EP1034722B1 - Auftragbürste - Google Patents

Auftragbürste Download PDF

Info

Publication number
EP1034722B1
EP1034722B1 EP20000105063 EP00105063A EP1034722B1 EP 1034722 B1 EP1034722 B1 EP 1034722B1 EP 20000105063 EP20000105063 EP 20000105063 EP 00105063 A EP00105063 A EP 00105063A EP 1034722 B1 EP1034722 B1 EP 1034722B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
applicator according
core
filaments
flanges
bristle
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP20000105063
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP1034722A2 (de
EP1034722A3 (de
Inventor
Andrew Christoforu
Kristi E. Simonelli
Tameru Getahoun
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Avon Products Inc
Original Assignee
Avon Products Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US09/267,959 external-priority patent/US6016815A/en
Application filed by Avon Products Inc filed Critical Avon Products Inc
Publication of EP1034722A2 publication Critical patent/EP1034722A2/de
Publication of EP1034722A3 publication Critical patent/EP1034722A3/de
Application granted granted Critical
Publication of EP1034722B1 publication Critical patent/EP1034722B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles
    • A46D1/02Bristles details
    • A46D1/0238Bristles with non-round cross-section
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/26Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball
    • A45D40/262Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like
    • A45D40/265Appliances specially adapted for applying pasty paint, e.g. using roller, using a ball using a brush or the like connected to the cap of the container
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B3/00Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier
    • A46B3/18Brushes characterised by the way in which the bristles are fixed or joined in or on the brush body or carrier the bristles being fixed on or between belts or wires
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B9/00Arrangements of the bristles in the brush body
    • A46B9/02Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups
    • A46B9/021Position or arrangement of bristles in relation to surface of the brush body, e.g. inclined, in rows, in groups arranged like in cosmetics brushes, e.g. mascara, nail polish, eye shadow
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46DMANUFACTURE OF BRUSHES
    • A46D1/00Bristles; Selection of materials for bristles

Definitions

  • the present invention relates to a cosmetic applicator and, in particular, to an applicator for applying liquid cosmetics, such as mascara, to eyelashes or other parts of the body.
  • an applicator or brush The general purpose of an applicator or brush is to pick up an adequate supply of material, such as mascara, from a container, carry it from the reservoir of the container without dripping, and apply it evenly to the particular area of the body, such as, for example, eyelashes. This needs to be achieved without depositing lumps or blobs of the material on the eyelashes.
  • material such as mascara
  • the bristle ends of the applicator have a distribution that permits the pick up of an adequate supply of material and retains it until it is applied to the eyelashes. It is also important that the filaments that form the bristle ends have sufficient structural strength to comb the material or mascara through the eyelashes.
  • a conventional mascara brush has a twisted wire core, and a bristle portion.
  • the bristle portion has a plurality of plastic filaments. Each plastic filament is gripped by the twisted wire medially of its ends to form bristle ends.
  • US-A-4 887 622 is directed to a brush of this type in which the bristle ends extend radially from the core as a helical array and are disposed in a manner to avoid interference of the bristle ends of one turn with the bristle ends of adjacent turns.
  • Each filament has a diameter from 0.10 to 0.25 mm.
  • the number of filaments per helical turn of the twisted wire core is approximately 10 to 40.
  • US-A-4 993 440 is also directed to a mascara brush that has a twisted wire core, and a bristle portion.
  • the bristle portion has a plurality of plastic filaments. Each plastic filament is gripped by the twisted wire medially of its ends to form bristle ends.
  • This patent also provides that each filament has one or more U or V shaped capillary channels formed in its surface. The sides of the U or V shaped capillary channel converge slightly toward each other near their free ends before again diverging outward to a zone where the channel opens out at the surface of the filament.
  • the bristle ends are disposed to extend radially from the wire core, and are distributed to avoid interference of the bristle ends of one turn with the bristle ends of adjacent turns.
  • US-A- 4 733 425 is directed to a brush of the type described above in U.S. Patent No. 4,887,622 .
  • the plastic filament bristle ends flare outwardly in various directions when gripped by the twisted wire. This outward flaring forms a bristle end distribution pattern that is uniform at the bristle face.
  • the filament is described as a hollow or tubular polyamide, or one that has a non-circular cross section.
  • an applicator or brush according to the present invention generally represented by reference numeral 10.
  • the applicator 10 has a core 12, a rod 14, a cap 16 and a bristle portion 20.
  • the core 12 is formed from a U-shaped length of wire that is twisted about itself.
  • the wire for wire core 12 is preferably a metallic wire.
  • Rod 14 covers a portion of wire core 12 that extends to the right of bristle portion 20. Rod 14 is secured to this portion of wire core 12 by a suitable fastener, such as by coining and heat sealing. Rod 14 extends into cap 16 and is suitably secured to the cap by conventional means.
  • bristle portion 20 is formed of a plurality of filaments 30.
  • Bristle portion 20 has a first end 24 towards rod 14, and a second or free distal end 26 opposite the first end.
  • Second end 26 has a taper 28.
  • bristle portion 20 has a generally uniform and square cross section 21 with taper 28 having a generally circular cross section 29, as shown clearly in Fig. 2 .
  • the bristle ends 22 are clipped by conventional cutter means. In the cutting operation, the edges or corners are rounded to give a comfortable application.
  • Each filament 30 is preferably formed of a plastic filament.
  • Each plastic filament 30 is crimped medially of its ends by wire core 12 whereby its ends form bristle ends 22.
  • bristle ends 22' are formed by a filament 30' crimped by core 12 as shown in Fig. 3 .
  • the bristle material and shape is such that the crimping action causes the bristle ends 22' to flare radially outward from core 12 in various directions.
  • the effect of the multidirectional flaring of bristle ends 22 is that they uniformly fill the spaces between adjacent turns of core 12. This gives the effect of a uniform distribution of bristle ends 22 throughout bristle portion 20.
  • the density of filaments 30 in bristle portion 20 is preferably in the range of about 45 to about 60 filaments per helical turn.
  • a helical turn is one turn of core 12. More preferably, the density is in the range of about 48 to about 60 filaments per turn. Most preferably, the density is in the range of about 45 to about 55 filaments per helical turn. A density in this range has been found to give an even application of mascara without forming lumps of mascara on the eyelashes or on bristle portion 20.
  • the brush 10 is gripped by the cap 16 and dipped into a reservoir of liquid material, such as mascara.
  • the brush is withdrawn from the reservoir through a narrow orifice by a wiping action to obtain a distribution of mascara on bristle portion 20 suitable for applying to the eyelashes or other hair.
  • each of the plurality of bristles 30 generally has a central core 32 with a bore 38 therethrough, and spaced apart portions or flanges 33, 34, 35 and 36 extending outward from the periphery or exterior surface of the core.
  • the bore 38 may be a circular bore.
  • bore 38 is a generally oblong shaped bore.
  • the central core 32 has an overall square configuration, except for outwardly extending flange portions 33, 34, 35 and 36. As shown in Fig. 4 , flange portions 33, 34, 35 and 36 are formed on what would otherwise be the edge of the square shaped core. It should be understood that although four flanges are shown in Fig. 4 , the present invention encompasses embodiments that have two or more such flanges.
  • Flanges 33, 34, 35 and 36 are bent in the same direction about the periphery of central core 32.
  • the area along the periphery between adjacent pair of flanges 33, 34, 35 and 36 is area 37.
  • Each area 37 holds or retains mascara by surface tension.
  • each filament 26, and thus each bristle 30, is about 0.08 to about 0.18 mm.
  • the maximum cross sectional dimension is about 0.10 to about 0.15 mm.
  • the filaments 26 for each pair of bristles 30 shown in Fig. 4 may be obtained commercially from Dupont De Nemours Corporation.
  • a filament 50 has a central core 52 with a first pair of approximately identical curled flanges 53 and 55 radially extending in approximately opposite directions.
  • a second pair of approximately identical flanges 54 and 56 also extend from core 52 in opposite directions.
  • a filament 60 has a central core 62 with a first pair of approximately identical curled flanges 64 and 66 radially extending in approximately opposite directions.
  • a second pair of approximately identical T-shaped flanges 63 and 65 also extend from core 62 in opposite directions.
  • a filament 70 has a central core 72 with a first pair of approximately identical curled flanges 74 and 76 radially extending in approximately opposite directions.
  • a second pair of approximately identical curled flanges 73 and 75 also extend from core 72 in opposite directions.
  • a filament 80 has a central core 82 with radially extending cruciform shaped flanges 83, 84, 85 and 86.
  • Flanges 83 and 85 extend from core 82 in approximately opposite directions and flanges 84 and 86 extend from core 82 in approximately opposite directions.
  • a filament 90 has a central core 92 with radially extending T-shaped flanges 93, 94, 95 and 96.
  • Flanges 93 and 95 extend from core 82 in approximately opposite directions and flanges 94 and 96 extend from core 92 in approximately opposite directions.
  • a filament 100 has a central core 102 with radially extending curled flanges 103, 104, 105 and 106. Approximately identical flanges 103 and 105 extend from core 102 in approximately opposite directions and approximately identical flanges 104 and 106 extend from core 102 in approximately opposite directions.
  • a filament 110 has a central core 112 with radially extending curled flanges 113, 114, 115 and 116. Approximately identical flanges 113 and 115 extend from core 112 in approximately opposite directions and approximately identical flanges 114 and 116 extend from core 112 in approximately opposite directions.
  • a filament 120 has a central core 122 with radially extending flanges 123, 124, 125 and 126. Approximately identical curled flanges 123 and 125 extend from core 122 in approximately opposite directions and approximately identical fishtail shaped flanges 124 and 126 extend from core 122 in approximately opposite directions.
  • a filament 130 has a central core 132 with radially extending curled flanges 133, 134, 135 and 136. Adjacent flanges 135 and 136 curl in opposite directions toward one another. All other adjacent flanges curl in the same direction. For example, adjacent flanges 134 and 135 curl in the same direction.
  • a filament 140 has a central core 142 with radially extending fishtail shaped flanges 143, 144, 145 and 146. Approximately identical flanges 143 and 145 extend from core 142 in approximately opposite directions and approximately identical flanges 144 and 146 extend from core 142 in approximately opposite directions.
  • a filament 150 has a central core 152 with radially extending flanges 153, 154, 155 and 156.
  • Approximately identical curled flanges 153 and 155 extend from core 152 in approximately opposite directions, and approximately identical fishtail shaped flanges 154 and 156 extend from core 152 in approximately opposite directions.
  • Flanges 153 and 155 curl toward adjacent fishtail shaped flange 154 and curl away from adjacent fishtail shaped flange 156.
  • T-shaped flanges 63 and 65 extend nonlinearly from central core 62 and cruciform flanges 83 through 86, shown in Fig. 8 , extend nonlinearly from central core 82.

Landscapes

  • Brushes (AREA)

Claims (18)

  1. Applikator (10) zum Auftragen eines flüssigen Materials auf einen Teil der Haut, der genannte Applikator umfassend einen zusammen- gezwirnten Kern (12), um eine Mehrzahl von Wendelgängen zu bilden, einen aus einen Mehrzahl von Fäden (30) gebildeten Borstenteil (20), wobei jedes der genannten Mehrzahl von Filamenten durch den genannten Kern in der Mitte gekräuselt ist, um Borstenenden (22) zu bilden und einen zentralen Kern (32, 52, 62, 72, 82, 92) besitzt, welcher einen Umfang darstellt, dadurch gekennzeichnet, dass:
    sich die genannten Borstenenden (22) weg vom genannten Kern (12) In mehreren Richtungen nach außen erweitern, um die zwischen benachbarten Wendelgängen des Kerns (12) liegenden Raumbereiche gleichmäßig auszufüllen und durch den ganzen genannten Borstenteil nach dem Abscheren der Borstenende (22) eine gleichmäßige Borstenendverteilung auszubilden, wobei der genannte Borstenteil für jeden der genannten Mehrzahl von Wendelgängen eine Filamentdichte von ca. 45 bis zu ca. 60 Filamenten hat, worin wenigstens einige der genannten Mehrzahl von Filamenten eine Mehrzahl von beanstandeten und nach außen verlaufenden Flanschen (33-36, 53-56, 63-66, 73-76, 83-86, 93-96) enthalten, wobei die Flansche entweder in die gleiche oder die entgegengesetzte Richtung hinsichtlich diejenige eines oder mehrerer der anderen Flansche gebogen werden, und wobei der genannte Umfang zwischen benachbarten Flanschen das genannte Flüssigmaterial durch Oberflächenspannung beinhaltet.
  2. Applikator nach Anspruch 1, wobei das Flüssigmaterial Mascara ist und wobei der Teil des Körpers Augenwimpern ist.
  3. Applikator nach Anspruch 1, wobei der genannte zentrale Kern hohl ausgebildet ist.
  4. Applikator nach Anspruch 3, wobei der genannte zentrale Kern (32) eine längliche hohl ausgebildete Form hat.
  5. Applikator nach Anspruch 3, wobei der genannte Borstenteil einen im allgemeinen viereckigen Querschnitt hat.
  6. Applikator nach Anspruch 3, wobei jedes der genannten Mehrzahl von Filamenten eine maximale querschnlttliche Abmessung von ungefähr 0,08 bis ungefähr 0,18 mm hat.
  7. Applikator nach Anspruch 7, wobei die genannte maximale querschnittliche Abmessung ungefähr 0,10 bis ungefähr 0,15 mm beträgt.
  8. Applikator nach Anspruch 1, wobei der genannte Borstenteil (20) eine Verjüngung (28) an einem Ende besitzt.
  9. Applikator nach Anspruch 8, wobei der genannte Borstenteil einen im allgemeinen viereckigen Querschnitt hat und die genannte Verjüngung einen im allgemeinen kreisförmigen Querschnitt besitzt.
  10. Applikator nach Anspruch 1, wobei die genannte Filamentdichte für jeden der gennanten Wendelgänge ca. 48 bis ca. 60 Filamenten beträgt.
  11. Applikator nach Anspruch 1, wobei die genannte Filamentdichte für jeden der gennanten Wendelgänge ca. 45 bis ca. 55 Filamenten beträgt.
  12. Applikator nach Anspruch 1, worin jedes der genannten Mehrzahl von Filamenten mindestens zwei beabstandete Flansche besitzt, die sich nach außen vom genannten zentralen Kern erstrecken.
  13. Applikator nach Anspruch 1, wobei die genannten Filamente aus Plastik sind.
  14. Applikator nach Anspruch 1, bei welchem jedes der genannten Mehrzahl von Filamenten ein Paar Enden besitzt, bei welchem jedes der genannten Mehrzahl von Filamenten mitten im Paar Enden durch den genannten Kern gekräuselt ist, wobei das genannte Paar Enden jedes Filamentes ein Paar von Borstenenden bilden, die sich in unterschiedliche Richtungen vom Kern nach außen erweitern, um durch den genannten ganzen Borstenteil die genannte gleichmässige Borstenendverteilung zu bilden.
  15. Applikator nach Anspruch 12, wobei beide genannten beanstandeten Flansche ungefähr identische Flansche sind, die sich vom genannten zentralen Kern in annähernd entgegengesetzte Richtungen radial erstrecken.
  16. Applikator nach Anspruch 12, worin mindestens einige der genannten Mehrzahl von Filamenten im allgemeinen mindestens vier beabstandete Flansche besitzen, die sich nach außen vom genannten zentralen Kern erstrecken.
  17. Applikator nach Anspruch 1, wobei der genannte zentrale Kern hohl ausgebildet ist, und wobei der genannte mindestens eine Flansch einen annähernden Querschnitt der aus T-förmigen (93-96) und kreuzförmigen (83-86) Elementen zusammensetzenden Gruppe besitzt.
  18. Applikator nach Anspruch 1, wobei der genannte Kern aus Längen von zusammen gezwimtem Draht gebildet ist, um die genannte Mehrzahl von Wendelgängen herzustellen.
EP20000105063 1999-03-12 2000-03-09 Auftragbürste Expired - Lifetime EP1034722B1 (de)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US267959 1981-05-28
US09/267,959 US6016815A (en) 1999-03-12 1999-03-12 Applicator brush
US441355 1999-11-16
US09/441,355 US6450177B1 (en) 1999-03-12 1999-11-16 Applicator brush

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1034722A2 EP1034722A2 (de) 2000-09-13
EP1034722A3 EP1034722A3 (de) 2003-01-22
EP1034722B1 true EP1034722B1 (de) 2011-05-04

Family

ID=26952781

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP20000105063 Expired - Lifetime EP1034722B1 (de) 1999-03-12 2000-03-09 Auftragbürste

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP1034722B1 (de)
CA (1) CA2300665C (de)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2884397B1 (fr) * 2005-04-19 2007-07-06 Parfums Givenchy Sa Applicateur a mascara perfectionne
FR3028154B1 (fr) * 2014-11-06 2016-12-30 Oreal Applicateur cosmetique comportant des fibres
CN110248569A (zh) * 2017-01-31 2019-09-17 Elc 管理有限责任公司 包括螺线形段的模制刷毛刷
FR3070842B1 (fr) * 2017-09-12 2021-07-16 Oreal Applicateur cosmetique

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1205051B (de) * 1961-10-23 1965-11-18 Gilbert Shaw Kunststoffborsten fuer Buersten od. dgl. sowie Verfahren zu deren Herstellung
US4733425A (en) 1986-06-16 1988-03-29 Sanderson-Macleod, Inc. Mascara brush
FR2607373B1 (fr) * 1986-11-28 1989-02-24 Oreal Brosse pour l'application de mascara sur les cils
FR2607372B1 (fr) 1986-11-28 1991-04-05 Oreal Brosse pour l'application de produits cosmetiques, en particulier de mascara
FR2627068B1 (fr) * 1988-02-12 1990-12-07 Oreal Brosse pour l'application d'un produit de maquillage, notamment de mascara, et reservoir de produit equipe d'une telle brosse
FR2627363B1 (fr) * 1988-02-23 1990-07-27 Oreal Brosse destinee a appliquer un produit de maquillage, en particulier un mascara, et reservoir de produit comportant une telle brosse
JPH01239107A (ja) * 1988-03-15 1989-09-25 Asahi Chem Ind Co Ltd ブラシ用異形断面糸
FR2730910B1 (fr) * 1995-02-23 1997-04-11 Oreal Applicateur de produit cosmetique
US5933908A (en) * 1997-10-07 1999-08-10 Specialty Filaments, Inc. Honeycomb bristles with radiating spokes and applicator brushes employing said bristles

Also Published As

Publication number Publication date
CA2300665C (en) 2004-05-25
EP1034722A2 (de) 2000-09-13
CA2300665A1 (en) 2000-09-12
EP1034722A3 (de) 2003-01-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US6450177B1 (en) Applicator brush
US5357987A (en) Cosmetics brush with discontinous bristle face
US8245716B2 (en) Flocked cosmetic applicators, methods of manufacture and dispensers including such applicators
JP2652235B2 (ja) 化粧品を施すブラシ
US5551456A (en) Mascara brush construction
EP0250680B1 (de) Augenbrauenbürste
US4993440A (en) Brush for the application of cosmetic products, mascara in particular
JP3749427B2 (ja) 捻れ繊維を具備する液状、ペースト状又は微粉状の製品のアプリケータ及びこれを装備したアプリケータ装置
US7980253B2 (en) Applicator, in particular for mascara
CN1099856C (zh) 涂化妆品的刷子、制造刷子的方法和包括该刷子的化妆装置
US7051740B2 (en) Mascara brush with dual lumen bristle fibers
JPH0665323B2 (ja) マスカラ塗布用ブラシ
MXPA96006069A (en) Triple z rimel brush
CA2367346A1 (en) Applicator brush for liquid or pasty means, especially for decorative cosmetics such as mascara and method for producing same
EP0817579A1 (de) Maskara-applikator
US6241411B1 (en) Mascara brush, container, and method
US20060225760A1 (en) Flocked wire mascara brush
US5567072A (en) Mascara applicator having slotted bristles
US20080041407A1 (en) Mascara applicator with fan tip
EP1034722B1 (de) Auftragbürste
US6427700B1 (en) Mascara brush, container, and method
EP1549173B1 (de) Wimperntuschebürstchen mit drahtkern
EP1971240B1 (de) Schraubenförmige applikator-bürste
US20080163884A1 (en) Mascara brush with curving bristle portion
US20080163885A1 (en) Dual hemisphere cosmetic brush

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20030411

AKX Designation fees paid

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20050427

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: AVON PRODUCTS, INC.

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 60045903

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20110616

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R096

Ref document number: 60045903

Country of ref document: DE

Effective date: 20110616

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: VDEP

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110905

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110805

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110815

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20110504

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20120207

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R097

Ref document number: 60045903

Country of ref document: DE

Effective date: 20120207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120331

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120309

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20140317

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20151130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20160329

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160331

Year of fee payment: 17

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20160323

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 60045903

Country of ref document: DE

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20170309

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20171003

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170309

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20170309