EP1186245A3 - Carotenoid esters - Google Patents

Carotenoid esters Download PDF

Info

Publication number
EP1186245A3
EP1186245A3 EP01121047A EP01121047A EP1186245A3 EP 1186245 A3 EP1186245 A3 EP 1186245A3 EP 01121047 A EP01121047 A EP 01121047A EP 01121047 A EP01121047 A EP 01121047A EP 1186245 A3 EP1186245 A3 EP 1186245A3
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carotenoid
carotenoid esters
crustacea
poultry
fish
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01121047A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1186245B1 (en
EP1186245A2 (en
Inventor
Joseph Schierle
Werner Simon
Wolfgang Steinberg
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DSM IP Assets BV
Original Assignee
Roche Vitamins AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Roche Vitamins AG filed Critical Roche Vitamins AG
Priority to EP01121047.3A priority Critical patent/EP1186245B1/en
Publication of EP1186245A2 publication Critical patent/EP1186245A2/en
Publication of EP1186245A3 publication Critical patent/EP1186245A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1186245B1 publication Critical patent/EP1186245B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C403/00Derivatives of cyclohexane or of a cyclohexene or of cyclohexadiene, having a side-chain containing an acyclic unsaturated part of at least four carbon atoms, this part being directly attached to the cyclohexane or cyclohexene or cyclohexadiene rings, e.g. vitamin A, beta-carotene, beta-ionone
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C403/00Derivatives of cyclohexane or of a cyclohexene or of cyclohexadiene, having a side-chain containing an acyclic unsaturated part of at least four carbon atoms, this part being directly attached to the cyclohexane or cyclohexene or cyclohexadiene rings, e.g. vitamin A, beta-carotene, beta-ionone
    • C07C403/20Derivatives of cyclohexane or of a cyclohexene or of cyclohexadiene, having a side-chain containing an acyclic unsaturated part of at least four carbon atoms, this part being directly attached to the cyclohexane or cyclohexene or cyclohexadiene rings, e.g. vitamin A, beta-carotene, beta-ionone having side-chains substituted by carboxyl groups or halides, anhydrides, or (thio)esters thereof
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K20/00Accessory food factors for animal feeding-stuffs
    • A23K20/10Organic substances
    • A23K20/179Colouring agents, e.g. pigmenting or dyeing agents
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K50/00Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
    • A23K50/70Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for birds
    • A23K50/75Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for birds for poultry
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23KFODDER
    • A23K50/00Feeding-stuffs specially adapted for particular animals
    • A23K50/80Feeding-stuffs specially adapted for particular animals for aquatic animals, e.g. fish, crustaceans or molluscs
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23LFOODS, FOODSTUFFS, OR NON-ALCOHOLIC BEVERAGES, NOT COVERED BY SUBCLASSES A21D OR A23B-A23J; THEIR PREPARATION OR TREATMENT, e.g. COOKING, MODIFICATION OF NUTRITIVE QUALITIES, PHYSICAL TREATMENT; PRESERVATION OF FOODS OR FOODSTUFFS, IN GENERAL
    • A23L5/00Preparation or treatment of foods or foodstuffs, in general; Food or foodstuffs obtained thereby; Materials therefor
    • A23L5/40Colouring or decolouring of foods
    • A23L5/42Addition of dyes or pigments, e.g. in combination with optical brighteners
    • A23L5/43Addition of dyes or pigments, e.g. in combination with optical brighteners using naturally occurring organic dyes or pigments, their artificial duplicates or their derivatives
    • A23L5/44Addition of dyes or pigments, e.g. in combination with optical brighteners using naturally occurring organic dyes or pigments, their artificial duplicates or their derivatives using carotenoids or xanthophylls
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C2601/00Systems containing only non-condensed rings
    • C07C2601/12Systems containing only non-condensed rings with a six-membered ring
    • C07C2601/16Systems containing only non-condensed rings with a six-membered ring the ring being unsaturated

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Birds (AREA)
  • Animal Husbandry (AREA)
  • Marine Sciences & Fisheries (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Nutrition Science (AREA)
  • Insects & Arthropods (AREA)
  • Fodder In General (AREA)
  • Feed For Specific Animals (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)

Abstract

A method of pigmenting the egg yolk, integuments and/or subcutaneous fat of poultry, and the meat and/or integuments of fish and crustacea. by including one or more carotenoids in the feed of such poultry, fish and crustacea is characterized in that said carotenoids are carotenoid esters of the formula
Figure 80000001
,wherein R signifies methyl, C3-16-alkyl, C3-16-alkenyl or C5-8-cycloalkyl. Further embraced by the invention are the pertinent carotenoid-enriched feed for poultry, fish or crustacea, the premixes for incorporation in such feeds, beadlets containing one or more of these carotenoid esters for incorporation in such premixes and the use of the carotenoid esters in the pigmenting method. Some of the carotenoid esters of formula I are new compounds, and these constitute a further aspect of the present invention.
EP01121047.3A 2000-09-11 2001-09-03 Carotenoid esters Expired - Lifetime EP1186245B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP01121047.3A EP1186245B1 (en) 2000-09-11 2001-09-03 Carotenoid esters

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP00119760 2000-09-11
EP00119760 2000-09-11
EP01121047.3A EP1186245B1 (en) 2000-09-11 2001-09-03 Carotenoid esters

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1186245A2 EP1186245A2 (en) 2002-03-13
EP1186245A3 true EP1186245A3 (en) 2004-01-14
EP1186245B1 EP1186245B1 (en) 2017-10-18

Family

ID=8169806

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01121047.3A Expired - Lifetime EP1186245B1 (en) 2000-09-11 2001-09-03 Carotenoid esters

Country Status (11)

Country Link
US (1) US6896895B2 (en)
EP (1) EP1186245B1 (en)
JP (1) JP5559447B2 (en)
KR (1) KR100810357B1 (en)
CN (1) CN1197846C (en)
AU (1) AU780958B2 (en)
BR (1) BR0103940A (en)
CA (1) CA2357055A1 (en)
MX (1) MXPA01009114A (en)
NO (1) NO20014381L (en)
TW (1) TWI271156B (en)

Families Citing this family (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
NO315004B1 (en) * 2001-11-07 2003-06-23 Norsk Hydro As Pigment
EP1378180B1 (en) * 2002-07-03 2009-01-07 Wade Mussawir-Key Frederick Egg substitutes
FR2869502B1 (en) * 2004-04-28 2006-07-21 Cybelia Soc Par Actions Simpli FOOD FOR HUNTERS, FOOD PROCESS AND EGG ENRICHED IN ESSENTIAL ELEMENTS
ZA200703385B (en) 2004-09-28 2008-09-25 Chemaphor Inc Compositions and methods for promoting weight gain and feed conversion
RU2008143560A (en) * 2006-04-05 2010-05-10 Кемафор Инк. (Ca) FOOD ADDITIVE CONTAINING CAROTINOID
JP2011500733A (en) 2007-10-26 2011-01-06 ケマファー インコーポレーテッド Compositions and methods for enhancing immune responses
AU2010242502B2 (en) 2009-04-30 2016-11-10 Avivagen Inc. Methods and compositions for improving the health of animals
CN105246350A (en) * 2013-05-31 2016-01-13 帝斯曼知识产权资产管理有限公司 Feed supplement and its use
CN107467396A (en) * 2017-08-24 2017-12-15 浙江群大饲料科技股份有限公司 The adding method of colouring agent in a kind of fast large-scale Sanhuang chicken pellet
FR3110587B1 (en) * 2020-05-21 2022-10-14 Mixscience Pigment composition and uses thereof

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2187291A1 (en) * 1972-06-07 1974-01-18 Quatrar Sarl Water-sol carotenoid compsns - for poultry food additives or colouring human foodstuffs
DE4100739A1 (en) * 1991-01-12 1992-07-16 Basf Ag Feedstuff contg. neurospora-xanthine or its ester(s) - used to improve pigmentation of egg yolks, skin, meat and legs of broiler(s) and flesh of fish and crustacea and their shells
EP0630578A2 (en) * 1993-06-24 1994-12-28 F. Hoffmann-La Roche Ag Pigmentation with carotenoids
EP0718284A2 (en) * 1994-12-21 1996-06-26 F. Hoffmann-La Roche Ag Carotenoid ketones and esters
EP0814078A1 (en) * 1996-06-17 1997-12-29 F. Hoffmann-La Roche Ag Process for the preparation of polyenic esters and -acids

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2187291A1 (en) * 1972-06-07 1974-01-18 Quatrar Sarl Water-sol carotenoid compsns - for poultry food additives or colouring human foodstuffs
DE4100739A1 (en) * 1991-01-12 1992-07-16 Basf Ag Feedstuff contg. neurospora-xanthine or its ester(s) - used to improve pigmentation of egg yolks, skin, meat and legs of broiler(s) and flesh of fish and crustacea and their shells
EP0630578A2 (en) * 1993-06-24 1994-12-28 F. Hoffmann-La Roche Ag Pigmentation with carotenoids
EP0718284A2 (en) * 1994-12-21 1996-06-26 F. Hoffmann-La Roche Ag Carotenoid ketones and esters
EP0814078A1 (en) * 1996-06-17 1997-12-29 F. Hoffmann-La Roche Ag Process for the preparation of polyenic esters and -acids

Also Published As

Publication number Publication date
US20020114867A1 (en) 2002-08-22
BR0103940A (en) 2002-06-25
EP1186245B1 (en) 2017-10-18
CN1197846C (en) 2005-04-20
KR100810357B1 (en) 2008-03-04
NO20014381D0 (en) 2001-09-10
TWI271156B (en) 2007-01-21
CN1346824A (en) 2002-05-01
AU6880101A (en) 2002-03-14
CA2357055A1 (en) 2002-03-11
MXPA01009114A (en) 2003-08-20
AU780958B2 (en) 2005-04-28
US6896895B2 (en) 2005-05-24
NO20014381L (en) 2002-03-12
JP2002330705A (en) 2002-11-19
KR20020020849A (en) 2002-03-16
EP1186245A2 (en) 2002-03-13
JP5559447B2 (en) 2014-07-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0718284A3 (en)
Einen et al. Feed ration prior to slaughter—a potential tool for managing product quality of Atlantic salmon (Salmo salar)
Chatzifotis et al. The effect of different carotenoid sources on skin coloration of cultured red porgy (Pagrus pagrus)
EP1186245A3 (en) Carotenoid esters
TR201815939T4 (en) Compositions and methods for promoting weight gain and feed use.
CA2583449A1 (en) A method of cultivating animals to develop a desired color and to increase their rate of growth
CA2373499A1 (en) Use of creatine as feed additive
CA2765843C (en) Feed additive for improved pigment retention
NO327266B1 (en) Feed for farmed fish with added carotenoid and proanthocyanidin.
AU2015352096A1 (en) Multi-texture pet treats and methods of making same
MX9606679A (en) Chicken skin and egg yolk pigmentation extract and formulation, and method of administering the same.
Rasmussen et al. Growth, feed utilisation, carcass composition and sensory characteristics of rainbow trout treated with recombinant bovine placental lactogen and growth hormone
WO2003047528A3 (en) Supplements containing annatto extracts and carotenoids and methods for using the same
AU739550B2 (en) Fish fodder for breeding purposes, in the form of a diet, and a feeding procedure
WO2005089172A3 (en) Catnip enhanced pet food product
Bauernfeind Canthaxanthin: a pigmenter for salmonids
CA2366772A1 (en) Flavouring
Izquierdo et al. Nutritional needs for correct pigmentation in European red porgy (Pagrus pagrus).
MXPA04007404A (en) Feed for farmed piscivorous fish being provided a color that attracts fish to ingest the feed.
GB2364880B (en) Pigment
AU2003218109A1 (en) Enhanced feeding and growth rates of aquatic animals fed an astaxanthin product derived from marigold extract
WO2001007047A3 (en) Control of crustacean infestation of aquatic animals
Tomar et al. Effect of supplementing butyric acid on growth performance and carcass quality traits in broiler
JP2011036176A (en) Method for preventing color deterioration in flesh of yellowtail
Min et al. Effect of dietary xanthophylls supplementation on pigmentation and antioxidant properties in the egg yolks

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7A 23K 1/16 B

Ipc: 7A 23K 1/18 B

Ipc: 7C 07C 403/00 B

Ipc: 7A 23L 1/275 A

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DSM IP ASSETS B.V.

17P Request for examination filed

Effective date: 20040714

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041028

17Q First examination report despatched

Effective date: 20041028

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A23K 1/16 20060101ALI20140115BHEP

Ipc: A23L 1/275 20060101AFI20140115BHEP

Ipc: A23K 1/18 20060101ALI20140115BHEP

Ipc: C07C 403/20 20060101ALI20140115BHEP

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20140306

INTC Intention to grant announced (deleted)
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R079

Ref document number: 60150646

Country of ref document: DE

Free format text: PREVIOUS MAIN CLASS: A23L0001275000

Ipc: A23L0005410000

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: A23K 20/179 20160101ALI20170606BHEP

Ipc: A23L 5/41 20160101AFI20170606BHEP

Ipc: A23K 50/80 20160101ALI20170606BHEP

Ipc: A23K 50/75 20160101ALI20170606BHEP

INTG Intention to grant announced

Effective date: 20170630

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: REF

Ref document number: 937163

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171115

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60150646

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MP

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK05

Ref document number: 937163

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20180119

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60150646

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

26N No opposition filed

Effective date: 20180719

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60150646

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20180903

REG Reference to a national code

Ref country code: BE

Ref legal event code: MM

Effective date: 20180930

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20190402

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20180903

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20171018