EP1167863A1 - Dispositif de stockage et de mélange de deux gaz - Google Patents

Dispositif de stockage et de mélange de deux gaz Download PDF

Info

Publication number
EP1167863A1
EP1167863A1 EP01401335A EP01401335A EP1167863A1 EP 1167863 A1 EP1167863 A1 EP 1167863A1 EP 01401335 A EP01401335 A EP 01401335A EP 01401335 A EP01401335 A EP 01401335A EP 1167863 A1 EP1167863 A1 EP 1167863A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
enclosure
internal
external
opening
gases
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP01401335A
Other languages
German (de)
English (en)
Inventor
Francis Bryselbout
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Original Assignee
Air Liquide SA
LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
LAir Liquide SA a Directoire et Conseil de Surveillance pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Air Liquide SA, LAir Liquide SA pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude, LAir Liquide SA a Directoire et Conseil de Surveillance pour lEtude et lExploitation des Procedes Georges Claude filed Critical Air Liquide SA
Publication of EP1167863A1 publication Critical patent/EP1167863A1/fr
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C13/00—Details of vessels or of the filling or discharging of vessels
    • F17C13/04—Arrangement or mounting of valves
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F17—STORING OR DISTRIBUTING GASES OR LIQUIDS
    • F17C—VESSELS FOR CONTAINING OR STORING COMPRESSED, LIQUEFIED OR SOLIDIFIED GASES; FIXED-CAPACITY GAS-HOLDERS; FILLING VESSELS WITH, OR DISCHARGING FROM VESSELS, COMPRESSED, LIQUEFIED, OR SOLIDIFIED GASES
    • F17C2205/00—Vessel construction, in particular mounting arrangements, attachments or identifications means
    • F17C2205/03—Fluid connections, filters, valves, closure means or other attachments
    • F17C2205/0302—Fittings, valves, filters, or components in connection with the gas storage device
    • F17C2205/0382—Constructional details of valves, regulators
    • F17C2205/0385—Constructional details of valves, regulators in blocks or units
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/4673—Plural tanks or compartments with parallel flow
    • Y10T137/4824—Tank within tank
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/87571—Multiple inlet with single outlet
    • Y10T137/87652—With means to promote mixing or combining of plural fluids
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/87571—Multiple inlet with single outlet
    • Y10T137/87652—With means to promote mixing or combining of plural fluids
    • Y10T137/8766—With selectively operated flow control means
    • Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10T—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T137/00—Fluid handling
    • Y10T137/8593—Systems
    • Y10T137/87571—Multiple inlet with single outlet
    • Y10T137/87676—With flow control
    • Y10T137/87684—Valve in each inlet

Definitions

  • the subject of the present invention is a storage device and mixture of two gases or two mixtures of gases under pressure.
  • the invention relates to a device which allows the storage of two or two gases for the required time mixtures of gases under pressure and their mixture in proportions determined at the time of use of said mixture.
  • the mixture of active gases to be diluted is already diluted in acceptable proportions, for example of the order of a few ppm, in the internal enclosure while the external enclosure contains the diluent gas. Taking into account the dilution rate of active gases in the internal enclosure, this can be initially developed so easy and precise and its storage does not raise any problems individuals.
  • it is possible to elaborate this in situ by opening the two taps, which allows the output of the entire device the mixture in the desired content of active gases with the desired flow rate and at the desired pressure thanks to the presence regulators and calibrated orifices.
  • the gas mixtures or the gases contained in the two chambers are at the same pressure and the ratio of the volumes of two enclosures is equal to the ratio of the quantities of gases or mixtures of gas to be sampled in the two chambers to obtain the final mixture.
  • This device is first constituted by an external bottle of pressure resistance 10 intended to contain the gas or the mixture of diluent gas.
  • the bottle 10 has an upper opening 12 in which is engaged a two-way valve 14 whose body 16 is fixed tightly in the opening 12.
  • the dual-way valve 14 comprises essentially two passages 18 and 20 including a first end 18a, 20a opens into the underside 16a of the dual-way valve body and whose second end 18b, 20b opens into bosses 22 and 24 from the double-track valve body.
  • Part of each pass, referenced respectively 18c and 20c constitutes a seat for a shutter formed respectively by needle screws 26 and 28.
  • the screws needles 26 and 28 constitute with the seats 18c and 20c shutters by all or nothing.
  • a bottle internal pressure resistance 30 Inside the external enclosure 10 is mounted a bottle internal pressure resistance 30 whose opening 32 is connected at the end 18a of the first passage of the double-track tap by a line 34.
  • Line 34 serves both to allow the connection between the internal enclosure 30 and the passage 18 and the mechanical connection of enclosure 30 with the dual-way valve.
  • Each boss 22 and 24 of the double-track valve in which lead to channels 18 and 20 is equipped with a regulator respectively referenced 36 and 38.
  • a regulator respectively referenced 36 and 38.
  • a particular example of such regulators will be described later with reference to Figure 2.
  • a filter 40 is interposed at the outlet of passages 18 and 20 upstream of the regulators 36 and 38.
  • the regulator outlet is equipped with an orifice calibrated 41 and 42 allowing the gas flow circulating in the lines 46 and 48 connected to the outlet of the regulators.
  • Line 46 extends to a T-connector 50 which is itself connected to the general outlet pipe of the device 52. From preferably, this general outlet pipe is equipped with a command 54.
  • the regulators 36 and 38 are adjusted to provide an outlet pressure which is preferably identical for the two gases.
  • the calibrated orifices 41 and 42 have have been defined to provide the desired flow rates of each respectively of the two gases.
  • the regulator 38 includes a body 60, 62 which is fixed to the boss 24 by a threaded ring 64.
  • the part 60 of the body is pierced with an axial passage 65 which is extended by an end pipe 66a 66a.
  • a disc 68 is mounted movable in translation along the axis of the regulator.
  • This disc 68 is provided with an orifice 70 eccentric with respect to the axis of the regulator and therefore relative to the pipe 66.
  • the disc 60 is provided on its face facing the pipe 66 with a sleeve 72 which cooperates with line 66 and which is connected to the body of the regulator by a spring 74.
  • the portion 76 of the face of the disc 70 facing the line 66 constitutes a seat for the end 66a of line 66.
  • the spring 74 makes it possible to define the gas outlet pressure out of the regulator.
  • disc 68 is more or less distant from the end of the pipe 66 and that more precisely, when the pressure is lower than the set value, line 66 is closed by the seat 76 whereas when this pressure becomes higher, disc 68 is discarded and there is again a gas outlet.
  • the external enclosure 10 has a volume of 20 l and the internal enclosure 30 a volume of the order of 170 cm 3 .
  • the internal bottle 30 may have a height of the order of 750 mm, an external section of diameter of the order of 20 mm and an internal section of diameter of the order of 17 mm.
  • the ratio of volumes between the external enclosure and the internal enclosure is therefore of the order of 1%.
  • the calibrated orifice 41 associated with the internal enclosure will have a diameter of 25 ⁇ m and the calibrated orifice 42 associated with the gas of the external enclosure a diameter of 250 ⁇ m. If the two chambers are pressurized to a pressure of the order of 150 bar, the apparatus can be used continuously for approximately 66 h.
  • Such a device will make it possible to produce the following concentrations for 1 ppm of active gas concentration in the external enclosure, the final concentration will be of the order of 10 ppb and for 10 ppm of active gas content in the internal enclosure, the final concentration obtained will be of the order of 100 ppb.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Filling Or Discharging Of Gas Storage Vessels (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Accessories For Mixers (AREA)
  • Pipeline Systems (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)
  • Investigating Or Analysing Biological Materials (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de stockage et de mélange de deux gaz ou mélanges de gaz sous pression. Il comprend une enceinte externe (10) contenant le premier desdits gaz et munie d'une ouverture (12) ; une enceinte interne (30) disposée à l'intérieur de ladite enceinte externe contenant le deuxième gaz, et munie d'une ouverture (32) ; un robinet double voie (14) comprenant un corps fixé de façon étanche dans l'ouverture de l'enceinte externe, un premier passage (18) ayant une extrémité raccordée à l'enceinte interne et équipé de premiers moyens d'obturation (26) commandables, et un deuxième passage (20) ayant une première extrémité raccordée à ladite enceinte externe et équipé de deuxièmes moyens d'obturation (28) commandables ; des premiers (41) et deuxièmes (42) moyens de réglage de débit et de pression (36, 38),chacun étant relié à l'un des passages dudit robinet ; et des premières et deuxièmes conduites (46, 48) pour relier la sortie de chaque moyen de réglage à une sortie unique (52). <IMAGE>

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de stockage et de mélange de deux gaz ou de deux mélanges de gaz sous pression.
De façon plus précise, l'invention concerne un dispositif qui permet le stockage pendant le temps requis de deux gaz ou de deux mélanges de gaz sous pression et leur mélange dans des proportions déterminées au moment de l'utilisation dudit mélange.
La préparation et le stockage de mélange à très faible teneur, par exemple de quelques parties par milliard (ppb) ou de fractions de parties par million (ppm) de gaz actif comme SO2 ou Nox sont relativement délicates et posent souvent des problèmes de conservation du mélange dans leur bouteille de stockage et de mise en oeuvre in situ.
C'est pourquoi on a proposé d'élaborer ce mélange à l'aide d'un dilueur. Pour la mise en oeuvre de cette technique, il est nécessaire de disposer d'une bouteille du gaz à diluer et de son détendeur, d'une bouteille de gaz diluant et de son détendeur, et d'un mélangeur dilueur. Si l'on tient compte du temps nécessaire pour la purge des circuits reliant ces différents composants et du coût de ces différents composants, la mise à disposition du mélange à très faible teneur est prohibitif.
Un objet de la présente invention est de fournir un dispositif qui permet le stockage et le mélange de deux gaz ou de deux mélanges de gaz permettant in situ l'élaboration du mélange final avec une précision de la teneur des différents composants au moins aussi bonne que dans les techniques antérieures et autorisant des taux de certains des gaz, très faibles, de l'ordre d'une fraction de ppm ou de quelques ppb.
Pour atteindre ce but selon l'invention, le dispositif de stockage et de mélange de deux gaz ou mélange de gaz sous pression comprend :
  • une enceinte externe contenant le premier desdits gaz et munie d'une ouverture ;
  • une enceinte interne disposée à l'intérieur de ladite enceinte externe et, contenant le deuxième gaz, et munie d'une ouverture ;
  • un robinet double voie comprenant un corps fixé de façon étanche dans l'ouverture de l'enceinte externe, un premier passage ayant une extrémité interne raccordée à l'ouverture de l'enceinte interne et une extrémité externe et équipé de premiers moyens d'obturation, commandables, et un deuxième passage ayant une première extrémité interne débouchant dans ladite enceinte externe et une deuxième extrémité externe et étant équipé de deuxièmes moyens d'obturation commandables,
  • des premiers et deuxièmes moyens de réglage de débit et de pression ayant chacun une entrée reliée à la sortie externe d'un des passages dudit robinet double voie et une sortie ; et
  • des premières et deuxièmes conduites pour relier la sortie de chaque moyen de réglage à une sortie unique dudit dispositif de stockage et de mélange.
On comprend que le mélange de gaz actifs à diluer est déjà dilué dans des proportions acceptables, par exemple de l'ordre de quelques ppm, dans l'enceinte interne alors que l'enceinte externe contient le gaz diluant. Compte tenu du taux de dilution des gaz actifs dans l'enceinte interne, celui-ci peut être initialement élaboré de façon aisée et avec précision et son stockage ne soulève pas de problèmes particuliers. Lors de l'utilisation du mélange final, il est possible d'élaborer celui-ci in situ en ouvrant les deux robinets, ce qui permet d'obtenir à la sortie de l'ensemble du dispositif le mélange dans la teneur voulue des gaz actifs avec le débit voulu et à la pression voulue grâce à la présence des détendeurs et des orifices calibrés.
De préférence, les mélanges de gaz ou les gaz contenus dans les deux enceintes sont à la même pression et le rapport des volumes des deux enceintes est égal au rapport des quantités de gaz ou mélanges de gaz à prélever dans les deux enceintes pour obtenir le mélange final.
Il faut également souligner que, après la mise en place de l'enceinte interne et du robinet double voie à l'intérieur de l'enceinte externe, on peut procéder aisément au conditionnement et au remplissage des deux enceintes par l'intermédiaire du robinet à double voie.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention apparaítront mieux à la lecture de la description d'un mode préféré de mise en oeuvre de l'invention donné à titre d'exemple non limitatif. La description se réfère aux figures annexées, sur lesquelles :
  • la figure 1 est une vue en coupe axiale de la partie supérieure du dispositif de stockage et de mélange ; et
  • la figure 2 est une vue partielle du dispositif montrant un exemple de réalisation du détendeur associé à chaque voie du robinet double voie.
En se référant tout d'abord à la figure 1, on va décrire l'ensemble du dispositif de mélange et de stockage.
Ce dispositif est d'abord constitué par une bouteille externe de résistance à la pression 10 destinée à contenir le gaz ou le mélange de gaz diluant. La bouteille 10 comporte une ouverture supérieure 12 dans laquelle est engagé un robinet double voie 14 dont le corps 16 est fixé de façon étanche dans l'ouverture 12. Le robinet double voie 14 comporte essentiellement deux passages 18 et 20 dont une première extrémité 18a, 20a débouche dans la face inférieure 16a du corps du robinet double voie et dont la deuxième extrémité 18b, 20b débouche dans des bossages 22 et 24 du corps du robinet double voie. Une partie de chaque passage, référencée respectivement 18c et 20c, constitue un siège pour un obturateur formé respectivement par des vis pointeaux 26 et 28. Les vis pointeaux 26 et 28 constituent avec les sièges 18c et 20c des obturateurs par tout ou rien.
A l'intérieur de l'enceinte externe 10 est montée une bouteille interne 30 de résistance de la pression dont l'ouverture 32 est raccordée à l'extrémité 18a du premier passage du robinet double voie par une canalisation 34. La canalisation 34 sert à la fois à permettre la liaison entre l'enceinte interne 30 et le passage 18 et la solidarisation mécanique de l'enceinte 30 avec le robinet double voie.
Chaque bossage 22 et 24 du robinet double voie dans lequel débouchent les canaux 18 et 20 est équipé d'un détendeur respectivement référencé 36 et 38. Un exemple particulier de tels détendeurs sera décrit ultérieurement par référence à la figure 2. De préférence, un filtre 40 est interposé à la sortie des passages 18 et 20 en amont des détendeurs 36 et 38. La sortie des détendeurs est équipée d'un orifice calibré 41 et 42 permettant de fixer le débit de gaz circulant dans les conduites 46 et 48 raccordées à la sortie des détendeurs.
La conduite 46 se prolonge jusqu'à un raccord en T 50 qui est lui-même raccordé à la conduite générale de sortie du dispositif 52. De préférence, cette conduite générale de sortie est équipée d'une vanne de commande 54.
L'utilisation du dispositif décrit en relation avec la figure 1 apparaít clairement. Dans une phase initiale, l'enceinte interne 30 fixée au robinet double voie 16 est mise en place à l'intérieur de l'enceinte externe 10 et le corps du robinet double voie est fixé de façon étanche dans l'ouverture 12 de l'enceinte externe. A l'aide des passages 18 et 20, on procède au conditionnement et au remplissage initial de l'enceinte interne 30 et de l'enceinte externe 10. Après ce conditionnement et ce remplissage, les vis pointeaux 26 et 28 assurent la fermeture de ces deux enceintes. Dans cet état, les gaz ou mélanges de gaz contenus dans les enceintes 10 et 30 peuvent être stockés durant le temps souhaité. Il va de soi que l'enceinte interne 30 doit avoir, de préférence, des dimensions transversales inférieures à la section de l'ouverture 12 de l'enceinte externe 10 afin d'en permettre la mise en place à l'intérieur de l'enceinte 10.
Lorsque l'on veut utiliser le mélange de gaz, les détendeurs 36 et 38 sont réglés pour fournir une pression de sortie qui est de préférence identique pour les deux gaz. En outre, les orifices calibrés 41 et 42 ont été définis pour fournir les débits souhaités respectivement de chacun des deux gaz. En ouvrant les deux vis pointeaux 26 et 28 qui fonctionnent comme des obturateurs par tout ou rien, on obtient dans la conduite 50 et dans la conduite 46 des débits de chacun de ces gaz sous les pressions désirées. Dans la conduite de sortie 52, on obtient donc le mélange de gaz dans les proportions qui ont été définies par les débits respectifs de chacun des gaz et par la concentration des gaz dans les enceintes 10 et 30.
En se référant maintenant à la figure 2, on va décrire un exemple de réalisation des détendeurs. Le détendeur 38 comporte un corps 60, 62 qui est fixé sur le bossage 24 par une bague filetée 64. La partie 60 du corps est percée d'un passage axial 65 qui se prolonge par une conduite 66 d'extrémité 66a. A l'intérieur de la chambre définie par le corps 62, un disque 68 est monté mobile en translation selon l'axe du détendeur. Ce disque 68 est muni d'un orifice 70 excentré par rapport à l'axe du détendeur et donc par rapport à la conduite 66. Le disque 60 est muni sur sa face tournée vers la conduite 66 d'un manchon 72 qui coopère avec la conduite 66 et qui est relié au corps du détendeur par un ressort 74. En outre, la portion 76 de la face du disque 70 tournée vers la conduite 66 constitue un siège pour l'extrémité 66a de la conduite 66.
Le ressort 74 permet de définir la pression de sortie du gaz hors du détendeur. On comprend en effet que, en fonction de la pression du gaz dans la chambre interne du détendeur, le disque 68 est plus ou moins écarté de l'extrémité de la conduite 66 et que plus précisément, lorsque la pression est inférieure à la valeur de consigne, la conduite 66 est obturée par le siège 76 alors que lorsque cette pression devient supérieure, le disque 68 est écarté et on a à nouveau une sortie de gaz.
Il va de soi que d'autres types de détendeurs pourraient être utilisés.
Dans un exemple particulier de réalisation, l'enceinte externe 10 a un volume de 20 I et l'enceinte interne 30 un volume de l'ordre de 170 cm3. La bouteille interne 30 peut avoir une hauteur de l'ordre de 750 mm, une section externe de diamètre de l'ordre de 20 mm et une section interne de diamètre de l'ordre de 17 mm. Le rapport des volumes entre l'enceinte externe et l'enceinte interne est donc de l'ordre de 1 %. Si l'on veut des débits fixes pour les deux gaz de 1 000 cm3/min de gaz contenu dans l'enceinte externe et de 10 cm3/min de gaz à diluer contenu dans l'enceinte interne et une pression de sortie en amont des orifices calibrés de l'ordre de 2 bar absolu, l'orifice calibré 41 associé à l'enceinte interne aura un diamètre de 25 µm et l'orifice calibré 42 associé au gaz de l'enceinte externe un diamètre de 250 µm. Si les deux enceintes sont pressurisées à une pression de l'ordre de 150 bar, l'appareillage pourra être utilisé en continu pendant environ 66 h. Un tel dispositif pourra permettre de produire les concentrations suivantes pour 1 ppm de concentration du gaz actif dans l'enceinte externe, la concentration finale sera de l'ordre de 10 ppb et pour 10 ppm de teneur en gaz actif dans l'enceinte interne, la concentration finale obtenue sera de l'ordre de 100 ppb.

Claims (6)

  1. Dispositif de stockage et de mélange de deux gaz ou mélanges de gaz sous pression comprenant :
    une enceinte externe (10) contenant le premier desdits gaz et munie d'une ouverture (12) ;
    une enceinte interne (30) disposée à l'intérieur de ladite enceinte externe contenant le deuxième gaz, et munie d'une ouverture (32);
    un robinet double voie (14) comprenant un corps fixé de façon étanche dans l'ouverture de l'enceinte externe, un premier passage (18) ayant une extrémité interne raccordée à l'ouverture de l'enceinte interne et une extrémité externe et équipé de premiers moyens d'obturation (26) commandables, et un deuxième passage (20) ayant une première extrémité interne débouchant dans ladite enceinte externe et une deuxième extrémité externe et étant équipé de deuxièmes moyens d'obturation (28) commandables,
    des premiers (41) et deuxièmes (42) moyens de réglage de débit et de pression (36, 38) ayant chacun une entrée reliée à la sortie externe d'un des passages dudit robinet double voie et une sortie ; et
    des premières et deuxièmes conduites (46, 48) pour relier la sortie de chaque moyen de réglage à une sortie unique (52) dudit dispositif de stockage et de mélange.
  2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce que ladite enceinte interne (30) est conformée pour pouvoir être introduite dans ladite enceinte externe (10) par son ouverture (12).
  3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que l'ouverture (32) de ladite enceinte interne (30) est raccordée à la sortie interne du premier passage (18) dudit robinet double voie (14) par une tubulure (34) formant également des moyens de sustentation et de fixation de ladite enceinte interne audit robinet double voie.
  4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque moyen de réglage comprend un détendeur de pression (36, 38) et un orifice calibré (41, 42) disposé à la sortie du détendeur.
  5. Dispositif selon la revendication 4, caractérisé en ce que les deux gaz sont sensiblement à la même pression dans leurs enceintes respectives (10, 30) et en ce que les deux détendeurs (41, 42) fournissent le même rapport de détente.
  6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que les volumes respectifs des enceintes interne (30) et externe (10) sont sensiblement dans le rapport des débits respectifs des premier et deuxième gaz fournis par lesdits orifices calibrés (41, 42).
EP01401335A 2000-06-20 2001-05-21 Dispositif de stockage et de mélange de deux gaz Withdrawn EP1167863A1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0007838 2000-06-20
FR0007838A FR2810260B1 (fr) 2000-06-20 2000-06-20 Dispositif de stockage et de melange de deux gaz

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1167863A1 true EP1167863A1 (fr) 2002-01-02

Family

ID=8851433

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01401335A Withdrawn EP1167863A1 (fr) 2000-06-20 2001-05-21 Dispositif de stockage et de mélange de deux gaz

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6418965B2 (fr)
EP (1) EP1167863A1 (fr)
JP (1) JP2002031299A (fr)
CN (1) CN1247929C (fr)
AR (1) AR028731A1 (fr)
AU (1) AU777459B2 (fr)
BR (1) BR0102477A (fr)
CA (1) CA2351107A1 (fr)
FR (1) FR2810260B1 (fr)
SG (1) SG95655A1 (fr)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2833861A1 (fr) * 2001-12-20 2003-06-27 Air Liquide Dispositif de stockage et de melange de deux gaz
EP1715225A3 (fr) * 2005-04-18 2009-12-16 Air Products and Chemicals, Inc. Vanne à double écoulement et récipient de traitement avec système d'isolation interne

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP4619722B2 (ja) * 2004-08-11 2011-01-26 日本エア・リキード株式会社 容器バルブ
WO2007065103A2 (fr) * 2005-11-29 2007-06-07 University Of Florida Research Foundation, Inc. Generateur de dioxyde de chlore a la demande, portable
US7964017B2 (en) 2006-05-05 2011-06-21 General Dynamics Armament And Technical Products, Inc. Systems and methods for controlling moisture level in a gas
GB2446409B (en) * 2007-02-06 2011-05-04 Secretary Trade Ind Brit Fluid mixtures
US7963146B2 (en) * 2007-05-14 2011-06-21 General Dynamics Armament And Technical Products, Inc. Method and system for detecting vapors
DE202011110486U1 (de) * 2011-03-16 2014-03-27 Messer Gaspack Gmbh Anordnung zum Speichern und Entnehmen von komprimiertem Gas
EP2638919B1 (fr) * 2012-03-12 2016-07-20 Air Liquide Deutschland GmbH Dispositif et procédé d'introduction d'un arome dans un flux de gaz porteur
CN103801203B (zh) * 2014-03-06 2015-08-19 汪保和 基于内置软容器的刚性容器气体混配装置及方法
CN105526496B (zh) * 2014-09-29 2019-08-23 大唐国际化工技术研究院有限公司 工业分析样品容器及具有这种容器的采样设备
US10690289B2 (en) * 2017-11-02 2020-06-23 Lincoln Global, Inc. Modular gas control attachment assembly for cylinders
DE102018000890A1 (de) * 2018-02-03 2019-08-08 Messer Industriegase Gmbh Gasentnahmeventil für eine Druckgasflasche
US11852255B2 (en) 2021-03-03 2023-12-26 Lincoln Global, Inc. Combination regulator for cryogenic tanks

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3635375A (en) * 1969-11-06 1972-01-18 Hubert J Gaetke Resilient squeezable spray dispenser
US3645291A (en) * 1968-05-06 1972-02-29 Nitrochill Ltd Cryogenic filling valve
US4923394A (en) * 1986-11-19 1990-05-08 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Portable torch
US5649433A (en) * 1995-06-29 1997-07-22 Daido Hoxan Inc. Cold evaporator

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2200675A (en) * 1937-09-11 1940-05-14 Northcutt Ellie Hugh Container for spray guns
US3045925A (en) * 1959-09-29 1962-07-24 Michael N Giangualano Multiple spray apparatus
US3992003A (en) * 1975-10-24 1976-11-16 Visceglia Marco P Aerosol container having sealed propellant means
FR2497706A1 (fr) * 1981-01-12 1982-07-16 Air Liquide Poste a deux ou plusieurs bouteilles de gaz pour le soudage et autres applications
DE3373455D1 (en) * 1982-11-30 1987-10-15 Ladoco Ag Pressurised container for gases, liquids, pasty products or the like

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3645291A (en) * 1968-05-06 1972-02-29 Nitrochill Ltd Cryogenic filling valve
US3635375A (en) * 1969-11-06 1972-01-18 Hubert J Gaetke Resilient squeezable spray dispenser
US4923394A (en) * 1986-11-19 1990-05-08 Nippon Tansan Gas Co., Ltd. Portable torch
US5649433A (en) * 1995-06-29 1997-07-22 Daido Hoxan Inc. Cold evaporator

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2833861A1 (fr) * 2001-12-20 2003-06-27 Air Liquide Dispositif de stockage et de melange de deux gaz
WO2003054441A1 (fr) * 2001-12-20 2003-07-03 L'air Liquide Societe Anonyme A Directoire Et Conseil De Surveillance Pour L'etude Et L'exploitation Des Procedes Georges Claude Dispositif de stockage et de melange de deux gaz
US6962268B2 (en) 2001-12-20 2005-11-08 L'Air Liquide, Société Anonyme à Directoire et Conseil de Surveillance pour l'Etude et l'Exploitation des Procédés Georges Claude Device for storing and mixing two gases
EP1715225A3 (fr) * 2005-04-18 2009-12-16 Air Products and Chemicals, Inc. Vanne à double écoulement et récipient de traitement avec système d'isolation interne
US7811532B2 (en) 2005-04-18 2010-10-12 Air Products And Chemicals, Inc. Dual-flow valve and internal processing vessel isolation system

Also Published As

Publication number Publication date
US6418965B2 (en) 2002-07-16
AR028731A1 (es) 2003-05-21
CA2351107A1 (fr) 2001-12-20
FR2810260A1 (fr) 2001-12-21
BR0102477A (pt) 2002-02-19
CN1329226A (zh) 2002-01-02
FR2810260B1 (fr) 2002-08-30
JP2002031299A (ja) 2002-01-31
AU777459B2 (en) 2004-10-14
CN1247929C (zh) 2006-03-29
AU5007201A (en) 2002-01-03
US20010052360A1 (en) 2001-12-20
SG95655A1 (en) 2003-04-23

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1167863A1 (fr) Dispositif de stockage et de mélange de deux gaz
FR2824620A1 (fr) Robinet-detenteur muni d&#39;un raccord adapte a la connexion d&#39;une prise utilisateur
EP1327804B1 (fr) Robinet pour bouteille de gaz sous pression
FR2706051A1 (fr) Ensemble de commande de distribution de gaz et bouteille de gaz équipée d&#39;un tel ensemble.
CA1177798A (fr) Poste a deux ou plusieurs bouteilles de gaz pour le soudage et autres applications
EP1459007B1 (fr) Dispositif de stockage et de melange de deux gaz
EP0050822A1 (fr) Vanne pour le prélèvement d&#39;un gaz
EP0840189B1 (fr) Dispositif de régulation de l&#39;écoulement de gaz ayant des masses molaires sensiblement différentes
FR2692332A1 (fr) Vanne pilotée.
EP0109467B1 (fr) Robinet à fonctionnement semi-automatique permettant de délivrer un volume prédéterminé d&#39;un fluide sous pression, notamment robinet de chasse
EP0840118A1 (fr) Dispositif de sélection pour fournir à un appareil l&#39;un ou l&#39;autre de deux gaz
FR2507463A1 (fr) Perfectionnements aux systemes de douches pour ablutions
EP1634002B1 (fr) Clapet de remplissage et de vidage et outillage de nettoyage d&#39;une bouteille de fluide pressurise
FR2541434A1 (fr) Chauffe-eau instantane a gaz
FR2791809A1 (fr) Procede et dispositif de traitement d&#39;articles stockes dans des conteneurs et appareil de stockage dote d&#39;un tel dispositif
EP0055187B1 (fr) Vanne de régulation et clapet pilote
BE1005357A3 (fr) Robinet a biere ou autres boissons ou liquides alimentaires contenant du dioxyde de carbone dissous.
FR2700597A1 (fr) Clapet de distribution de fluide.
FR3066804A1 (fr) Robinet a detenteur integre et vanne de fermeture manuelle pour recipient de gaz
CH665460A5 (fr) Robinet pour bruleurs a gaz de cuisinieres.
EP0822369B1 (fr) Installation de distribution de gaz
FR2786864A1 (fr) Dispositif pour reduire la pression d&#39;un fluide alimentant un debitmetre
FR2863500A1 (fr) Stockage de gaz destine a fournir un gaz decontamine
FR2625787A1 (fr) Dispositif formant detendeur de regulation automatique de pression d&#39;un fluide gazeux
FR2545572A1 (fr) Regulateur pneumatique de pression

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: L'AIR LIQUIDE, S.A. A DIRECTOIRE ET CONSEIL DE SUR

17P Request for examination filed

Effective date: 20020702

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

17Q First examination report despatched

Effective date: 20061221

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'E

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: L'AIR LIQUIDE, SOCIETE ANONYME POUR L'ETUDE ET L'E

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20070503