EP1226874A1 - Pump dispenser for use in any position - Google Patents

Pump dispenser for use in any position Download PDF

Info

Publication number
EP1226874A1
EP1226874A1 EP01403347A EP01403347A EP1226874A1 EP 1226874 A1 EP1226874 A1 EP 1226874A1 EP 01403347 A EP01403347 A EP 01403347A EP 01403347 A EP01403347 A EP 01403347A EP 1226874 A1 EP1226874 A1 EP 1226874A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
pocket
section
cross
product
dip tube
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01403347A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Vincent De Laforcade
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LOreal SA
Original Assignee
LOreal SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by LOreal SA filed Critical LOreal SA
Publication of EP1226874A1 publication Critical patent/EP1226874A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0055Containers or packages provided with a flexible bag or a deformable membrane or diaphragm for expelling the contents
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/0005Components or details
    • B05B11/0059Components or details allowing operation in any orientation, e.g. for discharge in inverted position
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05BSPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B11/00Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
    • B05B11/01Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
    • B05B11/02Membranes or pistons acting on the contents inside the container, e.g. follower pistons
    • B05B11/026Membranes separating the content remaining in the container from the atmospheric air to compensate underpressure inside the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D2231/00Means for facilitating the complete expelling of the contents
    • B65D2231/001Means for facilitating the complete expelling of the contents the container being a bag

Definitions

  • the present invention relates to a device for packaging and distribution of a product, by means of a pump, as used in particular for the packaging and distribution of certain cosmetic products.
  • cosmetic products include hair products, personal care products, care, make-up or protection of the skin against the harmful effects of solar radiation.
  • Products packaged in bottles fitted with a pump are in vogue currently, and their market continues to grow. This is particularly the case for personal hygiene or sun protection products.
  • the document GM 77 07 773 describes a device equipped with a pump, and comprising an outer container and an inner container, formed of material elastically deformable, rubber type.
  • the pump is connected to a dip tube.
  • the elasticity of the material forming the pocket forces the latter to compress as the product is dispensed by means of the pump, so that, at the end, the pocket is substantially in contact with the dip tube and the pump.
  • the pocket must be filled under pressure in order to overcome the elasticity of the constituent material.
  • the pressure inside the pocket varies from between the first use and the last, which can cause problems from the standpoint of proper pump operation. Otherwise, due to the elasticity of the pocket, there is a great risk that the pocket will plate against the free end of the dip tube, and closes the inlet port. The risk is also great for that, depending on the thickness of the walls of the pocket, the free end of the dip tube pierces the pocket.
  • the impermeability of elastomeric materials, and their compatibility with good number of products used in fields such as cosmetics are more insufficient.
  • a such a device in the form of a container inside which is placed a pocket with flexible walls containing the product, said bag being connected to a pump without return air fitted with a dip tube, one free end of which is located substantially half the axial height of the pocket, means allowing an air inlet in the volume outside the pocket as the product is pumped inside the latter, the pressure inside the pocket, at least prior to the first use of the device, being less than or substantially equal to atmospheric pressure.
  • substantially equal referring to pressure, reflect the fact that it there may be a slight increase in pressure inside the bag by compared to atmospheric pressure, due to factors external to the device itself even, such as an increase in temperature. The pressure comes back generally at atmospheric pressure when the external factor in question disappears.
  • the overpressure results from the configuration of the device itself, in this case, the elasticity of the pocket, which overpressure, by the very admission of the document, is maintained until the last use of the device.
  • the filling of the bag is preferably done at the atmospheric pressure, which atmospheric pressure, if we ignore pressure variations linked to the external factors mentioned above, and variations related to transient phenomena occurring over time necessary for the return of atmospheric pressure outside the pocket, is kept inside the pocket until the last use of the device.
  • the air intake outside the pocket helps maintain the volume surrounding the pocket substantially at atmospheric pressure, thus facilitating contraction adequate bag as the product is pumped.
  • substantially half the axial height of the pocket means more close to the axial mid-height of the pocket than to either end of the latter.
  • the free end of the dip tube is as close as possible to the axial mid-height of the pocket.
  • the height of the pocket to be taken into account in determining the mid-height is the effective height of the pocket, i.e. the height capable of containing some cash.
  • the ends of the pocket designate the ends of the pocket corresponding to its effective height.
  • the pocket in case the pocket extends over all or part of the height of the container neck, which is occupied by the pocket height means the height of the pocket under the neck of the container, the base of the neck corresponding substantially to a first end of the pocket, the bottom of the pocket corresponding to the other end.
  • a pump without return air means a pump which does not allow reentry of air inside the pocket containing the product, replacing the volume of product aspirated.
  • the resulting reduction in pocket volume is compensated for on the other hand by an air inlet outside the pocket, i.e. in the volume between the outer container and the bag, until obtained of a pressure substantially equal to atmospheric pressure in said volume.
  • the volume of the pocket located above the free end of the dip tube is substantially equal to the volume of the pocket located below the free end of the dip tube.
  • substantially equal we hears a difference in volume, preferably less than or equal to 25%, and more preferably, less than or equal to 10%, and more preferably, less or equal to 5%.
  • the free end of the dip tube is always at the center of the "virtual sphere" described by the product surface when the device is moved in all directions possible around the point corresponding to said free end.
  • the rate of refund, in any position of the device, can however be still improved by attaching the pocket to the interior wall of the container along at least one zone extending longitudinally to the X axis of the pocket.
  • The, or areas of attachment allow better control of how the pocket will compress pumping thread, and facilitate the conservation of the identity or virtual identity of the volumes below and above the free end of the tube diver. In this way, it is possible to arrange so that, in practice, the volume difference below and above the free end of the tube diver does not exceed that generated by the differences in shape inherent in the presence of a possible neck and a flat bottom of the outer container.
  • the cross section of the pocket as well as the arrangement of the, or attachment zones are chosen so that, as the product is pumped inside the pocket, the cross section of this the latter decreases by remaining, over at least a portion of its axial height, containing the free end of the tube, substantially symmetrical about a plane means containing said free end and perpendicular to said axis X. Maintaining of this symmetry with respect to the free end of the dip tube, and which, from preferably extends over most of the axial height of the pocket, facilitates in to a large extent, the preservation over the pumping of identity or quasi-identity volume of the pocket above the free end of the dip tube, and below the free end.
  • the cross section of the pocket thus that the arrangement of the, or fixing areas are chosen so that, as and as the product is pumped inside the bag, the section transverse of the latter decreases by retaining on at least said portion axial, a shape that is substantially symmetrical about an axis containing the tube diver.
  • This arrangement makes it possible to reduce as much as possible the "dead volume" of product that will be difficult to pump. In addition, it facilitates the design of the device.
  • the pocket is able to pass from a first position in which it has a maximum cross section at a second position in which it has a minimum cross section, said pocket being in the second position, in the vicinity, or even in contact, of the dip tube along at least one longitudinal zone.
  • the internal cross section of the outer container is shaped identical to the shape of the cross section of the pocket when the latter is in the first position. This arrangement optimizes the volume of product contained in the device, and to facilitate the realization of the device, especially when the latter is produced by coextrusion.
  • the cross section of the pocket as well as the arrangement fixing zones are chosen so that the profile of the pocket portion extending between two consecutive fixing zones deforms so substantially symmetrical with respect to the mean plane passing through the two said areas.
  • said plane cuts substantially in the middle of the segment right connecting the dip tube to the point of said most cross section away from the dip tube when the pocket is in the first position. So in the second position, said portion which, in the first position is the most distant from the dip tube, is substantially in contact with the dip tube.
  • the attachment zone (s) extend continuously over substantially the entire height of the pocket so that said axial portion roughly corresponds to the axial height of the pocket. This provision obviously helps to maintain the volume identity of the pocket below and above the free end of the dip tube, and to reduce maximum product level variations generated by pumping at inside the pocket.
  • the cross section of the pocket may be symmetrical around a axis. Preferably, it has, in the first position of the pocket, at least four sides, the pocket being attached to the container along N attachment areas longitudinal (N greater than or equal to 3) arranged on axes of symmetry of order N of said cross section.
  • said cross section in the first position of the pocket, is square, a longitudinal fixing area extending in the middle of each face of the section. So we have four lines of fixing of the pocket on the internal surface of the external container.
  • said cross section in the first position of the pocket, is hexagonal, a fixing zone longitudinal extending at an angle of two of said section. So we have three pocket attachment lines on the inner surface of the outer container.
  • the cross section of the pocket is substantially maximum at half its height, and gradually decreases towards each of its ends.
  • the decrease is symmetrical on either side of the transverse plane pocket median.
  • the air intake means outside the pocket are consisting of one or more orifices or slots made in the bottom of the device.
  • Such orifices or slots may result from the use of first and second physico-chemically incompatible materials to form on the one hand the outer container, and secondly, the flexible pocket, and the realization of the device by coextrusion. Indeed, in this configuration, at the bottom of the device, the walls of the pocket oppose the welding of the edges of the outer container, thus generating in the bottom of the device, an air intake slot.
  • the fixing zone (s) can be ensured by means of a third material, in particular thermoplastic, physico-chemically compatible with said first and second materials. It may especially be an adhesive.
  • the first material may consist in particular of a polyethylene terephthalate, ABS, or styrene.
  • the second material can be made in particular polypropylene or polyethylene.
  • the third material can be made of a resin marketed by the company MITSUI TM, under the trade name ADMER TM (grade SF 600, SE 800 or SF 620E) or a resin sold by ATO TM under the trade name LOTADER TM (grade TX8030 or HX8020).
  • the pump can be mounted on the device, in particular by crimping or screwing.
  • the device is equipped with a dispensing head for actuation of the pump and distribution of the product via at least one orifice of distribution.
  • the dispensing orifice can be formed in a nozzle, a grid, or in an element made of porous material, in particular a sintered material or a foam.
  • the device according to the invention is particularly suitable for packaging and the distribution of a cosmetic product, in particular a hygiene product body, a perfume, a makeup product, a hair product, a care product, or a product to protect against the harmful effects of the sun.
  • a cosmetic product in particular a hygiene product body, a perfume, a makeup product, a hair product, a care product, or a product to protect against the harmful effects of the sun.
  • the device 1 described with reference to Figures 1, 2, 3A-3D, 4 and 5 is shaped generally elongated along a longitudinal axis X.
  • the device 1 comprises a outer container 2, rigid or semi-rigid, made of polyethylene terephthalate.
  • the outer container 2 is of square cross section, with rounded corners. The outer section is maximum at the median transverse plane of the container 2 and gradually decreases towards its two ends, so that symmetrical with respect to said median transverse plane.
  • the container 2 ends with a flat bottom 3.
  • the pump 5 is surmounted by a push button 6 for its actuation, and for the diffusion of the product via at least one orifice of outlet 7.
  • a removable cover 8 covers the push button 7 in the storage or transport of the device.
  • a pocket for flexible walls 10 which in the maximum expansion position (as shown in Figures 2 and 3A is of cross section similar to the cross section inner of outer container 2. So in this filling position maximum the walls of the pocket 10 fit relatively perfectly the inner walls of container 2.
  • the pocket 10 is the same height as the height of the outer container 2 and ends at one end with a closed bottom 11, and the other end by an open edge 12 held in the neck 4 of the container outside 2 by clamping between the latter and the pump body 5.
  • the bag 10 is made of a thermoplastic material, physico-chemically incompatible with the material forming the outer container 2. According to this example, a polyethylene bag is used.
  • the airless pump 5 is thus in communication with the flexible bag 10, which contains the product to be distributed.
  • Product supply to the pump is done via a dip tube 13, the free end of which is substantially halfway up axial of pocket 10 (excluding collar).
  • the pocket 10 is welded to the inner wall of outer container 2 via four weld lines 15, 16, 17, 18 arranged on axes of symmetry of order 4 of the square defined by the section of the pocket 10.
  • the attachment zones each extend in the middle of one face of the square formed by the section of the outer container 2, and extend over the entire height (excluding neck) of the outer container 2.
  • the device according to this particular embodiment is produced by coextrusion, the coextruded parison comprising an outer layer continuous, intended to form the outer container 2, a continuous inner layer intended to form the pocket 10, and a discontinuous layer, between the internal layer and the outer layer, intended to form the four longitudinal fixing zones 15, 16, 17, 18.
  • the discontinuous layer is formed from a material compatible with both the material of the outer layer and with the material of the inner layer.
  • a resin sold by the company MITSUI TM is used, under the trade name ADMER TM (grade SF 600, SE 800 or SF 620E).
  • ADMER TM grade SF 600, SE 800 or SF 620E
  • a resin sold by the company is used.
  • ATO TM under the trade name LOTADER TM (grade TX8030 or HX8020).
  • the material forming the discontinuous layer being compatible with the materials forming the inner and outer layers, the inner layer will stick to the outer layer via the four longitudinal strips 15, 16, 17, 18 formed by the discontinuous layer.
  • the parison thus formed is introduced into a mold with the shape and dimensions required for the device.
  • the flexible pocket goes close continuously, including at the bottom.
  • the edges of the flexible pocket will be interposed between the two edges of the outer container, and, due to the incompatibility of the materials forming the flexible bag and the outer container, preventing said edges from weld with each other, leaving in the bottom of the outer container after demoulding and removal of the pinching area of the mold, a slot 9, allowing air to be taken up inside the volume delimited between the flexible bag 10 and the outer container 2.
  • the flexible bag 10 is filled with product, substantially to the neck 4 of the container 2, and in any case well above the free end 14 of the dip tube 13.
  • a dose of product is dispensed from the flexible pouch 10.
  • a depression is created inside the latter, which depression causes the walls of the pocket to collapse towards the tube diver.
  • the collapse of the walls of the flexible bag 10 is done so organized, due to the presence of the weld zones 15, 16, 17, 18, via which the pocket 10 is fixed to the outer container 2.
  • Figures 3A-3D illustrate the different profiles occupied by the flexible bag 10 between the maximum filling position (Figure 3A) and the emptying position maximum ( Figure 3D).
  • the corners of the pocket have started their movement converging towards the X axis of the device, and this over the entire pocket height.
  • the pocket retains a symmetrical section on the one hand with respect to its mean transverse plane, and on the other hand all around the X axis containing the dip tube 13. This results in a reduction in the cross-section of the pocket, uniform over its entire height, which allows to maintain a quasi-identity volume above and below the free end of the dip tube, and to maintain the product inside the flexible pouch 10, at a level substantially constant.
  • the level of product in the pocket drops, until it passes below the free end of the dip tube. AT at this point, the product can no longer be pumped.
  • This residual volume is located essentially around the dip tube, and in the vicinity of the junction zones.
  • pumping can only be done in one privileged position of the device (either head up or head down). In the practical, it should be arranged so that these phases during which the pumping can no longer be done, or only unidirectionally, either as short as possible.
  • Figures 4 and 5 show a longitudinal sectional view of the device for a intermediate compression position of the pocket as shown in the view in cross section of Figure 3C.
  • the product level inside the bag is identical to the product level before the first use of the device ( Figure 2).
  • the free end 14 of the dip tube is largely immersed in the product. The same applies when the device is used in a horizontal position.
  • FIG. 6A-6C differs from the embodiment previous in that the cross sections of the outer container 2 and the pocket 10 are hexagonal instead of square.
  • the fixing zones 15, 16, 17 are located on the axes of symmetry of order 3, that is to say at the level of a angle on two.

Abstract

The flask (2) has a supple inner pouch (10) to contain the product to be dispensed by an airless pump (5) with a plunger tube (14) that extends to half the depth of the pouch while an air inlet (9) maintains the pressure inside the pouch as it empties. The flask (2) has a supple inner pouch (10) to contain the product to be dispensed by an airless pump (5) with a plunger tube (14) that extends to half the depth of the pouch while an air inlet (9) maintains the pressure inside the pouch as it empties. The pouch is attached to the inner surface of the flask along at least one lengthwise zone so that it maintains an even cross-section as its volume reduces, and the remaining fluid extends beyond the open end of the plunger tube.

Description

La présente invention a trait à un dispositif pour le conditionnement et la distribution d'un produit, au moyen d'une pompe, tel qu'utilisé notamment pour le conditionnement et la distribution de certains produits cosmétiques. De tels produits cosmétiques incluent des produits capillaires, d'hygiène corporelle, de soin, de maquillage ou de protection de la peau contre les effets néfastes du rayonnement solaire.The present invention relates to a device for packaging and distribution of a product, by means of a pump, as used in particular for the packaging and distribution of certain cosmetic products. Such cosmetic products include hair products, personal care products, care, make-up or protection of the skin against the harmful effects of solar radiation.

Les produits conditionnés dans des flacons équipés d'une pompe sont en vogue actuellement, et leur marché ne cesse de croítre. C'est le cas notamment de produits d'hygiène corporelle ou de protection solaire.Products packaged in bottles fitted with a pump are in vogue currently, and their market continues to grow. This is particularly the case for personal hygiene or sun protection products.

L'un des inconvénients liés à l'utilisation de ces flacons à pompe tient à leur sens d'utilisation. Typiquement, en raison de la présence du tube plongeur dont une extrémité libre se situe au voisinage du fond du récipient, le flacon doit être utilisé tête en haut. Cette condition est imposée par le fait que l'extrémité libre du tube plongeur doit toujours être plongée dans le produit à distribuer.One of the disadvantages of using these pump bottles is their meaning use. Typically, due to the presence of the dip tube, one of which free end is near the bottom of the container, the bottle must be used head up. This condition is imposed by the fact that the free end of the tube diver must always be immersed in the product to be dispensed.

Il a été proposé des systèmes sans tube plongeur, destinés à fonctionner en position tête en bas. Avec de tels systèmes, la pompe se désamorce à la première utilisation en position tête en haut du dispositif.Systems without dip tube have been proposed, intended to operate in upside down position. With such systems, the pump is primed at the first use in head-up position of the device.

Il existe également des dispositifs de type à poche souple, équipés d'une pompe sans reprise d'air, et n'utilisant pas de tube plongeur. Bien que satisfaisants à de nombreux égards, de tels systèmes requièrent toutefois un remplissage sous vide de la poche, de manière à supprimer tout volume d'air au dessus du produit. En outre, cette absence d'air, en particulier avec certains produits, est difficile à maintenir pendant toute la durée d'utilisation du dispositif.There are also flexible bag type devices, equipped with a pump without air intake, and not using a dip tube. Although satisfactory to In many respects, such systems, however, require vacuum filling of the pocket, so as to remove any volume of air above the product. In moreover, this absence of air, in particular with certain products, is difficult to maintain for the entire duration of use of the device.

Il a été proposé également des systèmes, utilisant une bille dont la position permet en théorie d'utiliser le dispositif aussi bien tête en haut que tête en bas. Le problème se pose alors quand le dispositif est utilisé en position horizontale, ce qui est relativement fréquent pour la distribution de produits tels que des déodorants. Dans cette position, la position de la bille oscille entre sa position de fonctionnement tête en haut, et sa position de fonctionnement tête en bas. Il en résulte souvent un désamorçage de la pompe.Systems have also been proposed, using a ball whose position allows in theory to use the device both upside down and upside down. The problem then arises when the device is used in a horizontal position, this which is relatively common for the distribution of products such as deodorants. In this position, the position of the ball oscillates between its position head-up operation, and its head-down operating position. It Often results in defusing the pump.

Le document GM 77 07 773 décrit un dispositif équipé d'une pompe, et comprenant un récipient extérieur et un récipient intérieur, formé en matériau élastiquement déformable, de type caoutchouc. La pompe est connectée à un tube plongeur. L'élasticité du matériau formant la poche oblige cette dernière à se comprimer au fur et à mesure que le produit est distribué au moyen de la pompe, de sorte que, à la fin, la poche est sensiblement au contact du tube plongeur et de la pompe.The document GM 77 07 773 describes a device equipped with a pump, and comprising an outer container and an inner container, formed of material elastically deformable, rubber type. The pump is connected to a dip tube. The elasticity of the material forming the pocket forces the latter to compress as the product is dispensed by means of the pump, so that, at the end, the pocket is substantially in contact with the dip tube and the pump.

Les inconvénients d'une telle configuration sont nombreux. En premier lieu, la poche doit être remplie sous pression de manière à pouvoir vaincre l'élasticité du matériau la constituant. En outre, la pression à l'intérieur de la poche, varie de façon substantielle entre la première utilisation et la dernière, ce qui peut poser des problèmes du point de vue du bon fonctionnement de la pompe. Par ailleurs, en raison de l'élasticité de la poche, le risque est grand pour que la poche se plaque contre l'extrémité libre du tube plongeur, et en obture l'orifice d'entrée. Le risque est grand également pour que, en fonction de l'épaisseur des parois de la poche, l'extrémité libre du tube plongeur transperce la poche. Enfin, l'imperméabilité des matériaux élastomériques, et leur compatibilité avec bon nombre de produits utilisés dans des domaines tels que la cosmétique, est des plus insuffisantes.The disadvantages of such a configuration are numerous. First, the pocket must be filled under pressure in order to overcome the elasticity of the constituent material. In addition, the pressure inside the pocket varies from between the first use and the last, which can cause problems from the standpoint of proper pump operation. Otherwise, due to the elasticity of the pocket, there is a great risk that the pocket will plate against the free end of the dip tube, and closes the inlet port. The risk is also great for that, depending on the thickness of the walls of the pocket, the free end of the dip tube pierces the pocket. Finally, the impermeability of elastomeric materials, and their compatibility with good number of products used in fields such as cosmetics, are more insufficient.

Aussi, est-ce un des objets de l'invention que de fournir un dispositif de conditionnement et de distribution, équipé d'une pompe, et apte à fonctionner, aussi longtemps que possible, quelle que soit la position du dispositif, en particulier en position horizontale.It is therefore one of the objects of the invention to provide a device for packaging and distribution, equipped with a pump, and able to operate, as long as possible, regardless of the position of the device, particularly in horizontal position.

C'est un autre objet de l'invention que de fournir un tel dispositif qui soit apte à permettre une vidange aussi complète que possible du récipient. It is another object of the invention to provide such a device which is capable of allow the container to be emptied as completely as possible.

C'est encore un autre objet de l'invention que de fournir un tel dispositif qui ne requiert pas de remplissage sous vide de la poche souple qui contient le produit.It is yet another object of the invention to provide such a device which does not does not require vacuum filling of the flexible bag which contains the product.

C'est un autre objet de l'invention que de réaliser un tel dispositif, qui soit simple d'utilisation, fiable, et économique à réaliser.It is another object of the invention to produce such a device, which is simple of use, reliable, and economical to carry out.

D'autres objets encore apparaítront dans la description détaillée qui suit.Still other objects will appear in the detailed description which follows.

Selon l'invention, et de manière totalement surprenante, la demanderesse a découvert que tout ou partie de ces objets pouvaient être atteints en réalisant un tel dispositif sous forme d'un récipient à l'intérieur duquel est disposée une poche à parois souples contenant le produit, ladite poche étant reliée à une pompe sans reprise d'air équipée d'un tube plongeur dont une extrémité libre est située sensiblement à la moitié de la hauteur axiale de la poche, des moyens autorisant une entrée d'air dans le volume extérieur à la poche au fur et à mesure que le produit est pompé à l'intérieur de cette dernière, la pression à l'intérieur de la poche, au moins préalablement à la première utilisation du dispositif, étant inférieure ou sensiblement égale à la pression atmosphérique.According to the invention, and completely surprisingly, the applicant has discovered that all or part of these objects could be achieved by performing a such a device in the form of a container inside which is placed a pocket with flexible walls containing the product, said bag being connected to a pump without return air fitted with a dip tube, one free end of which is located substantially half the axial height of the pocket, means allowing an air inlet in the volume outside the pocket as the product is pumped inside the latter, the pressure inside the pocket, at least prior to the first use of the device, being less than or substantially equal to atmospheric pressure.

Les termes "sensiblement égale", se rapportant à la pression, traduisent le fait qu'il peut y avoir une légère augmentation de pression à l'intérieur de la poche par rapport à la pression atmosphérique, due à des facteurs extérieurs au dispositif lui même, telle qu'une augmentation de température. La pression revient généralement à la pression atmosphérique lorsque le facteur extérieur en question disparaít. Dans le document GM 77 07 773, la surpression résulte de la configuration du dispositif lui même, en l'occurrence, de l'élasticité de la poche, laquelle surpression, de l'aveu même du document, est maintenue jusqu'à la dernière utilisation du dispositif.The terms "substantially equal", referring to pressure, reflect the fact that it there may be a slight increase in pressure inside the bag by compared to atmospheric pressure, due to factors external to the device itself even, such as an increase in temperature. The pressure comes back generally at atmospheric pressure when the external factor in question disappears. In document GM 77 07 773, the overpressure results from the configuration of the device itself, in this case, the elasticity of the pocket, which overpressure, by the very admission of the document, is maintained until the last use of the device.

En réalité, selon l'invention, le remplissage de la poche se fait de préférence à la pression atmosphérique, laquelle pression atmosphérique, si l'on fait abstraction des variations de pression liées aux facteurs extérieurs évoqués ci-avant, et des variations liées aux phénomènes transitoires se produisant pendant le temps nécessaire au retour de la pression atmosphérique à l'extérieur de la poche, est maintenue à l'intérieur de la poche jusqu'à la dernière utilisation du dispositif.In reality, according to the invention, the filling of the bag is preferably done at the atmospheric pressure, which atmospheric pressure, if we ignore pressure variations linked to the external factors mentioned above, and variations related to transient phenomena occurring over time necessary for the return of atmospheric pressure outside the pocket, is kept inside the pocket until the last use of the device.

L'entrée d'air à l'extérieur de la poche contribue à maintenir le volume entourant la poche sensiblement à la pression atmosphérique, facilitant ainsi la contraction adéquate de la poche au fur et à mesure que le produit est pompé.The air intake outside the pocket helps maintain the volume surrounding the pocket substantially at atmospheric pressure, thus facilitating contraction adequate bag as the product is pumped.

Par "sensiblement à la moitié de la hauteur axiale de la poche" on entend plus proche de la mi-hauteur axiale de la poche que de l'une et l'autre des extrémités de cette dernière. De préférence toutefois, l'extrémité libre du tube plongeur est aussi proche que possible de la mi-hauteur axiale de la poche. Bien évidemment, la hauteur de la poche à prendre en considération, dans la détermination de la mi-hauteur, est la hauteur effective de la poche, c'est à dire la hauteur apte à contenir du liquide. De même, les extrémités de la poche désignent les extrémités de la poche correspondant à sa hauteur effective. Ainsi, dans le cas où la poche s'étend sur toute ou partie de la hauteur du col du récipient, lequel est occupé par la pompe, la hauteur de la poche s'entend de la hauteur de la poche sous le col du récipient, la base du col correspondant sensiblement à une première extrémité de la poche, le fond de la poche correspondant à l'autre extrémité.By "substantially half the axial height of the pocket" means more close to the axial mid-height of the pocket than to either end of the latter. Preferably, however, the free end of the dip tube is as close as possible to the axial mid-height of the pocket. Of course, the height of the pocket to be taken into account in determining the mid-height, is the effective height of the pocket, i.e. the height capable of containing some cash. Likewise, the ends of the pocket designate the ends of the pocket corresponding to its effective height. So, in case the pocket extends over all or part of the height of the container neck, which is occupied by the pocket height means the height of the pocket under the neck of the container, the base of the neck corresponding substantially to a first end of the pocket, the bottom of the pocket corresponding to the other end.

Une pompe sans reprise d'air désigne une pompe qui ne permet pas de rentrée d'air à l'intérieur de la poche contenant le produit, en remplacement du volume de produit aspiré. La diminution du volume de la poche qui en résulte, est compensée en revanche par une entrée d'air à l'extérieur de la poche, c'est à dire dans le volume compris entre le récipient extérieur et la poche, et ce, jusqu'à obtention d'une pression sensiblement égale à la pression atmosphérique dans ledit volume.A pump without return air means a pump which does not allow reentry of air inside the pocket containing the product, replacing the volume of product aspirated. The resulting reduction in pocket volume is compensated for on the other hand by an air inlet outside the pocket, i.e. in the volume between the outer container and the bag, until obtained of a pressure substantially equal to atmospheric pressure in said volume.

Au fur et à mesure que le produit est pompé à l'intérieur de la poche, cette dernière se contracte de sorte que le volume de la poche situé au dessus de l'extrémité libre du tube plongeur est sensiblement égal au volume de la poche situé en dessous de l'extrémité libre du tube plongeur. Par "sensiblement égal" on entend une différence de volume, de préférence inférieure ou égale à 25%, et de préférence encore, inférieure ou égale à 10%, et de préférence encore, inférieure ou égale à 5%. As the product is pumped inside the bag, this last contracts so that the volume of the pocket located above the free end of the dip tube is substantially equal to the volume of the pocket located below the free end of the dip tube. By "substantially equal" we hears a difference in volume, preferably less than or equal to 25%, and more preferably, less than or equal to 10%, and more preferably, less or equal to 5%.

Cette conservation ou quasi-conservation de l'identité des volumes au dessus et en dessous de l'extrémité libre du tube plongeur permet de conserver le niveau de produit sensiblement constant dans la poche au fur et à mesure que le produit est pompé. De cette façon, quelle que soit la position du dispositif (tête en haut, tête en bas, inclinée, ou horizontale), pendant le pompage de sensiblement tout le contenu de la poche, l'extrémité libre du tube plongeur est immergée dans le produit. La pompe ne peut se désamorcer.This conservation or quasi-conservation of the identity of the volumes above and below the free end of the dip tube keeps the level of substantially constant product in the pocket as the product is pump. In this way, whatever the position of the device (head up, head bottom, angled, or horizontal), during the pumping of substantially all of the contents of the bag, the free end of the dip tube is immersed in the product. The pump cannot be primed.

En d'autres termes encore, l'extrémité libre du tube plongeur, ainsi disposée à mi-hauteur de la poche, est toujours au centre de la "sphère virtuelle" décrite par la surface du produit lorsque le dispositif est déplacé dans toutes les directions possibles autour du point correspondant à ladite extrémité libre.In other words again, the free end of the dip tube, thus arranged at mid-height of the pocket, is always at the center of the "virtual sphere" described by the product surface when the device is moved in all directions possible around the point corresponding to said free end.

Selon l'invention, et à l'inverse de certains systèmes à poches sans tube plongeur, il n'est pas nécessaire de remplir le dispositif sous vide. En effet, la présence d'un volume d'air au dessus du niveau de liquide n'affecte pas le bon fonctionnement du dispositif aussi longtemps que l'extrémité libre du tube plongeur est immergé dans le produit. De préférence toutefois, lors du remplissage, on s'arrangera pour avoir un niveau de remplissage aussi haut que possible, et en tout cas, au dessus de l'extrémité libre du tube plongeur.According to the invention, and unlike certain pocket systems without a dip tube, it is not necessary to fill the device under vacuum. Indeed, the presence of a air volume above liquid level does not affect proper operation of the device as long as the free end of the dip tube is submerged in the product. Preferably, however, during filling, arrangements will be made for have a filling level as high as possible, and in any case, above from the free end of the dip tube.

Dans la pratique, il apparaít qu'avec l'invention, même dans sa configuration la plus simple, c'est à dire sans les zones de fixation auxquelles il sera fait référence par la suite, plus de 85 % du produit peut être pompé quelle que soit la position du dispositif lors du pompage (tête en haut, tête en bas, inclinée ou horizontale). Au delà de 85 % à 90 %, peuvent apparaítre des problèmes lors du pompage en position horizontale. Pour les 5 à 7 dernier %, la position tête en haut ou tête en bas, en fonction de la configuration du récipient et de la poche, pourra constituer une position privilégiée de pompage. De telles performances sont, pour certaines applications, jugées tout à fait satisfaisantes, au point que cette configuration la plus simple, en raison de sa simplicité et de son faible coût de revient, pourra constituer un mode de réalisation préférentiel de l'invention. In practice, it appears that with the invention, even in its configuration the simpler, i.e. without the attachment zones to which reference will be made thereafter, more than 85% of the product can be pumped regardless of the position of the device during pumping (head up, head down, tilted or horizontal). At above 85% to 90%, may appear problems when pumping in horizontal position. For the last 5 to 7%, the head up or head up position bottom, depending on the configuration of the container and the pocket, may constitute a privileged position of pumping. Such performances are, for some applications, considered entirely satisfactory, to the point that this configuration simpler, because of its simplicity and low cost, may constitute a preferred embodiment of the invention.

Le taux de restitution, en toutes position du dispositif, peut toutefois être encore amélioré en fixant la poche à la paroi intérieure du récipient le long d'au moins une zone s'étendant longitudinalement à l'axe X de la poche. La, ou les zones de fixation permettent de mieux contrôler la façon dont la poche va se comprimer au fil des pompages, et permettent de faciliter la conservation de l'identité ou de la quasi-identité des volumes en dessous et au dessus de l'extrémité libre du tube plongeur. De la sorte, il est possible de s'arranger pour que, dans la pratique, la différence de volume en dessous et au dessus de l'extrémité libre du tube plongeur n'excède pas celle engendrée par les différences de forme inhérentes à la présence d'un col éventuel et d'un fond plat du récipient extérieur.The rate of refund, in any position of the device, can however be still improved by attaching the pocket to the interior wall of the container along at least one zone extending longitudinally to the X axis of the pocket. The, or areas of attachment allow better control of how the pocket will compress pumping thread, and facilitate the conservation of the identity or virtual identity of the volumes below and above the free end of the tube diver. In this way, it is possible to arrange so that, in practice, the volume difference below and above the free end of the tube diver does not exceed that generated by the differences in shape inherent in the presence of a possible neck and a flat bottom of the outer container.

Avantageusement, la section transversale de la poche ainsi que la disposition de la, ou des zones de fixation sont choisies de sorte que, au fur et à mesure que le produit est pompé à l'intérieur de la poche, la section transversale de cette dernière diminue en restant, sur au moins une portion de sa hauteur axiale, contenant l'extrémité libre du tube, sensiblement symétrique par rapport à un plan moyen contenant ladite extrémité libre et perpendiculaire audit axe X. Le maintien de cette symétrie par rapport à l'extrémité libre du tube plongeur, et qui, de préférence s'étend sur l'essentiel de la hauteur axiale de la poche, facilite dans une large mesure, la conservation au fil des pompages de l'identité ou quasi-identité de volume de la poche au dessus de l'extrémité libre du tube plongeur, et en dessous de l'extrémité libre.Advantageously, the cross section of the pocket as well as the arrangement of the, or attachment zones are chosen so that, as the product is pumped inside the pocket, the cross section of this the latter decreases by remaining, over at least a portion of its axial height, containing the free end of the tube, substantially symmetrical about a plane means containing said free end and perpendicular to said axis X. Maintaining of this symmetry with respect to the free end of the dip tube, and which, from preferably extends over most of the axial height of the pocket, facilitates in to a large extent, the preservation over the pumping of identity or quasi-identity volume of the pocket above the free end of the dip tube, and below the free end.

Selon un mode de réalisation préférentiel, la section transversale de la poche ainsi que la disposition de la, ou des zones de fixation sont choisies de sorte que, au fur et à mesure que le produit est pompé à l'intérieur de la poche, la section transversale de cette dernière diminue en conservant sur au moins ladite portion axiale, une forme sensiblement symétrique par rapport à un axe contenant le tube plongeur. Cette disposition permet de réduire au maximum, le "volume mort" de produit qu'il sera difficile de pomper. En outre, elle facilite la conception du dispositif.According to a preferred embodiment, the cross section of the pocket thus that the arrangement of the, or fixing areas are chosen so that, as and as the product is pumped inside the bag, the section transverse of the latter decreases by retaining on at least said portion axial, a shape that is substantially symmetrical about an axis containing the tube diver. This arrangement makes it possible to reduce as much as possible the "dead volume" of product that will be difficult to pump. In addition, it facilitates the design of the device.

Avantageusement, la poche est apte à passer d'une première position dans laquelle elle présente une section transversale maximale à une seconde position dans laquelle elle présente une section transversale minimale, ladite poche étant dans la seconde position, au voisinage, voire au contact, du tube plongeur le long d'au moins une zone longitudinale. A nouveau, cette disposition contribue à réduire le volume mort évoqué ci-avant.Advantageously, the pocket is able to pass from a first position in which it has a maximum cross section at a second position in which it has a minimum cross section, said pocket being in the second position, in the vicinity, or even in contact, of the dip tube along at least one longitudinal zone. Again, this provision contributes to reduce the dead volume mentioned above.

De préférence, la section transversale interne du récipient extérieur est de forme identique à la forme de la section transversale de la poche lorsque cette dernière est dans la première position. Cette disposition permet d'optimiser le volume de produit contenu dans le dispositif, et de faciliter la réalisation du dispositif, notamment lorsque ce dernier est réalisé par coextrusion.Preferably, the internal cross section of the outer container is shaped identical to the shape of the cross section of the pocket when the latter is in the first position. This arrangement optimizes the volume of product contained in the device, and to facilitate the realization of the device, especially when the latter is produced by coextrusion.

De préférence encore, la section transversale de la poche ainsi que la disposition des zones de fixation sont choisies de sorte que, le profil de la portion de poche s'étendant entre deux zones de fixation consécutives se déforme de manière sensiblement symétrique par rapport au plan moyen passant par les deux dites zones. Cette disposition facilite la vidange complète du dispositif, et contribue à faciliter le maintien du volume de produit dans la poche à un niveau constant.More preferably, the cross section of the pocket as well as the arrangement fixing zones are chosen so that the profile of the pocket portion extending between two consecutive fixing zones deforms so substantially symmetrical with respect to the mean plane passing through the two said areas. This arrangement facilitates complete emptying of the device, and contributes to facilitate maintaining the volume of product in the pocket at a constant level.

De manière préférentielle, ledit plan coupe sensiblement en son milieu le segment de droite reliant le tube plongeur au point de ladite section transversale le plus éloigné du tube plongeur lorsque la poche est dans la première position. Ainsi dans la seconde position, ladite portion qui, dans la première position est la plus éloignée du tube plongeur, se trouve sensiblement au contact du tube plongeur.Preferably, said plane cuts substantially in the middle of the segment right connecting the dip tube to the point of said most cross section away from the dip tube when the pocket is in the first position. So in the second position, said portion which, in the first position is the most distant from the dip tube, is substantially in contact with the dip tube.

De préférence, la ou les zones de fixation s'étendent continûment sur sensiblement toute la hauteur de la poche de sorte que ladite portion axiale correspond sensiblement à la hauteur axiale de la poche. Cette disposition contribue bien évidemment à faciliter le maintien de l'identité de volume de la poche en dessous et au dessus de l'extrémité libre du tube plongeur, et à réduire au maximum les variations de niveau de produit générées par le pompage à l'intérieur de la poche.Preferably, the attachment zone (s) extend continuously over substantially the entire height of the pocket so that said axial portion roughly corresponds to the axial height of the pocket. This provision obviously helps to maintain the volume identity of the pocket below and above the free end of the dip tube, and to reduce maximum product level variations generated by pumping at inside the pocket.

La section transversale de la poche peut être de forme symétrique autour d'un axe. De préférence, elle présente, dans la première position de la poche, au moins quatre côtés, la poche étant fixée au récipient le long de N zones de fixation longitudinales (N supérieur ou égal à 3) disposées sur des axes de symétrie d'ordre N de ladite section transversale.The cross section of the pocket may be symmetrical around a axis. Preferably, it has, in the first position of the pocket, at least four sides, the pocket being attached to the container along N attachment areas longitudinal (N greater than or equal to 3) arranged on axes of symmetry of order N of said cross section.

Selon un premier exemple préférentiel, dans la première position de la poche, ladite section transversale est de forme carrée, une zone de fixation longitudinale s'étendant au milieu de chaque face de la section. On a donc quatre lignes de fixation de la poche sur la surface interne du récipient extérieur.According to a first preferred example, in the first position of the pocket, said cross section is square, a longitudinal fixing area extending in the middle of each face of the section. So we have four lines of fixing of the pocket on the internal surface of the external container.

Selon un second exemple préférentiel, dans la première position de la poche, ladite section transversale est de forme hexagonale, une zone de fixation longitudinale s'étendant en un angle sur deux de ladite section. On a donc trois lignes de fixation de la poche sur la surface interne du récipient extérieur.According to a second preferred example, in the first position of the pocket, said cross section is hexagonal, a fixing zone longitudinal extending at an angle of two of said section. So we have three pocket attachment lines on the inner surface of the outer container.

Avantageusement, la section transversale de la poche est maximale sensiblement à la moitié de sa hauteur, et diminue progressivement en direction de chacune de ses extrémités. La diminution est symétrique de part et d'autre du plan transversal médian de la poche. Cette disposition est optimale pour réduire le volume mort discuté ci-avant, et pour permettre un fonctionnement en toutes positions, aussi longtemps que possible.Advantageously, the cross section of the pocket is substantially maximum at half its height, and gradually decreases towards each of its ends. The decrease is symmetrical on either side of the transverse plane pocket median. This arrangement is optimal for reducing the dead volume discussed above, and to allow operation in any position, also as long as possible.

De préférence, les moyens de reprise d'air à l'extérieur de la poche sont constitués d'un(e) ou plusieurs orifices ou fentes ménagé(e)s dans le fond du dispositif. De tels orifices ou fentes peuvent résulter de l'utilisation de premier et second matériaux physico-chimiquement incompatibles pour former d'une part le récipient extérieur, et d'autre part, la poche souple, et de la réalisation du dispositif par coextrusion. En effet, dans cette configuration, au niveau du fond du dispositif, les parois de la poche s'opposent à la soudure des bords du récipient extérieur, générant ainsi dans le fond du dispositif, une fente de reprise d'air.Preferably, the air intake means outside the pocket are consisting of one or more orifices or slots made in the bottom of the device. Such orifices or slots may result from the use of first and second physico-chemically incompatible materials to form on the one hand the outer container, and secondly, the flexible pocket, and the realization of the device by coextrusion. Indeed, in this configuration, at the bottom of the device, the walls of the pocket oppose the welding of the edges of the outer container, thus generating in the bottom of the device, an air intake slot.

La ou les zones de fixation peuvent être assurées au moyen d'un troisième matériau, notamment thermoplastique, physico-chimiquement compatible avec lesdits premier et second matériaux. Il peut s'agir notamment d'une colle. The fixing zone (s) can be ensured by means of a third material, in particular thermoplastic, physico-chemically compatible with said first and second materials. It may especially be an adhesive.

A titre d'exemples, le premier matériau peut être constitué notamment d'un polyéthylène téréphtalate, d'un ABS, ou d'un styrène.By way of examples, the first material may consist in particular of a polyethylene terephthalate, ABS, or styrene.

Egalement à titre d'exemples, le second matériau peut être constitué notamment d'un polypropylène ou d'un polyéthylène.Also by way of examples, the second material can be made in particular polypropylene or polyethylene.

A titre d'exemples, le troisième matériau peut être constitué d'une résine commercialisée par la société MITSUI™, sous la dénomination commerciale ADMER™ (grade SF 600, SE 800 ou SF 620E) ou d'une résine commercialisée par la société ATO™ sous la dénomination commerciale LOTADER™ (grade TX8030 ou HX8020).As examples, the third material can be made of a resin marketed by the company MITSUI ™, under the trade name ADMER ™ (grade SF 600, SE 800 or SF 620E) or a resin sold by ATO ™ under the trade name LOTADER ™ (grade TX8030 or HX8020).

La pompe peut être montée sur le dispositif notamment par sertissage ou vissage.The pump can be mounted on the device, in particular by crimping or screwing.

De préférence, le dispositif est équipé d'une tête de distribution pour l'actionnement de la pompe et la distribution du produit via au moins un orifice de distribution. L'orifice de distribution peut être formé dans une buse, une grille, ou dans un élément en matériau poreux, notamment un fritté ou une mousse.Preferably, the device is equipped with a dispensing head for actuation of the pump and distribution of the product via at least one orifice of distribution. The dispensing orifice can be formed in a nozzle, a grid, or in an element made of porous material, in particular a sintered material or a foam.

Le dispositif selon l'invention est particulièrement adapté pour le conditionnement et la distribution d'un produit cosmétique, notamment d'un produit d'hygiène corporelle, d'un parfum, d'un produit de maquillage, d'un produit capillaire, d'un produit de soin, ou d'un produit de protection contre les effets néfastes du soleil.The device according to the invention is particularly suitable for packaging and the distribution of a cosmetic product, in particular a hygiene product body, a perfume, a makeup product, a hair product, a care product, or a product to protect against the harmful effects of the sun.

L'invention consiste, mises à part les dispositions exposées ci-dessus, en un certain nombre d'autres dispositions qui seront explicitées ci-après, à propos d'exemples de réalisation non limitatifs, décrits en référence aux figures annexées, parmi lesquelles :

  • les figures 1, 2, 3A-3D, 4 et 5 sont relatives à un premier mode de réalisation du dispositif selon l'invention; et
  • les figures 6A-6C sont relatives à un second mode de réalisation du dispositif selon la présente invention.
The invention consists, apart from the arrangements set out above, of a certain number of other arrangements which will be explained below, with reference to nonlimiting exemplary embodiments, described with reference to the appended figures, among which:
  • Figures 1, 2, 3A-3D, 4 and 5 relate to a first embodiment of the device according to the invention; and
  • Figures 6A-6C relate to a second embodiment of the device according to the present invention.

Le dispositif 1 décrit en référence aux figures 1, 2, 3A-3D, 4 et 5 est de forme généralement allongée selon un axe longitudinal X. Le dispositif 1 comprend un récipient extérieur 2, rigide ou semi rigide, en polyéthylène téréphtalate. Le récipient extérieur 2 est de section transversale carrée, aux coins arrondis. La section extérieure est maximale au niveau du plan transversal médian du récipient 2 et diminue progressivement en direction de ses deux extrémités, et ce, de façon symétrique par rapport audit plan transversal médian. En l'une de ses extrémités, le récipient 2 se termine par un fond plat 3. En l'autre extrémité, il se termine par un col ouvert 4 à l'intérieur duquel est monté par claquage ou sertissage une pompe sans reprise d'air 5. La pompe 5 est surmontée d'un bouton poussoir 6 pour son actionnement, et pour la diffusion du produit via au moins un orifice de sortie 7. Un capot amovible 8 recouvre le bouton poussoir 7 en position de stockage ou de transport du dispositif.The device 1 described with reference to Figures 1, 2, 3A-3D, 4 and 5 is shaped generally elongated along a longitudinal axis X. The device 1 comprises a outer container 2, rigid or semi-rigid, made of polyethylene terephthalate. The outer container 2 is of square cross section, with rounded corners. The outer section is maximum at the median transverse plane of the container 2 and gradually decreases towards its two ends, so that symmetrical with respect to said median transverse plane. At one of its ends, the container 2 ends with a flat bottom 3. At the other end, it ends with an open neck 4 inside which is mounted by snap-fitting or crimping a pump without air intake 5. The pump 5 is surmounted by a push button 6 for its actuation, and for the diffusion of the product via at least one orifice of outlet 7. A removable cover 8 covers the push button 7 in the storage or transport of the device.

A l'intérieur du récipient extérieur rigide ou semi-rigide 2 est disposée une poche à parois souples 10, qui en position d'expansion maximale (telle que représentée aux figures 2 et 3A est de section transversale similaire à la section transversale intérieure du récipient extérieur 2. Ainsi, dans cette position de remplissage maximal les parois de la poche 10 épousent de manière relativement parfaite les parois intérieures du récipient 2. La poche 10 est de hauteur identique à la hauteur du récipient extérieur 2 et se termine en une extrémité par un fond fermé 11, et en l'autre extrémité par un bord ouvert 12 maintenu dans le col 4 du récipient extérieur 2 par serrage entre ce dernier et le corps de la pompe 5.Inside the rigid or semi-rigid outer container 2 is disposed a pocket for flexible walls 10, which in the maximum expansion position (as shown in Figures 2 and 3A is of cross section similar to the cross section inner of outer container 2. So in this filling position maximum the walls of the pocket 10 fit relatively perfectly the inner walls of container 2. The pocket 10 is the same height as the height of the outer container 2 and ends at one end with a closed bottom 11, and the other end by an open edge 12 held in the neck 4 of the container outside 2 by clamping between the latter and the pump body 5.

La poche 10 est réalisée en un matériau thermoplastique, physico-chimiquement incompatible avec le matériau formant le récipient extérieur 2. Selon cet exemple, on utilise une poche en polyéthylène.The bag 10 is made of a thermoplastic material, physico-chemically incompatible with the material forming the outer container 2. According to this example, a polyethylene bag is used.

La pompe sans reprise d'air 5 est ainsi en communication avec la poche souple 10, laquelle contient le produit à distribuer. L'alimentation de la pompe en produit se fait via un tube plongeur 13 dont l'extrémité libre se trouve sensiblement à mi-hauteur axiale de la poche 10 (hors col). The airless pump 5 is thus in communication with the flexible bag 10, which contains the product to be distributed. Product supply to the pump is done via a dip tube 13, the free end of which is substantially halfway up axial of pocket 10 (excluding collar).

Comme il apparaít plus clairement à la figure 3A, la poche 10 est soudée à la paroi intérieur du récipient extérieur 2 via quatre lignes de soudure 15, 16, 17, 18 disposées sur des axes de symétrie d'ordre 4 du carré défini par la section de la poche 10. Ainsi, les zones de fixation s'étendent chacune au milieu d'une face du carré formé par la section du récipient extérieur 2, et s'étendent sur toute la hauteur (hors col) du récipient extérieur 2.As appears more clearly in Figure 3A, the pocket 10 is welded to the inner wall of outer container 2 via four weld lines 15, 16, 17, 18 arranged on axes of symmetry of order 4 of the square defined by the section of the pocket 10. Thus, the attachment zones each extend in the middle of one face of the square formed by the section of the outer container 2, and extend over the entire height (excluding neck) of the outer container 2.

De façon avantageuse, le dispositif selon ce mode de réalisation particulier est réalisé par coextrusion, la paraison coextrudée comprenant une couche extérieure continue, destinée à former le récipient extérieur 2, une couche intérieure continue destinée à former la poche 10, et une couche discontinue, entre la couche interne et la couche externe, destinée à former les quatre zones de fixation longitudinales 15, 16, 17, 18.Advantageously, the device according to this particular embodiment is produced by coextrusion, the coextruded parison comprising an outer layer continuous, intended to form the outer container 2, a continuous inner layer intended to form the pocket 10, and a discontinuous layer, between the internal layer and the outer layer, intended to form the four longitudinal fixing zones 15, 16, 17, 18.

La couche discontinue est formée d'un matériau compatible à la fois avec le matériau de la couche extérieure et avec le matériau de la couche intérieure. A titre d'exemple, on utilise une résine commercialisée par la société MITSUI™, sous la dénomination commerciale ADMER™ (grade SF 600, SE 800 ou SF 620E). A titre d'exemple encore on utilise une résine commercialisée par la société ATO™ sous la dénomination commerciale LOTADER™ (grade TX8030 ou HX8020).The discontinuous layer is formed from a material compatible with both the material of the outer layer and with the material of the inner layer. AT by way of example, a resin sold by the company MITSUI ™ is used, under the trade name ADMER ™ (grade SF 600, SE 800 or SF 620E). As an example, a resin sold by the company is used. ATO ™ under the trade name LOTADER ™ (grade TX8030 or HX8020).

Le matériau formant la couche discontinue étant compatible avec les matériaux formant les couches intérieure et extérieure, la couche intérieure va se coller à la couche extérieure via les quatre bandes longitudinales 15, 16, 17, 18 formées par la couche discontinue.The material forming the discontinuous layer being compatible with the materials forming the inner and outer layers, the inner layer will stick to the outer layer via the four longitudinal strips 15, 16, 17, 18 formed by the discontinuous layer.

La paraison ainsi formée est introduite dans un moule à la forme et aux dimensions requises pour le dispositif. A la fermeture du moule la poche souple va se fermer de manière continue, y compris au niveau du fond. En revanche, à la zone de jonction du fond, les bords de la poche souple vont s'interposer entre les deux bords du récipient extérieur, et, en raison de l'incompatibilité des matériaux formant la poche souple et le récipient extérieur, empêcher lesdits bords de se souder l'un avec l'autre, laissant ainsi dans le fond du récipient extérieur, après démoulage et enlèvement de la zone de pincement du moule, une fente 9, permettant d'assurer une reprise d'air à l'intérieur du volume délimité entre la poche souple 10 et le récipient extérieur 2.The parison thus formed is introduced into a mold with the shape and dimensions required for the device. When the mold closes, the flexible pocket goes close continuously, including at the bottom. However, at the junction area of the bottom, the edges of the flexible pocket will be interposed between the two edges of the outer container, and, due to the incompatibility of the materials forming the flexible bag and the outer container, preventing said edges from weld with each other, leaving in the bottom of the outer container after demoulding and removal of the pinching area of the mold, a slot 9, allowing air to be taken up inside the volume delimited between the flexible bag 10 and the outer container 2.

Comme il apparaít à la figure 2, la poche souple 10 est remplie en produit, sensiblement jusqu'au col 4 du récipient 2, et en tout cas bien au dessus de l'extrémité libre 14 du tube plongeur 13.As it appears in Figure 2, the flexible bag 10 is filled with product, substantially to the neck 4 of the container 2, and in any case well above the free end 14 of the dip tube 13.

A l'utilisation, en actionnant la pompe 5 via le bouton poussoir 6, une dose de produit est distribuée depuis la poche souple 10. En réponse à la distribution de cette dose, et en raison de l'absence de reprise d'air à l'intérieur de la poche souple, il se créée une dépression à l'intérieur de cette dernière, laquelle dépression provoque un affaissement des parois de la poche en direction du tube plongeur. L'affaissement des parois de la poche souple 10 se fait de manière organisée, en raison de la présence des zones de soudure 15, 16, 17, 18, via lesquelles la poche 10 est fixée au récipient extérieur 2.In use, by actuating the pump 5 via the push button 6, a dose of product is dispensed from the flexible pouch 10. In response to dispensing this dose, and due to the lack of air intake inside the pocket flexible, a depression is created inside the latter, which depression causes the walls of the pocket to collapse towards the tube diver. The collapse of the walls of the flexible bag 10 is done so organized, due to the presence of the weld zones 15, 16, 17, 18, via which the pocket 10 is fixed to the outer container 2.

Les figures 3A-3D illustrent les différents profils occupés par la poche souple 10 entre la position de remplissage maximale (figure 3A) et le position de vidange maximale (figure 3D).Figures 3A-3D illustrate the different profiles occupied by the flexible bag 10 between the maximum filling position (Figure 3A) and the emptying position maximum (Figure 3D).

A la figure 3A, les parois de la poche souple 10 collent parfaitement aux parois intérieures du récipient externe 2.In FIG. 3A, the walls of the flexible bag 10 stick perfectly to the walls the inner container 2.

A la figure 3B, après plusieurs pompages, les coins de la poche ont commencé leur mouvement convergeant en direction de l'axe X du dispositif, et ce sur toute la hauteur de la poche. Ainsi, la poche conserve une section symétrique d'une part par rapport à son plan transversal moyen, et d'autre part tout autour de l'axe X contenant le tube plongeur 13. Il en résulte une réduction de la section de la poche, uniforme sur toute sa hauteur, ce qui permet de maintenir une quasi-identité de volume au dessus et en dessous de l'extrémité libre du tube plongeur, et de maintenir le produit à l'intérieur de la poche souple 10, à un niveau sensiblement constant. In FIG. 3B, after several pumpings, the corners of the pocket have started their movement converging towards the X axis of the device, and this over the entire pocket height. Thus, the pocket retains a symmetrical section on the one hand with respect to its mean transverse plane, and on the other hand all around the X axis containing the dip tube 13. This results in a reduction in the cross-section of the pocket, uniform over its entire height, which allows to maintain a quasi-identity volume above and below the free end of the dip tube, and to maintain the product inside the flexible pouch 10, at a level substantially constant.

A la figure 3C, le mouvement convergeant des quatre coins de la poche 10 en direction du tube plongeur se poursuit au fil des pompages, jusqu'à inversion complète du profil de la poche entre deux zones de fixation consécutives 15, 16, 17, 18 (figure 3D). Comme il apparaít aux figures 3A-3D, l'inversion de profil s'effectue de manière symétrique par rapport au plan moyen passant par deux zones de soudure consécutives.In FIG. 3C, the converging movement of the four corners of the pocket 10 in direction of the dip tube continues over the pumping, until reversal complete pocket profile between two consecutive fixing zones 15, 16, 17, 18 (Figure 3D). As it appears in Figures 3A-3D, the profile inversion takes place symmetrically with respect to the mean plane passing through two consecutive weld zones.

Dans la position de la figure 3D, les quatre angles de la poche sont au contact du tube plongeur le long de quatre zones longitudinales 19, 20, 21, 22, la poche étant par ailleurs maintenue fixée au récipient extérieur au milieu de chacune de ses quatre faces. Comme il apparaít à la figure 3D, dans cette position, le volume de la poche est maintenant sensiblement nul, le passage du volume maximal (figure 3A) au volume minimal (figure 3D) s'étant effectué en conservant en permanence une symétrie de la poche d'une part par rapport au plan transversal moyen de la poche, et d'autre part, de la section transversale de la poche autour de l'axe X du dispositif. Il en résulte qu'en passant de la configuration de la figure 3A à la configuration de la figure 3D, en dépit de la réduction de volume de la poche 10, le niveau de produit à l'intérieur de cette dernière n'a pas bougé de manière significative. L'immersion de l'extrémité libre 14 du tube plongeur 13 à l'intérieur du produit est prolongée au maximum en raison de la section de la poche décroissant progressivement depuis ses extrémités vers son plan transversal médian dans lequel se situe l'extrémité libre du tube plongeur 13.In the position of Figure 3D, the four corners of the pocket are in contact with the dip tube along four longitudinal zones 19, 20, 21, 22, the pocket being also kept attached to the outer container in the middle of each of its four sides. As it appears in Figure 3D, in this position, the volume of the bag is now substantially zero, the passage of the maximum volume (figure 3A) at the minimum volume (FIG. 3D) having been carried out while permanently keeping a symmetry of the pocket on the one hand with respect to the average transverse plane of the pocket, and on the other hand, the cross section of the pocket around the X axis of the device. It follows that by going from the configuration of FIG. 3A to the configuration of FIG. 3D, in spite of the reduction in volume of the pocket 10, the level of product inside it did not move so significant. The immersion of the free end 14 of the dip tube 13 inside the product is extended to the maximum due to the decreasing pocket section gradually from its extremities towards its median transverse plane in which is located the free end of the dip tube 13.

En fin d'utilisation du dispositif, lorsque la dépression créée par la pompe devient insuffisante pour comprimer davantage la poche, le niveau de produit dans la poche baisse, jusqu'à passer en dessous de l'extrémité libre du tube plongeur. A ce moment, le produit ne peut plus être pompé. Ce volume résiduel est localisé essentiellement autour du tube plongeur, et au voisinage des zones de jonction. Avant d'atteindre le stade où le produit ne peut plus être pompé, il se peut que l'on passe par une phase dans laquelle le pompage ne peut se faire que dans une position privilégiée du dispositif (soit tête en haut, soit tête en bas). Dans la pratique, il convient de s'arranger de sorte que ces phases pendant lesquelles le pompage ne peut plus se faire, ou seulement de manière unidirectionnelle, soient aussi courtes que possible. At the end of use of the device, when the vacuum created by the pump becomes insufficient to further compress the bag, the level of product in the pocket drops, until it passes below the free end of the dip tube. AT at this point, the product can no longer be pumped. This residual volume is located essentially around the dip tube, and in the vicinity of the junction zones. Before reaching the stage where the product can no longer be pumped, it may be necessary to goes through a phase in which pumping can only be done in one privileged position of the device (either head up or head down). In the practical, it should be arranged so that these phases during which the pumping can no longer be done, or only unidirectionally, either as short as possible.

Les figures 4 et 5 montrent une vue en coupe longitudinale du dispositif pour une position de compression intermédiaire de la poche telle que représentée sur la vue en coupe transversale de la figure 3C. Comme il apparaít sur ces figures, le niveau de produit à l'intérieur de la poche est identique au niveau de produit avant la première utilisation du dispositif (figure 2). Dans les deux positions tête en haut et tête en bas, l'extrémité libre 14 du tube plongeur est largement immergée dans le produit. Il en va de même lorsque le dispositif est utilisé en position horizontale.Figures 4 and 5 show a longitudinal sectional view of the device for a intermediate compression position of the pocket as shown in the view in cross section of Figure 3C. As it appears in these figures, the product level inside the bag is identical to the product level before the first use of the device (Figure 2). In both head-up positions and upside down, the free end 14 of the dip tube is largely immersed in the product. The same applies when the device is used in a horizontal position.

Le mode de réalisation des figures 6A-6C se distingue du mode de réalisation précédent en ce que les sections transversales du récipient extérieur 2 et de la poche 10 sont de forme hexagonale au lieu de carrée. Les zones de fixation 15, 16, 17 sont situées sur les axes de symétrie d'ordre 3, c'est à dire au niveau d'un angle sur deux.The embodiment of Figures 6A-6C differs from the embodiment previous in that the cross sections of the outer container 2 and the pocket 10 are hexagonal instead of square. The fixing zones 15, 16, 17 are located on the axes of symmetry of order 3, that is to say at the level of a angle on two.

De la même manière que pour le mode de réalisation précédent, au fil des pompages, le profil des portions de poche situées entre deux zones de fixation consécutives s'inverse, de manière sensiblement symétrique par rapport au plan contenant les deux zones de fixation consécutives, jusqu'à venir au contact du tube plongeur 13 en trois zones longitudinales 19, 20, 21. Dans cette position, le volume de la poche souple est minimale. Le fonctionnement de ce mode de réalisation est par ailleurs en tous points identique au fonctionnement du mode de réalisation précédent.In the same way as for the previous embodiment, over the pumping, the profile of the pocket portions located between two attachment zones is reversed, substantially symmetrical to the plane containing the two consecutive fixing zones, until it comes into contact with the dip tube 13 in three longitudinal zones 19, 20, 21. In this position, the volume of the flexible bag is minimal. How this mode works implementation is also identical in all respects to the operation of the previous achievement.

Dans la description détaillée qui précède, il a été fait référence à des modes de réalisation préférés de l'invention. Il est évident que des variantes peuvent y être apportées sans s'écarter de l'esprit de l'invention telle que revendiquée ci-après.In the foregoing detailed description, reference has been made to modes of preferred embodiments of the invention. Obviously there may be variations made without departing from the spirit of the invention as claimed below.

Claims (24)

Dispositif (1) comprenant un récipient (2) à l'intérieur duquel est disposée une poche à parois souples (10) contenant le produit, ladite poche étant reliée à une pompe sans reprise d'air (5) équipée d'un tube plongeur (13) dont une extrémité libre (14) est située sensiblement à la moitié de la hauteur axiale de la poche, des moyens (9) autorisant une entrée d'air à l'extérieur de la poche (10) au fur et à mesure que le produit est pompé à l'intérieur de cette dernière, la pression à l'intérieur de la poche (10), au moins préalablement à la première utilisation du dispositif, étant inférieure, ou sensiblement égale, à la pression atmosphérique.Device (1) comprising a container (2) inside which is arranged a pocket with flexible walls (10) containing the product, said pocket being connected to a airless pump (5) fitted with a dip tube (13), one end of which free (14) is located substantially at half the axial height of the pocket, means (9) allowing air to enter the outside of the pocket (10) as and as the product is pumped inside the latter, the pressure at inside the pocket (10), at least before the first use of the device, being lower, or substantially equal, to atmospheric pressure. Dispositif (1) selon la revendication 1 caractérisé en ce que la poche (10) est fixée à la paroi intérieure du récipient le long d'au moins une zone (15-18) s'étendant longitudinalement à un axe X de la poche.Device (1) according to claim 1 characterized in that the pocket (10) is fixed to the interior wall of the container along at least one zone (15-18) extending longitudinally to an axis X of the pocket. Dispositif (1) selon la revendication 2 caractérisé en ce que la section transversale de la poche (10) ainsi que la disposition de la, ou des zones de fixation (15-18) sont choisies de sorte que, au fur et à mesure que le produit est pompé à l'intérieur de la poche (10), le volume de la poche (10) situé au dessus de l'extrémité libre (14) du tube plongeur (13) reste sensiblement égal au volume de la poche (10) situé en dessous de l'extrémité libre (14) du tube plongeur (13).Device (1) according to claim 2 characterized in that the cross section of the pocket (10) as well as the arrangement of the, or fixing areas (15-18) are chosen so that, as and the product is pumped inside the pocket (10), the volume of the pocket (10) located above the free end (14) of the dip tube (13) remains substantially equal to the volume of the pocket (10 ) located below the free end (14) of the dip tube (13). Dispositif (1) selon la revendication 2 ou 3 caractérisé en ce que la section transversale de la poche (10) ainsi que la disposition de la, ou des zones de fixation (15-18) sont choisies de sorte que, au fur et à mesure que le produit est pompé à l'intérieur de la poche (10), la section transversale de cette dernière diminue en restant, sur au moins une portion de sa hauteur axiale, contenant l'extrémité libre (14) du tube (13), sensiblement symétrique par rapport à un plan moyen contenant ladite extrémité libre (14) et perpendiculaire audit axe X.Device (1) according to claim 2 or 3 characterized in that the cross section of the pocket (10) as well as the arrangement of the, or fixing areas (15-18) are chosen so that, as and as the product is pumped inside the bag (10), the cross section of the latter decreases while remaining, over at least a portion of its axial height, containing the free end (14) of the tube (13) , substantially symmetrical with respect to a mean plane containing said free end (14) and perpendicular to said axis X. Dispositif (1) selon la revendication 4 caractérisé en ce que la section transversale de la poche (10) ainsi que la disposition de la, ou des zones de fixation (15-18) sont choisies de sorte que, au fur et à mesure que le produit est pompé à l'intérieur de la poche (10), la section transversale de cette dernière diminue en conservant sur au moins ladite portion axiale, une forme sensiblement symétrique par rapport à un axe (X) contenant le tube plongeur (13).Device (1) according to claim 4 characterized in that the cross section of the pocket (10) as well as the arrangement of the, or fixing areas (15-18) are chosen so that, as and the product is pumped inside the pocket (10), the cross section of the latter decreases while preserving on at least said axial portion, a shape that is substantially symmetrical with respect to an axis (X) containing the dip tube (13) . Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 1 à 5 caractérisé en ce que la poche (10) est apte à passer d'une première position dans laquelle elle présente une section transversale maximale à une seconde position dans laquelle elle présente une section transversale minimale, ladite poche (10) étant dans la seconde position, au voisinage, voire au contact, du tube plongeur (13) le long d'au moins une zone longitudinale (19-22).Device (1) according to any one of claims 1 to 5 characterized in that the pocket (10) is capable of passing from a first position in which it has a maximum cross section to a second position in which it has a section minimum transverse, said pocket (10) being in the second position, in the vicinity, even in contact, of the dip tube (13) along at least one longitudinal zone (19-22). Dispositif (1) selon la revendication 6 caractérisé en ce que la section transversale interne du récipient extérieur (2) est de forme identique à la forme de la section transversale de la poche (10) lorsque cette dernière est dans la première position.Device (1) according to claim 6 characterized in that the internal cross section of the outer container (2) is identical in shape to the shape of the cross section of the pocket (10) when the latter is in the first position. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 2 à 7 caractérisé en ce que la section transversale de la poche (10) ainsi que la disposition des zones de fixation (15-18) sont choisies de sorte que, le profil de la portion de poche s'étendant entre deux zones de fixation consécutives (15-18) se déforme de manière sensiblement symétrique par rapport au plan moyen passant par les deux dites zones.Device (1) according to any one of Claims 2 to 7, characterized in that the cross-section of the pocket (10) and the arrangement of the fixing zones (15-18) are chosen so that the profile of the pocket portion extending between two consecutive fixing zones (15-18) deforms in a substantially symmetrical manner with respect to the mean plane passing through the two said zones. Dispositif (1) selon la revendication 8 caractérisé en ce que ledit plan coupe sensiblement en son milieu le segment de droite reliant le tube plongeur (13) au point de ladite section transversale le plus éloigné du tube plongeur (13) lorsque la poche (10) est dans la première position.Device (1) according to claim 8 characterized in that said plane substantially cuts in its middle the straight segment connecting the dip tube (13) at the point of said cross section farthest from the dip tube (13) when the pocket (10 ) is in the first position. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 4 à 9 caractérisé en ce que la, ou les zones de fixation (15-18) s'étendent continûment sur sensiblement toute la hauteur de la poche (10) de sorte que ladite portion axiale correspond sensiblement à la hauteur axiale de la poche. Device (1) according to any one of Claims 4 to 9, characterized in that the or the fixing zones (15-18) extend continuously over substantially the entire height of the pocket (10) so that said portion axial corresponds substantially to the axial height of the pocket. Dispositif (1) selon la revendication 6 caractérisé en ce que la section transversale de la poche (10) est de forme symétrique autour d'un axe (X), et présente, dans la première position de la poche (10), au moins quatre côtés, la poche étant fixée au récipient le long de N zones de fixation longitudinales (N supérieur ou égal à 3) disposées sur des axes de symétrie d'ordre N de ladite section transversale.Device (1) according to claim 6 characterized in that the cross section of the pocket (10) is symmetrical around an axis (X), and has, in the first position of the pocket (10), at least four sides, the pocket being fixed to the container along N longitudinal fixing zones (N greater than or equal to 3) arranged on axes of order N of said cross section. Dispositif (1) selon la revendication 11 caractérisé en ce que dans la première position de la poche (10) ladite section transversale est de forme carrée, une zone de fixation longitudinale (15-18) s'étendant au milieu de chaque face de la section.Device (1) according to claim 11 characterized in that in the first position of the pocket (10) said cross section is of square shape, a longitudinal fixing zone (15-18) extending in the middle of each face of the section. Dispositif (1) selon la revendication 11 caractérisé en ce que dans la première position de la poche (10), ladite section transversale est de forme hexagonale, une zone de fixation longitudinale (15-17) s'étendant en un angle sur deux de ladite section.Device (1) according to claim 11 characterized in that in the first position of the pocket (10), said cross section is of hexagonal shape, a longitudinal fixing zone (15-17) extending at an angle of two of said section. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent caractérisé en ce que la section transversale de la poche (10) est maximale sensiblement à la moitié de sa hauteur, et diminue progressivement en direction de chacune de ses extrémités (11, 12).Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the cross-section of the pocket (10) is maximum substantially at half its height, and gradually decreases towards each of its ends (11, 12 ). Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce que les moyens de reprise d'air à l'extérieur de la poche sont constitués d'un(e) ou plusieurs orifices ou fentes (9) ménagé(e)s dans le fond (3) du récipient extérieur (2).Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the air intake means outside the pocket consist of one or more orifices or slots (9) formed s in the bottom (3) of the outer container (2). Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent, caractérisé en ce que la poche (10) est réalisée en un matériau non élastiquement déformable.Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the pocket (10) is made of a non-elastically deformable material. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications précédentes caractérisé en ce qu'il est obtenu par coextrusion, le premier matériau formant le récipient extérieur (2) étant physico-chimiquement incompatible avec le second matériau formant la poche souple (10).Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is obtained by coextrusion, the first material forming the external container (2) being physico-chemically incompatible with the second material forming the flexible pouch (10). Dispositif (1) selon la revendication précédente caractérisé en ce que la, ou les zones de fixation (15-18) sont assurées au moyen d'un troisième matériau, notamment thermoplastique, physico-chimiquement compatible avec lesdits premier et second matériaux.Device (1) according to the preceding claim, characterized in that the or the fixing zones (15-18) are ensured by means of a third material, in particular thermoplastic, physico-chemically compatible with said first and second materials. Dispositif (1) selon la revendication 17 ou 18 caractérisé en ce que le premier matériau est constitué notamment d'un polyéthylène téréphtalate, d'un ABS, ou d'un styrène.Device (1) according to claim 17 or 18 characterized in that the first material consists in particular of a polyethylene terephthalate, an ABS, or a styrene. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 17 à 19 caractérisé en ce que le second matériau est constitué notamment d'un polypropylène ou d'un polyéthylène.Device (1) according to any one of claims 17 to 19 characterized in that the second material consists in particular of a polypropylene or a polyethylene. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications 18 à 20 caractérisé en ce que le troisième matériau est constitué d'une résine commercialisée par la société MITSUI™, sous la dénomination commerciale ADMER™ (grade SF 600, SE 800 ou SF 620E) ou d'une résine commercialisée par la société ATO™ sous la dénomination commerciale LOTADER™ (grade TX8030 ou HX8020).Device (1) according to any one of claims 18 to 20 characterized in that the third material consists of a resin sold by the company MITSUI ™, under the trade name ADMER ™ (grade SF 600, SE 800 or SF 620E ) or a resin sold by the company ATO ™ under the trade name LOTADER ™ (grade TX8030 or HX8020). Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent caractérisé en ce que la pompe (5) est montée sur le dispositif (1) notamment par sertissage ou vissage.Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that the pump (5) is mounted on the device (1) in particular by crimping or screwing. Dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent caractérisé en ce qu'il est équipé d'une tête de distribution (6) pour l'actionnement de la pompe (5) et la distribution du produit via au moins un orifice de distribution (7).Device (1) according to any one of the preceding claims, characterized in that it is equipped with a dispensing head (6) for actuating the pump (5) and dispensing the product via at least one orifice distribution (7). Utilisation d'un dispositif (1) selon l'une quelconque des revendications qui précèdent pour le conditionnement et la distribution d'un produit cosmétique, notamment d'un produit d'hygiène corporelle, d'un parfum, d'un produit de maquillage, d'un produit capillaire, d'un produit de soin, ou d'un produit de protection contre les effets néfastes du soleil.Use of a device (1) according to any one of the claims which above for the packaging and distribution of a cosmetic product, in particular of a product of personal hygiene, of a perfume, of a product of make-up, a hair product, a care product, or a protection against the harmful effects of the sun.
EP01403347A 2001-01-30 2001-12-21 Pump dispenser for use in any position Withdrawn EP1226874A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0101224 2001-01-30
FR0101224A FR2820121B1 (en) 2001-01-30 2001-01-30 MULTIDIRECTIONAL PUMP BOTTLE

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1226874A1 true EP1226874A1 (en) 2002-07-31

Family

ID=8859394

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01403347A Withdrawn EP1226874A1 (en) 2001-01-30 2001-12-21 Pump dispenser for use in any position

Country Status (5)

Country Link
US (1) US7021495B2 (en)
EP (1) EP1226874A1 (en)
JP (1) JP2002308364A (en)
CA (1) CA2368055A1 (en)
FR (1) FR2820121B1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1034895C2 (en) * 2008-01-08 2009-07-13 Dispensing Technologies Bv Composite container and method for manufacturing thereof.
WO2009136147A2 (en) 2008-05-06 2009-11-12 Toly Products (Uk) Limited Compact for liquid cosmetics
CN106809461A (en) * 2015-12-01 2017-06-09 威玛精密化学科技股份有限公司 Double container and its preparation method

Families Citing this family (38)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN1190159C (en) * 1998-06-30 2005-02-23 花王株式会社 Container provided with applicator
US7011236B2 (en) * 2003-04-03 2006-03-14 Rexam Beauty And Closure Inc. Assembly for securing and sealing a dispenser including a decorative collar to a flanged container
JP4170200B2 (en) * 2003-11-27 2008-10-22 株式会社吉野工業所 Method for recognizing and using small amount of liquid discharger and liquid discharger using the method
FR2871786B1 (en) * 2004-06-16 2007-08-10 Valois Sas DEVICE FOR DISPENSING FLUID PRODUCT
WO2005123534A1 (en) * 2004-06-17 2005-12-29 Koninklijke Philips Electronics N.V. Spout assembly for a replaceable fluid reservoir used in personal care appliances
FR2878835B1 (en) * 2004-12-02 2008-07-04 Shiseido Internat France Soc P FLUID PRODUCT DISPENSING ASSEMBLY
JP4853819B2 (en) * 2005-09-12 2012-01-11 東洋製罐株式会社 Pump dispenser container
JP4963218B2 (en) * 2006-11-16 2012-06-27 花王株式会社 Tube container with pump
JP4951360B2 (en) * 2007-01-31 2012-06-13 株式会社 資生堂 Double container for cosmetics
USD586214S1 (en) 2007-04-02 2009-02-10 Colgate-Palmolive Company Container
FR2921050A1 (en) * 2007-09-13 2009-03-20 Oreal DISPENSER PUMP FOR A PRODUCT STORAGE AND DISPENSING CONTAINER AND CONTAINER COMPRISING SUCH A PUMP
GB2453330A (en) * 2007-10-01 2009-04-08 Toly Products Cosmetic compact
SG189681A1 (en) * 2008-03-17 2013-05-31 Boehringer Ingelheim Int Reservoir and nebulizer
USD649059S1 (en) 2008-06-24 2011-11-22 Colgate-Palmolive Company Container
US20100059545A1 (en) * 2008-09-10 2010-03-11 Novus Products Company, Llc Liquid dispenser system
US9744680B2 (en) 2008-10-17 2017-08-29 The Gillette Company Fluid dispensing hair removal device
WO2010045419A1 (en) * 2008-10-17 2010-04-22 The Gillette Company Fluid dispensing hair removal device
USD646174S1 (en) 2008-12-04 2011-10-04 Colgate-Palmolive Company Container
EP2198972A1 (en) * 2008-12-18 2010-06-23 Boehringer Ingelheim International GmbH Reservoir and atomiser
EP2409774A3 (en) * 2009-01-16 2013-05-29 Colgate-Palmolive Company Dispensing container comprising a pump receiving fitment
US8468635B2 (en) * 2009-11-25 2013-06-25 Church & Dwight Co., Inc. Surface treating device
BR112012026193A2 (en) * 2010-04-15 2016-07-05 Gillette Co hair removal and fluid dispensing device
US8381941B2 (en) 2010-05-05 2013-02-26 Barton Group, Inc. Flexible container with integral dispensing tube
JP5596450B2 (en) * 2010-07-15 2014-09-24 花王株式会社 Thin-walled container with dispenser
DE102011011352B4 (en) * 2011-02-16 2013-06-06 NOAFLEX GmbH Reibungsgeminderter Füllgütbehälter with rubber-elastic force generating body for receiving the contents
CA2842436C (en) 2011-08-15 2016-07-26 The Procter & Gamble Company Cosmetic applicators
US20140048562A1 (en) * 2012-08-17 2014-02-20 Meadwestvaco Corporation Pump device and flow control system
JP6011929B2 (en) * 2012-10-31 2016-10-25 株式会社吉野工業所 Biaxial stretch blow molded container and manufacturing method thereof
JP6055727B2 (en) * 2013-07-04 2016-12-27 信越ポリマー株式会社 Injection container and elastic bag body
US9187225B2 (en) 2013-09-27 2015-11-17 Barton Group, Inc. Flexible container with integral extended internal dispensing tube in a stand-up configuration
WO2016065437A1 (en) 2014-10-31 2016-05-06 L'oreal Cosmetic conditioning composition including cationic aqueous phase
JP6593671B2 (en) * 2014-11-10 2019-10-23 株式会社塚田メディカル・リサーチ Liquid supply device
US9815606B2 (en) 2015-04-29 2017-11-14 Barton Group, Inc. Flexible stand-up pouch container for flowable products
WO2017005938A1 (en) 2015-07-09 2017-01-12 Dispensing Technologies B.V. System for dosed dispensing of a fluid and method of manufacturing
US10059498B2 (en) 2015-10-02 2018-08-28 Barton Group, Inc. Thermoformed flexible dispensing container with integrally formed flat bottom for a stand-up configuration
US10472162B2 (en) 2016-09-09 2019-11-12 The Clorox Company Continuous spray dispenser for highly corrosive and other low compatibility products
IT201700082234A1 (en) * 2017-07-19 2019-01-19 Lumson Spa Dispensing device for a fluid substance
FR3085750B1 (en) * 2018-09-07 2020-11-20 Saipem Sa METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING THE VOLUME OF LIQUID REMAINING INSIDE A FLEXIBLE LIQUID DISTRIBUTION POCKET

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7707773U1 (en) * 1977-03-14 1980-01-31 Aero-Pump Gmbh, Zerstaeuberpumpen, 6203 Hochheim DEVICE FOR SPRAYING A LIQUID FROM A CLOSED SOLID CONTAINER
GB1601424A (en) * 1977-05-18 1981-10-28 Rhen Beteiligung Finanz Pressurised dispenser of the collapsible inner container type
EP0759399A1 (en) * 1995-03-10 1997-02-26 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Laminated peel container and associated technology
JPH0977136A (en) * 1995-09-13 1997-03-25 Yoshino Kogyosho Co Ltd Laminated bottle

Family Cites Families (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3420413A (en) * 1967-08-14 1969-01-07 Diamond Int Corp Liquid and paste dispenser
US4008830A (en) * 1973-08-10 1977-02-22 Philip Meshberg Liquid dispenser using a non vented pump and a collapsible plastic bag
US3995772A (en) * 1975-07-07 1976-12-07 Liautaud James P Non-pressurized fluid product dispenser
US4322020A (en) * 1978-05-02 1982-03-30 Raymond Stone Invertible pump sprayer
JPS5830964A (en) 1981-08-19 1983-02-23 木村新株式会社 Pour-out instrument
DE3442092A1 (en) * 1984-11-17 1986-05-28 Kautex Werke Reinold Hagen AG, 5300 Bonn METHOD FOR PRODUCING A PACKAGING PROVIDED WITH A LOCKABLE OPENING AND PACKAGING PRODUCED BY THIS METHOD
DE8804685U1 (en) 1988-04-08 1988-05-19 Indag Gesellschaft Fuer Industriebedarf Mbh, 6900 Heidelberg, De
DK0447687T3 (en) 1990-03-19 1994-09-19 Procter & Gamble Disposable pump dispenser unit
USD338828S (en) * 1991-11-20 1993-08-31 Colgate-Palmolive Company Combined dispensing container and cap
FR2690674B1 (en) * 1992-04-30 1996-01-26 Oreal PRODUCT DISPENSER WITH DEFORMABLE POCKET.
WO1993023311A1 (en) * 1992-05-11 1993-11-25 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Laminated bottle and pump unit for laminated bottle
JPH06135474A (en) * 1992-10-28 1994-05-17 Saraya Kk Liquid dispersing device
JPH06312019A (en) 1993-04-30 1994-11-08 Shinko Kagaku Kk Liquid medicine spray receptacle
US5337921A (en) * 1993-05-17 1994-08-16 Dowbrands Inc. Detachable receptacle and fitted pouches for refillable sprayer devices
US5497911A (en) * 1994-09-02 1996-03-12 Ellion; M. Edmund Hand-held universal dispensing container which operates regardless of its orientation
JP3755013B2 (en) 1994-12-07 2006-03-15 株式会社吉野工業所 Body
JP3650175B2 (en) * 1995-09-13 2005-05-18 株式会社吉野工業所 Laminated plastic bottles
CA2230768C (en) * 1997-02-28 2007-02-13 John W. Safian Multilayer container package
US5873491A (en) * 1997-04-14 1999-02-23 Valois S.A. Set of components for assembly as a dispensing package of the non-vented type having an internal, collapsible bag
JP3998770B2 (en) 1997-09-05 2007-10-31 大日本印刷株式会社 Dispensing device
JP3396226B2 (en) * 1997-12-26 2003-04-14 三菱重工業株式会社 Mouth stopper and irregular-shaped container using this
JPH11292076A (en) * 1998-04-11 1999-10-26 Yoshino Kogyosho Co Ltd Laminate container whose inner layer is peelable, and molding method thereof
JP4485627B2 (en) * 1999-10-08 2010-06-23 大成化工株式会社 Laminated peeling bottle and pump container
DE60237979D1 (en) * 2001-08-31 2010-11-25 Yoshino Kogyosho Co Ltd AUSGUSSBEHÄLTER

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE7707773U1 (en) * 1977-03-14 1980-01-31 Aero-Pump Gmbh, Zerstaeuberpumpen, 6203 Hochheim DEVICE FOR SPRAYING A LIQUID FROM A CLOSED SOLID CONTAINER
GB1601424A (en) * 1977-05-18 1981-10-28 Rhen Beteiligung Finanz Pressurised dispenser of the collapsible inner container type
EP0759399A1 (en) * 1995-03-10 1997-02-26 Yoshino Kogyosho Co., Ltd. Laminated peel container and associated technology
JPH0977136A (en) * 1995-09-13 1997-03-25 Yoshino Kogyosho Co Ltd Laminated bottle

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 07 31 July 1997 (1997-07-31) *

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NL1034895C2 (en) * 2008-01-08 2009-07-13 Dispensing Technologies Bv Composite container and method for manufacturing thereof.
WO2009088285A1 (en) * 2008-01-08 2009-07-16 Dispensing Technologies B.V. Composite container and method for manufacturing same
WO2009136147A2 (en) 2008-05-06 2009-11-12 Toly Products (Uk) Limited Compact for liquid cosmetics
CN106809461A (en) * 2015-12-01 2017-06-09 威玛精密化学科技股份有限公司 Double container and its preparation method

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002308364A (en) 2002-10-23
FR2820121B1 (en) 2003-06-13
CA2368055A1 (en) 2002-07-30
FR2820121A1 (en) 2002-08-02
US7021495B2 (en) 2006-04-04
US20020113093A1 (en) 2002-08-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1226874A1 (en) Pump dispenser for use in any position
EP1029799B1 (en) Liquid containing and dispensing package with applicator
CA2296055C (en) Conditioning and application system with automatic loading applicator
EP1228716B1 (en) Device for storing and applying a product
CA2398621C (en) Kit for the packaging and application of a product, in particular a cosmetic
CA2553282C (en) Deformable flexible pouch and device for packing and dispensing fluid products
EP0872193B1 (en) Device for storing and applying a liquid product
EP0732273B1 (en) Pasty product applicator comprising a porous dispensing device
FR2816181A1 (en) CONTAINER HAVING A DIVER TUBE AND AN APPLICATION ELEMENT
EP1165246B1 (en) Pouch and packaging and distribution unit
EP1156300A1 (en) Dosing tip and a container with such a dosing tip
EP1208916B1 (en) Device for the packaging and the dosed dispensing of a liquid
FR2883553A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND DELIVERING A LIQUID PRODUCT
EP1293439A1 (en) Storage and dispensing device for a liquid product
CA2411718C (en) Device for packaging and controlled dispensing of a liquid product
EP0829432A1 (en) Liquid or pasty product dispenser
EP3716813B1 (en) Refill for liquid makeup case and assembly comprising a case and such a refill
FR3118956A1 (en) "Fluid distributor equipped with a deformable wall"
FR2758129A1 (en) DEVICE FOR DISPENSING A LIQUID CONTAINING SOLID PARTICLES
BE890187A (en) LIQUID DISPENSER IN PARTICULAR FOR TOILET PRODUCTS
FR2828480A1 (en) Product container and dispenser, has additional inner wall in container forming passage linked to distributor and obviating need for plunger tube
FR3118954A1 (en) “Fluid dispenser equipped with a dose button”
FR2737704A1 (en) Supple tube with hinged cap used e.g. for dispensing cosmetic or pharmaceutical - has cap attached to upper wall of dispensing chamber by film hinge with a specified width to thickness ratio
FR2737703A1 (en) Supple tube with hinged cap - has cap attached to upper wall of dispensing chamber by film hinge with width to thickness ratio of less than 10:1

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030131

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20060801