EP1097649A1

EP1097649A1 - Suspension device for an industrial safety helmet

Info

Publication number: EP1097649A1
Application number: EP99810999A
Authority: EP
Inventors: Kurt Herzig
Original assignee: Artilux Herzig AG
Current assignee: Artilux Herzig AG
Priority date: 1999-11-02
Filing date: 1999-11-02
Publication date: 2001-05-09

Abstract

The internal fitting system for a safety helmet (1) comprises a headband (3) and straps (7) which fit over the top of the head. These have studs (81) at their ends which point away from the head and fit into slits (61) on tabs attached to the headband.

Description

Field of application of the invention

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf die Innenausstattung eines Arbeitsschutzhelms, welche sich innerlich der äusseren Helmschale befindet. Die Helmschale besteht je nach Fabrikat und genormtem Verwendungszweck aus thermo- oder duroplastischem Spezialkunststoff. Die Innenausstattung setzt sich typischerweise aus einem Kopfband, eventuell einem Schweissband und dem Tragband zusammen. Das Kopfband umgibt den Schädel des Trägers umfangsseitig in der Horizontalebene mit seiner in der Weite verstellbaren Nackenpartie, welche über die beiden Seitenpartien in die Stirnpartie übergeht. Zur Verbesserung des Tragkomforts kann das Kopfband anteilig von einem Schweissband umgeben sein. Das Tragband erstreckt sich sternförmig über die Schädeldecke und ist mit seinen Endstücken in intern in der Helmschale vorgesehenen Steckaufnahmen einsteckbar. Kopf- und Tragband, die zusammen die Innenausstattung des Schutzhelms bilden, sind miteinander verbunden. Die hiesige Erfindung befasst sich speziell mit der Gestaltung von Kopf- und Tragband, mit der Verbindung zwischen beiden Bändern sowie mit der Befestigung der Endstücken des Tragbandes an der Helmschale.The present invention relates to the interior of an industrial safety helmet, which is inside the outer helmet shell. The helmet shell consists of depending on the make and the standardized purpose thermoplastic or thermosetting special plastic. The interior is set typically from a headband, possibly a sweatband and the Carrying strap together. The headband surrounds the wearer's skull circumferentially in the horizontal plane with its width adjustable Neck area, which merges into the forehead area over the two side areas. To improve wearing comfort, the headband can be used proportionately by one Sweatband be surrounded. The strap extends in a star shape over the Skull and with its end pieces in the inside of the helmet shell provided plug-in receptacles. Head and lanyard together form the interior of the safety helmet are with each other connected. The present invention is specifically concerned with the design of Head and shoulder straps, with the connection between the two straps and with the attachment of the end pieces of the strap to the helmet shell.

State of the art according to FIG. 1

Der Katalog "Arbeitsschutz - Sicherheit 1999, 2000, 2001" der ASSI-Arbeitsschutz GmbH & Co. KG, Berlin, enthält auf Seite 6, oben, eine Zeichnung mit dem herkömmlichen Aufbau der Innenausstattung eines Schutzhelms. Eine herkömmliche Innenausstattung eines Arbeitsschutzhelms ist einer äusseren Helmschale 1 angeordnet und bestehend zunächst aus einem flexiblen Kopfband 3, welches dazu bestimmt ist, den Schädel des Trägers umfangsseitig in der Horizontalebene zu umgeben. Das Kopfband 3 ist zumeist einteilig, kann partiell von einem Schweissband 34 eingekleidet sein und setzt sich aus einer Nackenpartie 30, die vorzugsweise durch Überlappen seiner freien Enden in der Weite verstellbar ist, je einer sich symmetrisch beidseits an die Nackenpartie 30 anschliessenden Seitenpartie 40 und einer an diese anschliessenden, der Nackenpartie 30 diametral gegenüber liegenden, Stirnpartie 50 zusammen. Ferner gehört zur Innenausstattung eines flexibles, sternförmiges Tragband 7, welches dazu bestimmt ist, die Schädeldecke des Trägers zu überspannen. Das Tragband 7 besteht aus Bandabschnitten 70), welche an ihren freien Enden jeweils Endstücke 80 aufweisen. Die Endstücken 80 sind in an der Innenseite 10 der Helmschale 1 vorgesehenen Steckaufnahmen 20 klemmend einsteckbar. Das Kopfband 3 ist punktuell am Tragband 7, im Bereich der Endstücken 80, befestigt.The catalog "Arbeitsschutz - Sicherheit 1999, 2000, 2001" by ASSI-Arbeitsschutz GmbH & Co. KG, Berlin, contains on page 6, above, a drawing with the conventional structure of the interior of a protective helmet. A conventional interior of an industrial safety helmet is arranged on an outer helmet shell 1 and initially consists of a flexible headband 3 , which is intended to surround the wearer's skull on the circumference in the horizontal plane. The headband 3 is mostly in one piece, can be partially clad by a sweatband 34 and is composed of a neck section 30 , which is preferably adjustable in width by overlapping its free ends, a side section 40 adjoining the neck section 30 symmetrically on both sides and one to this adjoining forehead section 50 , diametrically opposite the neck section 30 . The interior also includes a flexible, star-shaped carrier tape 7 , which is intended to span the skull of the wearer. The carrier tape 7 consists of tape sections 70 ) which each have end pieces 80 at their free ends. The end pieces 80 can be inserted by clamping in the receptacles 20 provided on the inside 10 of the helmet shell 1 . The headband 3 is selectively attached to the carrier tape 7 in the area of the end pieces 80 .

Diese Konstruktion hat wesentliche Unvollkommenheiten, nämlich:

Die Verbindung zwischen den Endstücken und dem Bandabschnitt wird durch Umnähen mit einer Schlaufe realisiert. Dies ist recht arbeitsaufwendig und läuft daher einer kosteneffizienten Serienfertigung entgegen.
Zur Befestigung des Kopfbandes an den Endstücken benutzt man bisher komplizierte Laschen, welche die Endstücken verkomplizieren und die sowohl in der Produktion als auch in der Montage aufwendig sind.
Die Tragbänder insgesamt mit ihrem Nähaufwand auch im Kreuzungsbereich stellen einen erheblichen Kostenfaktor dar und sind wenig für die automatisierte Produktion geeignet.
Schliesslich ist die Innenausstattung für den Benutzer beim Gebrauch, insbesondere beim Verstellen oder Auswechseln von Teilen, nicht einfach zu handhaben.

This construction has major imperfections, namely:

The connection between the end pieces and the band section is realized by sewing with a loop. This is quite labor intensive and therefore runs counter to cost-effective series production.
To fasten the headgear to the end pieces, complicated straps have been used so far, which complicate the end pieces and which are complex both in production and in assembly.
Overall, the tapes with their sewing effort in the intersection area represent a significant cost factor and are not very suitable for automated production.
After all, the interior is not easy for the user to use, especially when adjusting or replacing parts.

Object of the invention

Angesichts der zuvor geschilderten Nachteile der aus dem Stand der Technik vorbekannten Innenausstattung, liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, diese Unvollkommenheiten zu überwinden und damit den Schutzhelm in seinen Gebrauchseigenschaften zu verbessern sowie zugleich eine effizientere Serienproduktion zu ermöglichen.In view of the previously described disadvantages of the prior art Known interior, the invention has for its object Overcoming imperfections and thus the protective helmet in its functional properties to improve and at the same time a more efficient series production to enable.

Overview of the invention

Die Innenausstattung eines Arbeitsschutzhelms, die innerlich einer äusseren Helmschale angeordnet ist, besteht zunächst aus einem flexiblen Kopfband, welches dazu bestimmt ist, den Schädel des Trägers umfangsseitig in der Horizontalebene zu umgeben. Das Kopfband ist vorzugsweise einteilig. Es setzt sich aus einer Nackenpartie, die vorzugsweise durch Überlappen seiner freien Enden in der Weite verstellbar ist,je einer sich symmetrisch beidseits an die Nackenpartie anschliessenden Seitenpartie und einer an die Seitenpartien anschliessenden und der Nackenpartie diametral gegenüber liegenden Stirnpartie zusammen. Zur Innenausstattung gehört ferner ein flexiblen, sternförmigen Tragband, welches dazu bestimmt ist, die Schädeldecke des Trägers zu überspannen. Das Tragband besteht aus mehreren Bandabschnitten und an den jeweils freien Enden der Bandabschnitte angebrachten Endstücken. Die Endstücken sind in an der Innenseite der Helmschale vorgesehenen Steckaufnahmen klemmend einsteckbar. Das Kopfband wird punktuell am Tragband, im Bereich der Endstücken, befestigt ist.The interior of a safety helmet, the inside of an outer Helmet shell is arranged, initially consists of a flexible headband, which is designed to hold the skull of the wearer circumferentially in the To surround the horizontal plane. The headband is preferably in one piece. It sets itself out of a neck area, preferably by overlapping its free The ends are adjustable in width, one symmetrically on both sides of the Neck section adjoining side section and one to the side sections adjoining forehead and diametrically opposite forehead together. The interior also includes a flexible, star-shaped Carrying strap, which is intended to close the skull of the wearer spanning. The carrier tape consists of several tape sections and the free ends of the band sections attached end pieces. The End pieces are in the receptacles provided on the inside of the helmet shell insertable by clamping. The headband is selectively attached to the lanyard, in the area of the end pieces.

Das Charakteristische an der erfindungsgemässen Innenausstattung ist, dass an den Endstücken ein zur Innenseite gewandtes Fixierorgan vorhanden ist und sich vom Kopfband Laschen erstrecken, die ein zum Fixierorgan komplementäres Verbindungselement aufweisen, wodurch sich die Laschen lösbar unmittelbar an den Endstücken anhängen lassen.The characteristic of the interior according to the invention is that the end pieces have a fixing element facing towards the inside and extend from the headgear straps, one to the fixing member have complementary connecting element, whereby the tabs can be detachably attached directly to the end pieces.

Die nachfolgenden Merkmale betreffen vorteilhafte Ausgestaltungen der Innenausstattung:
Das Tragband ist ein einteiliges Kunststoff-Spritzteil mit spinnenförmiger Gestalt. Vom Kreuzungsbereich des Tragbandes, welches in der Mitte auf der Schädeldecke des Benutzers zu liegen kommt, erstrecken sich die Bandabschnitte armartig zu den Steckaufnahmen. Die Endstücken bilden an den Enden der Bandabschnitte Segmente des einteiligen Kunststoff-Spritzteils. Als Alternative besteht das Tragband aus zumindest zwei kreuzweise in der Helmschale geführten textilen Bandabschnitten. Die textilen Bandabschnitte überlappen sich im Kreuzungsbereich, welcher in der Mitte auf der Schädeldecke des Benutzers zu liegen kommt, lose oder miteinander verbunden. Die Bandabschnitte erstrecken sich armartig zu den Steckaufnahmen. Die Enden der textilen Bandabschnitte sind in den Endstücken umgossen, verschweisst oder verklebt. Das Kopfband ist mit den davon abgehenden Laschen ein einteiliges Kunststoff-Spritzteil. The following features relate to advantageous configurations of the interior:
The carrier tape is a one-piece molded plastic part with a spider-like shape. The band sections extend from the crossing area of the carrying band, which comes to rest in the middle on the skull cap of the user, to the plug-in receptacles. The end pieces form segments of the one-piece plastic injection-molded part at the ends of the band sections. As an alternative, the carrier tape consists of at least two textile tape sections guided crosswise in the helmet shell. The textile band sections overlap loosely or connected to each other in the intersection area, which comes to rest on the skull cap of the user in the middle. The band sections extend arm-like to the plug receptacles. The ends of the textile band sections are cast, welded or glued in the end pieces. The headband with the tabs extending from it is a one-piece molded plastic part.

Das Fixierorgan am Endstück ist eine sich vertikal erstreckende Nase mit T-Profil, dessen Querbalken an beiden Ausläufern hinterschnitten ist. Das Verbindungselement an der Lasche wird von einem sich horizontal erstreckenden Schlitz gebildet. Bei gegenseitiger Verdrehung zwischen Endstück und Lasche um 90° lässt sich das Fixierorgan durch das Verbindungselement stecken. Nach erneuter Verdrehung zwischen Endstück und Lasche um 90°, nun in montierter Position, übergreift das nasenförmige Fixierorgan mit seinem Querbalken durch das schlitzförmige Verbindungselement die Lasche.The fixing element at the end piece is a vertically extending nose with a T-profile, whose crossbar is undercut on both foothills. The connecting element on the tab is of a horizontally extending Slot formed. With mutual twisting between end piece and tab the fixing element can be inserted through 90 ° through the connecting element. To Another twist between end piece and tab by 90 °, now in the assembled position Position, overlaps the nose-shaped fixing element with its crossbeam the slot-shaped connecting element the tab.

Zwischen dem Endstück und der Steckaufnahme tritt mit zunehmender Einstecktiefe des Endstücks eine sich verstärkende Verklemmung durch eine Keilkontur ein. Am Endstück und in der Steckaufnahme sind zueinander komplementäre Rastkonturen vorhanden, welche die maximal eingesteckte Position des Endstücks lösbar arretieren. Auf der Innenseite der Helmschale sind vier gesichts-symmetrisch verteilte Steckaufnahmen vorhanden. Das Tragband weist an seinen Enden vier Endstücke auf und das Kopfband besitzt vier positionsgerecht zu den Steckaufnahmen angeordnete Laschen. Die Laschen erstrecken sich von der Oberkante des Kopfbandes, wobei zwei Laschen an der Stirnpartie ansetzen und zwei Laschen jeweils an Fortsätzen ansetzen, die an den Übergängen zwischen den Seitenpartien und der Nackenpartie abgehen.Between the end piece and the plug receptacle occurs with increasing insertion depth of the end piece an increasing jamming by a Wedge contour on. At the end piece and in the receptacle are complementary to each other Snap contours available, which are the maximum inserted position detachably lock the end piece. There are four on the inside of the helmet shell Face-symmetrically distributed plug-in receptacles available. The lanyard points at its ends four end pieces and the headband has four in the correct position tabs arranged to the plug receptacles. Extend the tabs from the top edge of the headgear, leaving two tabs on the forehead attach and attach two tabs each to extensions, which at the transitions come off between the side parts and the neck area.

Ein Schweissband kann partiell um das Kopfband gelegt werden und im Kopfband sind zur Erhöhung der Flexibilität und Begünstigung der Schweissabfuhr Luftlöcher vorgesehen. Zur Verstellung der Weite des Kopfbandes weist das erste Ende zumindest eine Rastnase und das zweite Ende ein Raster von Durchbrüchen auf. Vorzugsweise sind am ersten Ende zwei zueinander beabstandete Rastnasen angeordnet, die zugleich in das Raster eingreifen. Das zweite Ende, dem Raster vorgelagert, schliesst mit einer Schlaufe ab, durch welche das erste Ende durchsteckbar ist.A sweatband can be partially placed around the headband and in the headband are to increase flexibility and favor sweat removal Air holes provided. To adjust the width of the headband, the first end at least one latch and the second end a grid of Breakthroughs. Preferably, there are two spaced apart at the first end Arranged lugs that also engage in the grid. The the second end, in front of the grid, closes with a loop which the first end is push-through.

Die besonderen Vorteile der erfindungsgemässen Innenausstattung liegen, nach Erfüllung der durch die Aufgabe vorgegebenen Ziele, in der entscheidend verbesserten Benutzerfreundlichkeit, insbesondere beim Einstellen auf die individuelle Kopfanatomie. Schliesslich erlaubt die Weiterentwicklung eine effizientere Serienproduktion.The particular advantages of the interior design according to the invention are as follows Fulfillment of the goals specified by the task, in the significantly improved Ease of use, especially when adjusting to the individual Head anatomy. Finally, further development allows for a more efficient one Serial production.

Brief description of the attached drawings

Es zeigen:

Figur 1-: einen kompletten Arbeitsschutzhelm nach dem Stand der Technik im perspektivischen Teilschnitt;
Figur 2A-: eine Steckaufnahme an der Innenseite der Helmschale in Draufsicht, senkrecht zur Einsteckrichtung;
Figur 2B -: die Steckaufnahme gemäss Figur 2A, mit Blick in Einsteckrichtung;
Figur 3A-: ein einteiliges Tragband in Gestalt einer Spinne als Perspektivdarstellung;
Figur 3B -: die Draufsicht auf das Tragband gemäss Figur 3A;
Figur 3C -: ein Endstück am Tragband gemäss Figur 3A in der Draufsicht;
Figur 3D -: das Endstück gemäss Figur 3C in der Seitenansicht;
Figur 4A -: eine Steckaufnahme mit eingestecktem Endstück in der Draufsicht;
Figur 4B -: die Darstellung gemäss Figur 4A mit Blick in Einsteckrichtung;
Figur 4C -: eine Helmschale mit eingestecktem Tragband als Perspektivdarstellung;
Figur 5A -: ein offenes Kopfband in der Draufsicht;
Figur 5B -: das Kopfband gemäss Figur 5A, geschlossen, als Perspektivdarstellung;
Figur 6A-: ein Endstück des Tragbandes mit einer Lasche des Kopfbandes verbunden in der Draufsicht;
Figur 6B -: die Darstellung gemäss Figur 6A in der Seitenansicht;
Figur 7A -: ein Endstück des Tragbandes mit einer Lasche des Kopfbandes verbunden, in einer Steckaufnahme, als Draufsicht;
Figur 7B -: die Darstellung gemäss Figur 7A in der Seitenansicht; und
Figur 7C-: eine Helmschale mit kompletter Innenausstattung, d.h. mit eingestecktem Tragband und daran befestigtem Kopfband als Perspektivdarstellung. Ausführungsbeispiel

Show it:

Figure 1-: a complete safety helmet according to the prior art in a perspective partial section;
Figure 2A-: a plug receptacle on the inside of the helmet shell in plan view, perpendicular to the direction of insertion;
Figure 2B -: the plug receptacle according to Figure 2A, with a view in the direction of insertion;
Figure 3A-: a one-piece carrier tape in the form of a spider as a perspective view;
Figure 3B -: the top view of the carrier tape according to Figure 3A;
Figure 3C -: an end piece on the belt according to Figure 3A in plan view;
Figure 3D -: the end piece according to Figure 3C in side view;
Figure 4A -: a plug-in receptacle with inserted end piece in plan view;
Figure 4B -: the representation according to Figure 4A with a view in the direction of insertion;
Figure 4C -: a helmet shell with a carrying strap inserted as a perspective view;
Figure 5A -: an open headband in plan view;
Figure 5B -: the headgear according to Figure 5A, closed, as a perspective view;
Figure 6A-: an end piece of the strap connected to a tab of the head strap in plan view;
Figure 6B -: the representation according to Figure 6A in side view;
Figure 7A -: an end piece of the strap connected to a tab of the head strap, in a plug-in receptacle, as a plan view;
Figure 7B -: the representation according to Figure 7A in side view; and
Figure 7C-: a helmet shell with complete interior, ie with inserted carrying strap and attached headband as a perspective view. Embodiment

Mit Bezug auf die beiliegenden Zeichnungen erfolgt nachstehend die detaillierte Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispiels zur erfindungsgemässen Innenausstattung.With reference to the accompanying drawings, the detailed is given below Description of a preferred embodiment of the invention Interior.

Für die gesamte weitere Beschreibung gilt folgende Festlegung. Sind in einer Figur zum Zweck zeichnerischer Eindeutigkeit Bezugsziffern enthalten, aber im unmittelbar zugehörigen Beschreibungstext nicht erläutert, so wird auf deren Erwähnung in vorangehenden oder nachfolgenden Figurenbeschreibungen Bezug genommen. Im Interesse der Übersichtlichkeit wird auf die wiederholte Bezeichnung von Bauteilen in weiteren Figuren zumeist verzichtet, sofern zeichnerisch eindeutig erkennbar ist, dass es sich um "wiederkehrende" Bauteile handelt.The following definition applies to the entire further description. Are in one Figure included for the purpose of clarity of drawing, reference numerals, but in immediately associated description text is not explained, so on their Mention in previous or following description of figures taken. In the interest of clarity, the repeated designation is used mostly omitted from components in other figures, provided that they were drawn it is clearly recognizable that these are "recurring" components.

Figures 2A and 2B

An der Innenseite 10 der Helmschale 1 sind gesichts-symmetrisch Steckaufnahmen 20 angeordnet, z.B. vier an der Zahl. Die Steckaufnahme 20 ist von der Unterseite der Helmschale 1 zugänglich und wird von einem Paar von Rippen gebildet, die zur Helmschale hin einen Freiraum belassen, so dass ein Endstück 80 seitlich gefasst eingesteckt werden kann und zurückgehalten wird. In der Steckaufnahme 20 befindet sich eine Keilkontur 21, welche mit zunehmender Einstecktiefe des Endstücks 80 eine intensivere Verklemmung bewirkt. In der Steckaufnahme 20 befinden sich ferner Rastkonturen 22 in Form von Erhebungen, welche die voll eingesteckte Position des Endstücks 80 wieder lösbar arretieren. Die Endstücken 80 an den Enden 71 der Bandabschnitte70 bilden Segmente des einteiligen Kunststoff-Spritzteils.On the inside 10 of the helmet shell 1 , face-fitting receptacles 20 are arranged, for example four in number. The plug-in receptacle 20 is accessible from the underside of the helmet shell 1 and is formed by a pair of ribs which leave a free space towards the helmet shell, so that an end piece 80 can be inserted laterally and retained. There is a wedge contour 21 in the plug-in receptacle 20 , which causes a more intensive jamming as the insertion depth of the end piece 80 increases . In the plug-in receptacle 20 there are also locking contours 22 in the form of elevations which releasably lock the fully inserted position of the end piece 80 again. The end pieces 80 at the ends 71 of the band sections 70 form segments of the one-piece plastic injection-molded part.

Figures 3A to 3D

Das flexible Tragband 7 - hier in seiner ersten Alternative in Gestalt eines spinnenförmigen, einteiligen Kunststoff-Spritzteils - besitzt vier vom zentralen Kreuzungspunkt 72 ausgehende Bandabschnitte 70, an deren freien Enden 71 jeweils ein Endstück 80 sitzt. Das Endstück 80 besitzt ein zur Innenseite 10 der Helmschale 1 gewandtes Fixierorgan 81 in Gestalt einer vertikal erstreckenden Nase mit T-Profil, dessen Querbalken 82 an beiden Ausläufern hinterschnitten ist. Am Endstück 80, oder diesem in Richtung des Bandabschnitts 70 vorgelagert, befinden sich Rastkonturen 83, welche mit den Rastkonturen 22 an der Steckaufnahme 20 zusammenwirken, um die maximal eingesteckte Position des Endstücks 80 lösbar zu arretieren. Die Rastkonturen 83 haben hier die Form von Durchbrüchen, während die komplementären Rastkonturen 22 Erhebungen sind. Ein verbreitertes Oberteil am Endstück 80 limitiert die Einstecktiefe in die Steckaufnahme 20 und sorgt für einen ordentlichen Abschluss.The flexible carrier tape 7 - here in its first alternative in the form of a spider-shaped, one-piece injection molded plastic part - has four tape sections 70 starting from the central crossing point 72 , at the free ends 71 of which an end piece 80 is seated. The end piece 80 has a fixing element 81 facing the inside 10 of the helmet shell 1 in the form of a vertically extending nose with a T-profile, the transverse bar 82 of which is undercut on both foothills. On the end piece 80 , or upstream of this in the direction of the band section 70 , there are latching contours 83 which interact with the latching contours 22 on the plug-in receptacle 20 in order to releasably lock the maximum inserted position of the end piece 80 . The locking contours 83 have the form of openings, while the complementary locking contours 22 are elevations. A widened upper part on the end piece 80 limits the insertion depth into the plug-in receptacle 20 and ensures a proper finish.

Als zweite Alternative besteht das Tragband 7 aus zumindest zwei kreuzweise in der Helmschale 1 geführten textilen Bandabschnitten 70 mit einem Kreuzungsbereich 72, welcher in der Mitte auf der Schädeldecke des Benutzers zu liegen kommt. Im Kreuzungsbereich 72 überlappen sich die Bandabschnitte 70 lose oder miteinander verbunden. Die Bandabschnitte 70 erstrecken sich wiederum armartig zu den Steckaufnahmen 20, wobei die Enden 71 der textilen Bandabschnitte 70 in den Endstücken 80 umgossen, verschweisst oder verklebt sind.As a second alternative , the carrier tape 7 consists of at least two textile tape sections 70 guided crosswise in the helmet shell 1 with an intersection area 72 , which comes to rest in the middle on the skull cap of the user. In the intersection area 72 , the band sections 70 overlap loosely or connected to one another. The band sections 70 in turn extend arm-like to the plug-in receptacles 20 , the ends 71 of the textile band sections 70 being cast, welded or glued in the end pieces 80 .

Figures 4A to 4C

Im eingesteckten Zustand sitzen alle Endstücken 80 der Bandabschnitte 70 des Tragbandes 7 selbstklemmend in den Steckaufnahmen 20, so dass das Tragband 7 sich in die Helmschale 1 hineinwölbend darin befestigt ist. Die nasenförmigen Fixierorgane 81, zum Einhängen des Kopfbandes 3, weisen in das Innere der Helmschale 1. Die Rastkonturen 83 am Endstück 80 kommen mit den komplementären Rastkonturen 22 in der Steckaufnahme b in Eingriff. Die Keilkonturen 21 in den Steckaufnahmen 20 verhindern überdies das ungewollte Lösen der Endstücken 80 aus den Steckaufnahmen 20.In the inserted state, all end pieces 80 of the band sections 70 of the carrier band 7 are seated in the plug-in receptacles 20 in a self-clamping manner, so that the carrier band 7 is fastened so that it bulges into the helmet shell 1 . The nose-shaped fixing members 81 for hanging the headband 3 point into the interior of the helmet shell 1 . The locking contours 83 on the end piece 80 come into engagement with the complementary locking contours 22 in the plug receptacle b. The wedge contours 21 in the plug-in receptacles 20 also prevent the end pieces 80 from being unintentionally released from the plug-in receptacles 20 .

Figures 5A and 5B

Das flexible Kopfband 3 - vorzugsweise ein einteiliges Kunststoff-Spritzteil - setzt sich aus einer Nackenpartie 30, die vorteilhaft durch Überlappen seiner freien Enden 31,32 in der Weite verstellbar ist, je einer sich symmetrisch beidseits an die Nackenpartie 30 anschliessenden Seitenpartie 40 und einer an die Seitenpartien 40 anschliessenden, der Nackenpartie 30 diametral gegenüber liegenden Stirnpartie 50, zusammen. Das Kopfband 3 besitzt vier positionsgerecht zu den Steckaufnahmen 20 angeordnete Laschen 60, welche sich von der Oberkante des Kopfbandes 3 erstrecken. Zwei Laschen 60 setzen an der Stirnpartie 50 an und die beiden übrigen Laschen 60 sitzen jeweils an Fortsätzen 35, die an den Übergängen zwischen den Seitenpartien 40 und der Nackenpartie 30 abgehen.The flexible headband 3 - preferably a one-piece injection molded plastic part - is made up of a neck section 30 , which is advantageously adjustable in width by overlapping its free ends 31, 32 , one side section 40 adjoining the neck section 30 symmetrically on both sides, and one the side parts 40 adjoining, the neck part 30 diametrically opposite end part 50 together. The headband 3 has four tabs 60 which are arranged in the correct position relative to the plug-in receptacles 20 and which extend from the upper edge of the headband 3 . Two tabs 60 attach to the forehead section 50 and the two remaining tabs 60 each sit on extensions 35 , which come off at the transitions between the side sections 40 and the neck section 30 .

Zur Verbesserung der Trageigenschaften - bei schwerer körperlicher Arbeit oder Hitze - kann um das Kopfband 3 auch hier ein Schweissb and 34 partiell gelegt werden. Im Kopfband 3 sind zur Erhöhung der Flexibilität und Begünstigung der Schweissabfuhr Luftlöcher 33 vorgesehen. Zur Verstellung der Weite des Kopfbandes 3 hat das erste Ende 31 zumindest eine Rastnase 310 und das zweite Ende 32 ist mit einem Raster 320 aus systematischen Durchbrüchen versehen. Vorteilhaft sind am ersten Ende 31 zwei zueinander beabstandete Rastnasen 310 angeordnet, die zugleich in das Raster 320 eingreifen. Das zweite Ende 32 hat, dem Raster 320 vorgelagert, eine Schlaufe 321 abschliesst, durch welche das erste Ende 31 durchsteckbar ist.To improve the wearing properties - in the case of heavy physical work or heat - a sweat band 34 can also be partially placed around the headband 3 . In the headband 3 , air holes 33 are provided to increase the flexibility and favor the sweat removal. To adjust the width of the headband 3 , the first end 31 has at least one locking lug 310 and the second end 32 is provided with a grid 320 made of systematic openings. Two latching lugs 310 spaced apart from one another are advantageously arranged at the first end 31 , which also engage in the grid 320 . The second end 32 , in front of the grid 320 , closes a loop 321 through which the first end 31 can be pushed through.

Figures 6A and 6B

Ist eine Lasche 60 an ein Endstück 80 angehängt, so durchragt der Querbalken 82 des Fixierorgans 81 das schlitzförmige Verbindungselement 61 am Endstück 80. Die Ausläufer des Querbalkens 82 sind hinterschnitten, so dass dort Freiraum zur Aufnahme der Dicke der Lasche 60 zur Verfügung steht. Bei gegenseitiger Verdrehung zwischen Endstück 80 und Lasche 60 um 90° lässt sich das Fixierorgan 81 durch das Verbindungselement 61 stecken. Nach erneuter Verdrehung zwischen Endstück 80 und Lasche 60 um 90°, nun in montierter Position, übergreift das nasenförmige Fixierorgan 81 mit seinem Querbalken 82 durch das schlitzförmige Verbindungselement 61 die Lasche 60.If a tab 60 is attached to an end piece 80 , the crossbar 82 of the fixing member 81 projects through the slot-shaped connecting element 61 on the end piece 80 . The extensions of the crossbar 82 are undercut, so that there is free space for receiving the thickness of the tab 60 . In the event of mutual rotation between end piece 80 and tab 60 by 90 °, the fixing member 81 can be inserted through the connecting element 61 . After a further rotation between end piece 80 and tab 60 by 90 °, now in the assembled position, the nose-shaped fixing member 81 with its crossbar 82 engages over tab 60 through the slot-shaped connecting element 61 .

Figures 7A to 7C

Im gebrauchsfertigen Zustand des Schutzhelms stecken die Endstücken 80 fest - aber wieder lösbar verkeilt - in den Steckaufnahmen 20 der Helmschale 1 und an den Endstücken 80 sind die Laschen 60 des Kopfbandes 3 ebenfalls wieder lösbar angehängt. Hierbei folgen die Laschen 60 zunächst dem in der Helmschale 1 aufwärts weisenden Verlauf der Bandabschnitte 70, biegen sich dann aber zum Kopfband 3 hinüber. Mit vier Steckaufnahmen 20 und entsprechend vier Endstücken 80, vier Bandabschnitten 70 und vier Laschen 60, liegt zwar weniger Material am Kopf des Benutzers an, aber die Flexibilität der Innenausstattung garantiert einen soliden Sitz des Helms. Zugleich jedoch wird die Schweissbildung durch vermehrten Luftzutritt an die Kopfhaut des Benutzers verringert.In the ready-to-use state of the protective helmet, the end pieces 80 are stuck - but releasably wedged again - in the plug-in receptacles 20 of the helmet shell 1 and on the end pieces 80 , the tabs 60 of the headband 3 are also detachably attached again. Here, the tabs 60 initially follow the upward course of the band sections 70 in the helmet shell 1 , but then bend over to the head band 3 . With four plug-in receptacles 20 and correspondingly four end pieces 80 , four band sections 70 and four tabs 60 , there is less material on the user's head, but the flexibility of the interior guarantees a solid fit of the helmet. At the same time, however, the formation of sweat is reduced by increased air access to the scalp of the user.

Claims

Interior of an industrial safety helmet, which is arranged inside an outer helmet shell ( 1 ), consisting of:

a) a flexible headband ( 3 ), which is intended to surround the skull of the wearer on the circumference in the horizontal plane, which is preferably in one piece and is composed of:

aa) a neck section ( 30 ) which is preferably adjustable in width by overlapping its free ends ( 31, 32 );

ab) one side section ( 40 ) adjoining the neck section ( 30 ) symmetrically on both sides; and

ac) a forehead section ( 50 ) adjoining the side sections ( 40 ) and diametrically opposite the neck section ( 30 ); and

b) a flexible, star-shaped carrier tape ( 7 ), which is intended to span the skull of the wearer and is composed of:

ba) band sections ( 70 ); and

bb) at the free ends ( 71 ) of the band sections ( 70 ) attached end pieces ( 80 ); in which

c) the end pieces ( 80 ) can be inserted by clamping in the receptacles ( 20 ) provided on the inside ( 10 ) of the helmet shell ( 1 ); and

d) the headband ( 3 ) is fastened at certain points on the carrying band ( 7 ), in the region of the end pieces ( 80 ), characterized in that

e) at the end pieces ( 80 ) there is a fixing member ( 81 ) facing towards the inside ( 10 ); and

f) extending from the headband ( 3 ) tabs ( 60 ), which have a complementary to the fixing member ( 81 ) connecting element ( 61 ), whereby the tabs ( 60 ) can be detachably attached directly to the end pieces ( 80 ).

Interior according to claim 1, characterized in that

a) the carrier tape ( 7 ) is a one-piece molded plastic part with a spider-like shape;

b) from the intersection area ( 72 ) of the carrier tape ( 7 ), which comes to rest in the middle on the skull of the user, the tape sections ( 70 ) extend arm-like to the plug receptacles ( 20 ); and

c) the end pieces ( 80 ) at the ends ( 71 ) of the band sections ( 70 ) form segments of the one-piece plastic injection-molded part.

Interior according to claim 1, characterized in that

a) the carrier tape ( 7 ) consists of at least two textile tape sections ( 70 ) guided crosswise in the helmet shell ( 1 );

b) the textile band sections ( 70 ) overlap loosely or connected to one another in the intersection area ( 72 ), which comes to rest in the middle on the skull cap of the user;

c) the band sections ( 70 ) extend arm-like to the plug receptacles ( 20 ); and

d) the ends ( 71 ) of the textile strip sections ( 70 ) are cast, welded or glued in the end pieces ( 80 ).

Interior fittings according to claim 1, characterized in that the headband ( 3 ) with the tabs ( 60 ) extending therefrom is a one-piece plastic injection-molded part.

Interior according to claim 1, characterized in that

a) the fixing member ( 81 ) on the end piece ( 80 ) is a vertically extending nose with a T-profile, the crossbar ( 82 ) of which is undercut on both foothills;

b) the connecting element ( 61 ) on the tab ( 60 ) is a horizontally extending slot;

c) in the event of mutual rotation between the end piece ( 80 ) and the tab ( 60 ) by 90 °, the fixing member ( 81 ) can be inserted through the connecting element ( 61 );

d) after a further rotation between the end piece ( 80 ) and the tab ( 60 ) by 90 °, now in the assembled position, the nose-shaped fixing member ( 81 ) with its crossbar ( 82 ) engages over the tab ( 60 ) through the slot-shaped connecting element ( 61 ).

Interior according to claim 1, characterized in that

a) between the end piece ( 80 ) and the plug-in receptacle ( 20 ) with increasing insertion depth of the end piece ( 80 ) there is an increasing jamming by a wedge contour ( 21 ); and

b) on the end piece ( 80 ) and in the plug-in receptacle ( 20 ) there are complementary locking contours ( 83, 22 ) which releasably lock the maximum inserted position of the end piece ( 80 ).

Interior fittings according to one of claims 1 to 6, characterized in that

a) on the inside ( 10 ) of the helmet shell ( 1 ) there are four face-symmetrically distributed plug-in receptacles ( 20 );

b) the carrier tape ( 7 ) has four end pieces ( 80 ) at its ends ( 71 ); and

c) the headband ( 3 ) has four tabs ( 60 ) arranged in the correct position relative to the plug receptacles ( 20 ).

Interior according to claim 7, characterized in that

a) the tabs ( 60 ) extend from the upper edge of the headband ( 3 );

b) attach two tabs ( 60 ) to the forehead ( 50 ); and

c) attach two tabs ( 60 ) each to extensions ( 35 ), which come off at the transitions between the side parts ( 40 ) and the neck part ( 30 ).

Interior fittings according to one of claims 1 to 8, characterized in that

a) a sweatband ( 34 ) can be placed partially around the headband ( 3 );

b) air holes ( 33 ) are provided in the headband ( 3 ) to increase flexibility and favor sweat removal; and

c) to adjust the width of the headband ( 3 ) the first end ( 31 ) has at least one latching lug ( 310 ) and the second end ( 32 ) has a grid ( 320 ) of openings.

Interior according to claim 9, characterized in that

a) at the first end ( 31 ) two mutually spaced locking lugs ( 310 ) are arranged, which also engage in the grid ( 320 ); and

b) the second end ( 32 ), upstream of the grid ( 320 ), ends with a loop ( 321 ) through which the first end ( 31 ) can be pushed.