EP1118825A2 - Siphon for a show cabinet - Google Patents
Siphon for a show cabinet Download PDFInfo
- Publication number
- EP1118825A2 EP1118825A2 EP00128162A EP00128162A EP1118825A2 EP 1118825 A2 EP1118825 A2 EP 1118825A2 EP 00128162 A EP00128162 A EP 00128162A EP 00128162 A EP00128162 A EP 00128162A EP 1118825 A2 EP1118825 A2 EP 1118825A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- siphon
- water
- furniture
- soluble
- closure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
Images
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E03—WATER SUPPLY; SEWERAGE
- E03C—DOMESTIC PLUMBING INSTALLATIONS FOR FRESH WATER OR WASTE WATER; SINKS
- E03C1/00—Domestic plumbing installations for fresh water or waste water; Sinks
- E03C1/12—Plumbing installations for waste water; Basins or fountains connected thereto; Sinks
- E03C1/28—Odour seals
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47F—SPECIAL FURNITURE, FITTINGS, OR ACCESSORIES FOR SHOPS, STOREHOUSES, BARS, RESTAURANTS OR THE LIKE; PAYING COUNTERS
- A47F3/00—Show cases or show cabinets
- A47F3/04—Show cases or show cabinets air-conditioned, refrigerated
- A47F3/0482—Details common to both closed and open types
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D21/00—Defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water
- F25D21/14—Collecting or removing condensed and defrost water; Drip trays
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2321/00—Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2321/14—Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
- F25D2321/143—Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by means to fix, clamp, or connect water pipes or evaporation trays
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F25—REFRIGERATION OR COOLING; COMBINED HEATING AND REFRIGERATION SYSTEMS; HEAT PUMP SYSTEMS; MANUFACTURE OR STORAGE OF ICE; LIQUEFACTION SOLIDIFICATION OF GASES
- F25D—REFRIGERATORS; COLD ROOMS; ICE-BOXES; COOLING OR FREEZING APPARATUS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F25D2321/00—Details or arrangements for defrosting; Preventing frosting; Removing condensed or defrost water, not provided for in other groups of this subclass
- F25D2321/14—Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water
- F25D2321/146—Collecting condense or defrost water; Removing condense or defrost water characterised by the pipes or pipe connections
Definitions
- the invention relates to a siphon, in particular for an at least partially cooled one Product presentation furniture.
- the invention relates to a product presentation furniture, preferably a at least partially refrigerated goods display furniture.
- product presentation furniture encompasses all (at least partially) chilled or uncooled furniture used for the presentation and / or storage of goods serve.
- the siphon can only fulfill this task or only if it is connected to Water has been filled. A new piece of furniture is in front of the first one Defrost in the siphon but no liquid. So far it has been necessary that the siphon is manually filled with liquid before starting up the furniture. However, since this is often forgotten - as practice shows - it happens Faults during the start-up phase or commissioning of the furniture.
- the object of the present invention is to provide a siphon which avoids the mentioned disadvantage, i.e. not during the start-up phase or Commissioning of the furniture (manually) must be filled with liquid.
- This water-soluble closure thus prevents even before the first Defrosting process so that warm air enters the furniture via the siphon or cold air can flow out of the furniture via the siphon.
- the water soluble dissolves Lock on so that the defrost water can flow out of the furniture via the siphon can. From this point on, the liquid remaining in the siphon takes over above tasks. A manual filling of the siphon with liquid is no longer required.
- the water-soluble closure can be designed as a water-soluble fiber fleece. This can be attached to the siphon outlet using a rubber ring, for example become.
- the figure shows the lower goods area 1 of a product presentation piece of furniture.
- the goods room 1 is preferably designed in an isolated manner
- Store floor 2 limited at the bottom.
- the store floor 2 is in As a rule, be inclined towards the outlet 3 in order to allow a complete outlet of condensation from the goods room area 1.
- the siphon 4 is directly on the with several clamps or cable ties 6a, 6b and 6c Furniture and attached to an attachment 7.
- a sump 10 for the over Siphon draining water are provided below the outlet of the siphon 4. From this sump 10 can the condensation then evaporate again. It is also conceivable that the siphon 4 with a sewage pipe - which is not shown in the figure for the sake of clarity - connected is.
- a water-soluble, tablet-like closure 9 provided, for example - as shown in the figure - in one Transitional molded part 8, which is designed, for example, as a thermoplastic injection molded part, can be arranged.
- Closure is arranged directly at the siphon outlet; rather, it can be used on everyone any place of the siphon 4 can be provided.
- the siphon according to the invention comes in a piece of furniture in which there is a freezer is used, it is u.
- U. according to a further embodiment expedient of the siphon according to the invention if it is completely or at least the places where he is with other components - such as the Compressor (which is not shown in the figure for the sake of clarity) - in Comes into contact, is isolated.
- the Compressor which is not shown in the figure for the sake of clarity
- insulating segments 5a and 5b which are e.g. B. can be a foam tube, shown.
- the siphon according to the invention enables with little additional effort Material and assembly time a safe commissioning of the Product display furniture.
- the previously required manual filling of the siphon with liquid can now be omitted.
- the one in case the siphon is not filled malfunctions occurring during operation of the Goods presentation furniture are used when using the invention Siphons excluded.
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Hydrology & Water Resources (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Public Health (AREA)
- Water Supply & Treatment (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Environmental & Geological Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Combustion & Propulsion (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Jet Pumps And Other Pumps (AREA)
- Devices That Are Associated With Refrigeration Equipment (AREA)
- Thermotherapy And Cooling Therapy Devices (AREA)
Abstract
Description
Die Erfindung betrifft einen Siphon, insbesondere für ein zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel.The invention relates to a siphon, in particular for an at least partially cooled one Product presentation furniture.
Ferner betrifft die Erfindung ein Warenpräsentationsmöbel, vorzugsweise ein zumindest teilweise gekühltes Warenpräsentationsmöbel.Furthermore, the invention relates to a product presentation furniture, preferably a at least partially refrigerated goods display furniture.
Der Begriff "Warenpräsentationsmöbel" umfasse sämtliche (zumindest teilweise) gekühlte oder ungekühlte Möbel, die der Präsentation und/oder Lagerung von Waren dienen.The term "product presentation furniture" encompasses all (at least partially) chilled or uncooled furniture used for the presentation and / or storage of goods serve.
Insbesondere bei Kühl- und Tiefkühlmöbeln fällt während des - im Regelfall automatisierten - Abtauvorganges in erheblichen Mengen Tauwasser an. Dies wird über einen, vorzugsweise an der tiefsten Stelle des Möbels, angeordneten Siphon aus dem Möbel abgeführt. Ist der Siphon einmal mit Wasser gefüllt, so dient er zum einen als Geruchssperre und verhindert zum anderen, daß Warmluft über den Siphon in das Möbel hineinströmen bzw. Kaltluft aus dem Möbel abfließen kann.In the case of refrigerated and deep-freeze furniture in particular, this generally falls automated - defrosting process in considerable amounts of condensation. this will via a siphon, preferably located at the lowest point of the furniture led away from the furniture. Once the siphon is filled with water, it serves on the one hand as an odor barrier and on the other hand prevents warm air from entering the siphon Flow furniture in or cold air can flow out of the furniture.
Der Siphon kann diese Aufgabe jedoch nur bzw. erst dann erfüllen, wenn er mit Wasser gefüllt worden ist. Bei einem neuen Möbel befindet sich vor dem ersten Abtauvorgang in dem Siphon jedoch keine Flüssigkeit. Es ist daher bisher erforderlich, daß der Siphon vor der Inbetriebnahme des Möbels manuell mit Flüssigkeit befüllt wird. Da dies jedoch oftmals - wie die Praxis zeigt - vergessen wird, kommt es zu Störungen während der Anlaufphase bzw. Inbetriebnahme des Möbels.However, the siphon can only fulfill this task or only if it is connected to Water has been filled. A new piece of furniture is in front of the first one Defrost in the siphon but no liquid. So far it has been necessary that the siphon is manually filled with liquid before starting up the furniture. However, since this is often forgotten - as practice shows - it happens Faults during the start-up phase or commissioning of the furniture.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, einen Siphon anzugeben, der den genannten Nachteil vermeidet, also nicht während der Anlaufphase bzw. Inbetriebnahme des Möbels (manuell) mit Flüssigkeit befüllt werden muß.The object of the present invention is to provide a siphon which avoids the mentioned disadvantage, i.e. not during the start-up phase or Commissioning of the furniture (manually) must be filled with liquid.
Zur Lösung dieser Aufgabe wird ein Siphon vorgeschlagen, der einen wasserlöslichen Verschluß aufweist. To solve this problem, a siphon is proposed, which is a water-soluble Has closure.
Dieser wasserlösliche Verschluß verhindert somit auch bereits vor dem ersten Abtauvorgang, daß Warmluft über den Siphon in das Möbel eindringen bzw. Kaltluft über den Siphon aus dem Möbel abfließen kann. Sobald während des ersten Abtauvorganges Tauwasser in den Siphon gelangt, löst sich der wasserlösliche Verschluß auf, so daß das Tauwasser über den Siphon aus dem Möbel abfließen kann. Ab diesem Zeitpunkt übernimmt dann die im Siphon verbleibende Flüssigkeit die obengenannten Aufgaben. Ein manuelles Befüllen des Siphons mit Flüssigkeit ist nunmehr nicht mehr erforderlich.This water-soluble closure thus prevents even before the first Defrosting process so that warm air enters the furniture via the siphon or cold air can flow out of the furniture via the siphon. As soon as during the first Defrosting process gets into the siphon, the water soluble dissolves Lock on so that the defrost water can flow out of the furniture via the siphon can. From this point on, the liquid remaining in the siphon takes over above tasks. A manual filling of the siphon with liquid is no longer required.
Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Siphons kann der wasserlösliche Verschluß als ein wasserlösliches Faserflies ausgebildet sein. Dieses kann beispielsweise mittels eines Gummiringes an dem Siphonauslass befestigt werden.According to an advantageous embodiment of the siphon according to the invention, the water-soluble closure can be designed as a water-soluble fiber fleece. This can be attached to the siphon outlet using a rubber ring, for example become.
Denkbar ist auch, daß - gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Siphons - der wasserlösliche Verschluß als ein wasserlöslicher, tablettenformartiger Verschluß ausgebildet ist.It is also conceivable that - according to a further advantageous embodiment of the siphons according to the invention - the water-soluble closure as a water-soluble, tablet-like closure is formed.
Der erfindungsgemäße Siphon sowie weitere Ausgestaltungen desselben seien anhand des in der Figur dargestellten Ausführungsbeispieles näher erläutert.The siphon according to the invention and further refinements are the same based on the embodiment shown in the figure.
Die Figur zeigt den unteren Warenraumbereich 1 eines Warenpräsentationsmöbels.
Der Warenraum 1 wird durch einen vorzugsweise isoliert ausgeführten
Warenraumboden 2 nach unten begrenzt. In dem Warenraumboden 2 ist ein Ablauf 3
vorgesehen, der in den eigentlichen Siphon 4 mündet. Der Warenraumboden 2 wird im
Regelfall zu dem Ablauf 3 hin geneigt ausgebildet sein, um ein vollständiges Ablaufen
von Tauwasser aus dem Warenraumbereich 1 zu ermöglichen.The figure shows the
Der Siphon 4 ist mit mehreren Schellen oder Kabelbindem 6a, 6b und 6c direkt an dem Möbel und an einem Anbauteil 7 befestigt.The siphon 4 is directly on the with several clamps or cable ties 6a, 6b and 6c Furniture and attached to an attachment 7.
Unterhalb des Auslasses des Siphons 4 kann eine Auffangwanne 10 für das über den
Siphon ablaufende Tauwasser vorgesehen werden. Aus dieser Auffangwanne 10 kann
das Tauwasser dann wiederum verdunsten. Denkbar ist ferner, daß der Siphon 4 mit
einer Abwasserleitung - die der Übersichtlichkeit halber in der Figur nicht dargestellt ist
- verbunden ist.Below the outlet of the siphon 4, a
Erfindungsgemäß ist nunmehr ein wasserlöslicher, tablettenformartiger Verschluß 9 vorgesehen, der beispielsweise - wie dies in der Figur dargestellt ist - in einem Übergangsformteil 8, das beispielsweise als Thermoplastspritzteil ausgeführt ist, angeordnet werden kann.According to the invention, there is now a water-soluble, tablet-like closure 9 provided, for example - as shown in the figure - in one Transitional molded part 8, which is designed, for example, as a thermoplastic injection molded part, can be arranged.
Wird ein in der Figur nicht dargestelltes, wasserlösliches Faserflies als Verschluß verwendet, so kann dies beispielsweise mittels eines Gummiringes an dem Siphonauslass befestigt werden.Is a water-soluble fiber fleece, not shown in the figure as a closure used, this can for example by means of a rubber ring on the Siphon outlet can be attached.
Es ist jedoch nicht zwangsläufig erforderlich, daß der vorzusehende wasserlösliche Verschluß unmittelbar an dem Siphonauslass angeordnet ist; vielmehr kann er an jeder beliebigen Stelle des Siphons 4 vorgesehen werden.However, it is not essential that the water-soluble one to be provided Closure is arranged directly at the siphon outlet; rather, it can be used on everyone any place of the siphon 4 can be provided.
Kommt der erfindungsgemäße Siphon bei einem Möbel, in dem eine Tiefkühlung realisiert wird, zum Einsatz, so ist es u. U. entsprechend einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Siphons zweckmäßig, wenn er ganz oder zumindest an denjenigen Stellen, an denen er mit anderen Bauteilen - wie beispielsweise dem Verdichter (der in der Figur der Übersichtlichkeit halber nicht dargestellt ist) - in Berührung kommt, isoliert wird. In der Figur sind zwei derartige Isoliersegemente 5a und 5b, bei denen es sich z. B. um einen Schaumstoffschlauch handeln kann, dargestellt.The siphon according to the invention comes in a piece of furniture in which there is a freezer is used, it is u. U. according to a further embodiment expedient of the siphon according to the invention if it is completely or at least the places where he is with other components - such as the Compressor (which is not shown in the figure for the sake of clarity) - in Comes into contact, is isolated. In the figure there are two such insulating segments 5a and 5b, which are e.g. B. can be a foam tube, shown.
Der erfindungsgemäße Siphon ermöglicht bei einem geringen Mehraufwand an Material und Montagezeit eine sichere Inbetriebnahme des Warenpräsentationsmöbels. Das bisher erforderliche manuelle Befüllen des Siphons mit Flüssigkeit kann nunmehr entfallen. Die im Falle des Nichtbefüllens des Siphons mit Flüssigkeit auftretenden Betriebsstörungen während der Inbetriebnahme des Warenpräsentationsmöbels werden bei der Verwendung des erfindungsgemäßen Siphons ausgeschlossen.The siphon according to the invention enables with little additional effort Material and assembly time a safe commissioning of the Product display furniture. The previously required manual filling of the siphon with liquid can now be omitted. The one in case the siphon is not filled malfunctions occurring during operation of the Goods presentation furniture are used when using the invention Siphons excluded.
Claims (5)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE20000595U | 2000-01-17 | ||
DE20000595U DE20000595U1 (en) | 2000-01-17 | 2000-01-17 | Siphon for a product display cabinet |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1118825A2 true EP1118825A2 (en) | 2001-07-25 |
EP1118825A3 EP1118825A3 (en) | 2001-08-01 |
Family
ID=7935901
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00128162A Withdrawn EP1118825A3 (en) | 2000-01-17 | 2000-12-21 | Siphon for a show cabinet |
Country Status (2)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1118825A3 (en) |
DE (1) | DE20000595U1 (en) |
Cited By (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007122073A2 (en) * | 2006-04-20 | 2007-11-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Refrigerator comprising a condensate discharge system |
CN102102936A (en) * | 2009-12-16 | 2011-06-22 | 三洋电机株式会社 | Water discharge device of refrigeration cabinet |
CN102483284A (en) * | 2009-08-21 | 2012-05-30 | Bsh博世和西门子家用电器有限公司 | Refrigeration device comprising a defrosting water channel closed by channel closure means |
WO2013068079A1 (en) | 2011-11-08 | 2013-05-16 | Ludwig-Maximilians-Universität München | Efficient monochromator |
Families Citing this family (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE102008040430A1 (en) | 2008-07-15 | 2010-01-21 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Ducting means for a defrost water channel of a cooling unit, defrost water duct of a cooling unit and cooling unit |
DE202009011510U1 (en) | 2009-08-24 | 2009-10-29 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Ducting means for a defrost water channel of a cooling unit, defrost water duct of a cooling unit and cooling unit |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10267507A (en) * | 1997-03-28 | 1998-10-09 | Sanyo Electric Co Ltd | Drainage system of freezing-refrigerating unit |
-
2000
- 2000-01-17 DE DE20000595U patent/DE20000595U1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-12-21 EP EP00128162A patent/EP1118825A3/en not_active Withdrawn
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH10267507A (en) * | 1997-03-28 | 1998-10-09 | Sanyo Electric Co Ltd | Drainage system of freezing-refrigerating unit |
Non-Patent Citations (1)
Title |
---|
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1999, no. 01, 29. Januar 1999 (1999-01-29) -& JP 10 267507 A (SANYO ELECTRIC CO LTD), 9. Oktober 1998 (1998-10-09) * |
Cited By (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2007122073A2 (en) * | 2006-04-20 | 2007-11-01 | BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH | Refrigerator comprising a condensate discharge system |
WO2007122073A3 (en) * | 2006-04-20 | 2008-01-24 | Bsh Bosch Siemens Hausgeraete | Refrigerator comprising a condensate discharge system |
CN102483284A (en) * | 2009-08-21 | 2012-05-30 | Bsh博世和西门子家用电器有限公司 | Refrigeration device comprising a defrosting water channel closed by channel closure means |
CN102102936A (en) * | 2009-12-16 | 2011-06-22 | 三洋电机株式会社 | Water discharge device of refrigeration cabinet |
CN102102936B (en) * | 2009-12-16 | 2013-03-20 | 三洋电机株式会社 | Water discharge device of refrigeration cabinet |
WO2013068079A1 (en) | 2011-11-08 | 2013-05-16 | Ludwig-Maximilians-Universität München | Efficient monochromator |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE20000595U1 (en) | 2000-03-09 |
EP1118825A3 (en) | 2001-08-01 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP2111523B1 (en) | Refrigerator and/or freezer | |
DE69813373T2 (en) | Refrigerator with a device that protects against ice formation | |
EP1118825A2 (en) | Siphon for a show cabinet | |
EP1921401B1 (en) | Method for heat recovery | |
EP1050726A2 (en) | Refrigeration system | |
EP0961091B1 (en) | Compound refrigerating installation and method for operating a compound refrigerating installation | |
WO2005074749A1 (en) | Furniture-type product display device | |
EP0952413A1 (en) | Refrigeration apparatus | |
DE10032130A1 (en) | Refrigerator has housing and refrigeration device forming drawer unit that can be inserted into and mounted in item of furniture | |
EP1305559A1 (en) | Refrigeration device | |
DE19935988B4 (en) | Installation The refrigerator | |
EP1994343B1 (en) | Refrigerator and/or freezer | |
DE202006019473U1 (en) | Fridge and / or freezer | |
EP1498673B1 (en) | Hot gas defrost system for refrigeration systems | |
WO2005075908A1 (en) | Interconnection of refrigerators | |
DE10256954A1 (en) | refrigerator cabinet | |
EP1050725B1 (en) | Refrigeration system | |
DE19920734A1 (en) | Refrigeration system and method for operating a refrigeration system | |
DE3134300C2 (en) | ||
DE10223716A1 (en) | Process for controlling the defrosting process of an evaporator | |
CH605206A5 (en) | Vending trailer for meat or fish | |
DE102008044386A1 (en) | Refrigerator, particularly household refrigerator has refrigerant compressor, housing and three evaporators, where third evaporator is provided in parallel to former and latter evaporators for cooling internal space | |
DE8133007U1 (en) | FREEZER, ESPECIALLY FREEZER OR THE LIKE | |
DE3340356A1 (en) | Process for the operation of the prefreezing device of a freezing appliance equipped with an electronic control | |
DE10048490A1 (en) | Commercial furniture item with low-temperature cooling of stored goods, has common compressor for cooling of air required for cooling of stored goods |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE TR |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
AKX | Designation fees paid | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: 8566 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN |
|
18D | Application deemed to be withdrawn |
Effective date: 20020202 |