EP1043622A2 - Device for adapting a lighting projector to different lamps - Google Patents

Device for adapting a lighting projector to different lamps Download PDF

Info

Publication number
EP1043622A2
EP1043622A2 EP00830258A EP00830258A EP1043622A2 EP 1043622 A2 EP1043622 A2 EP 1043622A2 EP 00830258 A EP00830258 A EP 00830258A EP 00830258 A EP00830258 A EP 00830258A EP 1043622 A2 EP1043622 A2 EP 1043622A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
lamp
fixing element
adapting
jaws
positions
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00830258A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1043622A3 (en
EP1043622B1 (en
Inventor
Mario De Sisti
Fabio De Sisti
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
De Sisti Lighting SpA
Original Assignee
De Sisti Lighting SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by De Sisti Lighting SpA filed Critical De Sisti Lighting SpA
Publication of EP1043622A2 publication Critical patent/EP1043622A2/en
Publication of EP1043622A3 publication Critical patent/EP1043622A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1043622B1 publication Critical patent/EP1043622B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/04Fastening of light sources or lamp holders with provision for changing light source, e.g. turret
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21LIGHTING
    • F21VFUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F21V19/00Fastening of light sources or lamp holders
    • F21V19/02Fastening of light sources or lamp holders with provision for adjustment, e.g. for focusing

Definitions

  • the present invention relates to a device for adapting a projector to different lamps.
  • the invention relates to a device of the above kind allowing using the same projector with lamps with very different powers.
  • the invention is directed to projectors that are used for TV and cinema shootings.
  • the device according to the invention can be obviously used on any kind of projector employed in this field as well as in other fields.
  • Lighting apparatuses used are obviously very various, particularly as far as the power of the lamps is concerned, since it can vary from few Watt to very higher powers, up to12000 Watt and even more.
  • Single lamps employed vary in function of the power. For example, in the discharge or filament lamps, the distance of the focus, the length of the tang.
  • the Applicant has realised a device allowing to adapt a single projector at at least two lamps of different power and tradename, thus without the needing of having at disposal a very large number of different projectors.
  • the solution according to the present invention can be indifferently adopted for projectors having the lamp mounted on the horizontal axis of the lamp mounted on the vertical axis.
  • a device for adapting a projector to different lamps comprising a fixing element for fixing a lamp to a support structure of said fixing element, said fixing element providing locking means for the lamp and adapting means for at least two different diameters of the lamp tang, said structure providing means for displacing the position of said fixing element for the lamp between at least two positions, to adapt to the focal distance of the specific lamp.
  • said fixing element for the lamp provides two jaws, respectively an upper and a lower jaw, for blocking said lamp, each one of said jaws being provided with a couple of movable elements, slidable along said jaws, between a position in which it interacts with the lamp, adapting the fixing element to a diameter of the most little tang, and a position in which it does not interacts with the lamp.
  • said movable elements slidable along the jaws are locked by a release coupling.
  • said support structure for the fixing element provides a support of the fixing element, two lateral elements each provided with slots by which the support of the fixing element slides between two fixing positions, and buckling means to block the support of the fixing element in said positions.
  • said support structure provides handgrip means.
  • said support structure is provided with an electrical connection.
  • said slots are arc shaped slots, provided with at least two stop positions.
  • said buckling means can be comprised of a spring.
  • a device 1 according to the invention, that, in the position of figure 1 is set to mount a 6000 Watt lamp 2, while in the position of figure 2 is set to mount a 12000 Watt lamp 3.
  • the device 1 Since lamp 2 has a focus position closer to the coupling 4, as well as a smaller diameter of the tang 5, with respect to the lamp 3, the coupling and tang of which are respectively indicated by the reference numbers 6 and 7, the device 1 according to the invention must provide a coupling of the lamp 2 moved forward (figure 1).
  • device 1 provides a front fixing element 8 for lamp 2 or 3 providing two jaws, respectively a lower jaw 9 and a upper jaw 10, the upper jaw 10 being laterally pivoted and releasable by the screw 11 to allow the introduction of the lamp 2 or 3.
  • the two jaws 9 and 10 are each provided with a couple of slidable blocks 12 between two positions, respectively an active position, for the lamp 2 with a narrow tang 5 requiring a bigger thickness, or inactive, for the lamp 3 with a large tang 7 requiring a smaller thickness.
  • the device 1 allows to obviate to the problem of adapting the projector (not shown) to different diameters of the tang.
  • element 8 for fixing the lamp 2 or 3 is mounted on a structure 13 providing two lateral walls 14 and 15, and a rear wall 16.
  • the fixing element 8 is provided on a front wall 17 movable between the two positions shown in figures 1 and 2, and in figure 3, by sliding of pins 18 along the slots 19 obtained on the lateral walls 14 and 15.
  • a handgrip 20 for the displacement between the two positions.
  • the two slots 18 are shaped in such a way to require the lifting of the wall 17 to change the position, buckling elastic means 21 being provided on the lateral walls 14 and 15, that, once passed the median part of the slot 18, return the wall 17, along with the fixing element 8, downward in the new position.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
  • Projection Apparatus (AREA)
  • Fastening Of Light Sources Or Lamp Holders (AREA)

Abstract

The invention relates to a device 81) for adapting a projector to different lamps (2, 3) comprising a fixing element (8) for fixing a lamp (2, 3) to a support structure (13) of said fixing element (8), said fixing element (8) providing locking means (9, 10) for the lamp (2, 3) and adapting means for at least two different diameters of the lamp tang (5, 7), said structure (13) providing means (18, 19, 20) for displacing the position of said fixing element (8) for the lamp (2, 3) between at least two positions, to adapt to the focal distance of the specific lamp.

Description

  • The present invention relates to a device for adapting a projector to different lamps.
  • More specifically, the invention relates to a device of the above kind allowing using the same projector with lamps with very different powers.
  • Particularly, even if not exclusively, the invention is directed to projectors that are used for TV and cinema shootings.
  • The device according to the invention can be obviously used on any kind of projector employed in this field as well as in other fields.
  • As it is well known, in the cinema and/or TV shootings, lights play a remarkably important role, so that very important are apparatuses employed for lighting the either indoor or outdoor scene, or the studio.
  • Lighting apparatuses used are obviously very various, particularly as far as the power of the lamps is concerned, since it can vary from few Watt to very higher powers, up to12000 Watt and even more.
  • Single lamps employed vary in function of the power. For example, in the discharge or filament lamps, the distance of the focus, the length of the tang.
  • Therefore, productions, or much more often companies specialised in renting apparatuses of this kind are obliged keep in the storehouse a great number of very bulky apparatuses, in order to be able to satisfy the different needing.
  • Obviously, this kind of situation involves noticeable storing problems, as well as an increase of costs of the hires for purchasing the apparatus, and consequently the hire cost for the production companies.
  • In view of the above, the Applicant has realised a device allowing to adapt a single projector at at least two lamps of different power and tradename, thus without the needing of having at disposal a very large number of different projectors.
  • The solution according to the present invention can be indifferently adopted for projectors having the lamp mounted on the horizontal axis of the lamp mounted on the vertical axis.
  • It is therefore specific object of the present invention a device for adapting a projector to different lamps comprising a fixing element for fixing a lamp to a support structure of said fixing element, said fixing element providing locking means for the lamp and adapting means for at least two different diameters of the lamp tang, said structure providing means for displacing the position of said fixing element for the lamp between at least two positions, to adapt to the focal distance of the specific lamp.
  • Preferably, according to the invention, said fixing element for the lamp provides two jaws, respectively an upper and a lower jaw, for blocking said lamp, each one of said jaws being provided with a couple of movable elements, slidable along said jaws, between a position in which it interacts with the lamp, adapting the fixing element to a diameter of the most little tang, and a position in which it does not interacts with the lamp.
  • Preferably, according to the inventions, said movable elements slidable along the jaws are locked by a release coupling.
  • According to a preferred embodiment of the device according to the invention, said support structure for the fixing element provides a support of the fixing element, two lateral elements each provided with slots by which the support of the fixing element slides between two fixing positions, and buckling means to block the support of the fixing element in said positions.
  • Preferably, according to the invention, said support structure provides handgrip means.
  • Still according to the invention, said support structure is provided with an electrical connection.
  • Always according to the invention, said slots are arc shaped slots, provided with at least two stop positions.
  • Furthermore, according to the invention, said buckling means can be comprised of a spring.
  • The present invention will be now described, for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, with particular reference to the figures of the enclosed drawings, wherein:
  • figure 1 is a perspective illustrative view of the device according to the invention in a first position;
  • figure 2 is a perspective illustrative view of the device according to the invention in a second position; and
  • figure 3 shows the sequence of the motion of the device from the position shown in figure 1 to the position shown in figure 2.
  • In the enclosed figures, it will be described a device to be used with discharge lamps, respectively 6000 watt and 12000 Watt, but it is well evident that it only is an illustrative example, since the device according to the invention can be used with a different kind of lamps, having a different ignition and power.
  • Further, it will be described a solution providing a horizontal axis lamp, but the solution could be also adopted for vertical axis lamps.
  • Observing now all the figures of the enclosed drawings, it is shown a device 1 according to the invention, that, in the position of figure 1 is set to mount a 6000 Watt lamp 2, while in the position of figure 2 is set to mount a 12000 Watt lamp 3.
  • Since lamp 2 has a focus position closer to the coupling 4, as well as a smaller diameter of the tang 5, with respect to the lamp 3, the coupling and tang of which are respectively indicated by the reference numbers 6 and 7, the device 1 according to the invention must provide a coupling of the lamp 2 moved forward (figure 1).
  • Thus, device 1 provides a front fixing element 8 for lamp 2 or 3 providing two jaws, respectively a lower jaw 9 and a upper jaw 10, the upper jaw 10 being laterally pivoted and releasable by the screw 11 to allow the introduction of the lamp 2 or 3.
  • In order to adapt to the diameter of tang 5 or 7 of lamp 2 or 3, the two jaws 9 and 10 are each provided with a couple of slidable blocks 12 between two positions, respectively an active position, for the lamp 2 with a narrow tang 5 requiring a bigger thickness, or inactive, for the lamp 3 with a large tang 7 requiring a smaller thickness.
  • In this way, the device 1 according to the invention allows to obviate to the problem of adapting the projector (not shown) to different diameters of the tang.
  • In order to obviate to the problem of the focal distance, element 8 for fixing the lamp 2 or 3 is mounted on a structure 13 providing two lateral walls 14 and 15, and a rear wall 16. The fixing element 8 is provided on a front wall 17 movable between the two positions shown in figures 1 and 2, and in figure 3, by sliding of pins 18 along the slots 19 obtained on the lateral walls 14 and 15.
  • Above said wall 17 is provided a handgrip 20 for the displacement between the two positions.
  • The two slots 18 are shaped in such a way to require the lifting of the wall 17 to change the position, buckling elastic means 21 being provided on the lateral walls 14 and 15, that, once passed the median part of the slot 18, return the wall 17, along with the fixing element 8, downward in the new position.
  • By the reference number 22, it is indicated the section of the device 1 according to the invention for the electrical connection.
  • The present invention has been described for illustrative but not limitative purposes, according to its preferred embodiments, but it is to be understood that modifications and/or changes can be introduced by those skilled in the art without departing from the relevant scope as defined in the enclosed claims.

Claims (9)

  1. Device for adapting a projector to different lamps, characterised in that it comprises a fixing element for fixing a lamp to a support structure of said fixing element, said fixing element providing locking means for the lamp and adapting means for at least two different diameters of the lamp tang, said structure providing means for displacing the position of said fixing element for the lamp between at least two positions, to adapt to the focal distance of the specific lamp.
  2. Device according to claim 1, characterised in that said fixing element for the lamp provides two jaws, respectively an upper and a lower jaw, for blocking said lamp, each one of said jaws being provided with a couple of movable elements, slidable along said jaws, between a position in which it interacts with the lamp, adapting the fixing element to a diameter of the most little tang, and a position in which it does not interacts with the lamp.
  3. Device according to claim 1 or 2, characterised in that said movable elements slidable along the jaws are locked by a release coupling.
  4. Device according to one of the preceding claims, characterised in that said support structure for the fixing element provides a support of the fixing element, two lateral elements each provided with slots by which the support of the fixing element slides between two fixing positions, and buckling means to block the support of the fixing element in said positions.
  5. Device according to claim 4, characterised in that said support structure provides handgrip means.
  6. Device according to claim 4 or 5, characterised in that said support structure is provided with an electrical connection.
  7. Device according to claim 4, 5, or 6, characterised in that said slots are arc shaped slots, provided with at least two stop positions.
  8. Device according to claim 4, 5, 6, or 7, characterised in that said buckling means are comprised of a spring.
  9. Device for adapting a projector to different lamps according to each of the preceding claims, substantially as illustrated and described.
EP00830258A 1999-04-09 2000-04-05 Device for adapting a lighting projector to different lamps Expired - Lifetime EP1043622B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT1999RM000216A IT1307553B1 (en) 1999-04-09 1999-04-09 DEVICE FOR ADAPTING A PROJECTOR TO DIFFERENT LAMPS.
ITRM990216 1999-04-09

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1043622A2 true EP1043622A2 (en) 2000-10-11
EP1043622A3 EP1043622A3 (en) 2003-11-26
EP1043622B1 EP1043622B1 (en) 2005-06-29

Family

ID=11406654

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00830258A Expired - Lifetime EP1043622B1 (en) 1999-04-09 2000-04-05 Device for adapting a lighting projector to different lamps

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1043622B1 (en)
AT (1) ATE298866T1 (en)
DE (1) DE60021006D1 (en)
IT (1) IT1307553B1 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1404751A (en) * 1920-03-06 1922-01-31 Indiana Lamp Company Socket clamp for lamps
DE3109894A1 (en) * 1981-03-14 1982-09-30 Rudolf Dipl.-Wirtsch.-Ing. 3548 Arolsen Wilke Light fixture
US4423471A (en) * 1982-09-15 1983-12-27 Mycro-Group Company Mobile lighting fixture, method and boom
US4675794A (en) * 1986-06-30 1987-06-23 General Electric Company Adjustable mount for a high intensity lamp
DE3710147A1 (en) * 1987-03-27 1988-10-13 Hartmut S Engel Radiator (light source)
US5017327A (en) * 1989-08-16 1991-05-21 Colemann Outdoor Products, Inc. Adjustable light
US5029058A (en) * 1989-02-07 1991-07-02 Sanshin Dengu Mfg. Co., Ltd. Focusable and adjustable remote-controlled lighting device

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1404751A (en) * 1920-03-06 1922-01-31 Indiana Lamp Company Socket clamp for lamps
DE3109894A1 (en) * 1981-03-14 1982-09-30 Rudolf Dipl.-Wirtsch.-Ing. 3548 Arolsen Wilke Light fixture
US4423471A (en) * 1982-09-15 1983-12-27 Mycro-Group Company Mobile lighting fixture, method and boom
US4675794A (en) * 1986-06-30 1987-06-23 General Electric Company Adjustable mount for a high intensity lamp
DE3710147A1 (en) * 1987-03-27 1988-10-13 Hartmut S Engel Radiator (light source)
US5029058A (en) * 1989-02-07 1991-07-02 Sanshin Dengu Mfg. Co., Ltd. Focusable and adjustable remote-controlled lighting device
US5017327A (en) * 1989-08-16 1991-05-21 Colemann Outdoor Products, Inc. Adjustable light

Also Published As

Publication number Publication date
IT1307553B1 (en) 2001-11-14
EP1043622A3 (en) 2003-11-26
ATE298866T1 (en) 2005-07-15
EP1043622B1 (en) 2005-06-29
ITRM990216A1 (en) 2000-10-09
DE60021006D1 (en) 2005-08-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6109766A (en) Lighting device
US7963673B2 (en) Versatile illumination system
EP1024395B1 (en) Liquid crystal projector
US4519020A (en) Variable magnification stage light
EP2536974B1 (en) Illumination device with interlocked yoke shell parts
US5984490A (en) Portable, double-bulb halogen work light/floodlight
CN114233999B (en) Quick assembly disassembly device and photographic equipment
US4719545A (en) Source light for cameramen, lighting technicians, set lighting for motion pictures, stage and television
CA2945763A1 (en) Adjustable dual optic directional lamp assembly
CN102656399A (en) Quick clamping apparatus for optical devices
WO2019196892A1 (en) Track system
US20060152933A1 (en) Illumination device
WO2024159911A1 (en) Light effect device and lighting system
CN107965740A (en) A kind of lamps and lanterns focal length setting mechanism
EP1043622B1 (en) Device for adapting a lighting projector to different lamps
US6786605B2 (en) Device for adapting a projector to different lamps
TW200419213A (en) Light source unit and projector having the same
WO2023160565A1 (en) Quick dismounting and mounting device and photographing apparatus
US6945671B1 (en) Compact fluorescent lighting unit with adjustable beam spread
CN107667246B (en) Solid state lighting device
EP0579357A1 (en) A light distribution unit for use with a light projector which projects light via light guides
CN115047693A (en) Zoom lamp
CN208332187U (en) Fluorescent tube locating support
CN220135299U (en) Adjusting component and lamp
CN210167062U (en) Bar-shaped LED display screen

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DE SISTI LIGHTING S.P.A.

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Extension state: AL LT LV MK RO SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Ipc: 7F 21V 19/04 B

Ipc: 7F 21V 19/02 A

Ipc: 7G 03B 21/20 B

17P Request for examination filed

Effective date: 20040521

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040624

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050629

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 60021006

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050804

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050929

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050929

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050929

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051010

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051207

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060405

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060430

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060330

EN Fr: translation not filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20060825

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060405

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060405

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050629