EP1156290A1 - Réfrigérateur avec une étagère - Google Patents

Réfrigérateur avec une étagère Download PDF

Info

Publication number
EP1156290A1
EP1156290A1 EP01850064A EP01850064A EP1156290A1 EP 1156290 A1 EP1156290 A1 EP 1156290A1 EP 01850064 A EP01850064 A EP 01850064A EP 01850064 A EP01850064 A EP 01850064A EP 1156290 A1 EP1156290 A1 EP 1156290A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
shelf
cabinet
plane
parts
wall
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP01850064A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1156290B1 (fr
Inventor
Alexandre Barros Neves
Jacques Edouard De Holanda Miranda
Claudio Paschini
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Electrolux AB
Original Assignee
Electrolux AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Electrolux AB filed Critical Electrolux AB
Publication of EP1156290A1 publication Critical patent/EP1156290A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1156290B1 publication Critical patent/EP1156290B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D25/00—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled
    • F25D25/02—Charging, supporting, and discharging the articles to be cooled by shelves
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/02—Shelves
    • A47B96/021—Structural features of shelf bases
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47B—TABLES; DESKS; OFFICE FURNITURE; CABINETS; DRAWERS; GENERAL DETAILS OF FURNITURE
    • A47B96/00—Details of cabinets, racks or shelf units not covered by a single one of groups A47B43/00 - A47B95/00; General details of furniture
    • A47B96/02—Shelves
    • A47B96/025—Shelves with moving elements, e.g. movable extensions or link elements
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2325/00—Charging, supporting or discharging the articles to be cooled, not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2325/021—Shelves with several possible configurations
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80—Type of cooled receptacles
    • F25D2331/803—Bottles
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2331/00—Details or arrangements of other cooling or freezing apparatus not provided for in other groups of this subclass
    • F25D2331/80—Type of cooled receptacles
    • F25D2331/805—Cans
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
    • F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F25D2500/00—Problems to be solved
    • F25D2500/02—Geometry problems

Definitions

  • the invention refers to a refrigerator cabinet with a shelf, which extends over the width of the cabinet and at its ends is removably supported by the side walls of the cabinet.
  • the object of the invention is to bring about a shelf of the kind introductorily set forth with such a shape, that bottles and cans easily can be furnished from it and that the shelf by being put in different positions in the cabinet can offer different possibilities to place said bottles and cans.
  • the shelf has a first substantially plane part, which in sidewards direction converts into a second substantially plane part located in a plane forming an angle with the plane in which the first part is located, and that the shelf is arranged so that it can be put in 4 different positions on each height level in the cabinet supported by the side walls, one of said parts in each one of these positions being located in a horizontal plane and the other of said parts sloping downwards in direction in to or out from the cabinet.
  • FIG. 1 shows a perspective view of a part of a refrigerator cabinet with the shelf in a first position
  • Fig. 2 shows the same shelf turned upside down in a second position
  • Fig. 3 shows the very shelf
  • Fig. 4 shows a third position of the shelf
  • Fig. 5 shows the shelf turned to a fourth position
  • a box being arranged to be pushed in beneath a sloping part of the shelf
  • Fig. 6 shows the shelf and the box with means for supporting the box.
  • By 10 is designated a refrigerator cabinet with two side walls 12 and 14, respectively, which at the back are joined by a rear wall 16 and in the front frame an access opening 18, closable by a door (not shown), to a storage space 20 in the cabinet.
  • On the inside of the respective side wall a plurality of horizontal grooves 22 are arranged above each other at regular interspaces.
  • the shelf 24 is designated a shelf, see fig. 3, which can be made in one piece of plastic and at its respective ends is provided with two pins 26.
  • the shelf 24, which extends over the whole width of the space 20 and is insertable through the opening 18 to rest with the pins 26 in the grooves 22 of the respective side wall 12, 14, has a broader, plate-shaped and rectangular part 28 and a narrower, plate-shaped and rectangular part 30, which parts, which are located in planes forming an angle with each other, are joined by a vertical, plate-shaped part 32.
  • the shelf is arranged so that it can be put in four different positions on each height level in the space 20.
  • the two pins 26 of the narrower part 30 are inserted into one and the same groove 22 of the wall 14, the part 30 being located horizontally and the two pins of the broader part 28 being inserted into each one of adjacent grooves of the other wall 12, at which the part 28 will slope downwards in direction towards the wall 16.
  • several bottles 33 can be stored lying beside each other on the part 28 in the way shown in fig. 1.
  • the shelf has been turned upside down and been inserted so into the grooves 22, that the part 30 will slope downwards in direction towards the opening 18 by the pins 26 of the part 30 having been inserted into each one of adjacent grooves 22 of the wall 14.
  • the part 28 is here located in a horizontal plane by its pins being inserted into one and the same groove of the wall 12.
  • a U-shaped means 36 has been mounted on the part 30 at its lower end to prevent the cans from rolling off from the part 30.
  • the shelf has been turned a half revolution and been inserted so into the grooves 22, that the part 30 will slope downwards in direction towards the wall 16 by the pins of the part 30 being inserted into each one of adjacent grooves of the wall 12.
  • the part 28 will here be located in a horizontal plane by its pins 26 being inserted into one and the same groove 22 of the wall 14. In this position of the shelf 24 one bottle can be stored lying on the part 30 in parallel with the wall 12.
  • the shelf has been turned upside down and been inserted so into the grooves 22, that the part 30 will slope downwards in direction towards the wall 16 by the pins 26 of the part 30 being inserted into each one of adjacent grooves 22 of the wall 12.
  • the part 28 is here located in a horizontal plane by its pins being inserted into one and the same groove of the wall 14.
  • a small box 38 is arranged insertable beneath the part 30 and is provided with a ledge 40, by which the box 38 on its one side rests in a groove 22. On its other side the box rests on two U-shaped means 42, which have been mounted on the part 32.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
  • Refrigerator Housings (AREA)
  • Cold Air Circulating Systems And Constructional Details In Refrigerators (AREA)
  • Freezing, Cooling And Drying Of Foods (AREA)
  • Table Devices Or Equipment (AREA)
  • Assembled Shelves (AREA)
  • Vending Machines For Individual Products (AREA)
  • Pallets (AREA)
  • Freezers Or Refrigerated Showcases (AREA)
  • Drawers Of Furniture (AREA)
EP01850064A 2000-05-16 2001-04-05 Réfrigérateur avec une étagère Expired - Lifetime EP1156290B1 (fr)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
SE0001800 2000-05-16
SE0001800A SE516419C2 (sv) 2000-05-16 2000-05-16 Kylskåp med en hylla

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1156290A1 true EP1156290A1 (fr) 2001-11-21
EP1156290B1 EP1156290B1 (fr) 2005-10-19

Family

ID=20279685

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP01850064A Expired - Lifetime EP1156290B1 (fr) 2000-05-16 2001-04-05 Réfrigérateur avec une étagère

Country Status (7)

Country Link
EP (1) EP1156290B1 (fr)
JP (1) JP2002005567A (fr)
AT (1) ATE307323T1 (fr)
BR (1) BR0101781B1 (fr)
DE (1) DE60114081T2 (fr)
NO (1) NO313434B1 (fr)
SE (1) SE516419C2 (fr)

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1442674A1 (fr) * 2003-02-03 2004-08-04 Viking Range Corporation Porte bouteille de vin ajustable
WO2007128711A2 (fr) * 2006-05-03 2007-11-15 Arcelik Anonim Sirketi Dispositif de refroidissement
WO2010112293A3 (fr) * 2009-03-31 2011-01-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil frigorifique ménager
EP2420782A3 (fr) * 2010-08-19 2013-06-19 Samsung Electronics Co., Ltd. Réfrigérateur

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006014373A1 (de) * 2006-03-27 2007-10-04 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Kältegerät und Fachboden dafür
CN102374744B (zh) * 2010-08-17 2016-02-10 博西华家用电器有限公司 搁盘和使用该搁盘的冰箱
US11002480B1 (en) 2019-12-23 2021-05-11 Whirlpool Corporation Side wall attachment system for extractable wine shelves
DE102020210129A1 (de) 2020-08-11 2022-02-17 BSH Hausgeräte GmbH Ablageboden für ein Haushaltskältegerät mit einem spezifischen Auszugsstoppelement, Anordnung sowie Haushaltskältegerät

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2188044A (en) * 1936-08-13 1940-01-23 Hickman Raymond Nelson Egg tray
US2980483A (en) * 1958-07-31 1961-04-18 Westinghouse Electric Corp Adjustable shelf structure for refrigerator cabinet or the like
CH386065A (de) * 1961-07-21 1964-12-31 Steiner Karl Stapelhalter
CA1021292A (fr) * 1976-09-10 1977-11-22 Antoine Trubiano Presentoir reglable
US4344367A (en) * 1980-08-05 1982-08-17 The Coca-Cola Company Modular product display system
US4662523A (en) * 1985-04-15 1987-05-05 Stein Industries Inc. Adjustable refrigeration display rack

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2188044A (en) * 1936-08-13 1940-01-23 Hickman Raymond Nelson Egg tray
US2980483A (en) * 1958-07-31 1961-04-18 Westinghouse Electric Corp Adjustable shelf structure for refrigerator cabinet or the like
CH386065A (de) * 1961-07-21 1964-12-31 Steiner Karl Stapelhalter
CA1021292A (fr) * 1976-09-10 1977-11-22 Antoine Trubiano Presentoir reglable
US4344367A (en) * 1980-08-05 1982-08-17 The Coca-Cola Company Modular product display system
US4662523A (en) * 1985-04-15 1987-05-05 Stein Industries Inc. Adjustable refrigeration display rack

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1442674A1 (fr) * 2003-02-03 2004-08-04 Viking Range Corporation Porte bouteille de vin ajustable
US7063219B2 (en) 2003-02-03 2006-06-20 Viking Range Corporation Adjustable wine rack
WO2007128711A2 (fr) * 2006-05-03 2007-11-15 Arcelik Anonim Sirketi Dispositif de refroidissement
WO2007128711A3 (fr) * 2006-05-03 2008-03-20 Arcelik As Dispositif de refroidissement
WO2010112293A3 (fr) * 2009-03-31 2011-01-13 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Appareil frigorifique ménager
US20120024006A1 (en) * 2009-03-31 2012-02-02 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Household refrigerator
CN102365517A (zh) * 2009-03-31 2012-02-29 Bsh博世和西门子家用电器有限公司 家用冰箱
EP2420782A3 (fr) * 2010-08-19 2013-06-19 Samsung Electronics Co., Ltd. Réfrigérateur

Also Published As

Publication number Publication date
SE0001800L (fr) 2001-11-17
BR0101781B1 (pt) 2009-01-13
NO20012393L (no) 2001-11-19
SE516419C2 (sv) 2002-01-15
DE60114081T2 (de) 2006-07-13
NO313434B1 (no) 2002-09-30
EP1156290B1 (fr) 2005-10-19
BR0101781A (pt) 2001-12-18
SE0001800D0 (sv) 2000-05-16
DE60114081D1 (de) 2005-11-24
NO20012393D0 (no) 2001-05-15
ATE307323T1 (de) 2005-11-15
JP2002005567A (ja) 2002-01-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6582038B2 (en) Storage bin mounting system for a refrigerator door
RU2250425C1 (ru) Вставка для дверной полки
US20120024006A1 (en) Household refrigerator
US5048699A (en) Display stand and/or frame
EP0362083A1 (fr) Armoire modulaire pour batteries d'accumulateurs électriques
US20130026121A1 (en) Linear spice rack
EP1156290B1 (fr) Réfrigérateur avec une étagère
US7232039B2 (en) Container storage organizers
RU2259518C2 (ru) Полка для двери холодильника
RU2007110023A (ru) Холодильное устройство
JP2010048435A (ja) 冷蔵庫
US20060279188A1 (en) Door compartment for a refrigerator
US5588724A (en) Camp kitchen cabinet
US9282821B2 (en) Rack assembly
US8322545B1 (en) Curved bin for shelf
CN214665526U (zh) 用于家用制冷器具的存放底板
AU3877201A (en) Refrigerator cabinet with a shelf
KR20180067805A (ko) 다용도 수납책장
ATE308088T1 (de) Ausgabeautomat
FR2792888A1 (fr) Agencement d'appareillages pour vehicule automobile et tableau de bord comprenant un tel agencement
KR20030040842A (ko) 냉장고의 도어바스켓
US4925037A (en) Storage rack for canned goods accommodating varying diameters and axial lengths
FR2668819A1 (fr) Porte de refrigerateur-armoire equipee sur sa face interieure de compartiments amovibles montes entre des montants verticaux saillants.
EP0849552B1 (fr) Porte de réfrigérateur avec étagères fixées à sa face interne
EP1512928A2 (fr) Dispositif pour l'ajustement de la hauteur d'une étagère dans un compartiment de conservation d'un réfrigérateur

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid
REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8566

17P Request for examination filed

Effective date: 20020713

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60114081

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20051124

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060119

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060320

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060405

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060720

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060405

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051019

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090417

Year of fee payment: 9

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090401

Year of fee payment: 9

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100405

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20140430

Year of fee payment: 14

Ref country code: DE

Payment date: 20140418

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60114081

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150405

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151103