent interne unique de la couronne d'indexage de quatre ans 92.The sixth group of concentric mobiles is constituted by three gears, angularly integral with each other, pivoted about the axis 69. A first lug drive gear 93 of three teeth cooperating with the driving ring 89. A second leap gear pinion 94 also three teeth cooperating with the teeth of the crown of transmission 91 and a third lug drive gear 95 of seven teeth cooperating with the single internal tooth of the four-year indexing crown 92.

    Le septième groupe de mobiles comporte un pignon 65 pivoté fou sur l'axe 60a engrenant avec la denture intérieure de la troisième couronne 91 et coopérant avec les quatre dents de la couronne de commande 81.The seventh group of mobiles comprises a pinion 65 rotated crazy on the axis 60a meshing with the internal toothing of the third ring 91 and cooperating with the four teeth of the control crown 81.

    L'organe mobile d'affichage du quantième est constitué par une couronne 82 portant sur sa périphérie, disposés radialement, les chiffres de 1 à 31.The mobile calendar display is constituted by a crown 82 on its periphery, arranged radially, the numbers from 1 to 31.

    L'organe mobile d'affichage des mois 79 est constitué par un disque situé dans le plan de la couronne 82 portant sur sa périphérie, et disposée radialement, l'indication des mois.The mobile display member of the months 79 is constituted by a disc located in the plane of the ring 82 bearing on its periphery, and arranged radially, the indication of the months.

    L'organe mobile d'affichage du cycle des années 76 est formé par un disque dont le diamètre est inférieur à la partie centrale non inscrite du disque des mois 79, portant sur sa périphérie la série de chiffres 1.1.1.2.2.2. 3.3.3.4.4.4. Le 4 peut être remplacé par un autre symbole indiquant l'année bissextile.The mobile display device of the cycle of the years 76 is formed by a disc whose diameter is smaller than the unregistered central part of the disc of month 79, bearing on its periphery the series of figures 1.1.1.2.2.2. 3.3.3.4.4.4. The 4 may be replaced by another symbol indicating the leap year.

    L'organe mobile d'indication du jour 73 est constitué par une étoile à sept branches dont le diamètre extérieur correspond à celui du disque des mois 79. Chaque branche porte le nom d'un jour.The mobile indication element of the day 73 is constituted by a seven-star branches whose outside diameter corresponds to that of the disc of the months 79. Each branch is named after a day.

    Deux ou trois de ces indications apparaissent simultanément au travers d'un guichet 96 du cadran 21. Pendant la marche normale il apparaít dans ce guichet 96 le nom du jour et le quantième. Pendant le passage d'un mois au mois suivant, soit pendant que le mécanisme est en mouvement, on voit au travers du guichet 96 le quantième, le mois et l'année à l'intérieur d'un cycle de quatre ans.Two or three of these indications appear simultaneously through of a window 96 of the dial 21. During normal walking it appears in this box 96 the name of the day and the date. During the transition from one month to the month following, while the mechanism is moving, we see through the window 96 the date, the month and the year within a four-year cycle.

    Dans cette quatrième forme d'exécution du mécanisme qui est très compacte et s'inscrit dans un cercle, le principe de fonctionnement est identique à celui des formes d'exécution décrites précédemment.In this fourth form of execution of the mechanism which is very compact and fits in a circle, the operating principle is identical to that of the embodiments described above.

    En effet, la couronne des dates 80 est entraínée par deux voies différentes. D'une part, cette couronne des dates 80 est entraínée tous les jours d'un pas, soit d'un jour, par la dent d'entraínement 64. D'autre part, cette couronne des dates 80 peut être entraínée pendant les quatre derniers jours du mois d'un ou plusieurs pas supplémentaires par l'intermédiaire d'un rouage de rattrapage formé du second pignon d'entraínement 63, du pignon d'entraínement de date 65, et du groupe de mobiles comprenant la couronne de transmission 91, la couronne de la durée des mois 90 et la couronne de commande 81. Cet entraínement supplémentaire de la couronne des dates 80 ne se fait toutefois que lorsque les dents de la couronne de la durée des mois 90 est en prise avec le second pignon d'entraínement 63.Indeed, the crown of dates 80 is driven by two different paths. On the one hand, this crown dates 80 is driven every day a step, either one day, by the training tooth 64. On the other hand, this crown of dates 80 can be driven during the last four days of the month of one or more not additional via a retrofit train formed of the second drive sprocket 63, the drive gear 65, and the group of mobiles comprising the transmission ring 91, the crown of the duration of the months 90 and the control crown 81. This training supplement of the crown of dates 80 is however only made when the crown teeth of the duration of the 90s is engaged with the second gear Training 63.

    Ce mécanisme comporte encore un sautoir des mois agissant sur la roue des mois 77, un sautoir des ans agissant sur la roue des ans 74, un sautoir des jours agissant sur la roue des jours 71 et un sautoir de transmission agissant sur la couronne de transmission 91, ainsi qu'un sautoir bissextile agissant sur le troisième pignon d'entraínement bissextile pour maintenir ces mobiles dans leur position angulaire entre deux actionnements successifs.This mechanism still has a jumper months acting on the wheel months 77, a jumper of the years acting on the wheel of years 74, a jumper of days acting on the wheel of days 71 and a transmission jumper acting on the transmission ring 91, and a leap jumper acting on the third gear of leap training to maintain these mobiles in their angular position between two successive operations.

    Les figures 39 et 40 illustrent le mécanisme dans la position qu'il occupe le 28 février 1999. Dans le ou les guichets juxtaposés du cadran on peut voir en position de base la date et le jour de la semaine. Un changement de date peut être effectué par l'intermédiaire d'une correction rapide par la couronne du mouvement d'horlogerie ou à minuit de façon automatique. Pendant ce changement de date, dans un premier temps la branche de l'étoile 73 portant le nom du jour est décalée angulairement. On voit alors les disques sous-jacents avec le cycle des années 76 et le nom du mois 79. Si le processus du changement de date continue jusqu'à sa fin, la branche avec le nom du nouveau jour recouvre les disques 76 et 79 et la nouvelle date devient visible.Figures 39 and 40 illustrate the mechanism in the position it occupies on February 28, 1999. In the window or juxtaposed windows of the dial can be seen in base position the date and the day of the week. A date change can be done via a quick correction by the crown of the clockwork or at midnight automatically. During this change of date, at first the branch of the star 73 carrying the name of the day is shifted angularly. We then see the underlying discs with the cycle of the years 76 and the name of the month 79. If the process of the date change continues until its end, the branch with the name of the new day covers the disks 76 and 79 and the new date becomes visible.

    A minuit le 28 février 1999 la prise de force 61 effectue une rotation instantanée de 360° et entraíne ainsi le premier pignon d'entraínement 62. Ce pignon 62 entraíne à son tour la roue des jours 71 de deux dents, soit d'une valeur angulaire correspondant à un jour. Ceci se fait par l'intermédiaire de la couronne d'entraínement 89, de la roue d'entraínement 88, du premier pignon des jours 86 et du second pignon des jours 87 dont la denture comporte deux dents.At midnight on February 28, 1999 the PTO 61 rotates instant 360 ° and thus drives the first drive gear 62. This pinion 62 in turn drives the wheel 71 days of two teeth, a value angular corresponding to a day. This is done through the crown 89, the drive wheel 88, the first gear day 86 and the second pinion days 87 whose teeth have two teeth.

    La dent d'entraínement 64 entraíne la couronne des dates 80 d'un pas, soit d'un jour. Sous la couronne des dates 80 est fixée la couronne de commande 81 qui entraíne le pignon d'entraínement des dates 65 et avec lui le groupe de mobiles 91,92 et 90 d'une dent. La couronne d'indexage de quatre ans 92 engrène avec le troisième pignon d'indexage bissextile 95 et introduit une dent du premier pignon d'indexage bissextile 93 dans la denture de la couronne d'entraínement 89. Cette couronne 89 étant entraínée par le premier pignon d'entraínement 62, cette couronne d'entraínement 89 entraíne l'ensemble de mobiles 91,92 et 90. Cet entraínement est transmis par le pignon d'entraínement des dates 65 à la couronne de commande 81 et donc à la couronne des dates 80 qui lui est solidaire. Ainsi la couronne des dates 80 passe instantanément du 28 février au 1 mars.The training tooth 64 causes the crown of dates 80 a step, either of a day. Under the crown of dates 80 is fixed the control ring 81 which drives the drive gear of dates 65 and with him the group of mobile 91,92 and 90 of a tooth. The four-year indexing crown 92 meshes with the third indexing pinion 95 and introduces a tooth of the first indexing pinion 93 in the teeth of the driving ring 89. This ring 89 being driven by the first drive gear 62, this driving ring 89 drives the set of mobile 91,92 and 90. This drive is transmitted by the drive gear from dates 65 to the command crown 81 and therefore to the crown of dates 80 which is him solidarity. Thus the crown of dates 80 passes instantly from February 28 to March.

    En effet comme dans la seconde forme d'exécution un pas supplémentaire est introduit par le pignon d'entraínement bissextile et deux pas supplémentaires sont occasionnés par la couronne de la durée des mois 90.Indeed, as in the second embodiment, an additional step is introduced by the leap gear and two additional steps are occasioned by the crown of the duration of the 90's.

    La périphérie interne de la couronne des dates 80 présente une dent qui entraíne la roue des mois 77 par le pignon d'entraínement des mois 83 d'une dent, c'est-à-dire d'un mois. Ce pignon des mois 83 comportant huit dents il effectue en une année, soit douze actionnements, un tour et demi de même que le pignon d'entraínement des ans 84 qui lui est solidaire. Ainsi, le disque d'affichage du cycle des ans est avancé de trois pas par an. La roue des ans comportant douze dents chaque groupe de trois dents correspond à une année à l'intérieur d'un cycle et chaque année, au 31 décembre l'index des années change de chiffre dans le guichet du cadran.The inner periphery of the crown of dates 80 has a tooth which drives the wheel of the months 77 by the drive pinion of the months 83 of a tooth, that is to say, one month. This pinion of the months 83 having eight teeth it carries out in one year, twelve actuations, one and a half turns as well as the pinion of training 84 years which is solidarity. Thus, the display disk of the cycle of years is advanced three steps per year. The wheel of years comprising twelve teeth each group of three teeth corresponds to a year inside a cycle and each year, as of December 31, the index of the years changes in the window of the dial.

    Comme dans les formes d'exécution précédentes, les mois de moins de trente et un jours la couronne des dates 80 est entraínée d'un pas par la dent d'entraínement et de deux ou trois pas supplémentaires par un rouage de rattrapage pour compenser les jours manquants du mois en cours. Dans ce cas le rouage de rattrapage comprend le premier pignon d'entraínement 62, la couronne d'entraínement 89, le mobile formé des trois couronnes 90,91 et 92, le pignon d'entraínement des dates 65 et la couronne de commande 81, de même que les pignons d'entraínement bissextile 93,94 et 95.As in the previous embodiments, the months of less than thirty-one days the crown of the dates 80 is driven by a step by the tooth of training and two or three additional steps by a wheel of catch-up to make up for the missing days of the current month. In this case the retrofit train comprises the first drive gear 62, the crown 89, the mobile formed three crowns 90, 91 and 92, the pinion of training dates 65 and the control crown 81, as well as the lobe drive sprockets 93, 94 and 95.

    Les figures 39 et 40 illustrent des positions successives de l'affichage et des quatre niveaux du mécanisme de cette quatrième forme d'exécution lors du passage du 28 février 1999 au 1 mars 2000. La colonne I illustre en plan le premier niveau, la colonne II le second niveau, la colonne III le troisième niveau, la colonne IV le quatrième niveau et la colonne V l'affichage pour huit positions, les lignes a,b,c,d,e,f,g,h, du mécanisme entre le 28 février juste avant minuit et le 1 mars juste après minuit. Figures 39 and 40 illustrate successive positions of the display and of the four levels of the mechanism of this fourth form of execution during the from 28 February 1999 to 1 March 2000. Column I illustrates in plan the first level, column II the second level, column III the third level, column IV the fourth level and column V the display for eight positions the lines a, b, c, d, e, f, g, h, of the mechanism between February 28th just before midnight and the 1 March just after midnight.

    Lorsque ce passage se fait automatiquement, il est très rapide, une fraction de seconde, et donc uniquement le temps nécessaire pour une révolution complète de la prise de force. Par contre, si l'usager provoque ce passage manuellement lors d'une correction de l'heure ce processus peut prendre aussi longtemps que l'usager le désire. La mise à l'heure peut se faire en avant ou en arrière, étant donné que tous les composants du mécanisme sont des engrenages réversibles rien n'empêche donc un passage du 1 mars au 28 février en sens inverse.When this passage is done automatically, it is very fast, a fraction second, and therefore only the time needed for a revolution complete of the PTO. On the other hand, if the user causes this passage manually during a time correction this process can also take long as the user wants it. The time setting can be done ahead or back, since all the components of the mechanism are gears reversible nothing prevents a passage from March 1 to February 28 in the sense reverse.

    La ligne a illustre la position des organes du mécanisme au 28 février 1999.Line A illustrates the position of the Mechanism's organs as at 28 February 1999.

    A minuit la prise de force 61 et donc les premier et second pignons d'entraínement 62,63 et la dent d'entraínement 64 commencent leur révolution.At midnight the PTO 61 and therefore the first and second gears 62,63 drive and 64 training tooth begin their revolution.

    Lorsque la prise de force 62,63,64 a effectué une rotation d'environ 1/7 de tour (ligne b) le premier pignon d'entraínement 62 entraíne la couronne d'entraínement 89 qui entraíne la roue d'entraínement 88 et le premier pignon des jours 87. Le second pignon des jours 86 à deux dents déplace la roue des jours 71 d'une dent, soit de la moitié de la valeur angulaire correspondant à un jour. La branche de l'organe mobile d'affichage 73 des jours est décalée d'un demi-pas et laisse apparaítre dans les guichets du cadran à la place du jour l'indication du mois et de la position de l'année dans un cycle de quatre ans.When the PTO 62,63,64 rotated about 1/7 of turn (line b) the first drive pinion 62 drives the crown 89 which drives the drive wheel 88 and the first gear wheel days 87. The second pinion of days 86 with two teeth moves the wheel of days 71 of a tooth, or half of the angular value corresponding to one day. The branch of the movable display member 73 of the days is shifted by half a step and let appear in the windows of the dial instead of the day the indication of the months and the position of the year in a four-year cycle.

    Pendant la rotation de 2/7 de tours suivants de la prise de force seule la couronne d'entraínement 89 continue à être entraínée par le premier pignon d'entraínement 62 (lignes c et d). En effet, le second pignon des jours 86 à deux dents n'engrène plus avec la roue des jours 71. La dent d'entraínement 64 est venue se positionner au contact de la denture de la couronne des dates 80.During the rotation of 2/7 of the following turns of the PTO only the driving ring 89 continues to be driven by the first pinion 62 (lines c and d). Indeed, the second day gable 86 at two teeth no longer mesh with the wheel of the days 71. The training tooth 64 is placed in contact with the crown toothing of dates 80.

    Lors d'une nouvelle rotation de 1/7 de tour (ligne e) de la prise de force, la dent d'entraínement 64 avance d'un pas la couronne des dates 80 qui porte l'organe mobile d'affichage du quantième 82 et le chiffre 29 apparaít dans le guichet du cadran. Simultanément la dent unique de la couronne d'indexage de 4 ans 92 avance d'une dent le troisième pignon d'entraínement bissextile 95. Ce pignon 95 étant solidaire des pignons d'entraínement bissextile 94 et 93, ceux-ci sont également avancés d'une dent et viennent en prise avec la couronne de transmission 91 et la couronne d'entraínement 89. Dès cet instant la couronne d'entraínement 89 entraíne le premier pignon d'entraínement bissextile 93 qui entraíne le second pignon d'entraínement bissextile 94 et celui-ci avance la couronne de transmission 91 d'un pas. Cette couronne de transmission 91 avance d'un pas la couronne des dates 80 par l'intermédiaire du pignon d'entraínement de date 65 et de la couronne de commande 81 (ligne f). A ce moment la couronne de la durée des mois 90, qui a avancé conjointement avec la couronne de transmission 91 et la couronne d'indexage de quatre ans 92, présente son groupe de deux dents à l'engrènement avec le second pignon d'entraínement 63 et les trois couronnes 90, 91 et 92 sont avancées lors d'une rotation supplémentaire de 90° de la prise de force de deux dents supplémentaires (lignes g et h). Ces deux pas supplémentaires sont transmis à la couronne des dates 80 par le pignon d'entraínement des dates 65 et la couronne de commande 81. A cet instant l'affichage des quantièmes affiche le 1 mars.During a new rotation of 1/7 turn (line e) of the PTO, the drive tooth 64 step forward the crown of dates 80 which carries the mobile date display member 82 and the number 29 appears in the window of the dial. Simultaneously the single tooth of the indexing crown of 4 years 92 advance of a tooth the third gear of leap training 95. This pinion 95 being integral with the leap gear 94 and 93, these are also advanced one tooth and come into engagement with the crown of transmission 91 and the driving ring 89. From this moment the crown of training 89 drives the first lug drive gear 93 which causes the second leap drive gear 94 and it advances the transmission ring 91 of a step. This transmission ring 91 advance one step the crown of dates 80 through the drive pinion of date 65 and the control crown 81 (line f). At this moment the crown of the duration of the 90s, which advanced jointly with the crown of transmission 91 and the four-year indexing crown 92, presents his group two teeth meshing with the second drive gear 63 and the three crowns 90, 91 and 92 are advanced during an additional rotation of 90 ° of the PTO of two additional teeth (lines g and h). These two no more are transmitted to the crown of dates 80 by the pinion of training dates 65 and the control crown 81. At this time the date display shows March 1st.

    Lors de de cette dernière rotation de 45° la dent unique intérieure de la couronne des dates 80 entraíne d'un pas le pignon d'entraínement des mois 83 qui fait avancer d'un pas la roue des mois 77.During this last rotation of 45 ° the single inner tooth of the Crown dates 80 drives one step drive gear months 83 which takes the wheel of months 77 forward.

    Les années bissextiles les premier et second pignons d'entraínement bissextile 93 et 94 ne sont pas en prise avec la denture des couronnes d'entraínement 89 et de transmission 91, de sorte que cette dernière n'est pas entraínée d'un pas supplémentaire le 29 février, de sorte que la couronne des dates 80 n'est entraínée que de deux pas supplémentaires par le groupe de deux dents de la denture intérieure de la couronne de la durée des mois 90 correspondant au mois de février. L'affichage des quantièmes passe donc les années bissextiles du 29 février au 1 mars.Leap years the first and second drive gears leap 93 and 94 are not in contact with the toothing of the crowns 89 and transmission 91, so that the latter is not accompanied by an additional step on February 29, so that the crown of dates 80 is driven only two additional steps by the group of two teeth of the internal toothing of the crown of the duration of the months 90 corresponding to the month of February. The display of the dates therefore passes the leap years from February 29 to March 1.

    La cinquième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel constitue un vrai calendrier perpétuel qui prend en compte les années bissextiles des années 2100, 2200, 2300 etc. La base de ce mécanisme est constituée par la deuxième forme d'exécution décrite précédemment à laquelle est ajouté un rouage qui supprime tous les cent ans, sauf en 2000, 2400, 2800 etc., l'année bissextile. Un rouage supplémentaire actionne un affichage des années. Cette cinquième forme d'exécution est décrite en référence aux figures 36 à 45.The fifth embodiment of the perpetual calendar mechanism is a real perpetual calendar that takes leap years into account years 2100, 2200, 2300 etc. The basis of this mechanism is the second embodiment described above to which is added a which eliminates every hundred years, except in 2000, 2400, 2800 etc., the year leap. An extra wheel drives a display of years. This fifth embodiment is described with reference to Figures 36 to 45.

    Cette cinquième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel illustrée aux figures 42 à 50 reprend pour la base du mécanisme la seconde forme d'exécution décrite précédemment qui comprend :

  • Une prise de force comportant un pignon 3 à sept dents entraíné par le mouvement d'horlogerie, un premier pignon d'entraínement 25, en prise avec la roue des jours 27, également à sept dents et une dent d'entraínement 24 tous angulairement solidaires. Cette prise de force effectue une révolution complète à minuit chaque jour.
  • This fifth embodiment of the perpetual calendar mechanism illustrated in FIGS. 42 to 50 shows for the basis of the mechanism the second embodiment described above which comprises:
  • A PTO comprising a pinion 3 to seven teeth driven by the watch movement, a first drive gear 25, engaged with the wheel 27 days, also seven teeth and a drive tooth 24 all angularly secured . This PTO performs a complete revolution at midnight each day.
  • Un premier groupe de mobiles concentriques formé par la roue des jours 27 de quarante huit dents et qui porte l'aiguille des jours 16 coopérant avec la graduation 15 du cadran.A first group of concentric mobiles formed by the wheel of days 27 of forty-eight teeth and that carries the needle of the days 16 cooperating with the graduation 15 of the dial.

    Un second groupe de mobiles concentriques comportant deux mobiles. Un premier mobile formé de la première roue d'entraínement 29 de trente et une dents. Un second mobile formé de la roue de commande 30 dont la denture comporte un groupe de quatre dents, de la roue des dates 31 de trente et une dents et de la roue d'indexage des mois 32 à une seule dent qui porte l'aiguille de quantième 18 coopérant avec la graduation 17 du cadran 21. La première roue d'entraínement 29 est en prise avec le premier pignon d'entraínement 25 et la roue des dates 31 est entraínée par la dent d'entraínement 24.A second group of concentric mobiles having two mobiles. A first mobile formed of the first training wheel 29 of thirty-one teeth. A second mobile formed of the control wheel 30 whose teeth has a group of four teeth, the wheel dates 31 of thirty-one teeth and indexing wheel months 32 to a single tooth that carries the needle of date 18 cooperating with the graduation 17 of the dial 21. The first wheel 29 is engaged with the first drive gear 25 and the wheel dates 31 is driven by the drive tooth 24.

    Un troisième groupe de mobiles formé par le second pignon d'entraínement 35 de sept dents engrenant avec la première roue d'entraínement 29, le pignon d'entraínement des dates 36 de sept dents coopérant avec le groupe de quatre dents de la roue de commande 30, et le pignon d'entraínement des mois 37 de sept dents coopérant avec la dent unique de la roue d'indexage des mois 32. Ces trois pignons sont pivotés fous sur un axe 34 et sont angulairement indépendants les uns des autres.A third group of mobiles formed by the second drive pinion 35 of seven teeth meshing with the first drive wheel 29, the pinion of training dates 36 of seven teeth cooperating with the group of four teeth of the control wheel 30, and the drive gear 37 months of seven teeth cooperating with the single tooth of the indexing wheel months 32. These three pinions are idlerly pivoted on an axis 34 and are angularly independent one another.

    Un quatrième groupe de mobiles concentriques pivotés autour de l'axe 38 comportant trois mobiles angulairement indépendants les uns des autres. Le premier mobile formé par une seconde roue d'entraínement 46 de quarante huit dents engrenant avec le second pignon d'entraínement 35. Le second mobile formé de trois roues, une roue de la durée des mois 47 comportant une denture de six dents. Deux dents successives situées dans le secteur de cette roue correspondant au mois de février et quatre dents isolées situées dans les secteurs de cette roue correspondant aux mois de trente jours. Cette denture de six dents de la roue de la durée des mois 47 coopère avec le second pignon d'entraínement 35. Une roue de transmission 41 de quarante huit dents et engrenant avec le pignon d'entraínement des dates 36, et une roue d'indexage des ans 48 ne comportant qu'une seule dent. Ces trois roues 41,47 et 48 sont angulairement solidaires les unes des autres. Un troisième mobile de ce quatrième groupe de mobiles pivotés sur l'axe 38 est formé par la roue des mois 39 comportant une denture de quarante huit dents entraínée à raison d'un pas par mois par le pignon d'entraínement des mois 37.A fourth group of concentric mobiles rotated around the axis 38 having three mobiles angularly independent of one another. The first mobile formed by a second training wheel 46 of forty eight teeth meshing with the second drive pinion 35. The second mobile formed of three wheels, a wheel of the duration of the months 47 having a toothing six teeth. Two successive teeth located in the sector of this wheel corresponding to February and four isolated teeth in the sectors of this wheel corresponding to the months of thirty days. This six teeth toothing wheel of the duration of the months 47 cooperates with the second drive pinion 35. A transmission wheel 41 of forty-eight teeth meshing with the pinion drive dates 36, and an indexing wheel years 48 does having only one tooth. These three wheels 41,47 and 48 are angularly in solidarity with each other. A third mobile of this fourth group of movable on the axis 38 is formed by the wheel 39 months with a tooth of forty-eight teeth driven at a rate of one step per month by the pinion month training 37.

    Dans cette cinquième forme d'exécution, ce quatrième groupe de mobiles concentriques pivotés autour de l'axe 38 comporte encore une roue d'indexage de quatre ans 100 comportant une dent et portant l'aiguille des mois 20 coopérant avec la graduation 19 du cadran 21.In this fifth embodiment, this fourth group of mobiles concentric rotated about the axis 38 further comprises an indexing wheel of four years old 100 having a tooth and carrying the needle of the cooperating months with the graduation 19 of the dial 21.

    Un cinquième groupe de mobiles concentriques comporte comme dans la seconde forme d'exécution, pivotés autour de l'axe 45, deux mobiles.A fifth group of concentric mobiles has as in the second embodiment, rotated about the axis 45, two mobiles.

    Un premier mobile formé de deux pignons angulairement solidaires, un premier pignon d'entraínement bissextile 50 formé de trois dents coopérant avec la denture de la seconde roue d'entraínement 46 et un second pignon d'entraínement bissextile 51, également de trois dents, coopérant avec la denture de la roue de transmission 41. Les trois dents de ces pignons 50, 51 ne sont pas uniformément réparties, elles sont situées chacune dans un secteur de 2/7 de la circonférence de ces pignons correspondant aux années normales, le secteur de 3/7 de la circonférence de ces pignons 50 et 51 correspondant aux années bissextiles ne comporte pas de dent. Ces pignons, angulairement solidaires l'un de l'autre, effectuent une révolution complète en quatre ans.A first mobile formed of two angularly solid pinions, a first leap gear 50 formed of three teeth cooperating with the toothing of the second drive wheel 46 and a second pinion leap 51, also three teeth cooperating with the teeth of the transmission wheel 41. The three teeth of these gears 50, 51 are not evenly distributed, they are each located in a sector of 2/7 of the circumference of these gears corresponding to normal years, the sector of 3/7 of the circumference of these gears 50 and 51 corresponding to the years leap hairs do not have teeth. These gables, angularly solidary one on the other, perform a complete revolution in four years.

    Le second mobile de ce cinquième groupe de mobiles concentriques est constitué par un troisième pignon d'entraínement bissextile 52 de sept dents coopérant avec la roue d'indexage des ans 48. Ce troisième pignon d'indexage bissextile 52 est angulairement solidaire des premier et second pignons d'indexage bissextile 50 et 51.The second mobile of this fifth group of concentric mobiles is constituted by a third lug drive gear 52 of seven teeth cooperating with the indexing wheel years 48. This third indexing gear leap 52 is angularly secured to the first and second gears leap indexing 50 and 51.

    Pour ce qui est du fonctionnement de cette portion du mécanisme de cette cinquième forme d'exécution il est identique au fonctionnement de la seconde forme d'exécution et ne sera donc pas décrit à nouveau.As for the functioning of this portion of the mechanism of this fifth embodiment it is identical to the operation of the second form of execution and will not be described again.

    Cette cinquième forme d'exécution du mécanisme de quantième perpétuel comporte encore un rouage séculaire agissant sur la roue des dates 31 pour supprimer les années bissextiles les premier, deuxième, troisième, cinquième, sixième, septième et neuvième siècles de chaque millénaire.This fifth embodiment of the perpetual calendar mechanism still has a secular cogwheel acting on the date wheel 31 for delete the leap years the first, second, third, fifth, sixth, seventh and ninth centuries of each millennium.

    Ce rouage est entraíné par la roue d'indexage de quatre ans 100 solidaire de la roue des mois 39 qui actionne d'un pas un pignon de transfert 101 pivoté sur un axe 102 tous les quatre ans. Ce pignon 101 transfère cette impulsion d'un pas tous les quatre ans à une roue de transfert 103 de vingt cinq dents qui effectue donc une révolution complète en cent ans. Cette roue de transfert 103 est pivotée sur un axe 104 et est angulairement solidaire d'une roue d'indexage de cent ans 105 comportant une seule dent.This wheel is driven by the four-year indexing wheel 100 solidarity of the wheel of the months 39 which actuates with a pitch a transfer pinion 101 pivoted on an axis 102 every four years. This pinion 101 transfers this pulse of a step every four years to a transfer wheel 103 of twenty five teeth that performs therefore a complete revolution in one hundred years. This transfer wheel 103 is rotated on an axis 104 and is angularly secured to a hundred-year indexing wheel 105 having a single tooth.

    Cette dent de la roue d'indexage de cent ans 105 coopère avec un sixième groupe de mobiles concentriques pivotés autour d'un axe 106 comportant trois pignons angulairement solidaires les uns des autres. Un pignon de transfert supérieur 107 de trois dents réparties sur les trois quarts de sa périphérie, un pignon de transfert inférieur 108 également de trois dents réparties sur les trois quarts de sa périphérie et un pignon de transfert intermédiaire 109 de sept dents qui est entraíné d'un ou deux pas tous les cent ans par la roue d'indexage de cent ans 105. Le pignon de transfert inférieur 105 coopère avec la première roue d'entraínement 29.This tooth of the indexing wheel of one hundred years 105 cooperates with a sixth group of concentric mobiles rotated about an axis 106 having three pinions angularly integral with each other. A transfer pinion superior 107 three teeth spread over three quarters of its periphery, a lower transfer pinion 108 also of three teeth spread over the three quarter of its periphery and an intermediate transfer pinion 109 of seven teeth which is driven one or two steps every hundred years by the indexing wheel of a hundred years 105. The lower transfer pinion 105 cooperates with the first wheel of training 29.

    Ce rouage séculaire permet en agissant par une troisième voie sur la roue des dates 31 de supprimer le vingt neuf février des années bissextiles 2100, 2200, 2300, 2500, 2600, 2700 et 2900.This age-old cog allows acting by a third way on the wheel dates 31 to remove the twenty nine of February leap years 2100, 2200, 2300, 2500, 2600, 2700 and 2900.

    Dans cette cinquième forme d'exécution du calendrier perpétuel, la roue des dates 31 est entraínée par trois voies différentes. D'une part, cette roue des dates 31 est entraínée d'un pas par jour par la dent d'entraínement 24. D'autre part, cette roue des dates 31 peut être entraínée pendant les quatre derniers jours de chaque mois par un rouage de rattrapage comprenant le premier pignon d'entraínement 25, la première roue d'entraínement 29, le second pignon d'entraínement 35, la seconde roue d'entraínement 46, le second mobile 41,47,48 du quatrième groupe de mobiles ainsi que les pignons 50,51 et 52 du cinquième groupe de mobiles, le pignon de date 36 et la roue de commande 30.In this fifth embodiment of the perpetual calendar, the wheel dates 31 is driven by three different paths. On the one hand, this wheel of dates 31 is driven by one step per day by the drive tooth 24. Other part, this wheel dates 31 can be driven during the last four days of each month by a catch-up wheel including the first pinion 25, the first drive wheel 29, the second gear 35, the second drive wheel 46, the second wheel 41,47,48 of the fourth group of mobiles as well as gables 50,51 and 52 of the fifth group of mobiles, the date gear 36 and the control wheel 30.

    Cet entraínement supplémentaire de la roue des dates 31 à la fin de chaque mois correspond à un nombre de pas égal à la différence entre 31 et le nombre de jours du mois en cours. Cet entraínement supplémentaire n'a lieu que si les dents de la roue de durée des mois 47 sont en prise avec le second pignon d'entraínement 35.This additional training of the wheel dates 31 at the end of each month corresponds to a number of steps equal to the difference between 31 and the number of days in the current month. This additional training takes place only if the teeth of the wheel of duration 47 months are engaged with the second gear training 35.

    Cette roue des dates 31 est enfin entraínée par le rouage séculaire 100, 102,103,105,109,108,107 une fois tous les cent ans. Cet entraínement n'intervient que si les dents du mobile 107,108,109 sont en prise avec la première roue d'entraínement 29 et la roue des dates 31.This wheel dates 31 is finally driven by the age-old gear 100, 102,103,105,109,108,107 once every hundred years. This training does not intervene that if the teeth of the mobile 107,108,109 are engaged with the first wheel of training 29 and the wheel of the dates 31.

    Cette cinquième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel comporte encore un rouage d'affichage du millésime.This fifth embodiment of the perpetual calendar mechanism still features a display gear of the vintage.

    Ce rouage d'affichage du millésime comporte un pignon de transfert des années 110 pivoté autour d'un axe 111 entraíné par la dent unique de la roue d'indexation des ans 48. Ce pignon de sept dents 110 engrène avec une roue intermédiaire 112 de trente et une dents pivotée autour d'un axe 113 entraínée à raison d'un pas par an par le pignon 110.This display wheel of the vintage includes a transfer pinion of years 110 rotated about an axis 111 driven by the single tooth of the wheel indexing years 48. This pinion of seven teeth 110 meshes with a wheel intermediate 112 of thirty-one teeth pivoted about an axis 113 driven to due to one step per year by pinion 110.

    Cette roue intermédiaire 112 est en prise avec un pignon des unités 114 de dix dents pivoté sur un axe 115. Ce pignon des unités 114 porte un disque d'affichage des unités du millésime 116 portant sur sa périphérie la série de chiffres de 0 à 9.This intermediate wheel 112 is engaged with a pinion of the units 114 of ten teeth pivoted on an axis 115. This pinion of the units 114 carries a disc display units of the vintage 116 bearing on its periphery the series of numbers from 0 to 9.

    Ce pignon des unités 114 est solidaire d'un premier index 117 à une dent entraínant un pignon des dizaines 118 de dix dents pivoté autour d'un axe 119 à raison d'un pas tous les dix ans.This pinion of the units 114 is secured to a first index 117 to a tooth driving a pinion of tens 118 of ten teeth pivoted about an axis 119 to because of a step every ten years.

    Ce pignon des dizaines 118 est solidaire d'un second index 120 comportant une dent et portant un disque d'affichage des dizaines du millésime 121 comportant à sa périphérie une série de chiffres de 0 à 9.This pinion of the tens 118 is integral with a second index 120 comprising a tooth and carrying a display disc tens of the vintage 121 having on its periphery a series of numbers from 0 to 9.

    Le doigt du second index 120 entraíne à raison d'un pas tous les cent ans un pignon des centaines 122 de dix dents pivoté autour d'un axe 123. Ce pignon des centaines 122 porte un disque d'affichage 124 des centaines du millésime comportant à sa périphérie une série de chiffres de 0 à 9.The finger of the second index 120 causes a step every hundred years a pinion of hundreds 122 of ten teeth pivoted about an axis 123. This pinion hundreds 122 carries a display disc 124 hundreds of the vintage having on its periphery a series of numbers from 0 to 9.

    Ce pignon des centaines 122 est solidaire d'un troisième index 125 comportant une dent entraínant à raison d'un pas par mille ans un pignon des milliers du millésime 127 pivoté autour d'un axe 126 et portant un disque d'affichage des milliers du millésime 129.This pinion hundreds 122 is integral with a third index 125 having a tooth involving at a rate of one step per thousand years a pinion of thousands of the year 127 pivoted around an axis 126 and carrying a disc display thousands of the vintage 129.

    Un chiffre de chacun des disques d'affichage 116,121,123 et 129 apparaít dans des guichets 130,131,132 et 133 que comporte le cadran 21.One digit of each of the display disks 116,121,123 and 129 appears in windows 130,131,132 and 133 that includes the dial 21.

    Ce mécanisme comporte encore des sautoirs pour maintenir la position angulaire entre deux actionnements successifs de la roue des jours 27, du pignon des milliers 127, du pignon des dizaines 118, de la roue de transmission 41, de la roue des dates 31, du pignon des centaines 123 et de la roue intermédiaire 112.This mechanism still has jumpers to maintain the position angle between two successive actuations of the wheel of days 27, pinion thousands 127, the tensile gear 118, the transmission wheel 41, the wheel dates 31, the pinion hundreds 123 and the intermediate wheel 112.

    Comme dans les autres formes d'exécution déjà décrites, le mécanisme de calendrier perpétuel de cette cinquième forme d'exécution est instantané, à minuit de chaque jour, et peut être corrigé en avant ou en arrière à n'importe quelle heure du jour puisqu'il n'est composé que d'engrenages.As in the other forms of execution already described, the mechanism of perpetual calendar of this fifth form of execution is instantaneous, at midnight each day, and can be corrected forwards or backwards at any time of the day since it is composed only of gears.

    La sixième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel illustrée aux figures 50 à 57 est également un calendrier séculaire comme la cinquième forme d'exécution. Cette sixième forme d'exécution ne diffère de la cinquième que dans la réalisation du rouage séculaire et seul celui-ci sera décrit, pour le reste du mécanisme on se réfèrera à la description de la cinquième forme d'exécution, (figures 46 à 49).The sixth embodiment of the perpetual calendar mechanism illustrated in Figures 50 to 57 is also a secular calendar like the fifth form of execution. This sixth embodiment differs from the fifth only in the realization of the age-old cogwheel and only this one will be described, for the rest of the mechanism we will refer to the description of the fifth form execution, (Figures 46 to 49).

    Le rouage séculaire de cette sixième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel est entraíné par la roue d'indexage de quatre ans 100 dont la dent unique entraíne à raison d'un pas tous les quatre ans un pignon de transfert 101 engrenant avec une roue de transfert 103 de vingt cinq dents pivotée autour de l'axe 104. Cette roue de transfert 104 est solidaire d'une roue d'indexage de cent ans à un doigt 105 coopérant avec un pignon à huit dents 130 pivoté sur un axe 132. Ce pignon 130 effectue donc un pas tous les cent ans.The age-old cogwheel of this sixth embodiment of the mechanism of perpetual calendar is driven by the four-year indexing wheel 100 whose single tooth drives at a rate of one every four years a transfer pinion 101 meshing with a transfer wheel 103 of twenty five teeth pivoted around of the axis 104. This transfer wheel 104 is secured to an indexing wheel of hundred years to a finger 105 cooperating with a pinion with eight teeth 130 rotated on a axis 132. This pinion 130 therefore takes a step every hundred years.

    La roue de transfert 103 et la roue d'indexage de cent ans à un doigt 105 sont angulairement solidaires d'un excentrique 131 présentant la forme d'un cylindre tronqué. La portion cylindrique de cet excentrique 131 s'étend sur les trois quarts de sa périphérie correspondant aux années normales, le secteur de cet excentrique correspondant aux années bissextiles étant coupé. Une dent escamotable 133 soumise à une action élastique 134 est maintenue pendant les trois années normales consécutives en position active par l'excentrique 131 et elle est escamotée les années bissextiles séculaires sous l'effet du ressort 134. Cette dent escamotable entraíne un pignon 135 pivoté sur l'axe 106 en prise avec la roue des dates 31.The transfer wheel 103 and the indexing wheel of one hundred years to a finger 105 are angularly integral with an eccentric 131 having the shape of a truncated cylinder. The cylindrical portion of this eccentric 131 extends over the three quarters of its periphery corresponding to the normal years, the sector of this eccentric corresponding to leap years being cut. A tooth retractable member 133 subjected to an elastic action 134 is maintained during the three consecutive normal years in active position by the eccentric 131 and she is retracted the leap years secular under the effect of the spring 134. This retractable tooth causes a pinion 135 pivoted on the axis 106 engaged with the date wheel 31.

    La dent escamotable 132 peut également être entraínée par un pignon 136 pivoté fou sur l'axe 106 qui est en prise avec la première roue d'entraínement 29. The retractable tooth 132 can also be driven by a pinion 136 rotated crazy on the axis 106 which is engaged with the first drive wheel 29.

    Le pignon 130 est solidaire d'un pignon à deux dents 137 coopérant avec une roue de vingt cinq dents 138 solidaire de l'excentrique 131, de la roue d'indexage de cent ans à un doigt 105 et de la roue de transfert 103.The pinion 130 is secured to a pinion with two teeth 137 cooperating with a wheel of twenty five teeth 138 secured to the eccentric 131, the wheel indexing a hundred years to a finger 105 and the transfer wheel 103.

    Dans cette sixième forme d'exécution également la roue des dates 31 est entraínée par trois voies différentes. D'une part par la dent d'entraínement 24 d'un pas par jour. D'autre part par le rouage de rattrapage comprenant le premier pignon d'entraínement 25, la première roue d'entraínement 29, le second pignon d'entraínement 35, la seconde roue d'entraínement 46, le mobile 41,47,48 du quatrième groupe de mobiles, ainsi que les pignons 50,51,52 du cinquième groupe de mobiles, le pignon d'entraínement des dates 36 et la roue de commande 30. Cet entraínement supplémentaire à la fin de chaque mois correspond à un nombre de pas égal à la différence entre 31 et le nombre de jours du mois en cours. Cet entraínement supplémentaire n'a lieu que si les dents de la roue de la durée des mois 47 sont en prise avec le second pignon d'entraínement 35. Enfin cette roue des dates 31 est également entraínée par le rouage séculaire permettant de supprimer certaines années bissextiles comme dans la cinquième forme d'exécution.In this sixth embodiment also the date wheel 31 is driven by three different paths. On the one hand by the training tooth 24 of a not a day. On the other hand, the catch-up wheel comprising the first drive sprocket 25, the first drive wheel 29, the second sprocket 35, the second drive wheel 46, the movable 41,47,48 of the fourth group of mobiles, as well as gables 50,51,52 of the fifth group of mobiles, the drive gear 36 dates and the wheel of order 30. This additional training at the end of each month corresponds to a number of steps equal to the difference between 31 and the number of days of the current month. This additional training takes place only if the teeth of the wheel of the duration of the months 47 are engaged with the second drive gear 35. Finally, this wheel of dates 31 is also driven by the age-old cogwheel to delete certain leap years as in the fifth form of execution.

    Dans cette sixième forme d'exécution également, le mécanisme ne se compose que d'engrenages réversibles et l'entraínement automatique journalier est instantané. De cette façon une correction manuelle peut se faire en tout temps, soit en avant soit en arrière, sans dérégler ou endommager le mécanisme.In this sixth embodiment also, the mechanism does not consists only of reversible gears and daily self-drive is instantaneous. In this way a manual correction can be done at any time, either forward or backward, without disrupting or damaging the mechanism.

    Il est évident que dans des variantes du mécanisme de calendrier perpétuel les première, deuxième et troisième formes d'exécution décrites pourraient également être munies d'un rouage séculaire et/ou d'un rouage d'affichage du millésime tels que décrits en référence aux cinquième et sixième formes d'exécution.It is obvious that in variants of the perpetual calendar mechanism the first, second and third embodiments described could also be equipped with an age-old cog and / or a display gear train of the vintage as described with reference to the fifth and sixth forms execution.

    Dans ce cas le groupe de mobiles concentriques comportant le mobile de la durée des mois est muni d'une roue supplémentaire à une dent qui sert de prise de force pour l'entraínement du rouage séculaire. Cette roue supplémentaire à une dent effectue dans les formes d'exécution décrites un tour en quatre ans.In this case the group of concentric mobiles including the mobile of the months is equipped with an extra wheel with a tooth of force for the drive of the age-old cog. This extra wheel to a tooth performs in the described embodiments a turn in four years.

    D'autre part, le mécanisme a été décrit dans plusieurs formes d'exécution et variantes pour montrer la diversité d'exécution de son principe de fonctionnement décrit schématiquement en référence aux figures 1 et 2. Il va de soi que des modifications de réalisation peuvent être apportées au mécanisme sans sortir du cadre de la protection revendiquée. Ainsi, il est sans autre possible d'inverser l'ordre de certains rouages des groupes de mobiles pour autant que les fonctions soient respectées. Il en est de même du nombre de dents de certains mobiles qui peut être modifié pour autant que le rapport de démultiplication du rouage auxquels ils participent reste inchangé. Par ailleurs les mobiles multiples ont été décrits comme étant formés de roues indépendantes rendues solidaires les unes des autres angulairement à l'aide d'une goupille. Cette goupille pourrait être remplacée par des points de soudure ou un collage entre elles des roues composant le mobile. En variante les mobiles multiples pourraient être réalisés en une seule pièce usinée et comportant plusieurs dentures à des niveaux différents.On the other hand, the mechanism has been described in several embodiments and variants to show the diversity of execution of its operating principle schematically with reference to FIGS. 1 and 2. It goes without saying that modifications of implementation can be made to the mechanism without leaving the framework of the claimed protection. So, there is no other way to reverse the order of certain cogs of the groups of mobiles as far as the functions are respected. It is the same with the number of teeth of certain mobiles which can be modified as long as the reduction ratio of the gear train which they participate remains unchanged. Moreover the multiple mobiles have been described as being formed of independent wheels made integral with each other others angularly using a pin. This pin could be replaced by spot welds or gluing them together composing the mobile. Alternatively the multiple mobiles could be made in a single piece machined and having several teeth at different levels.

    Le principe original de la présente invention réside, comme on l'a vu, dans le fait d'entraíner par des voies différentes la roue des dates 31.The original principle of the present invention lies, as we have seen, in the fact of driving by different ways the wheel of dates 31.

    Cette roue des dates 31 est entraínée par une première liaison cinématique, la liaison directe, à raison d'un pas par jour à minuit.This wheel dates 31 is driven by a first link kinematic, the direct connection, at a rate of one step per day at midnight.

    Cette roue des dates 31 peut en outre être entraínée par une seconde liaison cinématique, formée par le rouage de rattrapage, pouvant être automatiquement mise en service pendant les quatre derniers jours de chaque mois. Cette seconde liaison cinématique entraíne cette roue des dates 31 de un, deux ou trois pas supplémentaires les mois dont la durée est de 30, 29 ou 28 jours respectivement.This wheel dates 31 may also be driven by a second kinematic link, formed by the catch-up train, which can be automatically put into service during the last four days of each month. This second kinematic link drives this wheel dates 31 of one, two or three additional steps in months with a duration of 30, 29 or 28 days respectively.

    Enfin, cette roue des dates 31 peut être également entraínée d'un pas supplémentaire par une troisième chaíne cinématique formée par le rouage séculaire la première année de certains siècles, 2000, 2100, 2200, 2300, 2500, 2600, 2700, 2900 etc pour supprimer le vingt neuf février de ces années qui seraient normalement bissextiles, ce qui correspond à la correction séculaire.Finally, this wheel dates 31 can also be driven with a step additional by a third kinematic chain formed by the gear train secular the first year of some centuries, 2000, 2100, 2200, 2300, 2500, 2600, 2700, 2900 etc. to remove the twenty nine of February from those years that would normally be leap, which corresponds to secular correction.

    Dans toutes les formes d'exécution décrites on part du postulat que la prise de force 3 effectue sa rotation instantanée de 360° à minuit dans le sens contraire aux aiguilles d'une montre. Comme le mécanisme est réversible, il est bien entendu possible de faire tourner cette prise de force 3 dans le sens horaire, il faut simplement dans ce cas-là modifier sur l'affichage l'ordre de la succession des jours, des quantièmes, des mois et des années dans un cycle de quatre ans pour que l'affichage soit correct.In all the described forms of execution, it is assumed that the taking of force 3 makes its instantaneous rotation of 360 ° at midnight in the opposite direction clockwise. Since the mechanism is reversible, it is well heard possible to turn this PTO 3 clockwise, it is necessary to simply in this case change on the display the order of the succession of days, dates, months, and years in a four-year cycle for that the display is correct.

    Dans toutes les formes d'exécution décrites la prise de force 3 est montée sur l'axe portant le premier pignon d'entraínement 9,25 et la dent d'entraínement 2,24. Dans des variantes cette prise de force 3 pourrait être disposée différemment, par exemple solidaire d'un pignon qui serait en prise soit avec la denture de la roue des jours 27 soit avec la denture de la première 29 ou de la seconde 46 roue d'entraínement seulement. Cette prise de force 3 n'a pour fonction que d'entraíner chaque jour d'un nombre de dents déterminé l'une des roues ou pignons de la chaíne d'entraínement 25,29,35,46 ou la roue des jours 27.In all the embodiments described, the PTO 3 is mounted on the axis carrying the first drive pinion 9.25 and the drive tooth 2.24. In variants this PTO 3 could be arranged differently, for example secured to a pinion which would be engaged either with the teeth of the wheel of the days 27 either with the teeth of the first 29 or the second 46 wheel drive only. This PTO 3 does not have function than to drive each day a given number of teeth one of the wheels or sprockets of the drive chain 25,29,35,46 or the wheel of the days 27.

    Dans une autre variante cette prise de force pourrait comporter le pignon 3 solidaire d'un doigt d'actionnement agissant sur une étoile de sept dents solidaires de la roue des jours 27. Dans ce cas, chaque jour la prise de force 3 provoque la rotation de 1/7 de la roue des jours.In another variant this PTO could include the pinion 3 integral with an actuating finger acting on a star of seven integral teeth of the day wheel 27. In this case, each day the PTO 3 causes the rotation of 1/7 of the wheel of days.

    Comme on l'a vu par la description des différentes formes d'exécution, les différents mobiles peuvent prendre la forme de roues ou de couronnes, dans la partie générale de cette description ainsi que des revendications le terme mobile a été utilisé, tandis que pour définir des formes d'exécution particulières ces mêmes mobiles ont été définis comme des roues ou des couronnes selon les réalisations particulières. De même, la roue de commande dont la denture comporte quatre dents est, comme on l'aura compris, l'équivalent de la goupille de commande ou de la couronne de commande suivant les formes d'exécution. Dans la partie générale notamment des revendications, cet organe est dénommé organe de commande et ce n'est que dans la partie spécifique que cet organe de commande est défini précisément comme une couronne, une goupille ou une roue de commande.As we have seen from the description of the different forms of execution, the different mobiles can take the form of wheels or crowns, in the general part of this description as well as claims the term mobile has been used, while to define particular forms of execution these same mobiles were defined as wheels or crowns according to the achievements special. Similarly, the control wheel whose teeth has four teeth is, as will be understood, the equivalent of the control pin or of the control crown according to the embodiments. In the game the claims, this body is referred to as the command and this is only in the specific part that this controller is defined precisely as a crown, a pin or a wheel of ordered.

    De nombreuses autres variantes du mécanisme de quantième perpétuel sont possibles sur le même principe. Par exemple si l'on veut diminuer la hauteur du mécanisme, les différents mobiles des groupes de mobiles peuvent être montés les uns à côté des autres au lieu d'être superposés pour autant que les différentes chaínes cinématiques soient respectées.Many other variants of the perpetual calendar mechanism are possible on the same principle. For example if we want to reduce the height of the mechanism, the different mobile groups of mobiles can be next to each other instead of being superimposed as long as the different cinematic channels are respected.

    L'affichage des formes d'exécution du mécanisme où la roue des jours, la roue des dates et la roue des mois ne sont pas concentriques ne doit pas nécessairement être en ligne comme illustré. En effet, l'affichage des différentes indications, jour, quantième, mois et année dans un cycle de quatre ans peut être concentrique ou disposé de toute manière désirée si l'on adjoint un rouage de transmission à la roue des jours, la roue des dates, et la roue des mois.The display of the embodiments of the mechanism where the wheel of days, the date wheel and the wheel of the months are not concentric should not necessarily be online as illustrated. Indeed, the display of different indications, day, date, month and year in a four-year cycle can be concentric or arranged in any desired way if we add a cogwheel transmission to the wheel of days, the wheel of dates, and the wheel of the months.

    On peut également prévoir l'affichage du mois et du cycle des ans sous forme de code. Ce code peut comporter une lettre A,B,C ou D indiquant l'année dans un cycle de quatre ans, cette lettre étant suivie d'un chiffre de 1 à 12 pour indiquer le mois. Un tel affichage peut être réalisé par un disque porté par la roue des mois, comportant à sa périphérie les indications A1...A12. B1...B12. C1...C12. D1...D12; ces indications étant visibles une à une au travers d'un guichet du cadran. Ce disque d'affichage des mois et du cycle des ans effectue un tour en quatre ans.We can also predict the display of the month and the cycle of the years under code form. This code may include a letter A, B, C or D indicating the year in a four-year cycle, this letter being followed by a number from 1 to 12 for indicate the month. Such a display can be achieved by a disk carried by the wheel months, including on its periphery the indications A1 ... A12. ... B1 B12. C1 ... C12. D1 ... D12; these indications being visible one by one through a window of the dial. This display disc of the months and the cycle of years makes a turn in four years.

    La prise de force 3 peut être entraínée par un moteur électrique piloté par une base de temps ou mécanique par exemple par un mouvement d'horlogerie.PTO 3 can be driven by an electric motor driven by a time base or mechanical for example by a clockwork movement.

    Comme on l'a vu tout au long de la description de ce mécanisme de calendrier perpétuel, celui-ci nécessite pour son actionnement une prise de force effectuant une révolution complète de 360° à minuit chaque jour. Cet entraínement peut être réalisé très aisément à l'aide d'un moteur électrique piloté soit électroniquement soit électro-mécaniquement à partir d'un mouvement d'horlogerie électronique ou électromécanique, de telle sorte que ce moteur entraíne le pignon 3 de la prise de force du mécanisme d'un tour à minuit.As we have seen throughout the description of this mechanism of perpetual calendar, this one requires for its actuation a PTO performing a complete 360 ° revolution at midnight each day. This training can be achieved very easily using an electric motor driven either electronically either electro-mechanically from a motion of electronic or electromechanical watchmaking, so that this engine drives the pinion 3 of the power take-off of the mechanism of a lathe at midnight.

    Toutefois, lorsque le mouvement d'horlogerie devant être équipé du mécanisme de calendrier perpétuel est un mouvement mécanique pur un rouage d'actionnement de ce pignon 3 de la prise de force doit être prévu.However, when the watch movement to be equipped with the perpetual calendar mechanism is a pure mechanical movement a cog Actuation of this pinion 3 of the power take-off must be provided.

    Une première forme d'exécution d'un tel rouage d'actionnement de la prise de force est décrite en référence à la figure 58.A first embodiment of such an actuating wheel of the grip of force is described with reference to Figure 58.

    Ce rouage d'actionnement entraíne le pignon 3 de la prise de force à partir d'une couronne de quantième 140 classique d'un mouvement d'horlogerie par l'intermédiaire d'une chaíne cinématique multiplicatrice.This actuating train causes the pinion 3 of the power take-off from of a classic 140 date crown of a watch movement by through a multiplier kinematic chain.

    La denture intérieure de la couronne des quantièmes 140 qui sert à son actionnement journalier d'un pas, par exemple à l'aide de l'entraíneur 141 entraíné en rotation continue par le mouvement d'horlogerie, engrène avec un premier pignon 142 solidaire d'une première roue 143 engrenant avec un second pignon 144 solidaire d'une seconde roue 145 engrenant avec le pignon 3 de la prise de force. La démultiplication de ce rouage d'actionnement est telle que, lorsque le premier pignon 142 est entraíné d'un pas par la couronne de quantième 140, le pignon 3 de la prise de force soit entraíné de sept pas soit d'un tour complet.The internal toothing of the date crown 140 which serves for its daily actuation of a step, for example using the coach 141 driven in continuous rotation by the watch movement, meshes with a first pinion 142 secured to a first wheel 143 meshing with a second pinion 144 integral with a second wheel 145 meshing with the pinion 3 of the intake of strength. The reduction of this actuating wheel is such that, when the first gear 142 is driven by a step by the date crown 140, the pinion 3 of the PTO is driven seven steps or a full turn.

    Dans cette forme d'exécution l'entraíneur 141 peut comporter une dent reliée à un tambour par un ressort spiral, tambour entraíné en continu par le mouvement d'horlogerie. Au cours de son entraínement le tambour tourne et la dent de l'entraíneur vient en butée contre une dent de la couronne de quantième 140. Dès cet instant le ressort spiral se tend jusqu'au moment où sa force surpasse celle d'un sautoir qui maintient la position angulaire de la couronne 140 qui saute alors d'un pas instantanément.In this embodiment, the coach 141 may comprise a tooth connected to a drum by a spiral spring, drum driven continuously by the clockwork movement. During his training the drum turns and the tooth of the coach comes into abutment against a tooth of the date crown 140. From this moment the spiral spring is stretched until the moment when its strength surpasses that of a jumper which maintains the angular position of the crown 140 who then jumps one step instantly.

    Dans des variantes du mécanisme la prise de force pourrait ne pas faire une révolution complète instantanée par jour, mais seulement un pas par jour à minuit. C'est le cas si l'un des axes 26,28 ou 38 du mécanisme est actionné d'un pas par jour d'une valeur angulaire correspondant à un jour. Ceci est réalisé pour les formes d'exécution décrites si l'un de ces axes 26,28,38 porte un pignon de sept dents engrenant avec par exemple le pignon 142 (Fig. 58). Dans ce cas le rouage d'actionnement ne comporte que ce pignon 142 entraíné d'un pas par jour, de façon instantanée, par la couronne de quantième 140.In variants of the mechanism, the power take-off may not be a complete instant revolution a day but only one step a day to midnight. This is the case if one of the axes 26, 28 or 38 of the mechanism is actuated by a not per day of an angular value corresponding to one day. This is done for the embodiments described if one of these axes 26,28,38 carries a pinion of seven teeth meshing with for example the pinion 142 (Fig. 58). In this case the actuating train comprises only this pinion 142 driven one step per day, instantaneously, by the date crown 140.

    Bien entendu, la prise de force est en liaison directe avec la couronne de remontoir R lorsque celle-ci est placée en position de mise à l'heure pour que le mécanisme de quantième perpétuel puisse être également entraíné manuellement. Cette liaison s'effectue de façon conventionnelle.Of course, the PTO is in direct connection with the crown of winder R when it is placed in the time setting position so that the Perpetual calendar mechanism can also be driven manually. This link is done conventionally.

    Dans cette première forme d'exécution du rouage d'actionnement de la prise de force 3, celle-ci est entraínée de façon quasi instantanée à raison d'une fois par jour à minuit dans le sens des aiguilles d'une montre.In this first embodiment of the actuating train of the PTO 3, it is driven almost instantaneously due to a times per day at midnight in a clockwise direction.

    La seconde forme d'exécution de ce mécanisme d'actionnement de la prise de force 3 illustrée aux figures 59 à 62 dans différentes positions permet un entraínement mécanique de la prise de force 3 dans le sens contraire des aiguilles d'une montre.The second embodiment of this mechanism for actuating the socket 3 illustrated in Figures 59 to 62 in different positions allows a mechanical drive of the PTO 3 in the opposite direction of the needles of a watch.

    Cette seconde forme d'exécution de ce rouage d'actionnement de la prise de force comporte une couronne flottante 146 pouvant se déplacer en rotation et en translation autour d'un moyeu 147. Cette couronne comporte sur sa périphérie extérieure une butée 148 coopérant avec une goupille d'arrêt 149 définissant sa position en début de cycle juste après minuit. Cette couronne flottante 146 est soumise à l'action de rappel d'un ressort spiral 150 tendant à maintenir cette couronne dans sa position de début de cycle.This second embodiment of this actuating wheel of the grip of force comprises a floating ring 146 which can move in rotation and in translation around a hub 147. This ring has on its periphery outer abutment 148 cooperating with a locking pin 149 defining its position at the beginning of the cycle just after midnight. This floating crown 146 is subjected to the return action of a spiral spring 150 tending to maintain this crown in its beginning cycle position.

    Cette couronne flottante 146 comporte encore une seconde denture interne partielle 152 entraínant à minuit le pignon 3 de la prise de force 3 sous l'action du ressort 150 et une première denture 151 qui sert à l'armage de la couronne flottante 146 par un mobile d'armage dont la roue 153 est entraínée à raison d'un tour par jour à partir de la roue des heures 154 du mouvement d'horlogerie par l'intermédiaire d'un mobile 155. Le mobile d'armage comporte solidaire de la roue 153 un entraíneur 156 comportant quatre dents réparties sur environ 180° et coopérant avec la première denture interne 151 de la couronne flottante 146 et une partie pleine sur le reste de sa périphérie dont le diamètre extérieur est supérieur à celui sur lequel se trouvent ses quatre dents.This floating ring 146 also has a second internal toothing partial 152 driving at midnight the pinion 3 of the PTO 3 under the action of spring 150 and a first gear 151 which serves to wind the crown floating 146 by a mobile arming whose wheel 153 is driven at a rate of turn per day from the hour wheel 154 of the watch movement by via a mobile 155. The mobile armage has solidarity with the wheel 153 a coach 156 having four teeth spread over approximately 180 ° and cooperating with the first internal toothing 151 of the floating ring 146 and a solid part on the rest of its periphery whose outer diameter is greater than the one on which his four teeth are.

    Le fonctionnement de ce rouage d'actionnement de la prise de force 3 du mécanisme de calendrier perpétuel est le suivant :

  • En début de cycle (fig. 59) juste après minuit et après un changement de date, la couronne flottante 148 est en butée contre la goupille 149 et l'entraíneur du mobile d'armage a sa denture placée en début d'engrènement avec la première denture interne partielle 151 de la couronne flottante 146. Au fur et à mesure de la rotation d'un tour par jour du mobile d'armage, l'entraíneur 156 entraíne la couronne 146 (fig. 55 et 56). Au moment où la partie pleine de l'entraíneur se trouve en regard de la première denture 151 de la couronne, celle-ci est déplacée radialement poussée qu'elle est par cette partie de plus grand diamètre de l'entraíneur, ce qui provoque le positionnement de la seconde denture interne partielle 152 pour son engrènement avec le pignon 3 de la prise de force (fig. 62). Dès ce moment la couronne est libre de se déplacer en rotation sous l'effet du ressort spiral 150 et cette couronne 146 en revenant à sa position de début de cycle (fig. 59) entraíne le pignon 3 de la prise de force d'un tour dans le sens anti-horaire.
  • The operation of this actuating gear PTO 3 of the perpetual calendar mechanism is as follows:
  • At the beginning of the cycle (Fig. 59) just after midnight and after a change of date, the floating ring 148 abuts against the pin 149 and the armature armature has its teeth placed at the beginning of meshing with the first partial internal toothing 151 of the floating crown 146. As and when the rotation of one turn per day of the armor mobile, the coach 156 causes the ring 146 (55 and 55). At the moment when the solid part of the driver is facing the first gear 151 of the crown, it is moved radially pushed that it is by this part of greater diameter of the coach, which causes the positioning the second partial internal toothing 152 for meshing with the pinion 3 of the PTO (Fig. 62). From this moment the crown is free to move in rotation under the effect of the spiral spring 150 and this ring 146 returning to its starting position of the cycle (FIG 59) drives the pinion 3 of the PTO of a turn counter-clockwise.
  • La septième forme d'exécution du mécanisme de calendrier perpétuel illustrée aux figures 63 à 69 présente la particularité de présenter une disposition concentrique bien adaptée aux mouvements d'horlogerie circulaires et d'afficher le jour, le mois et l'année dans un cycle de quatre ans dans un seul et unique guichet.The seventh embodiment of the perpetual calendar mechanism illustrated in Figures 63 to 69 has the particularity of presenting a provision concentric well suited to circular watch movements and display the day, month, and year in a four-year cycle in a single counter.

    La figure 63 illustre trois positions du mécanisme lors du passage du 15 au 16 d'un mois, où en position intermédiaire le mois et l'année sont affichés par un code A,B,C,S indiquant les années à l'intérieur d'un cycle de quatre ans et les chiffres 1 à 12 indiquant le mois en cours. Figure 63 illustrates three positions of the mechanism when changing from 15 to 16 month, where in the middle position the month and the year are displayed by a code A, B, C, S indicating the years within a four-year cycle and the numbers 1 to 12 indicating the current month.

    La figure 64 illustre le mécanisme de cette septième forme d'exécution en coupe suivant la ligne A-A de la figure 65 qui en est une vue d'ensemble en plan.Figure 64 illustrates the mechanism of this seventh embodiment in section along the line A-A of Figure 65 which is a plan view.

    Les figures 66, 67 et 68 illustrent en plan les rouages du mécanisme de cette dernière forme d'exécution situés dans le niveau inférieur, médian et supérieur du mécanisme, tandis que la figure 69 illustre le disque d'affichage des quantièmes.Figures 66, 67 and 68 illustrate in plan the workings of the mechanism of this last form of execution located in the lower, middle and the upper part of the mechanism, while Figure 69 illustrates the display disk of the calendars.

    Le mécanisme de cette septième forme d'exécution comporte monté sur une platine 160 un canon central 161 autour duquel sont pivotés une roue des dates 162 portant un disque de quantième 163, un mobile supplémentaire 164 à une dent 165 et une roue de commande 166 comportant quatre dents. Ces trois mobiles 162, 164 et 166 sont angulairement solidaires les uns des autres et forment un premier groupe de mobiles concentriques. Le disque des quantièmes 163 comporte les chiffres 1 à 31 et intercalée entre le 15 et le 16 une encoche 163a.The mechanism of this seventh embodiment comprises mounted on a plate 160 a central barrel 161 around which are rotated a wheel of dates 162 bearing a date disc 163, an additional mobile 164 to a tooth 165 and a control wheel 166 having four teeth. These three movable 162, 164 and 166 are angularly integral with each other and form a first group of concentric mobiles. The record of the dates 163 has the numbers 1 to 31 and inserted between 15 and 16 a notch 163a.

    Une prise de force 167 entraínée à raison d'un tour par jour à minuit par le mouvement d'horlogerie est solidaire d'un pignon d'entraínement 169 et d'une dent d'entraínement 170. Un pignon de transfert 168 est pivoté fou sur l'axe 171 de la prise de force 167.A PTO 167 driven at a rate of one turn per day at midnight by the watch movement is secured to a drive pinion 169 and a 170 drive tooth. A transfer pinion 168 is pivoted crazy on the axis 171 PTO 167.

    La dent d'entraínement 170 coopère avec la denture de trente deux dents de la roue des dates 162, le pignon d'entraínement 169 engrène avec la dent 165 du mobile 164 et le pignon de transfert 168 coopère avec les quatre dents de la roue de commande 166.The drive tooth 170 cooperates with the toothing of thirty two teeth of the date wheel 162, the drive gear 169 meshes with the tooth 165 of the mobile 164 and the transfer pinion 168 cooperates with the four teeth of the control wheel 166.

    Un second groupe de mobiles concentriques comporte une couronne de transmission 172 comportant une denture interne de quarante huit dents en prise avec le pignon de transfert 168. Cette couronne de transmission 172 est solidaire angulairement d'une couronne de la durée des mois 173 dont la denture interne comporte un groupe de deux dents occupant la position angulaire correspondant au mois de février et quatre dents isolées situées dans la zone angulaire correspondant aux mois de 30 jours. Une dent escamotable 174 coulisse dans cette couronne 173 et peut être en position active insérée à la suite du groupe de deux dents.A second group of concentric mobiles has a crown of transmission 172 having an internal toothing of forty eight teeth in engagement with the transfer pinion 168. This transmission ring 172 is secured angularly of a crown of the duration of months 173 whose internal toothing has a group of two teeth occupying the corresponding angular position in February and four isolated teeth located in the angular zone corresponding to the months of 30 days. A retractable tooth 174 slides in this ring 173 and can be in the active position inserted after the group of two teeth.

    Un troisième groupe de mobiles est constitué par une couronne des mois 175 d'une denture interne de quarante huit dents et effectuant une révolution en quatre ans. Cette couronne des mois 175 porte sur sa surface supérieure des indications codées A,B,C et S correspondant à une année à l'intérieur d'un cycle de quatre ans et quatre séries de chiffres de 1 à 12 correspondant aux mois. Cette couronne des mois 175 porte une goupille 176 entraínant une bague 177. Cette bague 177 effectuant un tour en quatre ans comporte sur sa surface interne un évidement 178 correspondant à ¼ de sa périphérie. Cette surface interne de la bague 177 coopère avec la dent escamotable 174 pour la maintenir en position active pendant trois ans puis pendant la quatrième année d'un cycle, année bissextile, cette dent escamotable 174 peut se rétracter dans l'évidement 178 sous l'action de son ressort de rappel. Ainsi, les années bissextiles, la couronne de la durée des mois 173 comporte un groupe de deux dents et non pas trois dents.A third group of mobiles is constituted by a crown of the months 175 of an internal dentition of forty-eight teeth and performing a revolution in four years. This ring of months 175 bears on its upper surface coded indications A, B, C and S corresponding to one year within a cycle four years and four sets of numbers from 1 to 12 corresponding to the months. This crown of the month 175 carries a pin 176 driving a ring 177. This ring 177 performing a turn in four years has on its inner surface a recess 178 corresponding to ¼ of its periphery. This inner surface of the ring 177 cooperates with the retractable tooth 174 to hold it in position active for three years then during the fourth year of a cycle, year leap, this retractable tooth 174 can retract into the recess 178 under the action of its return spring. Thus, the leap years, the crown of the duration of months 173 has a group of two teeth and not three teeth.

    Un quatrième groupe de mobiles comporte pivotés fous sur un axe 179 un pignon de huit dents 180 engrenant avec la couronne de transmission 172 ainsi qu'un pignon de deux dents 181 engrenant avec la denture de la couronne des mois 175.A fourth group of mobiles features crazy rotated on an axis 179 a eight-toothed gear 180 meshing with the transmission gear 172 as well a pinion of two teeth 181 meshing with the toothing of the crown of month 175.

    Cette septième forme d'exécution du mécanisme fonctionne sur le même principe que les autres formes d'exécution déjà décrites. Ce qui diffère est que la roue des dates 162 comporte trente deux dents et que le disque des quantièmes comporte les chiffres de 1 à 31 plus un secteur comportant l'entaille 163a. Lorsque cette entaille 163a est en regard du guichet unique 182 du cadran, cette entaille 163a laisse apparaítre une portion de la surface supérieure de la couronne des mois 175 portant les codes correspondant à l'année dans un cycle de quatre et du mois en cours.This seventh embodiment of the mechanism works on the same principle than the other forms of execution already described. What is different is that the wheel dates 162 has thirty two teeth and the record of the dates has the numbers from 1 to 31 plus a sector having the notch 163a. When this notch 163a is next to the single window 182 of the dial, this notch 163a reveals a portion of the upper surface of the crown of the month 175 bearing the codes corresponding to the year in a cycle of four and the current month.

    Dans cette forme d'exécution la roue des dates 162 est entraínée par trois voies distinctes. In this embodiment, the date wheel 162 is driven by three separate paths.

    D'une part cette roue des dates 162 est entraínée à raison d'un pas par jour par la dent d'entraínement 170 actionnée par la prise de force 167.On the one hand this wheel dates 162 is driven at a rate of one step per day by the drive tooth 170 actuated by the PTO 167.

    En deuxième lieu cette roue des dates 162 est entraínée dans la nuit du 15 au 16 de chaque mois par le pignon d'entraínement 169 et la dent unique 165 du mobile supplémentaire 164 d'un pas supplémentaire. On corrige ainsi la présence de la trente deuxième dent de la roue des dates 162 qui avance donc d'un pas supplémentaire par mois entre le 15 et le 16 de chaque mois. Si le changement de date est obtenu automatiquement par la prise de force, ce processus n'est pas visible car il est effectué en une fraction de seconde.Secondly, this wheel dates 162 is driven in the night of 15 at the 16th of each month by the drive pinion 169 and the single tooth 165 of the additional mobile 164 a step further. This corrects the presence of the thirty second tooth of the wheel of the dates 162 which is therefore advancing a step extra per month between the 15th and the 16th of each month. If the change of date is obtained automatically by the PTO, this process is not visible because it is done in a fraction of a second.

    Si, par contre, le calendrier est actionné à la main par la couronne de mise à l'heure, il est possible en toumant lentement cette couronne entre le 15 et le 16 du mois de faire apparaítre les codes correspondant à l'année et au mois au travers de l'entaille 163a et du guichet. La figure 63 montre l'affichage du 15 d'un mois à gauche, et l'affichage du 16 du mois à droite. Au milieu est illustrée la position intermédiaire entre le 15 et le 16 où l'entaille 163a du disque des quantièmes 163 est en regard du guichet 182 et où apparaít le code de l'année en cours et du mois en cours porté par la couronne des mois 175. Cette couronne des mois 175 est entraínée par la couronne de transmission 172, le premier pignon de huit dents 180 et le second pignon de deux dents 181 qui lui est angulairement solidaire. Cette couronne des mois 175 effectue un tour en quatre ans.If, on the other hand, the calendar is manually operated by the setting crown on time, it is possible by slowly turning this crown between 15 and 16 of the month to display the codes corresponding to the year and month through the notch 163a and the wicket. Figure 63 shows the display of the 15 of a month on the left, and the display of the 16th of the month on the right. In the middle is illustrated intermediate position between 15 and 16 where the notch 163a of the disc of 163 is next to the box 182 and where appears the code of the year in course and the current month carried by the crown of 175 months. This crown months 175 is driven by the transmission ring 172, the first pinion of eight teeth 180 and the second pinion of two teeth 181 which is angularly supportive. This 175-month crown performs a four-lap years.

    Enfin, pendant les quatre derniers jours de chaque mois la roue des dates 162 peut être entraínée par le pignon d'entraínement 169, la couronne de la durée des mois 173, le pignon de transfert 168 et la couronne de commande 166 de 1 à 3 pas supplémentaires suivant que le mois en cours comporte 1, 2 ou trois jours de moins que le nombre maximum de trente et un jours. Cet entraínement ne peut toutefois avoir lieu que si la dent escamotable 17 ou l'une des dents de la couronne de la durée des mois 173 se trouve en position pour engrener avec le pignon d'entraínement. Cette liaison cinématique constitue le rouage de rattrapage.Finally, during the last four days of each month, the date wheel 162 can be driven by the drive pinion 169, the crown of the duration months 173, the transfer pinion 168 and the control ring 166 from 1 to 3 additional steps depending on whether the current month has 1, 2 or 3 days less than the maximum number of thirty-one days. This training can not however, take place only if the retractable tooth 17 or one of the teeth of the crown of the duration of the month 173 is in position to mesh with the drive pinion. This kinematic connection is the driving force of catching.

    Dans cette forme d'exécution la roue des dates 162 pourrait comporter plus qu'une dent supplémentaire, par exemple quatre ou plus. Dans ce cas, le mobile supplémentaire 164 comporte un nombre de dents 165 égal au nombre de dents supplémentaires de la roue des dates 162. Le disque des quantièmes 163 présente alors un nombre d'entailles 163a égal au nombre de dents supplémentaires de la roue des dates 162. Les dents 165 et les entailles 163 a peuvent être uniformément réparties autour de la circonférence du mobile supplémentaire 164 et du disque des quantièmes 163. Ainsi, l'usager lorsqu'il désire connaítre l'année dans un cycle de quatre ans et le mois en cours, peut avoir accès à ces informations rapidement en faisant tourner le disque des quantièmes d'une valeur angulaire d'au plus 1/4 ou 1/8 de tour à l'aide de la couronne de remontoir.In this embodiment the date wheel 162 could comprise more than an additional tooth, for example four or more. In this case, the mobile additional 164 has a number of teeth 165 equal to the number of teeth of the date wheel 162. The date disk 163 then has a number of notches 163a equal to the number of teeth of the dates wheel 162. The teeth 165 and the notches 163 a can be evenly distributed around the circumference of the mobile 164 and the date disc 163. Thus, the user when wants to know the year in a four-year cycle and the current month, can have access to this information quickly by rotating the disk of dates of an angular value of at most 1/4 or 1/8 of a turn using the crown of winding.

    Le mécanisme de la huitième forme d'exécution illustrée aux figures 70 à 76 comporte monté sur une platine 160 un canon central 161 autour duquel sont pivotés une roue des dates 162 portant un disque de quantième 163, un mobile supplémentaire 164 à une dent 165 et une roue de commande 166 comportant quatre dents. Ces trois mobiles 162, 164 et 166 sont angulairement solidaires les uns des autres et forment un premier groupe de mobiles concentriques. Le disque des quantièmes 163 comporte les chiffres 1 à 31 et intercalée entre le 31 et le 1 une encoche 163a.The mechanism of the eighth embodiment illustrated in FIGS. 70 to 76 comprises mounted on a plate 160 a central barrel 161 around which are rotated a wheel dates 162 carrying a date disk 163, a mobile 164 to a tooth 165 and a control wheel 166 comprising four teeth. These three mobiles 162, 164 and 166 are angularly integral with each other. each other and form a first group of concentric mobiles. The disc 163 contains the numbers 1 to 31 and inserted between the 31 and the 1 a notch 163a.

    Une prise de force 167 entraínée à raison d'un tour par jour à minuit par le mouvement d'horlogerie est solidaire d'un pignon d'entraínement 169 et d'une dent d'entraínement 170. Un pignon de transfert 168 est pivoté fou sur l'axe 171 de la prise de force 167.A PTO 167 driven at a rate of one turn per day at midnight by the watch movement is secured to a drive pinion 169 and a 170 drive tooth. A transfer pinion 168 is pivoted crazy on the axis 171 PTO 167.

    La dent d'entraínement 170 coopère avec la denture de trente-deux dents de la roue des dates 162, le pignon d'entraínement 169 engrène avec la dent 165 du mobile 164 et le pignon de transfert 168 coopère avec les quatre dents de la roue de commande 166.The drive tooth 170 cooperates with the teeth of thirty-two teeth of the date wheel 162, the drive gear 169 meshes with the tooth 165 of the mobile 164 and the transfer pinion 168 cooperates with the four teeth of the control wheel 166.

    Un second groupe de mobiles concentriques, coopérant aux mobiles du premier groupe de mobiles, comporte une couronne de transmission 172 comportant une denture interne de quarante-huit dents en prise avec le pignon de transfert 168. Cette couronne de transmission 172 est solidaire angulairement d'une couronne de la durée des mois 173 dont la denture interne comporte trois groupes de trois dents et un groupe de deux dents occupant les positions angulaires correspondant au mois de février et quatre dents isolées situées dans la zone angulaire correspondant aux mois de 30 jours entre chacun de ces groupes de deux ou trois dents.A second group of concentric mobiles, cooperating with the mobiles of the first group of mobiles, includes a transmission ring 172 having an internal toothing of forty-eight teeth engaged with the pinion of transfer 168. This transmission ring 172 is angularly secured a crown of the duration of months 173 whose internal toothing has three groups of three teeth and a group of two teeth occupying the positions angular period corresponding to February and four isolated teeth located in the angular area corresponding to the 30-day months between each of these groups of two or three teeth.

    La couronne de transmission 172 comporte une denture externe de sept dents, un groupe de trois correspondant aux mois de février et quatre dents isolées correspondant aux mois de trente jours. Cette couronne dé transfert 172 constitue ainsi une seconde couronne de la durée des mois. La couronne de la durée des mois 173 comporte encore une denture externe de quarante-huit dents.The transmission ring 172 has an external toothing of seven teeth, a group of three corresponding to the months of February and four teeth isolated corresponding to the months of thirty days. This transfer crown 172 thus constitutes a second crown of the duration of the months. The crown of the duration of months 173 still has external teeth of forty-eight teeth.

    Un troisième groupe de mobiles, également coaxial au premier groupe de mobiles, est constitué par une couronne des mois 175 d'une denture interne de quarante-huit dents et effectuant une révolution en quatre ans. Cette couronne des mois 175 porte sur sa surface supérieure des indications codées A,B,C et S correspondant à une année à l'intérieur d'un cycle de quatre ans et quatre séries de chiffres de 1 à 12 correspondant aux mois.A third group of mobiles, also coaxial with the first group of movable, is constituted by a crown of months 175 of an internal toothing of forty-eight teeth and performing a revolution in four years. This crown months 175 carries on its upper surface the coded indications A, B, C and S corresponding to one year within a four-year cycle and four series numbers from 1 to 12 corresponding to the months.

    Un quatrième groupe de mobiles comporte pivotés fous sur un axe 179 un pignon de huit dents 180 engrenant avec la denture interne de la couronne de transmission 172 ainsi qu'un pignon de deux dents 181 engrenant avec la denture de la couronne des mois 175.A fourth group of mobiles features crazy rotated on an axis 179 a pinion of eight teeth 180 meshing with the internal toothing of the crown of transmission 172 and a pinion of two teeth 181 meshing with the teeth of the crown of the months 175.

    Un cinquième groupe de mobiles est formé par un pignon 190 pivoté sur un axe 191 et en prise avec la denture externe de la couronne de la durée des mois 173 et coopérant avec la denture externe de la couronne de transmission 172. A fifth group of mobiles is formed by a pinion 190 pivoted on a axis 191 and in engagement with the external toothing of the crown of the duration of the months 173 and cooperating with the external toothing of the transmission ring 172.

    Cette huitième forme d'exécution du mécanisme fonctionne sur le même principe que les autres formes d'exécution décrites dans ce qui précède. Ce qui diffère est que la roue des dates 162 comporte trente-deux dents et que le disque des quantièmes comporte les chiffres de 1 à 31 plus un secteur comportant l'entaille 163a. Lorsque cette entaille 163a est en regard d'un guichet 182 que comporte la périphérie du cadran, cette entaille 163a laisse apparaítre une portion de la surface supérieure de la couronne des mois 175 portant les codes correspondant à l'année dans un cycle de quatre et du mois en cours.This eighth embodiment of the mechanism operates on the same principle than the other forms of execution described in the foregoing. What differs is that the date wheel 162 has thirty-two teeth and that the disc dates contains the numbers from 1 to 31 plus a sector comprising notch 163a. When this notch 163a is next to a window 182 that has the periphery of the dial, this notch 163a reveals a portion of the upper surface of the crown of 175 months carrying the codes corresponding to the year in a cycle of four and the current month.

    Dans cette forme d'exécution la roue des dates 162 est entraínée par trois voies distinctes.In this embodiment, the date wheel 162 is driven by three separate paths.

    D'une part cette roue des dates 162 est entraínée à raison d'un pas par jour par la dent d'entraínement 170 actionnée par la prise de force 167.On the one hand this wheel dates 162 is driven at a rate of one step per day by the drive tooth 170 actuated by the PTO 167.

    En deuxième lieu cette roue des dates 162 est entraínée dans la nuit du 31 au 1 de chaque mois par le pignon d'entraínement 169 et la dent unique 165 du mobile supplémentaire 164 d'un pas supplémentaire. On corrige ainsi la présence de la trente-deuxième dent de la roue des dates 162 qui avance donc d'un pas supplémentaire par mois entre le 31 et le 1 de chaque mois. Si le changement de date est obtenu automatiquement par la prise de force, ce processus n'est pas visible car il est effectué en une fraction de seconde.Secondly, this wheel dates 162 is driven in the night of 31 1 of each month by the drive pinion 169 and the single tooth 165 of the additional mobile 164 a step further. This corrects the presence of the thirty-second tooth of the wheel of the dates 162 which is therefore advancing a step additional per month between the 31st and the 1st of each month. If the change of date is obtained automatically by the PTO, this process is not visible because it is done in a fraction of a second.

    Si, par contre, le calendrier est actionné à la main par la couronne de mise à l'heure, il est possible en tournant lentement cette couronne entre le 15 et le 16 du mois de faire apparaítre les codes correspondant à l'année et au mois au travers de l'entaille 163a et du guichet. Sur la figure 71 on voit la position intermédiaire entre le 1 et le 31 où l'entaille 163a du disque des quantièmes 163 est en regard du guichet 182 et où apparaít le code de l'année en cours et du mois en cours porté par la couronne des mois 175. Cette couronne des mois 175 est entraínée par la couronne de transmission 172, le premier pignon de huit dents 180 et le second pignon de deux dents 181 qui lui est angulairement solidaire. Cette couronne des mois 175 effectue un tour en quatre ans. If, on the other hand, the calendar is manually operated by the setting crown on time, it is possible by slowly turning this crown between 15 and 16 of the month to display the codes corresponding to the year and month through the notch 163a and the wicket. In Figure 71 we see the position intermediate between the 1 and the 31 where the notch 163a of the date disk 163 is next to box 182 and where appears the code of the current year and the month in progress carried by the crown of 175 months. This crown of 175 months is driven by the transmission ring 172, the first pinion of eight teeth 180 and the second pinion of two teeth 181 which is angularly secured to it. This crown of 175 months performs a turn in four years.

    Enfin, pendant les quatre derniers jours de chaque mois la roue des dates 162 peut être entraínée par le pignon d'entraínement 169, la couronne de la durée des mois 173, le pignon 190, le pignon de transfert 168, la couronne de transmission 172 et la couronne de commande 166 de 1 à 3 pas supplémentaires suivant que le mois en cours comporte 1, 2 ou trois jours de moins que le nombre maximum de trente et un jours. Cet entraínement ne peut toutefois avoir lieu que si l'une des dents de la couronne de la durée des mois 173 se trouve en position pour engrener avec le pignon d'entraínement 169. Cette liaison cinématique constitue le rouage de rattrapage.Finally, during the last four days of each month, the date wheel 162 can be driven by the drive pinion 169, the crown of the duration month 173, the pinion 190, the transfer pinion 168, the crown of transmission 172 and the control crown 166 from 1 to 3 additional steps depending on whether the current month is 1, 2 or 3 days shorter than the number maximum of thirty-one days. However, this training can only take place if one of the teeth of the crown of the duration of the months 173 is in position to mesh with the drive pinion 169. This kinematic connection is the catch-up wheel.

    Dans cette forme d'exécution la couronne de transmission 172 avec les sept dents extérieures sert de sélecteur. Elle donne les mois de moins de 31 jours une impulsion à la couronne de la durée des mois 173 qui est ensuite entraínée par la prise de force.In this embodiment, the transmission crown 172 with the seven outer teeth serves as a selector. It gives the months of less than 31 days an impulse to the crown of the duration of months 173 which is then driven by the power take.

    Dans cette forme d'exécution la roue des dates 162 pourrait comporter plus qu'une dent supplémentaire, par exemple quatre ou plus. Dans ce cas, le mobile supplémentaire 164 comporte un nombre de dents 165 égal au nombre de dents supplémentaires de la roue des dates 162. Le disque des quantièmes 163 présente alors un nombre d'entailles 163a égal au nombre de dents supplémentaires de la roue des dates 162. Les dents 165 et les entailles 163a peuvent être uniformément réparties autour de la circonférence du mobile supplémentaire 164 et du disque des quantièmes 163. Ainsi, l'usager lorsqu'il désire connaítre l'année dans un cycle de quatre ans et le mois en cours, peut avoir accès à ces informations rapidement en faisant tourner le disque des quantièmes d'une valeur angulaire d'au plus 1/4 ou 1/8 de tour à l'aide de la couronne de remontoir.In this embodiment the date wheel 162 could comprise more than an additional tooth, for example four or more. In this case, the mobile additional 164 has a number of teeth 165 equal to the number of teeth of the date wheel 162. The date disk 163 then has a number of notches 163a equal to the number of teeth additional wheels of the dates 162. The teeth 165 and the notches 163a can be evenly distributed around the circumference of the mobile 164 and the date disc 163. Thus, the user when wants to know the year in a four-year cycle and the current month, can have access to this information quickly by rotating the disk of dates of an angular value of at most 1/4 or 1/8 of a turn using the crown of winding.

    Cette huitième forme d'exécution comporte encore un sixième groupe de mobiles concentriques et coaxial au premier groupe de mobiles comprenant une roue des jours 192 solidaire d'un tube 193 pivoté sur le canon 161 et portant à son extrémité supérieure un disque d'affichage des jours 194. Ce disque des jours 194 comporte, écrit radialement, le nom des jours qui apparaissent dans un second guichet du cadran plus au centre que celui 182 laissant apparaítre le quantième ou le code de l'année.This eighth embodiment still has a sixth group of concentric and coaxial mobiles to the first group of mobiles comprising a wheel of the days 192 secured to a tube 193 rotated on the barrel 161 and carrying to its top end a display disc of days 194. This disc of days 194 contains, writes radially, the names of the days that appear in a second window of the dial more in the center than that 182 letting appear the date or the code of the year.

    La roue des jours 193 comporte une denture de sept dents coopérant avec le pignon de deux dents 194 entraíné en rotation par la prise de force 167. Ce huitième groupe de mobiles peut être supprimé si le nom des jours ne doit pas être affiché.The wheel of days 193 has a toothing of seven teeth cooperating with the pinion of two teeth 194 driven in rotation by the PTO 167. This eighth mobile group can be deleted if the name of the days should not to be displayed.

    Des sautoirs 195, 196, 197 et 198 maintiennent la position angulaire de la couronne des mois 175, de la roue des dates 162, de la couronne de transmission 172 et de la couronne de la durée des mois 173 entre deux actionnements successifs.Jumpers 195, 196, 197 and 198 maintain the angular position of the month crown 175, date wheel 162, transmission crown 172 and the crown of the duration of the months 173 between two actuations successive.

    De nombreuses modifications peuvent être apportées à ce mécanisme sans sortir du cadre de la portée de la protection revendiquée. En particulier on peut compléter ce mécanisme par des rouages séculaire et/ou millénaire tels que décrits précédemment de même l'entraínement de la prise de force peut être réalisé comme décrit dans ce qui précède.Many modifications can be made to this mechanism without departing from the scope of the claimed protection. In particular can complete this mechanism by age-old and / or millenial cogs such as previously described likewise the drive of the PTO can be performed as described in the foregoing.

    Toutes les formes d'exécution et variantes du mécanisme de calendrier perpétuel décrit permettent de résoudre les buts fixés et présentent en particulier les avantages et caractéristiques suivantes :

    • Le mécanisme est réversible, c'est-à-dire qu'il peut être entraíné lors d'une mise à l'heure manuelle dans un sens ou dans l'autre et ceci en tout temps.
    • Le changement de jour, de quantième, de mois et d'année se fait instantanément à minuit en une fraction de seconde.
    • Il peut être utilisé indifféremment avec des mouvements d'horlogerie mécaniques, électriques ou électromécaniques.
    • Il présente une sécurité de fonctionnement très élevée du fait que tous ses constituants mobiles sont des rouages ou engrenages faciles à fabriquer, à assembler et à régler.
    • Il est simple du fait de la simplicité de ses composants, du faible nombre de pièces, ce qui le rend peu onéreux à la fabrication.
    • Il peut être indifféremment exécuté en calendrier annuel, perpétuel ou séculaire par la simple adjonction des rouages correspondants.
    • Il peut se présenter sous forme de module pouvant s'adapter sur un mouvement d'horlogerie ou être intégré au mouvement d'horlogerie lui-même.
    • Le réglage de l'indication du jour peut se faire par la couronne de remontage du mouvement d'horlogerie. Il n'y a pas de poussoir de correction.
    All the embodiments and variants of the perpetual calendar mechanism described make it possible to solve the set goals and have in particular the following advantages and characteristics:
    • The mechanism is reversible, that is to say that it can be driven during a manual time setting in one direction or the other and this at all times.
    • The change of day, date, month, and year is done instantly at midnight in a fraction of a second.
    • It can be used indifferently with mechanical watch movements, electrical or electromechanical.
    • It has a very high operational safety because all its mobile components are cogs or gears easy to manufacture, assemble and adjust.
    • It is simple because of the simplicity of its components, the small number of parts, which makes it inexpensive to manufacture.
    • It can be indifferently executed in annual calendar, perpetual or secular by simply adding the corresponding wheels.
    • It can be in the form of a module that can adapt to a watch movement or be integrated into the watch movement itself.
    • The adjustment of the day indication can be done by the winding crown of the watch movement. There is no correction pusher.

    Bien entendu, de nombreuses modifications mineures peuvent être apportées aux mécanismes décrits sans sortir du cadre de la protection revendiquée.Of course, many minor modifications can be mechanisms described without departing from the framework of the protection claimed.

    Claims (53)

    1. Perpetual calendar mechanism run from a power take-off and displaying at least the day of the month, characterised in that it consists of gear train wheels exclusively; in that one of these gear trains is a date wheel driving a mobile display member of the day of the month; in that this date wheel is driven instantaneously to the extent of one step per day corresponding to the angle of one day, by a drive member; in that at least another of these gear trains is a wheel of the length of the months, the last four days of the month driven by a control member integral with the date wheel, where this wheel of the length of the months comprises teeth constituted by at least one set of groups of teeth, each of these groups corresponding to a month of the year and the number of teeth of each group being a function of the number of days of the corresponding month; and in that the date wheel is driven instantaneously at the end of months having less than thirty-one days, by a number of steps corresponding to the difference between thirty-one and the number of days of the month being considered, by a catch-up train comprising at least a driving pinion, the wheel of the length of the months, and the control member.
    2. Mechanism according to claim 1, characterised in that it comprises a first driving pinion (9, 25, 62) and a driving tooth (2, 24, 62) solidly mounted on an axle (23) and acting on the date wheel (1, 31).
    3. Mechanism according to claim 1 and claim 2, characterised in that it comprises a first group of wheels consisting of a day wheel (4, 27, 71) driven by the first driving pinion (9, 25, 62) and driving the mobile member (16, 73) of a display of the days.
    4. Mechanism according to claim 3, characterised in that it comprises a second group of wheels consisting of two wheels, one composed of a first driving wheel (29) engaged with the driving pinion (25) and the other composed of a control wheel (30) the teeth of which comprise a group of four teeth, the date wheel (31), and an indexing wheel of the months (32) comprising one tooth and driving the mobile day-of-the month display member (18).
    5. Mechanism according to claim 4, characterised in that it comprises a third group of wheels consisting of a second driving pinion (35) engaged with the first driving wheel (29), a driving pinion of the dates (36) cooperating with the four teeth of the control wheel (30), and a driving pinion of the months (37) driven by the sole tooth of the indexing wheel of the months (32).
    6. Mechanism according to claim 5, characterised in that it comprises a fourth group of concentric wheels consisting of two wheels, a first wheel comprising a month wheel (39) driving the mobile member for display of the months and years (20) and engaged in the month driving pinion (37), as well as an eccentric disc (40) comprising a truncated cylinder wall the cylindrical part of which extends over 270°, this first wheel accomplishing one revolution in four years, and a second wheel comprising a transmission wheel (41) engaged in a date driving pinion (36) and accomplishing one revolution per year, this transmission wheel being integral with a first wheel of the length of the months (42) the teeth of which comprise a group of two teeth corresponding to the month of February, and four isolated teeth positioned so as to correspond to the months of thirty days, these teeth cooperating with the second driving pinion (35).
    7. Mechanism according to claim 6, characterised in that the wheel of the length of the months (42) has a retractable tooth (43) kept in its working position against an elastic force (44) by the cylindrical wall of the eccentric disc (40).
    8. Mechanism according to claim 5, characterised in that it comprises a fourth group of wheels consisting of three wheels, the first formed by a month wheel (39) having teeth engaged in the month driving pinion (37) and accomplishing one revolution in four years; the second formed by three angularly integral wheels and accomplishing one revolution per year, an indexing wheel of the years (48) having just one tooth, a transmission wheel (41) comprising teeth engaged in the date driving pinion (36), and a wheel of the length of the months (47) comprising teeth consisting of a group of two teeth corresponding to the month of February and four isolated teeth corresponding to the month of thirty days, where these teeth of the wheel of the length of the months (47) cooperate with the second driving pinion (35); the third wheel being formed by a second driving wheel (46) having teeth engaged in the second driving pinion (35).
    9. Mechanism according to claim 8, characterised in that it further comprises a fifth group of wheels consisting of three pinions angularly integral with each other, a first and a second leap-year driving pinion (50, 51) having three teeth each that are distributed over 4/7 of their circumference and engaged with the second driving wheel (46) and the transmission wheel (41), respectively, a third leap-year driving pinion (52) cooperating with the four-year indexing wheel.
    10. Mechanism according to one of the preceding claims, characterised in that the first driving pinion (25), the second driving pinion (35), the date driving pinion (36), the month driving pinion (37), and the third leap-year driving pinion (52) comprise seven teeth each; in that the date wheel (31) comprises thirty-one teeth and the month wheel (39) as well as the transmission wheel (41) comprise forty-eight teeth.
    11. Mechanism according to claim 5, characterised in that it comprises a fourth group of concentric wheels consisting of three wheels, the first formed by a month wheel (39) comprising teeth engaged in the month driving pinion (37) and accomplishing one revolution in four years; the second formed by a second transmission wheel (57) having teeth engaged in the date driving pinion (36), this second transmission wheel (57) being angularly integral with a second wheel of the length of the months (56) comprising teeth formed by a group of three teeth corresponding to the month of February and four isolated teeth corresponding to the months of thirty days; and the third formed by a first transmission wheel (54) integral with a first wheel of the length of the months (53) the teeth of which consist of four sets of teeth, three sets comprising a group of three teeth corresponding to the normal months of February and four isolated teeth coresponding to the months of thirty days, the fourth set consisting of a group of two teeth corresponding to the month of February in leap years and four isolated teeth corresponding to the months of thirty days, these teeth cooperating with the second driving pinion (35).
    12. Mechanism according to claim 11, characterised in that it comprises a fifth group of wheels consisting of a control pinion (59) the teeth of which cooperate at once with those of the first transmission wheel (54) and the second wheel of the length of the months (56).
    13. Mechanism according to claim 12, characterised in that the first driving pinion (25), the second driving pinion (35), the date driving pinion (36), the month driving pinion (37), and the control pinion (59) have seven teeth each and that the month wheel (39) and the transmission wheel (54) have forty-eight teeth.
    14. Mechanism according to claims 1 and 3, characterised in that the power take-off comprises a first and a second driving pinion (62, 63) as well as the driving tooth (64).
    15. Mechanism according to claim 14, characterised in that it comprises a first group of concentric wheels pivoted around a cannon (C) driven into the plate, the group comprising a day wheel (71) integral with a cannon (72) holding the mobile day-of-the-month display member (73); a year wheel (74) integral with a cannon (75) pivoted around the cannon (72) and holding a mobile display member for the year in a cycle of four years; and a month wheel (77) the cannon of which is pivoted around cannon (75) and holds a mobile month-of-the-year display member (79).
    16. Mechanism according to claim 15, characterised in that this first group of wheels further comprises a date crown (80) comprising thirty-one teeth on the outside and a single tooth on the inside, the outer teeth of this crown (80) cooperating with the driving tooth (64), and this date crown (80) holding a mobile day-of-the-month display member; and a control crown (81) angularly integral with the date crown (80) comprising outer teeth consisting of a group of four teeth cooperating with the date driving pinion (65).
    17. Mechanism according to claim 16, characterised in that it comprises a second group of wheels pivoted around an axle (66) driven into the plate, comprising; a month driving pinion (83) of eight teeth engaged in the month wheel (77) and cooperating with the inner teeth of the date crown (80); and a year driving pinion (84) having two diametrically opposed teeth cooperating with the year wheel (74); these two pinions (3, 84) being angularly integral.
    18. Mechanism according to claim 17, characerised in that it comprises a third group of wheels pivoted around an axle (67) comprising a first day driving pinion (86) the teeth of which comprise a group of two teeth cooperating with the day wheel (74); this pinion (86) being angularly integral with a second day driving pinion (87) with seven teeth.
    19. Mechanism according to claim 18, characterised in that it comprises a fourth group of wheels consisting of a driving wheel (88) with teeth engaged in the second day driving pinion (87).
    20. Mechanism according to claim 19, characterised in that it comprises a fifth group of wheels consisting of a first wheel formed by a driving crown (89) with inner teeth engaged in the first driving pinion (62); and a second wheel comprising three angularly integral crowns, one crown of the length of the months (90) comprising inner teeth consisting of a group of two teeth and four isolated teeth corresponding to the months of February and to the months of thirty days, respectively, these inner teeth cooperating with the second driving pinion (63); a transmission crown (91) comprising inner teeth engaged in the date driving pinion (65); and a four-year indexing crown (92) comprising a single inner tooth.
    21. Mechanism according to claim 20, characterised in that it comprises a sixth group of wheels consisting of three angularly integral pinions pivoted around an axle (69), viz., a first leap-year driving pinion (93) having three teeth arranged over 4/7 of their circumference, and cooperating with the driving crown (89); a second leap-year driving pinion (94) also having three teeth arranged over 4/7 of their circumference, and cooperating with the teeth of the transmission crown (91), and a third leap-year driving pinion (95) having seven teeth and cooperating with the single inner tooth of the four-year indexing crown (92); as well as a seventh group of wheels formed by a teeth driving pinion (65) freely pivoted about an axle (60a), engaged in the transmission crown (91), and cooperating with the control crown (81).
    22. Mechanism according to claims 15 to 21, characterised in that the wheels of the first and fifth group are coaxial.
    23. Mechanism according to claims 15 to 22, characterised in that its display comprises at least one fixed window in the dial, and four mobile display members bearing the indications appearing in succession in this window, a day-of-the-month display member (82), a month-of-the-year display member (79), a member for displaying the years in a cycle of four years (76), and a day-of-the-week display member (73).
    24. Mechanism according to claim 23, characterised in that in normal operation, only the day of the month and name of the weekday can be seen in the window of the dial, while during the day and date change the day, month, and year in the cycle of four years appear in the window.
    25. Mechanism according to one of claims 1, 2, 9, 12, or 21, characterised in that the group of wheels comprising the wheel or wheels of the length of the months (6; 16; 47; 53; 56; 90) in addition contain a four-year indexing wheel (100) driving a secular train imposing on the date wheel (31) to advance by an additional step on 28th February of the years 2100, 2200, 2300, 2500, 2600, 2700, 2900 etc..
    26. Mechanism according to claim 25, characterised in that this secular train comprises a transfer pinion (101) driven by the four-year indexing wheel that is integral with the month wheel (39) and engages in a transfer wheel (103) that is integral with a 100-year indexing wheel (105) with one tooth driving an intermediate transfer pinion (109) angularly integral with a superior transfer pinion (107) cooperating with the date wheel (31) and with an inferior transfer pinion (108) cooperating with the first driving wheel (29), and in that the superior (107) and inferior (108) transfer pinion have three teeth distributed over 4/7 of their circumference.
    27. Mechanism according to claim 25, characterised in that this secular train comprises a transfer pinion (101) driven by the four-year indexing wheel (100) that is integral with the month wheel (39) and engages in a transfer wheel (103) integral with a 100-year indexing wheel (105) having one tooth driving a pinion (131) angularly integral with a pinion (137) engaged with a wheel (138) that is angularly integral with the transfer wheel (103) and with the 100-year indexing wheel (105).
    28. Mechanism according to claim 27, characterised in that this secular train further comprises an eccentric disc (131) angularly integral with the transfer wheel (103), with the 100-year indexing wheel (105), and with the wheel (138), and having a cylindrical surface over 270° of its periphery, the remainder being truncated, this eccentric disc cooperating with a retractable tooth (133) subject to an elastic return action (134), and in that while this retractable tooth (133) is in its active position, it cooperates simultaneously with a pinion (135) engaged in the date wheel (31) and with a pinion (136) engaged in the first driving wheel (139).
    29. Mechanism according to one of claims 1, 2, 9, 12, 21, 26, or 28, characterised in that it further comprises a year display mechanism comprising a year transfer pinion (110) driven by the year indexing wheel (48) and engaged in a transfer wheel (112) engaged in a units pinion (114) integral with a first index with one tooth (117) and holding a units disc (116) bearing numerals 0 to 9 on its periphery; in that the first index (117) drives a tens pinion (118) holding a tens display disc (121) provided with a series of numerals from 0 to 9 and being integral with a second index with one tooth (120); in that this second index (120) drives a hundreds pinion (122) holding a hundreds display disc (124) provided with a series of numerals from 0 to 9, and being integral with a third index (125) with one tooth driving a thousands pinion (127) holding a display disc (129) of the thousands of the year.
    30. Mechanism according to claim 29, characterised in that the dial (21) contains at least one window through which simultaneously one numeral of each of the display discs (116, 121, 124, 129) can be seen to display the current year.
    31. Mechanism according to claim 2, characterised in that it comprises a crown of the length of the months (5) having 48 inner teeth (6) cooperating with a control pin (7) of the date wheel (1) during the last four days of each month; in that this crown of the length of the months (5) has twenty-seven outer teeth (8) consisting of three sets formed by one group of three teeth corresponding to the months of February and by four isolated teeth corresponding to the months of thirty days, and of a fourth set formed by two teeth corresponding to the months of February and by four isolated teeth corresponding to the months of thirty days; and in that these outer teeth of the crown of the length of the months (5) cooperates with the first pinion (9).
    32. Mechanism according to one of the preceding claims, characterised in that it comprises an electrical motor that drives the power take-off and is electronically or electromechanically controlled.
    33. Mechanism according to one of claims 1 to 31, characterised in that it comprises a drive train of the power take-off that depends on the works of a watch or clock.
    34. Mechanism according to claim 33, characterised in that the drive train of the power take-off contains a multiplicative cinematic chain (142, 143, 144, 145) driven by the inner teeth of a date crown of the of the clock or watch works (140) that causes at each step of this crown (140) an instantaneous complete revolution of the pinion (3) of the power take-off.
    35. Mechanism according to claim 33, characterised in that the drive train of the power take-off contains a crown (146) floating around a hub (147) that has a stop (148) cooperating with a stop pin (149) so as to determine the cycle start position of this floating crown (146); in that this floating crown (146) comprises a first partial set of inner teeth (151) cooperating with a winding wheel (153, 156) and a second partial set of inner teeth (152) cooperating with the pinion (3) of the power take-off; in that the floating crown (146) is subject to the return action of a spiral spring (150); in that the winding wheel comprises a wheel (153) driven one revolution per day by the hour wheel (154) via a wheel (155); and in that this winding wheel further comprises a catch (156) having teeth distributed over part of its circumference, and engaging in the first set of inner teeth (151) of the floating crown (146), as well as a plain section over the remainder of its circumference that has a diameter larger than that where the tips of the four teeth of that catch (156) are found, which causes the radial displacement of the floating crown (146) and the engagement of its second set of inner teeth (152) with the pinion (3) of the power take-off prior to liberating the floating crown (146) that returns to its cycle start position under the effect of the spiral spring (150) while driving the pinion (3) by one revolution.
    36. Mechanism according to one of claims 1 to 13 or 14, characterised in that the power take-off accomplishes an instantaneous complete revolution at midnight of each day.
    37. Mechanism according to claim 36, characterised in that this power take-off is formed by a pinion (3) angularly integral with the first driving pinion (25).
    38. Mechanism according to claim 36, characterised in that this power take-off is formed by a cinematic chain driving each day at midnight the day wheel (27), the first driving wheel (29), or the second driving wheel (46) instantaneously by an angle corresponding to a step of one day.
    39. Mechanism according to claim 1 or claim 2, characterised in that it comprises a first group of wheels consisting of a date disc (163), a date wheel (162), an additional wheel (164), and a control wheel with four teeth (166).
    40. Mechanism according to claim 39, characterised in that the date wheel (162) comprises at least one additional tooth, and that the date disc (163) has at least 32 sectors, 31 of which bear the numbers from 1 to 31 while the additional sectors consist of a notch (163a).
    41. Mechanism according to one of claims 39 or 40, characterised in that it comprises a power take-off (167) axially integral with a driving pinion (169) and with a driving tooth (170), the driving tooth cooperating with the teeth of the date wheel (162) and the driving pinion cooperating with the tooth or teeth (165) of the wheel having one additional tooth (164); a transfer pinion freely pivots around the axle of this power take-off.
    42. Mechanism according to one of claims 39 to 41, characterised in that it comprises a second group of wheels consisting of a transmission crown: (172) angularly integral with a crown of the length of the months (173) that has teeth consisting of a group of two teeth corresponding to the month of February, and four isolated teeth corresponding to the months of thirty days, this crown of the length of the months (177) cooperating with the driving pinion (169) and the transmission crown (172) engaging with the transfer pinion (168); and in that these wheels (172 and 173) are coaxial with the wheels of the first group of wheels (162, 163, 164, 166).
    43. Mechanism according to claim 42, characterised in that it comprises a third group of wheels consisting of a month crown (175) driving a ring (177), this month crown (175) and this ring (177) being coaxial with the wheels of the first (162, 163, 164, 166) and second (172, 173) group of wheels.
    44. Mechanism according to claim 43, characterised in that it comprises a fourth group of wheels consisting of a first pinion (180) engaged in the transmission crown (172) that is angularly integral with a second pinion (181) engaging in the month crown (175).
    45. Mechanism according to claim 42, 43, or 44, characterised in that it comprises a retractable tooth (174) sliding in the crown of the length of the months (173) between an active position where it is situated behind a group of two teeth of this crown (173), and a retracted position.
    46. Mechanism according to claim 45, characterised in that the retractable tooth (174) cooperates with the inner surface of the ring (177), this inner surface having a recess (178) over ¼ of its circumference.
    47. Mechanism according to claim 46, characterised in that it comprises a single window (182) in the dial through which can be seen in succession the numbers 1 to 31 of the day-of-the-month disc (163) and, when a notch (163a) of this disc is facing the window (181), the code of the years and months written on the upper side of the month wheel (175) located directly beneath the day-of-the-month disc (163).
    48. Mechanism according to claim 1, characterised in that it comprises a driving pinion (169) and a driving tooth (170) mounted on an axle (171); a transfer pinion (168) being freely mounted on this axle (171); in that it comprises a first group of four concentric and angularly integral wheels consisting of a day-of-the-month disc (163) having at least 32 sectors, 31 of which bearing the numbers from 1 to 31 and the additional sectors each consisting of a notch (163a), a date wheel (162) having at least 32 teeth cooperating with the driving tooth (170), an additional wheel (164) having at least one tooth cooperating with the driving pinion (169) and a control wheel with four teeth (166) cooperating with the transfer pinion (168); in that it comprises a second group of wheels concentric among each other and coaxial to the wheels of the first group of wheels, consisting of three wheels, a month crown (175), a crown of the length of the months (173) having inner teeth consisting of several sets of teeth each having one group of teeth and four isolated teeth, this crown of the length of the months cooperating with the driving pinion (169), and a transmission crown (172) integral with the crown of the length of the months (173) and with its inner teeth engaged in the transfer pinion (168); and in that it comprises a third group of wheels consisting of a first pinion (180) engaged in the transmission crown (172) which is angularly integral with a second pinion (181) engaged in the month crown.
    49. Mechanism according to claim 48, characterised in that it further comprises a fourth group of wheels consisting, freely pivoted around an axle (179), of a pinion with eight teeth (180) engaged in the inner teeth of the transmission crown (172), and a pinion with two teeth (181) engaging with the month crown (175).
    50. Mechanism according to claim 48 or claim 49, characterised in that it further comprises a fifth group of wheels consisting of a pinion (190) engaging in a set of forty-eight outer teeth on the crown of the length of the months (173) and cooperating with outer teeth of the transfer crown (172) which consist of a group of three teeth corresponding to the months of February as well as four isolated teeth corresponding to the months of thirty days; and in that the inner teeth of the crown of the length of the months (173) has four sets of groups of teeth, three sets consisting of a group of three teeth and of four isolated teeth corresponding to the normal years, and one set consisting of a group of two teeth and of four isolated teeth corresponding to the leap years.
    51. Mechanism according to one of claims 48 to 50, characterised in that it further comprises a sixth group of wheels concentric and coaxial with the first group of wheels, consisting of a day wheel (192) cooperating with a day pinion (194) integral with axle (171), and a days-disc (194) located above the central section of the day-of-the-month disc (163).
    52. Mechanism according to one of claims 48 to 51, characterised in that it comprises a window in the dial through which are visible in succession the numbers 1 to 31 of the day-of-the-month disc (163) and, when a notch (163a) of this disc is facing the window (182), the code of the years and months written on the upper side of the month wheel (175) located directly beneath the day-of-the-month disc (163).
    53. Mechanism according to claim 51 and claim 52, characterised in that through the window of the dial or through a second window of this dial one can see in succession the names of the weekday written on the days-disc (194).
    EP00940695A 1999-12-24 2000-07-13 Annual, perpetual or centennial calendar mechanism Expired - Lifetime EP1240559B1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP00940695A EP1240559B1 (en) 1999-12-24 2000-07-13 Annual, perpetual or centennial calendar mechanism

    Applications Claiming Priority (4)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    EP99125897 1999-12-24
    EP99125897 1999-12-24
    EP00940695A EP1240559B1 (en) 1999-12-24 2000-07-13 Annual, perpetual or centennial calendar mechanism
    PCT/IB2000/000960 WO2001048568A1 (en) 1999-12-24 2000-07-13 Annual, perpetual or centennial calendar mechanism

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1240559A1 EP1240559A1 (en) 2002-09-18
    EP1240559B1 true EP1240559B1 (en) 2005-08-31

    Family

    ID=8239733

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP00940695A Expired - Lifetime EP1240559B1 (en) 1999-12-24 2000-07-13 Annual, perpetual or centennial calendar mechanism

    Country Status (5)

    Country Link
    EP (1) EP1240559B1 (en)
    AT (1) ATE303616T1 (en)
    AU (1) AU5559600A (en)
    DE (1) DE60022389T2 (en)
    WO (1) WO2001048568A1 (en)

    Cited By (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH705737A1 (en) * 2011-11-11 2013-05-15 Gfpi S A drive mechanism of an indicator of information relating to a timepiece movement.

    Families Citing this family (9)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1818738A3 (en) * 2006-02-14 2011-05-11 Franck Müller Watchland SA Four hundred year perpetual calendar
    DE102006011649B4 (en) * 2006-03-14 2008-11-20 Ewald Bender Date setting device, in particular for setting the expiry date of products
    JP5181133B2 (en) * 2008-11-28 2013-04-10 セイコーインスツル株式会社 A clock with a calendar mechanism equipped with a month wheel and a date wheel
    CH707014B1 (en) 2012-09-28 2017-03-15 Mft Et Fabrique De Montres Et Chronomètres Ulysse Nardin Le Locle Sa Date mechanism.
    EP2843483A1 (en) 2013-08-27 2015-03-04 Manufacture et fabrique de montres et chronomètres Ulysse Nardin Le Locle SA Date mechanism
    DE102014111974A1 (en) * 2014-08-21 2016-02-25 Carmelo Gutiérrez Function Dial
    CH715119A1 (en) * 2018-06-22 2019-12-30 Montblanc Montre Sa Perpetual calendar mechanism for a timepiece.
    EP3696617B1 (en) 2019-02-14 2023-07-05 Glashütter Uhrenbetrieb GmbH Mechanism for displaying month and leap year for a timepiece
    CH718699A1 (en) * 2021-06-01 2022-12-15 Richemont Int Sa Perpetual calendar display system with secular correction.

    Family Cites Families (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH263709A (en) * 1947-09-22 1949-09-15 Souvay Aime Calendar watch.
    DE1673676B1 (en) 1967-05-03 1972-05-31 Walter Dr Nissen DATE DISPLAY DEVICE
    GB2323185B (en) * 1997-03-10 1999-02-17 Souza Paul Gerard D Perpetual calendar mechanism

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    CH705737A1 (en) * 2011-11-11 2013-05-15 Gfpi S A drive mechanism of an indicator of information relating to a timepiece movement.
    WO2013068519A1 (en) * 2011-11-11 2013-05-16 Gfpi S.A. Mechanism for driving an indicator
    JP2014535058A (en) * 2011-11-11 2014-12-25 ジーエフピーアイ エス.エー. Mechanism for driving the indicator
    US9081368B2 (en) 2011-11-11 2015-07-14 Gfpi S.A. Mechanism for driving an indicator

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE60022389T2 (en) 2006-07-06
    DE60022389D1 (en) 2005-10-06
    WO2001048568A1 (en) 2001-07-05
    EP1240559A1 (en) 2002-09-18
    AU5559600A (en) 2001-07-09
    ATE303616T1 (en) 2005-09-15

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP2447788B1 (en) Calender display device and calender watch
    EP1677165B1 (en) Timepiece with a mechanical Chinese calendar
    EP0940833B1 (en) Calendar mechanism for watch movement
    EP2362277A1 (en) On-demand time zone displayed on the main hand of a timepiece
    EP1351104B1 (en) Device with program wheel for perpetual calendar mechanism, and timepiece provided with such a mechanism
    EP1240559B1 (en) Annual, perpetual or centennial calendar mechanism
    WO2015062839A2 (en) Hijri calendar
    WO2023030876A1 (en) Lunisolar calendar display mechanism for a clockwork movement, corresponding clockwork movement and corresponding timepiece
    EP2443525B1 (en) Watch comprising digital time display and jump control
    EP1536299A1 (en) Calendar mechanism for a watch comprising two superposed date annuli
    EP1631864B1 (en) Date indicating mechanism for timepiece
    EP0515607B1 (en) Wristwatch
    EP1351105B1 (en) Timepiece with perpetual calender display
    EP3629102A1 (en) Display mechanism with single window
    EP3667434B1 (en) Large date mechanism and timepiece comprising such a mechanism
    CH704082A2 (en) Calendar display device for mechanical wrist watch, has direct kinematic link between disk of months and disk of days or dates for automatic indexing between inscriptions on disk of days or dates and inscriptions on dial depending on month
    CH717422B1 (en) Date mechanism.
    CH704043A1 (en) Calendar display device for mechanical wrist watch, has direct kinematic link between disk of months and disk of days or dates for automatic indexing between inscriptions on disk of days or dates and inscriptions on dial depending on month
    EP3731027B1 (en) Device for displaying the calendar as well as the time of sunrise and/or the time of sunset
    EP3731028B1 (en) Device for displaying summer time as well as the time of sunrise and/or the time of sunset
    EP2443524B1 (en) Device for displaying the time in digital form in a timepiece having a mechanical movement
    CH704507A2 (en) Multi-stage gear wheel i.e. multi-stage calendar indexing wheel, for perpetual calendar mechanism of watch, has first, second and third gear sectors that are superposed with first, second and third teeth of toothed mobile part, respectively

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20020607

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050831

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050831

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050831

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050831

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050831

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: NV

    Representative=s name: MICHELI & CIE INGENIEURS-CONSEILS

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 60022389

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20051006

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051130

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051130

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20051130

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20060222

    NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FD4D

    GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

    Effective date: 20050831

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060731

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060731

    26N No opposition filed

    Effective date: 20060601

    BERE Be: lapsed

    Owner name: BELPANORAM A.G.

    Effective date: 20060731

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060713

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20050831

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20060731

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CH

    Payment date: 20090623

    Year of fee payment: 10

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DE

    Payment date: 20100723

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: IT

    Payment date: 20100727

    Year of fee payment: 11

    Ref country code: FR

    Payment date: 20100805

    Year of fee payment: 11

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100731

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20100731

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20120330

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110801

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20120201

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 60022389

    Country of ref document: DE

    Effective date: 20120201

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20110713