EP1184319B1

EP1184319B1 - Device for severing webs of paper and/or film from a roll

Info

Publication number: EP1184319B1
Application number: EP01116374A
Authority: EP
Inventors: Rolf Günter Schulein; Dieter Himmighofen
Original assignee: Leifheit AG
Current assignee: Leifheit AG
Priority date: 2000-07-08
Filing date: 2001-07-06
Publication date: 2010-09-22
Anticipated expiration: 2021-07-06
Also published as: EP1184319A2; EP1184319A3; DE20011904U1; DE50115635D1; ATE482163T1

Abstract

The device for separating a paper or foil web from a roll has a support cutting edge(23) connected to a support plate(13) in such a way that the cutting channel(27) lies at least approximately in the plane of the support plate. The cutting disc(8) is movable on the boundary edge(35) of an opening in the cover(5) of the housing within which are located the paper of film rolls. The support plate is inclined at an angle forwards and forms the guide plane for the roll.

Description

Stand der TechnikState of the art

Die Erfindung betrifft ein Gerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1 oder 2, alternativ dem des Anspruches 3. Ein derartiges Gerät ist in der EP-B-265 552 beschrieben.The invention relates to a device according to the preamble of claim 1 or 2, alternatively that of claim 3. Such a device is in the EP-B-265 552 described.

Bei dem Gerät nach der EP-B-265 552 sind zwei Depots mit jeweils einer Auflageplatte für eine Papier- oder Folienrolle übereinander in einem Gehäuse vorgesehen. Das Gehäuse ist mit einer Abdeckung abgedeckt, die zum Beschicken eines oder beider Depots mit einer Papier- bzw. Folienrolle bedarfsweise vom Gehäuse abgenommen bzw. auf das Gehäuse aufgesetzt werden kann. Die Abdeckung weist jeweils eine einem Depot zugeordnete Öffnung auf, deren obere Begrenzungskante zusammen mit einem weiteren Bereich des Gehäuses einen Durchlassschlitz für das Papier bzw. die Folie bildet.In the device after the EP-B-265 552 are two depots each provided with a support plate for a paper or film roll one above the other in a housing. The housing is covered with a cover, which can be removed from the housing or placed on the housing for loading one or both depots with a paper or film roll, if necessary. The cover in each case has an opening assigned to a depot, the upper boundary edge of which, together with a further region of the housing, forms a passage slot for the paper or the film.

Zum Abtrennen gebrauchsgerechter Stücke - Bahnen - aus Papier bzw. Folie (Kunststofffolie, Aluminiumfolie) sind an der Abdeckung - jeweils einem Depot zugeordnet - quer zur Entnahmerichtung des Papiers bzw. der Folie verschiebbar geführte Schneidschieber vorgesehen. Dem Schneidmesser jedes Schneidschiebers ist jeweils ein parallel zur Längsrichtung der Aufnahmeplatte verlaufender Schneidkanal zugeordnet, der sich in einer Auflageschnittleiste befindet, die in ihrer vollen, in Entnahmerichtung des Papiers bzw. der Folie verlaufenden Ausdehnung unter einem rechten Winkel nach unten zu an die Auflageplatte des betreffenden Depots anschließt. Dabei wird der Schneidkanal einerseits durch eine Kante eines in Entnahmerichtung des Papiers bzw. der Folie vor dem Schneidkanal liegenden Auflage- und Griffbereiches der Auflageschnittleiste und andererseits durch eine Kante eines in Entnahmerichtung des Papiers bzw. der Folie hinter dem Schneidkanal liegenden Stützbereiches der Auflägeschnittleiste begrenzt.For separating pieces suitable for use - webs - made of paper or foil (plastic film, aluminum foil) are assigned to the cover - each associated with a depot - transversely guided to the removal direction of the paper or the slide slidably guided cutting slide. The cutting blade of each cutting slide is associated with a parallel to the longitudinal direction of the receiving plate extending cutting channel, which is located in a support section, in its full, in the removal direction of the paper or the film extending extension at a right angle down to the support plate of the relevant Depots connects. In this case, the cutting channel is bounded on the one hand by an edge of a bearing in the removal direction of the paper or the film in front of the cutting channel support and handle portion of the support section and on the other hand by an edge of a removal direction of the paper or the film behind the cutting channel support area of the Aufläschnitts.

Das bekannte Gerät ist von seiner Konstruktion her relativ kompliziert aufgebaut und bezüglich des Matenatverbrauchs zu seiner Herstellung - als zwangsläufige Folge der komplizierten Konstruktion - relativ aufwendig. Dies betrifft insbesondere die Ausführung der Auflageschnittleiste im Zusammenwirken mit der die Papier- bzw. Folienrolle tragenden Auflageplatte; bei dem bekannten Gerät schließt die Auftageschnittleiste unter einem rechten Winkel nach unten weisend an das vordere Ende der Auflageplatte an Zur Aufnahme der Kräfte, die beim Abtrennen einer Bahn aus Papier bzw. Folie auf die Auflageschnittleiste - auf die dem Schneidkanal direkt benachbarten Bereiche von Auflage- und Griffbereich einerseits und Stützbereich andererseits - wirken und zur Übertragung dieser Kräfte auf die Auflageplatte und über diese auf die Befestigungswand des Gerätes ist eine Mehrzahl von Versteifungsrippen vorgesehen, die die Rückseite der Auflageschnittleiste mit der Unterseite der Auflageplatte verbinden. - In diesem Zusammenhang ist noch zu bemerken, dass das bekannte Gerät aus Kunststoff besteht und im Spritzgießverfahren hergestellt ist.The known device is constructed relatively complicated in terms of its construction and relative to the Matenatverbrauchs for its production - as an inevitable consequence of the complicated construction - relatively expensive. This relates in particular to the execution of the support cutting bar in cooperation with the paper or film roll bearing support plate; in the known device the Auftageschnittleiste closes at a right angle pointing down to the front end of the support plate to absorb the forces that occur when separating a web of paper or foil on the support section - on the cutting channel directly adjacent areas of support and grip area on the one hand and support area on the other - act and to transfer these forces on the support plate and on this on the mounting wall of the device a plurality of stiffening ribs is provided which connect the back of the support bar with the underside of the support plate. - In this context, it should also be noted that the known device is made of plastic and is produced by injection molding.

Über die vorstehend genannten Nachteile hinaus hat dieses Gerät auch im Hinblick auf den Montageaufwand und seine Funktionalität gewisse Nachteile, die die Führung der Schneidschieber betreffen.In addition to the disadvantages mentioned above, this device has certain disadvantages with regard to the installation effort and its functionality, which relate to the leadership of the cutting slide.

Aus WO 94/02400 ist eine Vorrichtung zur Aufnahme von Folienrollen und zum Abtrennen von Teilstücken der Folie bekannt. Die Vorrichtung weist mindestens ein Spendefach auf, wobei jedes Spendefach eine Spendeöffnung und ein mit einem Trennprofil zusammenwirkendes Trennmesser aufweist. Die Trennmesser sind längs zum Trennprofil und quer zu einer abgezogenen Folienbahn beweglich angeordnet. Eine ähnliche Vorrichtung ist aus GB 2 036 694 A bekannt.Out WO 94/02400 a device for receiving film rolls and for separating portions of the film is known. The device has at least one dispensing compartment, each dispensing compartment having a dispensing opening and a separating knife cooperating with a separating profile. The separating blades are arranged to be movable along the separating profile and transversely to a withdrawn film web. A similar device is off GB 2 036 694 A known.

Aufgabetask

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Gerät der eingangs genannten Gattung in dem Sinne weiter zu verbessern, dass es von der Konstruktion her wesentlich einfacher ausgeführt ist und dass zu seiner Herstellung bei mindestens gleicher Stabilität erheblich weniger Material (Kunststoff) notwendig ist. Ferner soll das Gerät dabei auch in ästhetischer Hinsicht verbessert werden insoweit, dass es ein gefälligeres, moderneres und in sich mehr geschlossenes Aussehen hat als das bekannte Gerät.The present invention has for its object to further improve a device of the type mentioned in the sense that it is much simpler in design and that for its production at least the same stability significantly less material (plastic) is necessary. Furthermore, the device should also be improved in aesthetic terms insofar that it has a pleasing, more modern and self-contained appearance than the known device.

Lösungsolution

Zur Lösung der vorstehend umrissenen Aufgabe wird vorgeschlagen, ein Gerät der zur Rede stehenden Art entsprechend dem Anspruch 1. auszuführen.To solve the above-outlined object, it is proposed to carry out a device of the type in question in accordance with claim 1.

Vorteileadvantages

Ein mit der erfindungsgemäßen Lösung nach Anspruch 1 grundsätzlich erzielbarer wesentlicher Vorteil im Vergleich zum Gerät nach der EP-B-265 552 besteht darin, dass keine Versteifungsrippen erforderlich sind, um die von den den Schneidkanal begrenzenden Bereichen des Auflage- und Griffbereiches einerseits und des Stützbereiches andererseits beim Abtrennen einer Bahn aus Papier bzw. Folie aufgenommenen Kräfte ohne oder ohne nennenswerte Verformungen der Auflageschnittleiste oder anderer Bereiche des Gerätes über die Auflageplatte auf die Befestigungswand des Gerätes zu übertragen. Die Notwendigkeit solcher Versteifungsrippen entfällt, weil die erwähnten Kräfte bei einem erfindungsgemäßen Gerät praktisch direkt in das vordere Ende der Auflageplatte eingeleitet werden, die sich ihrerseits direkt oder indirekt an der Befestigungswand abstützt.A with the inventive solution according to claim 1 basically achievable significant advantage compared to the device according to the EP-B-265 552 is that no stiffening ribs are required to those of the cutting channel bounding areas of the support and handle area on the one hand and the support area on the other hand when separating a web of paper or foil absorbed forces without or without significant deformation of the support section or other areas of the device via the support plate to transfer to the mounting wall of the device. The need for such stiffening ribs is eliminated because the forces mentioned in a device according to the invention are introduced virtually directly into the front end of the support plate, which in turn is supported directly or indirectly on the mounting wall.

Ein weiterer Vorteil, der mit der im kennzeichnenden Teil des Anspruches 1 genannten Lösung verbunden ist besteht darin, dass das erfindungsgemäße Gerät der Ausdehnung des Auflage- und Griffbereiches der Auflageschnittleiste in Entnahmerichtung des Papiers bzw. der Folie sowie der Anzahl der enthaltenen Depots für Papier- bzw. Folienrollen entsprechend kürzer ausgeführt und entsprechend materialsparender hergestellt sein kann als das bekannte Gerät; dies deswegen, weil der Auflage- und Griffbereich der Auflageschnittleiste im Fall der Erfindung über der Ebene der Auflageplatte liegt und nicht darunter. Zudem ist durch den nach Innen geführten Griffbereich das Folienende zum Hochziehen wesentlich besser zu greifen.Another advantage that is associated with the solution mentioned in the characterizing part of claim 1 is that the device according to the invention of the expansion of the support and handle area of the support section in the removal direction of the paper or the film and the number of depots contained for paper or film rolls running correspondingly shorter and can be made correspondingly less material than the known device; This is because the support and grip portion of the support section in the case of the invention is above the plane of the support plate and not underneath. In addition, the foil end for pulling up is much easier to grip due to the inward guided grip area.

Schließlichresultiert aus der Tatsache, dass sich der Auflage- und Griffbereich der Auflageschnittleiste - zumindest im wesentlichen - über die Ebene der Auflageplatte erhebt der Vorteil oder die Möglichkeit, diesen Teil der Auflageschnittleiste zugleich als eine die Papier- bzw. Folienrolle haltende Querleiste zu nutzen; dadurch entfällt die zu diesem Zweck bei dem bekannten Gerät auf der Auflageplatte gesondert vorgesehene Querleiste.Finally, resulting from the fact that the support and grip portion of the support bar - at least substantially - rises above the plane of the platen advantage or the ability to use this part of the support bar at the same time as a paper or foil roll holding cross bar; This eliminates the purpose for this purpose in the known device on the support plate separately provided transverse bar.

Eine weitere, neben den oben erwähnten Vorteilen mögliche Verbesserung eines zur Rede stehenden Gerätes ergibt sich dadurch, dass der zum Abtrennen einer Bahn aus Papier bzw. Folie an der Abdeckung des Gerätes verschiebbar geführte Schneidschieber nicht - wie bei dem bekannten Gerät - in einer in der Abdeckung gesondert vorgesehenen Führung geführt ist, sondern direkt an der oberen Begrenzungskante der dem Depot zugeordneten Öffnung geführt ist. Hierzu sind im Detail verschiedene Lösungen möglich; auf die bevorzugte Lösung gemäß den Ansprüchen 12 und 13 wird schon an dieser Stelle hingewiesen.Another, in addition to the above-mentioned advantages possible improvement of a device in question results from the fact that for cutting a web of paper or foil on the cover of the device slidably guided cutting slide not - as in the known device - in one in the Cover is provided separately provided guide, but is guided directly to the upper boundary edge of the depot associated opening. For this purpose, various solutions are possible in detail; to the preferred solution according to claims 12 and 13 is already indicated at this point.

Schließlich ergibt sich eine weitere mögliche Verbesserung eines zur Rede stehenden Gerätes dadurch, dass die Auflageplatte für die Papier- bzw. Folienrolle schräg nach vom geneigt ist und damit zumindest im wesentlichen die erwünschte, in Richtung auf den erwähnten Durchlassschlitz zu abfallend geneigte Führungsebene für die Papier- bzw. Folienrolle bildet.Finally, a further possible improvement of a device in question results from the fact that the support plate for the paper or film roll is inclined obliquely from and thus at least substantially the desired, in the direction of said passage slot to sloping inclined guide plane for the paper - or film roll forms.

Zu diesem Zweck ist im Fall des bekannten Gerätes eine Mehrzahl gesonderter, zur Rückwand - zu Rückwandbereichen - des Gerätes hin ansteigend ausgeführter Rippen vorgesehen, die sich auf der hier horizontal ausgerichteten Auflageplatte befinden und die die erwähnte Führungsebene bilden. - In diesem Zusammenhang ist noch zu erwähnen, dass bei der Erfindung wegen des Fehlens der erwähnten Rippen auch auf entsprechende Rückwandbereiche zur "Anbindung" solcher Rippen verzichtet werden kann.For this purpose, in the case of the known device, a plurality of separate, to the rear wall - to back wall areas - of the device rising towards ribs provided, which are located on the here horizontally oriented support plate and which form the mentioned management level. - In this context, it should also be mentioned that in the invention due to the absence of the mentioned ribs can also be dispensed with corresponding back wall areas for "connection" of such ribs.

Vorteilhafte oder zweckmäßige, Weiterbildungen sind in den Ansprüchen 2 bis 13 angegeben.Advantageous or expedient, further developments are specified in claims 2 to 13.

Anspruch 2 nennt eine bevorzugte Ausgestaltung für den Auflage- und Griffbereich der Auflagechnittleiste des Gerätes, bei der die obere, freie Kante des Auflage- und Griffbereiches die Funktion einer Haltekante für die Papier- bzw Folienrolle erhält. Anspruch 3 betrifft dazu eine vorteilhafte Bemessung der Ausdehnung des Auflage- und Griffbereiches.Claim 2 mentions a preferred embodiment for the support and grip region of the support incision strip of the device, in which the upper, free edge of the support and grip region obtains the function of a retaining edge for the paper or film roll. Claim 3 relates to an advantageous dimensioning of the expansion of the support and handle area.

In den Ansprüchen 4 bis 6 werden verschiedene mögliche und zweckmäßige Gestaltungen des Auflage- und Griffbereiches der Auflageschnittleiste angegeben.In the claims 4 to 6 various possible and expedient designs of the support and grip area of the support section are given.

Die Ansprüche 7 bis 10 nennen alternative Lösungen für im wesentlichen denjenigen Bereich des erfindungsgemäßen Gerätes, der die Auflageschnittleiste und das daran anschließende vordere Ende der Auflageplatte sowie den innerhalb des Bereiches der Auflageschnittleiste befindlichen Schneidkanal umfasst.The claims 7 to 10 mention alternative solutions for substantially that area of the device according to the invention, which comprises the support section and the adjoining front end of the support plate and the cutting channel located within the region of the support section.

Eine im Hinblick auf die im Gebrauch kritischen Kunststofffolien (Klarsichtfolien) vorteilhafte weitere Ausgestaltung des betreffenden Teils der Auflageschnittleiste nennt Anspruch 11.One with regard to the critical in use plastic films (transparent films) further embodiment of the relevant part of the support section calls claim 11th

Die Ansprüche 12 und 13 schließlich beschreiben - wie schon weiter oben erwähnt - eine bevorzugte Lösung für die Gestaltung der Führungsmittel zur Führung des Schneidschiebers an der erwähnten oberen Begrenzungskante der dem Depot zugeordneten Öffnung der Abdeckung.Claims 12 and 13 finally describe - as already mentioned above - a preferred solution for the design of the guide means for guiding the cutting slide at the mentioned upper boundary edge of the depot associated opening of the cover.

Beschreibung der Erfindung anhand von AusführungsbeispielenDescription of the invention with reference to embodiments

Anhand der Fig. 1 bis 8 der Zeichnung wird die Erfindung im folgenden an Ausführungsbeispielen näher erläutert.Based on Fig. 1 to 8 the drawing, the invention is explained in more detail below in exemplary embodiments.

Es zeigen

Fig. 1: ein erfindungsgemäßes Gerät mit zwei Depots für je eine Papier- bzw. Folienrolle und den Depots zugeordneten Schneidschiebem sowie mit einer Lager- möglichkeit für eine Papiervliesrolle in der Vorderansicht,
Fig. 2: das Gerät nach Fig. 1 in der Seitenansicht im Schnitt entsprechend Schnittlinie II- II Fig. 1,
Fig. 3: einene Ausschnitt der Darstellung nach Fig. 2 in größerem Maßstab und mit einer bevorzugten Lösung für die Bildung der Auflageschnittteiste und des Schneidkanals des Gerätes,
Fig. 4: eine andere Lösung für die Bildung der Auflageschnittleiste und des Schneidkanals im Schnitt,
Fig.5: eine weitere Lösung für die Bildung der Auflageschnittleiste und des Schneidkanals im Schnitt
Fig. 6: eine weitere Lösung für die Bildung der Auflageschnittleiste und des Schneidkanals im Schnitt,
Fig. 7: einen der in Fig. 1 gezeigten Schneidschieber zusammen mit den mit dem Schneidschieber korrespondierenden Bereichen der Abdeckung bzw. des Gehäuses des Gerätes in der Seitenansicht im Schnitt und in einem gegenüber der Darstellung in Fig. 1 größeren Maßstab, und
Fig. 8: eine der Darstellung nach Fig. 2 entsprechende Darstellung, jedoch in größerem Maßstab.

Show it

Fig. 1: an inventive device with two depots for each paper or film roll and the depots associated Schneidschiebem and with a storage facility for a paper web roll in front view,
Fig. 2: the device after Fig. 1 in the side view in section corresponding to section line II-II Fig. 1 .
Fig. 3: a section of the representation after Fig. 2 on a larger scale and with a preferred solution for the formation of the support cutting edge and the cutting channel of the device,
Fig. 4: another solution for the formation of the support section and the cutting channel in section,
Figure 5: Another solution for the formation of the support section and the cutting channel in section
Fig. 6: Another solution for the formation of the support section and the cutting channel in section,
Fig. 7: one of the in Fig. 1 shown cutting slide together with the cutting slide corresponding areas of the cover or the housing of the device in the side view in section and in a relation to the illustration in Fig. 1 larger scale, and
Fig. 8: one of the representation after Fig. 2 corresponding representation, but on a larger scale.

Die Fig. 1, 2 und 8 zeigen ein Gerät 1, das im wesentlichen aus einem Gehäuse 2 mit Depots 3 und 4 zur Aufnahme jeweils einer Papier- oder Folienrolle und einer am Gehäuse 2 lösbar befestigten Abdeckung 5 mit im Bereich einer Öffnung 6 bzw. 7 der Abdeckung 5 vorgesehenen Schneidschiebern 8 und 9 besteht. - In den Fig. 2 und 8 sind die Schneidschieber 8 und 9 aus Gründen der Übersichtlichkeit nicht dargestellt.The Fig. 1, 2 and 8th show a device 1, which consists essentially of a housing 2 with depots 3 and 4 for receiving a respective paper or film roll and a detachably attached to the housing 2 cover 5 with provided in the region of an opening 6 and 7 of the cover 5 cutting slides 8 and 9 exists. - In the Fig. 2 and 8th the cutting slides 8 and 9 are not shown for reasons of clarity.

Das Depot 3 wird beispielsweise zur Lagerung einer Folienrolle 10 aus Kunststofffolie - insbesondere sogenannter Klarsichtfolie - genutzt, während das Depot 4 zur Lagerung einer Folienrolle 11 aus Aluminiumfolie genutzt wird.The depot 3 is used for example for storing a film roll 10 made of plastic film - in particular so-called transparent film - while the depot 4 is used for storing a film roll 11 made of aluminum foil.

Die den Depots 3, 4 zugeordneten Schneidschieber 8 bzw. 9 weisen ein im Detail nicht näher dargestelltes Schneidmesser 12 (siehe Fig. 7) auf, das dem jeweiligen Zweck - Abtrennen von Bahnen aus Kunststofffolie oder Abtrennen von Bahnen aus Aluminiumfolie - in seiner Formgebung und Funktionsweise angepasst ist; so ist das zum Durchtrennen von Kunststofffolie vorgesehene Schneidmesserats im Schneidschieber feststehendes Schneidmesser mit zwei im Schneidbereich sich gegenüberliegend vorgesehenen und mit der Schneidebene einen spitzen Winkel bildenden Schneidkanten ausgeführt, während das zum Durchtrennten von Aluminiumfolie vorgesehene Schrieidmesser als im Schneidschieber drehbar gelagertes, scheibenförmiges Schneidmesser (Kreismesser) ausgefürt ist - An das Schneidmesser schließen in an sich bekannter Weise beidseitig des Schneidmessers befindliche, aus Gummi oder ähnlichem Material bestehende Druckrollen an die sich beim Abtrennen der Folie bzw. des Papiers an der einen bzw. anderen Seite des Schneidkanals auf Bereichen des Gehäuses bzw. der Abdeckung abstützen.The depots 3, 4 associated cutting slide 8 and 9 have a detail not shown in detail cutting blade 12 (see Fig. 7 ), which is adapted to the particular purpose - separation of sheets of plastic film or separating strips of aluminum foil - in its shape and function; Thus, the cutting blade provided for the cutting of plastic film in the cutting slide fixed cutting knife with two in the cutting area provided opposite and formed with the cutting plane forming an acute angle cutting edges, while provided for the cutting of aluminum foil Schrieidmesser as rotatably mounted in the cutting slide, disc-shaped cutting blade (circular blade) To the cutting blade in a conventional manner located on both sides of the cutting blade, consisting of rubber or similar material pressure rollers to which when separating the film or paper on one or the other side of the cutting channel on areas of the housing or support the cover.

Im Hinblick auf die gelegentlich etwas kritische Handhabung der Kunststofffolie bzw. von daraus bestehenden Bahnen/Abschnitten wird im Fall von Geräten mit zwei (oder mehr) übereinander vorgesehenen Depots aus Gründen praktischer Handhabung die Lagerung der Kunststofffolie im oberen Depot bevorzugt; dementsprechend ist auch das Schneidmesser für den zugeordneten Schneidschieber ausgewählt.In view of the occasionally somewhat critical handling of the plastic film or of existing webs / sections, the storage of the plastic film in the upper depot is preferred in the case of devices with two (or more) depots provided one above the other for reasons of practical handling; Accordingly, the cutting blade is selected for the associated cutting slide.

Die Depots 3, 4 sind nach unten zu durch eine die Folienrolle 10 bzw. 11 tragende Auflageplatte 13 bzw. 14 begrenzt. Die Auflageplatte 13 bzw. 14 ist schräg nach vom geneigt (siehe Fig. 2, 3 und 8) und bildet zumindest im wesentlichen eine Führungsebene für die Folienrolle 10 bzw. 11. Die Schräge der Auflageplatten 13, 14 ist derart bemessen, dass auf die auf der Auflageplatte 13 bzw. 14 liegende Folienrolle 10 bzw. 11 unter dem Einfluss ihres Eigengewichtes stets eine in Richtung auf das vordere Ende der Auflageplatte 13 bzw. 14 zu gerichtete Antriebskraft auf die Folienrolle 10 bzw. 11 wirkt - Anbringung des Gerätes in der vorgesehenen Weise an einer im wesentlichen vertikalen Befestigungswand vorausgesetzt.The depots 3, 4 are limited to the bottom by a foil roll 10 and 11 bearing support plate 13 and 14 respectively. The support plate 13 and 14 is inclined from the inclined (see Fig. 2 . 3 and 8th The slope of the support plates 13, 14 is dimensioned such that on the lying on the support plate 13 and 14 film roll 10 and 11 under the influence of its own weight always a in the direction of the front end of the platen 13 and 14 to directed driving force acts on the film roll 10 and 11 - Provided attachment of the device in the intended manner to a substantially vertical mounting wall.

Dadurch liegt die betreffende Folienrolle 10 bzw. 11 stets in der Nähe des betreffenden Schneidschiebers an einem Bereich des Gerätes, nämlich an einer nachfolgend noch zu beschreibenden Haltekante an.As a result, the relevant film roll 10 or 11 always lies in the vicinity of the relevant cutting slide at a region of the device, namely at a retaining edge to be described below.

Nach oben zu sind die Depots durch die Auflageplatte des jeweils darüber liegenden Depots bzw. durch einen oberen Abschlussbereich 15 des Gehäuses 2 begrenzt, während die rückwärtige Begrenzung der Depots 3, 4 im wesentlichen durch die Befestigungswand für das Gerät gebildet wird.Up to the depots are limited by the support plate of each overlying depot or by an upper end portion 15 of the housing 2, while the rear boundary of the depots 3, 4 is formed essentially by the attachment wall for the device.

Die vordere Begrenzung der Depots 3, 4 wird zum Teil durch einen von der Auflageplatte 13 bzw. 14 aufragenden, an diese angeformten Fortsatz 16 bzw. 17 gebildet und zum Teil durch einen darüber liegenden Bereich 18 bzw. 19 der Abdeckung 5.The front boundary of the depots 3, 4 is formed in part by a protruding from the support plate 13 and 14, formed on this extension 16 or 17 and partly by an overlying area 18 and 19 of the cover. 5

Die in vertikaler Richtung hintereinanderliegenden Bereiche 18 und 19 der Abdeckung 5 schließen die schon erwähnte Öffnung 6 der Abdeckung 5 ein, während der Bereich 19 und ein mit 20 bezeichneter Bereich der Abdeckung 5 die schon erwähnte Öffnung 7 der Abdeckung 5 einschließen.The regions 18 and 19 of the cover 5 lying one behind the other in the vertical direction enclose the already mentioned opening 6 of the cover 5, while the region 19 and a region of the cover 5 denoted by 20 enclose the already mentioned opening 7 of the cover 5.

Die Fortsätze 16, 17 der Auflageplatte 13 bzw. 14 gehören - als Anformungen der Auflageplatte 13 bzw. 14 - zum Gehäuse 2 und bilden einen Auflage- und Griffbereich 21 bzw. 22 eines zusammenfassend als Auflageschnittleiste 23 bzw. 24 bezeichneten Bereiches des Gerätes 1. Auf den Auflage- und Griffbereich 21 bzw. 22 der Auflageschnittleiste 23 bzw. 24 folgt nach unten zu ein Stützbereich 25 bzw. 26 der Auflageschnittleiste 23 bzw. 24, der zur Abdeckung 5 gehört.The projections 16, 17 of the support plate 13 and 14 are - as projections of the support plate 13 and 14 - to the housing 2 and form a support and handle portion 21 and 22 of a summarized as a support section 23 and 24 designated area of the device. 1 On the support and handle portion 21 and 22 of the support section 23 and 24 follows down to a support portion 25 and 26 of the support section 23 and 24, which belongs to the cover 5.

In der Auflageschnittleiste 23 bzw. 24 befindet sich ein parallel zur Längsrichtung der Auflageplatte 13 bzw. 14 verlaufender Schneidkanal 27 bzw. 28, der dem Schneidmesser des Schneidschiebers 8 bzw. 9 zugeordnet ist. Der Schneidkanal 27 bzw. 28 ist einerseits durch eine Kante 29 des in Entnahmerichtung des Papiers bzw. der Folie vor dem Schneidkanal 27 bzw. 28 liegenden Auflage- und Griffbereiches 21 bzw. 22 der Auflageschnittleiste 23 bzw. 24 und andererseits durch eine Kante 30 des in Entnahmerichtung des Papiers bzw. der Folie auf den Auflage- und Griffbereich 21 bzw. 22 folgenden Stützbereiches 25 bzw. 26 der Auflageschnittleiste 23 bzw. 24 begrenzt.In the support section 23 and 24 is a parallel to the longitudinal direction of the support plate 13 and 14 extending cutting channel 27 and 28, which is associated with the cutting blade of the cutting slide 8 and 9 respectively. The cutting channel 27 and 28 is on the one hand by an edge 29 of the removal direction of the paper or the film in front of the cutting channel 27 and 28 lying support and handle portion 21 and 22 of the support section 23 and 24 and on the other hand by an edge 30 of delimited in the removal direction of the paper or the film on the support and handle portion 21 and 22 following support region 25 and 26 of the support section 23 and 24 respectively.

Die beim Gebrauch des Gerätes 1 von der Oberseite des Stützbereiches aufgenommenen Druckkräfte werden von einem an die Auflageplatte 13 bzw. 14 nach unten weisend angeformten Fortsatz 31 bzw. 32 in die Auflageplatte 13 bzw. 14 geleitet, während die von der Oberseite des Auflage- und Griffbereiches aufgenommenen Druckkräfte in der Nähe des Schneidkanals direkt in die Auflageplatte 13 bzw. 14 geleitet werden.The recorded during use of the device 1 from the top of the support area compressive forces are guided by a pointing to the support plate 13 and 14 downwardly protruding extension 31 and 32 in the support plate 13 and 14, while from the top of the support and Gripping area recorded compressive forces in the vicinity of the cutting channel are passed directly into the support plate 13 and 14 respectively.

Der durch den Fortsatz 16 bzw. 17 gebildete Auflage- und Griffbereich 21 bzw. 22 der Auflageschnittleiste 23 bzw. 24 des Gerätes 1 weist eine obere, freie Kante auf, die die Funktion einer Haltekante 33 bzw. 34 für die Folienrolle 10 bzw. 11 erhält. Diese Haltekante 33 bzw. 34 reicht im Fall des Ausführungsbeispiels bis auf eine etwa dem halben Durchmesser der Folienrolle 1.0 bzw. 11 entsprechende Höhe. Dabei verläuft der über der Ebene der Auflageplatte 13 bzw. 14 liegende Teil des Auflage und Griffbereiches 21 bzw. 22 der Auftageschnittleiste 23 bzw. 24 vom Schneidkanal 27 bzw. 28 ausgehend in Richtung auf das Depot 3 bzw. 4 für die Folienrolle 10 bzw. 11 zu schräg geneigt und ist zusätlich in gewissem Ausmaß im Querschnitt konvex gekrümmt ausgeführt. - Eine gewisse Rauhigkeit (der Vorderseite) des Auflage- und Griffbereiches 21 bzw. 22 sorgt dafür, dass trotz der von der Kunststofffolie ausgehenden Adhäsionskräfte ein relativ leichtes Abnehmen bzw. Abheben der Folie vom Auflage- und Griffbereich 21 bzw. 22 möglich ist.The supporting and gripping area 21 or 22 of the support section 23 or 24 of the device 1 formed by the extension 16 or 17 has an upper, free edge, which has the function of a retaining edge 33 or 34 for the film roll 10 or 11 receives. This holding edge 33 or 34 extends in the case of the embodiment except for a half the diameter of the film roll 1.0 or 11 corresponding height. In this case, the part of the support and gripping area 21 or 22 of the support section 23 or 24 lying above the plane of the support plate 13 or 14 extends from the cutting channel 27 or 28 in the direction of the depot 3 or 4 for the film roll 10 or 11 inclined to obliquely and is zusätlich performed in some extent in cross-section convex curved. - A certain roughness (the front) of the support and handle portion 21 and 22 ensures that despite the outgoing of the plastic film adhesion forces a relatively easy removal or lifting of the film from the support and handle portion 21 and 22 is possible.

Der Schneidschieber 8 bzw. 9 ist direkt an der oberen, mit 35 bzw. 36 bezeichneten Begrenzungskante der Öffnung 6 bzw. 7 der Abdeckung 5 verschiebbar geführt (siehe auch Fig. 7), die im übrigen zusammen mit der erwähnten Haltekante 33 bzw. 34 einen Durchlassschlitz für das Papier bzw. die Folie bildet. Zur Führung an der Abdeckung weist die Begrenzungskante 35 bzw. 36 eine im Querschnitt wulstartige Erweiterung 37 auf, die mit einer an dem, dem Schneidmesser des Schneidschiebers 8 bzw. 9 abgekehrten, oberen Ende des Schneidschiebers 8 bzw. 9 vorgesehenen Führungsnut 39 korrespondiert, die mit die wulstartige Erweiterung 37 hintergreifenden Ausformungen 72 versehen ist. Die Führungsnut 39 ist einerseits von dem mit 41 bezeichneten oberen Ende des mit 43 bezeichneten vorderen Wandungsteils des Schneidschiebers 8 bzw. 9 und andererseits von an die mit 44, 45 bezeichneten seitlichen Wandungsteile des Schneidschiebers 8 bzw. 9 angeformten Fortsätzen 49 und 50 gebildet.The cutting slide 8 or 9 is guided directly on the upper, designated by 35 or 36 boundary edge of the opening 6 and 7 of the cover 5 slidably (see also Fig. 7 Incidentally, together with the mentioned holding edge 33 or 34 forms a passage slot for the paper or the film. For guiding on the cover, the boundary edge 35 or 36 has a bead-like enlargement 37 which corresponds to a guide groove 39 provided on the upper end of the cutting slide 8 or 9 facing away from the cutting blade of the cutting slide 8 and 9, respectively is provided with the bead-like extension 37 engaging behind formations 72. The guide groove 39 is formed on the one hand by the designated upper end of the 43 designated front wall portion of the cutting slide 8 and 9 and on the other hand to the designated 44, 45 lateral wall parts of the cutting slide 8 and 9 formed projections 49 and 50.

Die konstruktive Gestaltung dieser Fortsätze in Verbindung mit den Eigenschaften des zum Herstellen der Schneidschieber 8, 9 verwendeten Kunststoffes ermöglicht eine gewisse Elastizität zwischen den Fortsätzen 49, 50 und dem diesen Fortsätzen gegenüberliegenden Ende 41 des vorderen Wandungsteils 43 des Schneidschiebers 8 bzw. 9, so dass der Schneidschieber 8 bzw. 9 mit einer gewissen Schnappwirkung auf die Begrenzungskante 35 bzw. 36 der Abdeckung 5 aufgesteckt oder von dieser abgezogen werden kann. - Bei dieser Lösung führt sich der Schneidschieber 8 bzw. 9 beim Abtrennen einer Bahn/eines Stückes der Folie von der Folienrolle 10 bzw. 11 retativ leichtgängig an der Begrenzungskante 35 bzw. 36 der Abdeckung 5.The structural design of these extensions in conjunction with the properties of the plastic used for producing the cutting slide 8, 9 allows a certain elasticity between the projections 49, 50 and the projections 41 opposite this end 41 of the front wall portion 43 of the cutting slide 8 and 9, so that the cutting slide 8 or 9 can be plugged with a certain snap effect on the boundary edge 35 or 36 of the cover 5 or deducted from this. - In this solution, the cutting slide 8 or 9 results in the separation of a web / a piece of film from the film roll 10 and 11, respectively, at the boundary edge 35 and 36 of the cover.

Die Fig. 4, 5 und 6 zeigen alternative Moglichkeiten für die Ausführung des Bereiches eines erfindungsgemäßen Gerätes, der im wesentlichen die Auflageschnittleiste mit Schneidkanal und das vordere Ende der Auflageplatte für die Papier- bzw. Folienrolle betrifft.The 4, 5 and 6 show alternative possibilities for the execution of the range of a device according to the invention, which essentially relates to the support cutting bar with cutting channel and the front end of the support plate for the paper or film roll.

Fig. 4 zeigt eine an das vordere Ende einer Auflageplatte 53 anschließende Auflageschnittleiste 54 mit einem Schneidkanal 55, der ausschließlich von Bereichen des nicht weiter dargestellten Gehäuses begrenzt wird, wobei sowohl der mit 56 bezeichnete Auflage- und Griffbereich als auch der mit 57 bezeichnete Stützbereich der Auflageschnittleiste 54 unter Einschluss des Schneidkanals 55 von einem an die Auflageplatte 53 angeformten Fortsatz 58 gebildet ist, der außerdem auch als Abstützung für den benachbarten Bereich der Abdeckung dient. Fig. 4 shows a subsequent to the front end of a support plate 53 support section 54 with a cutting channel 55, which is limited exclusively by areas of the housing, not shown, both designated 56 support and grip area and designated 57 support area of the support section 54 below Inclusion of the cutting channel 55 is formed by an integrally formed on the support plate 53 extension 58, which also serves as a support for the adjacent region of the cover.

Fig. 5 zeigt eine an das vordere Ende einer Auflageplatte 59 anschließende Auflageschnittleiste 60 mit einem Schneidkanal 61, der ausschließlich von Bereichen der nicht weiter dargestellten Abdeckung begrenzt wird, wobei der mit 62 bezeichnete Auflage- und Griffbereich der Auflageschnittleiste 60 von einem an die Auflageplatte 59 angeformten Fortsatz 63 zusammen mit einem sich am ebenfalls nicht weiter dargestellten Gehäuse - nämlich an einem Fortsatz 64 der Auflageplatte 59 - abstützenden Wandungsbereich der Abdeckung gebildet ist, an den sich unter Einschluss des Schneidkanals 61 der mit 65 bezeichnete Stützbereich der Auflageschnittleiste 60 anschließt. Fig. 5 shows a subsequent to the front end of a support plate 59 support section 60 with a cutting channel 61, which is limited exclusively by areas of the cover, not shown, wherein designated 62 support and grip portion of the support section 60 of a molded onto the support plate 59 extension 63rd together with a housing which is also not further illustrated - namely on an extension 64 of the support plate 59 - supporting wall region of the cover is formed, to which the inclusion of the cutting channel 61 of 65 designated support region of the support section 60 follows.

Fig. 6 zeigt eine sich an das vordere Ende einer Auflageplatte 66 anlegende Auflageschnittleiste 67 mit einem Schneidkanal 68, der ausschließlich von Bereichen der nicht weiter dargestellten Abdeckung begrenzt wird. Hierbei wird der mit 69 bezeichnete Auflage- und Griffbereich der Auflageschnittleiste 67 von einem sich an der Auflageplatte 66 - also am Gehäuse - abstützenden, an die Abdeckung angeformten leistenartigen Bereich 70 gebildet, an den sich unter Einschluss des Schneidkanals 68 der sich ebenfalls an der Auflageplatte 66 abstützende, mit 71 bezeichnete Stützbereich der Auflageschnittleiste 67 anschließt. Ergänzend ist noch zu bemerken, dass zur Befestigung des Gerätes an einer Wand oder dgl. Befestigungslöcher in Bereichen 74, 75 des Gehäuses 2 des Gerätes 1 vorgesehen sind. Fig. 6 shows a resting against the front end of a support plate 66 support section 67 with a cutting channel 68, which is limited only by areas of the cover, not shown. Here, designated with 69 support and grip portion of the support section 67 is formed by a on the support plate 66 - ie the housing - supporting, integrally formed on the cover strip-like region 70, to which, including the cutting channel 68 which also on the support plate 66 supporting, 71 designated support region of the support section 67 connects. In addition, it should also be noted that for fastening the device to a wall or the like. Mounting holes in areas 74, 75 of the housing 2 of the device 1 are provided.

LIST OF REFERENCE NUMBERS

11: Gerätdevice
22: Gehäusecasing
33: Depotdepot
44: Depotdepot
55: Abdeckungcover
66: Öffnungopening
77: Öffnungopening
88th: Schneidschiebercutting slide
99: Schneidschiebercutting slide
1010: Folienrollefilm roll
1111: Folienrollefilm roll
1212: Schneidmessercutting blade
1313: Auflageplatteplaten
1414: Auflageplatteplaten
1515: Abschlussbereichtermination region
1616: Fortsatzextension
1717: Fortsatzextension
1818: BereichArea
1919: BereichArea
2020: BereichArea
2121: Auflage- und GriffbereichSupport and grip area
2222: Auflage- und GriffbereichSupport and grip area
2323: AuflageschnittleisteEdition cutting stick
2424: AuflageschnittleisteEdition cutting stick
2525: Stützbereichsupport area
2626: Stützbereichsupport area
2727: Schneidkanalcutting channel
2828: Schneidkanalcutting channel
2929: Kanteedge
3030: Kanteedge
3131: Fortsatzextension
3232: Fortsatzextension
3333: Haltekanteretaining edge
3434: Haltekanteretaining edge
3535: Begrenzungskanteboundary edge
3636: Begrenzungskanteboundary edge
3737: Erweiterung, wulstartigExtension, bulbous
3838: --
3939: Führungsnutguide
4040: --
4141: Ende, oberesEnd, upper
4242: --
4343: Wandungsteil, vorderesWall part, front
4444: Wandungsteil, seitlichesWall part, lateral
4545: Wandungsteil, seitlichesWall part, lateral
4646: --
4747: --
4848: --
4949: Fortsatzextension
5050: Fortsatzextension
5151: --
5252: --
5353: Auflageplatteplaten
5454: AuflageschnittleisteEdition cutting stick
5555: Schneidkanalcutting channel
5656: Auflage- und GriffbereichSupport and grip area
5757: Stützbereichsupport area
5858: Fortsatzextension
5959: Auflageplatteplaten
6060: AuflageschnittleisteEdition cutting stick
6161: Schneidkanalcutting channel
6262: Auflage- und GriffbereichSupport and grip area
6363: Fortsatzextension
6464: Fortsatzextension
6565: Stützbereichsupport area
6666: Auflageplatteplaten
6767: AuflageschnittleisteEdition cutting stick
6868: Schneidkanalcutting channel
6969: Auflage- und GriffbereichSupport and grip area
7070: Bereich, leistenartigArea, strip-like
7171: Stützbereichsupport area
7272: Ausformungen (am Schneidschieber)Formations (on the cutting slide)
7373: --
7474: Bereich (für Befestigung)Area (for attachment)
7575: Bereich (für Befestigung)Area (for attachment)

Claims

A device (1) for cutting webs of paper and/or film from a paper or film roll (10, 11),
a) with a housing (2) with at least one store (3, 4) provided for accommodating a paper or film roll (10, 11), with a table plate (13, 14) with a guide plane which is inclined obliquely forwards for the paper or film roll (10, 11),

b) with a table cutting strip (23, 24) which is attached to the table plate (13, 14) with a cutting channel (27, 28) which runs in the latter parallel to the longitudinal direction of the table plate (13, 14), is associated with the cutting blade of a cutting slide (8, 9) and is bounded on one side by an edge (29) of a table and handle region (21, 22) of the table cutting strip (23, 24), which lies upstream of the cutting channel (27, 28) in the removal direction of the paper or film, and on the other side by an edge (30) of a support region (25, 26) of the table cutting strip (23, 24), which lies downstream of the cutting channel (27, 28) in the removal direction of the paper or film,

c) with a cover (5) for the housing (2), which has an opening (5, 6) which is associated with the store (3, 4) and the upper limiting edge (35, 36) of which together with a further region of the device (1) forms a through-slot for the paper or film, and

d) with a cutting slide (8, 9) which is associated with the table cutting strip (23, 24) and guided displaceably on the cover transversely with respect to the removal direction of the paper or film,

e) the table cutting strip (23, 24) is attached to the table plate (13, 14) in such a manner that the cutting channel (27, 28) lies at least approximately in the plane of the table plate (13, 14),

f) the table plate (13, 14) is inclined obliquely forwards and at least essentially forms the guide plane for the paper or film roll (10, 11), and
characterised by the following feature:
g) the table cutting strip (23, 24) forms an inwardly offset handle region with the projections (16, 17).
The device according to Claim 1, characterised in that the edge, which lies opposite the cutting channel (27, 28), of the table and handle region (21, 22) of the table cutting strip (23, 24) forms a retaining edge (33, 34) for the paper or film roll (10, 11).
The device according to Claim 2, characterised in that the table and handle region (21, 22) of the table cutting strip (23, 24) is dimensioned in the removal direction of the paper or film in such a manner that the retaining edge (33, 34) extends to a height corresponding to approximately half the diameter of the paper or film roll (10, 11).
The device according to Claim 1, characterised in that the part of the table and handle region (21, 22) of the table cutting strip (23, 24) which lies above the plane of the table plate (13, 14) runs in an obliquely inclined manner starting from the cutting channel (27, 28) in the direction of the store (3, 4) for the paper or film roll (10, 11).
The device according to Claim 1, characterised in that the part of the table and handle region (21, 22) of the table cutting strip (23, 24) which lies above the plane of the table plate (13, 14) runs in a convexly curved manner starting from the cutting channel (27, 28) in the direction of the store (3, 4) for the paper or film roll (10, 11).
The device according to Claim 1, characterised in that the part of the table and handle region (21, 22) of the table cutting strip (23, 24) which lies above the plane of the table plate (13, 14) runs in an angled manner starting from the cutting channel (27, 28) in the direction of the store (3, 4) for the paper or film roll (10, 11).
The device according to Claim 1, characterised in that the cutting channel (27, 28) is bounded on one side by a region of the housing (2) and on the other side by a region of the cover (5), wherein the table and handle region (21, 22) of the table cutting strip (23, 24) is formed by a projection (31, 32) which is integrally formed on the table plate (13, 14), whereas the support region (25, 26) of the table cutting strip (23, 24) is formed by a wall region of the cover (5) which is supported on the housing (2).
The device according to Claim 1, characterised in that the cutting channel (55) is bounded exclusively by regions of the housing, wherein both the table and handle region (56) and the support region (57) of the table cutting strip (54), including the cutting channel (55), is formed by a projection (58) which is integrally formed on the table plate (53).
The device according to Claim 1, characterised in that the cutting channel (61) is bounded exclusively by regions of the cover, wherein the table and handle region (62) of the table cutting strip (60) is formed by a projection (63) which is integrally formed on the table plate (59) together with a wall region of the cover which is supported on the housing (projection 64), to which wall region the support region (65) of the table cutting strip (60), including the cutting channel (61), is attached.
The device according to Claim 1, characterised in that the cutting channel (68) is bounded exclusively by regions of the cover, wherein the table and handle region (69) of the table cutting strip (67) is formed by a strip-like region (70) which is supported on the housing and integrally formed on the cover, to which strip-like region the support region (71), which is likewise supported on the housing, of the table cutting strip (67), including the cutting channel (68), is attached.
The device according to Claim 1, characterised in that at least one essential part of the surface portion, which faces the user of the device (1), of the table and handle region (21, 22) of the table cutting strip (23, 24) is configured to be rough in a manner which reduces an adhesion of the film to the table and handle region (21, 22).
The device according to Claim 1, characterised in that the upper limiting edge (35, 36) of the opening (6, 7), which is associated with the store (3, 4) for the paper or film roll (10, 11), of the cover (5) has a widened portion (37, 38) which is bead-like in cross section and corresponds with a guide groove (39, 40) with recesses (72, 73) which engage behind the said bead-like widened portion (37, 38), which guide groove is provided on the upper end (41, 42), which faces away from the cutting blade (12), of the cutting slide (8, 9).
The device according to Claim 14, characterised in that the guide groove (39, 40) is formed on one side by the upper end (41, 42) of the front wall part (43, 44) of the cutting slide (8, 9) and on the other side by projections (49 to 52) which are integrally formed on the lateral wall parts (45 to 48).