EP1150789B1 - Method and device for producing ingot molds for pig casting installations - Google Patents

Method and device for producing ingot molds for pig casting installations Download PDF

Info

Publication number
EP1150789B1
EP1150789B1 EP00900063A EP00900063A EP1150789B1 EP 1150789 B1 EP1150789 B1 EP 1150789B1 EP 00900063 A EP00900063 A EP 00900063A EP 00900063 A EP00900063 A EP 00900063A EP 1150789 B1 EP1150789 B1 EP 1150789B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
copper
die
forming
chill
mould
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00900063A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1150789A1 (en
Inventor
Volker Hille
Gereon Fehlemann
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SMS Siemag AG
Original Assignee
SMS Schloemann Siemag AG
Schloemann Siemag AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by SMS Schloemann Siemag AG, Schloemann Siemag AG filed Critical SMS Schloemann Siemag AG
Publication of EP1150789A1 publication Critical patent/EP1150789A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1150789B1 publication Critical patent/EP1150789B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D3/00Pig or like casting
    • B22D3/02Moulding of beds
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/06Permanent moulds for shaped castings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22CFOUNDRY MOULDING
    • B22C9/00Moulds or cores; Moulding processes
    • B22C9/06Permanent moulds for shaped castings
    • B22C9/061Materials which make up the mould
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D15/00Casting using a mould or core of which a part significant to the process is of high thermal conductivity, e.g. chill casting; Moulds or accessories specially adapted therefor
    • B22D15/04Machines or apparatus for chill casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D3/00Pig or like casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D5/00Machines or plants for pig or like casting
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B22CASTING; POWDER METALLURGY
    • B22DCASTING OF METALS; CASTING OF OTHER SUBSTANCES BY THE SAME PROCESSES OR DEVICES
    • B22D7/00Casting ingots, e.g. from ferrous metals
    • B22D7/06Ingot moulds or their manufacture
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22FCHANGING THE PHYSICAL STRUCTURE OF NON-FERROUS METALS AND NON-FERROUS ALLOYS
    • C22F1/00Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working
    • C22F1/08Changing the physical structure of non-ferrous metals or alloys by heat treatment or by hot or cold working of copper or alloys based thereon

Definitions

  • the invention relates to a method for producing molds for ingot casting plants, copper or a copper alloy as the starting material is taken.
  • the invention also relates to a device for carrying it out of the procedure.
  • Such pigs have a weight of typically 6 kg.
  • four ingots are poured into a mold, whereby the liquid pig iron solidifies in the mold and both Both the ingot and the mold can be cooled by water spray.
  • the ingot molds or molds of known ingot casting machines are usually made of Cast iron made. They are subject to comparatively high wear and must therefore be replaced again and again according to the wear.
  • DE 42 33 522 A1 describes a method for producing a wide mold side wall for a thin slab caster, which with the entrance mentioned genre does not match.
  • a method for producing a broad side wall is claimed there a thin slab caster, which starts from the top edge the sides and downward expansion area.
  • DE 42 33 739 A1 discloses a non-generic device for precise, rational production of a broad side wall for the continuous mold a thin slab caster with one starting from the upper edge the sides and downward extension area.
  • a die plate which has a molding surface for Includes a mold broad side wall, the working side of one assigned a plurality of individually adjustable sub-areas formed pressure area is.
  • From document DE-C-927 503 is an adjustable deep-drawing device for Manufacture of membranes or other profiled sheets known from a press tool with a press ram and a die for cold forming the sheets exist.
  • the die has concave depressions on and the form or press die cooperating with the die shows oppositely shaped and raised form elements.
  • a manufacturing process This document does not allow mold shapes, especially those made of copper remove.
  • a press device for Manufacture of profiled sheets known for the automotive industry consists of a press ram and a die. Press stamp and Die have oppositely designed and raised form elements to make the To give sheet metal the desired shape. What is claimed in this document Process refers to the production of especially flanged Sheets. A method of making molds, in particular made of copper, does not state this document.
  • the object of the invention based, a method and an apparatus for producing molds for ingot casting systems to be specified using circuit boards the difficulties of copper or copper alloys as a starting material and technical limits when cold-forming them into ingot molds overcome by train forming / train pressure forming and which a crack-free and economical production of the ingot molds.
  • a strain-hardened circuit board made of a copper alloy is soft-annealed before being used for the first forming step.
  • the copper board achieves one Elongation at break of at least 35% and you are in the Able to realize comparatively large changes in shape without crack formation.
  • a further development of the method provides that in as a starting material copper board used one or more integrally connected, preferably four, molds can be molded.
  • an embodiment of the method according to the invention provides that the raised form elements of the die and the concave formed with these co-operating recesses of the die congruent shape contours form. This results in an approximately constant thickness of the deforming material area reached.
  • Essential to the invention is the measure that both in the form stamp as well as with the die, all shape contours with radii are constantly interlocking pass. Edges and sharp corners must be avoided completely in order to give the material an opportunity to relieve tension caused by cold Mine material. Sharp edges would prevent this and therefore Initiate crack formation.
  • the copper board by means of a detonation force, for example triggered by explosives, on a concave shaped die is deformed, the thickness of the copper plate corresponds to the wall thickness of the mold.
  • a preferred alternative development of the invention is that the Copper plate by means of hydroforming, triggered by high water pressure a concave shaped die is deformed, the thickness of the copper board corresponds to the wall thickness of the mold.
  • a device for the production of molds for ingot casting plants Production of ingots is characterized in that at least between one with a concave mold shape and a counter the die clamped reaction stamp a hydraulic pressure chamber with high pressure water connection is arranged and the circuit board made of copper or made of a copper alloy seal-proof at the edge, i.e. about a flameproof Seal between reaction stamp and die is clamped.
  • the circuit board 2 made of copper or a copper alloy shown in plan view in FIG. 1a has four adjacent, similar mold shapes 1 in the manner of trough-shaped depressions. Like the side view 1b shows, the depressions of the mold shapes have, for example, one upper width B and a depth T a width / depth ratio> 1.
  • the pressing tool 9 shown in FIG. 2 has a solid die 4 with likewise concave, egg-cup-shaped cross-section, the molds 1 forming depressions 6, whereas the one with the die 4 interactable mold or press rams 3 counter-shaped, raised Has shaped elements 5. Between them is the board to be deformed 2 with a thickness between 50 and 85 mm pressed into the mold.
  • Board material is copper or a copper alloy, e.g. CuAg, CuCrZr or CuNiBe provided.
  • the pressing tool 9 molding means namely Form stamp 3, shaped element 5, recess 6 and contour 7 for the at a pressing process simultaneous configuration of at least one, preferably of has four mold troughs.
  • the pressing tool 9 can be seen for the forming process extremely high pressing forces required, for example in the order of a few can lie a thousand tons and with a correspondingly strong, preferred hydraulic press 13 with a uniformly slow penetration speed must be applied.
  • Fig. 2 shows that the pressing tool 9 guide elements 10, 11th has, which assigned the pressure stamp 3 and the die 4 together are.
  • the edge areas 8 of the circuit board 2 are known per se Way, for example in conventional deep-drawing processes, hold-down device 12 provided, which prevent inadmissible deformation of these edge regions 8 and hold the board in position and in tension during the deformation.
  • the board can be made of pure copper, copper alloys or solidified Copper alloys are used.
  • FIG 3 shows an alternative device for producing molds for Ingot casting machines for the production of ingots with a hydroforming Copper board is made.
  • This device has at least one with a concave mold 1 formed die 4 and a against the die 4 clamped reaction stamp 14 a hydraulic pressure chamber 15 on.
  • This hydraulic pressure chamber 15 is with a connection for high water pressure connected.
  • the board 2 to be deformed made of copper or a copper alloy is on the edge and on all sides between the reaction stamp 14 and the Die 4 clamped, as is also indicated in Fig. 2.
  • the sublime The edge of the reaction stamp 13 lies on the edge areas 8 of the copper plate seal-tight, so that the water pressure in the hydraulic pressure chamber without Pressure drop can act on the copper plate and this in the mold 1 can be molded into the die 4.
  • This device is also possible All shape contours 7 are provided with radii that continuously merge into one another.

Description

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Herstellen von Kokillenformen für Masselgießanlagen, wobei als Ausgangsmaterial Kupfer oder eine Kupferlegierung genommen wird. Die Erfindung betrifft auch eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens.The invention relates to a method for producing molds for ingot casting plants, copper or a copper alloy as the starting material is taken. The invention also relates to a device for carrying it out of the procedure.

Es ist Stand der Technik, flüssiges Roheisen oder andere Metalle oder Metalllegierungen in Form von Barren/Platten, die Massel genannt werden, auf speziellen Masselgießanlagen zu vergießen. Solche Massel haben ein Gewicht von typischerweise 6 kg. Beispielsweise werden vier Massel in einer Kokille vergossen, wobei die Erstarrung des flüssigen Roheisens in der Kokille erfolgt und sowohl Massel als auch Kokille durch Spritzwasser gekühlt werden. Die Masselgießformen bzw. Kokillen bekannter Masselgießmaschinen sind üblicherweise aus Gußeisen gefertigt. Sie unterliegen einem vergleichsweise hohen Verschleiß und müssen daher nach Maßgabe der Abnutzung immer wieder ersetzt werden.It is state of the art, molten pig iron or other metals or metal alloys in the form of bars / plates, which are called mess, on special Casting pig casting machines. Such pigs have a weight of typically 6 kg. For example, four ingots are poured into a mold, whereby the liquid pig iron solidifies in the mold and both Both the ingot and the mold can be cooled by water spray. The ingot molds or molds of known ingot casting machines are usually made of Cast iron made. They are subject to comparatively high wear and must therefore be replaced again and again according to the wear.

Ein weiterer Nachteil der Masselgießforrnen aus Gußeisen besteht darin, daß sie eine vergleichsweise geringe Wärmeleitfähigkeit von ca. 40 bis 50 W/mK aufweisen. Infolgedessen müssen die Kokillen und Massel bei jedem Transport von der Gießstation zur Abwurfstation durch Spritzwasser gekühlt werden. Das Spritzwasser wir dabei in aller Regel von oben und von unten aufgegeben.Another disadvantage of cast iron ingot molds is that they have a comparatively low thermal conductivity of approx. 40 to 50 W / mK exhibit. As a result, the molds and ingots have to be transported every time be cooled by spray water from the casting station to the discharge station. The Spray water is usually applied from above and from below.

Aus der noch nicht veröffentlichten Patentanmeldung DE 198 35 824.5 ist es bekannt, eine Masselgießmaschine bereitzustellen, die eine höhere Produktionsleistung aufweist, in dem die Kühlverhältnisse des Erstarrungskörpers in den einzelnen Kokillen verbessert werden. Aufgrund der besseren Kühlung erstarrt die Schmelze schneller, die Umlaufgeschwindigkeit des Endlosbandes kann erhöht werden und somit die Menge an vergossener Schmelze pro Zeitintervall. Erreicht wird die Verbesserung der Kühlverhältnisse, indem die Masselgießformen aus einem hitzebeständigen Material bestehen, dessen Wärmeleitfähigkeit größer ist als die von Gußeisen. Als Kokillenmaterial wird Kupfer oder eine Kupferlegierung vorgeschlagen, welche eine deutlich höhere Wärmeleitfähigkeit als Gußeisen aufweisen.It is from the as yet unpublished patent application DE 198 35 824.5 known to provide a pig casting machine that has higher production output has, in which the cooling conditions of the solidification body in the individual molds can be improved. Solidified due to better cooling the melt faster, the circulating speed of the endless belt can be increased and thus the amount of melt cast per Time interval. The improvement of the cooling conditions is achieved by the Pig casting molds consist of a heat-resistant material, the Thermal conductivity is greater than that of cast iron. As mold material Copper or a copper alloy is proposed, which is significantly higher Have thermal conductivity as cast iron.

Eine technische Lehre zur wirtschaftlichen Herstellung der vorgeschlagenen Masselgießformen aus Kupfer ist jedoch im vorgenannten Dokument nicht enthalten.A technical lesson on the economic production of the proposed However, copper casting molds are not included in the aforementioned document.

Die DE 42 33 522 A1 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung einer Kokillenbreitseitenwand für eine Dünnbrammengießanlage, welches mit der eingangs genannten Gattung nicht übereinstimmt.DE 42 33 522 A1 describes a method for producing a wide mold side wall for a thin slab caster, which with the entrance mentioned genre does not match.

Beansprucht wird dort ein Verfahren zur Herstellung einer Breitseitenwand für eine Dünnbrammengießanlage, die einen von der Oberkante ausgehenden, zu den Seiten und nach unten auslaufenden Erweiterungsbereich aufweist. Die im wesentlichen aus Kupfer bestehende, 5 bis 50 mm dicke Breitseitenwand wird durch Zugumformen/Zugdruckumformen mit einem Erweiterungsbereich versehen. Bemerkenswert ist hierbei, daß der bei der Umformung erreichte Biegewinkel der Kokillenwand relativ zu ihrer Grundebene nur ca. 25° beträgt. Dabei wird das Material mit einer vergleichsweise nur sehr geringen Dehnung beansprucht.A method for producing a broad side wall is claimed there a thin slab caster, which starts from the top edge the sides and downward expansion area. The in essentially made of copper, 5 to 50 mm thick broad side wall provided with an extension area by train forming / train forming. It is noteworthy here that the bending angle achieved during the forming process the mold wall is only about 25 ° relative to its base plane. there the material is subjected to a comparatively very low elongation.

Die DE 42 33 739 A1 offenbart eine gattungsfremde Vorrichtung zur formgenauen, rationellen Herstellung einer Breitseitenwand für die Durchlaufkokille einer Dünnbrammengießanlage mit einem von der Oberkante ausgehenden, zu den Seiten und nach unten auslaufenden Erweiterungsbereich. Zu dessen Formgebung ist eine Matrizenplatte vorgesehen, welche eine Formfläche zur Aufnahme einer Kokillenbreitseitenwand aufweist, deren Arbeitsseite eine aus mehreren einzeln einstellbaren Teilflächen gebildete Druckfläche zugeordnet ist. DE 42 33 739 A1 discloses a non-generic device for precise, rational production of a broad side wall for the continuous mold a thin slab caster with one starting from the upper edge the sides and downward extension area. To that Shaping is provided a die plate which has a molding surface for Includes a mold broad side wall, the working side of one assigned a plurality of individually adjustable sub-areas formed pressure area is.

Auch mit dieser Vorrichtung werden nur relativ geringfügige Formänderungen der Kokillenbreitseitenwand durchgeführt, bei welchen das Gefüge der aus Kupfer bestehenden Breitseitenwand nur mit vergleichsweise geringen Zugspannungen belastet wird.Even with this device, only relatively minor changes in shape the mold wide side wall, in which the structure of the Copper existing broad side wall only with comparatively low tensile stresses is charged.

Aus dem Dokument DE-C-927 503 ist eine verstellbare Tiefziehvorrichtung zur Herstellung von Membranen oder anderen profilierten Blechen bekannt, die aus einem Preßwerkzeug mit einem Preßstempel und einer Matrize für die Kaltverformung der Bleche besteht. Die Matrize weist konkav ausgebildet Vertiefungen auf und der mit der Matrize zusammenwirkende Form- bzw. Preßstempel zeigt gegengleich geformte und erhabene Formelemente. Ein Verfahren zur Herstellung von Kokillenformen insbesondere aus Kupfer ist diesem Dokument nicht zu entnehmen.From document DE-C-927 503 is an adjustable deep-drawing device for Manufacture of membranes or other profiled sheets known from a press tool with a press ram and a die for cold forming the sheets exist. The die has concave depressions on and the form or press die cooperating with the die shows oppositely shaped and raised form elements. A manufacturing process This document does not allow mold shapes, especially those made of copper remove.

Aus dem weiteren Dokument GB-A-804 575 ist eine Pressenvorrichtung zur Herstellung profilierter Bleche für die Kraftfahrzeugindustrie bekannt. Die Presse besteht aus einem Preßstempel und aus einer Matrize. Preßstempel und Matrize haben gegengleich ausgebildete und erhabene Formelemente, um dem Blech die gewünschte Gestalt zu geben. Das in diesem Dokument beanspruchte Verfahren bezieht sich auf die Herstellung von insbesondere gebördelten Blechen. Ein Verfahren zur Herstellung von Kokillenformen, insbesondere aus Kupfer, gibt dieses Dokument nicht an.From the further document GB-A-804 575 a press device for Manufacture of profiled sheets known for the automotive industry. The press consists of a press ram and a die. Press stamp and Die have oppositely designed and raised form elements to make the To give sheet metal the desired shape. What is claimed in this document Process refers to the production of especially flanged Sheets. A method of making molds, in particular made of copper, does not state this document.

Ausgehend vom vorgehenden Stand der Technik liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Herstellen von Kokillenformen für Masselgießanlagen anzugeben, die unter Verwendung von Platinen aus Kupfer oder aus Kupferlegierungen als Ausgangsmaterial die Schwierigkeiten und technischen Grenzen bei deren Kaltverformung zu Masselgießkokillen durch Zugumformen/Zugdruckumformen überwindet und welche eine rißfreie und ökonomische Produktion der Masselkokillen ermöglicht. Starting from the above prior art, the object of the invention based, a method and an apparatus for producing molds for ingot casting systems to be specified using circuit boards the difficulties of copper or copper alloys as a starting material and technical limits when cold-forming them into ingot molds overcome by train forming / train pressure forming and which a crack-free and economical production of the ingot molds.

Zur Lösung der Aufgabe wird bei einem Verfahren der im Oberbegriff von Anspruch 1 genannten Art mit der Erfindung vorgeschlagen, daß Platinen aus Kupfer, insbesondere aus einer für Kaltverformung geeigneten Kupferlegierung eingesetzt werden und diese durch einen Umformungsprozeß mittels Zugumformen/Zugdruckumformen in die Form von Masselkokillen gebracht werden.To solve the problem is in a method in the preamble of claim 1 type mentioned with the invention that boards made Copper, in particular from a copper alloy suitable for cold forming be used and this by a Forming process by means of tensile forming / tensile forming in the form of Ingot molds are brought.

Ausgestaltend wird vorgeschlagen, daß je nach Verformungsgrad eine mehrstufige Verformung mit Zwischenglühen durchgeführt wird.It is proposed that, depending on the degree of deformation, a multi-stage Deformation with intermediate annealing is carried out.

Durch Aufteilen des Gesamtumformprozesses in mehrere Stufen mit Zwischenglühen zum Abbau innerer Gefügespannungen gelingt es nach der Lehre der Erfindung eine ebene Platine aus Kupfer von beachtlicher Dicke von z.B. 55 bis 80 mm rißfrei in die Form von Masselkokillen zu bringen. Durch die Auflösung der Gefügespannungen nach jeder Teilverformung gelingt es, rißfreie Kokillenformen in der ursprünglich ebenen Platine auszubilden.By dividing the overall forming process into several stages with intermediate annealing according to the doctrine of Invention a flat circuit board made of copper of considerable thickness, e.g. 55 to Bring 80 mm crack-free into the shape of ingot molds. Through the dissolution The structural stresses after each partial deformation succeed in crack-free mold shapes to train in the originally flat circuit board.

Eine Ausgestaltung sieht vor, daß eine kaltverfestigte Platine aus einer Kupferlegierung vor ihrem Einsatz zur ersten Umformungsstufe weichgeglüht wird. Damit erreicht die Kupferplatine bei einer Brinell-Härte von ca. 50 HB einen Bruchdehnungskoeffizienten von mindestens 35 % und man ist damit in der Lage, vergleichsweise große Formänderungen ohne Rißbildung zu verwirklichen.One embodiment provides that a strain-hardened circuit board made of a copper alloy is soft-annealed before being used for the first forming step. With a Brinell hardness of approx. 50 HB, the copper board achieves one Elongation at break of at least 35% and you are in the Able to realize comparatively large changes in shape without crack formation.

Eine Weiterbildung des Verfahrens sieht vor, daß in eine als Ausgangsmaterial eingesetzte Kupferplatine eine oder mehrere einstückig zusammenhängende, vorzugsweise vier, Kokillenformen eingeformt werden.A further development of the method provides that in as a starting material copper board used one or more integrally connected, preferably four, molds can be molded.

In Fortbildung der Erfindung ist vorgesehen, daß der Umformungsprozeß der Kupferplatine zwischen jeweils einem massiven Formstempel und einer ebenfalls massiven Matrize unter hohem Druck und mit gleichmäßig-langsamer Eindringgeschwindigkeit durchgeführt wird. Das langsame Verformen des Materials ist deshalb vorteilhaft, weil es dem Gefüge Gelegenheit gibt, Spannungen durch Fließen des Materials abzubauen und die Entstehung von Wärme zu verhindern.In a development of the invention it is provided that the forming process Copper plate between a massive form stamp and also one massive die under high pressure and with uniformly slow penetration speed is carried out. The slow deformation of the material is advantageous because it gives the structure the opportunity to create tension Break down the flow of material and prevent the generation of heat.

Weiter sieht eine Ausgestaltung des Verfahrens nach der Erfindung vor, daß die erhabenen Formelemente des Formstempels und die konkav ausgebildeten mit diesen zusammenwirkenden Vertiefungen der Matrize kongruente Formkonturen ausbilden. Hierdurch wird eine annähernd gleichbleibende Dicke des zu verformenden Materialbereichs erreicht.Furthermore, an embodiment of the method according to the invention provides that the raised form elements of the die and the concave formed with these co-operating recesses of the die congruent shape contours form. This results in an approximately constant thickness of the deforming material area reached.

Erfindungswesentlich ist weiterhin die Maßnahme, daß sowohl beim Formstempel als auch bei der Matrize alle Formkonturen mit Radien stetig ineinander übergehen. Kanten und scharfe Ecken müssen dabei vollständig vermieden werden, um dem Material Gelegenheit zu geben, Spannungen durch kaltfließendes Material abzubauen. Scharfe Kanten würden dies verhindern und daher Rißbildungen initiieren.Essential to the invention is the measure that both in the form stamp as well as with the die, all shape contours with radii are constantly interlocking pass. Edges and sharp corners must be avoided completely in order to give the material an opportunity to relieve tension caused by cold Mine material. Sharp edges would prevent this and therefore Initiate crack formation.

Weiterhin ist vorgesehen, daß die Platine beim Umformungsprozeß ringsum an ihren Randbereichen fest eingespannt wird.Furthermore, it is provided that the board on all around during the forming process their edge areas is firmly clamped.

In einer weiteren Ausbildung des Verfahrens ist vorgesehen, daß die Kupferplatine mittels einer Detonationskraft, bspw. ausgelöst durch Sprengstoff, auf eine konkav ausgeformte Matrize verformt wird, wobei die Dicke der Kupferplatine der Wandstärke der Kokille entspricht.In a further embodiment of the method it is provided that the copper board by means of a detonation force, for example triggered by explosives, on a concave shaped die is deformed, the thickness of the copper plate corresponds to the wall thickness of the mold.

Eine bevorzugte alternative Fortbildung der Erfindung besteht darin, daß die Kupferplatine mittels Hydroumformen, ausgelöst durch hohen Wasserdruck, auf eine konkav ausgeformte Matrize verformt wird, wobei die Dicke der Kupferplatine der Wandstärke der Kokille entspricht. A preferred alternative development of the invention is that the Copper plate by means of hydroforming, triggered by high water pressure a concave shaped die is deformed, the thickness of the copper board corresponds to the wall thickness of the mold.

Eine Vorrichtung zum Herstellen von Kokillenformen für Masselgießanlagen zur Produktion von Masseln zeichnet sich dadurch aus, daß zwischen einer wenigstens mit einer konkaven Kokillenform ausgebildeten Matrize und einem gegen die Matrize gespannten Reaktionsstempel ein Hydrodruckraum mit Wasserhochdruckanschluß angeordnet ist und die Platine aus Kupfer oder aus einer Kupferlegierung randseitig dichtungsfest, d.h. über eine druckfeste Dichtung zwischen Reaktionsstempel und Matrize eingespannt ist.A device for the production of molds for ingot casting plants Production of ingots is characterized in that at least between one with a concave mold shape and a counter the die clamped reaction stamp a hydraulic pressure chamber with high pressure water connection is arranged and the circuit board made of copper or made of a copper alloy seal-proof at the edge, i.e. about a flameproof Seal between reaction stamp and die is clamped.

Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich aus der nachstehenden Erläuterung eines in den Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispieles. Es zeigen:

Figur 1 a
in Draufsicht eine Platine mit eingeformten Kokillenformen;
Figur 1b
die Platine gemäß Fig. 1a in Seitenansicht, geschnitten;
Figur 2
in Seitenansicht geschnitten ein aus Formstempel und Matrize mit Niederhaltern und Führungselementen ausgerüstetes Preßwerkzeug zur Herstellung von Kokillenformen aus einer Platine,
Figur 3
das Prinzip einer Hydroumformung einer Kupferplatine zu Kokillenformen.
Details, features and advantages of the invention result from the following explanation of an exemplary embodiment schematically illustrated in the drawings. Show it:
Figure 1 a
in plan view a board with molded molds;
Figure 1b
1a in side view, cut;
Figure 2
cut in side view a press tool equipped with a punch and die with hold-down devices and guide elements for the production of molds from a blank,
Figure 3
the principle of hydroforming a copper plate into molds.

Die in Fig. 1a in Draufsicht gezeigte Platine 2 aus Kupfer oder aus einer Kupferlegierung weist vier nebeneinanderliegende, gleichartige Kokillenformen 1 nach Art von wannenförmigen Vertiefungen auf. Wie hierzu die Seitenansicht der Fig. 1b zeigt, weisen die Vertiefungen der Kokillenformen bspw. bei einer oberen Breite B und einer Tiefe T ein Breiten/Tiefenverhältnis > 1 auf.The circuit board 2 made of copper or a copper alloy shown in plan view in FIG. 1a has four adjacent, similar mold shapes 1 in the manner of trough-shaped depressions. Like the side view 1b shows, the depressions of the mold shapes have, for example, one upper width B and a depth T a width / depth ratio> 1.

Aus der Fig. 1b ist weiterhin ersichtlich, daß die entsprechend dem Preßwerkzeug 9 (Fig. 2) ausgebildete Formgebung der Kokillenformen 1 eierbecherförmige Vertiefungen 6 aufweisen.From Fig. 1b it can also be seen that the corresponding to the pressing tool 9 (Fig. 2) formed shape of the mold 1 egg cup-shaped Have depressions 6.

Entsprechend besitzt das in Fig. 2 gezeigte Preßwerkzeug 9 eine massive Matrize 4 mit ebenfalls konkav ausgebildeten, im Querschnitt eierbecherförmigen, die Kokillenformen 1 ausbildende Vertiefungen 6, wogegen der mit der Matrize 4 zusammenwirkbare Form- bzw. Preßstempel 3 gegengleich geformte, erhabene Formelemente 5 aufweist. Zwischen diesen wird die zu verformende Platine 2 mit einer Dicke zwischen 50 und 85 mm in die Kokillenform gepreßt. Als Platinenmaterial ist Kupfer oder eine Kupferlegierung, z.B. CuAg, CuCrZr oder CuNiBe vorgesehen.Correspondingly, the pressing tool 9 shown in FIG. 2 has a solid die 4 with likewise concave, egg-cup-shaped cross-section, the molds 1 forming depressions 6, whereas the one with the die 4 interactable mold or press rams 3 counter-shaped, raised Has shaped elements 5. Between them is the board to be deformed 2 with a thickness between 50 and 85 mm pressed into the mold. As Board material is copper or a copper alloy, e.g. CuAg, CuCrZr or CuNiBe provided.

Mit Vorteil ist hierbei vorgesehen, daß das Preßwerkzeug 9 Formmittel, nämlich Formstempel 3, Formelement 5, Vertiefung 6 sowie Formkonturen 7 für die bei einem Preßvorgang simultane Ausgestaltung wenigstens einer, bevorzugt von vier Kokillen-Formmulden aufweist.It is advantageously provided here that the pressing tool 9 molding means, namely Form stamp 3, shaped element 5, recess 6 and contour 7 for the at a pressing process simultaneous configuration of at least one, preferably of has four mold troughs.

Ersichtlich sind für den Umformungsprozeß mit Hilfe des Preßwerkzeuges 9 äußerst hohe Preßkräfte erforderlich, die bspw. in der Größenordnung von einigen tausend Tonnen liegen können und mit einer entsprechend kräftigen, bevorzugt hydraulischen Presse 13 bei gleichmäßig langsamer Eindringgeschwindigkeit aufgebracht werden müssen.The pressing tool 9 can be seen for the forming process extremely high pressing forces required, for example in the order of a few can lie a thousand tons and with a correspondingly strong, preferred hydraulic press 13 with a uniformly slow penetration speed must be applied.

Schließlich zeigt Fig. 2, daß das Preßwerkzeug 9 Führungselemente 10, 11 besitzt, welche dem Druckstempel 3 und der Matrize 4 gemeinsam zugeordnet sind. Weiterhin sind an den Randbereichen 8 der Platine 2 in an sich bekannter Weise, bspw. bei herkömmlichen Tiefziehverfahren, Niederhalter 12 vorgesehen, welche eine unzulässige Verformung dieser Randbereiche 8 verhindern und die Platine während der Verformung in Position sowie in Spannung halten. Als Platine können solche aus reinem Kupfer, aus Kupferlegierungen oder verfestigte Kupferlegierungen eingesetzt werden.Finally, Fig. 2 shows that the pressing tool 9 guide elements 10, 11th has, which assigned the pressure stamp 3 and the die 4 together are. Furthermore, the edge areas 8 of the circuit board 2 are known per se Way, for example in conventional deep-drawing processes, hold-down device 12 provided, which prevent inadmissible deformation of these edge regions 8 and hold the board in position and in tension during the deformation. The board can be made of pure copper, copper alloys or solidified Copper alloys are used.

Im übrigen ist aus der Fig. 2 noch ersichtlich, daß sowohl beim Formstempel 3 als auch bei der Matrize 4 alle Formkonturen 7 mit Radien stetig ineinander übergehen.Furthermore, it can still be seen from FIG. 2 that both in the form of the stamp 3 as well as with the die 4, all shape contours 7 with radii continuously into one another pass.

Figur 3 zeigt eine alternative Vorrichtung zum Herstellen von Kokillenformen für Masselgießanlagen zur Produktion von Masseln mit der ein Hydroumformen der Kupferplatine vorgenommen wird. Diese Vorrichtung weist zwischen einer wenigstens mit einer konkaven Kokillenform 1 ausgebildeten Matrize 4 und einem gegen die Matrize 4 gespannten Reaktionsstempel 14 einen Hydrodruckraum 15 auf. Dieser Hydrodruckraum 15 ist mit einem Anschluß für Wasserhochdruck verbunden. Die zu verformende Platine 2 aus Kupfer oder aus einer Kupferlegierung ist randseitig und allseitig zwischen dem Reaktionsstempel 14 und der Matrize 4 eingespannt, wie dies an sich auch in Fig. 2 angedeutet ist. Der erhabene Rand des Reaktionsstempels 13 liegt auf den Randbereichen 8 der Kupferplatine dichtungsfest auf, so daß der Wasserdruck im Hydrodruckraum ohne Druckabfall auf die Kupferplatine einwirken kann und diese in die Kokillenformen 1 in der Matrize 4 einformen kann. Auch bei dieser Vorrichtung sind möglichst alle Formkonturen 7 mit stetig ineinander übergehenden Radien versehen.Figure 3 shows an alternative device for producing molds for Ingot casting machines for the production of ingots with a hydroforming Copper board is made. This device has at least one with a concave mold 1 formed die 4 and a against the die 4 clamped reaction stamp 14 a hydraulic pressure chamber 15 on. This hydraulic pressure chamber 15 is with a connection for high water pressure connected. The board 2 to be deformed made of copper or a copper alloy is on the edge and on all sides between the reaction stamp 14 and the Die 4 clamped, as is also indicated in Fig. 2. The sublime The edge of the reaction stamp 13 lies on the edge areas 8 of the copper plate seal-tight, so that the water pressure in the hydraulic pressure chamber without Pressure drop can act on the copper plate and this in the mold 1 can be molded into the die 4. This device is also possible All shape contours 7 are provided with radii that continuously merge into one another.

Claims (12)

  1. Method of producing chill-mould moulds (1) for pig casting plants for the production of pigs, wherein copper or a copper alloy is employed as starting material, characterised in that plates (2) of copper, particularly of a copper alloy suitable for cold-forming, are used and these are brought by a reshaping process by means of draw forming or draw/press forming into the shape of pig chill moulds.
  2. Method according to claim 1, characterised in that according to the respective degree of deformation a multi-stage deforming is carried out with intermediate annealing.
  3. Method according to claim 1, characterised in that a cold-worked plate (2) of a copper alloy is soft-annealed before use thereof for the first reshaping step.
  4. Method according to claim 1, 2 or 3, characterised in that one or more, preferably four, integrally interconnected chill-mould moulds are formed in a copper plate (2) used as starting material.
  5. Method according to one or more of claims 1 to 4, characterised in that the reshaping process of the copper plate (2) is carried out, under high pressure and with a uniformly slow entry speed, between a respective solid forming-ram (3) and an equally solid die (4).
  6. Method according to claim 5, characterised in that the elevated forming-elements (5) of the forming-ram (3) and the concavely formed recesses (6), which co-operate therewith, of the die (4) form congruent shaping contours (7).
  7. Method according to claim 5 or 6, characterised in that all shaping contours (7) progressively merge into one another by radii not only in the forming-ram (3), but also in the die (4).
  8. Method according to one or more of claims 1 to 7, characterised in that the plate (2) is firmly clamped in place annularly at the edge regions (8) thereof during the reshaping process.
  9. Method according to one or more of claims 1 to 8, characterised in that copper alloys or worked copper alloys are used instead of pure copper.
  10. Method according to one of the preceding claims 1 to 4 as well as 8 or 9, characterised in that the copper plate (2) is deformed into a concavely formed die (4) by means of a detonation force, for example triggered by an explosive substance, wherein the thickness of the copper plate (2) corresponds with the wall thickness of the chill mould.
  11. Method according to one of the preceding claims 1 to 4 as well as 8 or 9, characterised in that the copper plate (2) is deformed into a concavely formed die (4) by means of hydraulic forming, for example triggered by high water pressure, wherein the thickness of the copper plate (2) corresponds with the wall thickness of the chill mould.
  12. Device for producing chill-mould moulds for pig casting plants for the production of pigs according to at least one of claims 1 to 11, particularly claim 11, characterised in that a hydraulic pressure chamber (15) with a high-pressure connection (16) for, for example, water is arranged between a die (4), which is formed with at least one concave chill-mould mould (1), and a reaction ram (14), which is tightened against the die (4), and the plate (2) of copper or of a copper alloy is sealably clamped in place at the edge by means of a seal (17) between reaction ram (14) and die (4).
EP00900063A 1999-01-12 2000-01-05 Method and device for producing ingot molds for pig casting installations Expired - Lifetime EP1150789B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19900780A DE19900780A1 (en) 1999-01-12 1999-01-12 Method and device for producing molds for ingot casting plants
DE19900780 1999-01-12
PCT/EP2000/000027 WO2000041827A1 (en) 1999-01-12 2000-01-05 Method and device for producing ingot molds for pig casting installations

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1150789A1 EP1150789A1 (en) 2001-11-07
EP1150789B1 true EP1150789B1 (en) 2002-07-03

Family

ID=7893989

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00900063A Expired - Lifetime EP1150789B1 (en) 1999-01-12 2000-01-05 Method and device for producing ingot molds for pig casting installations

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1150789B1 (en)
AU (1) AU1865600A (en)
DE (2) DE19900780A1 (en)
WO (1) WO2000041827A1 (en)

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN111673044B (en) * 2020-06-15 2022-09-06 共享装备股份有限公司 Sand-isolation chilled iron placing mode

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE927503C (en) * 1940-08-20 1955-05-09 Forschungsanstalt Fuer Segelfl Adjustable deep-drawing device for the production of membranes or other profiled sheets
GB804575A (en) * 1956-02-23 1958-11-19 Carbodies Ltd Method of, and apparatus for, pressing a sheet of metal to non-planar form
DE2023599B2 (en) * 1970-05-14 1972-04-13 Siemens Electrogeräte GmbH, 1000 Berlin u. 8000 München DEVICE FOR HYDROMECHANICAL PULLING
ZA754574B (en) * 1974-07-29 1976-06-30 Concast Inc A method of forming the walls of continuous casting and chill
US5410132A (en) * 1991-10-15 1995-04-25 The Boeing Company Superplastic forming using induction heating
DE4233522A1 (en) * 1992-04-04 1993-10-07 Schloemann Siemag Ag Process for producing a wide mold side wall for a thin slab caster
DE4233739A1 (en) * 1992-10-07 1994-04-14 Schloemann Siemag Ag Appts. for constructing a broadside mould wall for a thin-slab continuous casting installation - with a shaping pressure surface made up of several individually adjustable constituent surfaces
DE19717953A1 (en) * 1997-04-28 1998-10-29 Bayerische Motoren Werke Ag Hydromechanical reverse-drawing method for sheet-metal
DE59906310D1 (en) * 1998-08-10 2003-08-21 Sms Demag Ag Pig casting machine

Also Published As

Publication number Publication date
EP1150789A1 (en) 2001-11-07
WO2000041827A1 (en) 2000-07-20
DE50000264D1 (en) 2002-08-08
AU1865600A (en) 2000-08-01
DE19900780A1 (en) 2000-07-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3931320C1 (en)
DE102006026805A1 (en) Machine for hot-forming semi-finished products to produce car components comprises mold and ram, between which holder and at least one cutter are mounted
DE112013007406B4 (en) Process for manufacturing aluminum alloy components
DE1217556B (en) Continuous mold for continuous casting of metals
DE102016124801B3 (en) Mold plate and mold
DE2120358A1 (en) Compensation device for a mold with an expansion gap
DE102016123491B4 (en) Casting device, press and method for casting a component
EP2631021A1 (en) Four-die forging apparatus
DD287433A5 (en) METHOD FOR PRODUCING A STEEL TAPE WITH A THICKNESS LESS THAN 10 MM
DE10150021B4 (en) Method and device for the production of profiles or sheet metal parts from magnesium or magnesium alloys
DE3211042C2 (en) Method and device for cutting horizontally cast strands to length without cutting
EP1150789B1 (en) Method and device for producing ingot molds for pig casting installations
DE2454979A1 (en) METHOD OF MANUFACTURING STEEL CASTINGS NOT REQUIRING REPAIRING
EP0564860B1 (en) Process and apparatus for the production of a wide side chill mould for a thin slab casting plant
EP1007246B1 (en) Continuous casting mould
DE2630391A1 (en) METHOD AND DEVICE FOR CONTINUOUS PASTING BETWEEN TWO GROUPS OF REFRIGERATED AND MOVING CYLINDRICAL ELEMENTS
DE10317080B4 (en) Process for the production of shaped sheet metal parts and device for carrying out the process
DE10302382B4 (en) Devices for producing electrodes for lead-acid batteries
CH685432A5 (en) Mold for the continuous casting of metal, particularly of steel in billet and Vorblockquerschnitte.
DE3239291A1 (en) DEVICE FOR CONTINUOUSLY CASTING, IN PARTICULAR METALS LIKE COPPER ALLOYS
DE10156034B4 (en) Device for the production of profiles or sheet metal parts from magnesium or magnesium alloys
DE862484C (en) Process for the continuous casting of ingots from raw material for the rolling mill
EP0577232B1 (en) Multi-strand continuous casting machine and method
EP0846510B1 (en) Use of a mould for producing bars of light metal or their alloys, especially magnesium or magnesium alloy
DE2434217A1 (en) METHOD FOR FORMING AN ARC-SHAPED BAR FOR A BRAKE SHOE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010530

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20011212

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): DE FR LU

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50000264

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020808

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1150789E

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030404

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Payment date: 20031231

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040108

Year of fee payment: 5

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040109

Year of fee payment: 5

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050105

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050802

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050930

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST