EP1050343B1 - Sprühvorrichtung, insbesondere für eine Druckmaschine - Google Patents

Sprühvorrichtung, insbesondere für eine Druckmaschine Download PDF

Info

Publication number
EP1050343B1
EP1050343B1 EP00108127A EP00108127A EP1050343B1 EP 1050343 B1 EP1050343 B1 EP 1050343B1 EP 00108127 A EP00108127 A EP 00108127A EP 00108127 A EP00108127 A EP 00108127A EP 1050343 B1 EP1050343 B1 EP 1050343B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
nozzle opening
spray pipe
spraying device
liquid medium
supplied
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP00108127A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1050343A1 (de
Inventor
Andreas Lippold
Andreas Lüder
Rainer Gebhardt
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Manroland AG
Original Assignee
MAN Roland Druckmaschinen AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by MAN Roland Druckmaschinen AG filed Critical MAN Roland Druckmaschinen AG
Publication of EP1050343A1 publication Critical patent/EP1050343A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1050343B1 publication Critical patent/EP1050343B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F7/00—Rotary lithographic machines
    • B41F7/20—Details
    • B41F7/24—Damping devices
    • B41F7/30—Damping devices using spraying elements
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B1/00—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means
    • B05B1/14—Nozzles, spray heads or other outlets, with or without auxiliary devices such as valves, heating means with multiple outlet openings; with strainers in or outside the outlet opening
    • B05B1/20—Perforated pipes or troughs, e.g. spray booms; Outlet elements therefor
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05B—SPRAYING APPARATUS; ATOMISING APPARATUS; NOZZLES
    • B05B15/00—Details of spraying plant or spraying apparatus not otherwise provided for; Accessories
    • B05B15/50—Arrangements for cleaning; Arrangements for preventing deposits, drying-out or blockage; Arrangements for detecting improper discharge caused by the presence of foreign matter
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41P—INDEXING SCHEME RELATING TO PRINTING, LINING MACHINES, TYPEWRITERS, AND TO STAMPS
    • B41P2235/00—Cleaning
    • B41P2235/10—Cleaning characterised by the methods or devices
    • B41P2235/26—Spraying devices

Definitions

  • the invention relates to a spraying device according to the preamble of claim 1 for spraying a liquid medium, in particular for a printing machine, having at least one nozzle opening Spray tube, which the liquid medium under pressure is supplied.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Nozzles (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Coating By Spraying Or Casting (AREA)

Description

Die Erfindung betrifft eine Sprühvorrichtung gemäß dem Oberbegriff das Anspruchs 1 zum Versprühen eines flüssigen Mediums, insbesondere für eine Druckmaschine, mit einem wenigstens eine Düsenöffnung aufweisenden Sprührohr, dem das flüssige Medium unter Überdruck stehend zugeführt wird.
Sprühvorrichtungen der angegebenen Art werden in Druckmaschinen in unterschiedlicher Anwendung zum Aufbringen flüssiger Medien, wie Feuchtmittel, Reinigungsmittel, Farbverdünner, Gummierung etc. eingesetzt. Hierbei besteht das Problem, daß die recht kleinen Düsenöffnungen des Sprührohrs durch Verunreinigungen des flüssigen Mediums sowie durch Papierstaub, Farbpartikel oder die Bildung von Ablagerungen verstopfen können, was zu Betriebsunterbrechungen führen kann.
Aus der DE 296 12 400 U1 ist eine derartige Sprühvorrichtung zur Zuführung von Reinigungsfluid in einer Reinigungsvorrichtung für einen Zylinder einer Druckmaschine bekannt. Diese Sprühvorrichtung weist ein sich über die Breite der Reinigungsvorrichtung erstreckendes Sprührohr auf, das mehrere über die Länge in Abständen verteilt angeordnete Düsenöffnungen hat. Um die Verstopfungsgefahr der Düsenöffnungen zu verringern, besteht hierbei das Sprührohr im Bereich der Düsenöffnungen aus einem elastisch verformbaren Material, so daß sich die Düsenöffnungen unter dem Druck des zugeführten Reinigungsfluids minimal erweitern.
Es ist weiterhin aus der DE 195 03 950 A1 eine Wascheinrichtung im Druckwerk einer Druckmaschine bekannt, bei der ein Zuführrohr mit Austrittsdüsen zum Aufbringen von Waschmittel auf eine Walze und eine Steuereinrichtung zur dosierten Zufuhr von unter Überdruck stehendem Waschmittel zum Zuführrohr vorgesehen ist. Dem Zuführrohr ist getrennt von der Waschmittelzufuhr ein Zylinder zugeordnet, in dem ein durch ein pneumatisches elektrisches Antriebsmittel bewegbarer Kolben vorgesehen ist, der nach dem Abstellen der Waschmittelzufuhr durch die Steuereinrichtung von dem Antriebsmittel in den Zylinder zurückgezogen wird und hierdurch das Waschmittel aus den Austrittsdüsen zurücksaugt. Ziel dieser Maßnahme ist es, ein Nachtropfen von Waschmittel nach beendetem Waschvorgang zu verhindern
Eine Sprühvorrichtung mit den Merkmalen des Oberbegriffs des Anspruchs 1 ist aus der US 2 749 180 bekannt.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bei einer Sprühvorrichtung der eingangs genannten Art die verstopfungsgefahr auf eine neue und besonders wirkungsvolle Weise zu verringern.
Die Aufgabe wird durch eine Sprühvorrichtung mit den Merkmalen des Anspuchs 1 gelöst. Um zu verhindern, daß Partikel, die größer sind als die Düsenöffnung, sich vor der Düsenöffnung festsetzen und dadurch die Düsenöffnung verstopfen können, ist nach einem weiteren Vorschlag der Erfindung dem Sprührohr ein Filter vorgeschaltet, das Partikel ab einer der Düsenöffnung entsprechenden Größe zurückhält. Weiterhin kann erfindungsgemäß vorgesehen sein, daß das flüssige Medium dem Sprührohr derart pulsierend zugeführt wird, daß auf eine Überdruckwelle jeweils eine vorzugsweise kurze Unterdruckwelle folgt, die eine kurze Rückströmung in der Düsenöffnung hervorruft, so daß Schmutzpartikel, die sich an der inneren Kante der Düsenöffnung angelagert haben, weggespült werden.
Die erfindungsgemäße Gestaltung der Sprühvorrichtung ermöglicht auf einfache Weise eine erhebliche Verringerung der Verstopfungsempfindlichkeit der Düsenöffnungen und gewährleistet damit eine gleichmäßigere Befeuchtung, eine höhere Betriebssicherheit und eine Verlängerung der Wartungsintervalle.
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Die Zeichnung zeigt einen Abschnitt eines Sprührohrs 1 mit einer Düsenöffnung 2. Die Düsenöffnung 2 hat die Form einer sich von innen nach außen erweiternden Kegelbohrung. Der innere Rand 3 der Düsenöffnung 2 ist durch einen Wulst oder Grat gebildet, der in die Bohrung 4 des Sprührohrs 1 hineinragt. Auf einfache Weise kann die Düsenöffnung durch einen Einstechvorgang von außen hergestellt werden. Auf seiner Länge weist das Sprührohr 1 eine Vielzahl gleicher Düsenöffnungen 2 auf, die in einem Abstand voneinander angeordnet sind.
Im Betrieb wird das zu versprühende flüssige Medium der Bohrung 4 des Sprührohrs 1 mit Überdruck zugeführt, wobei es aus den Düsenöffnungen 2 in Form eines Sprühstrahls austritt. Um periodisch eine kurze Rückströmung an den Düsenöffnungen zu erreichen, erfolgt die Zuführung des flüssigen Mediums derart pulsierend, daß in ständigem Wechsel einer Periode, in der im Sprührohr 1 ein Überdruck besteht, eine kurze Periode folgt, in der im Sprührohr 1 ein Unterdruck besteht. Dies kann beispielsweise mit Hilfe einer Kolbenpumpe erreicht werden.

Claims (2)

  1. Sprühvorrichtung zum Versprühen eines flüssigen Mediums, insbesondere für eine Druckmaschine, mit einem Sprührohr, dem das flüssige Medium unter Überdruck stehend zugeführt und über wenigstens eine Düsenöffnung des Sprührohres ausgetrieben wird,
    dadurch gekennzeichnet, dass der Rand (3) der Düsenöffnung (2) auf der Innenseite des Sprührohres (1) durch einen nach innen überstehenden Wulst oder Grat gebildet ist, dass die Düsenöffnung (2) einen sich vom Rand (3) an in Strömungsrichtung vergrößernden Querschnitt hat und dass das flüssige Medium dem Sprührohr pulsierend zuführbar ist, wobei auf eine Überdruckperiode jeweils eine Unterdruckperiode folgt.
  2. Sprühvorrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet, dass dem Sprührohr (1) ein Filter vorgeschaltet ist, das Partikel zurückhält, die gleich oder größer sind als die Düsenöffnung (2).
EP00108127A 1999-05-05 2000-04-13 Sprühvorrichtung, insbesondere für eine Druckmaschine Expired - Lifetime EP1050343B1 (de)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29908005U DE29908005U1 (de) 1999-05-05 1999-05-05 Sprühvorrichtung, insbesondere für eine Druckmaschine
DE29908005U 1999-05-05

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1050343A1 EP1050343A1 (de) 2000-11-08
EP1050343B1 true EP1050343B1 (de) 2005-04-06

Family

ID=8073167

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00108127A Expired - Lifetime EP1050343B1 (de) 1999-05-05 2000-04-13 Sprühvorrichtung, insbesondere für eine Druckmaschine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1050343B1 (de)
AT (1) ATE292522T1 (de)
DE (2) DE29908005U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006122352A1 (en) * 2005-05-16 2006-11-23 Spray Nozzle Engineering Pty. Limited Manually connected nozzle assembly

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU2006246973B2 (en) * 2005-05-16 2011-05-19 Spray Nozzle Engineering Pty Ltd Manually connected nozzle assembly
DE102010022711B4 (de) 2010-06-04 2014-08-28 Industrie-Automation Vertriebs-Gmbh Verarbeitungsmaschine mit einer Sprüheinrichtung
DE202010007607U1 (de) 2010-06-04 2010-10-21 Industrie-Automation Vertriebs-Gmbh Verarbeitungsmaschine mit einer Sprüheinrichtung
DE202010012485U1 (de) 2010-09-10 2010-12-30 Detho, Farooq Verarbeitungsmaschine mit einer Reinigungsvorrichtung

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2749180A (en) * 1952-10-31 1956-06-05 Alvadore M Andrews Sprinkling device
US5148982A (en) * 1991-02-01 1992-09-22 Ekhoff Donald L Adjustable slit nozzle
DE19503950B4 (de) 1995-02-07 2004-10-28 Heidelberger Druckmaschinen Ag Wascheinrichtung im Druckwerk von Druckmaschinen
DE29612400U1 (de) 1996-07-17 1996-09-12 MAN Roland Druckmaschinen AG, 63075 Offenbach Reinigungsvorrichtung für einen Zylinder einer Druckmaschine

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2006122352A1 (en) * 2005-05-16 2006-11-23 Spray Nozzle Engineering Pty. Limited Manually connected nozzle assembly

Also Published As

Publication number Publication date
ATE292522T1 (de) 2005-04-15
EP1050343A1 (de) 2000-11-08
DE29908005U1 (de) 1999-07-22
DE50009958D1 (de) 2005-05-12

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1972442B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zur Reinigung von Düsen an einem Sprühfeuchtwerk
DE19709988C2 (de) Lackiereinrichtung mit mehreren kreisförmig geführten Farbleitungen
DE3221327A1 (de) Anlage zum farbspritzen von serienteilen wechselnder farbe
EP0312974B1 (de) Verfahren zum Verbinden von mindestens zwei Materialbahnen
DE19526574C1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Waschen eines Formzylinders und einer zugeordneten Auftragwalze in einer Druckmaschine
DE29612400U1 (de) Reinigungsvorrichtung für einen Zylinder einer Druckmaschine
DE60124621T2 (de) Reinigung einer Flüssigkeitsstrahlvorrichtung
EP1050343A1 (de) Sprühvorrichtung, insbesondere für eine Druckmaschine
DE3437135A1 (de) Druckfarben-verteilersystem mit selbstreinigendem filter
EP0970810B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen des Farbtransportsystems einer Druckmaschine
DE69315972T2 (de) Vorrichtung zum Reinigen von Einfärbwalzen von Druckmaschinen
EP1161293B1 (de) Reinigungsvorrichtung
EP0878304B1 (de) Reinigungsvorrichtung für einen Zylinder oder eine Walze einer Druckmaschine
EP0541745B1 (de) Sprühbeschichtungsvorrichtung
EP1867481A2 (de) Sprühleiste für Waschflüssigkeit
DE2124085A1 (de)
EP0466943A1 (de) Flüssigkeitszerstäuber
EP1279500B1 (de) Verfahren und Vorrichtung zum Dosieren eines flüssigen Mediums in einer Verarbeitungsmaschine
DE4203914A1 (de) Vorrichtung zum reinigen eines druckzylinders in einer druckmaschine
DE102006014990B4 (de) Sprühfeuchtwerk für Druckmaschinen und Verfahren zur Reinigung der wenigstens einen Düse eines Sprühfeuchtwerks
DE19936145B4 (de) Einrichtung zum Aufbringen von Flüssigkeit
DE19936144A1 (de) Einrichtung zum Aufbringen von Flüssigkeit
DE20100504U1 (de) Beschichtungsvorrichtung für ein langgestrecktes Werkstück
DE9110790U1 (de) Vorrichtung zum Auftragen von Klebstoffen auf bewegte Bahnen oder Werkstücke
EP1642717B1 (de) Vorrichtung zur Reinigung von Walzenoberflächen in Druckmaschinen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000811

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031119

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050406

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050406

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050406

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050406

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050413

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050413

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050430

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: LANGUAGE OF EP DOCUMENT: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 50009958

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050512

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050706

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050706

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050706

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050717

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050908

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
BERE Be: lapsed

Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20050430

GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050406

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060110

BERE Be: lapsed

Owner name: MAN ROLAND DRUCKMASCHINEN A.G.

Effective date: 20050430

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080415

Year of fee payment: 9

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: CD

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090413

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100506

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100424

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20111230

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110502

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110413

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R081

Ref document number: 50009958

Country of ref document: DE

Owner name: MANROLAND SHEETFED GMBH, DE

Free format text: FORMER OWNER: MANROLAND AG, 63075 OFFENBACH, DE

Effective date: 20120509

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130419

Year of fee payment: 14

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50009958

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50009958

Country of ref document: DE

Effective date: 20141101

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141101