EP1059861A1 - Dispositif de stimulation vibratoire transcutanee et utilisation de ce dispositif - Google Patents

Dispositif de stimulation vibratoire transcutanee et utilisation de ce dispositif

Info

Publication number
EP1059861A1
EP1059861A1 EP99937858A EP99937858A EP1059861A1 EP 1059861 A1 EP1059861 A1 EP 1059861A1 EP 99937858 A EP99937858 A EP 99937858A EP 99937858 A EP99937858 A EP 99937858A EP 1059861 A1 EP1059861 A1 EP 1059861A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle
stimulation device
air
skin
tubular element
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99937858A
Other languages
German (de)
English (en)
Other versions
EP1059861B1 (fr
Inventor
Muriel Cathaud
Daniel Bontoux
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SEB SA
Original Assignee
SEB SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9802929A external-priority patent/FR2775590B1/fr
Application filed by SEB SA filed Critical SEB SA
Publication of EP1059861A1 publication Critical patent/EP1059861A1/fr
Application granted granted Critical
Publication of EP1059861B1 publication Critical patent/EP1059861B1/fr
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A45—HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45D—HAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D26/00—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers
    • A45D26/0061—Hair-singeing apparatus; Apparatus for removing superfluous hair, e.g. tweezers with means for reducing pain during hair removal
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61H—PHYSICAL THERAPY APPARATUS, e.g. DEVICES FOR LOCATING OR STIMULATING REFLEX POINTS IN THE BODY; ARTIFICIAL RESPIRATION; MASSAGE; BATHING DEVICES FOR SPECIAL THERAPEUTIC OR HYGIENIC PURPOSES OR SPECIFIC PARTS OF THE BODY
    • A61H9/00—Pneumatic or hydraulic massage
    • A61H9/005—Pneumatic massage
    • A61H9/0071—Pneumatic massage by localized pressure, e.g. air streams or jets

Definitions

  • the present invention relates to a transcutaneous vibratory stimulation device, intended to produce an analgesic effect as well as to a use of this device.
  • Vibratory stimulation by the application of transcutaneous mechanical vibrations has been the subject of theoretical and applied medical studies for over 10 years, in particular by a team of researchers from the universities of Aix-Marseille I and II, who 'subject of several articles by M.-F. Tardy- Gervet et al. in different medical journals. According to this work, it appears that a majority proportion of people with chronic pain see this pain disappear, or at least their intensity decrease, in often significant proportions, following the application of transcutaneous mechanical vibrations.
  • devices intended for body care such as devices for depilating human skin tissue
  • devices of the mobile roller type in rotation around a shaft located on the longitudinal axis of the roller driven in rotation by a motor and comprising grippers formed by parallel blades side by side, movable and interposed in blades or fixed disks
  • control means serving to move alternately the blades movable in translation in the longitudinal direction of the shaft, so as to clamp them against the blades or fixed discs to pinch the hairs to be pulled out then to move away from these blades or fixed discs, which makes it possible to pinch the hairs in the area of these blades adjacent to the skin, and then pluck them when this pinch area moves away from the skin following rotation of the roller.
  • EP 0 467 733 thus describes an epilator of the aforementioned type comprising rotary brushes, the bristles of which may protrude slightly beyond the peripheral edge of the epilation discs. When rotating, these brushes repeatedly strike the skin, making it possible to observe a certain analgesic side effect although of limited scope.
  • EP 0 493 849 relates to an epilator comprising a vibrating grid intended to exert on the skin forces of variable intensities, so as to reduce the pain of depilation.
  • EP 0 671 136 has also proposed an epilator comprising a series of small brushes and a series of pins directly adjacent to one of the sides of the pinching blades, which in particular have a massage effect reducing the pain due to hair removal.
  • DE 195 21 585 has proposed a depilator with rotary pliers comprising a series of radially movable weights, intended to apply mechanical pulses to the epidermis.
  • WO 97/00032 describes an epilator comprising a device mounted outside the epilator housing and which therefore does not rotate with the pliers roller and comprising spikes movable alternately in longitudinal direction to effect a rapid repeating strike. the skin to reduce the pain of hair removal.
  • WO 97/19613 relates to an epilator comprising a series of striking pins made of relatively hard elastomeric material, assembled in the form of a comb or a hand and mounted vibrating on the housing.
  • Vibrating elements such as pads, rollers or pins cause friction on the skin which can, in some cases, produce irritation.
  • the vibrating elements mask the mechanical devices which provide the hair removal, which is inconvenient for the user.
  • the object of the present invention is to remedy, at least in part, the drawbacks of the above-mentioned solutions.
  • the present invention firstly relates to a transcutaneous vibratory stimulation device, intended to produce an analgesic effect, comprising a source of gas drawn under pressure, at least one distribution nozzle, said jet drawn from said gas under pressure being directed against a skin surface through said dispensing nozzle at a frequency greater than 50 Hz.
  • the jet of pressurized gas is directed against the skin surface to be treated through the dispensing nozzle at a frequency greater than 50 Hz.
  • analgesic effect is a function of the frequency of the vibratory stimulation.
  • the device according to the invention comprises a source of gas drawn under pressure consisting of a source of gas under pressure and means for establishing a periodic connection between this source of gas and the dispensing nozzle.
  • the device according to the invention has a plurality of aligned distribution nozzles, thus making it possible to form a curtain made up of adjacent pulsed air jets.
  • a curtain made up of adjacent pulsed air jets.
  • the device according to the invention comprises means making it possible to maintain the dispensing nozzles at a predetermined or even adjustable distance from the skin surface.
  • These means may include rollers or rollers mounted on adjustable articulated arms, which can roll on the skin surface.
  • the device according to the invention comprises two concentric tubular elements fitted axially one inside the other, the external tubular element being rotatably mounted around the fixed internal tubular element, the latter being connected by one end to said source of pressurized gas while its wall is traversed by a series of distribution nozzles distributed longitudinally in a part of this internal tubular element intended to come opposite the skin area to be treated, the external tubular element having at least one lumen which, in at least one of the angular positions of this external tubular element coincides with the distribution nozzles of the internal tubular element, drive means being engaged with this external tubular element to rotate it around the internal tubular element, at an angular speed chosen for opening r and close said dispensing nozzles at the desired frequency.
  • This embodiment by nested tubes is relatively simple and economical to produce to produce a curtain of several air jets. He is in Besides easy to choose the frequency of the pulsed air jet (s), as well as the duration of the pulse. Indeed, the frequency can be chosen by the speed of rotation of the outer tube and by the number of lights distributed angularly on the wall of this tube. The pulse duration can be chosen by the angular dimension of the light (s) as well as by the speed of rotation of the external tube.
  • the stimulation device comprises a pulsed air generator.
  • This embodiment has the advantage of a simpler and more compact construction, the various elements of the pulsed air generator being able, but not necessarily, to be integrated in the same housing.
  • This variant also has the advantage of easy handling of such a device.
  • the stimulation device comprises a generator of pressurized air jet comprising a cylinder whose end wall is crossed by at least one nozzle for dispensing said jet and an air intake orifice whose opening and closing are controlled by a valve, a piston being slidably mounted between two limit positions inside this cylinder, this piston being kinematically integral with a drive member to pass it from one to the other of its limit positions and vice versa at a frequency and at a speed chosen as a function of the pulse frequency of said air jet capable of producing the desired analgesic effect.
  • the essential advantage of this device lies in its simplicity and the small number of parts that compose it, making its manufacture and assembly easy, leading to an inexpensive device to produce.
  • Another advantage of this device is its low volume and reliability, requiring no maintenance.
  • the piston is connected to a rotary drive member by a connecting rod-crankshaft system.
  • the part of the piston located within the cylinder is slightly conical oriented towards the crankshaft and the piston forms with the connecting rod a one-piece assembly.
  • This simplified construction method makes it possible to reduce construction costs.
  • pistons are kinematically integral with a crankshaft, each of these pistons with the cylinder in which it is slidably mounted constituting a generator of forced air.
  • the nozzle and the valve form a single insert of an elastic polymer material.
  • This characteristic makes it possible to reduce the number of parts and to simplify manufacturing.
  • the part forming the nozzle and the valve preferably comprises a frustoconical part, coaxial with this nozzle, the large base of which is adjacent to a cylindrical portion, also coaxial with this nozzle, but of smaller diameter than that of this large base, the opposite end of this cylindrical portion being adjacent to said valve eccentric with respect to said nozzle, the axial length of this cylindrical portion corresponding to the thickness of the end wall of said cylinder traversed by said nozzle, this wall being crossed by an opening whose diameter corresponds substantially to that of said cylindrical portion.
  • the transcutaneous vibratory stimulation device comprises a pump body, one end wall of which is crossed by at least one delivery valve in connection with a nozzle for distributing said jet and an air suction valve, the opening and closing are controlled by a core mounted sliding between two limit positions in a bore inside the pump body, the seal between the core and the bore being ensured by a deformable membrane, this core being kinematically integral with a member drive to move it from one of its limit positions to the other and vice versa at a frequency and at a speed chosen according to the pulse frequency of said air jet capable of producing the analgesic effect longed for.
  • This variant has the advantage of remarkable simplicity and compactness, which allows its manufacture at a lower cost.
  • said core is kinematically connected to a rotary drive member by an eccentric.
  • the transcutaneous vibratory stimulation device is used in combination with a transcutaneous electrical stimulation device.
  • This embodiment produces an analgesic effect much greater than that of the use of a vibratory stimulation device only with pulsed air or of a stimulation device only electric, as mentioned in the studies referenced above.
  • the electrical stimulation device comprises at least one electrode in contact with or directed towards the area of skin to be treated.
  • the present invention also relates to the use of this device with a device for removing hair from the human body, with an electric razor, or with a device for massage and / or skin suction.
  • this device also has the advantage of not impeding the visibility of the user of the skin area treated by the epilator, the electric razor or the massage device. since the dispensing nozzle or nozzles intended to distribute the jet of pulsed air generating the skin stimulation can be located at a certain distance from the skin area to be treated, which makes it possible to arrange them outside the field of vision of the person using the device.
  • the device according to the invention for example when it is used independently of any other device, for the sole treatment of pain, it may be advantageous to have several pairs of tubular elements fitted one into the other, arranged side by side.
  • the device according to the invention will be used with a depilatory device comprising a roller movable in rotation around a shaft situated on the longitudinal axis of the roller driven in rotation by a motor and comprising at least one row of pliers, formed of a first series of parallel blades side by side, mobile and interposed in a second series of discs or fixed blades, as well as control means for alternately moving the mobile blades in contact with the fixed blades, so as to tighten them against the blades or fixed discs to pinch the hairs to be pulled out and then move away from these blades or fixed discs.
  • the means for periodically connecting the source of gas with the skin surface to be treated through the dispensing nozzle are kinematically integral with the drive motor of the roller of the hair removal device.
  • the drive motor of said roller also serves as a drive member for said piston or pistons of the vibratory stimulation device.
  • the drive motor for the epilating roller also serves as a drive member for the sliding core in the bore of the pump body.
  • FIG. 1 is a side view with partial section of a depilatory device comprising a device according to a first embodiment of the invention
  • FIG. 2 is a sectional view along the line II-II in FIG. 1, in which only the embodiment of the transcutaneous vibratory stimulation device is shown,
  • FIG. 3 is a sectional view similar to the previous one, along the line III - III in FIG. 1,
  • FIG. 4 is a side view with partial section of a depilatory device comprising a device according to a first variant of the second embodiment of the invention
  • FIG. 5 is a sectional view along the line IV-IV of FIG. 4,
  • FIG. 6 is a partial enlarged view of a detail of FIG. 5,
  • FIG. 7 is a side view with partial section of a depilatory device comprising a device according to a second variant of the second embodiment of the invention.
  • FIG. 8 is a sectional view along the line VV in FIG. 7.
  • FIG. 1 illustrates an apparatus for depilating human skin tissue to which a transcutaneous vibratory stimulation device has been associated.
  • the hair removal device to which this device has been added corresponds to that described in FR 97 00224, the content of which forms part of this description by virtue of this quotation and to which reference may be made for more detail.
  • this epilator is only an example of use of the device according to the invention, but that the latter is not limited to this epilator or even to epilators in general since it is apparent for those skilled in the art can use this same device with other devices intended for personal care such as electric razors or massage and / or suction devices, such as those used for the treatment of cellulite, by example.
  • the present invention is not limited to the use of this device in combination with an apparatus intended for personal care of the aforementioned type, but on the contrary also extends to the use of this device alone for the treatment of pain, in particular of chronic pain due to rheumatism, osteoarthritis, tendinitis, muscle pain or the like, the applications of the analgesic effect due to the application of transcutaneous vibratory stimulation being given for example in Rev. Neurol. (Paris), 1993, 149, 3, 177-185 (M.-F. Tardy-Gervet et al), as well as in Can. J. Neurol. Sci. 1991; 18: 113-119 (Reuxs Guieu et al) or also in Kinesitherapy Scientific N ° 333 April 1994 (M.-F. Tardy-Gervet et al).
  • FIG. 1 is illustrated in particular a depilation head comprising a rotary drum 1 provided with a central shaft 2 movable in rotation in a cradle 3 and a cage mounted coaxially on the tree which it surrounds, this cage being formed by two lateral flanges 4, 5 holding between them four rods 6.
  • the left flange 4 is integral with a pinion 7 engaged with a train reduction gear 8 driven by a pinion 9 secured to the output shaft of a drive motor 10.
  • each pair of alternating blades 11, 12 forming a tweezer comprises a movable blade 11 capable of deviating from a fixed blade 12, alternately to apply against it.
  • the actuation of the movable blade 11 to cause the opening and closing of these clamps will not be described here, the reader being able, if desired, to refer to the document FR 97 00224 mentioned above.
  • This briefly described hair removal device is associated with a transcutaneous vibratory stimulation device, intended to produce an analgesic effect in order to reduce the pain caused by hair removal.
  • this transcutaneous vibratory stimulation device comprises two tubular elements 13, 14 fitted axially one inside the other.
  • the internal tubular element 13 is held in two branches 15a, 15b of a support stirrup 15 secured to the frame B carrying the depilation mechanism, its longitudinal axis being parallel and extending laterally to that of the central shaft 2 of the rotary drum 1.
  • the external tubular element 14 is rotatably mounted around the internal tubular element 13 and is integral with a pinion 16 engaged with a gear 17 meshing with the pinion 7 of the rotary drum 1.
  • One end of the internal tubular element 13 is closed, while the other is connected to a source of pressurized air S by a supply duct 18.
  • the nozzles of this internal tubular element 13 are crossed by distributions 19 which are, in this example, aligned along the same generatrix of this internal tubular element 13, located opposite the skin surface to be treated.
  • the dispensing nozzles are formed by a cylindrical bore.
  • the external tubular element 14 has at least one lumen 20, which can be constituted by a longitudinal slot whose width is chosen, depending on the speed of rotation of the external tubular element 14 and the desired duration of opening of the dispensing nozzles 19.
  • the position of the tubes 13, 14 relative to the drum 1 is chosen so as not to interfere with the visibility of the area to be depilated.
  • the depilatory appliance is a hand appliance
  • the source of pressurized air S is not located on the appliance itself, so as not to increase its weight and its volume, but to a certain distance.
  • the supply conduit 18 connecting this source S to the internal tubular element 13 can be combined with the electrical supply wire so as to form a mixed supply cord of electricity and air.
  • dispensing nozzles 19 it is conceivable to give a certain inclination to the dispensing nozzles 19, for example, by turning the internal tube 13 in the support bracket 15 so as to direct the air jets drawn from the depilation zone.
  • dispensing nozzles 19 whose inclinations relative to the axis of the internal tubular element 13 are not the same, to cover a wider skin area.
  • the arms 15a, 15b are adjustable in height along slides, now keeping the gear 17 engaged with the pinion 7.
  • transcutaneous vibratory stimulation device described here can be used independently of any other device for body care, for the treatment of chronic pain in particular. It can also be combined with another device used for body care, as already mentioned above.
  • FIG. 4 A first variant of the second embodiment of the device is shown in Figure 4.
  • the transcutaneous vibrational stimulation device according to the invention is therefore mounted on a housing B of an epilator of which only the epilation head comprising a rotary epilation drum 1 provided with two series of alternate cruciform blades 11, 12 is shown, to allow the respective positions of the active organs of the epilator and of the transcutaneous vibratory stimulation device to be located.
  • This device comprises a drive motor 10, the output shaft of which is formed by a crankshaft 21 comprising, in this example, two eccentric cylindrical parts 21a, 21b, on each of which one end of a connecting rod 22,23 is mounted pivoting around the axes of the cylinders 21a, 21b.
  • a connecting rod 22,23 In the other ends of these connecting rods 22, 23 are embedded the respective rear ends of two pistons 24,25, the front ends of which are engaged in two respective bores 26,27.
  • the piston bodies are slightly conical so as to allow them a slight pivoting during their translation within their bores allowing the connecting rods to follow the circular movement of the eccentric parts of the crankshaft.
  • each bore 26, 27 is crossed by two openings 28 and 29.
  • the openings 28 are inlet openings, while the openings 29 are coaxial with distribution nozzles 19.
  • These distribution nozzles 19 are not formed directly in the bottom of the bores 26, 27, but in two inserts 30, one of which is illustrated separately on a larger scale in FIG. 6.
  • This insert 30 is injected or molded from a silicone elastomer or EPDM. It comprises a frustoconical segment 30a coaxial with the nozzle 19, followed by a cylindrical segment 30b, also coaxial with the nozzle 19. The diameter of this cylindrical segment 30b is substantially equal to the diameter of the openings 29, while the axial length of this cylindrical segment 30b corresponds to the thickness of the bottom of the bores 26,27. A flexible tongue 30c follows the cylindrical segment 30b. This flexible tab 30c is of circular shape, its diameter corresponding to that of the bores 26.27.
  • the engine 10 By rotating the crankshaft 21, the engine 10 causes the displacement of the two pistons 24,25 according to an alternating movement in their respective bores 26,27. Since the positions of the two cylindrical parts 21a, 21b of the crankshaft 21 are offset by 180 ° from each other around the axis of rotation of the crankshaft 21, the pistons 24,25 move in phase opposition. When a piston 24,25 moves away from the flexible tongue 30c adjacent to the bottom of a bore 26,27, it creates a depression inside the corresponding bore. Since the diameter of the nozzle 19 does not allow a sufficient air flow for the bore to be filled at the desired operating frequency, the vacuum created by the retraction of the piston 24, respectively 25 causes the bending of the flexible tongue 30c which clears the intake opening 28 and allows the air to return with sufficient flow.
  • this device is placed on the upstream side of the housing B of the epilator relative to its direction of movement, so as to treat the portion of skin located upstream of the area to be epilated in order to reduce its sensitivity just before subjecting it to depilation.
  • the frustoconical parts 30a through which the nozzles 19 pass are located at a certain distance from the surface P of skin to be treated, not masking this surface from the user's visual field.
  • the stroke of the pistons 24, respectively 25 is 8 mm, the diameter of the bore being 7 mm and that of the nozzle 19 of the order of 0.5 mm.
  • the rotation speed of the drive motor 4 is 6000 rpm which gives a frequency of each air jet of 100Hz. Since these jets are phase shifted by half a period and are directed against two adjacent portions of the skin, the frequency on the area of skin to be treated is 200Hz.
  • the pressure inside the cylinders 26, 27 when the pistons expel the aspirated air is 5.10 3 Pa (50 mB) and the pressure of the jet on the skin is 5.10 4 Pa (5 g / mm 2 ).
  • the flow rate of each nozzle is approximately 1.8 l / min.
  • the thickness of the tongue 30c is 1 mm, the diameter of the cylindrical part 30b is of the order of 2 mm.
  • the axial length of the frustoconical part 30a is 4 mm and the diameter of the base of this frustoconical part is 2.8 mm.
  • the device according to the invention is not limited to the example described.
  • the number of nozzles can be adapted to the extent of the surface to be treated.
  • the drive motor 10 can be omitted, the crankshaft 21 then being connected by a gear transmission providing an appropriate reduction gear, to the motor (not shown) serving to drive the rotary epilation drum 1 and disposed inside the housing B.
  • the pulsed air generator consists of a diaphragm pump, the pulsations being obtained by the reciprocating movement of some of its components.
  • the device shown in Figure 7 consists of a housing B which can be held in the hand and comprising a motor 10 actuating a rotary roller 1 carrying series of pliers 11,12, as well as its opening and clamp closure.
  • the movement of the motor 10 is transmitted to the roller 1 by a reduction gear train consisting of toothed wheels such as 31,32,33,34.
  • a diaphragm pump is arranged in the vicinity of the rotary roller 1, preferably housed inside the housing B.
  • the pump comprises a pump body 35 having a bore 36 in which is slidably mounted a core 37 driven in a reciprocating movement between two limit positions inside the bore 36.
  • the seal between the core 37 and the bore 36 is ensured by a deformable membrane 38 integral with both the body 35 and the core 37.
  • the core 37 is actuated in its reciprocating movement by an eccentric 39 driven in rotation by the motor 10.
  • the pump body 35 also comprises at least one suction opening closed by a suction valve 41b. It also comprises at least one delivery opening in relation to respective distribution nozzles 19, the delivery opening being closed by a delivery valve 41a.
  • 41a, 41b are preferably made of a flexible material.
  • the nozzle (s) 19 are preferably tubes of small diameter arranged laterally to the rotary roller 1, at the front of the latter relative to its direction of movement and a little set back so as not to mask the area to depilate.
  • the nozzle (s) 19 can be arranged perpendicular to the skin P or inclined with respect to the latter. If several nozzles 19 are used, they can be positioned one beside the other or facing each other with respect to the axis of the roller 1.
  • the pump described is preferably arranged in the housing B of the epilating device so that it occupies the least possible space.
  • the sliding movement of the core 37 is perpendicular to the direction air outlet through the nozzle 19.
  • Other ways of positioning the pump relative to the housing B can be envisaged with the arrangement of the respective connecting pieces between the axis of the eccentric 39 and the head of the core 37.
  • other means of driving the reciprocating movement of the core 37 as mechanical as they are electromagnetic.
  • the stroke of the core 37 inside the bore 36 is 2 mm.
  • the pressure inside the bore 36, before the expulsion of the air through the nozzle 19 is 2400 Pa, the energy which is transmitted to the skin being 20 mJ by pulsation.
  • the air speed at the outlet of the nozzle 19 is 60 m / s.
  • the rotational speed of the motor and the gear train are calculated so as to obtain an air jet frequency greater than 50 Hz.
  • the vibratory stimulation device described in the variants presented is used in combination with a transcutaneous nerve electrical stimulation device.
  • This electrical stimulation device comprises at least one stimulation electrode in contact with the skin or producing discharges when the electrode is directed towards the skin, at a predetermined distance from the latter.
  • the electrodes can be placed in contact with the blades or pliers 11, 12, on a metal part of the housing B, or they can also be supported by brushes inserted along the generator of the rotary roller 1, between the depilatory blades 11, 12 .
  • An intermittent voltage is applied between at least two electrodes, positive and negative, the discharges generated in the area of skin to be treated P acting in combination with the jet of pulsed air produced by a stimulation device according to the invention. The analgesic effect felt in this case is improved.
  • one or more electrodes can be placed in contact with the skin, this variant being more suitable for a massage or shaving device which are moved relative to the skin in contact with the latter.
  • the invention finds its application in the technical field of personal care devices and more particularly in that of consumer devices.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Pain & Pain Management (AREA)
  • Epidemiology (AREA)
  • Physical Education & Sports Medicine (AREA)
  • Rehabilitation Therapy (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Percussion Or Vibration Massage (AREA)

Abstract

L'invention concerne un dispositif de stimulation vibratoire transcutanée, destiné à produire un effet antalgique, comportant une source de gaz pulsé sous pression, au moins une buse de distribution (19). Conformément à l'invention, le jet pulsé dudit gaz sous pression est dirigé contre une surface cutanée à travers ladite buse de distribution (19) à une fréquence supérieure à 50 Hz.

Description

DISPOSITIF DE STIMULATION VIBRATOIRE TRANSCUTANEE ET UTILISATION DE CE DISPOSITIF
DOMAINE TECHNIQUE
La présente invention est relative à un dispositif de stimulation vibratoire transcutanée, destiné à produire un effet antalgique ainsi qu'à une utilisation de ce dispositif.
TECHNIQUE ANTERIEURE
La stimulation vibratoire par l'application de vibrations mécaniques transcutanées a fait l'objet d'études médicales théoriques et appliquées depuis plus de 10 ans, notamment par une équipe de chercheurs des universités d'Aix-Marseille I et II, qui ont fait l'objet de plusieurs articles de M.-F. Tardy- Gervet et al. dans différentes revues médicales. Selon ces travaux, il apparaît qu'une proportion majoritaire de personnes atteintes de douleurs chroniques voient ces douleurs disparaître, ou au moins leur intensité diminuer, dans des proportions souvent importantes, suite à l'application de vibrations mécaniques transcutanées.
Outre les applications de cette technique à des fins thérapeutiques, on a déjà proposé de l'utiliser en association avec des appareils destinés à des soins corporels tels que les appareils d'épilation du tissu cutané humain, notamment les appareils du type à rouleau mobile en rotation autour d'un arbre situé sur l'axe longitudinal du rouleau entraîné en rotation par un moteur et comportant des pinces formées par des lames parallèles côte à côte, mobiles et intercalées dans des lames ou disques fixes, des moyens de commande servant à déplacer alternativement les lames mobiles en translation dans le sens longitudinal de l'arbre, de manière à les serrer contre les lames ou disques fixes pour pincer les poils à arracher puis à s'écarter de ces lames ou disques fixes, ce qui permet de pincer les poils dans la zone de ces lames adjacente à la peau, puis de les arracher lorsque cette zone de pincement s'éloigne de la peau consécutivement à la rotation du rouleau.
L'utilisation de ces appareils engendre une certaine douleur. C'est la raison pour laquelle il a déjà été proposé d'utiliser divers moyens pour appliquer des stimulations vibratoires mécaniques simultanément au processus d'épilation, en vue de réduire la douleur. L'application plus ou moins rigoureuse de cette stimulation vibratoire transcutanée est décrite, implicitement ou explicitement, dans différents brevets ou demandes de brevets publiés.
C'est ainsi que le EP 0 467 733 décrit un épilateur du type susmentionné comportant des brosses rotatives dont les poils peuvent faire légèrement saillie au-delà du bord périphérique des disques d'épilation. En tournant, ces brosses viennent frapper la peau de façon répétée permettant de constater un certain effet secondaire antalgique bien que de portée limitée.
Le EP 0 493 849 se rapporte à un épilateur comportant une grille vibrante destinée à exercer sur la peau des forces d'intensités variables, de manière à atténuer la douleur d'épilation.
On a également proposé dans le EP 0 671 136 un épilateur comportant une série de petites brosses et une série de picots directement adjacents à l'un des côtés des lames de pincement, qui ont notamment un effet de massage diminuant la douleur due à l'arrachage des poils.
On a proposé dans le DE 195 21 585 un épilateur à pinces rotatives comportant une série de masselottes mobiles radialement, destinées à appliquer des impulsions mécaniques sur l'épiderme.
Le WO 97/00032 décrit un épilateur comprenant un dispositif monté à l'extérieur du boîtier de l'épilateur et qui ne tourne donc pas avec le rouleau à pinces et comportant des picots mobiles alternativement en direction longitudinale pour effectuer une frappe à répétition rapide de la peau en vue de réduire la douleur causée par l'épilation.
Dans le EP 0 760 219, différents dispositifs destinés à produire un effet antalgique sont proposés en association avec des épilateurs. Ces dispositifs se présentent soit sous la forme de peignes vibrants portés par le boîtier de l'épilateur, soit sous la forme de rouleaux vibrants supplémentaires garnis de picots ou de poils raides, également portés par le boîtier à côté du rouleau d'épilation.
Enfin, le WO 97/19613 se rapporte à un épilateur comportant une série de picots frappeurs en matière élastomère relativement dure, assemblés sous forme d'un peigne ou d'une main et montés vibrants sur le boîtier.
De façon générale, les solutions de l'état de la technique susmentionné présentent des inconvénients de deux ordres:
Les éléments vibrants tels que les patins, les roulettes ou les picots engendrent un frottement sur la peau qui peut produire, dans certains cas, une irritation.
Il peut arriver, comme dans le dernier document cité par exemple, que les éléments vibrants masquent les dispositifs mécaniques qui assurent l'épilation, ce qui est gênant pour l'utilisatrice.
On a, certes, déjà proposé l'utilisation de jets d'air, voire de jets d'air discontinus pour produire un effet de vibration, dans des appareils de massage pneumatiques. Un tel appareil est décrit dans le DE-C2-41 19 793 et comporte un tube entraîné en rotation autour de son axe longitudinal et dont la paroi est traversée d'une pluralité d'ouvertures disposées en hélice autour de l'axe longitudinal. Un piston est monté coulissant à une extrémité de ce tube et est animé d'un mouvement alternatif par un organe d'entraînement pour produire des jets d'air puisés à travers ces ouvertures. La pulsation des jets est simultanée à leur rotation, de sorte que les points d'impact des jets sur la peau se déplacent constamment pour produire l'effet de massage recherché. Selon ce dispositif de massage, un même jet doit tourner de 360° avant d'être à nouveau dirigé contre la peau. Durant la majeure partie du temps, le jet n'a donc aucun effet puisqu'il ne rencontre plus la surface cutanée à masser. Il n'est donc pas possible, par ce moyen, d'atteindre une fréquence de vibration sur une même portion de peau, apte à produire un quelconque effet antalgique.
D'autres appareils de massage pneumatique sont décrits dans le DE-U1-297 02 844 ainsi que dans le EP-A2-0 107 518 sans que l'air dirigé contre la surface cutanée à masser ne soit puisé. Il apparaît donc qu'aucun des appareils de massage susmentionnés n'est à même d'engendrer des vibrations cutanées susceptibles d'engendrer un effet antalgique.
EXPOSE DE L'INVENTION
Le but de la présente invention est de remédier, au moins en partie aux inconvénients des solutions susmentionnées.
A cet effet, la présente invention a tout d'abord pour objet un dispositif de stimulation vibratoire transcutanée, destiné à produire un effet antalgique, comportant une source de gaz puisé sous pression, au moins une buse de distribution, ledit jet puisé dudit gaz sous pression étant dirigé contre une surface cutanée à travers ladite buse de distribution à une fréquence supérieure à 50 Hz.
Le fait d'utiliser un jet de fluide puisé pour exercer la stimulation vibratoire permet d'éviter le risque d'irritation due au contact d'éléments vibrants avec la peau.
Le jet puisé du gaz sous pression est dirigé contre la surface cutanée à traiter à travers la buse de distribution à une fréquence supérieure à 50 Hz.
Il est en effet établi que l'effet antalgique est une fonction de la fréquence de la stimulation vibratoire.
Selon un premier mode de réalisation, le dispositif selon l'invention comprend une source de gaz puisé sous pression constituée d'une source de gaz sous pression et des moyens pour établir une liaison périodique entre cette source de gaz et la buse de distribution.
Ceci présente l'avantage de pouvoir brancher le dispositif à une simple source de gaz sous pression, le jet puisé étant crée par des moyens de liaison appartenant seulement au dispositif, ce qui simplifie la construction et le coût des moyens utilisés pour régler les paramètres dudit jet puisé sous pression ainsi produit.
De préférence, le dispositif selon l'invention présente une pluralité de buses de distribution alignées, permettant ainsi de former un rideau composé de jets d'air puisés adjacents. Ainsi, grâce à un tel agencement, on peut traiter aisément et rapidement toute une zone cutanée en déplaçant le dispositif en translation selon une direction perpendiculaire à celle de l'alignement des buses.
Avantageusement, le dispositif selon l'invention comprend des moyens permettant de maintenir les buses de distribution à une distance prédéterminée, voire réglable, de la surface cutanée. Ces moyens peuvent comprendre des rouleaux ou des galets montés sur des bras articulés réglables, pouvant rouler sur la surface cutanée.
Selon une variante avantageuse du premier mode de réalisation, le dispositif selon l'invention comporte deux éléments tubulaires concentriques emboîtés axialement l'un dans l'autre, l'élément tubulaire externe étant monté rotativement autour de l'élément tubulaire interne fixe, ce dernier étant relié par une extrémité à ladite source de gaz sous pression tandis que sa paroi est traversée par une série de buses de distributions réparties longitudinalement dans une partie de cet élément tubulaire interne destinée à venir vis-à-vis de la zone cutanée à traiter, l'élément tubulaire externe présentant au moins une lumière qui, dans au moins une des positions angulaires de cet élément tubulaire externe coïncide avec les buses de distributions de l'élément tubulaire interne, des moyens d'entraînement étant en prise avec cet élément tubulaire externe pour le faire tourner autour de l'élément tubulaire interne, à une vitesse angulaire choisie pour ouvrir et fermer lesdites buses de distributions à la fréquence désirée.
Cette forme d'exécution par tubes emboîtés s'avère relativement simple et économique à réaliser pour produire un rideau de plusieurs jets d'air. Il est en outre facile de choisir la fréquence du ou des jets d'air puisés, ainsi que la durée de l'impulsion. En effet, la fréquence peut être choisie par la vitesse de rotation du tube extérieur et par le nombre de lumières réparties angulairement sur la paroi de ce tube. La durée d'impulsion peut être choisie par la dimension angulaire de la ou des lumières ainsi que par la vitesse de rotation du tube externe.
Selon un deuxième mode de réalisation de l'invention, le dispositif de stimulation comporte un générateur d'air puisé.
Ce mode de réalisation présente l'avantage d'une construction plus simple et plus compacte, les différents éléments du générateur d'air puisé pouvant, mais non obligatoirement, être intégrés dans un même boîtier. Cette variante présente de plus l'avantage d'une manipulation aisée d'un tel dispositif.
Selon une première variante du deuxième mode de réalisation de l'invention, le dispositif de stimulation comporte un générateur de jet d'air puisé sous pression comprenant un cylindre dont une paroi d'extrémité est traversée par au moins une buse de distribution dudit jet et un orifice d'admission d'air dont l'ouverture et la fermeture sont commandées par un clapet, un piston étant monté coulissant entre deux positions limites à l'intérieur de ce cylindre, ce piston étant cinématiquement solidaire d'un organe d'entraînement pour le faire passer de l'une à l'autre de ses positions limites et vice-versa à une fréquence et à une vitesse choisies en fonction de la fréquence de pulsation dudit jet d'air apte à produire l'effet antalgique désiré.
L'avantage essentiel de ce dispositif réside dans sa simplicité et le petit nombre de pièces qui le compose, rendant sa fabrication et son montage faciles, conduisant à un dispositif peu coûteux à produire. Un autre avantage de ce dispositif est son faible volume et sa fiabilité, ne nécessitant aucun entretien.
De préférence, le piston est relié à un organe d'entraînement rotatif par un système bielle-vilebrequin. De préférence, la partie du piston située au sein du cylindre est légèrement conique orientée vers le vilebrequin et le piston forme avec la bielle un ensemble monobloc.
Ce mode de construction simplifié permet de réduire les coûts de réalisation.
Avantageusement, plusieurs pistons sont cinématiquement solidaires d'un vilebrequin, chacun de ces pistons avec le cylindre dans lequel il est monté coulissant constituant un générateur d'air puisé.
La présence de plusieurs générateurs d'air puisé côte-à-côte permet d'étendre la zone à traiter, tous les pistons étant actionnés par un même organe d'entraînement.
De préférence, la buse et le clapet forment une seule pièce rapportée d'un matériau polymère élastique.
Cette caractéristique permet de réduire le nombre de pièces et de simplifier la fabrication.
Dans ce cas, la pièce formant la buse et le clapet comporte de préférence une partie tronconique, coaxiale à cette buse, dont la grande base est adjacente à une portion cylindrique, également coaxiale à cette buse, mais de plus petit diamètre que celui de cette grande base, l'extrémité opposée de cette portion cylindrique étant adjacente audit clapet excentré par rapport à ladite buse, la longueur axiale de cette portion cylindrique correspondant à l'épaisseur de la paroi d'extrémité dudit cylindre traversée par ladite buse, cette paroi étant traversée par une ouverture dont le diamètre correspond sensiblement à celui de ladite portion cylindrique.
La conception de cette pièce ne nécessite aucun moyen de fixation et son montage consiste simplement à faire passer le cône à travers l'ouverture traversant la paroi d'extrémité du cylindre.
Selon une deuxième variante du deuxième mode de réalisation de l'invention, le dispositif de stimulation vibratoire transcutanée comprend un corps de pompe dont une paroi d'extrémité est traversée par au moins un clapet de refoulement en relation avec une buse de distribution dudit jet et un clapet d'aspiration d'air dont l'ouverture et la fermeture sont commandées par un noyau monté coulissant entre deux positions limites dans un alésage à l'intérieur du corps de pompe, l'étanchéité entre le noyau et l'alésage étant assurée par une membrane déformable, ce noyau étant cinématiquement solidaire d'un organe d'entraînement pour le faire passer de l'une à l'autre de ses positions limites et vice-versa à une fréquence et à une vitesse choisies en fonction de la fréquence de pulsation dudit jet d'air apte à produire l'effet antalgique désiré.
Cette variante présente l'avantage d'une simplicité et d'une compacité remarquables, ce qui permet sa fabrication à un coût moindre.
De préférence, ledit noyau est relié cinématiquement à un organe d'entraînement rotatif par un excentrique.
Cette solution présente l'avantage d'être robuste et fiable en fonctionnement, tout en restant très simple.
Selon un troisième mode de réalisation de l'invention, le dispositif de stimulation vibratoire transcutanée est utilisé en combinaison avec un dispositif de stimulation électrique transcutanée.
Ce mode de réalisation produit un effet antalgique bien supérieur à celui de l'utilisation d'un dispositif de stimulation vibratoire seulement à air puisé ou d'un dispositif de stimulation seulement électrique, tel que mentionné dans les études référencées plus haut.
De préférence, le dispositif de stimulation électrique comporte au moins une électrode en contact avec ou dirigée vers la zone de peau à traiter.
Cette solution présente l'avantage d'être facile à mettre en oeuvre et à intégrer dans un tel dispositif utilisé pour traiter une zone de peau. La présente invention a également pour objet une utilisation de ce dispositif avec un appareil à épiler les poils du corps humain, avec un rasoir électrique, ou avec un appareil de massage et/ou de succion cutanée.
L'utilisation de ce dispositif avec les appareils susmentionnés a de plus l'avantage de ne pas gêner la visibilité de l'utilisateur ou de l'utilisatrice de la zone cutanée traitée par l'épilateur, le rasoir électrique ou l'appareil de massage étant donné que la ou les buses de distributions destinées à distribuer le jet d'air puisé engendrant la stimulation cutanée peuvent être situées à une certaine distance de la zone cutanée à traiter, ce qui permet de les disposer en dehors du champ de vision de la personne utilisant l'appareil.
Suivant l'utilisation du dispositif selon l'invention, par exemple lorsqu'il est utilisé indépendamment de tout autre appareil, pour le seul traitement de douleurs, il peut être avantageux d'avoir plusieurs paires d'éléments tubulaires emboîtés l'un dans l'autre, disposés côte à côte.
Avantageusement, le dispositif selon l'invention sera utilisé avec un appareil à épiler comprenant un rouleau mobile en rotation autour d'un arbre situé sur l'axe longitudinal du rouleau entraîné en rotation par un moteur et comportant au moins une rangée de pinces, formée d'une première série de lames parallèles côte à côte, mobiles et intercalées dans une seconde série de disques ou de lames fixes, ainsi que des moyens de commande pour déplacer alternativement les lames mobiles en contact avec les lames fixes, de manière à les serrer contre les lames ou disques fixes pour pincer les poils à arracher puis à s'écarter de ces lames ou disques fixes.
De préférence, les moyens pour relier périodiquement la source de gaz avec la surface cutanée à traiter à travers la buse de distribution sont cinématiquement solidaires du moteur d'entraînement du rouleau de l'appareil à épiler.
Enfin, selon une variante de l'invention, le moteur d'entraînement dudit rouleau sert également d'organe d'entraînement du ou desdits pistons du dispositif de stimulation vibratoire. Le moteur d'entraînement du rouleau d'épilation sert aussi d'organe d'entraînement du noyau coulissant dans l'alésage du corps de pompe.
Il est ainsi possible de n'avoir qu'un moteur d'entraînement pour le rouleau de l'épilateur et pour actionner le jet d'air puisé à la fréquence désirée.
DESCRIPTION SOMMAIRE DES DESSINS
L'invention sera mieux comprise à l'étude d'une forme d'exécution du dispositif objet de l'invention utilisé, dans cet exemple, dans un appareil à épiler les poils du corps humain, décrit ci-après, à titre d'exemple nullement limitatif et illustré schématiquement dans les figures annexées dans lesquelles :
- la figure 1 est une vue de côté avec coupe partielle d'un appareil à épiler comportant un dispositif selon un premier mode de réalisation de l'invention,
- la figure 2 est une vue en coupe selon la ligne ll-ll de la figure 1 , dans laquelle seule la forme d'exécution du dispositif de stimulation vibratoire transcutanée est représentée,
- la figure 3 est une vue en coupe analogue à la précédente, selon la ligne III- III de la figure 1 ,
- la figure 4 est une vue de côté avec coupe partielle d'un appareil à épiler comportant un dispositif selon une première variante du deuxième mode de réalisation de l'invention,
- la figure 5 est une vue en coupe selon la ligne IV-IV de la figure 4,
- la figure 6 est une vue partielle agrandie d'un détail de la figure 5,
- la figure 7 est une vue de côté avec coupe partielle d'un appareil à épiler comportant un dispositif selon une deuxième variante du deuxième mode de réalisation de l'invention,
- la figure 8 est une vue en coupe selon la ligne V-V de la figure 7. MEILLEURE MANIERE DE REALISER L'INVENTION
La figure 1 illustre un appareil d'épilation du tissu cutané humain auquel a été associé un dispositif de stimulation vibratoire transcutanée. L'appareil d'épilation sur lequel a été adjoint ce dispositif correspond à celui qui est décrit dans le FR 97 00224 dont le contenu fait partie de cette description en vertu de cette citation et auquel on pourra se référer pour plus de détail. L'appareil d'épilation en tant que tel ne faisant pas partie de la présente invention, seules les parties de cet appareil nécessaires à la compréhension de la présente invention seront décrites. Il est cependant évident que cet appareil à épiler ne constitue qu'un exemple d'utilisation du dispositif selon l'invention, mais que celle-ci n'est pas limitée à cet épilateur ni même aux épilateurs en général puisqu'il est apparent pour l'homme de métier que ce même dispositif peut être utilisé avec d'autres appareils destinés à des soins corporels tels que des rasoirs électriques ou des appareils de massage et/ou de succion, tels que ceux utilisés pour le traitement de la cellulite, par exemple.
Il est également précisé que la présente invention ne se limite pas à l'utilisation de ce dispositif en combinaison avec un appareil destiné à des soins corporels du type susmentionné, mais s'étend au contraire également à l'utilisation de ce dispositif seul pour le traitement de douleurs, notamment de douleurs chroniques dues au rhumatisme, à l'arthrose, à la tendinite, aux douleurs musculaires ou autres, les applications de l'effet antalgique dû à l'application de stimulations vibratoires transcutanées étant données par exemple dans Rev. Neurol. (Paris), 1993, 149, 3, 177-185 (M.-F. Tardy-Gervet et al), ainsi que dans Can. J. Neurol. Sci. 1991 ; 18: 113-119 (Régis Guieu et al) ou encore dans Kinésithérapie Scientifique N°333 Avril 1994 (M.-F. Tardy-Gervet et al).
Sur la figure 1 est illustrée notamment une tête d'épilation comprenant un tambour rotatif 1 muni d'un arbre central 2 mobile en rotation dans un berceau 3 et d'une cage montée coaxialement sur l'arbre qu'elle entoure, cette cage étant formée par deux flasques latéraux 4, 5 tenant entre eux quatre tiges 6.
Le flasque gauche 4 est solidaire d'un pignon 7 en prise avec un train d'engrenages réducteur 8 entraîné par un pignon 9 solidaire de l'arbre de sortie d'un moteur d'entraînement 10.
Deux séries de lames cruciformes alternées 11 , respectivement 12, sont montées sur l'arbre central 2 du tambour rotatif 1, chaque paire de lames alternées 11 , 12 formant une pince d'épilation comporte une lame mobile 11 susceptible de s'écarter d'une lame fixe 12, alternativement de s'appliquer contre celle-ci. L'actionnement de la lame mobile 11 pour provoquer l'ouverture et la fermeture de ces pinces n'étant pas nécessaire à la compréhension de la présente invention, ne sera pas décrit ici, le lecteur pouvant, si il le désire, se reporter au document FR 97 00224 susmentionné.
Cet appareil d'épilation décrit succinctement est associé à un dispositif de stimulation vibratoire transcutanée, destiné à produire un effet antalgique en vue d'atténuer la douleur engendrée par l'épilation.
Selon une variante avantageuse d'un premier mode de réalisation, ce dispositif de stimulation vibratoire transcutanée comporte deux éléments tubulaires 13, 14 emboîtés axialement l'un dans l'autre. L'élément tubulaire interne 13 est maintenu dans deux branches 15a, 15b d'un étrier de support 15 solidaire du bâti B portant le mécanisme d'épilation, son axe longitudinal étant parallèle et s'étendant latéralement à celui de l'arbre central 2 du tambour rotatif 1. L'élément tubulaire externe 14 est monté rotativement autour de l'élément tubulaire interne 13 et est solidaire d'un pignon 16 en prise avec un renvoi 17 engrenant avec le pignon 7 du tambour rotatif 1.
Une extrémité de l'élément tubulaire interne 13 est fermée, tandis que l'autre est reliée à une source d'air sous pression S par un conduit d'alimentation 18. La paroi de cet élément tubulaire interne 13 est traversée par des buses de distributions 19 qui sont, dans cet exemple, alignées le long d'une même génératrice de cet élément tubulaire interne 13, située vis-à-vis de la surface cutanée à traiter. Les buses de distribution sont formées par un perçage cylindrique. On peut aussi envisager un passage conique dont le sommet est tourné vers l'extérieur pour mieux concentrer le jet d'air. Ces buses pourraient alors être réalisées dans des pastilles rapportées dans la paroi du tube 13. L'élément tubulaire externe 14 présente au moins une lumière 20, qui peut être constituée par une fente longitudinale dont la largeur est choisie, en fonction de la vitesse de rotation de l'élément tubulaire externe 14 et de la durée désirée d'ouverture des buses de distributions 19. Bien entendu, il est possible d'avoir plusieurs lumières 20 réparties angulairement autour de l'élément tubulaire externe 14, ce qui permet de réduire la vitesse angulaire de cet élément ou, pour une vitesse donnée, d'augmenter la fréquence de pulsation des jets d'air à travers les buses de distributions 19.
En effet, dans le cas de l'exemple décrit, étant donné que l'élément tubulaire externe 14 est entraîné par le pignon 7 solidaire du flasque 4 du tambour rotatif 1 , la vitesse de celui-ci est fixée par les caractéristiques désirées pour l'actionnement des lames cruciformes mobiles. Par conséquent, il est possible d'augmenter la fréquence d'ouverture et de fermeture des buses de distributions 19 en augmentant le nombre de lumières 20 et/ou par le rapport de réduction des engrenages 7, 16 et 17.
La position des tubes 13, 14 par rapport au tambour 1 est choisie pour ne pas gêner la visibilité de la zone à épiler. De préférence, étant donné que l'appareil à épiler est un appareil à main, la source d'air sous pression S ne se trouve pas sur l'appareil lui-même, afin de ne pas augmenter son poids et son volume, mais à une certaine distance. Le conduit d'alimentation 18 reliant cette source S à l'élément tubulaire interne 13 peut être combiné avec le fil d'alimentation électrique de manière à former un cordon d'alimentation mixte en électricité et en air.
On peut envisager de donner une certaine inclinaison aux buses de distributions 19, par exemple, en tournant le tube interne 13 dans l'étrier de support 15 de manière à diriger les jets d'air puisés dans la zone d'épilation. On peut aussi imaginer des buses de distributions 19 dont les inclinaisons par rapport à l'axe de l'élément tubulaire interne 13 ne sont pas les mêmes, pour couvrir une zone cutanée plus large. Par ailleurs, on peut envisager que les bras 15a, 15b soient réglables en hauteur le long de glissières, maintenant le renvoi 17 en prise avec le pignon 7.
A titre d'exemple, avec trois buses de distributions de 0,3mm de diamètre, une pression d'alimentation d'air de 0,2 MPa et une fréquence de 100Hz, on a pu obtenir un effet antalgique.
Bien entendu, l'application n'est pas limitée à l'exemple décrit. Le dispositif de stimulation vibratoire transcutané décrit ici peut être utilisé indépendamment de tout autre appareil pour les soins du corps, pour le traitement de douleurs chroniques notamment. Il peut aussi être associé à un autre appareil utilisé pour les soins du corps, comme on l'a déjà indiqué précédemment.
De même, d'autres moyens que ceux décrits dans l'exemple qui précède peuvent être utilisés pour engendrer les jets d'air puisés. On pourrait notamment utiliser des clapets vibrants actionnés par électro-aimants sur le conduit d'amenée de l'air sous pression. On pourrait aussi utiliser deux tubes tels que ceux décrits dans l'exemple qui précède, mais dont l'un serait mobile axialement et entraîné alternativement dans cette direction au lieu de tourner autour de l'autre tube comme dans l'exemple décrit.
On peut aussi envisager de puiser de l'air à une température différente de la température ambiante, en particulier en refroidissant l'air, qui peut permettre d'accroître l'effet antalgique recherché. Ceci pourrait par exemple être obtenu en disposant un élément Peltier sur la paroi ou formant au moins une partie de la paroi du conduit d'alimentation en air 18 ou de l'élément tubulaire interne 13 par exemple, de manière à abaisser la température de l'air amené vers les buses de distribution 19.
Comme on l'a déjà mentionné, notamment dans le cas de l'utilisation du dispositif décrit seul, plusieurs paires d'éléments tubulaires 13, 14 peuvent être disposées côte à côte. Bien entendu, il serait également possible de disposer une paire de ces éléments tubulaires 13, 14, latéralement de chaque côté du tambour 1 dans le cas de l'exemple décrit précédemment. Une première variante du deuxième mode de réalisation du dispositif est représentée à la figure 4. Sur la figure 4, le dispositif de stimulation vibratoire transcutanée selon l'invention est donc monté sur un boîtier B d'un épilateur dont seule la tête d'épilation comprenant un tambour d'épilation rotatif 1 muni de deux séries de lames cruciformes alternées 11 ,12 est représentée, pour permettre de situer les positions respectives des organes actifs de l'épilateur et du dispositif de stimulation vibratoire transcutanée .
Ce dispositif comporte un moteur d'entraînement 10, dont l'arbre de sortie est formé par un vilebrequin 21 comprenant, dans cet exemple, deux parties cylindriques excentriques 21a, 21b, sur chacune desquelles une extrémité d'une bielle 22,23 est montée pivotante autour des axes des cylindres 21a, 21b. Dans les autres extrémités de ces bielles 22, 23 sont encastrées les extrémités arrières respectives de deux pistons 24,25, dont les extrémités avant sont engagées dans deux alésages respectifs 26,27. Les corps de piston sont légèrement coniques de telle sorte à leur autoriser un léger pivotement au cours de leur translation au sein de leurs alésages permettant aux bielles de suivre le mouvement circulaire des parties excentriques du vilebrequin.
Le fond de chaque alésage 26,27 est traversé de deux ouvertures 28 et 29. Les ouvertures 28 sont des ouvertures d'admission, alors que les ouvertures 29 sont coaxiales à des buses de distribution 19. Ces buses de distribution 19 ne sont pas formées directement dans le fond des alésages 26,27, mais dans deux pièces rapportées 30 dont l'une est illustrée séparément à plus grande échelle par la figure 6.
Cette pièce rapportée 30 est injectée ou moulée à partir d'un élastomère de silicone ou de EPDM. Elle comporte un segment tronconique 30a coaxial à la buse 19, suivie d'un segment cylindrique 30b, également coaxial à la buse 19. Le diamètre de ce segment cylindrique 30b est sensiblement égal au diamètre des ouvertures 29, alors que la longueur axiale de ce segment cylindrique 30b correspond à l'épaisseur du fond des alésages 26,27. Une languette souple 30c fait suite au segment cylindrique 30b. Cette languette souple 30c est de forme circulaire, son diamètre correspondant à celui des alésages 26,27. Elle est excentrée par rapport à l'axe de la buse 19, la valeur de ce décentrage correspondant à la distance séparant le centre de l'alésage de l'axe de l'ouverture 29, de sorte qu'en introduisant la partie tronconique 30a à travers l'ouverture 29 et en faisant coïncider le centre de la languette souple 30c avec celui de l'alésage 26, respectivement 27, cette languette souple 30c recouvre le fond de cet alésage et par conséquent, l'ouverture d'admission 28.
En faisant tourner le vilebrequin 21, le moteur 10 provoque le déplacement des deux pistons 24,25 selon un mouvement alternatif dans leurs alésages respectifs 26,27. Etant donné que les positions des deux parties cylindriques 21a, 21b du vilebrequin 21 sont décalées de 180° l'une de l'autre autour de l'axe de rotation du vilebrequin 21, les pistons 24,25 se déplacent en opposition de phase. Lorsqu'un piston 24,25 s'éloigne de la languette souple 30c adjacente au fond d'un alésage 26,27, elle crée une dépression à l'intérieur de l'alésage correspondant. Etant donné que le diamètre de la buse 19 ne permet pas un débit d'air suffisant pour que l'alésage puisse se remplir à la fréquence de fonctionnement désirée, la dépression créée par le recul du piston 24, respectivement 25 provoque la flexion de la languette souple 30c qui dégage l'ouverture d'admission 28 et permet à l'air de rentrer avec un débit suffisant.
Lorsque le piston 24, respectivement 25 inverse son mouvement, il comprime l'air aspiré, ce qui provoque la fermeture de l'ouverture d'admission 28 par la languette souple 30c. Cet air sous pression est alors expulsé à travers la buse 19 et dirigé contre une surface cutanée P sur laquelle on désire produire un effet antalgique par les vibrations des jets.
Dans l'exemple illustré où le dispositif de stimulation vibratoire est associé à un épilateur, ce dispositif est placé du côté amont du boîtier B de l'épilateur par rapport à son sens de déplacement, de manière à traiter la portion de peau située en amont de la zone à épiler afin de réduire sa sensibilité juste avant de la soumettre à l'épilation.
Comme on le remarque, notamment sur la figure 5, les parties tronconiques 30a traversées par les buses 19 sont situées à une certaine distance de la surface P de peau à traiter, ne masquant pas cette surface au champ visuel de l'utilisateur.
A titre d'exemple, on peut donner quelques dimensions et paramètres de fonctionnement relatifs au dispositif qui vient d'être décrit. La course des pistons 24, respectivement 25 est de 8 mm, le diamètre de l'alésage étant de 7 mm et celui de la buse 19 de l'ordre de 0,5 mm. La vitesse de rotation du moteur d'entraînement 4 est de 6000 t/min ce qui donne une fréquence de chaque jet d'air de 100Hz. Etant donné que ces jets sont déphasés d'une demi- période et qu'il sont dirigés contre deux portions adjacentes de la peau, la fréquence sur la zone de peau à traiter est de 200Hz.
La pression à l'intérieur des cylindres 26, 27 lorsque les pistons expulsent l'air aspiré est de 5.103 Pa (50 mB) et la pression du jet sur la peau est de 5.104 Pa (5 g/mm2). Le débit de chaque buse est d'environ 1 ,8 l/mn.
L'épaisseur de la languette 30c est de 1 mm, le diamètre de la partie cylindrique 30b est de l'ordre de 2 mm. La longueur axiale de la partie tronconique 30a est de 4 mm et le diamètre de la base de cette partie tronconique est de 2,8 mm.
Bien entendu, le dispositif selon l'invention n'est pas limité à l'exemple décrit. C'est ainsi notamment que le nombre de buses peut être adapté à l'étendue de la surface à traiter.
Selon une variante non représentée, mais facilement réalisable pour tout homme de l'art, le moteur d'entraînement 10 peut être supprimé, le vilebrequin 21 étant alors relié par une transmission à engrenage fournissant une démultiplication appropriée, au moteur (non représenté) servant à entraîner le tambour d'épilation rotatif 1 et disposé à l'intérieur du boîtier B.
Selon une deuxième variante du deuxième mode de réalisation de l'invention, illustrée aux figures 7 et 8, le générateur d'air puisé est constitué par une pompe à membrane, les pulsations étant obtenues par le mouvement alternatif de certains de ses composants.
L'appareil représenté à la figure 7, est constitué d'un boîtier B pouvant être tenu à la main et comportant un moteur 10 actionnant un rouleau rotatif 1 portant des séries de pinces 11,12, ainsi que son mécanisme d'ouverture et de fermeture des pinces. La transmission du mouvement du moteur 10 au rouleau 1 se fait par un train d'engrenages réducteur constitué de roues dentées telles que 31,32,33,34.
Une pompe à membrane est disposée dans la proximité du rouleau rotatif 1 , logée, de préférence, à l'intérieur du boîtier B. La pompe comprend un corps de pompe 35 comportant un alésage 36 dans lequel est monté coulissant un noyau 37 entraîné en un mouvement alternatif entre deux positions limites à l'intérieur de l'alésage 36. L'étanchéité entre le noyau 37 et l'alésage 36 est assurée par une membrane déformable 38 solidaire à la fois du corps 35 et du noyau 37. Le noyau 37 est actionné en son mouvement alternatif par un excentrique 39 entraîné en rotation par le moteur 10. Le corps de pompe 35 comporte par ailleurs au moins une ouverture d'aspiration obturée par un clapet d'aspiration 41b. Il comporte également au moins une ouverture de refoulement en relation avec des buses de distribution respectives 19, l'ouverture de refoulement étant fermée par un clapet de refoulement 41a. Les clapets
41a,41b sont de préférence en une matière souple.
En fonctionnement, à chaque rotation de l'excentrique 39, le noyau 37 dans son mouvement alternatif déforme la membrane 38 ce qui fait varier le volume d'air à l'intérieur de l'alésage 36. Par conséquent, les clapets d'aspiration et de refoulement s'ouvrent et se ferment progressivement afin d'aspirer l'air à l'intérieur de l'alésage 36 et de l'évacuer par la ou les buses 19 vers la zone de peau à traiter P.
La ou les buse(s) 19 sont de préférence des tubes de faible diamètre agencées latéralement au rouleau rotatif 1 , à l'avant de celui-ci par rapport à sa direction de déplacement et un peu en retrait de façon à ne pas masquer la zone à épiler. La ou les buse(s) 19 peuvent être agencées perpendiculairement par rapport à la peau P ou inclinées par rapport à cette dernière. Dans le cas d'utilisation de plusieurs buses 19, elles peuvent être positionnées une à côté de l'autre ou en vis-à-vis par rapport à l'axe du rouleau 1.
La pompe décrite est agencée, de préférence, dans le boîtier B de l'appareil à épiler de telle manière qu'elle occupe le moins de place possible. Dans la variante représentée à la figure 8, compte tenu du fait qu'elle est entraînée par le moteur 10 de l'épileur et que la buse 19 est perpendiculaire à la peau P, le mouvement de coulissement du noyau 37 est perpendiculaire à la direction de sortie d'air à travers la buse 19. D'autres façons de positionner la pompe par rapport au boîtier B peuvent être envisagées avec l'agencement des pièces de liaison respectives entre l'axe de l'excentrique 39 et la tête du noyau 37. De la même façon, on peut imaginer d'autres moyens d'entraînement en mouvement alternatif du noyau 37, aussi mécaniques qu'électromagnétiques.
A titre d'exemple non limitatif, on peut indiquer quelques paramètres de fonctionnement du dispositif décrit dans cette variante. Ainsi, la course du noyau 37 à l'intérieur de l'alésage 36 est de 2 mm. La pression à l'intérieur de l'alésage 36, avant l'expulsion de l'air par la buse 19 est de 2400 Pa, l'énergie qui est transmise à la peau étant de 20 mJ par pulsation. La vitesse de l'air à la sortie de la buse 19 est de 60 m/s. La vitesse de rotation du moteur et le train d'engrenages sont calculés de telle manière à obtenir une fréquence du jet d'air supérieure à 50Hz.
Selon un quatrième mode de réalisation de l'invention, non représenté aux figures, le dispositif de stimulation vibratoire décrit dans les variantes présentées est utilisé en combinaison avec un dispositif de stimulation électrique nerveuse transcutanée. Ce dispositif de stimulation électrique comporte au moins une électrode de stimulation en contact avec la peau ou produisant des décharges quand l'électrode est dirigée vers la peau, à une distance prédéterminée par rapport à cette dernière.
Ainsi, dans le cas d'un appareil à épiler du type décrit, les électrodes peuvent être placées en contact avec les lames ou pinces 11 ,12, sur une partie métallique du boîtier B, ou elles peuvent être également être supportées par des brosses insérées au long de la génératrice du rouleau rotatif 1 , entre les lames à épiler 11 ,12. Une tension intermittente est appliquée entre au moins deux électrodes, positive et négative, les décharges générées dans la zone de peau à traiter P agissant en combinaison avec le jet d'air puisé produit par un dispositif de stimulation selon l'invention. L'effet antalgique ressenti dans ce cas se trouve amélioré.
D'autres variantes relatives à ce mode de réalisation peuvent être envisagées. Ainsi, une ou plusieurs électrodes peuvent être placées en contact avec la peau, cette variante convenant plutôt à un appareil de massage ou de rasage qui sont déplacés par rapport à la peau en contact avec cette dernière.
POSSIBILITES D'APPLICATION INDUSTRIELLE
L'invention trouve son application dans le domaine technique des appareils de soin de la personne et plus particulièrement dans celui des appareils grand public.

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de stimulation vibratoire transcutanée, destiné à produire un effet antalgique, comportant une source de gaz puisé sous pression, au moins une buse de distribution (19), caractérisé en ce que le jet puisé dudit gaz sous pression est dirigé contre une surface cutanée à travers ladite buse de distribution (19) à une fréquence supérieure à 50 Hz.
2. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la source de gaz puisé sous pression est constituée d'une source de gaz sous pression (S) et des moyens (7,14,16,20) pour établir une liaison périodique entre cette source de gaz (S) et la buse de distribution (19).
3. Dispositif selon la revendication 2, caractérisé en ce qu'il comporte deux éléments tubulaires concentriques (13, 14) emboîtés axialement l'un dans l'autre, l'élément tubulaire externe (14) étant monté rotativement autour de l'élément tubulaire interne (13), ce dernier étant relié par une extrémité à ladite source de gaz sous pression (S), tandis que sa paroi est traversée par une série de buses de distributions (19) réparties longitudinalement dans une partie de cet élément tubulaire interne (13) destinée à venir vis-à-vis de la zone cutanée à traiter, l'élément tubulaire externe (14) présentant au moins une lumière (20) qui, dans au moins une des positions angulaires de cet élément tubulaire externe (14) coïncide avec les buses de distributions (19) de l'élément tubulaire interne (13), des moyens d'entraînement (7, 10, 16, 17) étant en prise avec cet élément tubulaire externe (14) pour le faire tourner autour de l'élément tubulaire interne (13), à une vitesse angulaire choisie pour ouvrir et fermer lesdites buses de distributions (19) à la fréquence désirée.
4. Dispositif selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comporte plusieurs paires desdits éléments tubulaires (13, 14) emboîtés l'un dans l'autre disposées côte à côte.
5. Dispositif selon la revendication 1 , caractérisé en ce que la source de gaz puisé sous pression comporte au moins un générateur de jet d'air puisé.
6. Dispositif de stimulation selon la revendication 5, caractérisé en ce que le générateur de jet d'air puisé sous pression comprend un cylindre (26, 27) dont une paroi d'extrémité est traversée par au moins une buse de distribution (19) dudit jet et un orifice d'admission d'air (28) dont l'ouverture et la fermeture sont commandées par un clapet (30c), un piston (24,25) étant monté coulissant entre deux positions limites à l'intérieur de ce cylindre (26,27), ce piston (24,25) étant cinématiquement solidaire d'un organe d'entraînement (10) pour le faire passer de l'une à l'autre de ses positions limites et vice-versa à une fréquence et à une vitesse choisies en fonction de la fréquence de pulsation dudit jet d'air apte à produire l'effet antalgique désiré.
7. Dispositif de stimulation selon la revendication 6, caractérisé en ce que ledit piston (24,25) est relié à un organe d'entraînement rotatif (10) par un système bielle-vilebrequin (21,22,23).
8. Dispositif de stimulation selon la revendication 7, caractérisé en ce que la partie du piston (24,25), située au sein du cylindre (26,27) est légèrement conique orientée vers le vilebrequin et en ce que le piston forme avec la bielle un ensemble monobloc.
9. Dispositif de stimulation selon l'une des revendications 6, 7 ou 8, caractérisé en ce que plusieurs pistons (24,25) sont cinématiquement solidaires d'un vilebrequin (21), chacun de ces pistons (24,25) étant monté coulissant dans un cylindre (26,27) et constituant avec celui-ci un générateur d'air puisé.
10. Dispositif de stimulation selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce que ladite buse (19) et ledit clapet (30c) forment une seule pièce rapportée (30) d'un matériau polymère élastique.
11. Dispositif de stimulation selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite pièce rapportée (30) formant la buse (19) et le clapet (30c) comporte une partie tronconique (30a), coaxiale à cette buse (19), dont la grande base est adjacente à une portion cylindrique (30b), également coaxiale à cette buse (19), mais de plus petit diamètre que celui de cette grande base, l'extrémité opposée de cette portion cylindrique étant adjacente audit clapet (30c) excentré par rapport à ladite buse (19), la longueur axiale de cette portion cylindrique (30b) correspondant à l'épaisseur de la paroi d'extrémité dudit cylindre (26,27) traversée par ladite buse (19), cette paroi étant traversée par une ouverture (29) dont le diamètre correspond sensiblement à celui de ladite portion cylindrique (30b).
12. Dispositif de stimulation selon la revendication 5, caractérisé en ce que le générateur d'air puisé comprend un corps de pompe (35) dont une paroi d'extrémité est traversée par au moins un clapet de refoulement (41a) en relation avec une buse de distribution (19) dudit jet et un clapet d'aspiration d'air (41b) dont l'ouverture et la fermeture sont commandées par un noyau (37) monté coulissant entre deux positions limites dans un alésage (36) à l'intérieur du corps de pompe (35), l'étanchéité entre le noyau (37) et l'alésage (36) étant assurée par une membrane déformable (38), ce noyau (37) étant cinématiquement solidaire d'un organe d'entraînement (10) pour le faire passer de l'une à l'autre de ses positions limites et vice-versa à une fréquence et à une vitesse choisies en fonction de la fréquence de pulsation dudit jet d'air apte à produire l'effet antalgique désiré.
13. Dispositif selon la revendication 12, caractérisé en ce que ledit noyau (37) est relié cinématiquement à un organe d'entraînement rotatif (10) par un excentrique (39).
14. Dispositif selon la revendication 13, caractérisé en ce que le mouvement de coulissement du noyau (37) est perpendiculaire à la direction de sortie de l'air à travers la buse (19).
15. Dispositif de stimulation vibratoire selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est utilisé en combinaison avec un dispositif de stimulation électrique transcutanée.
16. Dispositif de stimulation selon la revendication 15, caractérisé en ce que le dispositif de stimulation électrique comporte au moins une électrode dirigée vers la zone de peau à traiter (P).
17. Dispositif selon l'une des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens de refroidissement dudit gaz entre ladite source de gaz puisé sous pression et ladite buse (19).
18. Utilisation du dispositif selon l'une des revendications précédentes avec un appareil à épiler les poils du corps humain.
19. Utilisation du dispositif selon l'une des revendications 1 à 17, avec un rasoir électrique.
20. Utilisation du dispositif selon l'une des revendications 1 à 17, avec un appareil de massage et/ou de succion cutanée.
21. Utilisation selon la revendication 18, caractérisée en ce que ledit appareil à épiler comprend un rouleau (1) mobile en rotation autour d'un arbre (2) situé sur l'axe longitudinal du rouleau (1) entraîné en rotation par un moteur (10) et comportant au moins une rangée de pinces, formée d'une première série de lames (11) parallèles côte à côte, mobiles et intercalées dans une seconde série de disques ou de lames fixes (12), ainsi que des moyens de commande pour déplacer alternativement les lames mobiles en translation dans le sens longitudinal dudit arbre (2), de manière à les serrer contre les lames ou disques fixes (12) pour pincer les poils à arracher puis à s'écarter de ces lames ou disques fixes (12).
22. Utilisation selon la revendication 8, caractérisée en ce que lesdits moyens pour relier périodiquement ladite source de gaz (S) avec la surface cutanée à traiter à travers ladite buse de distribution (19) sont cinématiquement solidaires dudit moteur d'entraînement (10) dudit rouleau (1) de l'appareil à épiler.
EP99937858A 1998-03-05 1999-03-03 Dispositif de stimulation vibratoire transcutanee et utilisation de ce dispositif Expired - Lifetime EP1059861B1 (fr)

Applications Claiming Priority (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9802929 1998-03-05
FR9802929A FR2775590B1 (fr) 1998-03-05 1998-03-05 Dispositif de stimulation vibratoire transcutanee et utilisation de ce dispositif
FR9810022 1998-07-31
FR9810022A FR2775591B1 (fr) 1998-03-05 1998-07-31 Dispositif de stimulation vibratoire transcutanee et utilisation de ce dispositif
PCT/FR1999/000481 WO1999044463A1 (fr) 1998-03-05 1999-03-03 Dispositif de stimulation vibratoire transcutanee et utilisation de ce dispositif

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1059861A1 true EP1059861A1 (fr) 2000-12-20
EP1059861B1 EP1059861B1 (fr) 2002-04-03

Family

ID=26234192

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99937858A Expired - Lifetime EP1059861B1 (fr) 1998-03-05 1999-03-03 Dispositif de stimulation vibratoire transcutanee et utilisation de ce dispositif

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP1059861B1 (fr)
AU (1) AU3257899A (fr)
ES (1) ES2176011T3 (fr)
FR (1) FR2775591B1 (fr)
WO (1) WO1999044463A1 (fr)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021170829A3 (fr) * 2020-02-27 2021-10-14 Bb3000M D.O.O. Dispositif de massage à cavité à pression négative

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2001268762A1 (en) * 2000-05-26 2001-12-03 George Vizirgianakis Treatment and therapy apparatus
CN1193700C (zh) * 2001-02-23 2005-03-23 皇家菲利浦电子有限公司 具有加热部件的脱毛装置

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE538854C (de) * 1931-11-19 Paul Wuerzburger Dr Mundstueck fuer Druckluft-Massagevorrichtungen
FR1172650A (fr) * 1957-02-21 1959-02-12 Procédé et dispositif de massage par jet d'air comprimé
FR2664798B1 (fr) 1990-07-20 1992-10-30 Seb Sa Appareil a epiler a brosse.
NL9002770A (nl) 1990-12-17 1992-07-16 Philips Nv Werkwijze voor het epileren.
DE4119793C2 (de) * 1991-06-15 1994-02-10 Hoelter Heinz Verfahren zur Bräunung und gleichzeitiger Hautmasage durch Luftimpuls
WO1994017771A2 (fr) * 1993-02-10 1994-08-18 Siemens Aktiengesellschaft Procede et appareil de therapie analgesique et/ou permettant d'agir sur le systeme nerveux vegetatif
FR2717054B1 (fr) * 1994-03-10 1996-06-14 Seb Sa Appareil pour épiler la peau humaine.
DE19521585A1 (de) 1995-06-14 1996-12-19 Braun Ag Gerät zum Auszupfen von Haaren der menschlichen Haut
DE69615771T2 (de) 1995-08-28 2002-07-11 Matsushita Electric Works Ltd Handenthaarungsvorrichtung

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9944463A1 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2021170829A3 (fr) * 2020-02-27 2021-10-14 Bb3000M D.O.O. Dispositif de massage à cavité à pression négative

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999044463A1 (fr) 1999-09-10
EP1059861B1 (fr) 2002-04-03
AU3257899A (en) 1999-09-20
FR2775591A1 (fr) 1999-09-10
ES2176011T3 (es) 2002-11-16
FR2775591B1 (fr) 2000-06-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP2735297B1 (fr) Appareil de massage avec tête de massage équipee de rouleaux de massage
EP2735296B1 (fr) Appareil de massage équipe de têtes de massage interchangeables
EP2862556B1 (fr) Appareil de massage avec tête de massage equipee de doigt de tapotement
CA2301075C (fr) Appareil de massage exercant une action d'aspiration et de mobilisation du tissu cutane
EP1884174B1 (fr) Appareil à épiler à moyens antidouleur
FR2998170A1 (fr) Appareil de massage equipe d'un systeme de distribution de produits cosmetiques
EP1884172B1 (fr) Appareil à épiler produisant un flux d'air
EP1059861B1 (fr) Dispositif de stimulation vibratoire transcutanee et utilisation de ce dispositif
EP2671465B1 (fr) Tête d'épilation anti-douleur
EP2696835B1 (fr) Ensemble de massage motorise avec application de cosmetique
EP1294249B1 (fr) Appareil a epiler comportant des moyens antidouleur
EP2247216B1 (fr) Appareil a epiler a flux d'air optimise
EP1351590B1 (fr) Appareil a epiler comportant un dispositif antidouleur
EP1225818B1 (fr) Appareil a epiler avec accessoire d'exfoliation
EP1884173B1 (fr) Appareil à épiler à flux d'air de construction perfectionnée
FR2775590A1 (fr) Dispositif de stimulation vibratoire transcutanee et utilisation de ce dispositif
EP1255464B1 (fr) Appareil a epiler a rouleau rotatif vibrant
EP1300095B1 (fr) Appareil à épiler à moyen antidouleur
EP2247215B1 (fr) Appareil a epiler a flux d'air optimise
FR2858527A1 (fr) Appareil a epiler a pinces d'arrachage
WO2003051154A1 (fr) Appareil a epiler equipe d'une tete exfoliante

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000705

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): ES FR IT

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010711

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): ES FR IT

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2176011

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030106

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20090330

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100323

Year of fee payment: 12

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100303

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20120423

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110304

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140331

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331