EP1040290A1 - Motor vehicle gearbox - Google Patents

Motor vehicle gearbox

Info

Publication number
EP1040290A1
EP1040290A1 EP98959985A EP98959985A EP1040290A1 EP 1040290 A1 EP1040290 A1 EP 1040290A1 EP 98959985 A EP98959985 A EP 98959985A EP 98959985 A EP98959985 A EP 98959985A EP 1040290 A1 EP1040290 A1 EP 1040290A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
gearbox
gear
primary shaft
forward gear
idler
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98959985A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Jean-Claude Doison
Robert Losq
Michel Raoul
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Renault SAS
Original Assignee
Renault SAS
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from FR9715913A external-priority patent/FR2772450B1/en
Priority claimed from FR9715914A external-priority patent/FR2772442B1/en
Priority claimed from FR9715915A external-priority patent/FR2772451B1/en
Application filed by Renault SAS filed Critical Renault SAS
Publication of EP1040290A1 publication Critical patent/EP1040290A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H3/00—Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion
    • F16H3/02—Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion
    • F16H3/08—Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion exclusively or essentially with continuously meshing gears, that can be disengaged from their shafts
    • F16H3/087—Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion exclusively or essentially with continuously meshing gears, that can be disengaged from their shafts characterised by the disposition of the gears
    • F16H3/089—Toothed gearings for conveying rotary motion with variable gear ratio or for reversing rotary motion without gears having orbital motion exclusively or essentially with continuously meshing gears, that can be disengaged from their shafts characterised by the disposition of the gears all of the meshing gears being supported by a pair of parallel shafts, one being the input shaft and the other the output shaft, there being no countershaft involved
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16D—COUPLINGS FOR TRANSMITTING ROTATION; CLUTCHES; BRAKES
    • F16D3/00—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive
    • F16D3/50—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members
    • F16D3/72—Yielding couplings, i.e. with means permitting movement between the connected parts during the drive with the coupling parts connected by one or more intermediate members with axially-spaced attachments to the coupling parts
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/02—Gearboxes; Mounting gearing therein
    • F16H57/021—Shaft support structures, e.g. partition walls, bearing eyes, casing walls or covers with bearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H57/00—General details of gearing
    • F16H57/0006—Vibration-damping or noise reducing means specially adapted for gearings
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H63/00—Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02—Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30—Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/302—Final output mechanisms for reversing
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H63/00—Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02—Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30—Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/3069—Interrelationship between two or more final output mechanisms
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F16—ENGINEERING ELEMENTS AND UNITS; GENERAL MEASURES FOR PRODUCING AND MAINTAINING EFFECTIVE FUNCTIONING OF MACHINES OR INSTALLATIONS; THERMAL INSULATION IN GENERAL
    • F16H—GEARING
    • F16H63/00—Control outputs from the control unit to change-speed- or reversing-gearings for conveying rotary motion or to other devices than the final output mechanism
    • F16H63/02—Final output mechanisms therefor; Actuating means for the final output mechanisms
    • F16H63/30—Constructional features of the final output mechanisms
    • F16H63/32—Gear shift yokes, e.g. shift forks

Definitions

  • the invention relates to an arrangement of reverse gear in a mechanical gearbox.
  • the invention relates more particularly to a reversing device of a mechanical gearbox with at least two primary and secondary parallel shafts of the type in which the primary shaft carries at least one idler gear of a forward gear ratio and a dog clutch comprising a dog clutch ring on which it is acted axially in a first direction, and of the type in which the secondary shaft carries a fixed pinion of the same forward ratio, a pinion of the reverse ratio, and of the type in which the secondary shaft carries dog clutch means comprising a dog clutch ring on which one acts axially in a second direction opposite to the first and of the type in which the passage of the forward gear ratio or the reverse gear ratio is controlled by a common fork .
  • gearboxes comprising the idler gear of the fifth forward gear on the primary shaft, and carrying a gear of the reverse gear on the secondary shaft.
  • the reverse devices are dependent on considerations related to performance, size, and reliability of operation. Indeed, optimizing the efficiency of a gearbox requires positioning the idler gear of the fifth forward gear on the primary shaft.
  • the invention provides a gearbox of the type described above, characterized in that the reverse gear carried by the secondary shaft is idle, in that the dog associated with the reverse gear is carried by the secondary shaft, and in that the two clutching rings are axially integral and move under the action of the common fork. According to other characteristics of the invention:
  • one of the two interconnecting rings has a flange which is received in a groove of the other ring dog clutch, one of the two rings being controlled directly by the fork;
  • the two clutching rings are mounted to rotate in a part controlled by the fork;
  • a side face of the fixed gear of the forward gear ratio has a clearance which allows the passage of the reverse gear clutch ring when it moves axially in the first direction;
  • the dog clutch rings are made of a material with a low coefficient of friction;
  • the invention therefore also aims to provide a solution to this particular problem by proposing an alternative low stiffness between the engine and the gearbox, without transfer of inertia from the engine to the gearbox.
  • the grinding noise and threshing noise are considerably reduced.
  • the invention provides a gearbox of the type described above, characterized in that the primary shaft is coupled in rotation to the motor by means of a coaxial torsion bar of the gearbox associated with a friction damping device cooperating with the primary shaft.
  • the primary shaft has a through bore which receives the torsion bar, a front end of which projects to be coupled to the motor;
  • the front end of the torsion bar has external grooves which cooperate with internal grooves of a coupling hub, and a rear end of the torsion bar has external grooves which cooperate with internal grooves of the bore of the primary shaft;
  • the damping device comprises a friction sleeve which is rotated by one end of the torsion bar and which has an axial frustoconical bearing cooperating with a frustoconical bearing complementary to the primary shaft, and elastic means which stress axially the frustoconical surfaces in mutual contact;
  • the elastic means are compressed axially between a shoulder of the friction sleeve and a shoulder of the end of the torsion bar, and the torsion bar is immobilized axially relative to the primary shaft;
  • the sleeve has a convex frustoconical bearing and the primary shaft has a concave frustoconical bearing; - the friction sleeve is linked in rotation to the front end of the torsion bar;
  • the primary shaft includes stop means limiting its rotation relative to the torsion bar;
  • the stop means consist of three axial pins distributed angularly at the front end of the primary shaft which are received between three axial pins distributed on a shoulder of the friction sleeve;
  • a transverse wall of the gearbox casing carries a doui l the axially arranged which covers on the one hand the contact area between the primary shaft and the friction sleeve and, on the other hand, a seal front of the primary tree;
  • the elastic means consist of washers, the elastic compressed axially between the two shoulders;
  • the bore of the primary shaft opens at its rear end which is closed by a plug
  • the invention also provides a transmission associated with this gearbox, characterized in that the primary shaft of this gearbox is coupled to the engine of the vehicle by means of a clutch and in that one of the axial ends of the torsion bar is coupled to a clutch hub.
  • the external splines of the front end of the torsion bar cooperate with internal splines of the friction sleeve and splines of the clutch hub.
  • the set of pinions carried by each shaft corresponding to the different ratios is grouped between the two end bearings which are thus necessarily axially distant.
  • the reliability and operating conditions if the teeth are toothed require minimizing the deflection of the shafts, which leads to a significant diametrical oversizing of the shafts and bearings.
  • a first consequence is the degradation of the rotational friction drag, with harmful effects on the gear shifting performance and on the overall efficiency of the gearbox.
  • the tilting of a idler gear under load depends on the relationship between the length and the diameter of its bearing. Given the constraints resulting from the reduced length of the box, and therefore from the reduction in bearing lengths, the increase in the diameter of the bearing increases the tilting of the idler gear under load.
  • the invention proposes a box architecture making it possible to avoid oversizing the bearings.
  • each shaft is guided in rotation by a third central bearing, and the two central bearings are carried by a third central casing part.
  • the end bearings of the primary and secondary shafts are carried by transverse rear end walls of the front and rear parts of the casing, and the central bearings are carried by a transverse partition d rear end of the central part of the casing;
  • the rear partition of the central part is made integrally with the central part;
  • the rear partition of the central part can, as a variant, be an attached part fixed to the central part;
  • the box has a differential whose input ring is guided in rotation by two end bearings which are carried by the front and central parts of the housing; - the front part of the casing is that of a clutch associated with the gearbox, the central part is that of the pinions associated with the first and second forward gears, and the rear part is that of the gears associated with the higher ratios forward and reverse gear;
  • the secondary shaft carries, axially arranged from front to rear, the idler gear of second forward gear, the idler gear of first forward gear, the idler gear of reverse gear, the fixed gear of fifth gear forward gear, the idler gear of fourth forward gear and the idler gear of third forward gear, with two double synchronizers disposed respectively between the idler gears of first and second forward gear and between the idler gears of third and fourth forward gear, and the primary shaft carries the idler gear of the fifth forward gear coupled to a single synchronizer;
  • the end bearings comprise cylindrical roller bearings
  • the central bearings comprise single row bearings with radial contact
  • the idler gears of the first forward gear and the reverse gear are located in the immediate vicinity of the central ball bearing, and the idler gears of second and third forward ratios are in the immediate vicinity of a cylindrical roller bearing ;
  • FIG. 3 is a longitudinal view developed in partial axial section of this gearbox.
  • - Figure 4 is a detail view on a larger scale of Figure 3;
  • FIG. 5 is a sectional view along line 3-3 of Figure 4;
  • Figure 6 is a detail view on a larger scale of Figure 3 which shows in particular the axial stop of the torsion bar in the bore of the primary shaft.
  • FIG. 8 is a view similar to that of Figure 1 showing a second embodiment of real isation of the invention which comprises a rear wall consisting of an attached part fixed to the central part of the housing; and
  • FIG. 9 is a front view along arrow F3 of Figure 8 of the bulkhead attached to the central part of the housing.
  • the gearbox 10 illustrated in FIG. 1 has two parallel shafts, a primary shaft 12 and a secondary shaft 27.
  • the gearbox 10 also has a differential 50.
  • the primary shaft 12 carries, axially arranged from front to rear a clutch mechanism 48, the fixed gear of the second forward gear 14, the fixed gear of the first forward gear 16, the synchronizer 1 8 of the fifth gear forward gear with a dog clutch 20 and a hub 1 9, the idler gear of the fifth forward gear 22, the fixed gear of the fourth forward gear 24, and the fixed gear of the third forward gear 26.
  • the secondary shaft 27 carries, arranged axially from front to back, the idler gear of the second forward gear 28, a dual synchronizer of the first and second forward gear 30, the idler of the first forward gear 32, the idler of the reverse gear 34 , the reverse gear dog clutch 38 comprising a dog clutch ring 36 and a hub 37, the fixed gear of the fifth forward gear 40, the idler gear of the fourth forward gear 42, a double synchronizer 44 of the third and fourth forward gears, and the idler gear of the third forward gear 46.
  • the synchronizer of the fifth forward gear 1 8 glossy in Figure 2 has a ring 20 which is capable of being controlled in its axial movements by a fork (not shown), a bronze ring 21 realizing the synchronization of the pinion crazy about the fifth forward gear 22.
  • the synchronizer 1 8 and the dog clutch 38 are aligned axially and the rings 20 and 36 are solid axially from each other to allow the simultaneous movement of the rings 20 and 36 under the action of a common control fork in a first axial direction in the direction of the idler gear of the fifth forward gear 22 or, in a second opposite direction, in the direction of the idler gear of the reverse gear 34, axially immobilized by a washer 70 and a ring elastic 72.
  • the control fork (not shown) can act indifferently on the ring 20 of the synchronizer 1 8 or the ring 36 of the dog clutch 38.
  • the two rings 20 and 36 are made axially identical to one another by the 'Intermediate of a flange 39 of the ring 36 which is received radially between the opposite lateral faces of an internal radial groove 41 of the ring 20, the contacting surfaces being made of a material with a low coefficient of friction.
  • the user moves the fork (not shown) axially towards the idler gear of the fifth forward gear 22.
  • This action has the effect of compressing the bronze ring 21 which rotates the idler gear 22 at the same speed as the primary shaft 12, then the internal toothing of the ring 20 makes an axial connection between the toothing of the hub 1 9 of the synchronizer 1 8 and the teeth of the idler gear 22 which is linked in rotation with the fixed gear of the fifth forward gear 40 located on the secondary axis 27.
  • the dog clutch 38 moves towards the clearance provided for this effect.
  • the user moves the fork (not shown) axially in the direction of the idler gear of the reverse gear 34.
  • the synchronizer 1 8 moves towards the clearance provided for this purpose.
  • the internal toothing of the ring 36 makes an axial connection between the toothing of the hub 37 of the 34.
  • the fixed reverse gear 34 in fact carries two teeth, one 33 located on a small diameter shoulder of the gear 34 and which allows the dog clutch of the pinion 34, the other 35 located on the large diameter of the pinion 34 and being always linked in rotation with an intermediate pinion of the reverse gear (not shown), linked in rotation with the primary shaft 12 and which allows reverse the direction of rotation of the secondary shaft 27.
  • an intermediate control part may be provided in which the ring 20 of the synchronizer 1 8 and the ring 36 of the dog clutch 38 are rotatably mounted and on which acts the control fork (not shown).
  • the power transmission between the primary shaft 12, the synchronizer 18 and the fixed pinion 24 is ensured by splines 58, and the power transmission between the secondary shaft, the fixed pinion 40 and the dog clutch 38 is ensured by splines 54.
  • the idler pinion 22 of the primary shaft 12 is mounted on a needle bearing 60 and the idler pinions 28, 32, 34, 42, 46 of the secondary shaft 27 are mounted on needle bearings 52 , thus allowing the transmission of the radial teeth forces, the axial forces being taken up by single row ball bearings radial contact 66 of the primary shaft and 68 of the secondary shaft 27.
  • FIG. 3 shows a part of a gearbox 110 produced according to the invention. It is a mechanical gearbox of a five-speed motor vehicle associated with a diaphragm clutch 112.
  • the gearbox comprises a primary shaft 114 and a parallel secondary shaft 116.
  • the clutch 112 comprises a pressure plate 118 and a reaction plate 120.
  • an outer edge 119 of the diaphragm spring 122 acts on the pressure plate 118 which clamps a friction lining 124 on the reaction plate 120.
  • the friction lining is distributed around the periphery of a clutch disc 126, the central hub 128 of which is designed to be coupled to the primary shaft 114 with the possibility of axial movement.
  • a control lever 132 pushes a stop (not shown) against the inner edges 121 of the fingers 123 of the diaphragm 122 which releases the pressure plate 118 of the friction lining 124 and ensures disengagement.
  • the hub 128 is coupled to the primary shaft 114 by means of the torsion bar 138 which makes it possible to produce a coupling of low torsional value in a reduced space requirement.
  • the primary shaft 114 is, for this purpose, provided with an axial bore opening 136, closed at its rear end 135 by a screw cap 137, and which receives a torsion bar 138.
  • a front end 140 of the torsion bar 138 which projects axially out of the bore 136 beyond the front end 134 of the primary shaft 114 has external splines 142 which cooperate in rotation with grooves interior 1 30 of the hub 128 of the clutch disc 126.
  • the torsion bar 1 38 is connected in rotation to the primary shaft 1 14 by its rear end 139 by external grooves 144 which cooperate with internal grooves 146 of the bore 136 of the primary shaft 1 14.
  • the torsion bar 1 38 is immobilized axially with respect to the primary shaft 1 14 by a bil le 148 received in a radial bore 1 50 of the rear end 1 35 of the primary shaft 1 14, and in a radial groove 152 of torsion bar 1 38.
  • This arrangement is particularly advantageous because it allows the use of a torsion bar 138 of great length to introduce a torsion spring of low stiffness in the chain of transmission of power between the motor (not shown) and the shaft. primary 1 14 with minimal bulk.
  • the stiffness of the torsion bar in fact intervenes between its two ends 140, 142 and leading 1 39, 144 over almost the entire length of the primary shaft 1 14. Such a design makes it possible to preserve the axial compactness of the gearbox while having a damper of low torsional stiffness.
  • the diameter and the length of the torsion bar 1 38 are chosen so that the maximum level of stresses that the torsion bar can withstand without plastic deformation is slightly greater than the maximum torque that the motor can provide.
  • the front end 140 of the torsion bar 1 38 is damped in rotation relative to the primary shaft 1 14 by a friction damping device 154.
  • the device 154 comprises a friction stage sleeve 1 56 driven in rotation by grooves 1 57, formed at its tubular front end 59 of large diameter cooperating with the grooves 142 of the front end 140 of the torsion bar 1 38.
  • the rear end portion of the smallest diameter of the friction sleeve 156 has an internal bore 1 58 for the free passage of the torsion bar 1 38 and an external surface of convex axial frustoconical bearing 160 which cooperates by friction friction with a complementary concave frustoconical bearing 161 formed at the front end of the bore 136 of the primary shaft 1 14.
  • the friction sleeve 156 is in fact dimensioned and disposed at the front end 1 34 of the primary shaft 1 14 so that it can extend inside the clutch mechanism.
  • the largest diameter of the friction sleeve is substantially equal to that of the primary shaft 1 14 to extend axially between the fingers 123 of the diaphragm 122.
  • This arrangement avoids the use of a disc of damping, bulky axially and radially. According to the invention, the relative rotation of the primary shaft 1 14 relative to the torsion bar 1 38 is imitated.
  • the primary shaft 1 14 indeed has at its free end before 134 three pins 164 distributed angularly in a regular manner and received between three lugs 66 distributed angularly which extend axially towards the rear from a shoulder 173 of the sleeve 1 56.
  • the number of pins 164 and 1 66 can be reduced to two. Such an arrangement makes it possible to limit the relative angular deflections of the shaft 1 14 and of the sleeve 1 56.
  • the torsion bar does not participate more to the stiffness of the system which is then comparable to a rigid bar, the purpose of such a system being to protect the torsion bar from engine overtorque.
  • an axial bush 168 shown in FIG. 3 is fixed by screwing to a transverse partition 170 of the gearbox casing 1 1 0.
  • the axial bush 168 surrounds on the one hand the contact zone between the primary shaft 1 14 and the sleeve 1 56 and, on the other hand, the seal 1 71 of a bearing 172 of the primary shaft 1 14. This arrangement makes it possible to protect these elements from dust resulting from wear clutch friction 124. Referring to Figure 7, we see that the two shafts
  • a transverse partition 21 3 of the rear part 212 of the gearbox housing carries a bearing 220 at the rear end of the primary shaft 218 and a bearing 226 at the rear end of the secondary shaft 224.
  • a transverse partition 238 of the central casing part 21 4 carries a central bearing 225 of the primary shaft 21 8 and a central bearing 227 of the secondary shaft 224
  • a transverse partition 125 of the front part of the gearbox housing 216 carries a front end bearing 222 of the primary shaft 218 and a front end bearing 228 of the secondary shaft 224
  • this arrangement is particularly advantageous since it makes it possible to reduce the bending of the primary 21 8 and secondary 224 shafts by ensuring for each of them a guide in rotation by three bearings distributed axially along each shaft and each of which is of reduced diameter
  • the gearbox 21 0 has a differential 230 whose crown 232 is guided in rotation by two end bearings 234 and 236 respectively forming part of the central parts 214 and before 216 of the gearbox casing 1 0
  • the front part of the gearbox housing 216 is that of the clutch associated with the gearbox
  • the central part 214 is that of the pinions associated with the first and second forward gear ratios
  • the rear portion 212 is that of the pinions associated with the upper forward gear ratios and the reverse gear ratio
  • the secondary shaft thus carries the idler gear 242 of the second forward gear, the idler 244 of the first forward gear, the idler 246 of the reverse gear, the fixed gear 248 of the fifth forward gear, the idler gear 250 of the fourth forward gear, idler gear 252 of third forward gear II also carries two double synchronizers 254 and 56 disposed respectively between idler gears 242 of second forward gear ratio and 244 of the first forward gear ratio, and between the idler gear 250 of the fourth forward gear ratio and the idler gear 252 of the third forward gear ratio.
  • the primary shaft 21 8 carries the fixed gear 258 of the second forward gear, the fixed gear 260 of the first forward gear, the simple synchronizer 266 of the fifth forward gear, the idler 262 of the fifth forward gear , the fixed gear 264 of the fourth forward gear and the fixed gear 268 of the third forward gear.
  • this arrangement is all the more advantageous since the idler gear 242 of the second forward gear, the idler 244 of the first forward gear, the idler 246 of the reverse gear and the idler gear 252 of the third forward gear are in the immediate vicinity of a bearing, that is to say bearings 228, 227, and 226 respectively, which further reduces the influence of the bending of the he secondary shaft on the meshing increases the life of the teeth and improves the operating silence.
  • the end bearings 226 and 228 of the secondary shaft which comprise cylindrical roller bearings 270 and 272 support a significant part of the radial forces, while the central bearing 227, which comprises a single row bearing of balls radial contact 278, ensures the recovery of axial forces and part of the radial forces.
  • end bearings 220 and 222 of the primary shaft have cylindrical roller bearings 269 and 274 and the central bearing 225 has a bearing with a row of radial contact rods 76
  • the mounting can be real ized in a very simple way by for example fixing, to the central part of the casing 214 equipped with the primary shaft 218 provided with its pinions, the secondary shaft 224 provided with its pinions, and differential, the rear part 212 of the gearbox housing by screwing and the front part 216 of the gearbox housing by screwing
  • This second embodiment is characterized in that the rear transverse partition 238 of the central housing part 214, carrying the central bearing 225 of primary shaft 21 8 and the central bearing 227 of secondary shaft 224, is a fixed insert to the central part 214.
  • This other arrangement is particularly advantageous because it makes it possible to eliminate a draft angle on the central part 214 when it is made in a foundry, and also allows the use of new materials, for example magnesium for the part 1402 14 and a sheet metal plate for making the partition 238
  • a third embodiment (not shown) can be envisaged.
  • the central 214 and rear 212 parts of housing 210 previously glossed in FIG. 8 can in fact be produced in one piece, the added transverse partition 238 then being fixed by screwing through its holes 229 on internal bosses located in the area connecting the rear 21 2 and central 214 parts of the single piece.
  • This new arrangement is particularly advantageous because it allows it to eliminate the planes of joint between the central part 214 and rear part 21 2 when it is made in foundry and therefore makes it possible to reduce manufacturing costs while retaining the advantages inherent in the invention, that is to say the possibility of supporting each tree by means of three bearings.

Abstract

The invention concerns a mechanical gearbox (10, 110, 210) with at least two parallel input (14, 114, 218) and output (16, 224) shafts, wherein the input shaft (14, 114, 218) driven in rotation by a motor via a rotating elastic coupling device damped by surface friction. The invention is characterised in that the input shaft (14, 114, 227) is coupled in rotation to the motor via a torsion bar (38) coaxial with the gearbox (10, 110, 210), associated with a frictional damping device (154) co-operating with the input shaft (14, 114, 218). The invention is applicable to a motor vehicle mechanical gearbox.

Description

" Boîte de vitesses de véhicule automobile" "Motor vehicle gearbox"
L' invention concerne un agencement de dispositif de marche arrière dans une boîte de vitesses mécanique.The invention relates to an arrangement of reverse gear in a mechanical gearbox.
L' invention concerne plus particulièrement un dispositif de marche arrière d'une boîte de vitesses mécanique à au moins deux arbres parallèles primaire et secondaire du type dans lequel l'arbre primaire porte au moins un pignon fou d'un rapport de marche avant et un crabot comportant une bague de crabotage sur laquel le on agit axialement dans un premier sens, et du type dans lequel l'arbre secondaire porte un pignon fixe du même rapport de marche avant, un pignon du rapport de marche arrière, et du type dans lequel l'arbre secondaire porte des moyens de crabotage comportant une bague de crabotage sur laquelle on agit axialement dans un second sens opposé au premier et du type dans lequel le passage du rapport de marche avant ou du rapport de marche arrière est commandé par une fourchette commune.The invention relates more particularly to a reversing device of a mechanical gearbox with at least two primary and secondary parallel shafts of the type in which the primary shaft carries at least one idler gear of a forward gear ratio and a dog clutch comprising a dog clutch ring on which it is acted axially in a first direction, and of the type in which the secondary shaft carries a fixed pinion of the same forward ratio, a pinion of the reverse ratio, and of the type in which the secondary shaft carries dog clutch means comprising a dog clutch ring on which one acts axially in a second direction opposite to the first and of the type in which the passage of the forward gear ratio or the reverse gear ratio is controlled by a common fork .
On connaît de nombreuses boîtes de vitesses comportant le pignon fou de cinquième rapport de marche avant sur l'arbre primaire, et portant un pignon du rapport de marche arrière sur l'arbre secondaire.Many gearboxes are known comprising the idler gear of the fifth forward gear on the primary shaft, and carrying a gear of the reverse gear on the secondary shaft.
Le document EP 0.224.407 B1 décrit et représente un exemple de conception d'une telle boîte. Un problème se pose quant à l'optimisation simultanée des différentes caractéristiques de la boîte. Il est souhaitable de disposer d'une grille de changements de rapports en forme dite de double H permettant d'éviter les réglages en ayant une course d'engagement du cinquième rapport de marche avant égale et opposée à la course d'engagement du rapport de marche arrière.The document EP 0.224.407 B1 describes and represents an example of the design of such a box. A problem arises as to the simultaneous optimization of the different characteristics of the box. It is desirable to have a gearshift grid in the form of a double H to avoid adjustments by having an engagement stroke of the fifth forward gear equal and opposite to the engagement stroke of the gear ratio. reverse.
Par ailleurs, les dispositifs de marche arrière sont tributaires de considérations liées au rendement, à l'encombrement, et à la fiabilité de fonctionnement. En effet, l'optimisation du rendement d'une boîte de vitesses impose le positionnement du pignon fou du cinquième rapport de marche avant sur l'arbre primaire.In addition, the reverse devices are dependent on considerations related to performance, size, and reliability of operation. Indeed, optimizing the efficiency of a gearbox requires positioning the idler gear of the fifth forward gear on the primary shaft.
Les contraintes géométriques l iées à l'obtention des rapports de démultiplication interdisent de plus le positionnement du pignon fou en vis à vis du pignon fou du cinquième rapport de marche avant, ceci afin d'éviter un surdimensionnement du carter de la boîte.The geometrical constraints linked to obtaining gear ratios also prohibit the positioning of the idler gear opposite the idler gear of the fifth forward gear, this in order to avoid oversizing the gearbox housing.
Enfin, la recherche de fiabil ité des mécanismes de commande interne de la boîte rend préférable l'emploi d'une commande commune de crabotage pour le cinquième rapport de marche avant et le rapport de marche arrière, cette condition étant particul ièrement délicate à réaliser : En effet, la réalisation du crabotage du rapport de marche arrière sur un arbre intermédiaire de marche arrière rend inévitable l'emploi d'une commande complexe. De même, la réalisation d'un dispositif permettant de désengager un rapport en arrivant au point mort et d'en engager un autre en le quittant entraîne également l'emploi d'une commande complexe, coûteuse, encombrante et présentant des risques de mauvais fonctionnement.Finally, the search for reliability of the internal control mechanisms of the gearbox makes it preferable to use a common clutch control for the fifth forward gear and the reverse gear, this condition being particularly delicate to achieve: In fact, the interconnection of the reverse gear ratio on an intermediate reverse gear shaft makes the use of a complex control inevitable. Likewise, the creation of a device making it possible to disengage a report when arriving in neutral and to engage another by leaving it also results in the use of a complex, expensive, bulky command and presenting risks of malfunction. .
Afin de remédier à ces inconvénients, l'invention propose une boîte de vitesses du type décrit précédemment, caractérisée en ce que le pignon de marche arrière porté par l'arbre secondaire est fou, en ce que le crabot associé au rapport de marche arrière est porté par l'arbre secondaire, et en ce que les deux bagues de crabotage sont solidaires axialement et se déplacent sous l'action de la fourchette commune. Selon d'autres caractéristiques de l'invention :In order to remedy these drawbacks, the invention provides a gearbox of the type described above, characterized in that the reverse gear carried by the secondary shaft is idle, in that the dog associated with the reverse gear is carried by the secondary shaft, and in that the two clutching rings are axially integral and move under the action of the common fork. According to other characteristics of the invention:
- l'une des deux bagues de crabotage comporte une collerette qui est reçue dans une gorge de l'autre bague de crabotage, l'une des deux bagues étant commandée directement par la fourchette ;- one of the two interconnecting rings has a flange which is received in a groove of the other ring dog clutch, one of the two rings being controlled directly by the fork;
- en variante, les deux bagues de crabotage sont montées tournantes dans une pièce commandée par la fourchette ;- as a variant, the two clutching rings are mounted to rotate in a part controlled by the fork;
- une face latérale du pignon fixe du rapport de marche avant présente un dégagement qui permet le passage de la bague de crabotage de marche arrière quand il se déplace axialement dans le premier sens ; - les bagues de crabotage sont réalisées en matériau à faible coefficient de frottement ;- A side face of the fixed gear of the forward gear ratio has a clearance which allows the passage of the reverse gear clutch ring when it moves axially in the first direction; - the dog clutch rings are made of a material with a low coefficient of friction;
- le moyeu du crabot du rapport de marche avant est l ié en rotation à l'arbre primaire par des cannelures ;- the hub of the forward gear dog clutch is linked in rotation to the primary shaft by splines;
- le pignon fixe du cinquième rapport de marche avant et le moyeu du crabot du rapport de marche arrière sont liés en rotation à l'arbre secondaire par des cannelures communes; chaque pignon fou est monté tournant sur son arbre par des aiguil les ;- The fixed pinion of the fifth forward gear and the hub of the dog clutch of the reverse gear are linked in rotation to the secondary shaft by common splines; each idler gear is mounted rotating on its shaft by needles;
- le pignon fou du rapport de marche arrière est immobi lisé axialement par des rondelles et des anneaux élastiques ;- the idler gear of the reverse gear is immobilized axially by washers and elastic rings;
- le rapport de rang le plus élevé est le cinquième rapport de marche avant.- the highest row ratio is the fifth forward gear.
Les contraintes acoustiques rendent néanmoins indispensable l'uti lisation d'un dispositif particulier permettant idéalement de placer les résonances de torsion hors de la plage des régimes d'uti lisation du moteur afin de faire disparaître les bruits qui les accompagnent correspondant à trois régimes particuliers du moteur appelés "grai llonnement", "creeping", et "bruit de batteuse".Acoustic constraints nevertheless make it essential to use a particular device which ideally allows the torsional resonances to be placed outside the range of engine utilization regimes in order to eliminate the accompanying noises corresponding to three particular regimes of the engine called "greasing", "creeping", and "threshing noise".
L'invention a donc également pour but d'apporter une solution à ce problème particul ier en proposant une alternative faible raideur entre le moteur et la boîte de vitesses, sans transfert de l' inertie du moteur à la boîte de vitesses. Les bruits de grail lonnement et bruit de batteuse en sont notablement diminués. Dans ce but, l' invention propose une boîte de vitesses du type décrit précédemment, caractérisée en ce que l'arbre primaire est accouplé en rotation au moteur par l' intermédiaire d'une barre de torsion coaxiale de la boîte de vitesses associée à un dispositif d'amortissement à friction coopérant avec l'arbre primaire.The invention therefore also aims to provide a solution to this particular problem by proposing an alternative low stiffness between the engine and the gearbox, without transfer of inertia from the engine to the gearbox. The grinding noise and threshing noise are considerably reduced. For this purpose, the invention provides a gearbox of the type described above, characterized in that the primary shaft is coupled in rotation to the motor by means of a coaxial torsion bar of the gearbox associated with a friction damping device cooperating with the primary shaft.
Selon d'autres caractéristiques de l' invention :According to other characteristics of the invention:
- l'arbre primaire comporte un alésage débouchant qui reçoit la barre de torsion dont une extrémité avant fait saillie pour être accouplée au moteur ; - l'extrémité avant de la barre de torsion comporte des cannelures extérieures qui coopèrent avec des cannelures intérieures d'un moyeu d'accouplement, et une extrémité arrière de la barre de torsion comporte des cannelures extérieures qui coopèrent avec des cannelures intérieures de l'alésage de l'arbre primaire ;- The primary shaft has a through bore which receives the torsion bar, a front end of which projects to be coupled to the motor; - The front end of the torsion bar has external grooves which cooperate with internal grooves of a coupling hub, and a rear end of the torsion bar has external grooves which cooperate with internal grooves of the bore of the primary shaft;
- le dispositif d'amortissement comporte un manchon de frottement qui est entraîné en rotation par une extrémité de la barre de torsion et qui présente une portée tronconique axiale coopérant avec une portée tronconique complémentaire de l'arbre primaire, et des moyens élastiques qui sollicitent axialement les portées tronconiques en contact mutuel ;- The damping device comprises a friction sleeve which is rotated by one end of the torsion bar and which has an axial frustoconical bearing cooperating with a frustoconical bearing complementary to the primary shaft, and elastic means which stress axially the frustoconical surfaces in mutual contact;
- les moyens élastiques sont comprimés axialement entre un épaulement du manchon de frottement et un épaulement de l'extrémité de la barre de torsion, et la barre de torsion est immobilisée axialement par rapport à l'arbre primaire ;- The elastic means are compressed axially between a shoulder of the friction sleeve and a shoulder of the end of the torsion bar, and the torsion bar is immobilized axially relative to the primary shaft;
- le manchon présente une portée tronconique convexe et l'arbre primaire présente une portée tronconique concave ; - le manchon de frottement est lié en rotation à l'extrémité avant de la barre de torsion ;- The sleeve has a convex frustoconical bearing and the primary shaft has a concave frustoconical bearing; - the friction sleeve is linked in rotation to the front end of the torsion bar;
- l'arbre primaire comporte des moyens de butée limitant sa rotation par rapport à la barre de torsion ; - les moyens de butée sont constitués par trois ergots axiaux répartis angulairement à l'extrémité avant de l'arbre primaire qui sont reçus entre trois ergots axiaux répartis sur un épaulement du manchon de frottement ;- The primary shaft includes stop means limiting its rotation relative to the torsion bar; - The stop means consist of three axial pins distributed angularly at the front end of the primary shaft which are received between three axial pins distributed on a shoulder of the friction sleeve;
- une paroi transversale du carter de la boîte de vitesses porte une doui l le disposée axialement qui recouvre d'une part la zone de contact entre l'arbre primaire et le manchon de frottement et, d'autre part, un joint d'étanchéité avant de l'arbre primaire ;- A transverse wall of the gearbox casing carries a doui l the axially arranged which covers on the one hand the contact area between the primary shaft and the friction sleeve and, on the other hand, a seal front of the primary tree;
- les moyens élastiques sont constitués par des rondel les élastiques comprimées axialement entre les deux épaulements;- The elastic means consist of washers, the elastic compressed axially between the two shoulders;
- l'alésage de l'arbre primaire débouche à son extrémité arrière qui est fermée par un bouchon ;- the bore of the primary shaft opens at its rear end which is closed by a plug;
L' invention propose aussi une transmission associée à cette boîte de vitesses, caractérisée en ce que l'arbre primaire de cette boîte est accouplé au moteur du véhicule par l' intermédiaire d'un embrayage et en ce que l'une des extrémités axiales de la barre de torsion est accouplée à un moyeu de l'embrayage .The invention also provides a transmission associated with this gearbox, characterized in that the primary shaft of this gearbox is coupled to the engine of the vehicle by means of a clutch and in that one of the axial ends of the torsion bar is coupled to a clutch hub.
Selon une autre caractéristique, les cannelures extérieures de l'extrémité avant de la barre de torsion coopèrent avec des cannelures intérieures du manchon de frottement et des cannelures du moyeu de l'embrayage .According to another characteristic, the external splines of the front end of the torsion bar cooperate with internal splines of the friction sleeve and splines of the clutch hub.
Dans une telle architecture, l'ensemble des pignons portés par chaque arbre correspondant aux différents rapports est groupé entre les deux paliers d'extrémité qui sont ainsi nécessairement éloignés axialement. Les conditions de fiabilité et de fonctionnement si lencieux des dentures nécessitent de minimiser le fléchissement des arbres, ce qui conduit à un surdimensioπnement diamétral important des arbres et des paliers.In such an architecture, the set of pinions carried by each shaft corresponding to the different ratios is grouped between the two end bearings which are thus necessarily axially distant. The reliability and operating conditions if the teeth are toothed require minimizing the deflection of the shafts, which leads to a significant diametrical oversizing of the shafts and bearings.
Une première conséquence en est la dégradation de la traînée de frottement en rotation, avec des effets néfastes sur les prestations de passage des vitesses et sur le rendement global de la boîte.A first consequence is the degradation of the rotational friction drag, with harmful effects on the gear shifting performance and on the overall efficiency of the gearbox.
Par ail leurs, le basculement d'un pignon fou sous charge dépend du rapport entre la longueur et le diamètre de son pal ier. Compte tenu des contraintes résultant de la longueur réduite de la boîte, et donc de la réduction des longueurs de palier, l'augmentation du diamètre du palier augmente le basculement du pignon fou sous charge.In addition, the tilting of a idler gear under load depends on the relationship between the length and the diameter of its bearing. Given the constraints resulting from the reduced length of the box, and therefore from the reduction in bearing lengths, the increase in the diameter of the bearing increases the tilting of the idler gear under load.
Afin de remédier à ces inconvénients, l'invention propose une architecture de boîte permettant d'éviter le surdimensionnement des pal iers.In order to remedy these drawbacks, the invention proposes a box architecture making it possible to avoid oversizing the bearings.
Dans ce but, chaque arbre est guidé en rotation par un troisième palier central, et les deux paliers centraux sont portés par une troisième partie centrale de carter.For this purpose, each shaft is guided in rotation by a third central bearing, and the two central bearings are carried by a third central casing part.
Selon d'autres caractéristiques de l'invention : - les paliers d'extrémité des arbres primaire et secondaire sont portés par des parois transversales d'extrémité arrière des parties avant et arrière du carter, et les paliers centraux sont portés par une cloison transversale d'extrémité arrière de la partie centrale du carter ; - la cloison arrière de la partie centrale est réalisée venue de matière avec la partie centrale ;According to other features of the invention: - the end bearings of the primary and secondary shafts are carried by transverse rear end walls of the front and rear parts of the casing, and the central bearings are carried by a transverse partition d rear end of the central part of the casing; - The rear partition of the central part is made integrally with the central part;
- la cloison arrière de la partie centrale peut, en variante, être une pièce rapportée fixée à la partie centrale ;- The rear partition of the central part can, as a variant, be an attached part fixed to the central part;
- les parties centrale et arrière du carter sont réalisées en une seule pièce.- the central and rear parts of the housing are made in one piece.
- la boîte comporte un différentiel dont la couronne d'entrée est guidée en rotation par deux paliers d'extrémité qui sont portés par les parties avant et centrale du carter ; - la partie avant du carter est cel le d'un embrayage associé à la boîte de vitesses, la partie centrale est cel le des pignons associés aux premier et deuxième rapports de marche avant, et la partie arrière est celle des pignons associés aux rapports supérieurs de marche avant et au rapport de marche arrière ;- The box has a differential whose input ring is guided in rotation by two end bearings which are carried by the front and central parts of the housing; - the front part of the casing is that of a clutch associated with the gearbox, the central part is that of the pinions associated with the first and second forward gears, and the rear part is that of the gears associated with the higher ratios forward and reverse gear;
- l'arbre secondaire porte, disposés axialement d'avant en arrière, le pignon fou de deuxième rapport de marche avant, le pignon fou de premier rapport de marche avant, le pignon fou du rapport de marche arrière, le pignon fixe de cinquième rapport de marche avant, le pignon fou de quatrième rapport de marche avant et le pignon fou de troisième rapport de marche avant, avec deux synchroniseurs doubles disposés respectivement entre les pignons fous de premier et deuxième rapports de marche avant et entre les pignons fous de troisième et quatrième rapports de marche avant, et l'arbre primaire porte le pignon fou de cinquième rapport de marche avant accolé à un synchroniseur simple ;- the secondary shaft carries, axially arranged from front to rear, the idler gear of second forward gear, the idler gear of first forward gear, the idler gear of reverse gear, the fixed gear of fifth gear forward gear, the idler gear of fourth forward gear and the idler gear of third forward gear, with two double synchronizers disposed respectively between the idler gears of first and second forward gear and between the idler gears of third and fourth forward gear, and the primary shaft carries the idler gear of the fifth forward gear coupled to a single synchronizer;
- les paliers d'extrémité comportent des roulements à rouleaux cylindriques, les paliers centraux comportent des roulements à une rangée de billes à contact radial ;- the end bearings comprise cylindrical roller bearings, the central bearings comprise single row bearings with radial contact;
- les pignons fous de premier rapport de marche avant et du rapport de marche arrière sont situés à proximité immédiate du roulement central à billes, et les pignons fous de deuxième et troisième rapports de marche avant sont à proximité immédiate d'un roulement à rouleaux cylindriques ;- the idler gears of the first forward gear and the reverse gear are located in the immediate vicinity of the central ball bearing, and the idler gears of second and third forward ratios are in the immediate vicinity of a cylindrical roller bearing ;
- la partie centrale du carter comporte une patte extérieure de fixation, par exemple d'un élément de commande d'un embrayage. D'autres caractéristiques et avantages de l' invention apparaîtront à la lecture de la description détaillée qui suit pour la compréhension de laquelle on se reportera aux dessins annexés dans lesquels : - la figure 1 est une vue longitudinale développée en section axiale partiel le d'une boite de vitesses représentant un mode de réalisation de l' invention appliquée à une boîte mécanique à cinq rapports de marche avant ; - la figure 2 est une vue de détail à plus grande échelle de la figure 1 qui illustre notamment les pignons de cinquième rapport de marche avant et de marche arrière.- The central part of the housing has an external fixing lug, for example of a clutch control element. Other characteristics and advantages of the invention will appear on reading the following detailed description for the understanding of which reference will be made to the appended drawings in which: - Figure 1 is a longitudinal view developed in partial axial section of a gearbox representing an embodiment of the invention applied to a mechanical gearbox with five forward gears; - Figure 2 is a detail view on a larger scale of Figure 1 which illustrates in particular the gears of fifth gear forward and reverse.
- la figure 3 est une vue longitudinale développée en section axiale partielle de cette boîte de vitesses. - la figure 4 est une vue de détai l à plus grande échelle de la figure 3 ;- Figure 3 is a longitudinal view developed in partial axial section of this gearbox. - Figure 4 is a detail view on a larger scale of Figure 3;
- la figure 5 est une vue en section selon la ligne 3-3 de la figure 4;- Figure 5 is a sectional view along line 3-3 of Figure 4;
- la figure 6 est une vue de détai l à plus grande échelle de la figure 3 qui il lustre notamment l'arrêt axial de la barre de torsion dans l'alésage de l'arbre primaire.- Figure 6 is a detail view on a larger scale of Figure 3 which shows in particular the axial stop of the torsion bar in the bore of the primary shaft.
- la figure 7 correspond à la figure 1- Figure 7 corresponds to Figure 1
- la figure 8 est une vue similaire à celle de la figure 1 représentant un second mode de réal isation de l'invention qui comporte une cloison arrière constituée d'une pièce rapportée fixée à la partie centrale du carter ; et- Figure 8 is a view similar to that of Figure 1 showing a second embodiment of real isation of the invention which comprises a rear wall consisting of an attached part fixed to the central part of the housing; and
- la figure 9 est une vue de face selon la flèche F3 de la figure 8 de la cloison rapportée de la partie centrale du carter.- Figure 9 is a front view along arrow F3 of Figure 8 of the bulkhead attached to the central part of the housing.
La boîte de vitesses 10 illustrée à la figure 1 comporte deux arbres parallèles, un arbre primaire 12 et un arbre secondaire 27. La boîte de vitesses 10 comporte aussi un différentiel 50.The gearbox 10 illustrated in FIG. 1 has two parallel shafts, a primary shaft 12 and a secondary shaft 27. The gearbox 10 also has a differential 50.
L'arbre primaire 12 porte, disposés axialement d'avant en arrière un mécanisme d'embrayage 48, le pignon fixe du second rapport de marche avant 14, le pignon fixe du premier rapport de marche avant 16, le synchroniseur 1 8 du cinquième rapport de marche avant comportant une bague de crabotage 20 et un moyeu 1 9, le pignon fou du cinquième rapport de marche avant 22, le pignon fixe du quatrième rapport de marche avant 24, et le pignon fixe du troisième rapport de marche avant 26. L'arbre secondaire 27 porte, disposés axialement d'avant en arrière, le pignon fou du second rapport de marche avant 28, un synchroniseur double des premier et second rapports de marche avant 30, le pignon fou du premier rapport de marche avant 32, le pignon fou du rapport de marche arrière 34, le crabot du rapport de marche arrière 38 comportant une bague de crabotage 36 et un moyeu 37 , le pignon fixe du cinquième rapport de marche avant 40, le pignon fou du quatrième rapport de marche avant 42, un synchroniseur double 44 des troisième et quatrième rapports de marche avant, et le pignon fou du troisième rapport de marche avant 46.The primary shaft 12 carries, axially arranged from front to rear a clutch mechanism 48, the fixed gear of the second forward gear 14, the fixed gear of the first forward gear 16, the synchronizer 1 8 of the fifth gear forward gear with a dog clutch 20 and a hub 1 9, the idler gear of the fifth forward gear 22, the fixed gear of the fourth forward gear 24, and the fixed gear of the third forward gear 26. The secondary shaft 27 carries, arranged axially from front to back, the idler gear of the second forward gear 28, a dual synchronizer of the first and second forward gear 30, the idler of the first forward gear 32, the idler of the reverse gear 34 , the reverse gear dog clutch 38 comprising a dog clutch ring 36 and a hub 37, the fixed gear of the fifth forward gear 40, the idler gear of the fourth forward gear 42, a double synchronizer 44 of the third and fourth forward gears, and the idler gear of the third forward gear 46.
Le synchroniseur du cinquième rapport de marche avant 1 8 i l lustré sur la figure 2 comporte une bague 20 qui est susceptible d'être commandée dans ses déplacements axiaux par une fourchette (non représentée), une bague en bronze 21 réal isant la synchronisation du pignon fou du cinquième rapport de marche avant 22.The synchronizer of the fifth forward gear 1 8 glossy in Figure 2 has a ring 20 which is capable of being controlled in its axial movements by a fork (not shown), a bronze ring 21 realizing the synchronization of the pinion crazy about the fifth forward gear 22.
A la partie inférieure de la figure 2, on reconnaît l'arbre secondaire 27 portant le pignon fou du rapport de marche arrière 34 et le crabot du rapport de marche arrière 38 équipé de sa bague susceptible d'être commandée dans ses déplacements axiaux par une fourchette (non représentée). On reconnaît aussi, dans la partie supérieure de la figure 2, l'arbre primaire 12 portant le pignon fou du cinquième rapport de marche avant 22 et le synchroniseur du cinquième rapport de marche avant 1 8 équipé de sa bague 20 susceptible d'être commandée dans ses déplacements axiaux par une fourchette (non représentée). Conformément aux enseignements de l' invention , le synchroniseur 1 8 et le crabot 38 sont al ignés axialement et les bagues 20 et 36 sont sol idaires axialement l'une de l'autre pour permettre le déplacement simultané des bagues 20 et 36 sous l'action d' une fourchette de commande commune dans un premier sens axial en direction du pignon fou du cinquième rapport de marche avant 22 ou, dans un second sens opposé, en direction du pignon fou du rapport de marche arrière 34, immobilisé axialement par une rondelle 70 et un anneau élastique 72. La fourchette de commande (non représentée) peut agir indifféremment sur la bague 20 du synchroniseur 1 8 ou la bague 36 du crabot 38. Les deux bagues 20 et 36 sont rendues sol idaires axialement l'une de l'autre par l' intermédiaire d'une collerette 39 de la bague 36 qui est reçue radialement entre les faces latérales opposées d'une gorge radiale interne 41 de la bague 20, les surfaces en contact étant réalisées en un matériau à faible coefficient de frottement.In the lower part of FIG. 2, there is recognized the secondary shaft 27 carrying the idler gear of the reverse gear ratio 34 and the dog clutch of the reverse gear ratio 38 fitted with its ring capable of being controlled in its axial displacements by a fork (not shown). We also recognize, in the upper part of Figure 2, the primary shaft 12 carrying the idler gear of the fifth forward gear 22 and the synchronizer of the fifth forward gear 18 equipped with its ring 20 can be controlled in its axial displacements by a fork (not shown). In accordance with the teachings of the invention, the synchronizer 1 8 and the dog clutch 38 are aligned axially and the rings 20 and 36 are solid axially from each other to allow the simultaneous movement of the rings 20 and 36 under the action of a common control fork in a first axial direction in the direction of the idler gear of the fifth forward gear 22 or, in a second opposite direction, in the direction of the idler gear of the reverse gear 34, axially immobilized by a washer 70 and a ring elastic 72. The control fork (not shown) can act indifferently on the ring 20 of the synchronizer 1 8 or the ring 36 of the dog clutch 38. The two rings 20 and 36 are made axially identical to one another by the 'Intermediate of a flange 39 of the ring 36 which is received radially between the opposite lateral faces of an internal radial groove 41 of the ring 20, the contacting surfaces being made of a material with a low coefficient of friction.
U n dégagement est assuré entre d'une part le synchroniseur 1 8 et une partie 68 du carter 62 de la boîte portant un roulement de l'arbre primaire 12 et, d'autre part, le crabot 38 et la face latérale 64 du pignon fixe de cinquième rapport de marche avant 40. Cette disposition permet un gain de place considérable.A clearance is ensured between on the one hand the synchronizer 18 and a part 68 of the casing 62 of the box carrying a bearing of the primary shaft 12 and, on the other hand, the dog clutch 38 and the lateral face 64 of the pinion fixed fifth gear forward 40. This arrangement saves considerable space.
Le fonctionnement de l'engagement du cinquième rapport de marche avant et du rapport de marche arrière selon l' invention est le suivant :The operation of the engagement of the fifth forward gear and the reverse gear according to the invention is as follows:
Pour engager le cinquième rapport de marche avant, l'utilisateur déplace la fourchette (non représentée) axialement en direction du pignon fou du cinquième rapport de marche avant 22. Cette action a pour effet de comprimer la bague en bronze 21 qui entraîne en rotation le pignon fou 22 à la même vitesse que l'arbre primaire 12, puis la denture intérieure de la bague 20 réalise une liaison axiale entre la denture du moyeu 1 9 du synchroniseur 1 8 et la denture du pignon fou 22 qui est lié en rotation avec le pignon fixe du cinquième rapport de marche avant 40 situé sur l'axe secondaire 27. Simultanément, le crabot 38 se déplace vers le dégagement prévu à cet effet. Pour engager le rapport de marche arrière, l' uti l isateur déplace la fourchette (non représentée) axialement dans la direction du pignon fou du rapport de marche arrière 34. Simultanément, le synchroniseur 1 8 se déplace vers le dégagement prévu à cet effet. La denture intérieure de la bague 36 réalise une liaison axiale entre la denture du moyeu 37 du 34. Le pignon fixe de marche arrière 34 porte en effet deux dentures, l'une 33 située sur un épaulement de petit diamètre du pignon 34 et qui permet le crabotage du pignon 34, l'autre 35 située sur le grand diamètre du pignon 34 et étant toujours liée en rotation avec un pignon intermédiaire du rapport de marche arrière (non représenté) , lié en rotation avec l'arbre primaire 12 et qui permet d'inverser le sens de rotation de l'arbre secondaire 27.To engage the fifth forward gear, the user moves the fork (not shown) axially towards the idler gear of the fifth forward gear 22. This action has the effect of compressing the bronze ring 21 which rotates the idler gear 22 at the same speed as the primary shaft 12, then the internal toothing of the ring 20 makes an axial connection between the toothing of the hub 1 9 of the synchronizer 1 8 and the teeth of the idler gear 22 which is linked in rotation with the fixed gear of the fifth forward gear 40 located on the secondary axis 27. Simultaneously, the dog clutch 38 moves towards the clearance provided for this effect. To engage the reverse gear, the user moves the fork (not shown) axially in the direction of the idler gear of the reverse gear 34. Simultaneously, the synchronizer 1 8 moves towards the clearance provided for this purpose. The internal toothing of the ring 36 makes an axial connection between the toothing of the hub 37 of the 34. The fixed reverse gear 34 in fact carries two teeth, one 33 located on a small diameter shoulder of the gear 34 and which allows the dog clutch of the pinion 34, the other 35 located on the large diameter of the pinion 34 and being always linked in rotation with an intermediate pinion of the reverse gear (not shown), linked in rotation with the primary shaft 12 and which allows reverse the direction of rotation of the secondary shaft 27.
A titre de variante (non représentée), une pièce intermédiaire de commande peut être prévue dans laquel le la bague 20 du synchroniseur 1 8 et la bague 36 du crabot 38 sont montées tournantes et sur laquelle agit la fourchette de commande (non représentée).Alternatively (not shown), an intermediate control part may be provided in which the ring 20 of the synchronizer 1 8 and the ring 36 of the dog clutch 38 are rotatably mounted and on which acts the control fork (not shown).
La transmission de puissance entre l'arbre primaire 12, le synchroniseur 1 8 et le pignon fixe 24 est assurée par des cannelures 58, et la transmission de puissance entre l'arbre secondaire, le pignon fixe 40 et le crabot 38 est assurée par des cannelures 54. Enfin, le pignon fous 22 de l'arbre primaire 12 est monté sur un roulement à aiguilles 60 et les pignons fous 28, 32, 34, 42, 46 de l'arbre secondaire 27 sont montés sur des roulements à aiguilles 52, permettant ainsi la transmission des efforts radiaux de denture, les efforts axiaux étant repris par des roulements à une rangée de billes à contact radial 66 de l'arbre primaire et 68 de l'arbre secondaire 27.The power transmission between the primary shaft 12, the synchronizer 18 and the fixed pinion 24 is ensured by splines 58, and the power transmission between the secondary shaft, the fixed pinion 40 and the dog clutch 38 is ensured by splines 54. Finally, the idler pinion 22 of the primary shaft 12 is mounted on a needle bearing 60 and the idler pinions 28, 32, 34, 42, 46 of the secondary shaft 27 are mounted on needle bearings 52 , thus allowing the transmission of the radial teeth forces, the axial forces being taken up by single row ball bearings radial contact 66 of the primary shaft and 68 of the secondary shaft 27.
On voit sur la figure 3 une partie d'une boîte de vitesses 110 réalisée suivant l'invention. Il s'agit d'une boîte de vitesses mécanique de véhicule automobile à cinq rapports associée à un embrayage à diaphragme 112. La boîte de vitesses comporte un arbre primaire 114 et un arbre secondaire parallèle 116.FIG. 3 shows a part of a gearbox 110 produced according to the invention. It is a mechanical gearbox of a five-speed motor vehicle associated with a diaphragm clutch 112. The gearbox comprises a primary shaft 114 and a parallel secondary shaft 116.
De manière connue, l'embrayage 112 comporte un plateau de pression 118 et un plateau de réaction 120. En position embrayée, un bord extérieur 119 du ressort à diaphragme 122 agit sur le plateau de pression 118 qui serre une garniture de friction 124 sur le plateau de réaction 120. La garniture de friction est répartie à la périphérie d'un disque d'embrayage 126 dont le moyeu central 128 est prévu pour être accouplé à l'arbre primaire 114 avec une possibilité de débattement axial. En position débrayée, un levier de commande 132 repousse une butée ( non représentée ) contre les bords intérieurs 121 des doigts 123 du diaphragme 122 qui relâche le plateau de pression 118 de la garniture de friction 124 et assure le débrayage.In known manner, the clutch 112 comprises a pressure plate 118 and a reaction plate 120. In the engaged position, an outer edge 119 of the diaphragm spring 122 acts on the pressure plate 118 which clamps a friction lining 124 on the reaction plate 120. The friction lining is distributed around the periphery of a clutch disc 126, the central hub 128 of which is designed to be coupled to the primary shaft 114 with the possibility of axial movement. In the disengaged position, a control lever 132 pushes a stop (not shown) against the inner edges 121 of the fingers 123 of the diaphragm 122 which releases the pressure plate 118 of the friction lining 124 and ensures disengagement.
Conformément à l'invention, le moyeu 128 est accouplé à l'arbre primaire 114 par l'intermédiaire de la barre de torsion 138 qui permet de réaliser un accouplement de faible valeur torsionnelle dans un encombrement réduit. Comme on peut le voir sur la figure 6 l'arbre primaire 114 est, à cet effet , muni d'un alésage axial débouchant 136, obturé à son extrémité arrière 135 par un bouchon vissé 137, et qui reçoit une barre de torsion 138. Comme on peut le voir à la figure 4, une extrémité avant 140 de la barre de torsion 138 qui fait saillie axialement hors de l'alésage 136 au delà de l'extrémité avant 134 de l'arbre primaire 114 comporte des cannelures extérieures 142 qui coopèrent en rotation avec des cannelures intérieures 1 30 du moyeu 128 du disque d'embrayage 126. Comme on peut le voir à la figure 6, la barre de torsion 1 38 est l iée en rotation à l'arbre primaire 1 14 par son extrémité arrière 139 par des cannelures extérieures 144 qui coopèrent en avec des cannelures intérieures 146 de l'alésage 136 de l'arbre primaire 1 14.According to the invention, the hub 128 is coupled to the primary shaft 114 by means of the torsion bar 138 which makes it possible to produce a coupling of low torsional value in a reduced space requirement. As can be seen in FIG. 6, the primary shaft 114 is, for this purpose, provided with an axial bore opening 136, closed at its rear end 135 by a screw cap 137, and which receives a torsion bar 138. As can be seen in FIG. 4, a front end 140 of the torsion bar 138 which projects axially out of the bore 136 beyond the front end 134 of the primary shaft 114 has external splines 142 which cooperate in rotation with grooves interior 1 30 of the hub 128 of the clutch disc 126. As can be seen in FIG. 6, the torsion bar 1 38 is connected in rotation to the primary shaft 1 14 by its rear end 139 by external grooves 144 which cooperate with internal grooves 146 of the bore 136 of the primary shaft 1 14.
La barre de torsion 1 38 est immobilisée axialement par rapport à l'arbre primaire 1 14 par une bil le 148 reçue dans un perçage radial 1 50 de l'extrémité arrière 1 35 de l'arbre primaire 1 14, et dans une gorge radiale 152 de la barre de torsion 1 38.The torsion bar 1 38 is immobilized axially with respect to the primary shaft 1 14 by a bil le 148 received in a radial bore 1 50 of the rear end 1 35 of the primary shaft 1 14, and in a radial groove 152 of torsion bar 1 38.
Cette disposition est particulièrement avantageuse car el le permet l'emploi d'une barre de torsion 138 de grande longueur pour introduire un ressort de torsion de faible raideur dans la chaîne de transmission de la puissance entre le moteur (non représenté) et l'arbre primaire 1 14 avec un encombrement minimal.This arrangement is particularly advantageous because it allows the use of a torsion bar 138 of great length to introduce a torsion spring of low stiffness in the chain of transmission of power between the motor (not shown) and the shaft. primary 1 14 with minimal bulk.
La raideur de la barre de torsion intervient en effet entre ses deux extrémités menée 140, 142 et menante 1 39, 144 sur la presque totalité de la longueur de l'arbre primaire 1 14. Une telle conception permet de préserver la compacité axiale de la boîte de vitesses tout en disposant d'un amortisseur de faible raideur torsionnelle.The stiffness of the torsion bar in fact intervenes between its two ends 140, 142 and leading 1 39, 144 over almost the entire length of the primary shaft 1 14. Such a design makes it possible to preserve the axial compactness of the gearbox while having a damper of low torsional stiffness.
Par ailleurs, le diamètre et la longueur de la barre de torsion 1 38 sont choisis de manière que le niveau maximal de contraintes que peut supporter la barre de torsion sans se déformer plastiquement soit légèrement supérieur au couple maximal que peut fournir le moteur.Furthermore, the diameter and the length of the torsion bar 1 38 are chosen so that the maximum level of stresses that the torsion bar can withstand without plastic deformation is slightly greater than the maximum torque that the motor can provide.
Conformément à l'invention, l'extrémité avant 140 de la barre de torsion 1 38 est amortie en rotation par rapport à l'arbre primaire 1 14 par un dispositif d'amortissement à friction 154. Comme on peut le voir à la figure 4 le dispositif 154 comporte un manchon étage de frottement 1 56 entraîné en rotation par des cannelures 1 57 , formées à son extrémité avant tubulaire 59 de grand diamètre coopérant avec les cannelures 142 de l'extrémité avant 140 de la barre de torsion 1 38. La partie d'extrémité arrière du plus petit diamètre du manchon de frottement 156 comporte un alésage intérieur 1 58 pour le passage libre de la barre de torsion 1 38 et une surface extérieure de portée tronconique axiale convexe 160 qui coopère par frottement de friction avec une portée tronconique concave complémentaire 161 formée à l'extrémité avant de l'alésage 136 de l'arbre primaire 1 14.According to the invention, the front end 140 of the torsion bar 1 38 is damped in rotation relative to the primary shaft 1 14 by a friction damping device 154. As can be seen in Figure 4 the device 154 comprises a friction stage sleeve 1 56 driven in rotation by grooves 1 57, formed at its tubular front end 59 of large diameter cooperating with the grooves 142 of the front end 140 of the torsion bar 1 38. The rear end portion of the smallest diameter of the friction sleeve 156 has an internal bore 1 58 for the free passage of the torsion bar 1 38 and an external surface of convex axial frustoconical bearing 160 which cooperates by friction friction with a complementary concave frustoconical bearing 161 formed at the front end of the bore 136 of the primary shaft 1 14.
Les deux portées tronconiques complémentaires 160 etThe two complementary frustoconical bearings 160 and
161 sont sollicitées en contact mutuel par des rondelles élastiques 162 du type "Bel leville". La barre de torsion 1 38 étant immobi lisée axialement par rapport à l'arbre primaire 1 14 par la bi l le 148 précédemment décrite, les rondel les élastiques161 are requested in mutual contact by elastic washers 162 of the "Bel Leville" type. The torsion bar 1 38 being immobilized axially with respect to the primary shaft 1 14 by the bi l le 148 previously described, the washers the elastic bands
162 du type "Bel levillel 3 prennent appui axialement d'une part sur un épaulement arrière 167 de l'extrémité avant 140 de la barre de torsion 1 38 qui délimite les cannelures 142 et, d'autre part sur un épaulement radial avant 165 de l'alésage du manchon 156 qui délimite ses parties avant 159 et arrière 169 avec l' interposition d'une rondelle 163.162 of the type "Bel levillel 3 bear axially on the one hand on a rear shoulder 167 of the front end 140 of the torsion bar 1 38 which delimits the splines 142 and, on the other hand on a radial shoulder 165 of the bore of the sleeve 156 which delimits its front 159 and rear 169 parts with the interposition of a washer 163.
Cette disposition est particulièrement avantageuse car elle permet de réaliser un amortissement en rotation de la barre de torsion dans un espace réduit. Le manchon de frottement 156 est en effet dimensionné et disposé à l'extrémité avant 1 34 de l'arbre primaire 1 14 de façon qu'il puisse s'étendre à l' intérieur du mécanisme d'embrayage. Notamment, le plus grand diamètre du manchon de frottement est sensiblement égal à celui de l'arbre primaire 1 14 pour s'étendre axialement entre les doigts 123 du diaphragme 122. Cette disposition permet d'éviter l'emploi d'un disque d'amortissement, encombrant axialement et radialement. Conformément à l' invention, la rotation relative de l' arbre primaire 1 14 par rapport à la barre de torsion 1 38 est l imitée. Comme on peut le voir à la figure 5, l'arbre primaire 1 14 comporte en effet en son extrémité libre avant 134 trois ergots 164 répartis angulairement de manière régul ière et reçus entre trois ergots 66 répartis angulairement qui s'étendent axialement vers l'arrière à partir d'un épaulement 173 du manchon 1 56. A titre de variante, le nombre d'ergots 164 et 1 66 peut être réduit à deux. Une telle disposition permet de limiter les débattements angulaires relatifs de l'arbre 1 14 et du manchon 1 56. Ainsi, lorsque les ergots respectifs de l'arbre primaire 1 14 et du manchon 1 56 sont en contact, la barre de torsion ne participe plus à la raideur du système qui est alors assimilable à une barre rigide, le but d'un tel système étant de protéger la barre de torsion des surcouples du moteur.This arrangement is particularly advantageous because it allows damping in rotation of the torsion bar in a reduced space. The friction sleeve 156 is in fact dimensioned and disposed at the front end 1 34 of the primary shaft 1 14 so that it can extend inside the clutch mechanism. In particular, the largest diameter of the friction sleeve is substantially equal to that of the primary shaft 1 14 to extend axially between the fingers 123 of the diaphragm 122. This arrangement avoids the use of a disc of damping, bulky axially and radially. According to the invention, the relative rotation of the primary shaft 1 14 relative to the torsion bar 1 38 is imitated. As can be seen in Figure 5, the primary shaft 1 14 indeed has at its free end before 134 three pins 164 distributed angularly in a regular manner and received between three lugs 66 distributed angularly which extend axially towards the rear from a shoulder 173 of the sleeve 1 56. Alternatively, the number of pins 164 and 1 66 can be reduced to two. Such an arrangement makes it possible to limit the relative angular deflections of the shaft 1 14 and of the sleeve 1 56. Thus, when the respective lugs of the primary shaft 1 14 and of the sleeve 1 56 are in contact, the torsion bar does not participate more to the stiffness of the system which is then comparable to a rigid bar, the purpose of such a system being to protect the torsion bar from engine overtorque.
Conformément à l' invention, une douil le axiale 168 représentée sur la figure 3, est fixée par vissage sur une cloison transversale 170 du carter de boîte 1 1 0. La douille axiale 168 entoure d'une part la zone de contact entre l'arbre primaire 1 14 et le manchon 1 56 et, d'autre part, le joint d'étanchéité 1 71 d'un palier 172 de l'arbre primaire 1 14. Cette disposition permet de protéger ces éléments des poussières résultant de l'usure de la friction d'embrayage 124. En se reportant à la figure 7 , on voit que les deux arbresIn accordance with the invention, an axial bush 168 shown in FIG. 3, is fixed by screwing to a transverse partition 170 of the gearbox casing 1 1 0. The axial bush 168 surrounds on the one hand the contact zone between the primary shaft 1 14 and the sleeve 1 56 and, on the other hand, the seal 1 71 of a bearing 172 of the primary shaft 1 14. This arrangement makes it possible to protect these elements from dust resulting from wear clutch friction 124. Referring to Figure 7, we see that the two shafts
21 8, 224 de la boîte 210 sont guidés en rotation dans trois parties, avant 216, centrale 214, arrière 212 du carter de boîte 210.21 8, 224 of the box 210 are guided in rotation in three parts, front 216, central 214, rear 212 of the box casing 210.
Une cloison transversale 21 3 de la partie arrière 212 de carter de boîte porte un palier 220 d'extrémité arrière de l'arbre primaire 218 et un palier 226 d'extrémité arrière de l'arbre secondaire 224. Une cloison transversale 238 de la partie centrale de carter 21 4 porte un pal ier central 225 de l'arbre primaire 21 8 et un pal ier central 227 de l'arbre secondaire 224A transverse partition 21 3 of the rear part 212 of the gearbox housing carries a bearing 220 at the rear end of the primary shaft 218 and a bearing 226 at the rear end of the secondary shaft 224. A transverse partition 238 of the central casing part 21 4 carries a central bearing 225 of the primary shaft 21 8 and a central bearing 227 of the secondary shaft 224
Une cloison transversale 125 de la partie avant de carter de boîte 216 porte un pal ier d'extrémité avant 222 de l'arbre primaire 218 et un palier d'extrémité avant 228 de l'arbre secondaire 224A transverse partition 125 of the front part of the gearbox housing 216 carries a front end bearing 222 of the primary shaft 218 and a front end bearing 228 of the secondary shaft 224
Conformément a l' invention , cette d isposition est particul ièrement avantageuse car elle permet de réduire la flexion des arbres primaire 21 8 et secondaire 224 en assurant pour chacun d'entre eux un guidage en rotation par trois paliers répartis axialement le long de chaque arbre et dont chacun est de diamètre réduitIn accordance with the invention, this arrangement is particularly advantageous since it makes it possible to reduce the bending of the primary 21 8 and secondary 224 shafts by ensuring for each of them a guide in rotation by three bearings distributed axially along each shaft and each of which is of reduced diameter
Par ai lleurs la boîte de vitesses 21 0 comporte un différentiel 230 dont la couronne 232 est guidée en rotation par deux paliers d'extrémité 234 et 236 faisant respectivement partie des parties centrale 214 et avant 216 de carter de boîte 1 0 Dans l'exemple illustré sur les figures 7à 9 qui concerne une boîte mécanique à cinq rapports de marche avant et un rapport de marche arrière, la partie avant de carter de boîte 216 est celle de l'embrayage associé à la boîte de vitesses, la partie centrale 214 est cel le des pignons associés aux premier et deuxième rapports de marche avant et la partie arrière 212 est celle des pignons associés aux rapports supérieurs de marche avant et au rapport de marche arrièreBy ai lleurs the gearbox 21 0 has a differential 230 whose crown 232 is guided in rotation by two end bearings 234 and 236 respectively forming part of the central parts 214 and before 216 of the gearbox casing 1 0 In the example illustrated in FIGS. 7 to 9 which relates to a mechanical gearbox with five forward gears and one reverse gear, the front part of the gearbox housing 216 is that of the clutch associated with the gearbox, the central part 214 is that of the pinions associated with the first and second forward gear ratios and the rear portion 212 is that of the pinions associated with the upper forward gear ratios and the reverse gear ratio
L'arbre secondaire porte ainsi le pignon fou 242 du second rapport de marche avant, le pignon fou 244 du premier rapport de marche avant, le pignon fou 246 du rapport de marche arrière, le pignon fixe 248 du cinquième rapport de marche avant, le pignon fou 250 du quatrième rapport de marche avant, le pignon fou 252 du troisième rapport de marche avant II porte aussi deux synchroniseurs doubles 254 et 56 disposés respectivement entre les pignons fous242 du second rapport de marche avant et 244 du premier rapport de marche avant, et entre le pignon fou 250 du quatrième rapport de marche avant et le pignon fou 252 du troisième rapport de marche avant. L'arbre primaire 21 8 porte le pignon fixe 258 du deuxième rapport de marche avant, le pignon fixe 260 du premier rapport de marche avant, le synchroniseur simple 266 du cinquième rapport de marche avant, le pignon fou 262 du cinquième rapport de marche avant, le pignon fixe 264 du quatrième rapport de marche avant et le pignon fixe 268 du troisième rapport de marche avant.The secondary shaft thus carries the idler gear 242 of the second forward gear, the idler 244 of the first forward gear, the idler 246 of the reverse gear, the fixed gear 248 of the fifth forward gear, the idler gear 250 of the fourth forward gear, idler gear 252 of third forward gear II also carries two double synchronizers 254 and 56 disposed respectively between idler gears 242 of second forward gear ratio and 244 of the first forward gear ratio, and between the idler gear 250 of the fourth forward gear ratio and the idler gear 252 of the third forward gear ratio. The primary shaft 21 8 carries the fixed gear 258 of the second forward gear, the fixed gear 260 of the first forward gear, the simple synchronizer 266 of the fifth forward gear, the idler 262 of the fifth forward gear , the fixed gear 264 of the fourth forward gear and the fixed gear 268 of the third forward gear.
Comme on peut le voir sur la figure 7, cette disposition est d'autant plus avantageuse que le pignon fou 242 du second rapport de marche avant, le pignon fou 244 du premier rapport de marche avant, le pignon fou 246 du rapport de marche arrière et le pignon fou 252 du troisième rapport de marche avant sont à proximité immédiate d'un palier, c'est à dire des paliers 228, 227, et 226 respectivement, ce qui réduit d'autant plus l' influence de la flexion de l'arbre secondaire sur l'engrènement, permet d'augmenter la durée de vie des dentures et améliore le silence de fonctionnement.As can be seen in FIG. 7, this arrangement is all the more advantageous since the idler gear 242 of the second forward gear, the idler 244 of the first forward gear, the idler 246 of the reverse gear and the idler gear 252 of the third forward gear are in the immediate vicinity of a bearing, that is to say bearings 228, 227, and 226 respectively, which further reduces the influence of the bending of the he secondary shaft on the meshing increases the life of the teeth and improves the operating silence.
Par ai lleurs, cette réduction des risques de flexion est avantageusement assurée par le choix des roulements associés aux paliers. Ainsi , les paliers d'extrémité 226 et 228 de l'arbre secondaire qui comportent des roulements à rouleaux cylindriques 270 et 272 supportent une partie importante des efforts radiaux, tandis que le palier central 227, qui comporte un roulement à une rangée de billes à contact radial 278, assure la reprise des efforts axiaux et d'une partie des efforts radiaux.Furthermore, this reduction in the risks of bending is advantageously ensured by the choice of bearings associated with the bearings. Thus, the end bearings 226 and 228 of the secondary shaft which comprise cylindrical roller bearings 270 and 272 support a significant part of the radial forces, while the central bearing 227, which comprises a single row bearing of balls radial contact 278, ensures the recovery of axial forces and part of the radial forces.
De même, les paliers d'extrémité 220 et 222 de l'arbre primaire comportent des roulements à rouleaux cylindriques 269 et 274 et le pal ier central 225 comporte un roulement a une rangée de bi l les à contact radial 76Similarly, the end bearings 220 and 222 of the primary shaft have cylindrical roller bearings 269 and 274 and the central bearing 225 has a bearing with a row of radial contact rods 76
Le découpage du carter de la boîte de vitesses 21 0 en trois parties 212, 214, et 216 de carter permet aussi la réal isation de formes moulées complexes, tel les que par exemple une patte extérieure 280 qui permet de réal iser la fixation d'un élément de commande de l'embrayage Enfin, cette conception simplifie le montage de la boîte de vitessesThe cutting of the gearbox casing 21 0 into three parts 212, 214, and 216 of the casing also allows the production of complex molded shapes, such as for example an external tab 280 which makes it possible to produce the fixing of a clutch control element Finally, this design simplifies the assembly of the gearbox
Ainsi , le montage peut être réal isé de façon très simple en venant par exemple fixer, à la partie centrale de carter 214 équipée de l'arbre primaire 218 muni de ses pignons, de l'arbre secondaire 224 muni de ses pignons, et du différentiel , la partie arrière 212 du carter de boîte de vitesses par vissage et la partie avant 216 du carter de boîte de vitesses par vissageThus, the mounting can be real ized in a very simple way by for example fixing, to the central part of the casing 214 equipped with the primary shaft 218 provided with its pinions, the secondary shaft 224 provided with its pinions, and differential, the rear part 212 of the gearbox housing by screwing and the front part 216 of the gearbox housing by screwing
On voit sur la figure 8 l'ensemble d'une boîte de vitesses réal isée suivant un second mode de l'inventionWe see in Figure 8 the set of a gear box real ized according to a second mode of the invention
Ce second mode de réalisation se caractérise en ce que la cloison transversale arrière 238 de la partie centrale de carter 214, portant le palier central 225 d'arbre primaire 21 8 et le palier central 227 d'arbre secondaire 224, est une pièce rapportée fixée à la partie centrale 214 Cette autre disposition est particulièrement avantageuse car elle permet de supprimer un angle de dépouille sur la partie centrale 214 lors de sa réalisation en fonderie, et permet par aussi l'emploi de nouveaux matériaux, par exemple du magnésium pour la partie centrale2 14 et d'une plaque de tôle pour la réalisation de la cloison 238This second embodiment is characterized in that the rear transverse partition 238 of the central housing part 214, carrying the central bearing 225 of primary shaft 21 8 and the central bearing 227 of secondary shaft 224, is a fixed insert to the central part 214 This other arrangement is particularly advantageous because it makes it possible to eliminate a draft angle on the central part 214 when it is made in a foundry, and also allows the use of new materials, for example magnesium for the part centrale2 14 and a sheet metal plate for making the partition 238
On voit sur la figure 9 un exemple de réalisation de la cloison rapportée 238 de la partie centrale 214 On distingue les emplacements 221 et 223 des pal iers 225 et 227 , les trous de passage 231 des axes de fourchette, l'emplacement 233 du palier de l'arbre intermédiaire de marche arrière, et les trous 29 de fixation par vissage de la cloison 238 sur des bossages situés à l'extrémité arrière de la partie centrale 214.We see in Figure 9 an embodiment of the bulkhead 238 of the central part 214 We distinguish the locations 221 and 223 of the bearings 225 and 227, the through holes 231 of the fork axes, the location 233 of the bearing of the reverse intermediate shaft, and the holes 29 for fixing the partition 238 by screwing onto bosses located at the rear end of the central part 214.
En variante, un troisième mode de réalisation (non représenté) peut être envisagé. Les parties centrale 214 et arrière 212 de carter 210 précédemment i l lustrées sur la figure 8 peuvent en effet être réalisées en une seule pièce, la cloison transversale rapportée 238 étant alors fixée par vissage à travers ses trous 229 sur des bossages internes situés dans la zone de raccordement des parties arrière 21 2 et centrale 214 de la pièce unique .Alternatively, a third embodiment (not shown) can be envisaged. The central 214 and rear 212 parts of housing 210 previously glossed in FIG. 8 can in fact be produced in one piece, the added transverse partition 238 then being fixed by screwing through its holes 229 on internal bosses located in the area connecting the rear 21 2 and central 214 parts of the single piece.
Cette nouvel le disposition est particulièrement avantageuse car el le permet de supprimer les plans de joint entre la partie centrale 214 et arrière 21 2 lors de sa réal isation en fonderie et permet donc ainsi de diminuer les coûts de fabrication tout en conservant les avantages inhérents à l' invention, c'est à dire la possibi lité de supporter chaque arbre au moyen de trois paliers. This new arrangement is particularly advantageous because it allows it to eliminate the planes of joint between the central part 214 and rear part 21 2 when it is made in foundry and therefore makes it possible to reduce manufacturing costs while retaining the advantages inherent in the invention, that is to say the possibility of supporting each tree by means of three bearings.

Claims

REVEN D ICATIO N S REVEN D ICATIO NS
1 . Boîte de vitesses mécanique ( 1 0, 1 1 0, 21 0) à au moi ns deux arbres paral lèles primaire ( 12, 1 14, 21 8) et secondaire (27, 224) du type dans lequel l'arbre primaire ( 12, 1 14, 21 8 ) porte au moins un pignon fou (22, 262) d'un rapport de marche avant et un crabot ( 18) comportant une bague de crabotage (20) sur laquel le on agit axialement dans un premier sens, et du type dans lequel l'arbre secondaire (27 , 224) porte un pignon fixe du même rapport de marche avant (40, 248), un pignon du rapport de marche arrière (34, 246), et du type dans lequel l'arbre secondaire (27 , 224) porte des moyens de crabotage (38) comportant une bague de crabotage (36) sur laquel le on agit axialement dans un second sens opposé au premier et du type dans lequel le passage du rapport de marche avant ou du rapport de marche arrière est commandé par une fourchette commune, caractérisée en ce que le pignon de marche arrière (34, 246) porté par l'arbre secondaire est fou, en ce que le crabot (38) associé au rapport de marche arrière est porté par l'arbre secondaire (27, 224), et en ce que les deux bagues de crabotage (20) et (36) sont solidaires axialement et se déplacent sous l'action de la fourchette commune. 1. Mechanical gearbox (1 0, 1 1 0, 21 0) with two primary parallel (12, 1 14, 21 8) and secondary (27, 224) parallel shafts of the type in which the primary shaft (12 , 1 14, 21 8) carries at least one idler gear (22, 262) of a forward gear and a dog clutch (18) comprising a dog clutch ring (20) on which it is acted axially in a first direction, and of the type in which the secondary shaft (27, 224) carries a fixed gear of the same forward gear (40, 248), a gear of the reverse gear (34, 246), and of the type in which the secondary shaft (27, 224) carries clutch means (38) comprising a clutch ring (36) on which it is acted axially in a second direction opposite to the first and of the type in which the shift of the forward gear or the reverse gear is controlled by a common fork, characterized in that the reverse gear (34, 246) carried by the secondary shaft is idle, in that the crab ot (38) associated with the reverse gear is carried by the secondary shaft (27, 224), and in that the two interconnecting rings (20) and (36) are axially integral and move under the action of the common fork.
2. Boîte de vitesses selon la revendication 1 , caractérisée en ce l'une des deux bagues de crabotage comporte une collerette qui est reçue dans une gorge de l'autre bague de crabotage, l'une des deux bagues étant commandée directement par la fourchette. 2. Gearbox according to claim 1, characterized in that one of the two interconnecting rings has a collar which is received in a groove of the other interconnecting ring, one of the two rings being controlled directly by the fork .
3. Boîte de vitesses selon la revendication 1 , caractérisée en ce que les deux bagues de crabotage (20) et (36) sont montées tournantes dans une pièce commandée par la fourchette. 3. Gearbox according to claim 1, characterized in that the two interconnecting rings (20) and (36) are rotatably mounted in a part controlled by the fork.
4. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce qu'une face latérale du pignon fixe du rapport de marche (40, 248) avant présente un dégagement (64) qui permet le passage de la bague (36) de crabotage de marche arrière quand i l se déplace axialement dans le premier sens.4. Gearbox according to any one of the preceding claims, characterized in that a lateral face of the fixed gear of the gear ratio (40, 248) before has a clearance (64) which allows the passage of the ring (36 ) reverse gear when it moves axially in the first direction.
5. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que les bagues de crabotage (20) et (36 ) sont réal isées en matériau à faible coefficient de frottement.5. Gearbox according to any one of the preceding claims, characterized in that the interconnection rings (20) and (36) are real ized in material with low coefficient of friction.
6. Boîte de vitesses selon l' une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le moyeu ( 1 9) du crabot du rapport de marche avant est lié en rotation à l'arbre primaire ( 12, 1 14, 21 8 ) par des cannelures (58). 6. Gearbox according to any one of the preceding claims, characterized in that the hub (1 9) of the clutch of the forward gear is rotatably connected to the primary shaft (12, 1 14, 21 8) by grooves (58).
7. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le pignon fixe du cinquième rapport de marche avant (40, 21 8) et le moyeu du crabot (38) du rapport de marche arrière sont liés en rotation à l'arbre secondaire (27, 224) par des cannelures communes (54).7. Gearbox according to any one of the preceding claims, characterized in that the fixed pinion of the fifth forward gear (40, 21 8) and the hub of the dog clutch (38) of the reverse gear are linked in rotation to the secondary shaft (27, 224) by common grooves (54).
8. Boîte de vitesses selon l' une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce chaque pignon fou est monté tournant sur son arbre par des aiguilles (52) et (60). 8. Gearbox according to any one of the preceding claims, characterized in that each idler gear is mounted rotating on its shaft by needles (52) and (60).
9. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que le pignon fou (34, 246) du rapport de marche arrière est immobilisé axialement par des rondelles (70) et des anneaux élastiques (72). 9. Gearbox according to any one of the preceding claims, characterized in that the idler gear (34, 246) of the reverse gear is immobilized axially by washers (70) and elastic rings (72).
1 0. Boîte de vitesses selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce le rapport de marche avant est le rapport de rang le plus élevé de la boîte. 1 0. Gearbox according to any one of the preceding claims, characterized in that the forward gear ratio is the highest row ratio of the gearbox.
11. Boîte de vitesses (110, 210) selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisée en ce que l'arbre primaire (114, 218) est accouplé en rotation au moteur par l'intermédiaire d'une barre de torsion (38) coaxiale de la boîte de vitesses (110, 210) associée à un dispositif d'amortissement à friction (154) coopérant avec l'arbre primaire (114, 218). 11. Gearbox (110, 210) according to any one of the preceding claims, characterized in that the primary shaft (114, 218) is coupled in rotation to the motor by means of a torsion bar (38 ) coaxial of the gearbox (110, 210) associated with a friction damping device (154) cooperating with the primary shaft (114, 218).
12. Boîte de vitesses (110, 210) selon la revendication12. Gearbox (110, 210) according to claim
11, caractérisée en ce que l'arbre primaire (114, 218) comporte un alésage débouchant (136) qui reçoit la barre de torsion (138) dont une extrémité avant (140) fait saillie pour être accouplée au moteur. 11, characterized in that the primary shaft (114, 218) has a through bore (136) which receives the torsion bar (138), a front end (140) of which projects to be coupled to the motor.
13. Boîte de vitesses (110, 210) selon la revendication13. Gearbox (110, 210) according to claim
12, caractérisée en ce que l'extrémité avant de la barre de torsion (140) comporte des cannelures extérieures (142) qui coopèrent avec des cannelures intérieures (130) d'un moyeu d'accouplement (128), et en ce que une extrémité arrière (139) de la barre de torsion (138) comporte des cannelures extérieures (144) qui coopèrent avec des cannelures intérieures (146) de l'alésage (136) de l'arbre primaire (114, 218).12, characterized in that the front end of the torsion bar (140) has external splines (142) which cooperate with internal splines (130) of a coupling hub (128), and in that a rear end (139) of the torsion bar (138) has external splines (144) which cooperate with internal splines (146) of the bore (136) of the primary shaft (114, 218).
14. Boîte de vitesses (10, 210) selon la revendication 11, 12 ou 13, caractérisée en ce que le dispositif d'amortissement (154) comporte un manchon de frottement (156) qui est entraîné en rotation par une extrémité (140) de la barre de torsion (138) et qui présente une portée tronconique axiale (160) coopérant avec une portée tronconique complémentaire (161) de l'arbre primaire (114, 218), et des moyens élastiques qui sollicitent axialement les portées tronconiques (160,161) en contact mutuel. 14. Gearbox (10, 210) according to claim 11, 12 or 13, characterized in that the damping device (154) comprises a friction sleeve (156) which is rotated by one end (140) of the torsion bar (138) and which has an axial frustoconical bearing surface (160) cooperating with a complementary frustoconical bearing surface (161) of the primary shaft (114, 218), and elastic means which axially stress the frustoconical bearing surfaces (160,161 ) in mutual contact.
15. Boîte de vitesses (110, 210) selon la revendication 14, caractérisée en ce que les moyens élastiques sont comprimés axialement entre un épaulement (165) du manchon de frottement (156) et un épaulement (167) de l'extrémité (140) de la barre de torsion (138), et en ce que la barre de torsion (138) est immobilisée axialement par rapport à l'arbre primaire (114, 218).15. Gearbox (110, 210) according to claim 14, characterized in that the elastic means are compressed axially between a shoulder (165) of the friction sleeve (156) and a shoulder (167) of the end (140 ) of the torsion bar (138), and in that the torsion bar (138) is immobilized axially with respect to the primary shaft (114, 218).
16. Boîte de vitesses (110) selon l'une des revendication 14 ou 15, caractérisée en ce que le manchon (156) présente une portée tronconique convexe (160) et en ce que l'arbre primaire présente une portée tronconique concave (161).16. Gearbox (110) according to one of claims 14 or 15, characterized in that the sleeve (156) has a convex frustoconical bearing (160) and in that the primary shaft has a concave frustoconical bearing (161 ).
17. Boîte de vitesses (110, 210) selon l'une des revendications 14 à 16 prise en combinaison avec l'une des revendications 12 ou 13, caractérisée en ce que le manchon de frottement (156) est lié en rotation à l'extrémité avant (140)de la barre de torsion(138).17. Gearbox (110, 210) according to one of claims 14 to 16 taken in combination with one of claims 12 or 13, characterized in that the friction sleeve (156) is linked in rotation to the front end (140) of the torsion bar (138).
18. Boîte de vitesses (110, 210) selon l'une quelconque des revendications 11 à 17, caractérisée en ce que l'arbre primaire (114) comporte des moyens de butée limitant sa rotation par rapport à la barre de torsion (138).18. Gearbox (110, 210) according to any one of claims 11 to 17, characterized in that the primary shaft (114) has stop means limiting its rotation relative to the torsion bar (138) .
19. Boîte de vitesses (110, 210) selon la revendication précédente prise en combinaison avec la revendication 17, caractérisée en ce que les moyens de butée sont constitués par trois ergots axiaux (164) répartis angulairement à l'extrémité avant (134) de l'arbre primaire (114) qui sont reçus entre trois ergots axiaux (166) répartis sur un épaulement (173) du manchon de frottement.19. Gearbox (110, 210) according to the preceding claim taken in combination with claim 17, characterized in that the abutment means are constituted by three axial pins (164) angularly distributed at the front end (134) of the primary shaft (114) which are received between three axial pins (166) distributed over a shoulder (173) of the friction sleeve.
20. Boîte de vitesses (110, 210) selon la revendication 17, caractérisée en ce que une paroi transversale (170) du carter de la boîte de vitesses (110, 210) porte une douille (168) disposée axialement qui recouvre d'une part la zone de contact entre l'arbre primaire (114, 218) et le manchon de frottement (156) et, d'autre part, un joint d'étanchéité (171) du palier avant (172) de l'arbre primaire (114, 218)20. Gearbox (110, 210) according to claim 17, characterized in that a transverse wall (170) of the gearbox housing (110, 210) carries a sleeve (168) arranged axially which covers a apart from the contact area between the primary shaft (114, 218) and the friction (156) and, on the other hand, a seal (171) of the front bearing (172) of the primary shaft (114, 218)
21 Boîte de vitesses (110, 210) selon la revendication 15, caractérisée en ce que les moyens élastiques sont constitués par des rondelles élastiques (162) comprimées axialement entre les deux épaulements (165, 167)21 gearbox (110, 210) according to claim 15, characterized in that the elastic means consist of elastic washers (162) compressed axially between the two shoulders (165, 167)
22. Boîte de vitesses (110, 210) selon la revendication 7, caractérisée en ce que l'alésage (136) de l'arbre primaire débouche à son extrémité arrière qui est fermée par un bouchon (137)22. Gearbox (110, 210) according to claim 7, characterized in that the bore (136) of the primary shaft opens at its rear end which is closed by a plug (137)
23 Transmission de véhicule automobile du type qui comporte une boîte de vitesses (110, 210) selon l'une quelconque des revendications 11 à 22, caractérisée en ce que l'arbre primaire (114, 218) de la boîte de vitesses (110) est accouplé au moteur du véhicule par l'intermédiaire d'un embrayage et en ce que l'une des extrémités axiales (140) de la barre de torsion (138) est accouplée à un moyeu (128) de l'embrayage.23 Motor vehicle transmission of the type which includes a gearbox (110, 210) according to any one of claims 11 to 22, characterized in that the primary shaft (114, 218) of the gearbox (110) is coupled to the vehicle engine via a clutch and in that one of the axial ends (140) of the torsion bar (138) is coupled to a hub (128) of the clutch.
24 Transmission de véhicule automobile selon la revendication 23 prise en combinaison avec les revendications24 Motor vehicle transmission according to claim 23 taken in combination with the claims
13, 14, et 17, caractérisée en ce que les cannelures extérieures (142) de l'extrémité avant (140) de la barre de torsion (138) coopèrent avec des cannelures intérieures (157) du manchon de frottement (156) et des cannelures (130) du moyeu (128) de l'embrayage.13, 14, and 17, characterized in that the outer grooves (142) of the front end (140) of the torsion bar (138) cooperate with inner grooves (157) of the friction sleeve (156) and splines (130) of the clutch hub (128).
25. Boîte de vitesses (210) selon l'une des revendications précédentes, caractérisée en ce que les arbres parallèles primaire (218) et secondaire (224), sont guidés en rotation par deux paliers d'extrémité (228, 222, 220, 226) qui sont respectivement portés par deux parties avant (216) et arrière (212) d'un carter de boîte (210) et par un troisième palier central, les deux paliers centraux (225,227) étant portés par une troisième partie centrale du carter (214). 25. Gearbox (210) according to one of the preceding claims, characterized in that the primary (218) and secondary (224) parallel shafts are guided in rotation by two end bearings (228, 222, 220, 226) which are respectively carried by two front (216) and rear (212) parts of a gearbox casing (210) and by a third central bearing, the two central bearings (225,227) being carried by a third central part of the casing (214).
26. Boîte de vitesses (21 0) selon la revendication 25, caractérisée en ce que les paliers d'extrémité (220, 222, 226, 228) des arbres primaire ( 1 8) et secondaire (24) sont portés par des parois transversales d'extrémité arrière (21 3, 21 5) des parties avant et arrière du carter (212, 216) et en ce que les pal iers centraux (225, 227) sont portés par une cloison transversale (238) d'extrémité arrière de la partie centrale du carter (214).26. Gearbox (21 0) according to claim 25, characterized in that the end bearings (220, 222, 226, 228) of the primary (1 8) and secondary (24) shafts are carried by transverse walls rear end (21 3, 21 5) of the front and rear parts of the casing (212, 216) and in that the central bearings (225, 227) are carried by a transverse partition (238) at the rear end the central part of the casing (214).
27. Boîte de vitesses (21 0) selon la revendication 26, caractérisée en ce que la cloison arrière (238) de la partie centrale (214) est réalisée venue de matière avec la partie centrale (214).27. Gearbox (21 0) according to claim 26, characterized in that the rear partition (238) of the central part (214) is made integrally with the central part (214).
28. Boîte de vitesses (21 0) selon la revendication 26, caractérisée en ce que la cloison arrière de la partie centrale (214) est une pièce rapportée (238) fixée à la partie centrale (214).28. Gearbox (21 0) according to claim 26, characterized in that the rear partition of the central part (214) is an insert (238) fixed to the central part (214).
29. Boîte de vitesses selon revendication 1 5 caractérisée en ce que les parties centrale (214) et arrière (212) de carter (21 0) sont réal isées en une seule pièce. 29. Gearbox according to claim 1 5 characterized in that the central parts (214) and rear (212) of the housing (21 0) are real ized in one piece.
30. Boîte de vitesses (21 0) selon les revendications 25 à30. Gearbox (21 0) according to claims 25 to
29, caractérisée en ce que la boîte (21 0) comporte un différentiel (230) dont la couronne d'entrée (232) est guidée en rotation par deux paliers d'extrémité (234) et (236) qui sont portés par les parties avant (216) et centrale (214) du carter. 29, characterized in that the box (21 0) includes a differential (230) whose input ring (232) is guided in rotation by two end bearings (234) and (236) which are carried by the parts front (216) and central (214) of the housing.
31 . Boîte de vitesses (21 0) selon l'une des revendications 25 à 30, caractérisée en ce que la partie avant (216) du carter est celle d'un embrayage (282) associé à la boîte de vitesses (210), la partie centrale (214) est cel le des pignons associés aux premier et deuxième rapports de marche avant et la partie arrière (212) est celle des pignons associés aux rapports supérieurs de marche avant et au rapport de marche arrière. 31. Gearbox (21 0) according to one of claims 25 to 30, characterized in that the front part (216) of the housing is that of a clutch (282) associated with the gearbox (210), the part central (214) is that of the pinions associated with the first and second forward gear ratios and the rear part (212) is that of the pinions associated with the upper forward gear ratios and the reverse gear ratio.
32. Boîte de vitesses (21 0) selon la revendication 31 , caractérisée en ce que l'arbre secondaire (224) porte, disposés axialement d'avant en arrière, le pignon fou de deuxième rapport de marche avant (242), le pignon fou de premier rapport de marche avant (244) , le pignon fou du rapport de marche arrière (246), le pignon fixe de cinquième rapport de marche avant (248), le pignon fou de quatrième rapport de marche avant (250) et le pignon fou de troisième rapport de marche avant (252), avec deux synchroniseurs doubles disposés respectivement entre les pignons fous de premier et deuxième rapports de marche avant (254) et entre les pignons fous de troisième et quatrième rapports de marche avant (256), et en ce que l'arbre primaire porte le pignon fou de cinquième rapport de marche avant (262) accolé à un synchroniseur simple (266) et les pignons fixes des autres rapports de marche avant (258, 260, 264, 268).32. Gearbox (21 0) according to claim 31, characterized in that the secondary shaft (224) carries, arranged axially from front to rear, the idler gear of second forward gear ratio (242), the gear idler for first forward gear (244), idler gear for reverse gear (246), idler gear for fifth forward gear (248), idler gear for fourth gear (250) and idler gear of third forward gear (252), with two double synchronizers arranged respectively between idler gears of first and second forward gear (254) and between idler gears of third and fourth forward gear (256), and in that the primary shaft carries the idler gear of the fifth forward gear (262) attached to a single synchronizer (266) and the fixed gears of the other forward gear (258, 260, 264, 268).
33. Boîte de vitesses (210) selon l'une des revendications 25 à 32, caractérisée en ce que les paliers d'extrémité (220, 222,226,228) comportent des roulements à rouleaux cylindriques (269, 274, 270, 272), et en ce que les paliers centraux (25,27) comportent des roulements à une rangée de billes à contact radial (276, 278).33. Gearbox (210) according to one of claims 25 to 32, characterized in that the end bearings (220, 222,226,228) comprise cylindrical roller bearings (269, 274, 270, 272), and in that the central bearings (25,27) comprise single row bearings with radial contact (276, 278).
34. Boîte de vitesses (210) selon la revendication 33 prise en combinaison avec la revendication 31 , caractérisée en ce que les pignons fous de premier rapport de marche avant (244) et du rapport de marche arrière (246) sont à proximité immédiate du roulement central à bil les (278), et en ce que les pignons fous de deuxième (242) et troisième (252) rapports de marche avant sont à proximité immédiate d'un roulement à rouleaux cylindriques (272, 270).34. Gearbox (210) according to claim 33 taken in combination with claim 31, characterized in that the idler gears of first forward gear (244) and reverse gear (246) are in the immediate vicinity of the central bimetallic bearing (278), and in that the idler gears of second (242) and third (252) forward gears are in the immediate vicinity of a cylindrical roller bearing (272, 270).
35. Boîte de vitesses (210) selon l'une quemconque des revendications 25 à 34, caractérisée en ce que la partie centrale (214) du carter comporte une patte extérieure de fixation (280), notamment d'un élément de commande d'un embrayage. 35. Gearbox (210) according to any one of claims 25 to 34, characterized in that the central part (214) of the casing has an outer tab of fixing (280), in particular of a clutch control element.
EP98959985A 1997-12-16 1998-12-14 Motor vehicle gearbox Withdrawn EP1040290A1 (en)

Applications Claiming Priority (7)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715913A FR2772450B1 (en) 1997-12-16 1997-12-16 MOTOR VEHICLE GEARBOX
FR9715914A FR2772442B1 (en) 1997-12-16 1997-12-16 MECHANICAL GEARBOX AND TRANSMISSION COMPRISING SUCH A GEARBOX
FR9715913 1997-12-16
FR9715915 1997-12-16
FR9715915A FR2772451B1 (en) 1997-12-16 1997-12-16 GEARBOX COMPRISING A HOUSING WITH THREE BEARINGS PER SHAFT
FR9715914 1997-12-16
PCT/FR1998/002728 WO1999031410A1 (en) 1997-12-16 1998-12-14 Motor vehicle gearbox

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP1040290A1 true EP1040290A1 (en) 2000-10-04

Family

ID=27253396

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98959985A Withdrawn EP1040290A1 (en) 1997-12-16 1998-12-14 Motor vehicle gearbox

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1040290A1 (en)
WO (1) WO1999031410A1 (en)

Families Citing this family (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2798714B1 (en) * 1999-09-17 2002-01-18 Renault SPEED CHANGE DEVICE WITH PARALLEL SHAFTS HAVING THREE ROTATION GUIDING POINTS
DE10308764A1 (en) 2003-02-28 2004-09-16 Dr.Ing.H.C. F. Porsche Ag Device for absorbing torsional vibrations of an internal combustion engine
CN108131425A (en) * 2018-01-02 2018-06-08 扬中市通发实业有限公司 A kind of power takeoff device with lazy-tongs

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1789271A (en) * 1928-12-20 1931-01-13 C E M S A Societa Costruzioni Change-speed gear
US2774249A (en) * 1955-07-06 1956-12-18 Frank L Young Outboard motor overdrive unit
FR1191110A (en) * 1957-09-12 1959-10-16 Zahnradfabrik Friedrichshafen Gear shift mechanism with pinions, especially for motor vehicles
FR1359905A (en) * 1963-03-22 1964-04-30 Ferodo Sa Device to facilitate engagement in a gearbox
FR1373805A (en) * 1963-08-20 1964-10-02 Renault Anti-vibration elastic transmission device
FR1388980A (en) * 1964-01-03 1965-02-12 Citroen Sa Andre Vibration damper for automotive transmissions
US3636796A (en) * 1969-12-18 1972-01-25 Gen Motors Corp Change-speed drive axle
US4270409A (en) * 1978-01-18 1981-06-02 Glaze Jack G Torque transfer mechanism
FR2497737A1 (en) * 1981-01-09 1982-07-16 Citroen Sa TRANSMISSION GROUP FOR A MOTOR VEHICLE
JPS5884246A (en) * 1981-11-13 1983-05-20 Fuji Heavy Ind Ltd Transmission for automobile
US4856375A (en) * 1987-12-07 1989-08-15 Ford New Holland Mechanism for synchronized shifting of a transmission using couplers
JPH0674825B2 (en) * 1988-11-28 1994-09-21 日野自動車工業株式会社 Twin clutch transmission
US5033323A (en) * 1989-02-24 1991-07-23 Eaton Corporation Gear rattle damper for countershaft transmissions
DE3913091A1 (en) * 1989-04-21 1990-10-25 Porsche Ag GEARBOX TRANSMISSION FOR A MOTOR VEHICLE
DE4014603C2 (en) * 1989-05-08 2000-06-21 Honda Motor Co Ltd Gearbox with one-way clutches and device for controlling the gearbox
FR2706970B1 (en) * 1993-06-25 1997-04-25 Renault
FR2726623B1 (en) * 1994-11-04 1997-01-31 Peugeot GEARBOX
JPH08189550A (en) * 1995-01-06 1996-07-23 Suzuki Motor Corp Manual transmission

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9931410A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1999031410A1 (en) 1999-06-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1848607B1 (en) Device for coupling a rotor of a rotating electrical machine with the gearbox primary shaft of a motor vehicle heat engine
FR3090774A1 (en) Transmission device for motor vehicle
EP3757414A1 (en) Torque transmission device
EP1329651B1 (en) Control assembly for a robotised gearbox
EP1040290A1 (en) Motor vehicle gearbox
WO2007085766A1 (en) Push-operated diaphragm-type clutch
WO2007066025A1 (en) Multi-disc clutch for a motor vehicle gearbox, and associated gearbox
WO2005028902A1 (en) Double clutch with a double control thrust bearing, in particular for a motor vehicle
FR3090773A1 (en) Transmission device for motor vehicle
WO2020069900A1 (en) Improved assisted device for driving a gearbox gearshift fork
FR2797004A1 (en) CLUTCH, CONNECTING ELEMENT AND DEVICE FORMED THEREFROM, AND METHOD FOR ASSEMBLING A CLUTCH
FR2772450A1 (en) Motor vehicle mechanical gearbox
EP1748228B2 (en) Bearing for a transmission shaft of a vehicle gearbox and associated gearbox
FR2846061A1 (en) FRICTION CONE COUPLING DEVICE FOR GEARBOX
FR2995376A1 (en) TORQUE TRANSMISSION ASSEMBLY HAVING A DOUBLE DRY CLUTCH AND A SHOCK ABSORBER WHEEL
FR2896554A1 (en) Idle pinion coupling device for vehicle, has coupling unit controlled in independent manner with respect to another coupling unit and ensuring equalization of rotation speed of pinion with rotation speed of shaft of gearbox by friction
FR2661960A1 (en) ASSEMBLY OF A FRICTION CLUTCH COVER.
WO2006129042A2 (en) Sealing device for clutch cover
FR2772442A1 (en) Motor vehicle mechanical gearbox and transmission
FR2905434A1 (en) Clutch close control device for motor vehicle, has hollow disengagement tube traversing hub of rotor of electrical machine on sides of hub concentrically to main shaft of gearbox, where tube is mounted in hub in axially slidable manner
FR3033612A1 (en) COMPACT MULTI-WHEEL DOUBLE CLUTCH TRANSMISSION FOR A GEARBOX OF A MOTOR VEHICLE
FR2829539A1 (en) Automatic gearbox has primary driving line composed of two coaxial primary shafts and two clutches mounted one behind other
FR2809784A1 (en) Gear transmission for motor vehicle has free pinion selectively locked to shaft by sleeve with extendable locking dogs on radial surface
FR2830301A1 (en) Alternate rotational driving mechanism for two driven shafts comprises sleeve rotating with driving shaft by runner allowing selective displacement in one of two directions and coupling of dogging means with driven shafts' gearing
WO2019092385A1 (en) Torque transmission device and system

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000614

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010530

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN WITHDRAWN

18W Application withdrawn

Withdrawal date: 20020408