EP1161667A1 - Weighing device for determining density - Google Patents

Weighing device for determining density

Info

Publication number
EP1161667A1
EP1161667A1 EP00906565A EP00906565A EP1161667A1 EP 1161667 A1 EP1161667 A1 EP 1161667A1 EP 00906565 A EP00906565 A EP 00906565A EP 00906565 A EP00906565 A EP 00906565A EP 1161667 A1 EP1161667 A1 EP 1161667A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
density
weighing device
measuring liquid
load
weighing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP00906565A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Hansruedi Hofmann
Paul Lüchinger
Melchior Zumbach
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mettler Toledo GmbH Germany
Original Assignee
Mettler Toledo Schweiz GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mettler Toledo Schweiz GmbH filed Critical Mettler Toledo Schweiz GmbH
Publication of EP1161667A1 publication Critical patent/EP1161667A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01G—WEIGHING
    • G01G21/00—Details of weighing apparatus
    • G01G21/28—Frames, Housings
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
    • G01N9/00—Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity
    • G01N9/08—Investigating density or specific gravity of materials; Analysing materials by determining density or specific gravity by measuring buoyant force of solid materials by weighing both in air and in a liquid

Definitions

  • the invention lies in the field of determining the density of solid bodies, in particular those of larger dimensions and with a density smaller than that of water, and relates to a weighing device for determining density according to the preamble of claim 1 and a method for operating the weighing device.
  • Laboratory equipment on the market consist primarily of a stand connected to a balance, which has a weighing pan for determining the dry weight in air.
  • a basket is also attached to this stand, which is placed in a container that is not directly connected to the scale
  • the invention is therefore based on the object of designing a weighing device of the type specified above in such a way that it allows — with respect to the prior art — less effort to determine the density of larger bodies as well.
  • the object is achieved by a device which can cause a relative movement between the load-bearing part and the measuring liquid, into which an object is introduced, the density of which is to be determined. Thanks to this adjustment option between the balance and the measuring liquid, the density determination process is simplified in that the work steps can be carried out without additional manipulation of the devices and the object to be measured.
  • the method can even be automated with a motor drive for adjusting the relative position between the load-bearing part and the measuring liquid, a control unit and a programmable computing unit as an additional device.
  • the scale is mounted on a carrier, which can be adjusted in the vertical direction along the stand by means of a drive device. Because the scales can be moved up and down using a hand or motor drive, the dry weight of the respective body can easily be determined and then the wet weight can also be determined by immersing this body in the measuring liquid of known density (usually water) contained in the vessel.
  • the vessel containing the measuring liquid is moved up and down instead of the balance.
  • the immersion of the object is used to determine its immersion
  • FIG. 1 is a perspective view of a weighing device according to the invention.
  • Fig. 2 shows a side view in the direction of arrow II of Fig. 1 with the omission of a guide column.
  • a frame 1 which has an essentially vertical stand 2 and a holding frame 3.
  • the holding frame 3 rests, as can be seen particularly from FIG. 2, on feet 4, of which at least one can be adjusted in height with the aid of an adjusting device 5 in order to be able to adjust the height of the holding frame 3 for holding a vessel 7 standing on a carriage 6.
  • a holding plate 8 extends against one leg of the holding frame 3; one can be seen in FIG. 1, the other in FIG. 2.
  • the vessel 7 is centered exactly on the axis A (FIG. 2) in the middle of a stand (S) for the vessel 7 enclosed by the holding frame 3.
  • the holding frame 3 can also be provided with holding devices, such as belts or the like. as is known from mixers with a vertical shaft for holding a mixing vessel.
  • the vertical stand 2 has a straight guide in the form of two guide columns 9.
  • a carriage 10 can be moved up and down along these columns 9. As such, this movement could be done by hand, the carriage 10 being fixed in the respective position, e.g. is clamped.
  • this drive comprises an adjusting spindle 11 which can be driven by a motor 12.
  • both the straight guide (columns 9) and the drive could be designed in a different way, for example in the form of a prism guide or in the form of a vertical chain drive or a toothed rack.
  • a housing-like support 15 for receiving a scale 16 is attached to the slide 10. Due to the fact that this scale 16 can now be moved up and down, an object, the density of which is to be determined, may be attached to a load-carrying part 17, only in the dry state outside the vessel 7 filled with a measuring liquid F known density, and then after the carriage has been lowered 10 and immersing the object in the liquid F are then weighed in the wet state.
  • a load-carrying part 17 only in the dry state outside the vessel 7 filled with a measuring liquid F known density, and then after the carriage has been lowered 10 and immersing the object in the liquid F are then weighed in the wet state.
  • the scale 16 is provided with two load-bearing parts in the present preferred exemplary embodiment. This is particularly advantageous if the object to be measured floats in the liquid, that is to say presses up against the load-bearing part 17 during the measurement. With only one load-bearing part 17 for dry and wet measurement, this must be designed, for example, as a mandrel or as a hook for piercing the object, which damages the latter, or as a basket, which requires a somewhat tedious insertion of the object. If the load-bearing part 17 is only used for wet measurement, it can e.g. B. can be provided with a sieve in the form of a spherical cutout, which is lowered onto the object floating on the surface. The dry measurement, however, takes place on another
  • Load receiving part 18 which is designed as an upwardly directed weighing plate arranged above the load receiving part 17 for wet measurement. This makes double weighing easier and quicker.
  • both load-bearing parts 17, 18 act on a common force transmission member 19, as can be seen from the broken line in FIG. 2. For this purpose sits a foot 20 of the weighing plate 18 on the force transmission member 19, while at the same time a hook section 21 of the load-bearing part 17 is supported on the top of the force transmission member 19.
  • both the dry weight and the wet weight can easily be determined with one and the same balance 16.
  • the measurement results of the scale 16 are first stored in a buffer 22 at storage locations provided for this purpose, so that at the end of the measurements in a
  • Computing unit 23 to be linked together to determine the density. It would also be conceivable to record the measured values on a display screen or by means of a printer instead of the buffer 22 and to enter them in a computer for evaluation. Manual switches could of course be provided to ensure the sequence, but it is preferred to use one
  • program control unit 24 which on the one hand controls the reading of the measurement results into the storage locations of the buffer store 22, but on the other hand also the reading of these storage locations and the transfer to the computing unit 23.
  • the program control unit 24 has both the buffer storage 22 and the computing unit 23 connected.
  • the evaluation could also be carried out manually in a simplified embodiment, so that at the end of the measurements it would only be necessary to display the contents of the buffer store 22.
  • the program control unit 24 is also, expediently connected via a bus 25 to the scale 16, on the one hand to receive information about the processes on this scale 16 (dry weighing, wet weighing, temperature measurement, level measurement etc.), and on the other hand possibly processes on the scale to control yourself. Thus, it can be expedient for the common during the vertical movement of the slide 10 To lock the transmission member 19 and / or the weighing plate 18 or the load receiving part 17 via a locking device, not shown, known per se.
  • the program control unit 24 is also connected via a control line 26 to the motor 12 for controlling its upward or downward movement.
  • both an output of the program control unit 24 and an output of the arithmetic unit 23 are connected to a device 28 seated on a bracket arm 27 protruding from the stand 2, which device expediently has a display field 29, for example an LCD display screen, and a printer 30 as a further display device and possibly also a keypad for entering any further data or for switching operating modes.
  • a device 28 seated on a bracket arm 27 protruding from the stand 2
  • a device 28 expediently has a display field 29, for example an LCD display screen, and a printer 30 as a further display device and possibly also a keypad for entering any further data or for switching operating modes.
  • a main switch Sw is first closed. Closing the main switch Sw activates the program control unit 24 to carry out a first program step, which is carried out in one
  • Taring process to take into account the density of the parts holding the object - especially for wet measurement. Since the temperature of the environment or the liquid F can influence the density measurement, it is expedient to provide a temperature measurement step as the next step. Accordingly, the program control unit 24 will release a temperature sensor 32, for example provided on the load-bearing part 17 or on the slide 10, for measurement. If the air temperature is to be measured first, this takes place, for example, in the raised position of the slide 10, for example in the position shown in FIG. 1. This step can be omitted if desired; but if it is carried out, the result of the measurement is then read into the buffer 22.
  • a temperature sensor 32 for example provided on the load-bearing part 17 or on the slide 10 for measurement. If the air temperature is to be measured first, this takes place, for example, in the raised position of the slide 10, for example in the position shown in FIG. 1. This step can be omitted if desired; but if it is carried out, the result of the measurement is then read into the buffer 22.
  • the program control unit 24 now issues a command to the display screen 29 in order to induce the operator to place the object to be measured on the load-carrying part 18 (command “dry measurement”).
  • the dry weight is first determined there and the result, expediently in a storage location provided for this purpose , read into the buffer 22.
  • the program control unit 24 then first issues a command to the display screen 29 in order to induce the operator to put the object to be measured on the load-bearing part 17 or to place it in the liquid under the sieve (command "wet measurement”). After acknowledgment by the Operator using the keypad 31 (or after
  • Determining the presence of a load by the scale 16 gives the program control unit a command to the motor 12 to lower the carriage 10.
  • the carriage 10 is advantageously lowered under
  • Liquid level above an immersed body dependent hydrostatic pressure of the liquid F can affect the density, it is advantageous to maintain a constant immersion depth.
  • the type of distance sensor and its attachment are not critical. For example, it can be installed in place of the temperature sensor 32, or advantageously in addition to it at the same location. He can then determine the liquid level, for example, by changing the conductivity between two electrodes.
  • an ultrasonic range finder (transit time or
  • Phase shift range finder 33 preferably near axis A (FIG. 2), although a laser range finder could also be used.
  • the measuring principle can be carried out according to the triangulation method (basic range finder) or, as mentioned, according to the transit time or the Doppler principle.
  • Attachment to the carrier 15 can have the advantage that it is not absolutely necessary to choose the change in conductivity when the liquid level is reached, but if necessary different immersion depths for different measurements, e.g. to be able to specify by means of the keypad 31.
  • a change in the conductivity when the liquid level is reached for example at the location of the temperature sensor 32, can lead to different immersion depths if the motor 12 is still moved by a certain number of revolutions when the liquid level is reached.
  • the carriage 10 moves along a position marking bar 34, the position markings of which can be read, for example optically (for example via a binary code), capacitively or inductively are. It is understood that such a position marking bar 34 can also take over the function of the limit switch 14 and then make it unnecessary. If the level of the liquid F is always constant (for example by providing an, preferably closable, overflow at a predetermined level of the vessel 7), the marking strip 34 can also be used to determine the immersion depth.
  • the wet measurement is now carried out, ie the weight is determined in a liquid F of predetermined density, and the result is again carried out on a designated one Storage space, read into the buffer 22, which now contains the values of the temperature, the dry and the wet weight.
  • the slide 10 can now be raised to a predetermined starting position by a command from the program control unit 24 to the motor 12.
  • the program control unit 24 now initiates the reading of the collected values from the buffer 22 and the transfer to the evaluation computer 23, which displays the result, but possibly also the individual measurement results, on one of the display devices 29 and / or 30, but expediently to hold the Have values printed out via printer 30.
  • a memory for example a mass memory

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Immunology (AREA)
  • Pathology (AREA)
  • Sampling And Sample Adjustment (AREA)
  • Automatic Analysis And Handling Materials Therefor (AREA)

Abstract

The invention relates to a weighing device for determining density which according to a preferred embodiment comprises at least one load-receiving part (17) mounted on a scale (16) as well as a substantially vertical upright (2) which is situated near a placement site (S) for a vessel (7) which can be filled with a measurement liquid (F) of known density. The upright (2) comprises a vertical slide bar (9) for a support (15) which can be moved up and down along same and on which the scale (16) is mounted. A second load-receiving part (18) for dry measurement is provided for to be able to determine the density of objects having a lower density than the measurement liquid.

Description

Beschreibungdescription
Wägeeinrichtung zur DichtebestirtirαungWeighing device for density determination
Die Erfindung liegt auf dem Gebiet der Bestimmung der Dichte von festen Körpern, insbesondere solchen grösserer Abmessung und mit einer Dichte kleiner als jener von Wasser, und bezieht sich auf eine Wägeeinrichtung zur Dichtebestimmung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 und ein Verfahren zum Betrieb der Wägeeinrichtung.The invention lies in the field of determining the density of solid bodies, in particular those of larger dimensions and with a density smaller than that of water, and relates to a weighing device for determining density according to the preamble of claim 1 and a method for operating the weighing device.
Derartige Einrichtungen sind als relativ kleineSuch devices are considered relatively small
Laboratoriumsgeräte auf dem Markt. Diese bestehen vornehmlich aus einem mit einer Waage verbundenen Ständer, der über eine Waagschale zur Bestimmung des Trockengewichts an Luft verfügt. An diesem Ständer ist weiterhin ein Korb befestigt, der in ein nicht direkt mit der Waage verbundenes Gefäss mit einerLaboratory equipment on the market. These consist primarily of a stand connected to a balance, which has a weighing pan for determining the dry weight in air. A basket is also attached to this stand, which is placed in a container that is not directly connected to the scale
Flüssigkeit bekannter Dichte eintaucht, in welche der Gegenstand zur Messung des Nassgewichts eingebracht wird. Nun ist es oft erforderlich bzw. zweckmässig, die Dichte grösserer Körper zu kennen bzw. zu bestimmen. Dies ist mit den herkömmlichen Waagen nur etwa in der Form durchführbar, wie es schon Archimedes getan hat, was mehrere Arbeitsschritte benötigt und somit relativ mühsam und zeitaufwendig ist.Immersed liquid of known density, in which the object for measuring the wet weight is introduced. Now it is often necessary or appropriate to know or determine the density of larger bodies. This can only be done with the conventional scales in the form, as Archimedes has already done, which requires several work steps and is therefore relatively tedious and time-consuming.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Wägeeinrichtung der oben angegebenen Art so auszubilden, dass sie es mit - gegenüber dem Stand der Technik - verringertem Aufwand erlaubt, die Dichte auch grösserer Körper zu bestimmen. Die Aufgabe wird durch eine Einrichtung gelöst, welche eine Relativbewegung zwischen dem Lastaufnahmeteil und der Messflüssigkeit, in welche ein Gegenstand eingebracht wird, dessen Dichte zu bestimmen ist, bewirken kann. Dank dieser Verstellmöglichkeit zwischen Waage und Messflüssigkeit vereinfacht sich das Verfahren zur Dichtebestimmung insofern, als sich die Arbeitsschritte ohne zusätzliche Manipulationen an den Geräten und dem zu messenden Gegenstand durchführen lassen. Mit einem motorischen Antrieb für die Verstellung der relativen Lage zwischen Lastaufnahmeteil und Messflüssigkeit, einer Steuereinheit und einer programmierbaren Recheneinheit als zusätzlicher Einrichtung lässt sich das Verfahren gar automatisieren .The invention is therefore based on the object of designing a weighing device of the type specified above in such a way that it allows — with respect to the prior art — less effort to determine the density of larger bodies as well. The object is achieved by a device which can cause a relative movement between the load-bearing part and the measuring liquid, into which an object is introduced, the density of which is to be determined. Thanks to this adjustment option between the balance and the measuring liquid, the density determination process is simplified in that the work steps can be carried out without additional manipulation of the devices and the object to be measured. The method can even be automated with a motor drive for adjusting the relative position between the load-bearing part and the measuring liquid, a control unit and a programmable computing unit as an additional device.
In einer bevorzugten Ausführungsform ist die Waage auf einem Träger montiert, der über eine Antriebseinrichtung entlang dem Ständer in vertikaler Richtung verstellt werden kann. Dadurch, dass die Waage über einen Hand- oder Motorantrieb auf und ab bewegbar ist, kann leicht das Trockengewicht des jeweiligen Körpers bestimmt und anschliessend durch Eintauchen dieses Körpers in die im Gefäss enthaltene Messflüssigkeit von bekannter Dichte (meist Wasser) auch das Nassgewicht ermittelt werden.In a preferred embodiment, the scale is mounted on a carrier, which can be adjusted in the vertical direction along the stand by means of a drive device. Because the scales can be moved up and down using a hand or motor drive, the dry weight of the respective body can easily be determined and then the wet weight can also be determined by immersing this body in the measuring liquid of known density (usually water) contained in the vessel.
In einer anderen Ausführungsform der Erfindung wird anstelle der Waage das die Messflüssigkeit enthaltende Gefäss auf und ab bewegt .In another embodiment of the invention, the vessel containing the measuring liquid is moved up and down instead of the balance.
In einer weiteren Ausführungsform wird nach der Trockenmessung das Eintauchen des Gegenstandes für die Bestimmung seinesIn a further embodiment, after the dry measurement, the immersion of the object is used to determine its
Nassgewichts dadurch herbeigeführt, dass der Flüssigkeitsspiegel im Gefäss durch Zulauf dieser Flüssigkeit erhöht wird. Nach einem anderen Aspekt der vorliegenden Erfindung wird die oben umrissene Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 9 gelöst. In diesem Falle sind für die Trocken- und für die Nassmessung an derselben Waage je ein Lastaufnahmeteil vorgesehen, was den Ablauf vereinfacht. Es sei jedoch betont, dass es bevorzugt ist, wenn die Merkmale des Anspruches 1 und des Anspruches 9 miteinander kombiniert werden, wie sich aus der nachfolgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles noch ergeben wird.Wet weight brought about by the fact that the liquid level in the vessel is increased by the inflow of this liquid. According to another aspect of the present invention, the object outlined above is achieved by the characterizing features of claim 9. In this case, a load-bearing part is provided for both dry and wet measurement on the same scale, which simplifies the process. However, it should be emphasized that it is preferred if the features of claim 1 and claim 9 are combined with one another, as will become apparent from the following description of a preferred exemplary embodiment.
Dieses bevorzugte Ausführungsbeispiel sei nachstehend an Hand der Zeichnung beschrieben, in welchen dieThis preferred embodiment is described below with reference to the drawing, in which the
Fig. 1 eine Perspektivansicht einer erfindungsgemässen Wägeeinrichtung, und die1 is a perspective view of a weighing device according to the invention, and
Fig. 2 eine Seitenansicht in Richtung des Pfeils II der Fig. 1 unter Weglassung einer Führungssäule zeigt.Fig. 2 shows a side view in the direction of arrow II of Fig. 1 with the omission of a guide column.
Gemass Fig. 1 ist ein Gestell 1 vorgesehen, das einen im wesentlichen vertikalen Ständer 2 und einen Halterahmen 3 aufweist. Der Halterahmen 3 ruht, wie besonders aus Fig. 2 ersichtlich ist, auf Füssen 4, von denen wenigstens einer mit Hilfe einer Justiereinrichtung 5 höhenverstellbar ist, um den Halterahmen 3 zum Festhalten eines auf einem Wagen 6 stehenden Gefässes 7 höhenmässig anpassen zu können. Von beiden Seiten des vertikalen Ständers 2 aus erstreckt sich je ein Haltebleche 8 gegen einen Schenkel des Halterahmens 3; das eine ist in Fig. 1, das andere in Fig. 2 zu sehen. Mit diesen beiden Halteblechen 8 wird das Gefäss 7 genau auf die Achse A (Fig. 2) in der Mitte eines vom Halterahmen 3 umschlossenen Standplatzes (S) für das Gefäss 7 zentriert. Im übrigen kann der Halterahmen 3 auch noch mit Festhalteeinrichtungen, wie Gurten od. dgl., versehen sein, wie dies von Mischern mit vertikaler Welle zum Festhalten eines Mischgefässes bekannt ist.1, a frame 1 is provided which has an essentially vertical stand 2 and a holding frame 3. The holding frame 3 rests, as can be seen particularly from FIG. 2, on feet 4, of which at least one can be adjusted in height with the aid of an adjusting device 5 in order to be able to adjust the height of the holding frame 3 for holding a vessel 7 standing on a carriage 6. From both sides of the vertical stand 2, a holding plate 8 extends against one leg of the holding frame 3; one can be seen in FIG. 1, the other in FIG. 2. With these two holding plates 8, the vessel 7 is centered exactly on the axis A (FIG. 2) in the middle of a stand (S) for the vessel 7 enclosed by the holding frame 3. Otherwise, the holding frame 3 can also be provided with holding devices, such as belts or the like. as is known from mixers with a vertical shaft for holding a mixing vessel.
Der vertikale Ständer 2 weist eine Geradführung in Form zweier Führungssäulen 9 auf. Entlang dieser Säulen 9 ist ein Schlitten 10 auf und ab bewegbar. An sich könnte diese Bewegung von Hand erfolgen, wobei der Schlitten 10 in der jeweiligen Position fixiert, z.B. festgeklemmt, wird. Bevorzugt ist es jedoch, wenn eine Antriebseinrichtung vorgesehen ist, um diese Bewegung ruckfrei und automatisch durchführen zu können. Dieser Antrieb umfasst im vorliegenden Ausführungsbeispiel eine Verstellspindel 11, die von einem Motor 12 antreibbar ist. Es versteht sich jedoch, dass sowohl die Geradführung (Säulen 9) als auch der Antrieb in anderer Weise ausgebildet sein könnten, etwa in Form einer Prismenführung bzw. in Form eines vertikalen Kettenantriebes oder einer Zahnstange.The vertical stand 2 has a straight guide in the form of two guide columns 9. A carriage 10 can be moved up and down along these columns 9. As such, this movement could be done by hand, the carriage 10 being fixed in the respective position, e.g. is clamped. However, it is preferred if a drive device is provided in order to be able to carry out this movement smoothly and automatically. In the present exemplary embodiment, this drive comprises an adjusting spindle 11 which can be driven by a motor 12. However, it goes without saying that both the straight guide (columns 9) and the drive could be designed in a different way, for example in the form of a prism guide or in the form of a vertical chain drive or a toothed rack.
An sich wäre es möglich, das Anlangen des Schlittens 10 in der obersten oder untersten Stellung an Führungshaltern 13 durch die Erhöhung der Stromaufnahme des Motors 12 festzustellen und damit dann den Motor 12 abzustellen. Bevorzugt ist es jedoch, wenn wenigstens ein herkömmlicher Endschalter 14 vorgesehen ist, wie in den Fig. 1 und 2 schematisch angedeutet wurde.As such, it would be possible to determine the arrival of the carriage 10 in the uppermost or lowermost position on guide brackets 13 by increasing the current consumption of the motor 12 and then to shut off the motor 12. However, it is preferred if at least one conventional limit switch 14 is provided, as has been indicated schematically in FIGS. 1 and 2.
Wie ersichtlich, ist am Schlitten 10 ein gehäuseartiger Träger 15 zur Aufnahme einer Waage 16 befestigt. Dadurch, dass nun diese Waage 16 auf und ab bewegbar ist, kann ein etwa an einem Lastaufnahmeteil 17 befestigter Gegenstand, dessen Dichte zu bestimmen ist, erst in trockenem Zustand ausserhalb des mit einer Messflüssigkeit F bekannter Dichte gefüllten Gefässes 7 und sodann nach Absenken des Schlittens 10 und Eintauchen des Gegenstandes in die Flüssigkeit F dann im nassen Zustand gewogen werden. Als Variante wäre es auch möglich, den Träger statt für die Aufnahme der Waage als bewegliches Podest für das Gefäss zu gestalten oder den Ständer samt Waage gegenüber einem feststehenden Gefäss und Halterahmen zu verstellen. Massgebend ist, dass eine definierte Relativbewegung zwischen dem Lastaufnahmeteil an der Waage und der Oberfläche der Flüssigkeit ermöglicht wird. In diesem Sinne ist auch eine Vorrichtung denkbar, die allein die Oberfläche der Flüssigkeit im Gefäss gegenüber einer feststehenden Waage anhebt und absenkt, zum Beispiel in Form einer Pumpe und eines Ausgleichsgefässes . Das Verstellen bzw. Verfahren des leichtesten Teils, der Waage 16, hat allerdings konstruktiv klar Vorteile.As can be seen, a housing-like support 15 for receiving a scale 16 is attached to the slide 10. Due to the fact that this scale 16 can now be moved up and down, an object, the density of which is to be determined, may be attached to a load-carrying part 17, only in the dry state outside the vessel 7 filled with a measuring liquid F known density, and then after the carriage has been lowered 10 and immersing the object in the liquid F are then weighed in the wet state. As a variant, it would also be possible to close the carrier as a movable platform for the vessel instead of for holding the scale design or to adjust the stand together with the scales in relation to a fixed vessel and holding frame. It is important that a defined relative movement between the load-bearing part on the scale and the surface of the liquid is made possible. In this sense, a device is also conceivable that alone raises and lowers the surface of the liquid in the vessel with respect to a fixed balance, for example in the form of a pump and a compensating vessel. Adjusting or moving the lightest part, the balance 16, has clear design advantages.
Zur Vereinfachung der beiden Wägungen ist beim vorliegenden bevorzugten Ausführungsbeispiel die Waage 16 mit zwei Lastaufnahmeteilen versehen. Dies ist besonders vorteilhaft, wenn der auszumessende Gegenstand in der Flüssigkeit schwimmt, also während der Messung nach oben gegen das Lastaufnahmeteil 17 drückt. Mit nur einem Lastaufnahmeteil 17 für die Trocken- und die Nassmessung muss dieses beispielsweise als Dorn oder als Haken zum Einstechen in den Gegenstand ausgebildet sein, was letzteren beschädigt, oder als Korb, was ein etwas mühsames einlegen des Gegenstands bedingt. Wird das Lastaufnahmeteil 17 jedoch nur für die Nassmessung verwendet, kann es z. B. mit einem Sieb in Form eines Kugelausschnittes versehen werden, das auf den an der Oberfläche schwimmende Gegenstand abgesenkt wird. Die Trockenmessung hingegen erfolgt auf einem weiterenIn order to simplify the two weighings, the scale 16 is provided with two load-bearing parts in the present preferred exemplary embodiment. This is particularly advantageous if the object to be measured floats in the liquid, that is to say presses up against the load-bearing part 17 during the measurement. With only one load-bearing part 17 for dry and wet measurement, this must be designed, for example, as a mandrel or as a hook for piercing the object, which damages the latter, or as a basket, which requires a somewhat tedious insertion of the object. If the load-bearing part 17 is only used for wet measurement, it can e.g. B. can be provided with a sieve in the form of a spherical cutout, which is lowered onto the object floating on the surface. The dry measurement, however, takes place on another
Lastaufnahmeteil 18, das als ein nach oben gerichtetes und oberhalb des Lastaufnahmeteils 17 für die Nassmessung angeordneten Wägetellers ausgebildet ist. Damit kann die zweifache Wägung einfacher und rascher durchgeführt werden.Load receiving part 18, which is designed as an upwardly directed weighing plate arranged above the load receiving part 17 for wet measurement. This makes double weighing easier and quicker.
Zur Vereinfachung der Konstruktion ist es dabei sinnvoll, wenn beide Lastaufnahmeteile 17, 18 auf ein gemeinsames Kraftübertragungsglied 19 wirken, wie aus der strichliierten Darstellung der Fig. 2 ersichtlich ist. Zu diesem Zweck sitzt ein Fuss 20 des Wägetellers 18 auf dem Kraftübertragungsglied 19 auf, während sich gleichzeitig ein Hakenabschnitt 21 des Lastaufnahmeteiles 17 auf der Oberseite des Kraftübertragungsgliedes 19 abstützt. So kann mit ein und derselben Waage 16 leicht sowohl das Trockengewicht als auch das Nassgewicht bestimmt werden.To simplify the construction, it is useful if both load-bearing parts 17, 18 act on a common force transmission member 19, as can be seen from the broken line in FIG. 2. For this purpose sits a foot 20 of the weighing plate 18 on the force transmission member 19, while at the same time a hook section 21 of the load-bearing part 17 is supported on the top of the force transmission member 19. Thus, both the dry weight and the wet weight can easily be determined with one and the same balance 16.
Die Messergebnisse der Waage 16 werden zunächst in einem Zwischenspeicher 22 an entsprechend dafür vorgesehenen Speicherplätzen gelagert, um am Ende der Messungen in einerThe measurement results of the scale 16 are first stored in a buffer 22 at storage locations provided for this purpose, so that at the end of the measurements in a
Recheneinheit 23 miteinander zur Ermittlung der Dichte verknüpft zu werden. Denkbar wäre auch, an Stelle des Zwischenspeichers 22 die Messwerte an einem Anzeigeschirm oder mittels eines Druckers festzuhalten und sie zur Auswertung in einen Rechner einzugeben. Zur Sicherung der Abfolge könnten natürlich manuelle Schalter vorgesehen werden, doch ist es bevorzugt, eineComputing unit 23 to be linked together to determine the density. It would also be conceivable to record the measured values on a display screen or by means of a printer instead of the buffer 22 and to enter them in a computer for evaluation. Manual switches could of course be provided to ensure the sequence, but it is preferred to use one
Programmsteuereinheit 24 vorzusehen, die einerseits das Einlesen der Messergebnisse in die Speicherplätze des Zwischenspeichers 22 steuert, anderseits aber auch das Ablesen dieser Speicherplätze und die Übertragung in die Recheneinheit 23. Zu diesem Zwecke ist die Programmsteuereinheit 24 sowohl mit dem Zwischenspeicher 22 als auch der Recheneinheit 23 verbunden. Es versteht sich aber, dass die Auswertung in einer vereinfachten Ausführung auch manuell erfolgen könnte, so dass es am Ende der Messungen lediglich erforderlich wäre, den Inhalt des Zwischenspeichers 22 zur Anzeige zu bringen.To provide program control unit 24, which on the one hand controls the reading of the measurement results into the storage locations of the buffer store 22, but on the other hand also the reading of these storage locations and the transfer to the computing unit 23. For this purpose, the program control unit 24 has both the buffer storage 22 and the computing unit 23 connected. However, it goes without saying that the evaluation could also be carried out manually in a simplified embodiment, so that at the end of the measurements it would only be necessary to display the contents of the buffer store 22.
Die Programmsteuereinheit 24 ist aber auch, zweckmässig über einen Bus 25, mit der Waage 16 verbunden, um einerseits eine Information über die Vorgänge an dieser Waage 16 (Trockenwiegen, Nasswiegen, Temperaturmessung, Niveaumessung etc.) zu erhalten, anderseits gegebenenfalls Vorgänge an der Waage selbst zu steuern. So kann es zweckmässig sein, während der Vertikalbewegung des Schlittens 10 das gemeinsame Übertragungsglied 19 und/oder den Wiegeteller 18 bzw. den Lastaufnahmeteil 17 über eine nicht dargestellte, an sich bekannte Arretiereinrichtung zu arretieren. Ferner ist die Programmsteuereinheit 24 über eine Steuerleitung 26 mit dem Motor 12 zur Steuerung seiner Aufwärts- oder Abwärtsbewegung verbunden. Schliesslich sind sowohl ein Ausgang der Programmsteuereinheit 24 als auch ein Ausgang der Recheneinheit 23 mit einem an einem vom Ständer 2 vorragenden Konsolarm 27 sitzenden Gerät 28 verbunden, das zweckmässig einerseits ein Anzeigefeld 29, z.B. einen LCD-Anzeigeschirm, anderseits als weitere Anzeigeeinrichtung einen Drucker 30 sowie gegebenenfalls ein Tastenfeld zur Eingabe allfälliger weiterer Daten bzw. zum Umschalten von Betriebsarten aufweist. Es ist klar, dass Zwischenspeicher 22, Recheneinheit 23 und Programmsteuereinheit 24 vorteilhaft im Gerät 28 vereinigt sein können.The program control unit 24 is also, expediently connected via a bus 25 to the scale 16, on the one hand to receive information about the processes on this scale 16 (dry weighing, wet weighing, temperature measurement, level measurement etc.), and on the other hand possibly processes on the scale to control yourself. Thus, it can be expedient for the common during the vertical movement of the slide 10 To lock the transmission member 19 and / or the weighing plate 18 or the load receiving part 17 via a locking device, not shown, known per se. The program control unit 24 is also connected via a control line 26 to the motor 12 for controlling its upward or downward movement. Finally, both an output of the program control unit 24 and an output of the arithmetic unit 23 are connected to a device 28 seated on a bracket arm 27 protruding from the stand 2, which device expediently has a display field 29, for example an LCD display screen, and a printer 30 as a further display device and possibly also a keypad for entering any further data or for switching operating modes. It is clear that the buffer store 22, the computing unit 23 and the program control unit 24 can advantageously be combined in the device 28.
Wenn nun die Dichte eines Körpers bestimirit werden soll, so wird zunächst ein Hauptschalter Sw geschlossen. Das Schliessen des Hauptschalters Sw aktiviert die Programmsteuereinheit 24 zur Durchführung eines ersten Programmschritts, der in einemIf the density of a body is now to be determined, a main switch Sw is first closed. Closing the main switch Sw activates the program control unit 24 to carry out a first program step, which is carried out in one
Tariervorgang zur Berücksichtigung der Dichte der den Gegenstand haltenden Teile - insbesondere für die Nassmessung - besteht. Da die Temperatur der Umgebung bzw. der Flüssigkeit F die Dichtemessung beeinflussen kann, ist es zweckmässig, als nächsten Schritt einen Temperaturmessschritt vorzusehen. Dementsprechend wird die Programmsteuereinheit 24 einen, beispielsweise am Lastaufnahmeteil 17 oder am Schlitten 10 vorgesehenen Temperaturfühler 32 zur Messung freigeben. Wenn zunächst die Lufttemperatur gemessen werden soll, so erfolgt dies z.B. in angehobener Stellung des Schlittens 10, etwa in der in Fig. 1 dargestellten Lage. Dieser Schritt kann gewünschtenfalls entfallen; wenn er aber durchgeführt wird, wird das Ergebnis der Messung anschliessend in den Zwischenspeicher 22 eingelesen. Die Programmsteuereinheit 24 gibt nun einen Befehl an den Anzeigeschirm 29 um die Bedienungsperson zu veranlassen, das zu messende Objekt auf den Lastaufnahmeteil 18 zu legen (Befehl „Trockenmessung"). Dort wird zunächst das Trockengewicht festgestellt und das Ergebnis, zweckmässig an einem dafür vorgesehenen Speicherplatz, in den Zwischenspeicher 22 eingelesen.Taring process to take into account the density of the parts holding the object - especially for wet measurement. Since the temperature of the environment or the liquid F can influence the density measurement, it is expedient to provide a temperature measurement step as the next step. Accordingly, the program control unit 24 will release a temperature sensor 32, for example provided on the load-bearing part 17 or on the slide 10, for measurement. If the air temperature is to be measured first, this takes place, for example, in the raised position of the slide 10, for example in the position shown in FIG. 1. This step can be omitted if desired; but if it is carried out, the result of the measurement is then read into the buffer 22. The program control unit 24 now issues a command to the display screen 29 in order to induce the operator to place the object to be measured on the load-carrying part 18 (command “dry measurement”). The dry weight is first determined there and the result, expediently in a storage location provided for this purpose , read into the buffer 22.
Anschliessend gibt die Programmsteuereinheit 24 erst einen Befehl an den Anzeigeschirm 29 um die Bedienungsperson zu veranlassen, das zu messende Objekt auf den Lastaufnahmeteil 17 zu stecken bzw. es in die Flüssigkeit unter das Sieb zu legen (Befehl „Nassmessung"). Nach Quittierung durch die Bedienungsperson mittels des Tastenfeldes 31 (oder nachThe program control unit 24 then first issues a command to the display screen 29 in order to induce the operator to put the object to be measured on the load-bearing part 17 or to place it in the liquid under the sieve (command "wet measurement"). After acknowledgment by the Operator using the keypad 31 (or after
Feststellung des Vorhandenseins einer Last durch die Waage 16) gibt die Programmsteuereinheit einen Befehl an den Motor 12, den Schlitten 10 abzusenken.Determining the presence of a load by the scale 16) gives the program control unit a command to the motor 12 to lower the carriage 10.
Das Absenken des Schlittens 10 erfolgt zweckmässig unterThe carriage 10 is advantageously lowered under
Steuerung durch einen Abstandsensor, der bei Erreichen eines gewünschten Abstands zwischen der Oberfläche der Messflüssigkeit F und einer bestimmten Stelle des Lastaufnahmeteils 17 bzw. einer gewünschten Eintauchtiefe über die Programmsteuerstufe 24 das Abschalten des Motors 12 veranlasst. Weil der vomControlled by a distance sensor which, when a desired distance between the surface of the measuring liquid F and a certain point of the load-bearing part 17 or a desired immersion depth is reached, causes the motor 12 to be switched off via the program control stage 24. Because of the
Flüssigkeitsniveau über einem eingetauchten Körper abhängige hydrostatische Druck der Flüssigkeit F die Dichte beeinflussen kann, ist es vorteilhaft, eine stets gleichbleibende Eintauchtiefe einzuhalten. Die Art des Abstandsensors und seine Anbringung sind nicht kritisch. Beispielsweise kann er an Stelle des Temperaturfühlers 32, oder vorteilhaft zusätzlich zu ihm am selben Ort, angebracht sein. Er kann dann beispielsweise den Flüssigkeitsspiegel durch eine Veränderung der Leitfähigkeit zwischen zwei Elektroden bestimmen. Im vorliegenden Ausführungsbeispiel ist an der Unterseite des Trägers 15 ein Ultraschall-Entfernungsmesser (Laufzeit- oderLiquid level above an immersed body dependent hydrostatic pressure of the liquid F can affect the density, it is advantageous to maintain a constant immersion depth. The type of distance sensor and its attachment are not critical. For example, it can be installed in place of the temperature sensor 32, or advantageously in addition to it at the same location. He can then determine the liquid level, for example, by changing the conductivity between two electrodes. In the present Exemplary embodiment is on the underside of the carrier 15 an ultrasonic range finder (transit time or
Phasenverschiebungs-Entfernungsmesser) 33, vorzugsweise nahe der Achse A (Fig. 2), vorgesehen, obwohl auch ein Laser- Entfernungsmesser eingesetzt werden könnte. Das Messprinzip kann dabei nach der Triangulierungsmethode (Basis-Entfernungsmesser) oder, wie erwähnt, nach dem Laufzeit- oder dem Doppler-Prinzip erfolgen. Die Anbringung am Träger 15 kann den Vorteil haben, dass es nicht unbedingt erforderlich ist, die Änderung der Leitfähigkeit bei Erreichen des Flüssigkeitsspiegels zu wählen, sondern gegebenenfalls unterschiedliche Eintauchtiefen für unterschiedliche Messungen, z.B. mittels des Tastenfeldes 31, vorgeben zu können. Anderseits kann auch eine Änderung der Leitfähigkeit bei Erreichen des Flüssigkeitsspiegels etwa am Ort des Temperatursensors 32 zu unterschiedlichen Eintauchtiefen führen, wenn ab dem Erreichen des Flüssigkeitsspiegels der Motor 12 noch um eine bestimmte Anzahl von Umdrehungen bewegt wird. Hierzu kann es entweder vorteilhaft sein, den Motor 12 als Schrittmotor auszubilden und ihm einen Schrittzähler zuzuordnen oder, was bevorzugt ist, der Schlitten 10 bewegt sich entlang einer Positionsmarkierungsleiste 34, deren Positionsmarkierungen beispielsweise optisch (z.B. über einen Binärcode), kapazitiv oder induktiv, ablesbar sind. Es versteht sich, dass eine solche Positionsmarkierungsleiste 34 auch die Funktion der Endschalter 14 übernehmen kann und diese dann überflüssig macht. Wenn das Niveau der Flüssigkeit F stets gleichbleibend ist (beispielsweise indem an einem vorbestimmten Niveau des Gefässes 7 ein, vorzugsweise verschliessbarer, Überlauf vorgesehen wird) , kann die Markierungsleiste 34 auch für die Bestimmung der Eintauchtiefe herangezogen werden.Phase shift range finder) 33, preferably near axis A (FIG. 2), although a laser range finder could also be used. The measuring principle can be carried out according to the triangulation method (basic range finder) or, as mentioned, according to the transit time or the Doppler principle. Attachment to the carrier 15 can have the advantage that it is not absolutely necessary to choose the change in conductivity when the liquid level is reached, but if necessary different immersion depths for different measurements, e.g. to be able to specify by means of the keypad 31. On the other hand, a change in the conductivity when the liquid level is reached, for example at the location of the temperature sensor 32, can lead to different immersion depths if the motor 12 is still moved by a certain number of revolutions when the liquid level is reached. For this purpose, it can either be advantageous to design the motor 12 as a stepper motor and to assign it a step counter or, which is preferred, the carriage 10 moves along a position marking bar 34, the position markings of which can be read, for example optically (for example via a binary code), capacitively or inductively are. It is understood that such a position marking bar 34 can also take over the function of the limit switch 14 and then make it unnecessary. If the level of the liquid F is always constant (for example by providing an, preferably closable, overflow at a predetermined level of the vessel 7), the marking strip 34 can also be used to determine the immersion depth.
In jedem Falle erfolgt nun die Nassmessung, d.h. die Gewichtsbestimmung in einer Flüssigkeit F vorbestimmter Dichte, und das Resultat wird wiederum an einem dafür vorgesehenen Speicherplatz, in den Zwischenspeicher 22 eingelesen, der nun die Werte der Temperatur, des Trocken- und des Nassgewichtes enthält. Nun kann der Schlitten 10 durch einen Befehl der Programmsteuereinheit 24 an den Motor 12 in eine vorbestimmte Ausgangslage hochgefahren werden. Die Programmsteuereinheit 24 veranlasst nun das Auslesen der gesammelten Werte aus dem Zwischenspeicher 22 und zur Übergabe an den Auswerterechner 23, der das Resultat, gegebenenfalls aber auch die einzelnen Messergebnisse an einer der Anzeigeeinrichtungen 29 und/oder 30 zur Anzeige bringt, zweckmässig aber zum Festhalten der Werte über den Drucker 30 ausdrucken lässt. Alternativ könnte an Stelle des oder zusätzlich zum Drucker 30 ein Speicher (z.B. ein Massenspeicher) zur Aufnahme einer Vielzahl von Messwerten bzw. errechneten Resultaten vorgesehen werden. In any case, the wet measurement is now carried out, ie the weight is determined in a liquid F of predetermined density, and the result is again carried out on a designated one Storage space, read into the buffer 22, which now contains the values of the temperature, the dry and the wet weight. The slide 10 can now be raised to a predetermined starting position by a command from the program control unit 24 to the motor 12. The program control unit 24 now initiates the reading of the collected values from the buffer 22 and the transfer to the evaluation computer 23, which displays the result, but possibly also the individual measurement results, on one of the display devices 29 and / or 30, but expediently to hold the Have values printed out via printer 30. Alternatively, instead of or in addition to the printer 30, a memory (for example a mass memory) could be provided to hold a large number of measured values or calculated results.

Claims

Patentansprücheclaims
1. Wägeeinrichtung zur Dichtebestimmung, mit einer Waage (16) mit wenigstens einem Lastaufnahmeteil (17, 18) und mit einem im wesentlichen vertikalen Ständer (2) nahe einem Standplatz (S) für ein mit einer Messflüssigkeit (F) bekannter Dichte füllbares Gefäss (7), dadurch gekennzeichnet, dass die Wägeeinrichtung Mittel zur Verstellung des Abstands zwischen dem wenigstens einen Lastaufnahmeteil (17) und der Oberfläche der Messflüssigkeit (F) aufweist.1. Weighing device for density determination, with a balance (16) with at least one load-carrying part (17, 18) and with an essentially vertical stand (2) near a stand (S) for a vessel that can be filled with a measuring liquid (F) of known density ( 7), characterized in that the weighing device has means for adjusting the distance between the at least one load-carrying part (17) and the surface of the measuring liquid (F).
2. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Ständer (2) eine vertikale Geradführung (9) für einen ihr entlang auf und ab bewegbaren Träger (15) für die Waage (16) oder das Gefäss (7) aufweist.2. Weighing device according to claim 1, characterized in that the stand (2) has a vertical straight guide (9) for a movable up and down along it (15) for the balance (16) or the vessel (7).
3. Wägeeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass eine Antriebseinrichtung (11, 12) für die Bewegung des Trägers (15) vorhanden ist.3. Weighing device according to claim 2, characterized in that a drive device (11, 12) for the movement of the carrier (15) is present.
4. Wägeeinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebseinrichtung eine von einem Motor (12) getriebene Spindel (11) aufweist und mit wenigstens einem Endschalter (14) zur Steuerung der Antriebseinrichtung versehen ist.4. Weighing device according to claim 3, characterized in that the drive device has a spindle (11) driven by a motor (12) and is provided with at least one limit switch (14) for controlling the drive device.
5. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstandssensor (33) vorhanden ist, der Angaben zum Abstand zwischen der Oberfläche der Messflüssigkeit (F) und dem Lastaufnahmeteil (17) liefert. 5. Weighing device according to claim 1, characterized in that a distance sensor (33) is provided, which provides information on the distance between the surface of the measuring liquid (F) and the load-bearing part (17).
6. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Temperaturmesseinrichtung (32) zur Bestimmung der Temperatur der Luft oder/und der Messflüssigkeit vorhanden ist, welche einen Gegenstand, dessen Dichte zu bestimmen ist, umgibt.6. Weighing device according to claim 1, characterized in that a temperature measuring device (32) for determining the temperature of the air and / or the measuring liquid is present, which surrounds an object whose density is to be determined.
7. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine programmierbare Recheneinheit (23) angeschlossen ist, welche über einen Zwischenspeicher (22) für die Registrierung von Messwerten verfügt und das Resultat der Dichtebestimmung ermittelt.7. Weighing device according to claim 1, characterized in that a programmable computing unit (23) is connected, which has an intermediate memory (22) for the registration of measured values and determines the result of the density determination.
8. Wägeeinrichtung nach Anspruch 3 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine an die Recheneinheit (23) gekoppelte Steuereinrichtung (24) zur Steuerung der8. Weighing device according to claim 3 and 7, characterized in that it has a control device (24) coupled to the computing unit (23) for controlling the
Antriebseinheit (11, 12) und zur Ausführung eines Programms für den Messablauf aufweist.Drive unit (11, 12) and for executing a program for the measurement sequence.
9. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei auf ein gemeinsames Kraftübertragungsglied (19) wirkende Lastaufnahmeteile (17, 18) vorhanden sind.9. Weighing device according to claim 1, characterized in that two load-bearing parts (17, 18) acting on a common force transmission member (19) are present.
10. Wägeeinrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite, für eine Trockenmessung vorgesehene Lastaufnahmeteil (18) nach oben gerichtet und oberhalb des ersten, für eine Nassmessung geeigneten Lastaufnahmeteils (17) angeordnet ist.10. Weighing device according to claim 9, characterized in that the second load receiving part (18) provided for a dry measurement is directed upwards and is arranged above the first load receiving part (17) suitable for a wet measurement.
11. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verstellung des Abstands eine Vorrichtung zum11. Weighing device according to claim 1, characterized in that a device for adjusting the distance
Anheben und Absenken der Oberfläche der Messflüssigkeit (F) im Gefäss (7) vorhanden ist. Raising and lowering the surface of the measuring liquid (F) in the vessel (7) is present.
12. Verfahren zum Betrieb einer Wägeeinrichtung zur12. Method for operating a weighing device for
Dichtebestimmung nach Anspruch 1, worin ein Gegenstand, dessen Dichte zu bestimmen ist, in Luft gewogen, in eine Messflüssigkeit eingebracht und in der Messflüssigkeit gewogen wird, dadurch gekennzeichnet, dass das Einbringen des Gegenstands in die Messflüssigkeit (F) durch verstellen des Abstands zwischen einem Lastaufnahmeteil (17) und der Oberfläche der Messflüssigkeit (F) erfolgt.Density determination according to claim 1, wherein an object whose density is to be determined is weighed in air, introduced into a measuring liquid and weighed in the measuring liquid, characterized in that the introduction of the object into the measuring liquid (F) by adjusting the distance between one Load receiving part (17) and the surface of the measuring liquid (F).
13. Verfahren nach Anspruch 12 mit den zusätzlichen Merkmalen der Ansprüche 6 und 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Umgebungstemperaturen des Gegenstands unmittelbar vor oder nach der Wägung sowohl in Luft als auch in der Messflüssigkeit gemessen, die Wägewerte in einem Zwischenspeicher (22) gespeichert und zusammen mit den13. The method according to claim 12 with the additional features of claims 6 and 7, characterized in that the ambient temperatures of the object are measured immediately before or after weighing both in air and in the measuring liquid, the weighing values are stored in a buffer (22) and together with the
Ergebnissen der Temperaturmessungen einer programmierbaren Recheneinheit (23) zur Berechnung der Dichte zugeführt werden.Results of the temperature measurements are fed to a programmable computing unit (23) for calculating the density.
14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, mit den zusätzlichen Merkmalen der Ansprüche 5 und 8, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Schritte zur Dichtebestimmung von der programmierbaren Recheneinheit (23) gesteuert automatisch ablaufen, wobei der Verstellweg mit Hilfe des Abstandsensors (33) bestimmt wird. 14. The method according to claim 12 or 13, with the additional features of claims 5 and 8, characterized in that the individual steps for density determination by the programmable arithmetic unit (23) run automatically, the adjustment path being determined with the aid of the distance sensor (33) becomes.
GEÄNDERTE ANSPRÜCHECHANGED REQUIREMENTS
[beim Internationalen Büro am 12. Juli 2000 (12.07.00) eingegangen ursprüngliche Ansprüche 2 und 12 gestrichen; ursprüngliche Ansprüche 3-10 umnumeriert als[original claims 2 and 12 received by the International Office on July 12, 2000 (July 12, 2000) deleted; original claims 3-10 renumbered as
Ansprüche 2-9; ursprüngliche Ansprüche 1, 13 und 14 geändert; ursprünglicher Anspruch 11 geändert und umnumeriert als Anspruch 10; neue Ansprüche 11 und 12 hinzugefügt; alle weiteren Ansprüche unverändert (4 Seiten)] 1. Wägeeinrichtung zur Dichtebestimmung, mit einer Waage (16) mit wenigstens einem Lastaufnahmeteil (17, 18) und mit einem im wesentlichen vertikalen Ständer (2) nahe einem Standplatz (S) für ein mit einer Messflüssigkeit (F) bekannter Dichte füllbares Gefäss (7), dadurch gekennzeichnet, dass der Ständer (2) eine vertikale Geradführung (9) für einen ihr entlang auf und ab bewegbaren Träger (15) für die Waage (16) aufweist .Claims 2-9; original claims 1, 13 and 14 amended; original claim 11 amended and renumbered as claim 10; added new claims 11 and 12; all other claims unchanged (4 pages)] 1. Weighing device for density determination, with a balance (16) with at least one load-bearing part (17, 18) and with a substantially vertical stand (2) near a stand (S) for one with Measuring liquid (F) of known density, fillable vessel (7), characterized in that the stand (2) has a vertical straight guide (9) for a support (15) for the balance (16) which can be moved up and down along it.
2. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Antriebseinrichtung (11, 12) für die Bewegung des Trägers (15) vorhanden ist.2. Weighing device according to claim 1, characterized in that a drive device (11, 12) for the movement of the carrier (15) is present.
3. Wägeeinrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebseinrichtung eine von einem Motor (12) getriebene Spindel (11) aufweist und mit wenigstens einem Endschalter (14) zur Steuerung der Antriebseinrichtung versehen ist.3. Weighing device according to claim 2, characterized in that the drive device has a spindle (11) driven by a motor (12) and is provided with at least one limit switch (14) for controlling the drive device.
4. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abstandssensor (33) vorhanden ist, der Angaben zum Abstand zwischen der Oberfläche der Messflüssigkeit (F) und dem Lastaufnahmeteil (17) liefert.4. Weighing device according to claim 1, characterized in that a distance sensor (33) is provided, which provides information on the distance between the surface of the measuring liquid (F) and the load-bearing part (17).
5. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine Temperaturmesseinrichtung (32) zur Bestimmung der Temperatur der Luft oder/und der Messflüssigkeit (F) , welche einen Gegenstand, dessen Dichte zu bestimmen ist, umgibt, vorhanden ist. 5. Weighing device according to claim 1, characterized in that a temperature measuring device (32) for determining the temperature of the air and / or the measuring liquid (F), which surrounds an object, the density of which is to be determined, is present.
6. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass eine programmierbare Recheneinheit (23) angeschlossen ist, welche über einen Zwischenspeicher (22) für die Registrierung von Messwerten verfügt und das Resultat der Dichtebestimmung ermittelt.6. Weighing device according to claim 1, characterized in that a programmable computing unit (23) is connected, which has an intermediate memory (22) for the registration of measured values and determines the result of the density determination.
7. Wägeeinrichtung nach Anspruch 2 und 6, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine an die Recheneinheit (23) gekoppelte Steuereinheit (24) zur Steuerung der Antriebseinrichtung (11, 12) und zur Ausführung eines Programms für den Messablauf aufweist.7. Weighing device according to claim 2 and 6, characterized in that it has a control unit (24) coupled to the computing unit (23) for controlling the drive device (11, 12) and for executing a program for the measurement sequence.
8. Wägeeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei auf ein gemeinsames Kraftübertragungsglied (19) wirkende Lastaufnahmeteile (17, 18) vorhanden sind.8. Weighing device according to claim 1, characterized in that two load-bearing parts (17, 18) acting on a common force transmission member (19) are present.
9. Wägeeinrichtung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass das zweite, für eine Trockenmessung vorgesehene Lastaufnahmeteil (18) nach oben gerichtet und oberhalb des ersten, für eine Nassmessung geeigneten Lastaufnahmeteils (17) angeordnet ist.9. Weighing device according to claim 8, characterized in that the second load receiving part (18) provided for a dry measurement is directed upwards and is arranged above the first load receiving part (17) suitable for a wet measurement.
10. Wägeeinrichtung zur Dichtebestimmung, mit einer Waage (16) mit wenigstens einem Lastaufnahmeteil (17, 18) und mit einem im wesentlichen vertikalen Ständer (2) nahe einem Standplatz (S) für ein mit einer Messflüssigkeit (F) bekannter Dichte füllbares Gefäss, dadurch gekennzeichnet, dass zur Verstellung des Abstands zwischen der Oberfläche der Messflüssigkeit (F) im Gefäss (7) und dem Lastaufnahmeteil (17) eine Vorrichtung zum Anheben und Absenken der10. Weighing device for density determination, with a balance (16) with at least one load-bearing part (17, 18) and with an essentially vertical stand (2) near a stand (S) for a vessel that can be filled with a measuring liquid (F) of known density, characterized in that for adjusting the distance between the surface of the measuring liquid (F) in the vessel (7) and the load-bearing part (17) a device for raising and lowering the
Oberfläche der Messflüssigkeit (F) im Gefäss (7) vorhanden ist.Surface of the measuring liquid (F) is present in the vessel (7).
GEÄNDERTES BLATT (ARTDXEL 19) CHANGED SHEET (ARTDXEL 19)
1. Verfahren zum Betrieb einer Wägeeinrichtung zur Dichtebestimmung mit einer Waage (16) mit wenigstens einem Lastaufnahmeteil (17, 18) und mit einem eine vertikale Geradführung (9) für einen ihr entlang auf und ab bewegbaren Träger (15) für die Waage (16) aufweisenden Ständer (2) nahe einem Standplatz (S) für ein mit einer Messflüssigkeit (F) bekannter Dichte füllbares Gefäss, wobei ein Gegenstand, dessen Dichte zu bestimmen ist, zur Bestimmung seines Trockengewichts in Luft gewogen, anschliessend die Waage auf dem bewegbaren Träger abgesenkt und der Gegenstand zur Bestimmung seines Nassgewichts in die Messflüssigkeit bekannter Dichte eingebracht und dort gewogen wird und aus den Ergebnissen der Bestimmung des Trockengewichts und der Bestimmung des Nassgewichts die Dichte errechnet wird.1. Method for operating a weighing device for density determination with a balance (16) with at least one load-receiving part (17, 18) and with a vertical straight guide (9) for a carrier (15) that can be moved up and down along it for the balance (16 ) having stand (2) near a stand (S) for a vessel which can be filled with a measuring liquid (F) of known density, an object, the density of which is to be determined, weighed in air to determine its dry weight, then the scales on the movable carrier lowered and the object for determining its wet weight is introduced into the measuring liquid of known density and weighed there, and the density is calculated from the results of the determination of the dry weight and the determination of the wet weight.
12. Verfahren zum Betrieb einer Wägeeinrichtung zur Dichtebestimmung mit einer Waage (16) mit wenigstens einem Lastaufnahmeteil (17, 18) und mit einem im wesentlichen vertikalen Ständer (2) nahe einem Standplatz (S) für ein mit einer Messflüssigkeit (F) bekannter Dichte füllbares, mit einer Vorrichtung zum Anheben und Absenken der Oberfläche der Messflüssigkeit (F) versehenen Gefäss, wobei ein Gegenstand, dessen Dichte zu bestimmen ist, zur Bestimmung des Trockengewichts zunächst in Luft innerhalb des Volumens des Gefässes jedoch oberhalb der Oberfläche der12. Method for operating a weighing device for density determination with a balance (16) with at least one load receiving part (17, 18) and with an essentially vertical stand (2) near a stand (S) for a density known with a measuring liquid (F) Fillable, provided with a device for raising and lowering the surface of the measuring liquid (F), an object, the density of which is to be determined, for determining the dry weight initially in air within the volume of the vessel but above the surface of the
Messflüssigkeit (F) gewogen, anschliessend durch Anheben des Flüssigkeitsspiegels in die Messflüssigkeit (F) eingebracht und in der Messflüssigkeit (F) gewogen wird, und aus den Ergebnissen der Bestimmung des Trockengewichts und der Bestimmung des Nassgewichts die Dichte errechnet wird.Weighing the measuring liquid (F), then introducing it into the measuring liquid (F) by lifting the liquid level and weighing it in the measuring liquid (F), and the density is calculated from the results of the determination of the dry weight and the determination of the wet weight.
13. Verfahren nach Anspruch 11 oder 12 worin die Wägeeinrichtung zusätzlich eine Temperaturmesseinrichtung (32), einen Zwischenspeicher (22) und eine programmierbare Recheneinheit13. The method according to claim 11 or 12, wherein the weighing device additionally a temperature measuring device (32), an intermediate memory (22) and a programmable computing unit
GEÄNDERTES BLATT (ARTDXEL 19) (23) aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die Umgebungstemperatur des Gegenstands unmittelbar vor oder nach der Wägung sowohl in Luft als auch in der Messflüssigkeit (F) gemessen, die Wägewerte in einem Zwischenspeicher (22) gespeichert und zusammen mit denCHANGED SHEET (ARTDXEL 19) (23), characterized in that the ambient temperature of the object is measured immediately before or after weighing both in air and in the measuring liquid (F), the weighing values are stored in a buffer (22) and together with the
Ergebnissen der Temperaturmessung einer programmierbaren Recheneinheit (23) zur Berechnung der Dichte zugeführt werden.Results of the temperature measurement are fed to a programmable computing unit (23) for calculating the density.
14. Verfahren nach Anspruch 13, worin die Wägeeinrichtung zusätzlich einen Abstandssensor (33) sowie eine an eine programmierbare Recheneinheit (23) gekoppelte Steuereinheit14. The method according to claim 13, wherein the weighing device additionally a distance sensor (33) and a control unit coupled to a programmable computing unit (23)
(24) zur Steuerung der Antriebseinrichtung (11, 12) und zur Ausführung eines Programms für den Messablauf aufweist, dadurch gekennzeichnet, dass die einzelnen Schritte zur Dichtebestimmung, von der programmierbaren Recheneinheit (23) gesteuert, automatisch ablaufen, wobei der Abstand zwischen der Oberfläche der Messflüssigkeit (F) und dem Lastaufnahmeteil (17) mit Hilfe des Abstandsensors (33) bestimmt wird.(24) for controlling the drive device (11, 12) and for executing a program for the measurement sequence, characterized in that the individual steps for density determination, controlled by the programmable computing unit (23), run automatically, the distance between the surface the measuring liquid (F) and the load-bearing part (17) is determined with the aid of the distance sensor (33).
GEÄNDERTES BLATT (ARTDXEL 19) Erklärung nach Artikel 19 Absatz 1CHANGED SHEET (ARTDXEL 19) Declaration in accordance with Article 19 paragraph 1
Die Änderung der Ansprüche beschränkt die Vielfalt möglicher Ausführungsformen. Sie wirkt sich auf die Beschreibung hinsichtlich der Aussagen aus, die die durch das Zusammenlegen der ursprünglichen Ansprüche 1 und 2 entfallenden Möglichkeiten betreffen. The change in the claims limits the variety of possible embodiments. It affects the description with regard to the statements that relate to the options that are eliminated by merging original claims 1 and 2.
EP00906565A 1999-03-17 2000-03-13 Weighing device for determining density Withdrawn EP1161667A1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19911859 1999-03-17
DE1999111859 DE19911859A1 (en) 1999-03-17 1999-03-17 Libra
PCT/IB2000/000266 WO2000055596A1 (en) 1999-03-17 2000-03-13 Weighing device for determining density

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1161667A1 true EP1161667A1 (en) 2001-12-12

Family

ID=7901279

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00906565A Withdrawn EP1161667A1 (en) 1999-03-17 2000-03-13 Weighing device for determining density

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1161667A1 (en)
AU (1) AU2822200A (en)
DE (1) DE19911859A1 (en)
WO (1) WO2000055596A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2663551C2 (en) * 2016-07-04 2018-08-07 Николай Егорович Осипов Universal precision density meter of liquid medium

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10051251C1 (en) * 2000-10-16 2002-03-07 Mettler Toledo Gmbh Weighing device for determining weight values in water bath has loading device for placing weight on weighing pan suspended in water bath
DE102007021684B3 (en) * 2007-05-09 2008-10-30 Audi Ag Method for determining the quality of a cast component used in X-ray testing comprises measuring the weight during the production of the cast component before or after immersion and during immersion in a cooling region
DE102019215936A1 (en) * 2019-10-16 2021-04-22 Dimensionics GmbH Measuring machine, manufacturing plant and process
CN112051188B (en) * 2020-09-18 2024-06-25 华兰生物工程重庆有限公司 Density measuring equipment and method for measuring protein content by using density method based on same

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1075340B (en) * 1960-02-11 Göttingen Dipl.-Ing. Willy Heimerdinger Scales for determining the specific gravity of substances
DE533520C (en) * 1929-10-22 1931-09-18 Avery Ltd W & T Device for determining the specific gravity of solids
FR2449279A1 (en) * 1979-02-19 1980-09-12 Louis Dominique Precious stone specific weight determination - uses values of weights in air and liquid, applies values to input memories and operates keys on keyboard, and displays result on panel
JPS5774640A (en) * 1980-10-28 1982-05-10 Toyo Seiki Seisakusho:Kk Measuring method for liquid specific gravity
JPS58148940A (en) * 1982-03-02 1983-09-05 Japan Electronic Control Syst Co Ltd Measuring method of density
JPS58210543A (en) * 1982-05-31 1983-12-07 Shimadzu Corp Apparatus for measuring specific gravity
JPS5990031A (en) * 1982-11-15 1984-05-24 Sumitomo Rubber Ind Ltd Apparatus for measuring weight
AU579648B2 (en) * 1984-07-10 1988-12-01 Coca-Cola Company, The Automatic control system for filing beverage containers
US5076107A (en) * 1988-12-27 1991-12-31 G. D. Searle & Co. Apparatus and method for resultant-weight measuring system
GB9303887D0 (en) * 1993-02-26 1993-04-21 British Nuclear Fuels Plc An apparatus and a method for automatically measuring the density of an object

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO0055596A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2663551C2 (en) * 2016-07-04 2018-08-07 Николай Егорович Осипов Universal precision density meter of liquid medium

Also Published As

Publication number Publication date
DE19911859A1 (en) 2000-09-21
AU2822200A (en) 2000-10-04
WO2000055596A1 (en) 2000-09-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2330946C3 (en) Capillary viscometer
EP1223415A2 (en) Apparatus for calibration of multi-channel pipettes by an apparatus for transport of containers to a measuring device
DE2658820C2 (en) Device for detecting the amount of crop in a self-propelled or trailed harvesting machine, in particular a combine harvester
EP1161667A1 (en) Weighing device for determining density
DE3522607A1 (en) Process for vacuum rotary evaporation, and apparatus for carrying out this process
DE8910324U1 (en) Electronic scale
DE2046373A1 (en) Shock absorber test device
DE4135618C2 (en) Sampling device for a storage tank
EP4045889B1 (en) Automatic measuring machine, manufacturing plant, and method
DE3714012A1 (en) Method for measuring wetting forces and a wetting solder balance
DE3123655C2 (en) Device for the gravimetric investigation of changes in weight of a solid in a liquid
EP2369313A1 (en) Calibration system for an electronic scale
DE1183209B (en) Device for regulating the malleability of granular material, in particular foundry sand
DE288041C (en)
DE50487C (en) Device for the temporary draining of (disinfectant) liquid (in rinsing water)
CH681291A5 (en) Fluid container filling device - has filling valve below fluid surface in container to prevent foaming
EP0685411B1 (en) Apparatus for emptying large réceptacles
DE2802872C2 (en)
DE10051251C1 (en) Weighing device for determining weight values in water bath has loading device for placing weight on weighing pan suspended in water bath
DE2253679C3 (en) Procedure for the continuous collection of samples
DE102004020373B4 (en) Measuring device, turning device and method for determining magnetic properties
DE2416529A1 (en) DEVICE FOR MATERIAL ANALYSIS
DE523344C (en) Weighing device with adjustable load carrier
DE2206922A1 (en) Melt transfer and dispensing device - consists of casting pot with displacement piston
EP0567153A2 (en) Ultrasonic test device

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010913

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: METTLER-TOLEDO AG

17Q First examination report despatched

Effective date: 20080428

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20080909