EP1236851A2 - Locking/grip device for a gate; in particualr a garage gate, or a door - Google Patents

Locking/grip device for a gate; in particualr a garage gate, or a door Download PDF

Info

Publication number
EP1236851A2
EP1236851A2 EP02004545A EP02004545A EP1236851A2 EP 1236851 A2 EP1236851 A2 EP 1236851A2 EP 02004545 A EP02004545 A EP 02004545A EP 02004545 A EP02004545 A EP 02004545A EP 1236851 A2 EP1236851 A2 EP 1236851A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
locking
gate
actuator
door
unlocking
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP02004545A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1236851A3 (en
Inventor
Maximilian Brunner
Dietmar Grosse
Kurt Bachmaier
Bartholomäus Sedlmeier
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Assa Abloy Entrance Systems Germany GmbH
Original Assignee
Cardo Door Production GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Cardo Door Production GmbH filed Critical Cardo Door Production GmbH
Publication of EP1236851A2 publication Critical patent/EP1236851A2/en
Publication of EP1236851A3 publication Critical patent/EP1236851A3/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05CBOLTS OR FASTENING DEVICES FOR WINGS, SPECIALLY FOR DOORS OR WINDOWS
    • E05C9/00Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing
    • E05C9/04Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening
    • E05C9/042Arrangements of simultaneously actuated bolts or other securing devices at well-separated positions on the same wing with two sliding bars moved in opposite directions when fastening or unfastening with pins engaging slots
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B47/00Operating or controlling locks or other fastening devices by electric or magnetic means
    • E05B47/02Movement of the bolt by electromagnetic means; Adaptation of locks, latches, or parts thereof, for movement of the bolt by electromagnetic means
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E05LOCKS; KEYS; WINDOW OR DOOR FITTINGS; SAFES
    • E05BLOCKS; ACCESSORIES THEREFOR; HANDCUFFS
    • E05B65/00Locks or fastenings for special use
    • E05B65/0021Locks or fastenings for special use for overhead or roll-up doors, e.g. garage doors

Definitions

  • the present invention relates to a locking / grip device for a goal, especially one Garage door, or a door with which locking elements can be blocked, released and driven for the gate are to move the gate from a locked state into one Unlocked state and transfer back again.
  • T-shaped rotary handles which with one hand can be grasped and when turning one Lock or unlock the gate. At the same time, this can be T-shaped Handle or handle the gate open or be drawn in.
  • the rotation of the T-shaped handle can by actuating an assigned locking cylinder, which is operated via a key, locked or be released to block the gate or to unlock.
  • T-shaped handle Another problem with known locking / handle devices with, for example, a T-shaped handle can be seen in the fact that especially with motor driven gates, e.g. ceiling sectional doors or side sectional doors, a certain risk of accident consists. This is because of the fact that the Door surface protruding T-shaped handle an opening of the gate itself, for example on a piece of clothing immediately before person caught in the gate, so that this Person pulled by the operator of the opening gate becomes. Children are particularly at risk in this regard.
  • a known locking / grip device with one from the gate surface projecting handle part is a disadvantage in that this reduces the clear passage height.
  • Both sectional and overhead doors must be ensured be that the gate segment or the gate wing with the T-shaped handle located on it Opening and closing the frame can pass. This necessarily requires a certain amount of freedom between the gate segment or gate wing and the horizontal Frame or lintel, which among other things the clear headroom can also reduce.
  • the present invention proposes one Locking / gripping device for a gate, in particular a garage door, or a door in front, with which locking elements can be blocked, released and locked for the gate are drivable to the gate from a locked state in an unlocked state and back again to transfer, the locking / grip device both manually and via a motor, in particular Actuator can be locked and unlocked and thus actuated is and where both the manual and the Locking and unlocking operations via the actuator on one in the locking / grip device displaceable backdrop arrangement act, which the actuating movements in corresponding locking and unlocking movements the locking elements implements.
  • T-shaped handle which can be gripped by hand and is rotatable, uses the subject of the present Invention a sliding element or part to the movements and forces necessary for locking and unlocking to create.
  • the Backdrop arrangement executed in two parts, the (especially motorized) actuator on part of the Setting alone acts with which the supply and Unlocking operations are feasible, and manual Drive acts on the second part, that during the unlocking process inevitably moved the first part.
  • the advantageous aspect that a with regular motor drive of the gate Locking and unlocking released by hand in an emergency can be, for example, in the event of a power failure or the like the gate despite the no longer functional open or close the motorized actuator.
  • the second, manually operated part of the Setting arrangement is preferably lockable, for example via a conventional locking cylinder.
  • the Tor is therefore only functional if you have one Remote control for the motorized actuator or at Possession of a valid key for the locking cylinder too to open.
  • the gate can be closed manually despite the second one being locked actuating part of the scenery arrangement still over the motorized actuator opened and closed become. It is therefore not necessary to gate in front of the Initiation of motor movement by hand unlock or unlock; nevertheless the gate is in its closed position when switched off motorized actuator securely locked or blocked.
  • FIGS. 6 and 7 rather than schematic functional representations or models are to be understood. Nevertheless, they meet the figures 1 to 5 statements made below equally to Figures 6 and 7 and vice versa.
  • the in the individual figures of the Design or functional examples shown in the drawing in no way to be taken as limiting are, but only the principle or that of the present Present idea underlying the invention and should play.
  • Handle device essentially a rectangular in plan view Housing 4, which is approximately according to FIGS. 2 and 3 can be made in two with one later Fitted condition outer shell 6 and one Shell at the open end closing lid 8.
  • the Shell 6 has an opening or recess 10, which allows access to a slider 12.
  • the slider 12 has the function of a manual drive with which one with the handle device 2 according to the invention equipped door unlocked and opened by hand can be, as will be explained below.
  • the housing 4 of the handle device 2 is in the Figures 4 and 5 evident way in a door leaf 14 of a gate constructed in a known manner, especially a garage door.
  • the door leaf 14 can be a so-called overhead sectional door, the reference number 14 in FIGS. 4 and 5 being a Section or section of this overhead sectional door would designate. Sheet 14 may as well become one Side sectional door belong, again the reference number 14 in Figures 4 and 5 a section or one Section of this side sectional door.
  • the door leaf 14 can be made in a known manner Way trained swing gate, which in the Contrary to sectional gates across its entire horizontal or vertical extension in one piece and is rigid and is moved as a unit.
  • Figures 1, 4 and 5 also show schematically indicated that the slide 12 for receiving a Lock 16 is designed with which the slide 12th can be fixed relative to the housing 4.
  • the castle 16 can be trained in different ways are, however, preferably a cylinder lock is known Design which, when actuated via a key 18 Locking elements actuated, for example retracting or extending or shifts horizontally or vertically, then these locking elements in positive engagement with the Housing 4 or parts thereof, so that the Slider 12 stationary relative to the housing 4, i.e. is fixed immovably.
  • the locking element or the Locking elements are still from the inside of the gate accessible or actuable, e.g. after removing the cover 8 to the gate if necessary also from the inside by hand unlock and then open.
  • the slider 12 is, as in particular from the figures 2 to 5 emerges, formed in two parts, one Part of the slide 12, namely the one in the drawing 22 designated part, via the recessed grip 20 at unlocked lock 16 can only be operated by hand is.
  • Another part 24 of the slide 12 is over a drive not shown in the drawing, in particular a motorized actuator, movable. Movement of part 24 does not result in entrainment of part 22, as can be seen directly from FIGS 5 results, whereas a movement of the (unlocked or unlocked) part 22 in the individual figures of the Drawing upwards due to a form-fitting system in a region 26 a rectified movement of the Part 24 conditional.
  • FIGS. 1, 6 and 7. designable arrangement from housing 4 and the two parts 22 and 24 movable therein a linear movement of the part 22 and / or the part 24 in locking and unlocking operations, as on can best be seen from FIGS. 1, 6 and 7.
  • part 24 which is independent of the actuator of part 22 in the manner of a backdrop tour or Set arrangement of the housing 4 vertically up and down is ("vertical" on the representation in the Figures of the drawing related), two recesses 28a and 28b in which pins or bolts 30 are guided.
  • the bolts 30 are in connection with locking elements 32, which is displaceable in the housing 4 or the cover 8 are stored.
  • the locking elements 32 serve as an extension to a overhead sectional door on the side in the area of the door leaf / door frame transition arranged locking elements to press, which in the locked state lifting the Prevent overhead sectional door.
  • FIGs 6 and 7 shows one in said Figures upward movement of part 24 a Guide the bolts 30 along the recesses 28a and 28b, whereby due to the vertical or longitudinal axis L of Handle device 2 oblique course of the recesses 28a and 28b the bolts 30 are carried along in such a way that that after movement of the part 24 in Fig. 6 after above the bolts 30 along the recesses 28a and 28b guided and relative to the handle 2 inwards are performed, whereby the locking elements 32nd pull back into the handle 2.
  • This Position is the unlocked state of the handle device 2, whereas the state according to FIG. 6 is the locked state or locked state.
  • locking elements 32 can further locking elements 34th be present, which are also in the housing 4th are slidably mounted and via bolts 36 and Recesses 38a and 38b in connection with the part 24 stand such that when the part 24 moves 6 and 7 upwards the bolts 36 Passing through the recesses 38a and 38b pulled up be to the locking elements 34 from the 6 in the unlocked state to bring according to FIG. 7.
  • the locking elements 34 are especially for side sectional doors or Up-and-over doors shown with a side lock not or only via the locking elements 32 makes little sense.
  • a motor actuator in particular.
  • This Actuator is, for example, by a rope or Bowden cable realized in the interior of the housing 4th occurs and for example in area 26 on part 24 the slider 12 is attached.
  • the other end of this Cable or Bowden cable stands with a drive, in particular an electric motor drive for the door leaf 14 in connection.
  • the actuator lowers the door leaf 14 or moves it in its closed position, after reaching the The drive is in the closed position within idle or lost motion further and over the rope or Bowden cable locks the gate.
  • force support means for example feathers be, which when lowering the part 24, the corresponding Force latch components into their closed position or forced movement.
  • a decoupling mechanism 40 provided, which consists essentially of a Lever 42 exists, which at 44 on the hand-operated Part 22 is pivoted and in one Recess 46 emerges from the housing 4 and therein is pivotally mounted.
  • this has an opening 48 who is attached to a cable or Bowden cable, whose attacks the other end on a lock with which the Actuator or door drive can be decoupled from door leaf 14 is.
  • the lever 42 In the normal position, i.e. in the position for example according to Figures 4 and 5, in which the Part 22 locked in relation to the housing 4 is in the lower position and only part 24 the motorized actuator for the locking and unlocking processes is moved, the lever 42 is in that shown in Fig.
  • the lever 42 can, although not in the drawing shown in more detail, also under spring tension, a location-independent installation and a location-independent Ensure operability, so that the decoupling mechanism 40 also for example with a side sectional door can be used in which the Handle device 2 compared to the illustration in the Figures is rotated by 90 °.
  • the course is in the illustrated embodiment of the recesses 28a and 28b in a straight line and to the longitudinal central axis L symmetrical by a certain angle arranged obliquely to this axis L.
  • These recesses of course also another Have course, for example more or less strongly to Axis L be tilted and / or optionally one of deviating from the linear form shown, arcuate have a curved or other type of course.
  • a locking / grip device has been described for a gate, especially a garage door, or a Door with which locking elements for the gate can be blocked, released and driven to the gate from a locked state to an unlocked state and transfer back again, using the locking / grip device both manually and via a particular motorized actuator and can be unlocked and thus actuated, and both the manual as well as those using the actuator Locking and unlocking operations on one in the Locking / handle device, sliding link arrangement act which the actuating movements in corresponding locking and unlocking movements of the locking elements implements.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Electromagnetism (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Power-Operated Mechanisms For Wings (AREA)

Abstract

The lock and garage assembly for a garage door has manual or power operation. The lock operation in either mode is through a sliding plate (12) which is moved and transfers the movement to the lock. The slide can be in two parts, with the actuator drive operating on one part of the slide (24), which the rounded locking projection can move through.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Verriegelungs-/Griffvorrichtung für ein Tor, insbesondere ein Garagentor, oder eine Tür, mit welcher Verriegelungselemente für das Tor blockierbar, freigebbar und antreibbar sind, um das Tor aus einem Verriegelungszustand in einen Entriegelungszustand und wieder zurück zu überführen.The present invention relates to a locking / grip device for a goal, especially one Garage door, or a door with which locking elements can be blocked, released and driven for the gate are to move the gate from a locked state into one Unlocked state and transfer back again.

Vorrichtungen der genannten Art sind beispielsweise in Form von T-förmigen Drehgriffen bekannt, welche mit einer Hand ergriffen werden können und bei Drehung ein Tor ver- oder entriegeln. Gleichzeitig kann an diesem T-förmigen Griff oder Griffstück das Tor auf- oder zugezogen werden. Die Drehung des T-förmigen Griffes kann durch Betätigungen eines zugeordneten Schließzylinders, der über einen Schlüssel betätigt wird, gesperrt oder freigegeben werden, um somit das Tor zu versperren oder zu entsperren.Devices of the type mentioned are for example known in the form of T-shaped rotary handles, which with one hand can be grasped and when turning one Lock or unlock the gate. At the same time, this can be T-shaped Handle or handle the gate open or be drawn in. The rotation of the T-shaped handle can by actuating an assigned locking cylinder, which is operated via a key, locked or be released to block the gate or to unlock.

Diese bekannten Verriegelungs-/Griffvorrichtungen sind mit einer Reihe von Nachteilen behaftet, welche die vorliegende Erfindung zu beseitigen sucht.These known locking / handle devices are associated with a number of disadvantages which the seeks to eliminate the present invention.

So ist in letzter Zeit die Einbruchssicherheit ein in zunehmendem Maße akutes Problem geworden. Bei Verriegelungs-/Griffvorrichtungen der eingangs geschilderten Art stellt es für einen versierten Einbrecher kein Problem dar, die Kunststoffplatte, welche Griffstück und Schließzylinder bündig einbettet, abzuhebeln, wonach dann der Schließzylinder über die Oberfläche des Tors vorragt und unter entsprechender Gewalteinwirkung abgedreht werden kann. Im Haus der Anmelderin durchgeführte Versuche haben gezeigt, daß mit geeignetem Werkzeug, welches jedoch nicht übermäßig spezialisiert sein muß (ein großer Schraubendreher, ein Stemmeisen und eine Rohrzange genügen), ein mit einer üblichen Verriegelungs-/Griffvorrichtung abgesichertes Tor in weniger als zehn Sekunden zu öffnen ist.So, burglar security has been an in lately increasingly acute problem. For locking / handle devices the one described at the beginning Art doesn't make it for a savvy burglar Problem is the plastic plate, which handle and Embedding the lock cylinder flush, then prying it off the locking cylinder protrudes over the surface of the gate and turned under the influence of violence can be. Carried out in the applicant's house Experiments have shown that with a suitable tool, which, however, need not be overly specialized (a large screwdriver, a chisel and one Pipe wrenches are sufficient), one with a conventional locking / grip device secured gate in less than ten Seconds to open.

Ein weiteres Problem bekannter Verriegelungs-/Griffvorrichtungen mit beispielsweise T-förmigem Griffteil ist darin zu sehen, daß insbesondere bei motorisch angetriebenen Toren, also beispielsweise Deckensektionaltoren oder Seitensektionaltoren, eine gewisse Unfallgefahr besteht. Dies deshalb, weil aufgrund des von der Toroberfläche vorstehenden T-förmigen Griffteils bei einem Öffnen des Tores sich dieses Griffteil beispielsweise an einem Kleidungsstück einer sich unmittelbar vor dem Tor befindlichen Person verfangen kann, so daß diese Person vom Antrieb des sich öffnenden Tors mitgezogen wird. Besonders gefährdet in dieser Hinsicht sind Kinder.Another problem with known locking / handle devices with, for example, a T-shaped handle can be seen in the fact that especially with motor driven gates, e.g. ceiling sectional doors or side sectional doors, a certain risk of accident consists. This is because of the fact that the Door surface protruding T-shaped handle an opening of the gate itself, for example on a piece of clothing immediately before person caught in the gate, so that this Person pulled by the operator of the opening gate becomes. Children are particularly at risk in this regard.

Schließlich stellt eine bekannte Verriegelungs-/Griffvorrichtung mit einem aus der Toroberfläche vorstehenden Griffteil insofern einen Nachteil dar, als sich hierdurch die lichte Durchfahrtshöhe verringert. Sowohl bei Sektional- wie bei Schwingtoren muß sichergestellt sein, daß das Torsegment oder der Torflügel mit dem sich hieran befindlichen T-förmigen Griffstück beim Öffnungs- und Schließvorgang die Zarge passieren kann. Dies bedingt notwendigerweise einen gewissen Freiraum zwischen dem Torsegment oder dem Torflügel und der horizontalen Zarge oder dem Sturz, was unter anderem die lichte Durchfahrtshöhe auch verringern kann.Finally, a known locking / grip device with one from the gate surface projecting handle part is a disadvantage in that this reduces the clear passage height. Both sectional and overhead doors must be ensured be that the gate segment or the gate wing with the T-shaped handle located on it Opening and closing the frame can pass. This necessarily requires a certain amount of freedom between the gate segment or gate wing and the horizontal Frame or lintel, which among other things the clear headroom can also reduce.

Die vorliegende Erfindung schlägt demgegenüber eine Verriegelungs-/Griffvorrichtung für ein Tor, insbesondere ein Garagentor, oder eine Tür vor, mit welcher Verriegelungselemente für das Tor blockierbar, freigebbar und antreibbar sind, um das Tor aus einem Verriegelungszustand in einen Entriegelungszustand und wieder zurück zu überführen, wobei die Verriegelungs-/Griffvorrichtung sowohl manuell als auch über einen insbesondere motorischen Stellantrieb ver- und entriegelbar und damit betätigbar ist und wobei sowohl die manuellen als auch die über den Stellantrieb erfolgenden Ver- und Entriegelungsvorgänge auf eine in der Verriegelungs-/Griffvorrichtung verschiebbare Kulissenanordnung wirken, welche die Betätigungsbewegungen in entsprechende Ver- und Entriegelungsbewegungen der Verriegelungselemente umsetzt.In contrast, the present invention proposes one Locking / gripping device for a gate, in particular a garage door, or a door in front, with which locking elements can be blocked, released and locked for the gate are drivable to the gate from a locked state in an unlocked state and back again to transfer, the locking / grip device both manually and via a motor, in particular Actuator can be locked and unlocked and thus actuated is and where both the manual and the Locking and unlocking operations via the actuator on one in the locking / grip device displaceable backdrop arrangement act, which the actuating movements in corresponding locking and unlocking movements the locking elements implements.

Im Gegensatz zu dem bislang üblichen beispielsweise T-förmigen Griffteil, welches von Hand ergreifbar und drehbar ist, verwendet der Gegenstand der vorliegenden Erfindung ein verschiebbares Element oder Teil, um die zum Ver- und Entriegeln notwendigen Bewegungen und Kräfte zu erzeugen.In contrast to the previously common example T-shaped handle, which can be gripped by hand and is rotatable, uses the subject of the present Invention a sliding element or part to the movements and forces necessary for locking and unlocking to create.

Hieraus ergibt sich eine Mehrzahl von Vorteilen, insbesondere eine weitaus verbesserte Einbruchssicherheit, die Beseitigung der Gefahr, daß sich beispielsweise Kleidungsstücke an einem aus dem Torblatt vorstehenden Griffteil verfangen, eine bei gleichen Einbaumaßen vergrößerte lichte Durchfahrtshöhe, da die erfindungsgemäße Verriegelungs-/Griffvorrichtung weitestgehend bündig in die Ebene des Torblattes eingelassen werden kann, eine optisch/ästhetisch ansprechende Gestaltung sowie eine erhöhte Funktionalität.This results in a number of advantages in particular a much improved security against burglary, eliminating the risk that, for example Garments on one protruding from the door leaf Catch grip part, one with the same installation dimensions increased clearance height, since the invention Locking / grip device as far as possible flush with the level of the door leaf can, an optically / aesthetically appealing design as well as increased functionality.

Diese und weitere mit dem Erfindungsgegenstand einhergehende Vorteile werden in der nachfolgenden detaillierten Beschreibung näher erläutert.These and others with the subject matter of the invention associated benefits are in the following detailed description explained.

In einer bevorzugten Ausgestaltungsform ist die Kulissenanordnung zweigeteilt ausgeführt, wobei der (insbesondere motorische) Stellantrieb auf einen Teil der Kulissenanordnung alleine wirkt, mit welchem die Ver- und Entriegelungsvorgänge durchführbar sind, und der manuelle Antrieb auf den zweiten Teil wirkt, der beim Entriegelungsvorgang den ersten Teil zwangsläufig mitbewegt. Hieraus ergibt sich in der Praxis, wie nachfolgend noch näher erläutert wird, der vorteilhafte Aspekt, daß eine bei regulärem motorischen Antrieb des Tors erfolgende Ver- und Entriegelung im Notfall von Hand aufgehoben werden kann, um beispielsweise bei Stromausfall oder dergleichen das Tor trotz des nicht mehr funktionsfähigen motorischen Stellantriebs zu öffnen oder zu schließen.In a preferred embodiment, the Backdrop arrangement executed in two parts, the (especially motorized) actuator on part of the Setting alone acts with which the supply and Unlocking operations are feasible, and manual Drive acts on the second part, that during the unlocking process inevitably moved the first part. In practice this results as follows is explained in more detail, the advantageous aspect that a with regular motor drive of the gate Locking and unlocking released by hand in an emergency can be, for example, in the event of a power failure or the like the gate despite the no longer functional open or close the motorized actuator.

Der zweite, manuell zu betätigende Teil der Kulissenanordnung ist weiterhin bevorzugt absperrbar, beispielsweise über einen üblichen Schließzylinder. Das Tor ist somit nur bei Besitz einer funktionsfähigen Fernsteuerung für den motorischen Stellantrieb oder bei Besitz eines gültigen Schlüssels für den Sperrzylinder zu öffnen.The second, manually operated part of the Setting arrangement is preferably lockable, for example via a conventional locking cylinder. The Tor is therefore only functional if you have one Remote control for the motorized actuator or at Possession of a valid key for the locking cylinder too to open.

Ist weiterhin bevorzugt bei abgesperrtem zweiten Teil der erste Teil über den Stellantrieb weiterhin bewegbar, kann das Tor trotz abgesperrtem zweiten, manuell zu betätigenden Teil der Kulissenanordnung nach wie vor über den motorischen Stellantrieb geöffnet und geschlossen werden. Es ist somit nicht notwendig, das Tor vor der Einleitung der motorischen Bewegung von Hand zu entriegeln oder aufzusperren; gleichwohl ist das Tor in seiner geschlossenen Stellung bei abgeschaltetem motorischen Stellantrieb sicher verriegelt oder versperrt.Is also preferred when the second part is closed the first part can still be moved using the actuator, the gate can be closed manually despite the second one being locked actuating part of the scenery arrangement still over the motorized actuator opened and closed become. It is therefore not necessary to gate in front of the Initiation of motor movement by hand unlock or unlock; nevertheless the gate is in its closed position when switched off motorized actuator securely locked or blocked.

Koppelt der zweite, manuell zu betätigende Teil der Kulissenanordung bei seiner Betätigung den Stellantrieb vom Tor ab, ist sichergestellt, daß das Tor im Notfall von Hand geöffnet werden kann, ohne hierbei gegen den Widerstand des motorischen Stellantriebs arbeiten zu müssen, der in aller Regel aufgrund der hohen Untersetzungsverhältnisse praktisch selbsthemmend ist und somit ein Öffnen des Tors von Hand unmöglich machen würde.The second, manually operated part of the Backlit arrangement when actuating the actuator from the gate, it is ensured that the gate in an emergency can be opened by hand without breaking the Resistance of the motorized actuator works too need, which is usually due to the high Reduction ratios is practically self-locking and making it impossible to open the gate by hand would.

Weitere Einzelheiten, Aspekte und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung anhand der Zeichnung.More details, aspects and advantages of Invention result from the following description based on the drawing.

Es zeigt:

  • Fig. 1 eine Draufsicht auf eine Verriegelungs-/Griffvorrichtung gemäß einer Ausführungsform der vorliegenden Erfindung;
  • Fig. 2 einen Schnitt entlang Linie A-A in Fig. 1;
  • Fig. 3 einen Schnitt entlang Linie A-B in Fig. 1;
  • Fig. 4 eine Figur 2 entsprechende Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung im eingebauten Zustand;
  • Fig. 5 eine Fig. 3 entsprechende Darstellung einer erfindungsgemäßen Vorrichtung im eingebauten Zustand;
  • Fig. 6 eine gegenüber den Figuren 1 bis 5 verkleinerte, Fig. 1 im wesentlichen entsprechende Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung im Verriegelungszustand; und
  • Fig. 7 eine Fig. 6 entsprechende Darstellung der erfindungsgemäßen Vorrichtung im entriegelten Zustand.
  • It shows:
  • Figure 1 is a plan view of a locking / handle device according to an embodiment of the present invention.
  • FIG. 2 shows a section along line AA in FIG. 1;
  • FIG. 3 shows a section along line AB in FIG. 1;
  • 4 shows a representation corresponding to FIG. 2 of a device according to the invention in the installed state;
  • 5 shows a representation corresponding to FIG. 3 of a device according to the invention in the installed state;
  • 6 shows a representation of the device according to the invention in the locked state, which is reduced compared to FIGS. 1 to 5; and
  • Fig. 7 is a Fig. 6 corresponding representation of the device according to the invention in the unlocked state.
  • Die Figuren 1 bis 5 zeigen ein Ausführungsbeispiel der vorliegenden Erfindung, während die Figuren 6 und 7 eher als schematische Funktionsdarstellungen oder Modelle zu verstehen sind. Gleichwohl treffen die auf die Figuren 1 bis 5 nachfolgend getroffenen Ausführungen gleichermaßen auf die Figuren 6 und 7 zu und umgekehrt. Weiterhin versteht sich, daß die in den einzelnen Figuren der Zeichnung dargestellten Ausführungs- oder Funktionsbeispiele in keiner Weise als einschränkend zu verstehen sind, sondern lediglich das Prinzip oder die der vorliegenden Erfindung zu Grunde liegende Idee darstellen und wiedergeben sollen.Figures 1 to 5 show an embodiment of the present invention, while FIGS. 6 and 7 rather than schematic functional representations or models are to be understood. Nevertheless, they meet the figures 1 to 5 statements made below equally to Figures 6 and 7 and vice versa. Farther it is understood that the in the individual figures of the Design or functional examples shown in the drawing in no way to be taken as limiting are, but only the principle or that of the present Present idea underlying the invention and should play.

    Eine in der Zeichnung insgesamt mit 2 bezeichnete Verriegelungs-/Griffvorrichtung (nachfolgend als "Griffvorrichtung" bezeichnet) umfaßt gemäß den Figuren 1 bis 3 im wesentlichen ein in Draufsicht rechteckförmiges Gehäuse 4, welches etwa gemäß den Figuren 2 und 3 zweigeteilt ausgeführt sein kann mit einer im späteren Einbauzustand außenliegenden Schale 6 und einem diese Schale am offenen Ende verschließenden Deckel 8. Die Schale 6 weist eine Öffnung oder Ausnehmung 10 auf, welche Zugang zu einem Schieber 12 erlaubt. Der Schieber 12 hat die Funktion eines manuellen Antriebs, mit welchem ein mit der erfindungsgemäßen Griffvorrichtung 2 ausgestattetes Tor von Hand entriegelt und geöffnet werden kann, wie nachfolgend noch erläutert wird.One designated in the drawing with a total of 2 Locking / handle device (hereinafter referred to as "handle device" according to FIGS. 1 to 3 essentially a rectangular in plan view Housing 4, which is approximately according to FIGS. 2 and 3 can be made in two with one later Fitted condition outer shell 6 and one Shell at the open end closing lid 8. The Shell 6 has an opening or recess 10, which allows access to a slider 12. The slider 12 has the function of a manual drive with which one with the handle device 2 according to the invention equipped door unlocked and opened by hand can be, as will be explained below.

    Das Gehäuse 4 der Griffvorrichtung 2 ist in der aus den Figuren 4 und 5 ersichtlichen Weise in ein Torblatt 14 eines in bekannter Weise aufgebauten Tors, insbesondere eines Garagentors, eingebaut. Das Torblatt 14 kann hierbei ein sogenanntes Deckensektionaltor sein, wobei das Bezugszeichen 14 in den Figuren 4 und 5 eine Sektion oder einen Abschnitt dieses Deckensektionaltors bezeichnen würde. Genauso gut kann das Blatt 14 zu einem Seitensektionaltor gehören, wobei wiederum das Bezugszeichen 14 in den Figuren 4 und 5 eine Sektion oder einen Abschnitt dieses Seitensektionaltors bezeichnen würde. Weiterhin kann das Torblatt 14 zu einem in bekannter Weise ausgebildeten Schwingtor gehören, welches im Gegensatz zu Sektionaltoren über seine gesamte horizontale bzw. vertikale Erstreckung einstückig und starr ausgebildet ist und als eine Einheit bewegt wird.The housing 4 of the handle device 2 is in the Figures 4 and 5 evident way in a door leaf 14 of a gate constructed in a known manner, especially a garage door. The door leaf 14 can be a so-called overhead sectional door, the reference number 14 in FIGS. 4 and 5 being a Section or section of this overhead sectional door would designate. Sheet 14 may as well become one Side sectional door belong, again the reference number 14 in Figures 4 and 5 a section or one Section of this side sectional door. Furthermore, the door leaf 14 can be made in a known manner Way trained swing gate, which in the Contrary to sectional gates across its entire horizontal or vertical extension in one piece and is rigid and is moved as a unit.

    Die Figuren 1, 4 und 5 zeigen weiterhin schematisch angedeutet, daß der Schieber 12 zur Aufnahme eines Schlosses 16 ausgelegt ist, mit welchem der Schieber 12 gegenüber dem Gehäuse 4 festlegbar ist. Das Schloß 16 kann auf unterschiedliche Art und Weise ausgebildet werden, ist jedoch bevorzugt ein Zylinderschloß bekannter Bauart, welches bei Betätigung über einen Schlüssel 18 Sperrelemente betätigt, beispielsweise ein- oder ausfährt oder horizontal oder vertikal verschiebt, wobei dann diese Sperrelemente in formschlüssigen Eingriff mit dem Gehäuse 4 oder Teilen hiervon gelangen, so daß der Schieber 12 gegenüber dem Gehäuse 4 ortsfest, d.h. unverschieblich festgelegt ist. Das Sperrelement oder die Sperrelemente sind weiterhin von der Torinnenseite her zugänglich bzw. betätigbar, z.B. nach Abnahme des Deckels 8, um das Tor im Bedarfsfall auch von innen her von Hand entriegeln und dann öffnen zu können.Figures 1, 4 and 5 also show schematically indicated that the slide 12 for receiving a Lock 16 is designed with which the slide 12th can be fixed relative to the housing 4. The castle 16 can be trained in different ways are, however, preferably a cylinder lock is known Design which, when actuated via a key 18 Locking elements actuated, for example retracting or extending or shifts horizontally or vertically, then these locking elements in positive engagement with the Housing 4 or parts thereof, so that the Slider 12 stationary relative to the housing 4, i.e. is fixed immovably. The locking element or the Locking elements are still from the inside of the gate accessible or actuable, e.g. after removing the cover 8 to the gate if necessary also from the inside by hand unlock and then open.

    Im entsperrten oder entriegelten Zustand des Schlosses 16 ist der Schieber 12 im Inneren des Gehäuses 4 in den Figuren 1 bis 7 vertikal auf- und abbeweglich. Hierzu ist eine Griffausnehmung oder -mulde 20 vorgesehen, welche über die Ausnehmung 10 zugänglich ist und es ermöglicht, den Schieber 12 beispielsweise in Fig. 4 um einen Betrag A innerhalb des Gehäuses 4 nach oben zu verschieben. In the unlocked or unlocked state of the Lock 16 is the slide 12 inside the housing 4 in Figures 1 to 7 vertically up and down. For this purpose there is a handle recess or recess 20 provided which is accessible via the recess 10 and it enables the slide 12 to be shown, for example, in FIG. 4 upwards by an amount A within the housing 4 move.

    Da an sich der Schlüssel 18, solange er in dem Schloß 16 steckt, an der Oberkannte der Ausnehmung 10 anschlagen würde, wenn eine Verschiebung des Schiebers 12 vorgenommen werden soll, ist eine Voraussetzung zur Bewegung des Schiebers 12, daß das Schloß 16 mit dem Schlüssel 18 entsperrt und nachfolgend der Schlüssel 18 abgezogen werden muß. Ein versehentliches Abbrechen des Schlüssels 18 wird hierdurch mit hoher Sicherheit vermieden.As such the key 18 as long as it was in the lock 16 is inserted, strike the top edge of the recess 10 would, if the slide 12 is to be made is a prerequisite for Movement of the slider 12 that the lock 16 with the Key 18 unlocked and then key 18 must be deducted. Accidental cancellation of the Key 18 is thereby with high security avoided.

    Der Schieber 12 ist, wie insbesondere aus den Figuren 2 bis 5 hervorgeht, zweigeteilt ausgebildet, wobei ein Teil des Schiebers 12, nämlich der in der Zeichnung mit 22 bezeichnete Teil, über die Griffmulde 20 bei entsperrtem Schloß 16 ausschließlich von Hand betätigbar ist. Ein weiterer Teil 24 des Schiebers 12 ist über einen in der Zeichnung nicht näher dargestellten Antrieb, insbesondere einen motorischen Stellantrieb, bewegbar. Eine Bewegung des Teils 24 bewirkt hierbei keine Mitnahme des Teils 22, wie sich unmittelbar aus den Figuren 2 bis 5 ergibt, wohingegen eine Bewegung des (entriegelten oder entsperrten) Teils 22 in den einzelnen Figuren der Zeichnung nach oben aufgrund einer formschlüssigen Anlage in einem Bereich 26 eine gleichgerichtete Bewegung des Teils 24 bedingt.The slider 12 is, as in particular from the figures 2 to 5 emerges, formed in two parts, one Part of the slide 12, namely the one in the drawing 22 designated part, via the recessed grip 20 at unlocked lock 16 can only be operated by hand is. Another part 24 of the slide 12 is over a drive not shown in the drawing, in particular a motorized actuator, movable. Movement of part 24 does not result in entrainment of part 22, as can be seen directly from FIGS 5 results, whereas a movement of the (unlocked or unlocked) part 22 in the individual figures of the Drawing upwards due to a form-fitting system in a region 26 a rectified movement of the Part 24 conditional.

    In jedem Fall bewirkt eine Bewegung des Teils 24 nach oben oder unten einen Ver- oder Entriegelungsvorgang, wie nachfolgend näher erläutert werden wird. Die auch als Kulissenanordnung bezeichenbare Anordnung aus Gehäuse 4 und den beiden hierin beweglichen Teilen 22 und 24 setzt eine geradlinige Bewegung des Teils 22 und/oder des Teils 24 in Verriegelungs- und Entriegelungsvorgänge um, wie am besten aus den Figuren 1, 6 und 7 zu erkennen ist. Hierzu weist das Teil 24, welches über den Stellantrieb unabhängig von Teil 22 nach Art einer Kulissenführung oder Kulissenanordnung des Gehäuses 4 vertikal auf- und abbewegbar ist ("vertikal" auf die Darstellung in den Figuren der Zeichnung bezogen), zwei Ausnehmungen 28a und 28b auf, in welchen Stifte oder Bolzen 30 geführt sind. Die Bolzen 30 sind in Verbindung mit Verriegelungselementen 32, welche in dem Gehäuse 4 bzw. dem Deckel 8 verschiebbar gelagert sind. Die Verriegelungselemente 32 dienen in ihrer Verlängerung dazu, bei einem Deckensektionaltor seitlich im Bereich des Übergangs Torblatt/Torzarge angeordnete Verriegelungselemente zu betätigen, welche im verriegelten Zustand ein Anheben des Deckensektionaltors verhindern. Wie am besten aus den Figuren 6 und 7 hervorgeht, bedingt eine in besagten Figuren nach oben gerichtete Bewegung des Teils 24 eine Führung der Bolzen 30 entlang der Ausnehmungen 28a bzw. 28b, wobei aufgrund des zur Hoch- oder Längsachse L der Griffvorrichtung 2 schrägen Verlaufs der Ausnehmungen 28a und 28b eine Mitnahmebewegung der Bolzen 30 derart erfolgt, daß bei einer Bewegung des Teils 24 in Fig. 6 nach oben die Bolzen 30 entlang der Ausnehmungen 28a und 28b geführt und relativ zu der Griffvorrichtung 2 nach innen geführt werden, wodurch sich die Verriegelungselemente 32 in die Griffvorrichtung 2 zurückziehen. Bei einer vollständig nach oben verfahrenen Position des Teils 24 gelangen die Bolzen 30 gemäß Fig. 7 mit dem unteren Ende der Ausnehmungen 28a und 28b in Anlage, und die Verriegelungselemente 32 sind vollständig zurückgezogen. Diese Stellung ist der entriegelte Zustand der Griffvorrichtung 2, wohingegen der Zustand gemäß Fig. 6 der Verriegelungszustand oder verriegelte Zustand ist.In any case, movement of the part 24 causes above or below a locking or unlocking process, such as will be explained in more detail below. The also as Gate arrangement, designable arrangement from housing 4 and the two parts 22 and 24 movable therein a linear movement of the part 22 and / or the part 24 in locking and unlocking operations, as on can best be seen from FIGS. 1, 6 and 7. For this has part 24, which is independent of the actuator of part 22 in the manner of a backdrop tour or Set arrangement of the housing 4 vertically up and down is ("vertical" on the representation in the Figures of the drawing related), two recesses 28a and 28b in which pins or bolts 30 are guided. The bolts 30 are in connection with locking elements 32, which is displaceable in the housing 4 or the cover 8 are stored. The locking elements 32 serve as an extension to a overhead sectional door on the side in the area of the door leaf / door frame transition arranged locking elements to press, which in the locked state lifting the Prevent overhead sectional door. How best from the Figures 6 and 7 shows one in said Figures upward movement of part 24 a Guide the bolts 30 along the recesses 28a and 28b, whereby due to the vertical or longitudinal axis L of Handle device 2 oblique course of the recesses 28a and 28b the bolts 30 are carried along in such a way that that after movement of the part 24 in Fig. 6 after above the bolts 30 along the recesses 28a and 28b guided and relative to the handle 2 inwards are performed, whereby the locking elements 32nd pull back into the handle 2. With one completely upward position of part 24 reach the bolts 30 according to FIG. 7 with the lower end of the recesses 28a and 28b in contact, and the locking elements 32 are completely withdrawn. This Position is the unlocked state of the handle device 2, whereas the state according to FIG. 6 is the locked state or locked state.

    Alternativ oder zusätzlich zu den Verriegelungselementen 32 können weitere Verriegelungselemente 34 vorhanden sein, welche ebenfalls in dem Gehäuse 4 verschiebbar gelagert sind und über Bolzen 36 und Ausnehmungen 38a und 38b mit dem Teil 24 in Verbindung stehen, derart, daß bei einer Bewegung des Teils 24 in den Figuren 6 und 7 nach oben die Bolzen 36 nach Durchlaufen der Ausnehmungen 38a und 38b nach oben gezogen werden, um die Verriegelungselemente 34 aus dem Verriegelungszustand gemäß Fig 6 in den Entriegelungszustand gemäß Fig. 7 zu bringen. Die Verriegelungselemente 34 sind insbesondere bei Seitensektionaltoren oder Schwingtoren angezeigt, bei denen eine seitliche Verriegelung über die Verriegelungselemente 32 nicht oder nur wenig sinnvoll ist.Alternatively or in addition to the locking elements 32 can further locking elements 34th be present, which are also in the housing 4th are slidably mounted and via bolts 36 and Recesses 38a and 38b in connection with the part 24 stand such that when the part 24 moves 6 and 7 upwards the bolts 36 Passing through the recesses 38a and 38b pulled up be to the locking elements 34 from the 6 in the unlocked state to bring according to FIG. 7. The locking elements 34 are especially for side sectional doors or Up-and-over doors shown with a side lock not or only via the locking elements 32 makes little sense.

    Bei einer Bewegung des Teils 24 aus der Entriegelungsstellung gemäß Fig. 7 zurück in die Verriegelungsstellung gemäß Fig. 6 gleiten die Bolzen 30 und/oder 36 entlang der Ausnehmungen 28a und 28b und/oder 38a und 38b, so daß die Verriegelungselemente 32 und/oder 34 wieder relativ zu dem Gehäuse 4 geradlinig ausgefahren werden und direkt oder indirekt einen Verriegelungsvorgang des Torblattes gegenüber der Torzarge vornehmen.When the part 24 moves from the unlocked position 7 back into the locking position 6, the bolts 30 and / or 36 slide along the recesses 28a and 28b and / or 38a and 38b, so that the locking elements 32 and / or 34th again extended in a straight line relative to the housing 4 be and directly or indirectly a locking process make the door leaf opposite the door frame.

    Zur Bewegung des Teils 24 zur Umsetzung dieser bezüglich des Gehäuses 4 vertikal nach oben gerichteten Bewegung in, was die Verriegelungselemente 32 betrifft, hierzu horizontal oder um 90° umgelenkte Bewegungen oder, was die Verriegelungselemente 34 betrifft, in entsprechende gleichläufige Bewegungen, greift an diesem Teil 24 ein insbesondere motorischer Stellantrieb an. Dieser Stellantrieb ist beispielsweise durch einen Seil- oder Bowdenzug verwirklicht, der in das Innere des Gehäuses 4 eintritt und beispielsweise im Bereich 26 an dem Teil 24 des Schiebers 12 befestigt ist. Das andere Ende dieses Seil- oder Bowdenzugs steht mit einem Antrieb, insbesondere einem elektromotorischen Antrieb, für das Torblatt 14 in Verbindung. Hierbei ist über geeignete Mittel, beispielsweise eine Langlochausnehmung zwischen dem Antrieb und dem diesbezüglichen Anlenkpunkt am Torblatt 14, für den Antrieb am Torblatt 14 ein gewisser Leeroder Totgang vorhanden, wohingegen der Seil- oder Bowdenzug zum Betrieb des Teils 24 unmittelbar mit dem Antrieb in Wirkverbindung steht. Dies bedeutet, daß bei einem Anlauf des Antriebs für das Torblatt 14 das Teil 24 unmittelbar betätigt wird und in den einzelnen Figuren der Zeichnung über den Seil- oder Bowdenzug nach oben gezogen wird und dabei das Torblatt 14 entriegelt, wohingegen der eigentliche Antrieb des Torblatts 14 aufgrund des Leer- oder Totgangs noch nicht wirksam wird. Erst nachdem sichergestellt ist, daß das Tor entriegelt worden ist, greift der Antrieb am eigentlichen Torblatt 14 mechanisch an und bewegt dieses. Beim Schließ- und Verriegelungsvorgang sind die Bewegungsabläufe umgekehrt, d.h. der Stellantrieb senkt das Torblatt 14 bzw. bewegt es in seine Schließstellung, wobei nach Erreichen der Schließstellung der Antrieb sich innerhalb des Leerlaufs oder Totgangs weiter bewegt und über den Seil- oder Bowdenzug die Verriegelung des Tors bewirkt. Hierzu können im Bereich der über die Verriegelungselemente 32 und/oder 34 betätigten eigentlichen Riegelemente Kraftunterstützungsmittel, beispielsweise Federn, vorhanden sein, welche bei einem Absenken des Teils 24 die entsprechenden Riegelbauteile in ihre Schließstellung zwingen oder zwangsbewegen.To move part 24 to implement it with respect of the housing 4 vertically upward movement in as far as the locking elements 32 are concerned, for this horizontal or 90 ° deflected movements or, as far as the locking elements 34 are concerned smooth movements, engages on this part 24 a motor actuator in particular. This Actuator is, for example, by a rope or Bowden cable realized in the interior of the housing 4th occurs and for example in area 26 on part 24 the slider 12 is attached. The other end of this Cable or Bowden cable stands with a drive, in particular an electric motor drive for the door leaf 14 in connection. Here is about appropriate means, for example, an elongated hole between the Drive and the relevant articulation point on the door leaf 14, a certain empty or for driving the door leaf 14 Backlash exists, whereas the cable or Bowden cable to operate part 24 directly with the drive is in operative connection. This means that with one Start of the drive for the door leaf 14 part 24 is operated directly and in the individual figures the drawing above the cable or Bowden cable is pulled and unlocked the door leaf 14, whereas the actual drive of the door leaf 14 due to of idle or lost motion is not yet effective. First after ensuring that the gate has been unlocked the drive engages with the actual door leaf 14 mechanically and moves it. During the closing and locking process the movements are reversed, i.e. the actuator lowers the door leaf 14 or moves it in its closed position, after reaching the The drive is in the closed position within idle or lost motion further and over the rope or Bowden cable locks the gate. For this can in the area of the locking elements 32 and / or 34 actuated actual locking elements, force support means, for example feathers be, which when lowering the part 24, the corresponding Force latch components into their closed position or forced movement.

    Der voranstehend erläuterte Funktionsablauf unterstellt, daß die Griffvorrichtung 2 bzw. der Schieber 12 in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise eingebaut ist und somit zumindest teilweise mit Schwerkraftunterstützung beim Schließvorgang oder Verriegelungsvorgang arbeitet. Selbstverständlich kann der Schieber 12 und/oder können die Verriegelungselemente 32 und 34 alternativ oder zusätzlich zu den Federelementen in den eigentlichen Riegelbauteilen federunterstützt sein, so daß der Schieber 12 unter Federkraft von seiner Entriegelungsposition gemäß Fig. 7 in die Verriegelungsposition gemäß Fig. 6 zurückkehrt, sobald der Seilzug oder Bowdenzug keine Kraft mehr auf das Teil 24 aufbringt. Hierdurch ist es auch möglich, die Griffvorrichtung 2 gegenüber den Darstellungen in der Zeichnung um 90° verdreht einzubauen, beispielsweise bei Seitensektionaltoren, wobei dann die Verriegelungselemente 32 alleine dazu herangezogen werden würden, das Seitensektionaltor im Bereich der oberen und unteren Zarge festzulegen, wenn der Verriegelungszustand herbeigeführt wird.The functional sequence explained above assumes that the handle device 2 and the slide 12th installed in the manner shown in the drawing is and thus at least partially with gravity support during the closing or locking process is working. Of course, the slide 12 and / or the locking elements 32 and 34 alternatively or in addition to the spring elements in the actual Bolt components are spring-supported, so that the slide 12 under spring force from its unlocked position 7 in the locking position returns as soon as the cable or Bowden cable no longer applies force to part 24. hereby it is also possible to use the handle device 2 compared to the Install representations in the drawing rotated by 90 °, for example with side sectional doors, where then the locking elements 32 are used alone would be the side sectional door in the area of upper and lower frame set when the locked state is brought about.

    In jedem Fall ist hierbei die Bewegung des Teils 24 unabhängig gegenüber dem Teil 22, welches über das Schloß 16 gegenüber dem Gehäuse 4 festgelegt ist, da, wie unmittelbar aus den Figuren 2 bis 5 hervorgeht, das festliegende Teil 22 eine in den Figuren nach oben oder nach unten gerichtete Bewegung des Teils 24 nicht behindert. Das Teil 22 mit der Griffmulde 20 dient, wie bereits erläutert, dazu, über die Griffvorrichtung 2 die Verriegelung des Tors manuell und somit unabhängig von dem Stellantrieb aufzuheben. Beispielsweise bei Stromausfall oder bei Versagen der Fernbedienung für den Stellantrieb wäre das Torblatt 14 an sich aufgrund des ausgefallenen Stellantriebs nicht mehr zu öffnen. In einem solchen Fall wird zunächst der Schlüssel 18 in das Schloß 16 gesteckt und durch Drehen des Schlüssels 18 das Teil 22 gegenüber dem Gehäuse 4 entriegelt oder entsperrt. Sodann wird von unten her in die Griffmulde 20 gegriffen und das Teil 22 in die in den einzelnen Figuren der Zeichnung nach oben weisende Richtung geschoben, wobei durch Mitnahme in dem Bereich 26 auch das Teil 24 nach oben angehoben wird, die Distanz A überwindet und die Verriegelungselemente 32 und 34 aus der Position von Fig. 6 in diejenige von Fig. 7 bewegt werden. Allerdings wäre jetzt das Torblatt 14 nach wie vor nicht zu bewegen, da der motorische Stellantrieb nach wie vor in Eingriff mit dem Torblatt 14 ist und aufgrund der herrschenden Untersetzungsverhältnisse gegen diesen Stellantrieb von Hand oder Muskelkraft nicht angearbeitet werden kann.In any case, this is the movement of part 24 independent of part 22, which is over the castle 16 is fixed relative to the housing 4, since how immediately from Figures 2 to 5 emerges the fixed Part 22 one up or down in the figures directed movement of the part 24 is not hindered. The Part 22 with the recessed grip 20 serves, as already explained, to this, the locking device 2 of the gate manually and therefore independently of the actuator repealed. For example in the event of a power failure or if the remote control for the actuator failed the door leaf 14 itself due to the failed actuator no longer open. In such a case first the key 18 is inserted in the lock 16 and by turning the key 18, the part 22 relative to the Housing 4 unlocked or unlocked. Then from below gripped here in the recessed grip 20 and the part 22 in those up in the individual figures of the drawing pointing direction, being carried in the Area 26 also raises the part 24 upwards Distance A overcomes and the locking elements 32 and 34 from the position of FIG. 6 to that of FIG. 7 be moved. However, the door leaf 14 would now be after as before not to move because of the motorized actuator is still in engagement with the door leaf 14 and due to the prevailing reduction ratios against not this manual actuator or muscle power can be worked on.

    Gemäß Fig. 1 ist daher weiterhin ein Entkoppelungsmechanismus 40 vorgesehen, der im wesentlichen aus einem Hebel 42 besteht, der bei 44 an dem von Hand zu betätigenden Teil 22 drehbeweglich angelenkt ist und in einer Ausnehmung 46 aus dem Gehäuse 4 austritt und hierin schwenkbeweglich gelagert ist. Im Bereich des freien Endes des Hebels 42 weist dieser eine Öffnung 48 auf, an der ein Seil- oder Bowdenzug eingehängt ist, dessen anderes Ende an einer Sperre angreift, mit welcher der Stellantrieb oder Torantrieb vom Torblatt 14 entkoppelbar ist. In der normalen Stellung, d.h. in der Stellung beispielsweise gemäß den Figuren 4 und 5, in der sich das Teil 22 gegenüber dem Gehäuse 4 verriegelt in seiner unteren Position befindet und lediglich das Teil 24 durch den motorischen Stellantrieb für die Ver- und Entriegelungsvorgänge bewegt wird, befindet sich der Hebel 42 in der in Fig. 1 mit durchgezogenen Linien dargestellten Stellung, d.h. schräg nach oben weisend. Bei einem Ausfall des motorischen Stellantriebs, der eine Bewegung bzw. Aktivierung der Griffvorrichtung 2 über das manuell zu betätigende Teil 22 erforderlich macht, wird bei einer entsprechenden Bewegung des Teils 22 in dem Gehäuse 4 nach oben der Hebel 42 gemäß Fig. 1 mit seinem links liegenden freien Ende entgegen dem Uhrzeigersinn nach unten verschwenkt. In der Öffnung oder Öse 48 eingehängte Seil- oder Bowdenzüge wirken auf den Antrieb derart, daß dieser vom Torblatt 14 abgekoppelt wird, so daß das Torblatt 14 von Hand oder durch Muskelkraft aufgeschoben werden kann, ohne hierbei gegen den Stellantrieb (Elektromotor, Untersetzungsgetriebe, Zahnriemen etc.) anarbeiten zu müssen. 1 is therefore still a decoupling mechanism 40 provided, which consists essentially of a Lever 42 exists, which at 44 on the hand-operated Part 22 is pivoted and in one Recess 46 emerges from the housing 4 and therein is pivotally mounted. In the field of free At the end of the lever 42, this has an opening 48 who is attached to a cable or Bowden cable, whose attacks the other end on a lock with which the Actuator or door drive can be decoupled from door leaf 14 is. In the normal position, i.e. in the position for example according to Figures 4 and 5, in which the Part 22 locked in relation to the housing 4 is in the lower position and only part 24 the motorized actuator for the locking and unlocking processes is moved, the lever 42 is in that shown in Fig. 1 with solid lines Position, i.e. pointing obliquely upwards. In the event of a failure of the motorized actuator, which is a movement or activation of the handle device 2 manually Part 22 to be operated is required at a corresponding movement of the part 22 in the housing 4th up the lever 42 of FIG. 1 with its left lying free end counterclockwise pivoted below. Suspended in the opening or eyelet 48 Cable or Bowden cables act on the drive in such a way that this is uncoupled from the door leaf 14, so that the Door leaf 14 pushed open by hand or by muscle strength can be without doing this against the actuator (Electric motor, reduction gear, toothed belt etc.) to have to work on.

    Wird anschließend das Torblatt 14 wieder verschlossen und das Teil 22 in seine Ausgangslage gemäß der Zeichnung zurückgeführt und dort mit dem Schlüssel 18 festgelegt, so wird über eine Folgebewegung des Hebels 42 die Entkoppelung des Torantriebs wieder aufgehoben, so daß bei einem Wiederanlaufen des Tor- oder Stellantriebs dieser wieder mit dem Torblatt 14 in Eingriff steht.Then the door leaf 14 is closed again and the part 22 in its initial position according to the drawing returned and fixed there with the key 18, so the decoupling is a subsequent movement of the lever 42 the door operator lifted again, so that at a restart of the gate or actuator is again in engagement with the door leaf 14.

    Der Hebel 42 kann, obgleich in der Zeichnung nicht näher dargestellt, ebenfalls unter Federspannung stehen, um einen lageunabhängigen Einbau und eine lageunabhängige Funktionsfähigkeit sicherzustellen, so daß der Entkoppelungsmechanismus 40 auch beispielsweise bei einem Seitensektionaltor zum Einsatz gelangen kann, bei welchem die Griffvorrichtung 2 gegenüber der Darstellung in den Figuren um 90° gedreht ist.The lever 42 can, although not in the drawing shown in more detail, also under spring tension, a location-independent installation and a location-independent Ensure operability, so that the decoupling mechanism 40 also for example with a side sectional door can be used in which the Handle device 2 compared to the illustration in the Figures is rotated by 90 °.

    Die mit dem Gegenstand der vorliegenden Erfindung erzielbaren Vorteile sind insbesondere in Folgendem zu sehen:

    • Der Zylinder des Schlosses 16 ist in dem Teil 22 bündig eingelassen bzw. aufgrund einer an dem Gehäuse 4 im Bereich der dortigen Ausnehmung 10 angeordneten Blende 50 (Fig. 4 und 5) als zurückgesetzt oder vertieft eingebaut zu betrachten und ist daher vor Aufbrechversuchen durch Abdrehen oder Abbrechen wirksam geschützt.
    • Im Normalbetrieb, d.h. beim Betrieb alleine des Teils 24 über den motorischen Stellantrieb, ist der Schlüssel 18 abgezogen, da er nur zur Entriegelung oder Freigabe des Teils 22 bei manuellem Betrieb benötigt wird. Das Tor bzw. Torblatt 14 ist somit bei normalem Antrieb über den motorischen Stellantrieb in seiner geschlossenen Position stets verriegelt, da die über die Verriegelungselemente 32 und/oder 34 betätigten Riegelteile selbsttätig oder unter Federkraft einrasten und das Tor bei verriegeltem Teil 22 nicht von Hand hochgeschoben werden kann, da vom verriegelten Teil 22 keine Bewegung auf das Teil 24 und damit auf die Verriegelungselemente 32 und/oder 34 weitergegeben werden kann.
    • Die gesamte Griffvorrichtung 2 fügt sich, wie aus der Zeichnung unmittelbar hervorgeht, flach und optisch ansprechend in das Torblatt 14 oder das zugehörige Torsegment ein.
    • Da im Normalbetrieb der Schlüssel 18 abgezogen ist, gibt es keine wesentlich über die Ebene des Torblattes 14 hinaus nach außen vorstehende Teile. Insofern besteht keine Gefahr, daß sich beim Öffnungsvorgang des Torblatts 14 derart vorstehende Teile beispielsweise in der Kleidung verhaken und Personen, insbesondere Kinder, mitgezogen werden.
    • Da die Griffvorrichtung 2 beidseits nur wenig aus der Ebene des Torblatts 14 vorsteht, erfolgt auch nur eine unwesentliche Verringerung der vom Torblatt 14 freigegebenen lichten Durchfahrtshöhe.
    • Die Entriegelungs- und Griff-Funktionen in Öffnungsrichtung bei manuellem Betätigen des Torblatts 14 sind in einer Einheit kombiniert. Dies ist sowohl bei Decken- oder Seitensektionaltoren als auch Schwingtoren ergonomisch vorteilhaft.
    • Das Torblatt 14 ist im Bedarfsfall auch von innen her manuell entsperr- und öffenbar. Hierzu muß z.B. der Deckel 8 abgenommen werden, um das Schloß 16 bzw. dessen Riegelelemente von Hand zu bewegen und danach das Tor(blatt) 14 aufzuschieben. Es können auch durch den Deckel 8 hindurch wirkende Betätigungselemente, die auf das Schloß 16 und/oder seine Riegelelemente wirken, vorhanden sein, um den Sperrzustand durch das Schloß 16 gewollt aufzuheben.
    The advantages which can be achieved with the subject matter of the present invention can be seen in particular in the following:
    • The cylinder of the lock 16 is recessed flush in the part 22 or, owing to a diaphragm 50 (FIGS. 4 and 5) arranged on the housing 4 in the region of the recess 10 there, is to be regarded as recessed or recessed and is therefore to be broken off before attempting to break open or Cancel effectively protected.
    • In normal operation, ie when operating part 24 alone via the motorized actuator, the key 18 is removed, since it is only required for unlocking or releasing part 22 in manual operation. The gate or gate leaf 14 is thus always locked in its closed position in the normal drive via the motorized actuator, since the locking parts actuated via the locking elements 32 and / or 34 engage automatically or under spring force and the gate is not pushed up by hand when the part 22 is locked can be, since no movement can be passed from the locked part 22 to the part 24 and thus to the locking elements 32 and / or 34.
    • The entire handle device 2 fits, as can be seen directly from the drawing, flat and visually appealing into the door leaf 14 or the associated door segment.
    • Since the key 18 is removed in normal operation, there are no parts which project significantly beyond the level of the door leaf 14. In this respect, there is no danger that when the door leaf 14 is opened, such protruding parts get caught, for example, in clothing and people, especially children, are dragged along.
    • Since the gripping device 2 protrudes only slightly from the plane of the door leaf 14 on both sides, there is only an insignificant reduction in the clearance height released by the door leaf 14.
    • The unlocking and grip functions in the opening direction when the door leaf 14 is operated manually are combined in one unit. This is ergonomically advantageous for ceiling or side sectional doors as well as up-and-over doors.
    • If necessary, the door leaf 14 can also be unlocked and opened manually from the inside. For this purpose, for example, the cover 8 must be removed in order to move the lock 16 or its locking elements by hand and then to slide open the gate (leaf) 14. Actuating elements acting through the cover 8 and acting on the lock 16 and / or its locking elements can also be present in order to intentionally cancel the locked state through the lock 16.

    Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Verlauf der Ausnehmungen 28a und 28b geradlinig und zur Längsmittelachse L um einen bestimmten Winkelbetrag symmetrisch zu dieser Achse L schräg angeordnet. Sind andere Bewegungsverhältnisse und/oder -abläufe gewünscht, können diese Ausnehmungen selbstverständlich auch einen anderen Verlauf haben, beispielsweise mehr oder weniger stark zur Achse L gekippt sein und/oder gegebenenfalls einen von der gezeigten geradlinigen Form abweichenden, bogenförmig gekrümmten oder sonstwie gearteten Verlauf haben.The course is in the illustrated embodiment of the recesses 28a and 28b in a straight line and to the longitudinal central axis L symmetrical by a certain angle arranged obliquely to this axis L. Are other movement relationships and / or processes required these recesses of course also another Have course, for example more or less strongly to Axis L be tilted and / or optionally one of deviating from the linear form shown, arcuate have a curved or other type of course.

    Beschrieben wurde eine Verriegelungs-/Griffvorrichtung für ein Tor, insbesondere ein Garagentor, oder eine Tür, mit welchem Verriegelungselemente für das Tor blockierbar, freigebbar und antreibbar sind, um das Tor aus einem Verriegelungszustand in einen Entriegelungszustand und wieder zurück zu überführen, wobei die Verriegelungs-/Griffvorrichtung sowohl manuell als auch über einen insbesondere motorischen Stellantrieb ver- und entriegelbar und damit betätigbar ist, und wobei sowohl die manuellen als auch die über den Stellantrieb erfolgenden Ver- und Entriegelungsvorgänge auf eine in der Verriegelungs-/Griffvorrichtung verschiebbare Kulissenanordung wirken, welche die Betätigungsbewegungen in entsprechende Ver- und Entriegelungsbewegungen der Verriegelungselemente umsetzt.A locking / grip device has been described for a gate, especially a garage door, or a Door with which locking elements for the gate can be blocked, released and driven to the gate from a locked state to an unlocked state and transfer back again, using the locking / grip device both manually and via a particular motorized actuator and can be unlocked and thus actuated, and both the manual as well as those using the actuator Locking and unlocking operations on one in the Locking / handle device, sliding link arrangement act which the actuating movements in corresponding locking and unlocking movements of the locking elements implements.

    Claims (5)

    Verriegelungs-/Griffvorrichtung für ein Tor, insbesondere ein Garagentor, oder eine Tür, mit welchem Verriegelungselemente für das Tor blockierbar, freigebbar und antreibbar sind, um das Tor aus einem Verriegelungszustand in einen Entriegelungszustand und wieder zurück zu überführen, wobei die Verriegelungs-/Griffvorrichtung (2) sowohl manuell als auch über einen insbesondere motorischen Stellantrieb ver- und entriegelbar und damit betätigbar ist, und wobei sowohl die manuellen als auch die über den Stellantrieb erfolgenden Ver- und Entriegelungsvorgänge auf eine in der Verriegelungs-/Griffvorrichtung (2) verschiebbare Kulissenanordung (12) wirken, welche die Betätigungsbewegungen in entsprechende Verund Entriegelungsbewegungen der Verriegelungselemente umsetzt.Locking / gripping device for a gate, in particular a garage door, or a door with which Locking elements for the gate can be blocked, released and are drivable to the gate from a locked state in an unlocked state and back again to transfer, the locking / grip device (2) both manually and via a particular one motorized actuator lockable and unlockable and thus can be operated, and both manual and the locking and unlocking processes that take place via the actuator on one in the locking / grip device (2) movable sliding arrangement (12) act, which the actuating movements in corresponding sound Unlocking movements of the locking elements implements. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kulissenanordnung (12) zweigeteilt ausgeführt ist, wobei der Stellantrieb auf einen Teil (24) der Kulissenanordnung alleine wirkt, mit welchem die Verund Entriegelungsvorgänge durchführbar sind, und der manuelle Antrieb auf den zweiten Teil (22) wirkt, der beim Entriegelungsvorgang den ersten Teil (24) zwangsläufig (26) mitbewegt.Apparatus according to claim 1, characterized in that the link arrangement (12) is designed in two parts, the actuator acting on a part (24) of the link arrangement alone, with which the locking and unlocking operations can be carried out, and the manual drive on the second part (22 ) acts, which inevitably moves (26) the first part (24) during the unlocking process. Vorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite, manuell zu betätigende Teil (22) der Kulissenanordnung (12) absperrbar (16, 18) ist.Device according to claim 2, characterized in that the second, manually operated part (22) of the link arrangement (12) can be shut off (16, 18). Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß bei abgesperrtem zweiten Teil (22) der erste Teil (24) über den Stellantrieb weiterhin bewegbar ist. Apparatus according to claim 3, characterized in that when the second part (22) is shut off, the first part (24) can still be moved via the actuator. Vorrichtung nach einem oder mehreren der Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der zweite, manuell zu betätigende Teil (22) der Kulissenanordnung (12) bei seiner Betätigung den Stellantrieb vom Tor abkoppelt (40, 42).Device according to one or more of claims 2 to 4, characterized in that the second, manually operated part (22) of the link arrangement (12) decouples the actuator from the gate (40, 42) when it is actuated.
    EP02004545A 2001-02-28 2002-02-27 Locking/grip device for a gate; in particualr a garage gate, or a door Withdrawn EP1236851A3 (en)

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE2001109533 DE10109533C2 (en) 2001-02-28 2001-02-28 Locking / handle device for a gate, in particular a garage door or a door
    DE10109533 2001-02-28

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP1236851A2 true EP1236851A2 (en) 2002-09-04
    EP1236851A3 EP1236851A3 (en) 2004-07-14

    Family

    ID=7675736

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP02004545A Withdrawn EP1236851A3 (en) 2001-02-28 2002-02-27 Locking/grip device for a gate; in particualr a garage gate, or a door

    Country Status (2)

    Country Link
    EP (1) EP1236851A3 (en)
    DE (1) DE10109533C2 (en)

    Cited By (4)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1630325A1 (en) * 2004-08-27 2006-03-01 Cardo Door Production GmbH Locking assembly for a wing, in particular for a garage door or a door.
    CN105937122A (en) * 2015-03-02 2016-09-14 Lg电子株式会社 Laundry treatment apparatus
    CN108677462A (en) * 2018-05-22 2018-10-19 无锡小天鹅通用电器有限公司 Box component for washing agent for washing machine and the washing machine with it
    US20230265685A1 (en) * 2022-02-23 2023-08-24 Hansen International, Inc. Lockable roll-up door assembly

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    KR102407511B1 (en) 2015-09-04 2022-06-13 엘지전자 주식회사 Laundry Treating Apparatus

    Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2187497A (en) * 1986-03-03 1987-09-09 Ronald Henry Gealy Security lock for a door
    CH671263A5 (en) * 1986-12-23 1989-08-15 Christian Anderegg Door-locking mechanism in building - has both actuator and bolt mounted in frame
    FR2635553A1 (en) * 1988-08-19 1990-02-23 Laperche Sa Disengageable actuating device for a lock and lock comprising such a device
    DE9217052U1 (en) * 1992-12-15 1994-01-20 Geiger, Josef, 94469 Deggendorf Electric motor operated door lock for front doors, apartment entrance doors etc.
    DE4400516C1 (en) * 1994-01-07 1995-06-14 Gte Ges Tech Entwicklung Door-locking mechanism for strong room
    DE4401971A1 (en) * 1994-01-26 1995-08-03 Josef Geiger Servo driven door lock

    Family Cites Families (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    US4884831A (en) * 1987-06-15 1989-12-05 Emon Randall S Auxiliary door lock for a powered garage door

    Patent Citations (6)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    GB2187497A (en) * 1986-03-03 1987-09-09 Ronald Henry Gealy Security lock for a door
    CH671263A5 (en) * 1986-12-23 1989-08-15 Christian Anderegg Door-locking mechanism in building - has both actuator and bolt mounted in frame
    FR2635553A1 (en) * 1988-08-19 1990-02-23 Laperche Sa Disengageable actuating device for a lock and lock comprising such a device
    DE9217052U1 (en) * 1992-12-15 1994-01-20 Geiger, Josef, 94469 Deggendorf Electric motor operated door lock for front doors, apartment entrance doors etc.
    DE4400516C1 (en) * 1994-01-07 1995-06-14 Gte Ges Tech Entwicklung Door-locking mechanism for strong room
    DE4401971A1 (en) * 1994-01-26 1995-08-03 Josef Geiger Servo driven door lock

    Cited By (8)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    EP1630325A1 (en) * 2004-08-27 2006-03-01 Cardo Door Production GmbH Locking assembly for a wing, in particular for a garage door or a door.
    CN105937122A (en) * 2015-03-02 2016-09-14 Lg电子株式会社 Laundry treatment apparatus
    US10125442B2 (en) 2015-03-02 2018-11-13 Lg Electronics Inc. Laundry treatment apparatus with drawer locking unit
    CN105937122B (en) * 2015-03-02 2018-11-20 Lg电子株式会社 Device for clothing processing
    US10954618B2 (en) 2015-03-02 2021-03-23 Lg Electronics Inc. Laundry treatment apparatus with drawer locking unit
    CN108677462A (en) * 2018-05-22 2018-10-19 无锡小天鹅通用电器有限公司 Box component for washing agent for washing machine and the washing machine with it
    US20230265685A1 (en) * 2022-02-23 2023-08-24 Hansen International, Inc. Lockable roll-up door assembly
    US12024927B2 (en) * 2022-02-23 2024-07-02 Hansen International, Inc. Lockable roll-up door assembly

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE10109533C2 (en) 2003-06-26
    DE10109533A1 (en) 2002-09-12
    EP1236851A3 (en) 2004-07-14

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    DE102006059565B4 (en) Locking system for doors, windows or the like, in particular espagnolette lock with panic function and multipoint locking
    EP0796968B1 (en) Closure device
    DE102006043549B4 (en) Closing and opening system for securing a hinged door leaf in a building opening against unauthorized opening
    EP0945572B1 (en) Door lock arrangement, preferably espagnolette lock
    EP1187963B1 (en) Locking device and door-drive device comprising the same, for a door operated by a motor assembly
    DE19951289C2 (en) Locking device and door drive device provided therewith for a door which can be driven by means of a motor drive unit
    EP0786574A1 (en) Fastener for locking the wing of a window or a door to the frame
    DE10320439A1 (en) Motor vehicle door lock, has externally and internally operating coupling components that optionally connect safety catches with internally and externally operating levers
    DE102007025723B3 (en) Garage door coupling unit, especially for tilting door, enables position of blocking pin and latching position of hook to be cancelled manually and/or by drive motor unit
    DE29619007U1 (en) Locking device
    DE10109533C2 (en) Locking / handle device for a gate, in particular a garage door or a door
    DE19808374B4 (en) Device for locking a cover in the manner of a body hood of a motor vehicle
    DE4105544C1 (en)
    EP1340872B1 (en) Locking device
    EP1672153B1 (en) Lock with dead bolt and dead bolt actuating device
    EP2738324B1 (en) Lock with a releasable rotating unit
    EP4041975A1 (en) Opening device for a turn-tilt sash of a window or door
    EP2322744B1 (en) Lock, rotatable clasp lock and locking system, in particular for multi-point locking for a door or window
    DE19944050A1 (en) Locking device for windows and doors has rotary bolt brought into closing position by movement of operating unit which is automatically initiated during closing movement of door
    DE102005020729C5 (en) Actuating and locking or locking unit integrated in a door or in a flap
    EP0612901A1 (en) Locking device for vehicle doors
    DE20307120U1 (en) Lock, releasable using coupling piece connectable to handle nut half section
    DE897216C (en) Door lock, especially for cars
    EP0685621A1 (en) Locking device for an automatically actuated door
    EP0342420A2 (en) Locking device at a sliding folding door or window

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A2

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    PUAL Search report despatched

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A3

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

    AX Request for extension of the european patent

    Extension state: AL LT LV MK RO SI

    AKX Designation fees paid
    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: 8566

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

    18D Application deemed to be withdrawn

    Effective date: 20050115