EP1028601A2 - Device for capturing sound waves in a vehicle - Google Patents

Device for capturing sound waves in a vehicle Download PDF

Info

Publication number
EP1028601A2
EP1028601A2 EP00102695A EP00102695A EP1028601A2 EP 1028601 A2 EP1028601 A2 EP 1028601A2 EP 00102695 A EP00102695 A EP 00102695A EP 00102695 A EP00102695 A EP 00102695A EP 1028601 A2 EP1028601 A2 EP 1028601A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
microphone
recording
sound
microphone capsule
capsule
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP00102695A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1028601A3 (en
EP1028601B1 (en
Inventor
Andreas Peiker
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Publication of EP1028601A2 publication Critical patent/EP1028601A2/en
Publication of EP1028601A3 publication Critical patent/EP1028601A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1028601B1 publication Critical patent/EP1028601B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R3/00Circuits for transducers, loudspeakers or microphones
    • H04R3/005Circuits for transducers, loudspeakers or microphones for combining the signals of two or more microphones
    • HELECTRICITY
    • H04ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
    • H04RLOUDSPEAKERS, MICROPHONES, GRAMOPHONE PICK-UPS OR LIKE ACOUSTIC ELECTROMECHANICAL TRANSDUCERS; DEAF-AID SETS; PUBLIC ADDRESS SYSTEMS
    • H04R2499/00Aspects covered by H04R or H04S not otherwise provided for in their subgroups
    • H04R2499/10General applications
    • H04R2499/13Acoustic transducers and sound field adaptation in vehicles

Definitions

  • the invention relates to a device for detecting Sound waves in a vehicle according to the generic term of Claim 1.
  • a device of the type mentioned is already from the DE 39 07 895 A1 known.
  • This insensitivity to noise is so long sufficient to ensure that the Sound waves of noise are not in the same direction run like the sound waves of the speaker.
  • a multilayered background noise such as that in motor vehicles, especially due to the diverse Noise sources and the reflection of sound waves occurs must always be reckoned with sound waves that are in the same Direction of the speaker's sound waves, and therefore significantly reduce the recording quality of the microphone.
  • EP 0 677 977 A1 describes a holder for Microphone capsules known by the shape of the Housing or the design of the front with openings for the sound passage for use as a microphone housing for Handsfree is optimized. Even with this solution exists when there is high background noise Need for improvement.
  • the object of the invention is a universally applicable Device for recording and processing more diverse To create sound sources.
  • the invention is based on the main idea, an extreme one flexible and versatile Microphone arrangement to create a variety of Sound sources recorded in the motor vehicle and their Further processing depends on each other.
  • An advantage of the invention is that the device according to the invention, for example in the A-pillar, in the roof area above the windscreen or installation slots provided in the dashboard without uses additional installation effort, although two microphone capsules are used. This advantage is particularly evident in Conversions and retrofits noticeable.
  • Processing of one recording signal by the other Recording signal has the advantage that when processing on any, even on unforeseen combinations of sounds, can be reacted to.
  • An influence on the sensitivity of the Microphone capsule for recording speech allows reaching a constant recording quality when using the Cars of users of different body types and thus different seating position respectively different distance from the microphone housing.
  • Such Influencing the sensitivity to absorption stabilizes the Recording quality even if the user during the Taking different positions for example, because it turns into a confusing street bends forward.
  • Another advantage for the device according to the invention results from the fact that the microphone capsule for receiving Speech sits approximately in the middle of the case and the microphone capsule for picking up noise on or in a housing wall is arranged. Such an arrangement ensures optimal recording quality of the microphone capsule for recording Language and a space-saving and for installing the Microphone capsule advantageous for recording noise Arrangement of the microphone capsule for picking up noise.
  • An advantageous embodiment of the subject of the invention sees before, the microphone capsules a common Allocate sound entry cone. By this measure is ensured that both capsules in their own way from record the same sound.
  • An expedient embodiment of the invention provides that at least one sound space is used by two microphones. By sharing a sound space of two It is possible to use the microphone housing without microphones To design partition walls and therefore no unnecessary space to consume, yet influence the sound waves in the housing to take.
  • An expedient embodiment of the subject matter of the invention provides for the housing to hold a microphone capsule of speech in a frequency range from 150 to 6400 Hz and a microphone capsule for recording noise in one Frequency range from 30 to 5000 Hz.
  • the microphone capsule for receiving Noise preferably has a spherical characteristic. Due to the spherical characteristics of the microphone capsule for recording of noise, it is possible to the microphone capsule Recording noise in an edge area of the Arrange the microphone housing, so that in the microphone housing available space is used optimally and the arrangement of the Microphone capsule for recording speech in the microphone housing can be freely chosen.
  • the microphone capsule for recording speech has front and a rear sound inlet and the membrane of the microphone capsule for recording speech is arranged perpendicular to the axis of the sound inlet cone. This arrangement of the microphone capsule for receiving Speech is used even at a small distance between the Sound source and the microphone housing a good one Recording quality reached.
  • Fig. 1 is a microphone housing 1 in section Side view shown.
  • the microphone housing 1 consists of a trough-shaped base body 2 with side walls 3, 4, a rear wall 5, a front wall 6 (see Figure 2) and a bottom wall 7, the interior 7a include.
  • the bottom wall 7 has a recess 8 and Walls 5 and 6 have recesses 9.
  • a microphone capsule 10 with a longitudinal axis 10a, a head side 10b, one Foot side 10c and sound inlets 10d, 10e is in the Indentation 8 of the bottom wall 7 and between the recesses 9 the walls 5, 6 held.
  • the microphone capsule 10 is with Connecting wires 11, 12 connected to the microphone housing 1 leave through a channel 13 in the bottom wall 7.
  • Another microphone capsule 14 is in a through hole 15 the side wall 4 arranged.
  • the microphone capsule 14 has one Head side 14a with a sound inlet 14b, a foot side 14c and a longitudinal axis 14d.
  • the microphone capsule 10 divides the interior 7a of the base body 2 in a sound space 16 and in a sound space 17.
  • the Sound space 16 is between the side wall 3 and the Head side 10b of the microphone capsule 10 is formed.
  • the Sound space 17 is between the side wall 4 and the foot side 10c of the microphone capsule 10 is formed. If you look at that Volume of the interior 7a, so becomes about 1/5 of the volume through the sound space 16 and 2/5 of the volume through the Sound space 17 taken, the microphone capsule 10 itself takes up about 2/5 of the volume.
  • 20 is a Sound cone 21 with one in the sound entry direction pointing arrow 21a indicated on the microphone housing 1 meets.
  • the longitudinal axis 10a of the microphone capsule 10 and the Longitudinal axis 14d of microphone capsule 14 are perpendicular to Arrow 21a, which is in the sound entry direction of the Sound cone 21 points.
  • the sound inlets 10d, 10e are located parallel to the arrow 21a and perpendicular to the longitudinal axis 10a Microphone capsule 10.
  • Fig. 2 is a circumferential on the side walls 3, 4, on the rear wall 5 and on the front wall 6 see paragraph 22 executed.
  • This paragraph 22 forms one Edition 23 for a cover, not shown Microphone housing 1.
  • FIG 3 shows the microphone housing 1 in a side view.
  • the microphone capsule 14 can be seen in the Through hole 15 sits.
  • the microphone capsule 10, which is used as a microphone capsule for recording can be formed by speech takes from the sound space 16 and the sound space 17 if they have a front and has a rear sound inlet.
  • This signal is either processed in a unit 25 and for example to control the microphone capsule 10, which is a Microphone capsule can act to record speech, used.
  • the signal of the microphone capsule 14 is in a unit 26 worked up from the recording that with the microphone capsule 10 was made, the noise eliminate.
  • the speech signal to the transmission unit 27 further processing steps are in Signal processing systems 28 conceivable.

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Otolaryngology (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Signal Processing (AREA)
  • Fittings On The Vehicle Exterior For Carrying Loads, And Devices For Holding Or Mounting Articles (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)
  • Measurement Of Mechanical Vibrations Or Ultrasonic Waves (AREA)

Abstract

The arrangement includes a microphone casing (1) for receiving a microphone capsule, preferably with a longitudinal axis arranged vertically to a sound input direction. The microphone casing takes in at least one further microphone capsule (14) with different recording characteristic, so that a processing of a recorded signal of at least one microphone capsule (10) is influenced through the recorded signal of the other microphone capsule.

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erfassung von Schallwellen in einem Fahrzeug nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a device for detecting Sound waves in a vehicle according to the generic term of Claim 1.

Stand der TechnikState of the art

Eine Vorrichtung der genannten Art ist bereits aus der DE 39 07 895 A1 bekannt. Dort wird dynamischen und elektrostatischen Mikrofonen durch eine spezielle Ausgestaltung des Mikrofongehäuses eine Richtcharakteristik verliehen und damit eine gewisse Unempfindlichkeit gegen Störgeräusche zum Beispiel in Kraftfahrzeugen gewährleistet. Diese Unempfindlichkeit gegen Störgeräusche ist so lange ausreichend, wie sichergestellt werden kann, daß die Schallwellen der Störgeräusche nicht in dieselbe Richtung verlaufen, wie die Schallwellen des Sprechenden. Bei einer vielschichtigen Nebengeräuschkulisse, wie sie beispielsweise in Kraftfahrzeugen, insbesondere durch die vielfältigen Geräuschquellen und die Reflexion von Schallwellen auftritt, muß immer mit Schallwellen gerechnet werden, die in dieselbe Richtung wie die Schallwellen des Sprechenden verlaufen, und deshalb die Aufnahmequalität des Mikrofons erheblich mindern. A device of the type mentioned is already from the DE 39 07 895 A1 known. There will be dynamic and electrostatic microphones through a special Design of the microphone housing a directional characteristic awarded and thus a certain insensitivity to Noise is guaranteed, for example, in motor vehicles. This insensitivity to noise is so long sufficient to ensure that the Sound waves of noise are not in the same direction run like the sound waves of the speaker. At a multilayered background noise, such as that in motor vehicles, especially due to the diverse Noise sources and the reflection of sound waves occurs must always be reckoned with sound waves that are in the same Direction of the speaker's sound waves, and therefore significantly reduce the recording quality of the microphone.

Aus der EP 0 677 977 A1 ist eine Halterung für Mikrofonkapseln bekannt, die durch die Formgebung des Gehäuses bzw. die Gestaltung der Frontseite mit Öffnungen für den Schalldurchtritt für den Einsatz als Mikrofongehäuse für Freisprecheinrichtungen optimiert ist. Auch bei dieser Lösung besteht beim Auftreten von hohen Nebengeräuschen Verbesserungsbedarf.EP 0 677 977 A1 describes a holder for Microphone capsules known by the shape of the Housing or the design of the front with openings for the sound passage for use as a microphone housing for Handsfree is optimized. Even with this solution exists when there is high background noise Need for improvement.

Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention

Aufgabe der Erfindung ist es, eine universell einsetzbare Vorrichtung für die Aufnahme und Verarbeitung vielfältiger Schallguellen zu schaffen.The object of the invention is a universally applicable Device for recording and processing more diverse To create sound sources.

Diese Aufgabe wird in Verbindung mit dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1 erfindungsgemäß durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 gelöst.This task is done in conjunction with the preamble of Claim 1 according to the invention by the characterizing Features of claim 1 solved.

Der Erfindung liegt der Kerngedanke zugrunde, eine äußerst flexibel einsetzbare und vielseitig verwendbare Mikrofonanordnung zu schaffen, die eine Vielzahl von Schallquellen im Kraftfahrzeug erfaßt und deren Weiterverarbeitung in Abhängigkeit zueinander setzt.The invention is based on the main idea, an extreme one flexible and versatile Microphone arrangement to create a variety of Sound sources recorded in the motor vehicle and their Further processing depends on each other.

Es wäre zwar denkbar, unterschiedliche Schallquellen mit einem einzigen Mikrofon zu erfassen und das Frequenzspektrum auszuwerten. Dies hat jedoch den Nachteil, daß die Charakteristika der Mikrofonkapsel nicht optimal auf den jeweiligen Anwendungsbereich angepaßt werden können. Andererseits kann in üblichen Gehäusen von Freisprechmikrofonen der eingangs bezeichneten Art aufgrund der speziellen Anordnung der Mikrofonkapsel mit horizontaler Längsachse parallel zur Gehäuselängsachse im Gehäuseinnenraum sowie dem erforderlichen Schallraum um die Mikrofonkapsel herum bei der gewünschten kleinen Bauweise und geforderten Aufnahmequalität nicht ohne weiteres ein weiteres Mikrofon eingesetzt werden. Schließlich wäre zu erwähnen, daß der Aufgabenbereich von Freisprechmikrofonen und sogenannten Noise-Mikrofonen sehr unterschiedlich ist, so daß die Anordnung dieser Mikrofone im Kraftfahrzeug an sehr verschiedenen Positionen erfolgt. Mit der vorliegenden Erfindung ist es gelungen, die unterschiedlichen Aufgaben der Mikrofontypen in einer Vorrichtung zu vereinigen. Hierdurch wird das Vorurteil widerlegt, derartige unterschiedliche Mikrofontypen gemeinsam zu verwenden. Durch die erfindungsgemäßen Merkmale wird ein baulich kleines Vielzweckmikrofon geschaffen, welches in optimaler Weise der gestellten Aufgabe genügt.It would be conceivable to have different sound sources a single microphone and capture the frequency spectrum evaluate. However, this has the disadvantage that the Characteristics of the microphone capsule are not optimal on the respective application can be adapted. On the other hand, in conventional housings from Hands-free microphones of the type mentioned in the introduction the special arrangement of the microphone capsule with horizontal Longitudinal axis parallel to the longitudinal axis of the housing in the interior of the housing as well as the required sound space around the microphone capsule around with the desired small design and required Recording quality is not another microphone be used. Finally, it should be mentioned that the Task area of hands-free microphones and so-called Noise microphones are very different, so the Arrangement of these microphones in the motor vehicle on very different positions. With the present Invention has succeeded in performing the different tasks of Combine microphone types in one device. Hereby the prejudice is refuted, such different Use microphone types together. Through the Features according to the invention is a structurally small Multi-purpose microphone created, which optimally the task is sufficient.

Ein Vorteil der Erfindung liegt darin, daß die erfindungsgemäße Vorrichtung weiterhin die beispielsweise in der A-Säule, im Dachbereich über der Windschutzscheibe oder in der Armaturentafel vorgesehenen Einbauschächte ohne zusätzlichen Einbauaufwand nutzt, obwohl zwei Mikrofonkapseln zum Einsatz kommen. Dieser Vorteil macht sich vor allem bei Um- und Nachrüstungen bemerkbar.An advantage of the invention is that the device according to the invention, for example in the A-pillar, in the roof area above the windscreen or installation slots provided in the dashboard without uses additional installation effort, although two microphone capsules are used. This advantage is particularly evident in Conversions and retrofits noticeable.

Eine Verarbeitung des einen Aufnahmesignals durch das andere Aufnahmesignal hat den Vorteil, daß bei der Verarbeitung auf jede, auch auf unvorhergesehene Geräuschkombinationen, reagiert werden kann.Processing of one recording signal by the other Recording signal has the advantage that when processing on any, even on unforeseen combinations of sounds, can be reacted to.

Eine Beeinflussung der Aufnahmeempfindlichkeit der Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache erlaubt das Erreichen einer gleichbleibenden Aufnahmequalität bei der Benutzung des Kfz von Nutzern unterschiedlichen Körperbaus und somit unterschiedlicher Sitzposition beziehungsweise unterschiedlichem Abstand zum Mikrofongehäuse. Eine solche Beeinflussung der Aufnahmneempfindlichkeit stabilisiert die Aufnahmequalität auch dann, wenn der Nutzer während der Aufnahme unterschiedliche Positionen einnimmt beispielsweise, weil er sich beim Einbiegen in eine unübersichtliche Straße nach vorne beugt.An influence on the sensitivity of the Microphone capsule for recording speech allows reaching a constant recording quality when using the Cars of users of different body types and thus different seating position respectively different distance from the microphone housing. Such Influencing the sensitivity to absorption stabilizes the Recording quality even if the user during the Taking different positions for example, because it turns into a confusing street bends forward.

Schließlich sieht eine weitere Ausbildung des Erfindungsgegenstandes vor, mit Hilfe des Mikrofons zur Aufnahme von Störgeräuschen das Funktelefon und/oder weitere schallerzeugende Anlagen zu regeln. Eine solche Regelung bringt den Vorteil, daß schallerzeugende Anlagen wie z. B. auch elektrisch bedienbare Fensterheber, Schiebedächer oder Heckspoiler so geregelt werden können, daß ihre Schallerzeugung während der Nutzung der Freisprecheinrichtung vermindert oder ganz ausgeschaltet wird. Für ein elektrisch bedienbares Schiebedach hieße das, daß das Dach in eine geschlossene oder wenig lärmerzeugende Stellung verfahren wird.Finally, further training sees the Subject of the invention before, with the help of the microphone Recording interference noises the radio telephone and / or others regulate sound generating systems. Such a scheme brings the advantage that sound generating systems such. B. also electrically operated windows, sunroofs or Rear spoiler can be regulated so that your Sound generation while using the hands-free system is reduced or completely switched off. For an electric operable sunroof would mean that the roof in one Move closed or low-noise position becomes.

Weiterhin kann es von Vorteil sein, wenn beim Vorliegen bestimmter Geräuschmuster über das Funktelefon ein Notruf übermittelt wird. Der Einsatz einer der Mikrofonkapseln zur Steuerung eines Gerätes oder einer Anordnung im Kraftfahrzeug bringt den Vorteil, daß verschiedene Geräte wie zum Beispiel die Innenraumbeleuchtung oder das Kofferaumschloß vom Nutzer gesteuert werden können. Aufgrund der hohen Aufnahmequalität ist auch die Eingabe komplexer Befehlsketten durch den Nutzer auch während des Betriebs des Kfz möglich.It can also be an advantage if present certain noise pattern via the radio telephone an emergency call is transmitted. The use of one of the microphone capsules Control of a device or an arrangement in the motor vehicle brings the advantage that different devices such as the interior lighting or the trunk lock by the user can be controlled. Because of the high recording quality is also the input of complex chains of commands by the user also possible during the operation of the vehicle.

Ein weiterer Vorteil für die erfindungsgemäße Vorrichtung ergibt sich dadurch, daß die Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache etwa mittig im Gehäuse sitzt und die Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Störgeräuschen an oder in einer Gehäusewand angeordnet ist. Eine solche Anordnung gewährleistet eine optimale Aufnahmequalität der Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache und eine platzsparende und für den Einbau der Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Störgeräuschen vorteilhafte Anordnung der Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Störgeräuschen. Eine vorteilhafte Ausbildung des Erfindungsgegenstandes sieht vor, die Mikrofonkapseln einem gemeinsamen Schalleintrittskegel zuzuordnen. Durch diese Maßnahme ist sichergestellt, daß beide Kapseln auf ihre Weise von denselben Geräuschen Aufnahmen machen.Another advantage for the device according to the invention results from the fact that the microphone capsule for receiving Speech sits approximately in the middle of the case and the microphone capsule for picking up noise on or in a housing wall is arranged. Such an arrangement ensures optimal recording quality of the microphone capsule for recording Language and a space-saving and for installing the Microphone capsule advantageous for recording noise Arrangement of the microphone capsule for picking up noise. An advantageous embodiment of the subject of the invention sees before, the microphone capsules a common Allocate sound entry cone. By this measure is ensured that both capsules in their own way from record the same sound.

Weiterhin ist es vorteilhaft, wenn das Gehäuse zu dem gemeinsamen Schalleintrittskegel hin mit einer schalldurchlässigen Abdeckung verschlossen ist. So wird erreicht, daß die Schallwellen ungehindert ins Mikrofongehäuse eindringen können und gleichzeitig ein gewisser Schutz für die Mikrofonkapseln vorhanden ist.It is also advantageous if the housing to the common sound cone with one sound-permeable cover is closed. So will achieved that the sound waves unimpeded into Microphone housing can penetrate and at the same time there is some protection for the microphone capsules.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß mindestens ein Schallraum von zwei Mikrofonen genutzt wird. Durch die gemeinsame Nutzung eines Schallraums von zwei Mikrofonen ist es möglich, das Mikrofongehäuse ohne Zwischenwände auszugestalten und dadurch weder unnötig Platz zu verbrauchen, noch auf die Schallwellen im Gehäuse Einfluß zu nehmen.An expedient embodiment of the invention provides that at least one sound space is used by two microphones. By sharing a sound space of two It is possible to use the microphone housing without microphones To design partition walls and therefore no unnecessary space to consume, yet influence the sound waves in the housing to take.

Eine zweckmäßige Ausgestaltung des Erfindungsgegenstandes sieht vor, daß das Gehäuse eine Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache in einem Frequenzbereich von 150 bis 6400 Hz und eine Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Störgeräuschen in einem Frequenzbereich von 30 bis 5000 Hz aufnimmt. Durch diese Auslegung der Mikrofonkapseln ist es möglich, einerseits die Sprache des Sprechenden in nahezu ihrem gesamten Frequenzbereich aufzunehmen und andererseits die Störgeräusche in einem für Kraftfahrzeuge typischen, vorzugsweise tiefen, Geräuschbereich zu erfassen.An expedient embodiment of the subject matter of the invention provides for the housing to hold a microphone capsule of speech in a frequency range from 150 to 6400 Hz and a microphone capsule for recording noise in one Frequency range from 30 to 5000 Hz. Through this Interpretation of the microphone capsules, it is possible on the one hand the Language of the speaker in almost all of it Frequency range and on the other hand the Noise in a typical motor vehicle preferably to capture deep, noisy areas.

Eine vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung ist weiterhin dadurch gegeben, daß die Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Störgeräuschen vorzugsweise Kugelcharakteristik aufweist. Durch die Kugelcharakteristik der Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Störgeräuschen ist es möglich, die Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Störgeräuschen in einem Randbereich des Mikrofongehäuses anzuordnen, so daß der im Mikrofongehäuse verfügbare Raum optimal genutzt wird und die Anordnung der Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache im Mikrofongehäuse frei gewählt werden kann.An advantageous embodiment of the invention is also given that the microphone capsule for receiving Noise preferably has a spherical characteristic. Due to the spherical characteristics of the microphone capsule for recording of noise, it is possible to the microphone capsule Recording noise in an edge area of the Arrange the microphone housing, so that in the microphone housing available space is used optimally and the arrangement of the Microphone capsule for recording speech in the microphone housing can be freely chosen.

Eine vorteilhafte Ausbildung des Erfindungsgegenstandes sieht vor, daß die Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache einen vorderseitigen und einen rückseitigen Schalleinlaß besitzt und die Membran der Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache senkrecht zur Achse des Schalleintrittskegels angeordnet ist. Durch diese Anordnung der Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache wird auch bei einem geringen Abstand zwischen der Schallquelle und dem Mikrofongehäuse eine gute Aufnahmequalität erreicht.An advantageous embodiment of the subject of the invention sees before that the microphone capsule for recording speech has front and a rear sound inlet and the membrane of the microphone capsule for recording speech is arranged perpendicular to the axis of the sound inlet cone. This arrangement of the microphone capsule for receiving Speech is used even at a small distance between the Sound source and the microphone housing a good one Recording quality reached.

Zeichnungendrawings

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden in der Zeichnung anhand eines schematisch dargestellten Ausführungsbeispiels beschrieben.Further details of the invention are shown in the drawing based on a schematically illustrated embodiment described.

Hierbei zeigt:

Fig. 1
eine geschnittene Seitenansicht des Mikrofongehäuses für Freisprecheinrichtungen,
Fig. 2
eine teilweise geschnittene Draufsicht auf ein Mikrofongehäuse für Freisprecheinrichtungen,
Fig. 3
eine Seitenansicht eines Mikrofongehäuses für Freisprecheinrichtungen,
Fig. 4
eine schematische Darstellung des Zusammenwirkens der Mikrofonkapseln.
Here shows:
Fig. 1
a sectional side view of the microphone housing for hands-free devices,
Fig. 2
a partially sectioned plan view of a microphone housing for hands-free devices,
Fig. 3
a side view of a microphone housing for hands-free devices,
Fig. 4
a schematic representation of the interaction of the microphone capsules.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

In Fig. 1 ist ein Mikrofongehäuse 1 in geschnittener Seitenansicht dargestellt. Das Mikrofongehäuse 1 besteht aus einem wannenförmigen Grundkörper 2 mit Seitenwänden 3, 4, einer rückseitigen Wand 5, einer vorderseitigen Wand 6 (siehe Figur 2) und einer Bodenwand 7, die einen Innenraum 7a umfassen. Die Bodenwand 7 weist eine Vertiefung 8 und die Wände 5 und 6 weisen Ausnehmungen 9 auf. Eine Mikrofonkapsel 10 mit einer Längsachse 10a, einer Kopfseite 10b, einer Fußseite 10c und Schalleinlässen 10d, 10e wird in der Vertiefung 8 der Bodenwand 7 und zwischen den Ausnehmungen 9 der Wände 5, 6 gehalten. Die Mikrofonkapsel 10 ist mit Anschlußdrähten 11, 12 verbunden, die das Mikrofongehäuse 1 durch einen Kanal 13 in der Bodenwand 7 verlassen.In Fig. 1 is a microphone housing 1 in section Side view shown. The microphone housing 1 consists of a trough-shaped base body 2 with side walls 3, 4, a rear wall 5, a front wall 6 (see Figure 2) and a bottom wall 7, the interior 7a include. The bottom wall 7 has a recess 8 and Walls 5 and 6 have recesses 9. A microphone capsule 10 with a longitudinal axis 10a, a head side 10b, one Foot side 10c and sound inlets 10d, 10e is in the Indentation 8 of the bottom wall 7 and between the recesses 9 the walls 5, 6 held. The microphone capsule 10 is with Connecting wires 11, 12 connected to the microphone housing 1 leave through a channel 13 in the bottom wall 7.

Eine weitere Mikrofonkapsel 14 ist in einem Durchgangsloch 15 der Seitenwand 4 angeordnet. Die Mikrofonkapsel 14 weist eine Kopfseite 14a mit einem Schalleinlaß 14b, eine Fußseite 14c und eine Längsachse 14d auf.Another microphone capsule 14 is in a through hole 15 the side wall 4 arranged. The microphone capsule 14 has one Head side 14a with a sound inlet 14b, a foot side 14c and a longitudinal axis 14d.

Die Mikrofonkapsel 10 teilt den Innenraum 7a des Grundkörpers 2 in einen Schallraum 16 und in einen Schallraum 17. Der Schallraum 16 wird zwischen der Seitenwand 3 und der Kopfseite 10b der Mikrofonkapsel 10 ausgebildet. Der Schallraum 17 wird zwischen der Seitenwand 4 und der Fußseite 10c der Mikrofonkapsel 10 ausgebildet. Betrachtet man das Volumen des Innenraums 7a, so wird etwa 1/5 des Volumens durch den Schallraum 16 und 2/5 des Volumens durch den Schallraum 17 eingenommen, wobei die Mikrofonkapsel 10 selbst etwa 2/5 des Volumens einnimmt.The microphone capsule 10 divides the interior 7a of the base body 2 in a sound space 16 and in a sound space 17. The Sound space 16 is between the side wall 3 and the Head side 10b of the microphone capsule 10 is formed. The Sound space 17 is between the side wall 4 and the foot side 10c of the microphone capsule 10 is formed. If you look at that Volume of the interior 7a, so becomes about 1/5 of the volume through the sound space 16 and 2/5 of the volume through the Sound space 17 taken, the microphone capsule 10 itself takes up about 2/5 of the volume.

Im Schallraum 17 ist an die Bodenwand 7 ein Anschlag 18 für die Mikrofonkapsel 14 angeformt. Durch Linien 19, 20 ist ein Schallkegel 21 mit einem in die Schalleintrittsrichtung weisenden Pfeil 21a angedeutet, der auf das Mikrofongehäuse 1 trifft. Die Längsachse 10a der Mikrofonkapsel 10 und die Längsachse 14d der Mikrofonkapsel 14 stehen senkrecht zum Pfeil 21a, der in die Schalleintrittsrichtung des Schallkegels 21 weist. Die Schalleinlässe 10d, 10e liegen parallel zum Pfeil 21a und senkrecht zur Längsachse 10a der Mikrofonkapsel 10.In the sound space 17 is a stop 18 for the bottom wall 7 molded the microphone capsule 14. By lines 19, 20 is a Sound cone 21 with one in the sound entry direction pointing arrow 21a indicated on the microphone housing 1 meets. The longitudinal axis 10a of the microphone capsule 10 and the Longitudinal axis 14d of microphone capsule 14 are perpendicular to Arrow 21a, which is in the sound entry direction of the Sound cone 21 points. The sound inlets 10d, 10e are located parallel to the arrow 21a and perpendicular to the longitudinal axis 10a Microphone capsule 10.

In Fig. 2 ist ein umlaufend an den Seitenwänden 3, 4, an der rückseitigen Wand 5 und an der vorderseitigen Wand 6 ausgeführter Absatz 22 zu sehen. Dieser Absatz 22 bildet eine Auflage 23 für eine nicht dargestellte Abdeckung des Mikrofongehäuses 1.In Fig. 2 is a circumferential on the side walls 3, 4, on the rear wall 5 and on the front wall 6 see paragraph 22 executed. This paragraph 22 forms one Edition 23 for a cover, not shown Microphone housing 1.

Fig. 3 zeigt das Mikrofongehäuse 1 in Seitenansicht. In der Seitenwand 4 ist die Mikrofonkapsel 14 zu sehen, die im Durchgangsloch 15 sitzt.3 shows the microphone housing 1 in a side view. In the Side wall 4, the microphone capsule 14 can be seen in the Through hole 15 sits.

Die über den Schallkegel 21 durch die nicht dargestellte Abdeckung im Grundkörper 2 des Mikrofongehäuses 1 eintreffenden Schallwellen verteilen sich auf den Schallraum 16 und den Schallraum 17. Die Mikrofonkapsel 14, die als Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Störgeräuschen ausgebildet sein kann, nimmt die Schallwellen aus dem Schallraum 17 auf. Die Mikrofonkapsel 10, die als Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache ausgebildet sein kann, nimmt aus dem Schallraum 16 und dem Schallraum 17 auf, wenn sie einen vorderseitigen und einen rückseitigen Schalleinlaß besitzt.The over the sound cone 21 by the not shown Cover in the base body 2 of the microphone housing 1 incoming sound waves are distributed over the sound space 16 and the sound space 17. The microphone capsule 14, which as Microphone capsule designed to record noise can be takes the sound waves from the sound space 17. The microphone capsule 10, which is used as a microphone capsule for recording can be formed by speech takes from the sound space 16 and the sound space 17 if they have a front and has a rear sound inlet.

In Fig. 4 ist das Zusammenwirken der Mikrofonkapseln 10, 14 schematisch dargestellt.4 shows the interaction of the microphone capsules 10, 14 shown schematically.

Die Mikrofonkapsel 14, bei der es sich um eine Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Störgeräuschen handeln kann, liefert ihr Signal an eine Signalverarbeitung 24. Dieses Signal wird entweder in einer Einheit 25 aufbereitet und beispielsweise zur Steuerung der Mikrofonkapsel 10, bei der es sich um eine Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache handeln kann, eingesetzt. Oder das Signal der Mikrofonkapsel 14 wird in einer Einheit 26 aufgearbeitet, um aus der Aufnahme, die mit der Mikrofonkapsel 10 gemacht wurde, die Störgeräusche zu eliminieren. Bevor das Sprachsignal an die Sendeeinheit 27 geleitet wird, sind noch weitere Verarbeitungsschritte in Signalverarbeitungsanlagen 28 denkbar.The microphone capsule 14, which is a microphone capsule can act to record noise, you deliver Signal to a signal processing 24. This signal is either processed in a unit 25 and for example to control the microphone capsule 10, which is a Microphone capsule can act to record speech, used. Or the signal of the microphone capsule 14 is in a unit 26 worked up from the recording that with the microphone capsule 10 was made, the noise eliminate. Before the speech signal to the transmission unit 27 further processing steps are in Signal processing systems 28 conceivable.

Weiterhin ist es denkbar, das Signal aus der Mikrofonkapsel 14 und/oder das Signal aus der Mikrofonkapsel 10 in einer Einheit 29 zu verarbeiten und zur Regelung von schallerzeugenden Anlagen 30, wie z. B. Audioanlagen, Ventilatoren, Schiebedächer und Fenster, zu verwenden. It is also conceivable to remove the signal from the microphone capsule 14 and / or the signal from the microphone capsule 10 in one Unit 29 to process and to regulate sound generating systems 30, such as. B. audio systems, Fans, sunroofs and windows.

Bezugszeichenhiste:Reference number hist:

11
MikrofongehäuseMicrophone housing
22nd
GrundkörperBasic body
33rd
SeitenwandSide wall
44th
SeitenwandSide wall
55
RückwandBack wall
66
VorderwandFront wall
77
BodenwandBottom wall
7a7a
Innenrauminner space
88th
vertiefungdeepening
99
AusnehmungRecess
1010th
MikrofonkapselMicrophone capsule
10a10a
LängsachseLongitudinal axis
10b10b
KopfseiteHead side
10c10c
FußseiteFoot side
10d10d
SchalleinlaßSound inlet
10e10e
SchalleinlaßSound inlet
1111
AnschlußdrahtConnecting wire
1212th
AnschlußdrahtConnecting wire
1313
Kanalchannel
1414
MikrofonkapselMicrophone capsule
14a14a
KopfseiteHead side
14b14b
SchalleinlaßSound inlet
14c14c
FußseiteFoot side
14d14d
LängsachseLongitudinal axis
1515
DurchgangslochThrough hole
1616
SchallraumSound space
1717th
SchallraumSound space
1818th
Anschlagattack
1919th
Linieline
2020th
Linieline
2121
SchallkegelSound cone
21a21a
Pfeilarrow
2222
Absatzparagraph
2323
Auflage Edition
2424th
SignaleverarbeitungSignal processing
2525th
Einheitunit
2626
Einheitunit
2727
SendeeinheitTransmitter unit
2828
SignalverarbeitungsanlageSignal processing system
2929
Einheitunit
3030th
schallerzeugende Anlagesound generating system

Claims (12)

Vorrichtung zur Erfassung von Schallquellen in einem Fahrzeug, insbesondere in einem Kfz mit einem Mikrofongehäuse (1) zur Aufnahme einer Mikrofonkapsel vorzugsweise mit einer Längsachse die senkrecht zur Schalleintrittsrichtung angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das Mikrofongehäuse (1) wenigstens eine weitere Mikrofonkapsel (14) mit unterschiedlicher Aufnahmecharakertistik aufnimmt, wobei mindestens eine Mikrofonkapsel (10) bezüglich der Verarbeitung ihres Aufnahmesignals durch das Aufnahmesignal der anderen Mikrofonkapsel (14) beeinflußt wird.Device for recording sound sources in one Vehicle, especially in a motor vehicle with a microphone housing (1) to hold a microphone capsule, preferably with a Longitudinal axis perpendicular to the sound entry direction is arranged, characterized in that the Microphone housing (1) at least one further microphone capsule (14) records with different recording characteristics, wherein at least one microphone capsule (10) with respect to the Processing of your recording signal by the recording signal the other microphone capsule (14) is affected. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens eine Mikrofonkapsel (10) bezüglich ihrer Empfindlichkeit und/oder der Verarbeitung ihres Aufnahmesignals im Verstärker des Mikrofons oder in einem nachfolgenden Gerät durch eine andere Mikrofonkapsel (14) beeinflußt wird.Device according to claim 1, characterized in that at least one microphone capsule (10) with respect to it Sensitivity and / or processing of your Recording signals in the amplifier of the microphone or in one subsequent device through another microphone capsule (14) being affected. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmesignal der Mikrofonkapsel (14) zur Aufnahme von Störgeräuschen die Aufnahmeempfindlichkeit der Mikrofonkapsel (10) zur Aufnahme von Sprache beeinflußt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the recording signal of the Microphone capsule (14) for recording noise Recording sensitivity of the microphone capsule (10) for recording influenced by language. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmesignal der Mikrofonkapsel (14) zur Aufnahme von Störgeräuschen die Lautstärke anderer Schallguellen im Kraftfahrzeug beeinflußt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the recording signal of the Microphone capsule (14) for recording noise Volume of other sound sources in the motor vehicle is affected. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Aufnahmesignal einer der Mikrofonkapseln (10, 14) zur Steuerung eines Gerätes oder einer Anordnung im Kraftfahrzeug dient. Device according to one of the preceding claims, characterized in that the recording signal is one of the Microphone capsules (10, 14) for controlling a device or an arrangement in the motor vehicle. vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mikrofongehäuse (1) einen rechteckförmigen Querschnitt aufweist in welchem die Mikrofonkapsel (10) zur Aufnahme von Sprache etwa mittig angeordnet ist, mit beidseitig der Mikrofonkapsel zur Aufnahme von Sprache angeordneten Schallräumen (16, 17) und daß die weitere Mikrofonkapsel (14) zur Aufnahme von Störgeräuschen ohne wesentliche Veränderung der Schallräume endseitig im Mikrofongehäuse (1) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the microphone housing (1) a has a rectangular cross section in which the Microphone capsule (10) for recording speech approximately in the middle is arranged with the microphone capsule on both sides Recording of speech arranged sound spaces (16, 17) and that the further microphone capsule (14) for receiving Noise without any significant change in the sound spaces is arranged at the end in the microphone housing (1). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mikrofonkapseln (10, 14) dem Mikrofongehäuse (1) einen gemeinsamen Schalleintrittskegel aufweisen.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the microphone capsules (10, 14) the Microphone housing (1) a common sound entry cone exhibit. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mikrofongehäuse (1) zu dem gemeinsamen Schalleintrittskegel (21) hin mit einer schalldurchlässigen, gitterförmigen Abdeckung verschlossen ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the microphone housing (1) to the common sound entry cone (21) with one sound-permeable, grid-shaped cover closed is. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens ein Schallraum (16, 17) von zwei Mikrofonen (10, 14) gemeinsam genutzt wird.Device according to one of the preceding claims, characterized in that at least one sound space (16, 17) is shared by two microphones (10, 14). Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Mikrofongehäuse (1) eine erste Mikrofonkapsel (10) zur Aufnahme von Sprache in einem Frequenzbereich von 150 bis 6400 Hz und eine zweite Mikrofonkapsel (14) zur Aufnahme von störgeräuschen in einem Frequenzbereich von 30 bis 5000 Hz aufnimmt.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the microphone housing (1) a first microphone capsule (10) for recording speech in one Frequency range from 150 to 6400 Hz and a second Microphone capsule (14) for recording noise in one Frequency range from 30 to 5000 Hz. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mikrofonkapsel (14) zur Aufnahme von Störgeräuschen vorzugsweise in Kugelcharakteristik dient. Device according to one of the preceding claims, characterized in that a microphone capsule (14) for Recording noise, preferably in Ball characteristic is used. Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Mikrofonkapsel (10) zur Aufnahme von Sprache einen vorderseitigen und einen rückseitigen Schalleinlaß (10d,10e) besitzt und die Membran der Mikrofonkapsel (10) zur Aufnahme von Sprache senkrecht zur Achse des Schalleintrittskegels (21) angeordnet ist.Device according to one of the preceding claims, characterized in that the microphone capsule (10) for Record speech one front and one rear sound inlet (10d, 10e) and the membrane the microphone capsule (10) for recording speech vertically is arranged to the axis of the sound inlet cone (21).
EP00102695A 1999-02-10 2000-02-09 Device for capturing sound waves in a vehicle Expired - Lifetime EP1028601B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29902393U 1999-02-10
DE29902393U DE29902393U1 (en) 1999-02-10 1999-02-10 Device for detecting sound waves in a vehicle

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1028601A2 true EP1028601A2 (en) 2000-08-16
EP1028601A3 EP1028601A3 (en) 2002-06-12
EP1028601B1 EP1028601B1 (en) 2005-12-28

Family

ID=8069223

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP00102695A Expired - Lifetime EP1028601B1 (en) 1999-02-10 2000-02-09 Device for capturing sound waves in a vehicle

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP1028601B1 (en)
AT (1) ATE314799T1 (en)
DE (3) DE29902393U1 (en)
ES (1) ES2255904T3 (en)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0429264A2 (en) * 1989-11-20 1991-05-29 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Microphone apparatus
EP0683621A2 (en) * 1994-05-18 1995-11-22 Nippon Telegraph And Telephone Corporation Transmitter-receiver having ear-piece type acoustic transducing part
WO1997025790A2 (en) * 1995-06-07 1997-07-17 Andrea Electronics Corporation Noise cancellation and noise reduction apparatus
US5835607A (en) * 1993-09-07 1998-11-10 U.S. Philips Corporation Mobile radiotelephone with handsfree device

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0429264A2 (en) * 1989-11-20 1991-05-29 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Microphone apparatus
US5835607A (en) * 1993-09-07 1998-11-10 U.S. Philips Corporation Mobile radiotelephone with handsfree device
EP0683621A2 (en) * 1994-05-18 1995-11-22 Nippon Telegraph And Telephone Corporation Transmitter-receiver having ear-piece type acoustic transducing part
WO1997025790A2 (en) * 1995-06-07 1997-07-17 Andrea Electronics Corporation Noise cancellation and noise reduction apparatus

Also Published As

Publication number Publication date
DE29902393U1 (en) 2000-07-20
DE50011937D1 (en) 2006-02-02
DE10005362A1 (en) 2000-08-17
EP1028601A3 (en) 2002-06-12
ES2255904T3 (en) 2006-07-16
EP1028601B1 (en) 2005-12-28
ATE314799T1 (en) 2006-01-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1511010B1 (en) Control of a microphone array using feedback of a speech recognition system, and speech recognizion using said array
DE102006023909B3 (en) Loudspeaker e.g. woofer, box for e.g. automobile, has subspaces formed for support structure by two of three units e.g. sill, cross beam and chassis beam, and sound transducer integrated in area, at which two units strike on each other
DE102016211404A1 (en) SUBWOOFER ASSEMBLY INTEGRATED INTO FRAME CARRIER AND METHOD
DE19909143A1 (en) Bass box for automobile sound system has hollow longitudinal structural component used as reflex bass box
DE102009024188A1 (en) Door loudspeaker enclosure with one-piece water barrier and small parts attachment
DE2711849A1 (en) SPEAKER SYSTEM FOR VEHICLES
DE60216101T2 (en) Sound system for a vehicle
DE60122421T2 (en) Mobile phone with suppression of background noise
EP1053912B1 (en) Dashboard with incorporated directional microphone
DE112014000458T5 (en) Front body structure of a motor vehicle
EP1028601B1 (en) Device for capturing sound waves in a vehicle
DE102005019204B4 (en) Device for sound absorption and reduction in the vehicle interior
DE10024400B4 (en) Device for detecting sound waves in a vehicle
DE102005029442B4 (en) Housing for receiving electro-acoustic components
DE69937382T2 (en) radio terminal
EP3639525B1 (en) Microphone system for a motor vehicle having a directivity pattern and signal improvement
DE102015205686B4 (en) Emergency signaling device in a motor vehicle
DE102004023496B4 (en) Motor vehicle with microphone
WO1999059840A1 (en) Vehicle door with a wall having a loudspeaker
DE102004002957B4 (en) Speaker system for motor vehicles
DE19834878A1 (en) Audio loudspeaker for use in automobile has bass reflex channel incorporated in loudspeaker cone for connecting automobile passenger space with space at rear of loudspeaker
WO2003049493A1 (en) Display window for radiation of sounds in communication and multimedia devices
DE102014013524B4 (en) Communication system for motor vehicles
DE102005050790A1 (en) Driver information system with hands-free system for radios, in particular mobile phones
DE202023106398U1 (en) Loudspeaker housing and motor vehicle component with loudspeaker housing

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20021111

AKX Designation fees paid

Designated state(s): BE DE FR IT NL

RBV Designated contracting states (corrected)

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20031028

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 50011937

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20060202

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20060306

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2255904

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20060929

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090212

Year of fee payment: 10

Ref country code: ES

Payment date: 20090220

Year of fee payment: 10

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100209

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20110323

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110310

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100210

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20120227

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20120221

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20120223

Year of fee payment: 13

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20130209

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20131031

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130209

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130228

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20130209

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140206

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 50011937

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150901