EP1048774A2 - Method and device for detecting unbalance in a rotor driven by a brushless electric motor - Google Patents
Method and device for detecting unbalance in a rotor driven by a brushless electric motor Download PDFInfo
- Publication number
- EP1048774A2 EP1048774A2 EP00108260A EP00108260A EP1048774A2 EP 1048774 A2 EP1048774 A2 EP 1048774A2 EP 00108260 A EP00108260 A EP 00108260A EP 00108260 A EP00108260 A EP 00108260A EP 1048774 A2 EP1048774 A2 EP 1048774A2
- Authority
- EP
- European Patent Office
- Prior art keywords
- speed
- motor
- voltage
- electric motor
- inverter
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Images
Classifications
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/08—Control circuits or arrangements thereof
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F33/00—Control of operations performed in washing machines or washer-dryers
- D06F33/30—Control of washing machines characterised by the purpose or target of the control
- D06F33/48—Preventing or reducing imbalance or noise
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F34/00—Details of control systems for washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F34/14—Arrangements for detecting or measuring specific parameters
- D06F34/16—Imbalance
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/26—Unbalance; Noise level
-
- D—TEXTILES; PAPER
- D06—TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- D06F—LAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
- D06F2103/00—Parameters monitored or detected for the control of domestic laundry washing machines, washer-dryers or laundry dryers
- D06F2103/44—Current or voltage
- D06F2103/46—Current or voltage of the motor driving the drum
Definitions
- the invention relates to a method for detecting unbalance in a by a brushless electric motor driven rotor, especially one Washing drum in a washing machine, with a measuring device the speed and the unbalance of the rotor is determined by position and size.
- the invention also relates to a device for detecting unbalance.
- EP 0 565 157 A1 describes a method for the detection and compensation of a Unbalance in a rotor driven by a motor is known.
- the rotor is for example a drum in a washing machine. It is a facility for Measurement of the unbalance according to position and size and control electronics for control of the motor based on the measured values, the torque of the Motor initially constant after accelerating the rotor to a minimum value is held so that there is a change in speed if there is an unbalance, which is evaluated to determine the position and size of the unbalance. Then will based on the determined values when the speed increases, the Attempted imbalance by appropriate control.
- the minimum value to which the rotor is initially accelerated is the value at which a rotor's own imbalance is noticeable.
- the drum is first accelerated to a value of about 70 rpm or 80 rpm. This is the value at which there is laundry in the drum on the inner walls creates so that there is an imbalance due to uneven distribution of the laundry noticeable.
- the motor drive must be controlled so that a constant drive torque results.
- Determining the values for the size and location of the Imbalance occurs, for example, in that one of a rotary encoder of the motor delivered pulse chain evaluated by the electronics with the help of a pulse counter is that in the control program for the motor both the respective speed of the motor shaft and the respective location of a fictitious point on the motor shaft is available and that the speed of the rotor and the position and size of a possible unbalance the rotor can be detected.
- the pulse counter is activated by each Flank raised in the pulse chain.
- An unbalance monitor for an automatic washing machine is known from EP 0 539 617 A1 known, the one by a speed detection device in a control device monitored, speed-controlled and fed from an AC power source Electric motor, especially a series motor, upright.
- an imbalance sensor in the form of a when an is reached impermissible unbalance opening and thus the connection to the control device interrupting microswitch in series with the speed detection device switched.
- EP 0275862A1 imbalance-related fluctuations in the Current consumption of the drum drive motor detected.
- This object is achieved according to claim 1 in that after exceeding a minimum speed of the rotor is an electrical parameter of the electric motor of its dimension intended for operation to a dimension intended for measurement is changed so that the slope of the speed-torque characteristic curve The amount increases, whereby the speed of the rotor is also above during the measurement a predetermined minimum speed, and that then the unbalance after Location and size can be measured.
- the motor voltage is the parameter is selected and lowered during the measurement.
- the motor voltage can be such lower the speed-torque characteristic above the minimum speed is required for the measuring process, the speed-torque characteristic Universal motor, d. H. a serial motor, same performance.
- a universal motor in a household appliance, for example in a washing machine, against a brushless motor, in particular an asynchronous motor. Because of the different speed-torque characteristics brushless drive motors can be one Universal motor method used for measuring unbalance does not immediately affect transfer a brushless motor. There are therefore procedural steps required, for example, to adjust the speed-torque characteristic of an asynchronous motor to achieve that of a universal motor. This is the only way to replace it the drive with a speed-controlled universal motor in connection with a Triac or chopper actuator possible using an asynchronous motor, for example is supplied with a supply voltage by an inverter. It is According to the invention not required that the program control on the has to react to measured unbalance values, knowledge of the design of the drum drive, d. H. of the engine used. The unbalance values determined are comparable regardless of the drive system.
- the fixed electrical parameters occurring speed-torque characteristic changed so that their position unbalanced and size much easier to grasp.
- a laundry drum 1 (FIG. 1) is a rotor which is mounted horizontally for a while. Via a pulley 2 attached to the shaft, it is driven via a V-belt 3 by an asynchronous motor 4, the drive shaft of which also has a pulley over which the V-belt 3 runs.
- the motor controller 7 is part of a converter 8.
- the motor controller 7 is preferably part a microcontroller in which the functions of the motor controller 7, namely the Generation of the generation of the voltage provided with the reference numerals 13 and 14 and the rotating field frequency are integrated.
- the microcontroller also contains the Summation point 16 and multiplication point 17. On the microcontroller is preferably also the control scheme is stored.
- the microcontroller contains preferably a memory, for example a ROM.
- the converter 8 includes one the voltage 9 of an AC voltage-applied filter 10, the Line voltage superimposed harmonics and high-frequency electromagnetic interference filtered out.
- An intermediate circuit 11 is arranged downstream of the filter 10, in which one is not here Rectifier bridge shown serves to rectify the mains voltage 9, the Rectifier bridge is preferably connected downstream of a smoothing capacitor.
- the of the DC link 10 generated DC voltage is used on the one hand for Power supply to a multi-phase electronic commutator, d. H. one Inverter 12, three out of phase with each other from the DC voltage AC voltages R, S, T generated for the asynchronous motor 4.
- the inverter 12 also includes controllable power transistors, not shown, e.g. IGBT's. Inverters of the type described above mainly work with sinus-weighted pulse width modulation according to the so-called Undershoot method, i.e. by means of the higher frequency pulse width modulation frequency becomes a lower AC voltage or 3 phase AC voltage (motor voltage) shown.
- the inverter 12 is regulated by the motor controller 7, the regulation of the Speed of the asynchronous motor 4 via the manipulated variables formed in the motor controller 7 for the Motor voltage or the rotating field frequency of the inverter 12 takes place, which in Fig. 1, reference numerals 13 and 14 are assigned for illustration.
- Power supply 15 which in turn z. B. from the intermediate circuit 11 with DC voltage becomes.
- the laundry drum 1 is initially used to initiate the spinning process Distribution ramp accelerated to a speed at which the laundry due to the centrifugal forces rests on the inner surface of the drum 1.
- the measuring speed is Avoidance of mechanical resonances above 70 rpm, preferably between 80 and 100 rpm of the laundry drum 1.
- the shape of the distribution ramp is determined by the speed-controlled operation of the asynchronous motor 4 by the inverter 12 certainly.
- the speed behavior of the asynchronous motor 4 can thereby Inverters 12 can be influenced according to the following method:
- a voltage-frequency characteristic for the is in a memory, not shown here
- Asynchronous motor 4 stored, which is supplied to the inverter 12 as a reference variable is, so that the inverter 12 from it the motor voltage U, consisting of the three partial voltages R, S, T, which are out of phase with one another, and the motor speed wins.
- the actual speed n actual of the asynchronous motor 4 is compared at a summation point 16 with the target speed n target .
- the control difference obtained from this is fed to the motor controller 7, which uses this to obtain signal variables for the voltage control element 13 and the speed control element 14.
- the motor current or the motor voltage dropping in the motor windings can also be measured and compared with corresponding target values for the current or the voltage and a corresponding control circuit as reference variables be fed.
- a slip control, a flow-oriented current control, a control based on the rotating field vector can be provided for the asynchronous motor 4 using mathematical motor models or the like.
- the voltage and the speed or the rotating field frequency for the asynchronous motor 4 are formed as manipulated variables.
- the assignment between motor voltage and rotating field frequency is either at Control based on characteristics stored in a memory, or it is determined by a control algorithm such as that shown in FIG. 1 Control loop. Due to the usual design of the engine operation for an optimal Engine utilization and good efficiency with good dynamics at the same time does not meet the requirements for the unbalance detection task. Therefore at Reaching the speed of more than 70 rpm regulating the speed for that Speed actuator 14 or its control turned off, and the fixed value, the Measuring speed corresponds to the speed frequency of the asynchronous motor 4 is maintained.
- the value for the motor voltage U is reduced according to the following criterion.
- the load moment caused by the weight of laundry and water drops to approximately one tenth of the torque required in normal washing operation. Therefore, the electric power supplied to the electric motor and, accordingly, the torque of the motor generated therefrom can be considerably reduced.
- the following relationship applies to the maximum achievable torque m k :
- the maximum achievable torque in the case of an asynchronous motor, the maximum achievable torque, the so-called overturning moment m k , depends on the square of the motor voltage U, on the square of the magnetic reversal frequency and on a motor-specific constant c 1 .
- the overturning moment m k occurring in the course of the torque (m) -speed (n) characteristic curve is associated with the overturning slip s k as the relative difference between the stator and rotor rotational frequency.
- the tilt slip s k is a second motor-specific variable.
- the limit of the voltage drop results from the maximum torque occurring at the measuring point, ie the breakdown torque m k , must always be greater than the load torque m d by a safety factor for the overload capability. A start-up with the lowered voltage is usually not possible.
- the rotating field frequency can be increased.
- the motor voltage U decreases Reaching the application of the laundry on the outer surface of the laundry drum 1 constant held and the rotating field frequency increased until the measuring speed is reached.
- the Explanation of this possibility follows from the fact that at constant Motor voltage U with increasing magnetic or rotating field frequency inductive reactances of the motor 4 also increase and thus the motor current and thus reduce the engine stall torque.
- the engine stall torque is reversed proportional to the square of the magnetic reversal frequency.
- the motor voltage U depending on the grid voltage currently applied to the inverter 12 and of the winding temperature can be made.
- the winding temperature of the asynchronous motor 4 is determined, for example, by a Detected temperature sensor, which converts them into an electrical signal and via a Signal line feeds the engine controller 7.
- the controller 7 there is, for example, a table stored with temperature values from which by comparison with that by the sensor measured temperature the motor voltage in the unbalance measuring range accordingly can be corrected. If the load torque after exceeding the landing speed has decreased, the controller 7 reduces the voltage via the voltage manipulated variable 13. On A comparable effect is achieved by increasing the frequency manipulated variable 14.
- the signals generated by the rotary encoder 6 are preferably pulse-shaped and are in counted a counter contained in the controller 7, the number of the rotary encoder 6 delivered pulse chain is evaluated so that both the respective speed of the Motor shaft as well as the respective position of a fictitious point on the motor shaft is available and thus the speed of the rotor, d. H. the drum 1, available is.
- the controller 7 Detect unbalance on the rotor.
- the motor controller 7 can be regulated by him Parameters, in particular the motor voltage U or the motor current I either already lowered or increased before the measurement or only during the measurement.
- the motor voltage can also have a plurality of parameters, especially the motor voltage U in connection with the winding temperature of the Motors, 4 are taken into account.
- the position of the unbalance is determined using the Speed curve detected and always tracked by the encoder 6 so that the The position of the unbalance is always available in the motor controller 7. The location of the imbalance to determine the change in the meter reading over a certain Period examined.
- the detection of the position of the unbalance is necessary for drive systems that have a enable active unbalance compensation.
- the unbalance counteracting modulation of the angular velocity of the drum the effects the unbalance reduced.
- a control device can be used be provided, the corresponding parameters such as the speed of the engine, the Motor current, the motor voltage and / or the temperature of the motor windings supplied be so that the control device corresponding to those stored in a memory Characteristic curves that take these parameters into account, the motor voltage accordingly adjusts. It goes without saying that another parameter is selected as the manipulated variable can be.
Abstract
Description
Die Erfindung bezieht sich auf ein Verfahren zur Detektion von Unwuchten bei einem durch einen bürstenlosen Elektromotor angetriebenen Rotor, insbesondere bei einer Wäschetrommel in einer Waschmaschine, wobei eine Meßeinrichtung die Drehzahl und die Unwucht des Rotors nach Lage und Größe bestimmt.The invention relates to a method for detecting unbalance in a by a brushless electric motor driven rotor, especially one Washing drum in a washing machine, with a measuring device the speed and the unbalance of the rotor is determined by position and size.
Ebenso bezieht sich die Erfindung auf eine Vorrichtung zur Detektion von Unwuchten.The invention also relates to a device for detecting unbalance.
Aus der EP 0 565 157 A1 ist ein Verfahren zur Detektion und Kompensation einer Unwucht bei einem durch einen Motor angetriebenen Rotor bekannt. Der Rotor ist beispielsweise eine Wäschetrommel in einer Waschmaschine. Es ist eine Einrichtung zur Messung der Unwucht nach Lage und Größe und eine Steuerelektronik zur Steuerung des Motors aufgrund der gemessenen Werte vorhanden, wobei das Drehmoment des Motors zunächst nach Beschleunigung des Rotors auf einen Mindestwert konstant gehalten wird, so daß beim Vorhandensein einer Unwucht eine Drehzahländerung erfolgt, die zur Ermittlung der Lage und Größe der Unwucht ausgewertet wird. Anschließend wird aufgrund der ermittelten Werte bei einer Erhöhung der Drehzahl eine Kompensation der Unwucht durch entsprechende Ansteuerung angestrebt.EP 0 565 157 A1 describes a method for the detection and compensation of a Unbalance in a rotor driven by a motor is known. The rotor is for example a drum in a washing machine. It is a facility for Measurement of the unbalance according to position and size and control electronics for control of the motor based on the measured values, the torque of the Motor initially constant after accelerating the rotor to a minimum value is held so that there is a change in speed if there is an unbalance, which is evaluated to determine the position and size of the unbalance. Then will based on the determined values when the speed increases, the Attempted imbalance by appropriate control.
Der Mindestwert, auf den der Rotor zunächst beschleunigt wird, ist der Wert, bei dem sich eine rotoreigene Unwucht bemerkbar macht. Bei Trommelwaschmaschinen wird die Trommel zunächst auf einen Wert von etwa 70 U/min oder 80 U/min beschleunigt. Dies ist der Wert, bei dem sich in der Trommel befindliche Wäsche an den Innenwänden anlegt, so daß sich eine durch ungleichmäßige Verteilung der Wäsche bedingte Unwucht bemerkbar macht. Dabei muß der Motorantrieb derart angesteuert werden, daß sich ein konstantes Antriebsmoment ergibt. Durch die Ausgestaltung eines in der Elektronik abgelegten Motorzustandsmodells werden Steuergrößen erzeugt, die ein von der Drehzahl und von der Belastung durch allfälllige Unwuchten unabhängiges Motordrehmoment erzeugen. Die Ermittlung der Werte für die Größe und die Lage der Unwucht erfolgt beispielsweise dadurch, daß eine von einem Drehgeber des Motors gelieferte Pulskette von der Elektronik mit Hilfe eines Pulszählers derart ausgewertet wird, daß im Steuerprogramm für den Motor sowohl die jeweilige Drehzahl der Motorwelle als auch die jeweilige Lage eines fiktiven Punktes auf der Motorwelle verfügbar ist und daß damit die Drehzahl des Rotors und die Lage und Größe einer möglichen Unwucht auf den Rotor erfaßbar sind. Dabei wird bei Drehung der Welle der Pulszähler durch jede Flanke in der Pulskette heraufgesetzt. Es wird jedoch nicht mitgeteilt, auf welche Weise eine genaue Messung der Unwucht erfolgt.The minimum value to which the rotor is initially accelerated is the value at which a rotor's own imbalance is noticeable. For drum washing machines, the The drum is first accelerated to a value of about 70 rpm or 80 rpm. This is the value at which there is laundry in the drum on the inner walls creates so that there is an imbalance due to uneven distribution of the laundry noticeable. The motor drive must be controlled so that a constant drive torque results. By designing one in electronics stored engine state model, control variables are generated which are one of the Speed and independent of the load caused by any imbalance Generate engine torque. Determining the values for the size and location of the Imbalance occurs, for example, in that one of a rotary encoder of the motor delivered pulse chain evaluated by the electronics with the help of a pulse counter is that in the control program for the motor both the respective speed of the motor shaft and the respective location of a fictitious point on the motor shaft is available and that the speed of the rotor and the position and size of a possible unbalance the rotor can be detected. When the shaft rotates, the pulse counter is activated by each Flank raised in the pulse chain. However, it is not disclosed how an exact measurement of the unbalance is made.
Aus der EP 0 539 617 A1 ist eine Unwuchtüberwachung für einen Waschautomaten bekannt, der einen durch eine Drehzahlerfassungs-Vorrichtung in einer Regelvorrichtung überwachten, drehzahlgeregelten und aus einer Wechselstromquelle gespeisten Elektromotor, insbesondere einen Reihenschluß-Motor, aufrecht. Zur Unwuchtüberwachung ist ein Unwuchtsensor in Form eines bei Erreichen einer unzulässigen Unwucht öffnenden und damit die Verbindung zu der Regelvorrichtung unterbrechenden Mikroschalters in Reihe zu der Drehzahlfassungs-Vorrichtung geschaltet. Gemäß der EP 0275862A1 werden unwuchtbedingte Schwankungen der Stromaufnahme des Trommelantriebs-Motors erfaßt.An unbalance monitor for an automatic washing machine is known from EP 0 539 617 A1 known, the one by a speed detection device in a control device monitored, speed-controlled and fed from an AC power source Electric motor, especially a series motor, upright. For Imbalance monitoring is an imbalance sensor in the form of a when an is reached impermissible unbalance opening and thus the connection to the control device interrupting microswitch in series with the speed detection device switched. According to EP 0275862A1, imbalance-related fluctuations in the Current consumption of the drum drive motor detected.
Die aus der EP 0 071 308 B1 bekannte Anordnung zur Steuerung der Trommeldrehzahl einer Waschmaschine nutzt unwuchtbedingte Schwankungen der Regelgeschwindigkeit der Waschtrommel und damit des Antriebs-Motors aus, um auf die Unwucht rückzuschließen. Es ist ein Reihenschluß-Motor oder Universal-Motor bekannt, an den ein Tacho-Generator angeschlossen ist. Bei Bestimmung der Drehzahl als Funktion des Drehmoments bei einem derartigen Motor ergibt sich eine hyperbelförmig abfallende Kennlinie, die verhältnismäßig steil ist. Hierbei ist prinzipbedingt mit einer relativ großen Schwankung der Winkelgeschwin-digkeit für eine definierte Unwucht zu rechnen. Die Schwankungen der Winkelgeschwindig-keit werden bei einer bestimmten mittleren Drehzahl über eine Zeit von einigen Sekunden gemessen und gemittelt. Die so ermittelten mittleren Schwankungen der Winkelgeschwin-digkeit werden über eine Tabelle mit als Referenz abgespeicherten Unwucht-Werten zuge-ordnet oder berechnet. Diese Unwucht-Werte werden entsprechend den von der mecha-nischen Stabilität der Waschmaschine zulässigen Werten ausgewertet. Als Ergebnis werden entsprechende Schritte zur Reduzierung der Unwucht durch Neuverteilen der Wäsche, Begrenzung der maximalen Schleuderdrehzahl oder zum Abbruch des Schleudervorgangs eingeleitet. The arrangement known from EP 0 071 308 B1 for controlling the drum speed a washing machine uses fluctuations in the control speed due to imbalance the washing drum and thus the drive motor to check for the unbalance conclude. There is a series or universal motor known to the one Tacho generator is connected. When determining the speed as a function of Torque in such a motor results in a hyperbolic drop Characteristic curve that is relatively steep. In principle, this is a relatively large one Fluctuations in the angular velocity can be expected for a defined unbalance. The Fluctuations in angular speed are at a certain average Speed measured and averaged over a period of a few seconds. The so determined Average fluctuations in the angular velocity are shown in a table with as Reference stored imbalance values assigned or calculated. These unbalance values according to the mechanical stability of the washing machine permissible values are evaluated. As a result, appropriate steps are taken Reduction of the unbalance by redistributing the laundry, limitation of the maximum Spin speed or initiated to abort the spin process.
Es ist die Aufgabe der Erfindung, das eingangs genannte Verfahren zur Detektion einer Unwucht derart zu verbessern, daß auch bei einem bürstenlosen Motor eine präzise Ermittlung der Unwucht ermöglicht wird.It is the object of the invention, the method mentioned above for the detection of a Improve unbalance in such a way that even with a brushless motor a precise Determination of the unbalance is made possible.
Diese Aufgabe wird gemäß Patentanspruch 1 dadurch gelöst, daß nach Überschreiten einer Mindestdrehzahl des Rotors ein elektrischer Parameter des Elektromotors von seinem für den Betrieb vorgesehenen Maß auf ein für eine Messung vorgesehenes Maß derart verändert wird, daß sich die Steigung der Drehzahl-Drehmoment-Kennlinie dem Betrag nach erhöht, wobei auch während der Messung die Drehzahl des Rotors oberhalb einer vorgegebenen Mindestdrehzahl liegt, und daß anschließend die Unwuchten nach Lage und Größe gemessen werden.This object is achieved according to claim 1 in that after exceeding a minimum speed of the rotor is an electrical parameter of the electric motor of its dimension intended for operation to a dimension intended for measurement is changed so that the slope of the speed-torque characteristic curve The amount increases, whereby the speed of the rotor is also above during the measurement a predetermined minimum speed, and that then the unbalance after Location and size can be measured.
Vorteilhafte Weiterbildungen ergeben sich aus den Unteransprüchen.Advantageous further developments result from the subclaims.
Als besonders vorteilhaft zeigt es sich, wenn als Parameter die Motorspannung ausgewählt wird und während der Messung gesenkt wird.It proves to be particularly advantageous if the motor voltage is the parameter is selected and lowered during the measurement.
In einer vorteilhaften Weiterbildung des Verfahrens läßt sich die Motorspannung derart absenken, daß die Drehzahl-Drehmoment-Kennlinie oberhalb der Mindestdrehzahl, die für den Meßvorgang erforderlich ist, der Drehzahl-Drehmoment-Kennlinie eines Universalmotors, d. h. eines Serienschlußmotors, gleicher Leistung entspricht.In an advantageous development of the method, the motor voltage can be such lower the speed-torque characteristic above the minimum speed is required for the measuring process, the speed-torque characteristic Universal motor, d. H. a serial motor, same performance.
Gemäß der Erfindung ist es möglich, einen Universalmotor in einem Haushaltsgerät, beispielsweise in einer Waschmaschine, gegen einen bürstenlosen Motor, insbesondere einen Asynchronmotor, auszutauschen. Aufgrund der andersgearteten Drehzahl-Drehmoment-Kennlinien bürstenloser Antriebsmotoren läßt sich ein bei einem Universalmotor verwendetes Verfahren zur Messung zur Unwuchten nicht unmittelbar auf einen bürstenlosen Motor übertragen. Es sind daher verfahrenstechnische Schritte erforderlich, um bespielsweise eine Anpassung der Drehzahl-Drehmoment-Kennlinie eines Asynchronmotors an die eines Universalmotors zu erreichen. Nur so ist ein Ersatz des Antriebs mit einem drehzahlgeregelten Universalmotor in Verbindung mit einem Triac- oder Chopper-Steller durch einen Asynchronmotor möglich, der beispielsweise durch einen Wechselrichter mit einer Speisespannung versorgt wird. Dabei ist es erfindungsgemäß nicht erforderlich, daß die Programm-Steuerung, die auf die gemessenen Unwuchtwerte zu reagieren hat, Kenntnis von der Ausführung des Trommel-Antriebs, d. h. des eingesetzten Motors, hat. Die ermittelten Unwucht-Werte sind unabhängig vom Antriebs-System vergleichbar. According to the invention, it is possible to use a universal motor in a household appliance, for example in a washing machine, against a brushless motor, in particular an asynchronous motor. Because of the different speed-torque characteristics brushless drive motors can be one Universal motor method used for measuring unbalance does not immediately affect transfer a brushless motor. There are therefore procedural steps required, for example, to adjust the speed-torque characteristic of an asynchronous motor to achieve that of a universal motor. This is the only way to replace it the drive with a speed-controlled universal motor in connection with a Triac or chopper actuator possible using an asynchronous motor, for example is supplied with a supply voltage by an inverter. It is According to the invention not required that the program control on the has to react to measured unbalance values, knowledge of the design of the drum drive, d. H. of the engine used. The unbalance values determined are comparable regardless of the drive system.
Erfindungsgemäß wird somit die bei einem festliegenden, elektrischen Parameter auftretende Drehzahl-Drehmoment-Kennlinie derart verändert, daß Unwuchten ihrer Lage und Größe nach viel leichter erfaßt werden.According to the invention, the fixed electrical parameters occurring speed-torque characteristic changed so that their position unbalanced and size much easier to grasp.
Nachstehend wird die Erfindung in einem Ausführungsbeispiel anhand der Zeichnung nun näher erläutert. Es zeigen:
- Fig. 1
- ein Prinzip-Schaltbild eines durch einen Umrichter geregelten Asynchronmotors zum Antrieb einer Wäschetrommel und
- Fig. 2
- ein Drehzahl-Drehmoment-Diagramm des Asynchronmotors gemäß Fig. 1.
- Fig. 1
- a schematic diagram of a controlled by an inverter asynchronous motor for driving a laundry drum and
- Fig. 2
- a speed-torque diagram of the asynchronous motor according to FIG. 1.
Eine Wäschetrommel 1 (Fig. 1) ist ein auf einer Weile waagrecht gelagerter Rotor. Über eine auf der Welle befestigte Riemenscheibe 2 wird sie über einen Keilriemen 3 durch einen Asynchronmotor 4 angetrieben, dessen Antriebswelle ebenfalls eine Riemenscheibe aufweist, über die der Keilriemen 3 läuft. Ein mit der Motorwelle des Asynchronmotors 4 verbundener, beispielsweise auf der Motorwelle angebrachter Drehgeber 6 erzeugt vorzugsweise pulsförmige Signale, die einem Motorregler 7 als Ist-Werte nIst zugeführt werden.A laundry drum 1 (FIG. 1) is a rotor which is mounted horizontally for a while. Via a pulley 2 attached to the shaft, it is driven via a V-belt 3 by an asynchronous motor 4, the drive shaft of which also has a pulley over which the V-belt 3 runs. A rotary encoder 6 connected to the motor shaft of the asynchronous motor 4, for example mounted on the motor shaft, preferably generates pulse-shaped signals which are supplied to a motor controller 7 as actual values n actual .
Der Motorregler 7 ist Teil eines Umrichters 8. Der Motorregler 7 ist vorzugsweise Teil eines Mikrocontrollers, in dem ebenso die Funktionen des Motorreglers 7, nämlich die Erzeugung der mit den Bezugszeichen 13 und 14 versehene Erzeugung der Spannung und der Drehfeldfrequenz integriert sind. Der Mikrocontroller enthält zusätzlich den Summationspunkt 16 und den Multiplikationspunkt 17. Auf dem Mikrocontroller ist vorzugsweise auch das Regelungsschema abgespeichert. Der Mikrocontroller enthält vorzugsweise einen Speicher, beispielsweise ein ROM. Der Umrichter 8 umfaßt einen mit der Spannung 9 eines Wechselspannungs-Netzes beaufschlagten Filter 10, der der Netzspannung überlagerte Oberwellen und hochfrequente elektromagnetische Störungen ausfiltert. Dem Filter 10 ist ein Zwischenkreis 11 nachgeordnet, in dem eine hier nicht dargestellte Gleichrichter-Brücke zur Gleichrichtung der Netzspannung 9 dient, wobei der Gleichrichter-Brücke vorzugsweise ein Glättungs-Kondensator nachgeschaltet ist. Die von dem Zwischenkreis 10 erzeugte Gleichspannung dient einerseits zur Spannungsversorgung eines mehrphasigen, elektronischen Kommutators, d. h. eines Wechselrichters 12, die aus der Gleichspannung drei zueinander phasenversetzte Wechselspannungen R, S, T für den Asynchronmotor 4 erzeugt. Der Wechselrichter 12 umfaßt hier ebenfalls nicht dargestellte steuerbare Leistungstransistoren, z.B. IGBT's. Wechselrichter in der vorstehend beschriebenen Art arbeiten überwiegend mit sinusbewerteter Pulsbreitenmodulation nach dem sogenannten Unterschwingungsverfahren, d.h. mittels der höherfrequenten Pulsbreitenmodulationsfrequenz wird eine niedrigere Wechselspannung bzw. 3 phasige Wechselspannung ( Motorspannung ) abgebildet.The motor controller 7 is part of a converter 8. The motor controller 7 is preferably part a microcontroller in which the functions of the motor controller 7, namely the Generation of the generation of the voltage provided with the reference numerals 13 and 14 and the rotating field frequency are integrated. The microcontroller also contains the Summation point 16 and multiplication point 17. On the microcontroller is preferably also the control scheme is stored. The microcontroller contains preferably a memory, for example a ROM. The converter 8 includes one the voltage 9 of an AC voltage-applied filter 10, the Line voltage superimposed harmonics and high-frequency electromagnetic interference filtered out. An intermediate circuit 11 is arranged downstream of the filter 10, in which one is not here Rectifier bridge shown serves to rectify the mains voltage 9, the Rectifier bridge is preferably connected downstream of a smoothing capacitor. The of the DC link 10 generated DC voltage is used on the one hand for Power supply to a multi-phase electronic commutator, d. H. one Inverter 12, three out of phase with each other from the DC voltage AC voltages R, S, T generated for the asynchronous motor 4. The inverter 12 also includes controllable power transistors, not shown, e.g. IGBT's. Inverters of the type described above mainly work with sinus-weighted pulse width modulation according to the so-called Undershoot method, i.e. by means of the higher frequency pulse width modulation frequency becomes a lower AC voltage or 3 phase AC voltage (motor voltage) shown.
Der Wechselrichter 12 wird über den Motorregler 7 geregelt, wobei die Regelung der Drehzahl des Asynchronmotors 4 über in dem Motorregler 7 gebildete Stellgrößen für die Motorspannung bzw. die Drehfeld-Frequenz des Wechselrichters 12 erfolgt, denen in Fig. 1 zur Veranschaulichung die Bezugszeichen 13 und 14 zugeordnet sind. Zur Spannungsversorgung des Motorreglers 7 sowie des Wechselrichters 12 dient ein Netzteil 15, das seinerseits z. B. aus dem Zwischenkreis 11 mit Gleichspannung versorgt wird.The inverter 12 is regulated by the motor controller 7, the regulation of the Speed of the asynchronous motor 4 via the manipulated variables formed in the motor controller 7 for the Motor voltage or the rotating field frequency of the inverter 12 takes place, which in Fig. 1, reference numerals 13 and 14 are assigned for illustration. For Power supply to the motor controller 7 and the inverter 12 is used Power supply 15, which in turn z. B. from the intermediate circuit 11 with DC voltage becomes.
Die Wäschetrommel 1 wird zur Einleitung des Schleudervorgangs zunächst über eine Verteilrampe auf eine Drehzahl beschleunigt, bei der die Wäsche aufgrund der Fliehkräfte auf der inneren Mantelfläche der Wäschetrommel 1 anliegt. Die Meßdrehzahl liegt zur Vermeidung mechanischer Resonanzen oberhalb von 70 U/min, vorzugsweise zwischen 80 und 100 U/min der Wäschetrommel 1. Die Form der Verteilrampe wird durch den durch den Wechselrichter 12 drehzahlgeregelten Betrieb des Asynchronmotors 4 bestimmt. Dabei kann das Drehzahlverhalten des Asynchronmotors 4 durch den Wechselrichter 12 nach dem folgendem Verfahren beeinflußt werden:The laundry drum 1 is initially used to initiate the spinning process Distribution ramp accelerated to a speed at which the laundry due to the centrifugal forces rests on the inner surface of the drum 1. The measuring speed is Avoidance of mechanical resonances above 70 rpm, preferably between 80 and 100 rpm of the laundry drum 1. The shape of the distribution ramp is determined by the speed-controlled operation of the asynchronous motor 4 by the inverter 12 certainly. The speed behavior of the asynchronous motor 4 can thereby Inverters 12 can be influenced according to the following method:
In einem hier nicht dargestellten Speicher ist eine Spannungs-Frequenz-Kennlinie für den Asynchronmotor 4 abgelegt, die dem Wechselrichter 12 als Führungsgröße zugeführt wird, so daß der Wechselrichter 12 daraus die Motorspannung U, bestehend aus den drei zueinander phasenversetzten Teilspannungen R, S, T, und die Motordrehzahl gewinnt.A voltage-frequency characteristic for the is in a memory, not shown here Asynchronous motor 4 stored, which is supplied to the inverter 12 as a reference variable is, so that the inverter 12 from it the motor voltage U, consisting of the three partial voltages R, S, T, which are out of phase with one another, and the motor speed wins.
Alternativ wird, wie in Fig. 1 dargestellt, die Ist-Drehzahl nIst des Asynchronmotors 4 an einem Summationspunkt 16 mit der Soll-Drehzahl nSoll verglichen. Die daraus gewonnene Regeldifferenz wird dem Motorregler 7 zugeführt, der daraus Signalgrößen für das Spannungsstellglied 13 und das Drehzahlstellglied 14 gewinnt. Anstelle der Rückführung der Ist-Drehzahl nIst des Asynchronmotors 4 oder zusätzlich zu dieser Rückführung können auch der Motorstrom oder die in den Motorwicklungen abfallende Motorspannung gemessen werden und mit entsprechenden Soll-Werten für den Strom oder die Spannung verglichen werden und einem entsprechenden Regelkreis als Führungsgrößen zugeführt werden. Insbesondere kann eine Schlupf-Regelung, eine flußorientierte Stromregelung, eine am Drehfeldvektor orientierte orientierteRegelung unter Verwendung von mathematischen Motor-Modellen oder dergleichen für den Asynchronmotor 4 vorgesehen werden. In allen Fällen werden die Spannung und die Drehzahl oder die Drehfeldfrequenz für den Asynchronmotor 4 als Stellgrößen gebildet.Alternatively, as shown in FIG. 1, the actual speed n actual of the asynchronous motor 4 is compared at a summation point 16 with the target speed n target . The control difference obtained from this is fed to the motor controller 7, which uses this to obtain signal variables for the voltage control element 13 and the speed control element 14. Instead of the feedback of the actual speed n actual of the asynchronous motor 4 or in addition to this feedback, the motor current or the motor voltage dropping in the motor windings can also be measured and compared with corresponding target values for the current or the voltage and a corresponding control circuit as reference variables be fed. In particular, a slip control, a flow-oriented current control, a control based on the rotating field vector can be provided for the asynchronous motor 4 using mathematical motor models or the like. In all cases, the voltage and the speed or the rotating field frequency for the asynchronous motor 4 are formed as manipulated variables.
Die Zuordnung zwischen Motorspannung und Drehfeldfrequenz ist entweder bei einer Steuerung anhand von in einem Speicher abgelegten Kennlinien fest vorgegeben, oder sie wird durch einen Regelalgorithmus bestimmt wie in dem in Fig. 1 dargestellten Regelkreis. Durch die übliche Auslegung des Motorbetriebs auf eine optimale Motorausnutzung und einen guten Wirkungsgrad bei gleichzeitig guter Dynamik werden die Anforderungen an die Aufgabe der Unwucht-Erfassung nicht erfüllt. Daher wird bei Erreichen der Drehzahl von mehr als 70 U/min die Regelung der Drehzahl für das Drehzahl-Stellglied 14 oder seine Steuerung abgeschaltet, und der feste Wert, der der Meßdrehzahl der Drehzahl-Frequenz des Asynchronmotors 4 entspricht, wird beibehalten.The assignment between motor voltage and rotating field frequency is either at Control based on characteristics stored in a memory, or it is determined by a control algorithm such as that shown in FIG. 1 Control loop. Due to the usual design of the engine operation for an optimal Engine utilization and good efficiency with good dynamics at the same time does not meet the requirements for the unbalance detection task. Therefore at Reaching the speed of more than 70 rpm regulating the speed for that Speed actuator 14 or its control turned off, and the fixed value, the Measuring speed corresponds to the speed frequency of the asynchronous motor 4 is maintained.
Der Wert für die Motorspannung U wird nach dem folgenden Kriterium abgesenkt. Im Drehzahlbereich der Unwucht-Messung nach dem Anlegen der Wäsche an der Mantelinnenfläche der Wäschetrommel 1 sinkt das durch das Gewicht von Wäsche und Wasser verursachte Lastmoment auf etwa ein Zehntel des im normalen Waschbetriebs erforderlichen Momentenbedarfs. Deshalb kann die dem Elektromotor zugeführte elektrische Leistung und entsprechend das daraus erzeugte Drehmoment des Motors erheblich verringert werden. Hierfür gilt für das maximal erreichbare Drehmoment m k folgender Zusammenhang: The value for the motor voltage U is reduced according to the following criterion. In the speed range of the unbalance measurement after the laundry has been applied to the inner surface of the drum 1, the load moment caused by the weight of laundry and water drops to approximately one tenth of the torque required in normal washing operation. Therefore, the electric power supplied to the electric motor and, accordingly, the torque of the motor generated therefrom can be considerably reduced. The following relationship applies to the maximum achievable torque m k :
Bei einem Asynchronmotor ist das maximal erreichbare Drehmoment, das sogenannte
Kippmoment m k , vom Quadrat der Motorspannung U, vom Quadrat der
Ummagnetisierungsfrequenz sowie von einer motorspezifischen Konstanten c1 abhängig.
Dem im Verlauf der Drehmoment(m)-Drehzahl(n)-Kennlinie auftretenden Kippmoment m k
ist der Kippschlupf sk als die relative Differenz zwischen Ständer- und Läuferdrehfrequenz
zugeordnet. Der Kippschlupf sk ist eine zweite motorspezifische Größe. Die Abhängigkeit
der Größen c1 und sk von der Ummagnetisierungsfrequenz von Wicklung und Ständer-Läufer-Eisenkreis,
der Erwärmung der Wicklung und von Nichtlinearitäten der
Magnetisierungskurve bleibt hier unberücksichtigt. Im Arbeitsbereich des Motors ergibt
sich eine ebenfalls vom Quadrat der Motorspannung abhängige Steigung der Drehzahl-Drehmoment-Kennlinie
bei konstanter Drehfeldfrequenz (Ständerdrehfrequenz). Zur
mathematischen Veranschaulichung dieser Abhängigkeit lassen sich für den hier
interessierenden Bereich folgende stark vereinfachte Näherungsgleichungen aufstellen:
Dabei besteht der folgende Zusammenhang zwischen der Ummagnetisierungsfrequzenz
fu und der Drehfeldfrequenz f mit der Polpaarzahl p des Asynchronmotors 4:
Mit der Überlegung, daß der Betriebsschlupf s klein gegenüber dem Kippschlupf sk ist,
kann der Term s/sk vernachlässigt werden, und der Schlupf s ergibt sich näherungsweise
zu:
Der Einfluß der Motorspannung U folgt damit aus (1) und (4) zu:
Mit der Zusammenfassung der motorspezifischen Größen c1 und sk/2 zu einem Faktor c
läßt sich (4) vereinfachen zu:
Weiterhin ergibt sich die Winkelgeschwindigkeit ω an der Motorwelle mit der
Ummagnetisie-rungsfrequenz fu, der Polpaarzahl p des Asynchronmotors 4 und dem
Schlupf s zu:
Wenn (5) in (6) eingesetzt wird, gilt bei konstanter Ummagnetisierungsfrequenz fu:
Aus Gleichung (8) läßt sich erkennen, daß bei gleichem Lastmoment md durch Reduzierung der Motorspannung U die Winkelgeschwindigkeit ω des Rotors und damit der angetriebenen Waschtrommel 1 ebenfalls abnimmt. Daraus folgt, daß z.B. unwuchtbedingte Lastschwankungen durch Reduzierung der Motorspannung U größere Variationen dieser Winkelgeschwindigkeit ω zur Folge haben.From equation (8) it can be seen that with the same load torque m d, the angular velocity ω of the rotor and thus of the driven washing drum 1 also decreases by reducing the motor voltage U. It follows that, for example, load fluctuations caused by imbalance by reducing the motor voltage U result in greater variations in this angular velocity ω.
Entsprechend der Gleichung (8) sind die Zusammenhänge in Fig. 2 als Kurven
dargestellt. Hierbei sind die Verhältnisse der Winkelgeschwindigkeitsdifferenzen Δω für
zwei Motorspannungen U1, U2 in Abhängigkeit von Drehmomentdifferenzen Δm im
Betrieb ohne Drehzahlregelung aufgezeigt, wobei für den Zusammenhang zwischen der
Winkelgeschwindigkeit ω und der Drehzahl pro Minute n gilt:
Dabei zeigt sich, daß bei derselben Drehmomentdifferenz Δm die Differenz der Winkelgeschwindigkeiten Δω2 bei der Spannung U2 viel größer ist als die Differenz der Winkelgeschwindigkeiten Δω1 bei der Spannung U1.It shows that with the same torque difference Δm, the difference in angular velocities Δω 2 at voltage U2 is much larger than the difference in angular velocities Δω 1 with voltage U1.
Die Grenze der Spannungsabsenkung ergibt sich durch das maximal im Meßpunkt auftretende Moment, d.h. das Kippmoment mk, muß stets um einen Sicherheitsfaktor für die Überlastbarkeit größer sein als das Lastmoment md. Ein Hochlauf mit der abgesenkten Spannung ist in der Regel nicht möglich.The limit of the voltage drop results from the maximum torque occurring at the measuring point, ie the breakdown torque m k , must always be greater than the load torque m d by a safety factor for the overload capability. A start-up with the lowered voltage is usually not possible.
Weiterhin ist aus (7) und aus Fig. 2 zu erkennen, daß durch Absenkung der Motorspannung U von der Spannung U1 auf die Spannung U2 die mittlere Drehzahl oder Winkelgeschwindigkeit ω abnimmt. Um eine bestimmte Winkelgeschwindigkeit ω während der Unwuchtmessung zu erreichen, muß, bevor die Regelung abgeschaltet und die Motorspannung U abgesenkt wird, vorher eine entsprechend höhere Winkelgeschwindigkeit ω erreicht worden sein.Furthermore, it can be seen from (7) and from Fig. 2 that by lowering the Motor voltage U from the voltage U1 to the voltage U2 the average speed or Angular velocity ω decreases. At a certain angular velocity ω must be reached during the unbalance measurement before the control is switched off and the motor voltage U is reduced, a correspondingly higher one beforehand Angular velocity ω have been reached.
Durch die Vorgabe der Motorspannung zur Anpassung der Drehzahl-Drehmoment-Kennlinie des Motors läßt sich die Auflösung der Unwuchterfassung im Vergleich zum Meßfehler erheblich verbessern. Wie aus Fig. 2 ersichtlich, führen nämlich die gleichen Drehmomentschwankungen oder -veränderungen bei der niedrigeren Spannung U2 zu einer Änderung der Winkelgeschwindigkeit Δω2, die viel größer ist als die Änderung der Winkelgeschwindigkeit Δω1 bei der Spannung U1; d. h. Unwuchten, die derartige Drehmomentschwankungen verursachen, lassen sich bei der niedrigeren Spannung U2 viel besser, d. h. mit viel höherer Auflösung, messen als bei der Spannung U1.By specifying the motor voltage to adapt the speed-torque characteristic of the motor, the resolution of the unbalance detection can be compared to Improve measurement errors considerably. As can be seen from Fig. 2, namely lead the same Torque fluctuations or changes at the lower voltage U2 a change in angular velocity Δω2 that is much greater than the change in Angular velocity Δω1 at voltage U1; d. H. Unbalance, such Torque fluctuations can be caused at the lower voltage U2 much better, d. H. measure with much higher resolution than at voltage U1.
Als alternative Möglichkeit kann anstelle der beschriebenen Verringerung der Motor-spannung U die Drehfeldfrequenz erhöht werden. Hierbei wird die Motorspannung U ab Erreichen des Anlegens der Wäsche an der Mantelfläche der Wäschetrommel 1 konstant gehalten und die Drehfeldfrequenz so erhöht, bis die Meßdrehzahl erreicht wird. Die Erklärung dieser Möglichkeit folgt aus der Tatsache, daß sich bei konstanter Motorspannung U mit Zunahme derUmmagnetisierungs- bzw. Drehfeldfrequenz die induktiven Blindwiderstände des Motors 4 ebenfalls erhöhen und somit den Motorstrom und damit das Motorkippmoment veringern. Das Motorkippmoment ist hierbei umgekehrt proportional zum Quadrat der Ummagnetisierungsfrequenz.As an alternative, instead of reducing the motor voltage as described U the rotating field frequency can be increased. Here, the motor voltage U decreases Reaching the application of the laundry on the outer surface of the laundry drum 1 constant held and the rotating field frequency increased until the measuring speed is reached. The Explanation of this possibility follows from the fact that at constant Motor voltage U with increasing magnetic or rotating field frequency inductive reactances of the motor 4 also increase and thus the motor current and thus reduce the engine stall torque. The engine stall torque is reversed proportional to the square of the magnetic reversal frequency.
Diese Möglichkeiten können nun ausgenutzt werden, um den Antrieb im Meßbereich der Unwucht so anzupassen, daß vergleichbare Verhältnisse bezüglich der Kennlinie des Universalmotors eingestellt werden können.These options can now be used to drive the drive in the measuring range Adjust unbalance so that comparable conditions with regard to the characteristic of the Universal motor can be adjusted.
Um die Reproduzierbarkeit zu erhöhen, kann die einzustellende Motorspannung U abhängig von der momentan an dem Wechselrichter 12 anliegenden Netzspannung und von der Wicklungstemperatur gemacht werden kann.In order to increase the reproducibility, the motor voltage U depending on the grid voltage currently applied to the inverter 12 and of the winding temperature can be made.
Die Wicklungstemperatur des Asynchronmotors 4 wird beispielsweise durch einen Temperatursensor erfaßt, der sie in ein elektrisches Signal umformt und über eine Signalleitung dem Motorregler 7 zuführt. In dem Regler 7 ist beispielsweise eine Tabelle mit Temperaturwerten abgelegt, aus der durch Vergleich mit der durch den Sensor gemessenen Temperatur die Motorspannung im Unwuchtmeßbereich entsprechend korrigiert werden kann. Wenn das Lastmoment nach Überschreiten der Anlegedrehzahl gesunken ist, reduziert der Regler 7 die Spannung über die Spannungsstellgröße 13. Ein vergleichbarer Effekt wird durch Vergrößern der Frequenzstellgröße 14 erreicht.The winding temperature of the asynchronous motor 4 is determined, for example, by a Detected temperature sensor, which converts them into an electrical signal and via a Signal line feeds the engine controller 7. In the controller 7 there is, for example, a table stored with temperature values from which by comparison with that by the sensor measured temperature the motor voltage in the unbalance measuring range accordingly can be corrected. If the load torque after exceeding the landing speed has decreased, the controller 7 reduces the voltage via the voltage manipulated variable 13. On A comparable effect is achieved by increasing the frequency manipulated variable 14.
Die von dem Drehgeber 6 erzeugten Signale sind vorzugsweise pulsförmig und werden in einem in dem Regler 7 enthaltenen Zähler gezählt, wobei die von dem Drehgeber 6 gelieferte Pulskette derart ausgewertet wird, daß sowohl die jeweilige Drehzahl der Motorwelle als auch die jeweilige Lage eines fiktiven Punktes auf der Motorwelle verfügbar ist und damit die Drehzahl des Rotors, d. h. der Wäschetrommel 1, verfügbar ist. Somit lassen sich durch den Regler 7 auch die Lage und Größe einer möglichen Unwucht auf dem Rotor erfassen.The signals generated by the rotary encoder 6 are preferably pulse-shaped and are in counted a counter contained in the controller 7, the number of the rotary encoder 6 delivered pulse chain is evaluated so that both the respective speed of the Motor shaft as well as the respective position of a fictitious point on the motor shaft is available and thus the speed of the rotor, d. H. the drum 1, available is. Thus, the position and size of a possible one can also be controlled by the controller 7 Detect unbalance on the rotor.
Es kann vorgesehen werden, daß der Motorregler 7 den von ihm zu regelnden Parameter, insbesondere die Motorspannung U oder den Motorstrom I entweder bereits vor der Messung absenkt bzw. erhöht oder erst während der Messung. Anstelle eines einzigen Parameters wie der Motorspannung kann auch eine Mehrzahl von Parametern, insbesondere die Motorspannung U in Verbindung mit der Wicklungstemperatur des Motors, 4 berücksichtigt werden. Dabei werden Differenzen zwischen der maximalen und minimalen Winkelgeschwindigkeit der Wäschetrommel 1 zur Bemessung der Größe der Unwucht herangezogen. Außerdem wird die Lage der Unwucht mit Hilfe des Drehzahlverlaufs detektiert und durch den Drehgeber 6 stets so nachgeführt, daß die Lage der Unwucht jederzeit in dem Motorregler 7 verfügbar ist. Um die Lage der Unwucht nachzubestimmen, wird die Änderung des Zählerstandes über einen bestimmten Zeitabschnitt untersucht. Die Änderung des Zählerstandes je Zeitabschnitt, dividiert durch die Anzahl der möglichen Pulse je Rotordrehung, entspricht der Änderung der Lage eines fiktiven Punktes auf dem Rotor, woraus sich, wenn diese von dem mittleren Wert abweicht, eine Unwucht ergibt. Hierzu ist bei einem indirekten Antrieb, bei dem der Motor, wie in Fig. 1 dargestellt, die Wäschetrommel 1 über einen Antriebsriemen 3 antreibt, das mechanische Übersetzungsverhältnis zu berücksichtigen.It can be provided that the motor controller 7 to be regulated by him Parameters, in particular the motor voltage U or the motor current I either already lowered or increased before the measurement or only during the measurement. Instead of one single parameters such as the motor voltage can also have a plurality of parameters, especially the motor voltage U in connection with the winding temperature of the Motors, 4 are taken into account. Differences between the maximum and minimum angular velocity of the drum 1 for dimensioning the size of the Unbalance used. In addition, the position of the unbalance is determined using the Speed curve detected and always tracked by the encoder 6 so that the The position of the unbalance is always available in the motor controller 7. The location of the imbalance to determine the change in the meter reading over a certain Period examined. The change in the meter reading per time period, divided by the number of possible pulses per rotor rotation corresponds to the change in the position of one fictitious point on the rotor, which results if this is from the mean value deviates, an imbalance results. With an indirect drive in which the motor, As shown in Fig. 1, the laundry drum 1 drives a drive belt 3, the mechanical transmission ratio to be taken into account.
Die Erfassung der Lage der Unwucht ist bei Antriebssystemen erforderlich, die einen aktiven Unwuchtausgleich ermöglichen. Hierbei wird z.B. durch eine der Unwucht entgegenwirkende Modulation der Winkelgeschwindigkeit der Trommel die Auswirkungen der Unwucht veringert.The detection of the position of the unbalance is necessary for drive systems that have a enable active unbalance compensation. Here, e.g. through one of the unbalance counteracting modulation of the angular velocity of the drum the effects the unbalance reduced.
Wenn eine Unwucht festgestellt worden ist, können entsprechende Maßnahmen getroffen werden, um sie zu reduzieren, bespielsweise durch Neuverteilen der Wäsche, durch Begrenzung der maximalen Schleuderdrehzahl oder durch den Abbruch des Schleudervorgangs. Alternativ zu dem Motorregler 7 kann eine Steuereinrichtung vorgesehen sein, der die entsprechenden Parameter wie die Drehzahl des Motors, der Motorstrom, die Motorspannung und/oder die Temperatur der Motorwicklungen zugeführt werden, so daß die Steuereinrichtung entsprechend den in einem Speicher abgelegten Kennlinien, die diese Parameter berücksichtigen, die Motorspannung entsprechend nachstellt. Es versteht sich, daß auch ein anderer Parameter als Stellgröße gewählt werden kann.If an imbalance has been determined, appropriate measures can be taken to reduce it, for example by redistributing the laundry, by Limitation of the maximum spin speed or by aborting the Spinning process. As an alternative to the motor controller 7, a control device can be used be provided, the corresponding parameters such as the speed of the engine, the Motor current, the motor voltage and / or the temperature of the motor windings supplied be so that the control device corresponding to those stored in a memory Characteristic curves that take these parameters into account, the motor voltage accordingly adjusts. It goes without saying that another parameter is selected as the manipulated variable can be.
Zwischen dem Zwischenkreis 11 und dem Motorregler 7 ist eine elektrische Verbindung 18 vorhanden, über die der Motorregler die Spannung des Zwischenkreises 11 überwacht, so daß insbesondere beim Abbremsen des Asynchronmotors 4 und der damit einhergehenden Spannungsrückführung in den Zwischenkreis 11, diese eine bestimmte vorgegebene Höhe nicht überschreitet; andererseits kann, wenn die Spannung in dem Zwischenkreis 11 aufgrund der Netzversorgung eine von der Sollspannung abweichende Spannung aufweist, diese durch entsprechende Ansteuerung des Wechselrichters 12 durch den Motorregler 7 durch Veränderung der Pulsbreiten der Spannungen R, S, T ausgeglichen werden.There is an electrical connection between the intermediate circuit 11 and the motor controller 7 18, via which the motor controller controls the voltage of the intermediate circuit 11 monitored, so that especially when braking the asynchronous motor 4 and thus accompanying voltage feedback in the intermediate circuit 11, this a certain does not exceed the specified height; on the other hand, if the tension in the DC link 11 a different from the target voltage due to the power supply Has voltage, this by appropriate control of the inverter 12th by the motor controller 7 by changing the pulse widths of the voltages R, S, T be balanced.
Claims (18)
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19918331A DE19918331A1 (en) | 1999-04-22 | 1999-04-22 | Method and device for detecting unbalance in a rotor driven by a brushless electric motor |
DE19918331 | 1999-04-22 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
EP1048774A2 true EP1048774A2 (en) | 2000-11-02 |
EP1048774A3 EP1048774A3 (en) | 2001-02-07 |
EP1048774B1 EP1048774B1 (en) | 2004-03-17 |
Family
ID=7905529
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
EP00108260A Expired - Lifetime EP1048774B1 (en) | 1999-04-22 | 2000-04-14 | Method and device for detecting unbalance in a rotor driven by a brushless electric motor |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
EP (1) | EP1048774B1 (en) |
AT (1) | ATE262064T1 (en) |
DE (2) | DE19918331A1 (en) |
ES (1) | ES2218022T3 (en) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1045062A2 (en) * | 1999-03-26 | 2000-10-18 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Washing machine |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE10202352C1 (en) * | 2002-01-23 | 2003-07-10 | Miele & Cie | Operating control for washing machine has drive with programmable motor for drum speed |
DE10234053C1 (en) | 2002-07-26 | 2003-11-20 | Diehl Ako Stiftung Gmbh & Co | Imbalance detection method for washing machine drum using variations in power requirement of drive motor providing drum rotation |
DE10331934B3 (en) * | 2003-07-15 | 2004-10-28 | Danfoss Drives A/S | Control method for washing machine motor using temperature-related operating parameter for adjustment of electrical energy supplied to motor |
DE102004053216B3 (en) * | 2004-06-18 | 2006-02-09 | Diehl Ako Stiftung & Co. Kg | Device for detecting a swinging movement of a laundry drum |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0349798B1 (en) * | 1988-07-07 | 1992-09-02 | Miele & Cie. GmbH & Co. | Method to control the spinning phase in a washing machine |
EP0565157A1 (en) * | 1992-03-20 | 1993-10-13 | Philips Patentverwaltung GmbH | Method for the detection and compensation of an unbalance of a motor driven rotor |
US5543698A (en) * | 1994-09-27 | 1996-08-06 | Allen-Bradley Company, Inc. | Method and apparatus used with AC motor for detecting unbalance |
-
1999
- 1999-04-22 DE DE19918331A patent/DE19918331A1/en not_active Withdrawn
-
2000
- 2000-04-14 EP EP00108260A patent/EP1048774B1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-14 DE DE50005643T patent/DE50005643D1/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-14 ES ES00108260T patent/ES2218022T3/en not_active Expired - Lifetime
- 2000-04-14 AT AT00108260T patent/ATE262064T1/en not_active IP Right Cessation
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP0349798B1 (en) * | 1988-07-07 | 1992-09-02 | Miele & Cie. GmbH & Co. | Method to control the spinning phase in a washing machine |
EP0565157A1 (en) * | 1992-03-20 | 1993-10-13 | Philips Patentverwaltung GmbH | Method for the detection and compensation of an unbalance of a motor driven rotor |
US5543698A (en) * | 1994-09-27 | 1996-08-06 | Allen-Bradley Company, Inc. | Method and apparatus used with AC motor for detecting unbalance |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1045062A2 (en) * | 1999-03-26 | 2000-10-18 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Washing machine |
EP1045062B1 (en) * | 1999-03-26 | 2003-12-17 | Samsung Electronics Co., Ltd. | Washing machine |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE19918331A1 (en) | 2000-10-26 |
ATE262064T1 (en) | 2004-04-15 |
DE50005643D1 (en) | 2004-04-22 |
EP1048774B1 (en) | 2004-03-17 |
ES2218022T3 (en) | 2004-11-16 |
EP1048774A3 (en) | 2001-02-07 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
EP0960231B2 (en) | Laundry treating equipment with a driving motor mounted on the drum shaft | |
DE10134301B4 (en) | Device and method for detecting the amount of laundry in a washing machine | |
DE10206955B4 (en) | Steering control unit | |
DE60200431T2 (en) | Controller for an electric motor | |
DE69433740T2 (en) | Method and device for controlling the speed of a washing machine motor | |
US20050189896A1 (en) | Method for controlling doubly-fed machine | |
DE102015225462A1 (en) | Method and device for automatic tuning of an electric machine current controller | |
DE102004035954A1 (en) | Reduction of torque ripple and noise level in a brushless DC motor by avoiding mechanical vibration | |
EP0690556B1 (en) | Stop recognizing of inverter controlled motor without speed sensor by restarting | |
EP1525349B1 (en) | Method for determining unbalance of a clothes drum | |
EP0397818B1 (en) | A process and device for changing the actual rotation speed of a multi-phase non-synchronous motor and a suitable motor system for applying the process | |
WO2008034670A1 (en) | Method for operating an electronically commutating electric motor | |
EP1048774B1 (en) | Method and device for detecting unbalance in a rotor driven by a brushless electric motor | |
EP1636410B1 (en) | Method for detecting unbalanced conditions of a rotating load driven by a synchronous motor and for controlling said motor | |
EP0565157A1 (en) | Method for the detection and compensation of an unbalance of a motor driven rotor | |
DE3743396C2 (en) | ||
WO2001050108A1 (en) | Device for measuring rotor imbalance | |
DE4113565C2 (en) | Method and device for monitoring the drafting force in drafting systems of spinning machines | |
EP2628240B1 (en) | Drive device for driving a component of a household appliance, household appliance and method for operating a household appliance | |
DE2939090C2 (en) | ||
EP3175545B1 (en) | Method for motor control of a synchronous reluctance electric machine for a pump with a synchronous reluctance electric machine | |
DE10331934B3 (en) | Control method for washing machine motor using temperature-related operating parameter for adjustment of electrical energy supplied to motor | |
BE1029031B1 (en) | Process for thermal monitoring of at least two-phase brushless motor | |
WO2009098143A2 (en) | Electric machine excited by permanent magnets for a domestic appliance and circuit arrangement comprising a machine excited by permanent magnets | |
DE2438230A1 (en) | COMMUTATORLESS SPEED-ADJUSTABLE DRIVE |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PUAI | Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A2 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
PUAL | Search report despatched |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: A3 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
AX | Request for extension of the european patent |
Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI |
|
17P | Request for examination filed |
Effective date: 20010807 |
|
AKX | Designation fees paid |
Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
17Q | First examination report despatched |
Effective date: 20021014 |
|
GRAP | Despatch of communication of intention to grant a patent |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1 |
|
GRAS | Grant fee paid |
Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3 |
|
RAP1 | Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred) |
Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH |
|
GRAA | (expected) grant |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210 |
|
AK | Designated contracting states |
Kind code of ref document: B1 Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CY Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040317 Ref country code: NL Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040317 Ref country code: IE Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040317 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: GB Ref legal event code: FG4D Free format text: NOT ENGLISH |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: EP Ref country code: CH Ref legal event code: NV Representative=s name: SIEMENS SCHWEIZ AG |
|
GBT | Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977) |
Effective date: 20040317 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: LU Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040414 Ref country code: AT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040414 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FG4D Free format text: GERMAN |
|
REF | Corresponds to: |
Ref document number: 50005643 Country of ref document: DE Date of ref document: 20040422 Kind code of ref document: P |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: MC Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040430 Ref country code: BE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: SE Ref legal event code: TRGR |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GR Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040617 Ref country code: DK Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT Effective date: 20040617 |
|
NLV1 | Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act | ||
REG | Reference to a national code |
Ref country code: IE Ref legal event code: FD4D |
|
ET | Fr: translation filed | ||
BERE | Be: lapsed |
Owner name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERATE G.M.B.H. Effective date: 20040430 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FG2A Ref document number: 2218022 Country of ref document: ES Kind code of ref document: T3 |
|
PLBE | No opposition filed within time limit |
Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261 |
|
STAA | Information on the status of an ep patent application or granted ep patent |
Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT |
|
26N | No opposition filed |
Effective date: 20041220 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: PT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20040817 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Payment date: 20080424 Year of fee payment: 9 Ref country code: ES Payment date: 20080424 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Payment date: 20080426 Year of fee payment: 9 Ref country code: FI Payment date: 20080422 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Payment date: 20080424 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: FR Payment date: 20080418 Year of fee payment: 9 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Payment date: 20080423 Year of fee payment: 9 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PCAR Free format text: SIEMENS SCHWEIZ AG;INTELLECTUAL PROPERTY FREILAGERSTRASSE 40;8047 ZUERICH (CH) |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: CH Ref legal event code: PL |
|
EUG | Se: european patent has lapsed | ||
GBPC | Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee |
Effective date: 20090414 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: FR Ref legal event code: ST Effective date: 20091231 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: CH Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090430 Ref country code: LI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090430 Ref country code: FI Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090414 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: GB Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090414 Ref country code: FR Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20091222 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: ES Ref legal event code: FD2A Effective date: 20090415 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: ES Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090415 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: IT Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090414 |
|
PG25 | Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: SE Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES Effective date: 20090415 |
|
PGFP | Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo] |
Ref country code: DE Payment date: 20190430 Year of fee payment: 20 |
|
REG | Reference to a national code |
Ref country code: DE Ref legal event code: R071 Ref document number: 50005643 Country of ref document: DE |