EP1150638B1 - Mechanical massaging device - Google Patents

Mechanical massaging device Download PDF

Info

Publication number
EP1150638B1
EP1150638B1 EP00985394A EP00985394A EP1150638B1 EP 1150638 B1 EP1150638 B1 EP 1150638B1 EP 00985394 A EP00985394 A EP 00985394A EP 00985394 A EP00985394 A EP 00985394A EP 1150638 B1 EP1150638 B1 EP 1150638B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
skin
stimulation
cup
punctual
contact
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00985394A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1150638A1 (en
Inventor
Roland Solere
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Normaref Srl
Original Assignee
Normaref Srl
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Normaref Srl filed Critical Normaref Srl
Publication of EP1150638A1 publication Critical patent/EP1150638A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1150638B1 publication Critical patent/EP1150638B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H39/00Devices for locating or stimulating specific reflex points of the body for physical therapy, e.g. acupuncture
    • A61H39/04Devices for pressing such points, e.g. Shiatsu or Acupressure
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H7/00Devices for suction-kneading massage; Devices for massaging the skin by rubbing or brushing not otherwise provided for
    • A61H7/007Kneading
    • A61H7/008Suction kneading
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61HPHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/005Pneumatic massage

Definitions

  • the present invention relates to a mechanical massage device for performing cutaneous punctual stimulation effect similar to that obtained transcutaneously by acupuncture.
  • acupuncture is a medical discipline that consists of pricking specific points of the body along the meridians with specific needles in order to achieve stimulation for therapeutic purposes.
  • Cutaneous stimulation devices comprising a stimulation element, magnetic or not, intended to remain in contact with the skin at a specific point, being maintained by means of a suction effect.
  • a stimulation element magnetic or not
  • Such devices are for example described in the documents US 5,904,700 and JP 10314271 it comprises a cup provided with a pointed element, also called a needle whose tip is flush with the contact plane of the opening of said cup with the skin, while a bulb opening into said cup makes it possible to create a depression in said cup .
  • Such devices have disadvantages, in particular in that they do not allow to control the quality of skin stimulation, which depends on the pressure exerted. It is of course possible that in the language the practitioner can learn to control the depression to achieve in the cup to get the desired stimulation, but it remains long and random.
  • the object of the present invention is to remedy these various drawbacks by proposing a mechanical massage device making it possible to perform cutaneous punctual stimulation of an effect similar to that obtained transcutaneously by acupuncture, and which can be used by practitioners who, because of the impossibility of using needles, can no longer use the benefits of acupuncture.
  • the mechanical massage device making it possible to perform cutaneous punctual stimulation of an effect similar to that obtained transcutaneously by acupuncture, which is the subject of the present invention, comprises at least one punctual stimulation means placed in a cup, or rigid suction cup. applied to the skin via its rim which defines a contact plane, and associated with a suction means allowing, by suction effect, to maintain said cup on the skin and to generate a lifting of the skin for bringing it into contact with said point means, and it is essentially characterized in that said suction means comprises means for creating in a controlled manner a variation of the depression and, alternately and automatically, punctual stimulation phases variable intensity, and no phases.
  • the device according to the invention thus makes it possible to achieve point stimulation without perforation of the skin and without any risk for the patient since the pressure exerted by the punctual stimulation element is a function of the created depression, which is easy to tare. to a maximum.
  • the punctual stimulation means comprises a pointed element or the like which extends into the cup in the direction of the skin without crossing the plane of contact therewith.
  • the tip of the punctual stimulation means is, according to the type of massage to be performed and the size of the plane of contact with the skin, disposed at a variable distance from said plane of contact.
  • the distance between the pointed end of the punctual stimulation means is a function of the surface of the contact plane and the value of the depression created. During the depression, the skin comes to meet the punctual means of stimulation, we can then talk about the realization of a "Reverse Punctual Massage".
  • the cup is made of a transparent material.
  • Transparency allows better positioning on the meridian point that has been previously identified, and preferably marked.
  • the punctual stimulation means consists of a silicone cone.
  • the rim of the cup is lined with an O-ring intended to come into contact with the skin and which delimits the depression zone.
  • the O-ring ensures a perfect adhesion on the skin even if it is particularly hairy, moreover, it avoids the formation of pronounced bruise.
  • several cups are arranged in a set to correspond to a location of the body.
  • the cups are movable relative to each other.
  • the set of cups is in the form of a mask applicable to the face.
  • This suction cup 1 comprises a body 2 of tubular shape, one end of which is closed by a bottom 20 pierced centrally by an orifice 21 which opens into an outer tubular nozzle 22, while the other end has an outer collar 23 whose edge extreme plane 24 is hollowed out with a peripheral groove 25 intended for receive an O-ring 3 which, when in place, extends beyond the flat edge 24.
  • the body 2 is intended to internally receive a part 4 having a disk-shaped portion 40 of a diameter allowing it to be engaged without play in the body 2 against the bottom 20, and a conical portion 41 protruding centrally from a face of the portion 40, and whose dimensions are such that its tip 42 which occupies an axial position does not exceed the plane defined by the outer edge of the seal 3.
  • the piece 4 is pierced with a channel 43 comprising two sections, a section 44 pierced axially in the disc portion 40 and which opens to the right of the orifice 21 and therefore of the tubular nozzle 22, and a section 45 pierced in bias in the conical portion 41 and which opens into the sloping portion thereof.
  • the tubular endpiece 22 is connected to a suction means, not shown, via a connecting means 5, in this case a flexible tube.
  • the suction cup 1 is placed on the skin P at a chosen location at the junction of the acupuncture point that it is desired to stimulate and which has been previously identified and marked, the point 42 being placed opposite this point,
  • the body 2 is preferably made of a transparent material.
  • Maintaining the suction cup at the desired location is achieved by creating a slight depression in the body 2, the O-ring 3 sealing.
  • a suction A in the connection means 5 creates a depression in the body 2 which generates a lifting of the skin P, which comes into contact with the conical portion 41, and more precisely of the tip 42 which thus provides a punctual stimulation whose neurocutaneous reflex effect is similar to that that produces a needle.
  • the quality of the punctual stimulation may vary according to the depression exerted and the duration of the stimulation and the pressure exerted by the tip 42.
  • the result is optimal by programming a succession of punctual stimulation phases for each of which the duration and / or or depression vary.
  • a device preferably comprises several suckers 1 in order to simultaneously stimulate several points.
  • the suction means not shown, thus comprises several mouths for the connection of the annexing means 5.
  • the suction means may be in the form of a housing comprising a control panel which essentially comprises a control manometer.
  • suckers 1 which differ in the distance between the tip 42 of the contact plane with the skin P, which allows to vary the pressure exerted by the tip 42 while maintaining the same depression.
  • the device according to the invention can incorporate several programs, which are function of a treatment to be performed.
  • each program can incorporate an initial phase of low suction for the introduction of the suction cups 1, and a final phase of end suction causing the automatic detaching of the suction cups.
  • the device according to the invention essentially the suction means, is either integrated with an inspection table, or mounted on a mobile carriage adapted to be moved from a table from auscultation to another,
  • the device according to the invention is usable by practitioners who, because of the regulations, can no longer use needles as means of action for treatments concerning microcinculatory blockages. It is also usable, since its implementation is very accessible, by other practitioners, who must however have been trained in the discipline.
  • Such an arrangement finds particular application in the field of stimulation and massage of the face, the suction cups being assembled in a mask, and disposed at the right regions including the points to be stimulated, the mobility of the suction cups to refine the positioning .

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Dermatology (AREA)
  • Massaging Devices (AREA)
  • Finger-Pressure Massage (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)

Abstract

The invention concerns a mechanical massaging device for localised skin stimulation with similar effect to that obtained through the skin in acupuncture, comprising at least a punctiform stimulating means (4) associated with means (1) for maintaining the means (4) on the skin (P) by suction. The means (1, 4) are designed, through means generating a controlled variation in the vacuum, to enable alternately and automatically phases of localised stimulation of variable intensity, and phases of non-stimulation.

Description

La présente invention a pour objet un dispositif de massage mécanique permettant de réaliser une stimulation ponctuelle cutanée d'effet analogue à celui obtenu de manière transcutanée par l'acupuncture.The present invention relates to a mechanical massage device for performing cutaneous punctual stimulation effect similar to that obtained transcutaneously by acupuncture.

Il est connu que l'acupuncture est une discipline médicale qui consiste à piquer au moyen d'aiguilles spécifiques certains points du corps situés le long des méridiens afin de réaliser une stimulation à but thérapeutique.It is known that acupuncture is a medical discipline that consists of pricking specific points of the body along the meridians with specific needles in order to achieve stimulation for therapeutic purposes.

Cette discipline très ancienne fait l'objet de plusieurs réglementations, dont certaines consistent à n'autoriser sa pratique qu'aux médecins diplômés, en raison essentiellement du fait qu'il est nécessaire de percer la peau.This very old discipline is subject to several regulations, some of which only allow its practice to qualified doctors, mainly because it is necessary to pierce the skin.

Par conséquent, certains praticiens tels que par exemple les masseurs kinésithérapeutes, ne peuvent plus pratiquer l'acupuncture alors qu'ils en utilisaient les effets thérapeutiques.Therefore, some practitioners such as physiotherapists, for example, can no longer practice acupuncture while they used the therapeutic effects.

On connaît déjà des dispositifs utilisées dans le domaine de l'acupuncture, associant à la pénétration d'une aiguille et un effet de succion. C'est le cas de celui décrit dans le document FR 2.589,727 , qui comprend une cupule associée à un moyen d'aspiration, et destinée à être appliquée sur la peau à l'endroit à piquer au moyen d'une ou de plusieurs aiguilles transcutanées à dispersion. Le but de ce dispositif est de créer une dépression autour du point à piquer par l'aiguille d'acupuncture, en même temps que l'aiguille peut être implantée par le praticien à l'endroit voulu et à la profondeur voulue, et d'obtenir la concomitance de l'effet de dépression et de l'effet de la présence d'aiguille.Already known devices used in the field of acupuncture, combining the penetration of a needle and a suction effect. This is the case of the one described in the document FR 2,589,727 which comprises a cup associated with a suction means, and intended to be applied to the skin at the location to be stitched by means of one or more transdermal dispersive needles. The purpose of this device is to create a depression around the point to be stitched by the acupuncture needle, at the same time that the needle can be implanted by the practitioner at the desired location and to the desired depth, and to obtain the concomitance of the effect of depression and the effect of the presence of needle.

On connaît également par le document EP 0.667.139 un dispositif automatique permettant de faire pénétrer des aiguilles en des points précis, en utilisant un effet d'aspiration pour commander, par l'intermédiaire d'une chambre déformable, le déplacement desdits aiguilles.It is also known from the document EP 0.667.139 an automatic device for penetrating needles at precise points, using a suction effect to control, by via a deformable chamber, the displacement of said needles.

Ces dispositifs concernent la stimulation transcutanée, ils ne peuvent en aucun cas être utilisés par des thérapeutes n'ayant pas le droit de percer la peau.These devices concern transcutaneous stimulation, they can not be used by therapists who do not have the right to pierce the skin.

On connaît également des dispositifs de stimulation cutanée, comportant un élément de stimulations, magnétique ou non, destiné à rester au contact de la peau en un point bien précis, en étant maintenu au moyen d'un effet de succion. De tels dispositifs sont par exemple décrits dans les documents US 5.904.700 et JP 10314271 , il comporte une cupule munie d'un élément pointu également appelé aiguille dont la pointe affleure le plan de contact de l'ouverture de ladite cupule avec la peau, tandis qu'une poire débouchant dans ladite cupule permet de créer une dépression dans ladite cupule.Cutaneous stimulation devices are also known, comprising a stimulation element, magnetic or not, intended to remain in contact with the skin at a specific point, being maintained by means of a suction effect. Such devices are for example described in the documents US 5,904,700 and JP 10314271 it comprises a cup provided with a pointed element, also called a needle whose tip is flush with the contact plane of the opening of said cup with the skin, while a bulb opening into said cup makes it possible to create a depression in said cup .

De tels dispositifs présentent des inconvénients, notamment en ce qu'ils ne permettent pas de contrôler la qualité de la stimulation cutanée, laquelle dépend de la pression exercée. Il est bien entendu possible qu'à la langue le praticien puisse apprendre à maîtriser la dépression à réaliser dans la cupule pour obtenir la stimulation désirée, cela reste toutefois long et aléatoire.Such devices have disadvantages, in particular in that they do not allow to control the quality of skin stimulation, which depends on the pressure exerted. It is of course possible that in the language the practitioner can learn to control the depression to achieve in the cup to get the desired stimulation, but it remains long and random.

D'autre part, il est recommandé, afin d'éviter le phénomène d'accoutumance qui provoque un rejet ou une inhibition, d'alterner des phases de stimulation avec des phases de non stimulations, or avec les dispositifs précités, la non stimulation ne peut être réalisée que par enlèvement desdits dispositifs, qu'il faut donc replacer par après.On the other hand, it is recommended, in order to avoid the phenomenon of habituation which causes a rejection or an inhibition, to alternate stimulation phases with non-stimulation phases, but with the aforementioned devices, the non stimulation does not occur. can be achieved only by removal of said devices, which must therefore be replaced later.

En outre, ces dispositifs sont traumatisants pour la peau sur laquelle il se crée fréquemment des ecchymoses, ce qui est fortement accentué par l'impossibilité de contrôler parfaitement la dépression,In addition, these devices are traumatic for the skin on which it is often bruises, which is strongly accentuated by the impossibility of perfectly controlling the depression,

La présente invention a pour but de remédier à ces divers inconvénients en proposant un dispositif de massage mécanique permettant de réaliser une stimulation ponctuelle cutanée d'effet analogue à celui obtenu de manière transcutanée par l'acupuncture, et qui est utilisable par les praticiens qui, du fait de l'impossibilité de se servir d'aiguilles, ne peuvent plus utiliser les bienfaits de l'acupuncture.The object of the present invention is to remedy these various drawbacks by proposing a mechanical massage device making it possible to perform cutaneous punctual stimulation of an effect similar to that obtained transcutaneously by acupuncture, and which can be used by practitioners who, because of the impossibility of using needles, can no longer use the benefits of acupuncture.

Le dispositif de massage mécanique, permettant de réaliser une stimulation ponctuelle cutanée d'effet analogue à celui obtenu de manière transcutanée par l'acupuncture, objet de la présente invention, comporte au moins un moyen ponctuel de stimulation disposé dans une cupule, ou ventouse rigide, appliquée sur la peau par l'intermédiaire de son rebord qui définit un plan de contact, et associée à un moyen d'aspiration permettant, par effet de succion, de maintenir ladite cupule sur la peau et de générer un soulèvement de la peau pour l'amener au contact dudit moyen ponctuel, et il se caractérise essentiellement en ce que ledit moyen d'aspiration comporte un moyen permettant de créer de manière contrôlée une variation de la dépression et, en alternance et de manière automatique, des phases de stimulations ponctuelles d'intensité variable, et des phases de non.The mechanical massage device, making it possible to perform cutaneous punctual stimulation of an effect similar to that obtained transcutaneously by acupuncture, which is the subject of the present invention, comprises at least one punctual stimulation means placed in a cup, or rigid suction cup. applied to the skin via its rim which defines a contact plane, and associated with a suction means allowing, by suction effect, to maintain said cup on the skin and to generate a lifting of the skin for bringing it into contact with said point means, and it is essentially characterized in that said suction means comprises means for creating in a controlled manner a variation of the depression and, alternately and automatically, punctual stimulation phases variable intensity, and no phases.

Le dispositif selon l'invention permet ainsi de réaliser une stimulation ponctuelle sans perforation de la peau et sans aucun risque pour le patient puisque la pression exercée par l'élément ponctuel de stimulation est fonction de la dépression créée, qu'il est aisé de tarer à un maximum.The device according to the invention thus makes it possible to achieve point stimulation without perforation of the skin and without any risk for the patient since the pressure exerted by the punctual stimulation element is a function of the created depression, which is easy to tare. to a maximum.

Selon une caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, le moyen ponctuel de stimulation comprend un élément pointu ou analogue qui s'étend dans la cupule en direction de la peau sans traverser le plan de contact avec celle-ci.According to an additional feature of the device according to the invention, the punctual stimulation means comprises a pointed element or the like which extends into the cup in the direction of the skin without crossing the plane of contact therewith.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, la pointe du moyen ponctuel de stimulation est, selon le type de massage à réaliser et la taille du plan de contact avec la peau, disposée à une distance variable dudit plan de contact.According to another additional feature of the device according to the invention, the tip of the punctual stimulation means is, according to the type of massage to be performed and the size of the plane of contact with the skin, disposed at a variable distance from said plane of contact.

La distance qui sépare l'extrémité pointue du moyen ponctuel de stimulation, est fonction de la surface du plan de contact et de la valeur de la dépression créée. Lors de la dépression, la peau vient à la rencontre du moyen ponctuel de stimulation, on peut alors parler de la réalisation d'un "Massage Punctiforme Inversé".The distance between the pointed end of the punctual stimulation means is a function of the surface of the contact plane and the value of the depression created. During the depression, the skin comes to meet the punctual means of stimulation, we can then talk about the realization of a "Reverse Punctual Massage".

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, la cupule est réalisée dans un matériau transparent.According to another additional feature of the device according to the invention, the cup is made of a transparent material.

La transparence permet un meilleur positionnement sur le point du méridien qui aura été préalablement repéré, et de préférence marqué.Transparency allows better positioning on the meridian point that has been previously identified, and preferably marked.

Selon une autre caractéristique additionnelle du dispositif selon l'invention, le moyen ponctuel de stimulation consiste en un cône de silicone.According to another additional feature of the device according to the invention, the punctual stimulation means consists of a silicone cone.

Selon un mode de réalisation particulier du dispositif selon l'invention, le rebord de la cupule est garni d'un joint torique destiné à venir au contact de la peau et qui délimite la zone de dépression.According to a particular embodiment of the device according to the invention, the rim of the cup is lined with an O-ring intended to come into contact with the skin and which delimits the depression zone.

Le joint torique assure une parfaite adhérence sur la peau même si celle-ci est particulièrement pileuse, de plus, il évite la formation d'ecchymose prononcée.The O-ring ensures a perfect adhesion on the skin even if it is particularly hairy, moreover, it avoids the formation of pronounced bruise.

Selon une application particulière du dispositif selon l'invention, plusieurs cupules sont arrangées en un ensemble pour correspondre à un endroit du corps.According to a particular application of the device according to the invention, several cups are arranged in a set to correspond to a location of the body.

Selon une caractéristique additionnelle de l'application particulière du dispositif selon l'invention, les cupules sont mobiles les unes par rapport aux autres.According to an additional feature of the particular application of the device according to the invention, the cups are movable relative to each other.

Selon une autre caractéristique additionnelle de l'application particulière du dispositif selon l'invention, l'ensemble des cupules se présente sous la forme d'un masque applicable sur le visage.According to another additional feature of the particular application of the device according to the invention, the set of cups is in the form of a mask applicable to the face.

Les avantages et les caractéristiques du dispositif selon l'invention, ressortiront plus clairement de la description qui suit et qui se rapporte au dessin annexé, lequel en représente un mode de réalisation non limitatif.The advantages and characteristics of the device according to the invention will emerge more clearly from the description which follows and which refers to the appended drawing, which represents a non-limiting embodiment thereof.

Dans le dessin annexé :

  • La figure 1 représente une vue schématique en perspective et en éclaté d'un élément du dispositif selon l'invention.
  • La figure 2 représente une vue schématique en coupe selon un plan médian du même élément.
  • La figure 3 représente une vue schématique en coupe selon un plan médian du même élément lors de son utilisation.
In the attached drawing:
  • The figure 1 represents a schematic perspective and exploded view of an element of the device according to the invention.
  • The figure 2 is a schematic sectional view along a median plane of the same element.
  • The figure 3 represents a schematic sectional view along a median plane of the same element during its use.

En référence aux figures 1 et 2, on peut voir un élément du dispositif selon l'invention, et plus précisément un moyen applicable sur la peau qui consiste en une ventouse 1.With reference to Figures 1 and 2 , one can see an element of the device according to the invention, and more specifically a means applicable to the skin which consists of a suction cup 1.

Cette ventouse 1 comporte un corps 2 de forme tubulaire, dont une extrémité est fermée par un fond 20 percé centralement d'un orifice 21 qui débouche dans un embout tubulaire extérieur 22, tandis que l'autre extrémité présente une collerette extérieure 23 dont le bord plan extrême 24 est creusé d'une gorge périphérique 25 destinée à recevoir un joint torique 3 qui, lorsqu'il est en place, déborde le bord plan 24.This suction cup 1 comprises a body 2 of tubular shape, one end of which is closed by a bottom 20 pierced centrally by an orifice 21 which opens into an outer tubular nozzle 22, while the other end has an outer collar 23 whose edge extreme plane 24 is hollowed out with a peripheral groove 25 intended for receive an O-ring 3 which, when in place, extends beyond the flat edge 24.

D'autre part, le corps 2 est destiné à recevoir intérieurement une pièce 4 comportant une partie 40 en forme de disque d'un diamètre lui permettant d'être engagée sans jeu dans le corps 2 contre le fond 20, et une partie conique 41 faisant saillie centralement d'une face de la partie 40, et dont les dimensions sont telles que sa pointe 42 qui occupe une position axiale ne déborde par le plan défini par le bord externe du joint 3.On the other hand, the body 2 is intended to internally receive a part 4 having a disk-shaped portion 40 of a diameter allowing it to be engaged without play in the body 2 against the bottom 20, and a conical portion 41 protruding centrally from a face of the portion 40, and whose dimensions are such that its tip 42 which occupies an axial position does not exceed the plane defined by the outer edge of the seal 3.

Par ailleurs, comme cela est visible sur la figure 2, la pièce 4 est percée d'un canal 43 comprenant deux tronçons, un tronçon 44 percé axialement dans la partie disque 40 et qui débouche au droit de l'orifice 21 et donc de l'embout tubulaire 22, et un tronçon 45 percé en biais dans la partie conique 41 et qui débouche dans la partie pentue de celle-ci.Moreover, as is visible on the figure 2 , the piece 4 is pierced with a channel 43 comprising two sections, a section 44 pierced axially in the disc portion 40 and which opens to the right of the orifice 21 and therefore of the tubular nozzle 22, and a section 45 pierced in bias in the conical portion 41 and which opens into the sloping portion thereof.

L'embout tubulaire 22 est raccordé à un moyen d'aspiration, non représenté, par l'intermédiaire d'un moyen de connexion 5, en l'occurrence un tube souple.The tubular endpiece 22 is connected to a suction means, not shown, via a connecting means 5, in this case a flexible tube.

Comme on peut le voir sur la figure 2, la ventouse 1 est posée sur la peau P en un emplacement choisi en jonction du point d'acupuncture que l'on désire stimuler et qui aura été préalablement repéré et marqué, la pointe 42 étant placée en regard de ce point,As can be seen on the figure 2 , the suction cup 1 is placed on the skin P at a chosen location at the junction of the acupuncture point that it is desired to stimulate and which has been previously identified and marked, the point 42 being placed opposite this point,

On notera qu'afin de faciliter la mise en place de la ventouse 1, le corps 2 est de préférence réalisé dans un matériau transparent.Note that in order to facilitate the introduction of the suction cup 1, the body 2 is preferably made of a transparent material.

Le maintien de la ventouse à l'emplacement désiré est réalisée en créant une légère dépression dans le corps 2, le joint torique 3 assurant l'étanchéité.Maintaining the suction cup at the desired location is achieved by creating a slight depression in the body 2, the O-ring 3 sealing.

En référence maintenant à la figure 3, on peut voir une ventouse 1 en cours d'utilisation. Une aspiration A dans le moyen de connexion 5 crée une dépression dans le corps 2 qui génère un soulèvement de la peau P, laquelle vient au contact de la partie conique 41, et plus exactement de la pointe 42 qui réalise ainsi une stimulation ponctuelle dont l'effet reflex neurocutané est analogue à celui que produit une aiguille.Referring now to the figure 3 , we can see a sucker 1 in use. A suction A in the connection means 5 creates a depression in the body 2 which generates a lifting of the skin P, which comes into contact with the conical portion 41, and more precisely of the tip 42 which thus provides a punctual stimulation whose neurocutaneous reflex effect is similar to that that produces a needle.

La qualité de la stimulation ponctuelle peut varier selon la dépression exercée et la durée de la stimulation et de la pression exercée par la pointe 42. Ainsi, le résultat est optimal en programmant une succession de phases de stimulation ponctuelle pour chacune lesquelles la durée et/ou la dépression varient.The quality of the punctual stimulation may vary according to the depression exerted and the duration of the stimulation and the pressure exerted by the tip 42. Thus, the result is optimal by programming a succession of punctual stimulation phases for each of which the duration and / or or depression vary.

En effet, la variation de dépression entre deux phases de stimulation ponctuelle évite le phénomène d'accoutumance qui provoque un projet ou une inhibition, en acupuncture le praticien prévient cet inconvénient en faisant tourner les aiguilles.Indeed, the variation of depression between two phases of punctual stimulation avoids the phenomenon of habituation which causes a project or an inhibition, in acupuncture the practitioner prevents this inconvenience by turning the needles.

Un dispositif selon l'invention comporte de préférence plusieurs ventouses 1 afin de stimuler simultanément plusieurs points. Le moyen d'aspiration, non représenté, comporte ainsi plusieurs embouchures pour le branchement des moyens de annexion 5. Le moyen d'aspiration peut se présenter sous la forme d'un boîtier comportant un tableau de commande qui comprend essentiellement un manomètre de contrôle.A device according to the invention preferably comprises several suckers 1 in order to simultaneously stimulate several points. The suction means, not shown, thus comprises several mouths for the connection of the annexing means 5. The suction means may be in the form of a housing comprising a control panel which essentially comprises a control manometer.

Tous les points d'acupuncture ne nécessitent pas la même pression, et pour faire varier la pression exercée par la pointe 42 il est possible de moduler la dépression, ce qui présente toutefois l'inconvénient d'une gestion complexe. Aussi, il est prévu des ventouses 1 qui diffèrent par la distance qui sépare la pointe 42 du plan de contact avec la peau P, ce qui permet de faire varier la pression exercée par la pointe 42 tout en conservant la même dépression.All the acupuncture points do not require the same pressure, and to vary the pressure exerted by the tip 42 it is possible to modulate the depression, which however has the disadvantage of a complex management. Also, there are provided suckers 1 which differ in the distance between the tip 42 of the contact plane with the skin P, which allows to vary the pressure exerted by the tip 42 while maintaining the same depression.

Afin de permettre une mise en oeuvre aisée, le dispositif selon l'invention peut incorporer plusieurs programmes, lesquels sont fonction d'un traitement à réaliser. En outre, chaque programme peut incorporer une phase initiale de faible aspiration pour la mise en place des ventouses 1, et une phase finale de fin d'aspiration provoquant le détachement automatique des ventouses.In order to allow an easy implementation, the device according to the invention can incorporate several programs, which are function of a treatment to be performed. In addition, each program can incorporate an initial phase of low suction for the introduction of the suction cups 1, and a final phase of end suction causing the automatic detaching of the suction cups.

On notera qu'afin de faciliter sa mise en oeuvre, le dispositif selon l'invention, essentiellement le moyen d'aspiration, est soit intégré à une table d'auscultation, soit monté sur un chariot mobile apte à être déplacé d'une table d'auscultation à une autre,Note that in order to facilitate its implementation, the device according to the invention, essentially the suction means, is either integrated with an inspection table, or mounted on a mobile carriage adapted to be moved from a table from auscultation to another,

Une séance de stimulation à l'aide du dispositif selon l'invention peut se dérouler de la manière suivante :

  • repérage des points à stimuler et marquage au crayon dermographique,
  • positionnement du patient en décubitus latéral,
  • sélection des ventouses adaptées aux stimulations à réaliser,
  • mise en fonctionnement de l'aspiration,
  • positionnement des ventouses,
  • lancement du programme de stimulation,
  • fin du programme, l'aspiration est stoppée, les ventouses se détachent.
A stimulation session using the device according to the invention can proceed as follows:
  • identification of the points to be stimulated and marking with a dermographic pencil,
  • positioning the patient in lateral decubitus,
  • selection of suction cups adapted to the stimulations to be performed,
  • operation of the suction,
  • positioning of the suction cups,
  • launch of the stimulation program,
  • end of the program, the suction is stopped, the suction cups come off.

Le dispositif selon l'invention est utilisable par les praticiens qui du fait de la réglementation ne peuvent plus utiliser des aiguilles comme moyens d'action pour des traitements concernant les blocages microcinculatoires. Il est également utilisable, puisque que sa mise en oeuvre est très accessible, par d'autres praticiens, lesquels devront toutefois avoir été formés à la discipline.The device according to the invention is usable by practitioners who, because of the regulations, can no longer use needles as means of action for treatments concerning microcinculatory blockages. It is also usable, since its implementation is very accessible, by other practitioners, who must however have been trained in the discipline.

De manière avantageuse, il est possible de rassembler plusieurs ventouses en un ensemble apte à être appliqué sur le corps en un endroit particulier, cet ensemble étant susceptible de permettre un certain déglacement des ventouses les unes par rapport aux autres, en vue de réaliser un ajustement.Advantageously, it is possible to gather a plurality of suction cups into an assembly that can be applied to the body at a particular location, this assembly being capable of some breakage of the suction cups relative to each other, to achieve an adjustment.

Une telle disposition trouve une application particulière dans le domaine de la stimulation et le massage du visage, les ventouses étant assemblées en un masque, et disposées au droit des régions comprenant les points à stimuler, la mobilité des ventouses permettant d'en affiner le positionnement.Such an arrangement finds particular application in the field of stimulation and massage of the face, the suction cups being assembled in a mask, and disposed at the right regions including the points to be stimulated, the mobility of the suction cups to refine the positioning .

Claims (9)

  1. Mechanical massaging device, permitting to perform a punctual skin stimulation with an effect similar to that achieved transcutaneously by acupuncture, including at least punctual stimulating means (4) arranged in a cup (1), or rigid suction cup, capable of being applied on the skin through its rim defining a plane of contact, and associated with suction means permitting, through a suction effect, to maintain said cup on the skin (P) and to generate a lifting of the skin (P) in order to bring it into contact with said punctual means (4), wherein said sucking means includes means permitting to controllably create a variation of the negative pressure and, in alternation and automatically, of the phases of punctual stimulation with variable intensity, and of the phases of non-stimulation.
  2. Device according to claim 1, wherein the punctual stimulation means (4) comprises a sharp element (41) or the like, which extends in the cup (1) in the direction of the skin (P) without passing through the plane of contact with the latter.
  3. Device according to claim 2, wherein the tip (42) of the punctual stimulation means (4) is arranged, depending on the type of massage to be performed and the size of the plane of contact with the skin, at a variable distance from said plane of contact.
  4. Device according to any of the preceding claims, wherein the cup (1) is made of transparent material.
  5. Device according to any of the preceding claims, wherein the punctual stimulation means (4) consists of a cone made of silicone (41).
  6. Device according to any of the preceding claims, wherein the rim of the cup (1) is provided with an O-ring (3) aimed at entering into contact with the skin (P) and that delimits the area of negative pressure.
  7. Device according to any of the preceding claims, wherein several cups (1) are arranged into a unit so as to correspond to a spot of the body.
  8. Device according to claim 7, wherein the cups (1) are movable with respect to each other.
  9. Device according to claim 7 or claim 8, wherein the unit of cups (1) is in the form of a mask applicable onto the face.
EP00985394A 1999-12-03 2000-12-04 Mechanical massaging device Expired - Lifetime EP1150638B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9915259 1999-12-03
FR9915259A FR2801784B1 (en) 1999-12-03 1999-12-03 MECHANICAL MASSAGE DEVICE
PCT/FR2000/003372 WO2001039719A1 (en) 1999-12-03 2000-12-04 Mechanical massaging device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1150638A1 EP1150638A1 (en) 2001-11-07
EP1150638B1 true EP1150638B1 (en) 2009-02-18

Family

ID=9552854

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00985394A Expired - Lifetime EP1150638B1 (en) 1999-12-03 2000-12-04 Mechanical massaging device

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP1150638B1 (en)
AT (1) ATE422871T1 (en)
AU (1) AU2182601A (en)
DE (1) DE60041576D1 (en)
FR (1) FR2801784B1 (en)
WO (1) WO2001039719A1 (en)

Families Citing this family (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006094337A1 (en) * 2005-03-09 2006-09-14 Ronald Allan Greenberg An apparatus and method of body contouring and skin conditioning using a mobile handpiece
US9066851B2 (en) 2008-12-04 2015-06-30 Botulinum Toxin Research Associates, Inc. Extended length botulinum toxin formulation for human or mammalian use
WO2011146526A1 (en) * 2010-05-17 2011-11-24 Borodic Gary E Method and device for the therapy of migraine and related headaches
US9393291B2 (en) 2012-04-12 2016-07-19 Botulinum Toxin Research Associates, Inc. Use of botulinum toxin for the treatment of cerebrovascular disease, renovascular and retinovascular circulatory beds
US9901627B2 (en) 2014-07-18 2018-02-27 Revance Therapeutics, Inc. Topical ocular preparation of botulinum toxin for use in ocular surface disease
US11484580B2 (en) 2014-07-18 2022-11-01 Revance Therapeutics, Inc. Topical ocular preparation of botulinum toxin for use in ocular surface disease

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2589727A1 (en) * 1985-11-08 1987-05-15 Pham Quang Chau Acupuncture needle device with dispersive effect
RU2017478C1 (en) * 1992-10-30 1994-08-15 Иван Иванович Кузнецов Device for improving fitness to work
FR2747035B1 (en) 1996-04-09 1998-06-12 Zagame Andre MASSAGE DEVICE FOR MOVING ON A PREDETERMINED AREA OF THE HUMAN BODY
FR2749755B1 (en) 1996-06-12 1998-10-09 Werkamp Richter Reginald HEAD OF SUCTION MASSAGE APPARATUS
FR2752159B1 (en) 1996-08-09 1998-09-11 Lpg Systems MASSAGE APPARATUS EXERCISING SUCTION AND MOBILIZATION OF SKIN TISSUE
CN1039572C (en) * 1996-11-29 1998-08-26 郭立文 Negative pressure magnetic therapeutic acupoint massage device
JPH10314271A (en) * 1997-05-15 1998-12-02 Koritoreele Kk Suction type acupuncture and moxibustion applicator
FR2768051B1 (en) 1997-09-11 1999-10-08 Lpg Systems MASSAGE APPARATUS EXERCISING SUCTION AND MOBILIZATION OF SKIN TISSUE
RU2133602C1 (en) * 1997-10-22 1999-07-27 Иван Иванович Кузнецов "iplicator kuznetsova" for raising of working capacity of man
FR2771000B1 (en) 1997-11-17 2000-01-14 Jean Frajdenrajch IMPROVED MASSAGE APPARATUS
FR2772263B1 (en) 1997-12-16 2000-02-11 Seb Sa SKIN SUCTION AND MASSAGE APPARATUS

Also Published As

Publication number Publication date
ATE422871T1 (en) 2009-03-15
EP1150638A1 (en) 2001-11-07
AU2182601A (en) 2001-06-12
FR2801784B1 (en) 2002-06-14
DE60041576D1 (en) 2009-04-02
FR2801784A1 (en) 2001-06-08
WO2001039719A1 (en) 2001-06-07

Similar Documents

Publication Publication Date Title
FR2929507A1 (en) PNEUMATIC PRESSURE FACE MASSAGE MASK
EP2146662B1 (en) Ultrasound insert for lifting sinus membrane
EP2265229B1 (en) Eye injection device
EP0971754B1 (en) Liposuction apparatus
WO1999009928A1 (en) Physiotherapeutic device for treating the skin by suction under vacuum and ultrasound
WO2003030980A2 (en) Catheter with retractable perforating or piercing end tool
EP1150638B1 (en) Mechanical massaging device
FR2479691A1 (en) CANNULA, IN PARTICULAR DIALYSIS CANNULA WITH A BEVEL SIZED HEAD
FR2574265A1 (en) METHOD OF APPLYING A PERMANENT EYER LINER TO THE EDGE OF AN EYELID
EP2853250B1 (en) Suction cup for slimming massage
EP3820426B1 (en) Apparatus with a system for controlling the flow of the gaseous medium
EP0725600B1 (en) Surgical instrument for treating a hydatid cyst
EP3151762B1 (en) Device for cutting off and removing calcified tissue from a heart valve
FR2589727A1 (en) Acupuncture needle device with dispersive effect
EP2671465A2 (en) Pain-free depilation head
WO2000012149A1 (en) Fat tissue liposuction device combined with skin treatment by vacuum suction
FR2908034A1 (en) Laparoscopic retractor for use in e.g. laparoscopic device, has return device with control unit to control return elements constituted of thumb wheel arranged on handle and arranged to cooperate with threaded rod
FR2540385A1 (en) Intradiploic anaesthetic injector
FR2750855A1 (en) Syringe device for auditory channel of patients ear
WO2024003079A1 (en) Extraction head for extracting impurities from the skin
FR2953416A3 (en) Cannula for providing medicine into tumor patient during treatment, has channel provided for implant that is extended from distal end to proximal end, and lateral opening arranged between distal end and proximal end
WO2002056724A1 (en) Hair-removal apparatus comprising a pain-relieving device
FR3096258A1 (en) Device for treating connective tissue in the skin of a subject
BE1025056A9 (en) OCULAR IMPLANT SYSTEMS
WO2000056233A1 (en) Surgical apparatus with pressurised liquid jet for transmyocardial revascularization

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20010831

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17Q First examination report despatched

Effective date: 20071002

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: FRENCH

REF Corresponds to:

Ref document number: 60041576

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20090402

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090529

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090518

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090727

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20091119

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20091215

Year of fee payment: 10

Ref country code: LU

Payment date: 20091221

Year of fee payment: 10

Ref country code: MC

Payment date: 20091223

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20091202

Year of fee payment: 10

Ref country code: FR

Payment date: 20100104

Year of fee payment: 10

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20091224

Year of fee payment: 10

Ref country code: DE

Payment date: 20091126

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090519

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

BERE Be: lapsed

Owner name: NORMAREF S.R.L.

Effective date: 20101231

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20101204

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: TR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20110831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20090218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101231

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110103

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60041576

Country of ref document: DE

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101204

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110701

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20101204