EP1194247B1 - Improved pre-compression spray pump - Google Patents
Improved pre-compression spray pump Download PDFInfo
- Publication number
- EP1194247B1 EP1194247B1 EP20000951630 EP00951630A EP1194247B1 EP 1194247 B1 EP1194247 B1 EP 1194247B1 EP 20000951630 EP20000951630 EP 20000951630 EP 00951630 A EP00951630 A EP 00951630A EP 1194247 B1 EP1194247 B1 EP 1194247B1
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- pump
- outlet valve
- inlet valve
- valve
- lever element
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1038—Pressure accumulation pumps, i.e. pumps comprising a pressure accumulation chamber
- B05B11/1039—Pressure accumulation pumps, i.e. pumps comprising a pressure accumulation chamber the outlet valve being mechanically opened after a defined accumulation stroke
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
- B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
- B05B11/00—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use
- B05B11/01—Single-unit hand-held apparatus in which flow of contents is produced by the muscular force of the operator at the moment of use characterised by the means producing the flow
- B05B11/10—Pump arrangements for transferring the contents from the container to a pump chamber by a sucking effect and forcing the contents out through the dispensing nozzle
- B05B11/1001—Piston pumps
Definitions
- the present invention relates to a precompression pump for dispensing metered quantities of fluid, and more particularly a precompression pump in which the distribution of the product is carried out independently of the force actuation exerted on the pump by the user.
- the outlet valve of the pump chamber must guarantee that the sealing chamber is completely sealed pump during the entire actuation stroke of the pump, and only open at the very end actuation of said pump to allow the expulsion of the product.
- this outlet valve is produced under the form of an elastically deformable sleeve disposed between the pump body and the rod mobile pump actuation. This valve must be rigid enough not to deform during actuation of the pump under the effect of the pressure created in the pump chamber. Its opening by elastic deformation is carried out at the end actuation using a shoulder formed in the pump body.
- This type of valve has the disadvantage that it must be both rigid enough not to deform before the end of the pump stroke, and sufficiently deformable for, at the end actuation, deform without exaggerated effort under the effect of a mechanical cam. A a satisfactory balance between these two conflicting requirements is difficult to find and the reliable operation of the pump may be impaired by said outlet valve. In particular, the slightest differences in size or stiffness due to the manufacturing tolerances of the outlet valve can cause such a malfunction.
- the present invention also aims to provide such a pump to precompression which is simple and easy to manufacture and assemble, and reliable in its use.
- the present invention also aims to provide such a pump to precompression which ensures a total and reproducible distribution of the content of the pump chamber on each actuation, regardless of actuation force of the user.
- the object of the present invention is therefore to distribute metered quantities of product fluid, comprising a piston integral with an actuating rod and sliding in a pump body comprising a pump chamber defined between an inlet valve and a outlet valve, characterized in that, upon actuation, said outlet valve is biased towards its closed position by the pressure of the product contained in the chamber pump, and in that, at the end of actuation of the pump, a lever element moves said outlet valve to its open position to allow the expulsion of the product contained in the pump chamber.
- the outlet valve of the pump of the present invention is not required to withstand the pressure of the product during any the pump actuation stroke, but is instead biased towards its position of closure by said product contained in the pump chamber. So there is no risk anticipated opening of the outlet valve.
- the fact that the outlet valve is biased towards its closed position by the pressure of the product contained in the chamber pump it is not required to be made with a predetermined rigidity, and its opening at the end of the actuation stroke, by a lever element is easily obtained without having to overcome a resistance to deformation inherent in the material of the outlet valve, as is the case in the devices of the prior state.
- said lever element slides with said piston and said check valve. outlet to a cam member integral with the pump body which, at the end of actuation of the pump deforms and / or moves the lever element to open the outlet valve.
- said cam member is formed by a shoulder of the body of pump.
- said lever element is made in one piece with said outlet valve.
- said inlet valve in the pump rest position, said inlet valve is stressed towards its open position by a spring and, when the pump is actuated, said inlet valve is biased towards its closed position and moves by compressing the spring under the effect of the pressure of the product contained in the pump chamber, said spring being suddenly released when opening the outlet valve at the end pump actuation, thereby returning the inlet valve to its rest position and expelling the product contained in the pump chamber regardless of the force actuation exerted on the pump by the user.
- said spring of the inlet valve in addition to the expulsion of the product, also returns the piston to its rest position.
- said inlet valve is produced in the form of a hollow cylinder closed on one side by a bottom wall, the edge of the open end of said hollow cylinder cooperating, from the start of actuation of the pump, with a cylinder of the body pump to close the inlet valve, the spring resting on the one hand on the bottom wall of the inlet valve and on the other hand on a part of the pump body.
- the present invention also relates to a product distribution device fluid, characterized in that it comprises such a precompression pump.
- a precompression pump comprises a pump body 3 in which slides a piston 1 secured to an actuating rod 2 on which the user presses to activate the pump. Piston 1 slides in a pump 10 defined in the pump body 3 between an inlet valve 11 and a valve exit 12.
- the outlet valve 12 is produced so that when actuation of the pump, it is urged towards its closed position by the pressure of the product contained in pump chamber 10. It is only at the end of actuation of the pump that said outlet valve 12 is moved to its open position for allow the expulsion of the product contained in the pump chamber 10.
- This opening is made, according to the invention, using a lever element 30, which is preferably disposed between the actuating rod 2 and said outlet valve 12.
- the lever element 30 is disposed between the outlet valve 12 and the actuating rod 2, the unit formed by the actuating rod 2, the check valve outlet 12 and of the lever element 30 sliding in the pump body 3, together with the piston 1, when the pump is actuated.
- the pump body 3 comprises a cam member 4 which, at the end of actuation of the pump, as shown in Figure 3, deforms and / or moves the lever member 30 to open the outlet valve 12.
- this cam member 4 can be produced by a shoulder of the pump body.
- the present invention applies more particularly to precompression pumps in which the product contained in the pump chamber 10 is expelled regardless of the actuating force exerted by the user.
- the inlet valve 11 can cooperate with a spring 20 which, when the pump, is compressed by the movement of the inlet valve 11 under the effect of pressure created in the pump chamber 10.
- said spring 20 of the inlet valve 11 also acts as a return spring for the pump, thus returning the piston 1 to its rest position after expulsion of the product.
- said inlet valve 11 can be produced in the form of a cylinder hollow 10 closed on one side by a bottom wall 111, the edge 113 of the open end of said hollow cylinder 10 cooperating from the start of actuation of the pump with a cylinder 7 of the pump body 3 to close the inlet valve 11.
- the spring 20 is supported advantageously on the one hand on the bottom wall 111 of the inlet valve 11 and on the other hand on a part 9 of the pump body 3.
- the invention is not limited to this advantageous construction of the inlet valve.
- the operation of the pump is therefore as follows: in the rest position of the pump, shown in Figure 1, the inlet valve 11 is biased towards its position opening by the spring 20.
- the inlet valve 11 is biased towards its closed position by the pressure of the product contained in the chamber pump 10 and moves by compressing the spring 20 under the effect of said pressure of the product.
- the outlet valve 12 is biased towards its closed position also by the pressure of the product contained in the pump chamber 10, as represented in figure 2.
- the outlet valve 12 is opened by the lever element 30 cooperating with the shoulder 4 of the pump body, which suddenly releases the spring 20, the latter thus bringing the inlet valve 11 towards its starting position by expelling the product contained in the pump chamber 10 regardless of the actuating force exerted on the pump by the user.
- the reliability of the pump on the invention is improved by the fact that the outlet valve 12 does not risk not open before the end of the pump actuation stroke.
- valve outlet 12 and the lever element 30 are produced separately.
- the outlet valve 12 is arranged at the lower end of the actuating rod 2 inside the chamber pump 10, and the lever element 30 is advantageously disposed between the rod actuator 2 and said outlet valve 12.
- the latter may advantageously include a radial wall 121, which holds the lever element 30 between the lower end of the actuating rod 2 and said valve 12.
- the outlet valve 12 and the element of lever 30 are made in one piece.
- the lever portion 30 of the check valve outlet 12 is produced by a radial wall cooperating at its radially external end with the shoulder 4 of the pump body and provided with a support member 31 which cooperates with the lower end of the actuating rod 2.
- the lever element part 30 is connected to the central body of the outlet valve 12 in a deformable manner so that when the valve outlet 12 arrives on the shoulder 4 of the pump body, the radially outer end of said lever part 30 rests on said shoulder 4, while the upper end of the support member 31 cooperates with the actuating rod 2.
- FIG. 5 another alternative embodiment is shown, in which the inlet valve 11 incorporates a ball 211.
- This ball 211 is stressed during actuation of the pump in its closed position and lifts from its seat valve to allow filling of the metering chamber 10, when the pump returns to its rest position.
- the filling of the pump is carried out gradually during the return of the piston to its position of rest.
- FIG. 5 thus shows that the outlet valve 12 can extend so any in the actuating rod.
Landscapes
- Reciprocating Pumps (AREA)
- Details Of Reciprocating Pumps (AREA)
- Containers And Packaging Bodies Having A Special Means To Remove Contents (AREA)
- Compressor (AREA)
Abstract
Description
La présente invention concerne une pompe à précompression pour distribuer des quantités dosées de produit fluide, et plus particulièrement une pompe à précompression dans laquelle la distribution du produit est réalisée indépendamment de la force d'actionnement exercée sur la pompe par l'utilisateur.The present invention relates to a precompression pump for dispensing metered quantities of fluid, and more particularly a precompression pump in which the distribution of the product is carried out independently of the force actuation exerted on the pump by the user.
Les documents WO 87/04373 et EP-0 265 270 divulguent des pompes de ce type. Lors de l'actionnement de la pompe, un ressort est comprimé sous l'effet de la pression créée à l'intérieur de la chambre de pompe, ledit ressort étant libéré en fin d'actionnement après ouverture d'un clapet de sortie, de sorte que la dose de produit contenue dans la chambre de pompe est expulsée par ledit ressort, indépendamment de la force d'actionnement de l'utilisateur.Documents WO 87/04373 and EP-0 265 270 disclose pumps of this type. When the pump is actuated, a spring is compressed under the effect of pressure created inside the pump chamber, said spring being released at the end of actuation after opening an outlet valve, so that the dose of product contained in the pump chamber is expelled by said spring, regardless of the force user activation.
Pour assurer un fonctionnement fiable de ce type de dispositif, le clapet de sortie de la chambre de pompe doit garantir l'obturation totalement étanche de la chambre de pompe pendant toute la course d'actionnement de la pompe, et ne s'ouvrir qu'en toute fin d'actionnement de ladite pompe pour permettre l'expulsion du produit. Dans les documents de l'état de la technique susmentionnés, ce clapet de sortie est réalisé sous la forme d'un manchon élastiquement déformable disposé entre le corps de pompe et la tige d'actionnement mobile de la pompe. Ce clapet doit être suffisamment rigide pour ne pas se déformer pendant l'actionnement de la pompe sous l'effet de la pression créée dans la chambre de pompe. Son ouverture par déformation élastique est réalisée en fin d'actionnement à l'aide d'un épaulement formé dans le corps de pompe. Ce type de clapet de sortie présente l'inconvénient qu'il doit être à la fois suffisamment rigide pour ne pas se déformer avant la fin de la course de la pompe, et suffisamment déformable pour, en fin d'actionnement, se déformer sans effort exagéré sous l'effet d'une came mécanique. Un équilibre satisfaisant entre ces deux exigences contradictoires est difficile à trouver et le fonctionnement fiable de la pompe peut être altéré par ledit clapet de sortie. En particulier, les moindres différences de dimension ou de rigidité dues aux tolérances de fabrication du clapet de sortie peuvent engendrer un tel dysfonctionnement.To ensure reliable operation of this type of device, the outlet valve of the pump chamber must guarantee that the sealing chamber is completely sealed pump during the entire actuation stroke of the pump, and only open at the very end actuation of said pump to allow the expulsion of the product. In the above-mentioned prior art documents, this outlet valve is produced under the form of an elastically deformable sleeve disposed between the pump body and the rod mobile pump actuation. This valve must be rigid enough not to deform during actuation of the pump under the effect of the pressure created in the pump chamber. Its opening by elastic deformation is carried out at the end actuation using a shoulder formed in the pump body. This type of valve has the disadvantage that it must be both rigid enough not to deform before the end of the pump stroke, and sufficiently deformable for, at the end actuation, deform without exaggerated effort under the effect of a mechanical cam. A a satisfactory balance between these two conflicting requirements is difficult to find and the reliable operation of the pump may be impaired by said outlet valve. In particular, the slightest differences in size or stiffness due to the manufacturing tolerances of the outlet valve can cause such a malfunction.
C'est un but de la présente invention de fournir une pompe à précompression, en particulier une pompe à précompression dans laquelle la distribution du produit est réalisée indépendamment de la force d'actionnement de l'utilisateur, qui ne reproduit pas les inconvénients susmentionnés.It is an object of the present invention to provide a precompression pump, in in particular a precompression pump in which the product is dispensed regardless of the actuation force of the user, who does not reproduce the disadvantages mentioned above.
La présente invention a également pour but de fournir une telle pompe à précompression qui soit simple et facile à fabriquer et à assembler, et fiable dans son utilisation. The present invention also aims to provide such a pump to precompression which is simple and easy to manufacture and assemble, and reliable in its use.
La présente invention a également pour but de fournir une telle pompe à précompression qui assure une distribution totale et reproductible du contenu de la chambre de pompe à chaque actionnement, indépendamment de la force d'actionnement de l'utilisateur.The present invention also aims to provide such a pump to precompression which ensures a total and reproducible distribution of the content of the pump chamber on each actuation, regardless of actuation force of the user.
La présente invention a donc pour objet de distribuer des quantités dosées de produit fluide, comportant un piston solidaire d'une tige d'actionnement et coulissant dans un corps de pompe comprenant une chambre de pompe définie entre un clapet d'entrée et un clapet de sortie, caractérisé en ce que, lors de l'actionnement, ledit clapet de sortie est sollicité vers sa position de fermeture par la pression du produit contenu dans la chambre de pompe, et en ce que, en fin d'actionnement de la pompe, un élément de levier déplace ledit clapet de sortie vers sa position d'ouverture pour permettre l'expulsion du produit contenu dans la chambre de pompe.The object of the present invention is therefore to distribute metered quantities of product fluid, comprising a piston integral with an actuating rod and sliding in a pump body comprising a pump chamber defined between an inlet valve and a outlet valve, characterized in that, upon actuation, said outlet valve is biased towards its closed position by the pressure of the product contained in the chamber pump, and in that, at the end of actuation of the pump, a lever element moves said outlet valve to its open position to allow the expulsion of the product contained in the pump chamber.
Ainsi, contrairement aux dispositifs de l'art antérieur, le clapet de sortie de la pompe de la présente invention n'est pas obligé de résister à la pression du produit pendant toute la course d'actionnement de la pompe, mais est au contraire sollicité vers sa position de fermeture par ledit produit contenu dans la chambre de pompe. Il n'y a donc aucun risque d'ouverture anticipée du clapet de sortie. D'autre part, du fait que le clapet de sortie est sollicité vers sa position de fermeture par la pression du produit contenu dans la chambre de pompe, il n'est pas obligé d'être réalisé avec une rigidité prédéterminée, et son ouverture en fin de course d'actionnement, par un élément de levier est facilement obtenue sans avoir à surmonter une résistance à la déformation inhérente au matériau du clapet de sortie, comme cela est le cas dans les dispositifs de l'état antérieur.Thus, unlike the devices of the prior art, the outlet valve of the pump of the present invention is not required to withstand the pressure of the product during any the pump actuation stroke, but is instead biased towards its position of closure by said product contained in the pump chamber. So there is no risk anticipated opening of the outlet valve. On the other hand, the fact that the outlet valve is biased towards its closed position by the pressure of the product contained in the chamber pump, it is not required to be made with a predetermined rigidity, and its opening at the end of the actuation stroke, by a lever element is easily obtained without having to overcome a resistance to deformation inherent in the material of the outlet valve, as is the case in the devices of the prior state.
Avantageusement, ledit élément de levier coulisse avec ledit piston et ledit clapet de sortie jusqu'à un organe de came solidaire du corps de pompe qui, en fin d'actionnement de la pompe, déforme et/ou déplace l'élément de levier pour ouvrir le clapet de sortie.Advantageously, said lever element slides with said piston and said check valve. outlet to a cam member integral with the pump body which, at the end of actuation of the pump deforms and / or moves the lever element to open the outlet valve.
Avantageusement, ledit organe de came est formé par un épaulement du corps de pompe.Advantageously, said cam member is formed by a shoulder of the body of pump.
Selon une première variante de réalisation avantageuse de la présente invention, ledit élément de levier est réalisé d'une pièce avec ledit clapet de sortie.According to a first advantageous alternative embodiment of the present invention, said lever element is made in one piece with said outlet valve.
Selon une deuxième variante de réalisation avantageuse de la présente invention, une pompe dans laquelle ledit élément de levier est réalisé séparément dudit clapet de sortie.According to a second advantageous alternative embodiment of the present invention, a pump in which said lever element is produced separately from said check valve exit.
De préférence, en position de repos de la pompe, ledit clapet d'entrée est sollicité vers sa position d'ouverture par un ressort et, lors de l'actionnement de la pompe, ledit clapet d'entrée est sollicité vers sa position de fermeture et se déplace en comprimant le ressort sous l'effet de la pression du produit contenu dans la chambre de pompe, ledit ressort étant brusquement libéré lors de l'ouverture de clapet de sortie en fin d'actionnement de la pompe, ramenant ainsi le clapet d'entrée vers sa position de repos et expulsant le produit contenu dans la chambre de pompe indépendamment de la force d'actionnement exercée sur la pompe par l'utilisateur.Preferably, in the pump rest position, said inlet valve is stressed towards its open position by a spring and, when the pump is actuated, said inlet valve is biased towards its closed position and moves by compressing the spring under the effect of the pressure of the product contained in the pump chamber, said spring being suddenly released when opening the outlet valve at the end pump actuation, thereby returning the inlet valve to its rest position and expelling the product contained in the pump chamber regardless of the force actuation exerted on the pump by the user.
Avantageusement, ledit ressort du clapet d'entrée, outre l'expulsion du produit, ramène aussi le piston dans sa position de repos.Advantageously, said spring of the inlet valve, in addition to the expulsion of the product, also returns the piston to its rest position.
Avantageusement, ledit clapet d'entrée est réalisé sous la forme d'un cylindre creux fermé d'un côté par une paroi de fond, le bord de l'extrémité ouverte dudit cylindre creux coopérant, dès le début de l'actionnement de la pompe, avec un cylindre du corps de pompe pour fermer le clapet d'entrée, le ressort s'appuyant d'une part sur la paroi de fond du clapet d'entrée et d'autre part sur une partie du corps de pompe.Advantageously, said inlet valve is produced in the form of a hollow cylinder closed on one side by a bottom wall, the edge of the open end of said hollow cylinder cooperating, from the start of actuation of the pump, with a cylinder of the body pump to close the inlet valve, the spring resting on the one hand on the bottom wall of the inlet valve and on the other hand on a part of the pump body.
La présente invention a également pour objet un dispositif de distribution de produit fluide, caractérisé en ce qu'il comporte une telle pompe à précompression.The present invention also relates to a product distribution device fluid, characterized in that it comprises such a precompression pump.
Les caractéristiques et avantages de la présente invention apparaítront plus clairement à partir de la description détaillée suivante de deux variantes de réalisation avantageuses de l'invention, donnés à titre d'exemples non-limitatifs en regard des dessins joints, sur lesquels :
- la figure 1 est une vue schématique en section transversale d'une pompe selon une première variante de réalisation avantageuse de la présente invention, en position de repos,
- la figure 2 est une figure similaire à celle de la figure 1, représentée dans une position en cours d'actionnement de la pompe,
- la figure 3 est une figure similaire à celle des figures 1 et 2, représentée en position de fin d'actionnement de la pompe,
- la figure 4 est une vue schématique en section transversale d'une deuxième variante de réalisation avantageuse de la présente invention, représentée en position de repos, et
- la figure 5 est une vue schématique en section transversale d'une troisième variante de réalisation avantageuse de la présente invention, représentée en position de repos.
- FIG. 1 is a diagrammatic view in cross section of a pump according to a first advantageous alternative embodiment of the present invention, in the rest position,
- FIG. 2 is a figure similar to that of FIG. 1, shown in a position during actuation of the pump,
- FIG. 3 is a figure similar to that of FIGS. 1 and 2, shown in the end position of actuation of the pump,
- FIG. 4 is a schematic cross-sectional view of a second advantageous alternative embodiment of the present invention, shown in the rest position, and
- Figure 5 is a schematic cross-sectional view of a third advantageous alternative embodiment of the present invention, shown in the rest position.
La présente invention va être décrite en référence à trois modes de réalisation d'une pompe à précompression pour lesquels l'expulsion du produit contenu dans la chambre de pompe est réalisée indépendamment de la force d'actionnement exercée sur la pompe par l'utilisateur. Il est toutefois entendu que la présente invention s'applique à tout type de pompe à précompression, et n'est pas limité par les modes de réalisation représentés sur les dessins.The present invention will be described with reference to three embodiments of a precompression pump for which the expulsion of the product contained in the pump is produced independently of the actuating force exerted on the pump by the user. It is however understood that the present invention applies to any type of precompression pump, and is not limited by the embodiments shown in the drawings.
En référence aux dessins, une pompe à précompression comporte un corps de pompe
3 dans lequel coulisse un piston 1 solidaire d'une tige d'actionnement 2 sur laquelle
l'utilisateur appuie pour actionner la pompe. Le piston 1 coulisse dans une chambre de
pompe 10 définie dans le corps de pompe 3 entre un clapet d'entrée 11 et un clapet de
sortie 12.With reference to the drawings, a precompression pump comprises a
Selon l'invention, le clapet de sortie 12 est réalisé de telle sorte que lors de
l'actionnement de la pompe, il est sollicité vers sa position de fermeture par la pression du
produit contenu dans la chambre de pompe 10. C'est seulement en fin d'actionnement de
la pompe que ledit clapet de sortie 12 est déplacé vers sa position d'ouverture pour
permettre l'expulsion du produit contenu dans la chambre de pompe 10. Cette ouverture
est réalisée, selon l'invention, à l'aide d'un élément de levier 30, qui est de préférence
disposé entre la tige d'actionnement 2 et ledit clapet de sortie 12. Avantageusement,
comme représenté sur les dessins, l'élément de levier 30 est disposé entre le clapet de sortie
12 et la tige d'actionnement 2, l'unité formée de la tige d'actionnement 2, du clapet de
sortie 12 et de l'élément de levier 30 coulissant dans le corps de pompe 3, ensemble avec le
piston 1, lors de l'actionnement de la pompe. Avantageusement, le corps de pompe 3
comporte un organe de came 4 qui, en fin d'actionnement de la pompe, comme
représentée sur la figure 3, déforme et/ou déplace l'élément de levier 30 pour ouvrir le
clapet de sortie 12. En particulier, cet organe de came 4 peut être réalisé par un épaulement
du corps de pompe.According to the invention, the
La présente invention s'applique plus particulièrement aux pompes à précompression
dans lesquelles l'expulsion du produit contenu dans la chambre de pompe 10 est réalisée
indépendamment de la force d'actionnement exercée par l'utilisateur. Pour ce faire, le
clapet d'entrée 11 peut coopérer avec un ressort 20 qui, lors de l'actionnement de la
pompe, est comprimé par le déplacement du clapet d'entrée 11 sous l'effet de la pression
créée dans la chambre de pompe 10. En fin de course d'actionnement de la pompe, lorsque
le clapet de sortie 12 est ouvert par l'élément de levier 30, ledit ressort comprimé 20 va être
brusquement libéré, de sorte que le produit contenu dans la chambre de pompe 10 est
expulsé par l'intermédiaire dudit ressort. De préférence, comme représenté sur les dessins,
ledit ressort 20 du clapet d'entrée 11 agit aussi en tant que ressort de rappel de la pompe,
ramenant ainsi le piston 1 dans sa position de repos après expulsion du produit.
Avantageusement, ledit clapet d'entrée 11 peut être réalisé sous la forme d'un cylindre
creux 10 fermé d'un côté par une paroi de fond 111, le bord 113 de l'extrémité ouverte
dudit cylindre creux 10 coopérant dès le début de l'actionnement de la pompe avec un
cylindre 7 du corps de pompe 3 pour fermer le clapet d'entrée 11. Le ressort 20 s'appuie
avantageusement d'une part sur la paroi de fond 111 du clapet d'entrée 11 et d'autre part
sur une partie 9 du corps de pompe 3. Bien entendu, l'invention n'est pas limitée à cette
réalisation avantageuse du clapet d'entrée.The present invention applies more particularly to precompression pumps
in which the product contained in the
Le fonctionnement de la pompe est donc le suivant : en position de repos de la
pompe, représentée sur la figure 1, le clapet d'entrée 11 est sollicité vers sa position
d'ouverture par le ressort 20. Lors de l'actionnement de la pompe, le clapet d'entrée 11 est
sollicité vers sa position de fermeture par la pression du produit contenu dans la chambre
de pompe 10 et se déplace en comprimant le ressort 20 sous l'effet de ladite pression du
produit. Simultanément le clapet de sortie 12 est sollicité vers sa position de fermeture
également par la pression du produit contenu dans la chambre de pompe 10, comme
représenté sur la figure 2. En fin d'actionnement de la pompe (figure 3), le clapet de sortie
12 est ouvert par l'élément de levier 30 coopérant avec l'épaulement 4 du corps de pompe,
ce qui libère brusquement le ressort 20, ce dernier ramenant ainsi le clapet d'entrée 11 vers
sa position de départ en expulsant le produit contenu dans la chambre de pompe 10
indépendamment de la force d'actionnement exercée sur la pompe par l'utilisateur. La
fiabilité de la pompe sur l'invention est améliorée du fait que le clapet de sortie 12 ne risque
pas de s'ouvrir avant la fin de la course d'actionnement de la pompe.The operation of the pump is therefore as follows: in the rest position of the
pump, shown in Figure 1, the
En référence aux figures 1 à 3, il est représenté une première variante de réalisation
avantageuse du clapet de sortie 12. Dans cette première variante de réalisation, le clapet de
sortie 12 et l'élément de levier 30 sont réalisés de manière séparée. Le clapet de sortie 12 est
disposé à l'extrémité inférieure de la tige d'actionnement 2 à l'intérieur de la chambre de
pompe 10, et l'élément de levier 30 est avantageusement disposé entre la tige
d'actionnement 2 et ledit clapet de sortie 12. Ce dernier peut avantageusement comporter
une paroi radiale 121, qui maintient l'élément de levier 30 entre l'extrémité inférieure de la
tige d'actionnement 2 et ledit clapet 12. Ainsi, comme visible sur la figure 3, lorsque
l'élément de levier 30 arrive au niveau de l'épaulement 4 du corps de pompe, la tige
d'actionnement 2 qui continue à appuyer sur ledit élément de levier 30 le fait basculer de
sorte qu'il coopère avec ladite paroi 121 du clapet de sortie 12 pour déplacer celui-ci
axialement par rapport à la tige d'actionnement 2 ouvrant ainsi ledit clapet de sortie et
sorte qu'il coopère avec ladite paroi 121 du clapet de sortie 12 pour déplacer celui-ci
axialement par rapport à la tige d'actionnement 2 ouvrant ainsi ledit clapet de sortie et
libérant le passage pour le produit contenu dans la chambre de pompe 10. Cette
construction très simple du clapet de sonie 12 et de l'élément de levier 30 n'implique
aucune exigence de haute précision sur les dimensions de ces éléments, la coopération
entre la tige d'actionnement 2, l'élément de levier 30 et le clapet de sortie 12 étant
mécaniquement réalisée en fin de course d'actionnement de la pompe.Referring to Figures 1 to 3, there is shown a first embodiment
advantageous of the
En référence à la figure 4, il est représenté une deuxième variante de réalisation
avantageuse de la présente invention, dans laquelle le clapet de sortie 12 et l'élément de
levier 30 sont réalisés d'une seule pièce. Dans ce cas, la partie de levier 30 du clapet de
sortie 12 est réalisée par une paroi radiale coopérant par son extrémité radialement externe
avec l'épaulement 4 du corps de pompe et pourvu d'un organe d'appui 31 qui coopère avec
l'extrémité inférieure de la tige d'actionnement 2. La partie d'élément de levier 30 est reliée
au corps central du clapet de sortie 12 de manière déformable de sorte que lorsque le clapet
de sortie 12 arrive sur l'épaulement 4 du corps de pompe, l'extrémité radialement externe
de ladite partie de levier 30 s'appuie sur ledit épaulement 4, alors que l'extrémité supérieure
de l'organe d'appui 31 coopère avec la tige d'actionnement 2. Ainsi, en fin de course
d'actionnement de la pompe, la partie centrale du clapet de sortie 12 est déplacée
axialement par rapport à la tige d'actionnement 2 pour ouvrir le passage permettant
l'expulsion du produit contenu dans la chambre de pompe. La fabrication et l'assemblage
sont également très simples dans cette deuxième variante de réalisation, et la fiabilité de
fonctionnement de la pompe est également assurée.Referring to Figure 4, there is shown a second alternative embodiment
advantageous of the present invention, in which the
En référence à la figure 5, il est représenté une autre variante de réalisation, dans
laquelle le clapet d'entrée 11 incorpore une bille 211. Cette bille 211 est sollicitée pendant
l'actionnement de la pompe dans sa position de fermeture et se soulève de son siège de
clapet pour permettre le remplissage de la chambre de dosage 10, lorsque la pompe
retourne vers sa position de repos. Dans cette variante, le remplissage de la chambre de
pompe est réalisé de manière progressive pendant le retour du piston vers sa position de
repos. La figure 5 montre ainsi que le clapet de sortie 12 peut s'étendre de manière
quelconque dans la tige d'actionnement.With reference to FIG. 5, another alternative embodiment is shown, in
which the
Bien entendu, l'invention n'est pas limitée aux trois exemples de réalisation du clapet de sortie représentées sur les dessins, et la portée de l'invention est au contraire définie par les revendications annexées.Of course, the invention is not limited to the three exemplary embodiments of the valve. shown in the drawings, and the scope of the invention is on the contrary defined by the appended claims.
Claims (9)
- A pre-compression pump for dispensing metered quantities of fluid, said pump including a piston (1) secured to or integral with an actuating rod (2) and slidably-received in a pump body (3) including a pump chamber (10) defined between an inlet valve (11) and, an outlet valve (12), said pre-compression pump being characterized in that, when the pump is actuated, said outlet valve (12) is urged towards its closed position by the pressure of the fluid contained in the pump chamber (10), and in that, at the end of the actuating stroke of the pump, a lever element (30) moves said outlet valve (12) towards its open position to enable the fluid contained in the pump chamber (10) to be expelled.
- A pump according to claim 1, in which said lever element (30) is mounted to slide with said piston (1) and said outlet valve (12) to reach a cam member (4) which is secured to or integral with the pump body (3) and which, at the end of the actuating stroke of the pump, deforms and/or displaces the lever element (30) so as to open the outlet valve (12).
- A pump according to claim 2, in which said cam member is formed by a shoulder in the pump body (3).
- A pump according to any preceding claim, in which said lever element (30) is made integrally with said outlet valve (12).
- A pump according to any one of claims 1 to 3, in which said lever element (30) is made separately from said outlet valve (12).
- A pump according to any preceding claim, in which, when the pump is in the rest position, said inlet valve (11) is urged towards its open position by a spring (20), and, when the pump is actuated, said inlet valve (11) is urged towards its closed position and moves by compressing the spring (20) under the effect of the pressure of the fluid contained in the pump chamber (10), said spring (20) being released suddenly when the outlet valve (12) opens at the end of the actuating stroke of the pump, thereby bringing the inlet valve (11) back towards its rest position and expelling the fluid contained in the pump chamber (10) independently of the actuating force exerted on the pump by the user.
- A pump according to claim 6, in which, in addition to expelling the fluid, said spring (20) of the inlet valve (11) also returns the piston (1) to its rest position.
- A pump according to claim 6 or 7, in which said inlet valve (11) is made in the form of a hollow cylinder (10) closed at one end by an end wall (111), the edge (113) of the open end of said hollow cylinder (10) co-operating, as of the beginning of the actuating stroke of the pump, with a cylinder (7) of the pump body (3) to close the inlet valve (11), the spring (20) bearing at one end against the end wall (111) of the inlet valve (11) and at its other end against a portion (9) of the pump body (3).
- A fluid dispenser device, characterized in that it includes a pre-compression pump according to any preceding claim.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
FR9908361A FR2795779B1 (en) | 1999-06-30 | 1999-06-30 | IMPROVED PRE-PRESSURE PUMP |
FR9908361 | 1999-06-30 | ||
PCT/FR2000/001717 WO2001002100A1 (en) | 1999-06-30 | 2000-06-21 | Improved pre-compression spray pump |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1194247A1 EP1194247A1 (en) | 2002-04-10 |
EP1194247B1 true EP1194247B1 (en) | 2003-08-27 |
Family
ID=9547484
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP20000951630 Expired - Lifetime EP1194247B1 (en) | 1999-06-30 | 2000-06-21 | Improved pre-compression spray pump |
Country Status (7)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6446841B1 (en) |
EP (1) | EP1194247B1 (en) |
JP (1) | JP2003503633A (en) |
CN (1) | CN1128683C (en) |
DE (1) | DE60004847T2 (en) |
FR (1) | FR2795779B1 (en) |
WO (1) | WO2001002100A1 (en) |
Families Citing this family (11)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US6554160B2 (en) * | 2001-03-22 | 2003-04-29 | Valois S.A. | Dispenser member such as a pump or a valve |
US7255248B2 (en) * | 2002-08-29 | 2007-08-14 | Emsar, Inc. | Plug style pump |
US7467908B2 (en) * | 2003-12-24 | 2008-12-23 | Lucas Publications, Inc. | Fluid dispenser assembly |
ITMI20041249A1 (en) * | 2004-06-22 | 2004-09-22 | Lumson Spa | MANUALLY OPERATED PUMP FOR DISPENSING CREAMY SUBSTANCES |
US8668401B2 (en) | 2010-04-05 | 2014-03-11 | Frank Francavilla | Mascara dispensing device |
FR3002293B1 (en) * | 2013-02-15 | 2015-04-10 | Aptar France Sas | IMPROVED PRECOMPRESSION PUMP. |
CN105923253B (en) * | 2016-05-20 | 2017-10-03 | 浙江正庄实业有限公司 | Push type foam pump and its fuel injection quantity control method |
FR3095968B1 (en) | 2019-05-14 | 2021-10-01 | Aptar France Sas | Fluid dispenser device |
FR3096089B1 (en) | 2019-05-14 | 2022-08-05 | Aptar France Sas | Method of assembling a high pressure pre-compression pump |
FR3096090B1 (en) | 2019-05-14 | 2022-10-28 | Aptar France Sas | High pressure pre-compression pump |
FR3100724B1 (en) | 2019-09-17 | 2023-03-24 | Aptar France Sas | High pressure pre-compression pump |
Family Cites Families (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4693675A (en) | 1986-01-16 | 1987-09-15 | The Pharmasol Corporation | Non-throttling discharge pump |
GB8625491D0 (en) | 1986-10-24 | 1986-11-26 | Bespak Plc | Discharge pump assembly |
FR2656901B1 (en) * | 1990-01-08 | 1993-02-19 | Step Soc Tech Pulverisation | IMPROVEMENT OF A PREPRESSURE DOSING PUMP TO IMPROVE THE PRIMING AND GUARANTEE ITS EASE OF ASSEMBLY. |
GB2245936A (en) * | 1990-05-01 | 1992-01-15 | Bespak Plc | Dispencing device |
FR2714119B1 (en) * | 1993-12-22 | 1996-02-23 | Step | Manual adjustable dose spray pump. |
US5626264A (en) * | 1996-08-09 | 1997-05-06 | Calmar Inc. | Precompression pump sprayer |
US6170713B1 (en) * | 1998-10-28 | 2001-01-09 | Emson, Inc. | Double spring precompression pump with priming feature |
US6340102B1 (en) * | 1999-02-19 | 2002-01-22 | Cheng-Yuan Su | Sealing valve structure for liquid sprayers |
-
1999
- 1999-06-30 FR FR9908361A patent/FR2795779B1/en not_active Expired - Fee Related
-
2000
- 2000-06-21 DE DE60004847T patent/DE60004847T2/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-21 EP EP20000951630 patent/EP1194247B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-06-21 CN CN00804079A patent/CN1128683C/en not_active Expired - Fee Related
- 2000-06-21 WO PCT/FR2000/001717 patent/WO2001002100A1/en active IP Right Grant
- 2000-06-21 JP JP2001507583A patent/JP2003503633A/en not_active Withdrawn
-
2001
- 2001-12-20 US US10/018,427 patent/US6446841B1/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE60004847T2 (en) | 2004-07-08 |
JP2003503633A (en) | 2003-01-28 |
CN1128683C (en) | 2003-11-26 |
DE60004847D1 (en) | 2003-10-02 |
WO2001002100A1 (en) | 2001-01-11 |
FR2795779A1 (en) | 2001-01-05 |
US6446841B1 (en) | 2002-09-10 |
EP1194247A1 (en) | 2002-04-10 |
CN1341042A (en) | 2002-03-20 |
FR2795779B1 (en) | 2001-09-14 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP1462180B1 (en) | Multiple-dose device for dispensing a fluid product | |
FR2758801A1 (en) | SHUTTERING SYSTEM FOR A FLUID PRODUCT DISPENSING DEVICE | |
FR2793708A1 (en) | Dispenser for the spray application of two doses of fluid product, comprises a reservoir in the form of a syringe with a piston | |
EP1194247B1 (en) | Improved pre-compression spray pump | |
EP2961534B1 (en) | Improved precompression pump | |
EP1974830B1 (en) | Distribution nozzle comprising an axially attached sealing sleeve | |
WO2007107672A1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
CA2519525A1 (en) | Product distributor comprising a pump operated by a plunger | |
EP1328351B1 (en) | Fluid product dispensing pump | |
EP1575709B1 (en) | Push-button pump, in particular for a cosmetic product | |
EP3218602B1 (en) | Manual pump | |
EP1430957A1 (en) | Container comprising a pump | |
EP1497039B1 (en) | Distribution pump for a liquid product | |
EP1616632B1 (en) | Pump to spray a product in different positions and container therefor | |
EP1497037B1 (en) | Distribution pump for a fluid product | |
EP3969751B1 (en) | Method for assembling a high-pressure precompression pump | |
EP4031288B1 (en) | High-pressure precompression pump | |
FR2815674A1 (en) | Distribution pump, for fluid products, has priming mechanism fitted to low piston of pump chamber to remove air from chamber during first operation of pump. | |
FR2742487A1 (en) | Pre compression pump, with stored energy | |
WO2020229758A1 (en) | High-pressure precompression pump | |
WO2020229762A1 (en) | Device for dispensing a fluid product |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20020123 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: VALOIS S.A.S. |
|
GRAH | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Designated state(s): DE FR GB IT |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: FRENCH |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 60004847 Country of ref document: DE Date of ref document: 20031002 Kind code of ref document: P |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20031221 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20040528 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20070612 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20070612 Year of fee payment: 8 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20070616 Year of fee payment: 8 |
|
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20080621 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090101 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080621 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20080621 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: CD Owner name: APTAR FRANCE SAS, FR Effective date: 20130104 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 16 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 17 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 18 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: PLFP Year of fee payment: 19 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20190627 Year of fee payment: 20 |