EP1017585B1 - Method for producing a packaging container and a device for implementing said method - Google Patents

Method for producing a packaging container and a device for implementing said method Download PDF

Info

Publication number
EP1017585B1
EP1017585B1 EP98955407A EP98955407A EP1017585B1 EP 1017585 B1 EP1017585 B1 EP 1017585B1 EP 98955407 A EP98955407 A EP 98955407A EP 98955407 A EP98955407 A EP 98955407A EP 1017585 B1 EP1017585 B1 EP 1017585B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
carrier
packaging container
binding
arrangement
packaging
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98955407A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1017585A1 (en
Inventor
Adnan Abou-Nabout
Hassan Ahmed Nour Eldin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
SOPP BESITZ GMBH & CO. KG
Original Assignee
Sopp GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sopp GmbH and Co KG filed Critical Sopp GmbH and Co KG
Publication of EP1017585A1 publication Critical patent/EP1017585A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1017585B1 publication Critical patent/EP1017585B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65BMACHINES, APPARATUS OR DEVICES FOR, OR METHODS OF, PACKAGING ARTICLES OR MATERIALS; UNPACKING
    • B65B67/00Apparatus or devices facilitating manual packaging operations; Sack holders

Definitions

  • the present invention relates to a packaging method for a packaging container, in particular for Equipping a box with a lacing from one filament or strip-shaped packaging aids, such as a cord, ribbon or the like, and to decorate the Packaging container with a loop. Furthermore concerns the invention the technical means for carrying out a such procedure.
  • packaging In addition to the function of protecting the packaged goods from Loss of quality and simplification of storage and Transport also enables packaging to be factory-made Equipment of the packaged product and offers possibilities for advertising design.
  • One of those ways is not a packaging container to be provided only with a lacing, but also with to decorate a loop. In particular it has one attractive packaging meaning for goods that often are intended as gifts, such as chocolate or chocolates. The latter are mostly packed in boxes that can have different shapes, in the simplest and widespread cases, however, cuboid are trained. When packing, if it is Food or luxury food is, not metallic Tools such as brackets or the like can be used.
  • Such packaging is usually done - too in the production of packaging in large quantities - manually and is associated with a considerable amount of work.
  • the thread-like or strip-shaped packaging aid is used for example in the operation of a piece goods cut, laced and tied into bows. With a high production throughput, a large workforce is required be tasked with this work.
  • the present invention is therefore based on the object with high quality of the assembled packaging container to make a process of the type mentioned in the introduction more flexible, thereby a cost advantage in manufacturing to achieve and / or the method the possibility to open a partial automation. Another job the invention is the technical means for To carry out such a procedure.
  • This task is accomplished by a manufacturing process of solved the type mentioned, in which a prefabrication a carrier with the packaging aid and then the packaging aid from the carrier is transferred to the packaging container.
  • a prefabrication a carrier with the packaging aid and then the packaging aid from the carrier is transferred to the packaging container.
  • an object according to the invention will also be achieved Carrier, a pre-assembly device according to the invention and a prefabricated according to the invention Unit specified.
  • the idea behind the technical solution according to the invention is based on the desired flexibility through a division the assembly process into individual sub-processes to achieve that advantageously in space and time can be carried out separately. It is the last sub-process, the transfer of the strapping with the loop from the carrier to the packaging container, one Automation more accessible than the entire assembly process.
  • the pre-assembled according to the invention is created Unit for the packaging container that comes from the Carrier and the thread or strip-shaped packaging aid exists, the latter after the first Sub-process of assembly with training Lacing and looped on the carrier is attached.
  • Such a prefabricated unit can be easily transported and later Further processing can be magazine.
  • the pre-assembly of the carrier can either only using the carrier or with the help of an additional made according to the invention become. With the use of a finishing device arise, especially when a disposable carrier is used, further material-economic advantages.
  • a carrier which in particular consists of a flexible material is built and one of the packaging container has adapted flat basic shape, wherein a height dimension of the carrier is smaller than a height dimension of the packaging container and preferably also compared to a height dimension of the pre-assembly device if one is to be used.
  • the height dimension of the carrier can only be one Fraction of the height dimension of the packaging container be.
  • At least one flat basic dimension of the carrier like length or width, should be about each a corresponding flat basic dimension, such as length or Width of the packaging container plus at least each each of the height dimensions of the packaging container result.
  • a pre-assembly device which in particular is a structure made of a rigid material and a flat basic shape adapted to the packaging container having a height dimension of the pre-assembly device smaller than a height dimension of the packaging container is, and the flat basic dimensions, such as Length and width, each roughly from a corresponding one flat basic dimensions, such as length and width, of the packaging container plus at least the height dimension of the packaging container.
  • the height dimension the pre-assembly device can advantageously larger than the height dimension of the carrier his.
  • such a carrier and such Pre-assembly device are used, which in their respective flat shape in a partial area are congruent to each other.
  • the holding device for a Packaging container and for a pre-assembled unit has and several movable grippers for detecting the Has strapping.
  • FIG. 1 shows an example of a packaging container 1 an almost completely assembled in accordance with the invention essentially rectangular box with a length L, a width B and a height H.
  • the box consists of a bottom part 2, on which a cover part 3 is placed, and is surrounded by a banderole 4 made of cellophane.
  • the Packaging container 1 is with a strapping 5 through thread or strip-shaped packaging aid 6 and carries a bow 7 for decoration. In the present The case is the packaging aid 6 a cord.
  • the strapping 5 has the shape of a cross weave on. But it could also be in the form of a diagonal or a triangular bond.
  • the loop 7 is made of the packaging aid used for strapping 6 bound. Loop 7 can be used as one or multiple bow, jewelry bow or bow knot be executed. In the exemplary embodiment the loop 7 at a distance X from an end face 8 of the box, which is about 30 to 40 percent of the Length L of the box results. Such a position X the Loop 7 corresponds to the so-called "golden ratio" and is aesthetically appealing in a special way.
  • Packaging container manufactured in that a first Pre-assembly of a carrier 9, as exemplified in Fig. 2 is shown as a single part, with the packaging aid 6 and then the packaging aid 6 from the carrier 9 onto the packaging container 1 is transmitted.
  • the carrier 9 with the formed by the pre-assembly, with the loop 7 provided from the thread or strip-shaped packaging aids 6 existing strapping 5 for example top, as shown in Fig. 1, or also underneath, are placed on the packaging container 1, the packaging container 1 at least partially between the strapping 5 and the carrier 9 is then guided strapping 5 stripped from carrier 9 and the packaging container 1 is completely slipped on, and finally the carrier 9 from the strapping 5 and from Packaging container 1 is removed. That last step must still be carried out with the carrier 9 shown in Fig. 1 be a completely assembled according to the invention Obtain packaging container 1.
  • the pre-assembly of the Carrier 9 either using the carrier 9 or with the help of an additional pre-assembly device 10 can be made as an example is shown as an individual part in Fig. 3.
  • Packaging aids 6 in the same way as that of the for example shown in Fig. 1, for the packaging container 1 provided strapping 5 around the pre-assembly device 10 laced, with the bow 7 provided and then transferred from there to the carrier 9.
  • Carrier 9 on the top or bottom of the pre-assembly device 10 can be placed.
  • the thread-like or strip-shaped packaging aid 6 under tension on the carrier 9 or already on the Apply pre-assembly device 10. Therefore, a elastically stretchable thread or strip-shaped packaging aid 6 used.
  • the elasticity of the packaging aid 6 also allows the packaging container without difficulty between the straps 5 and to guide the carrier 9. If the carrier 9 from the already slipped on the packaging container 1, by the bias slightly stretched strapping 5 and from Packaging container 1 is removed, the packaging aid 6 contract again elastically and one sufficiently tight strapping 5 around the packaging container 1 form.
  • the carrier 9 is preferably made of a flexible material and has a flat basic shape adapted to the packaging container 1. Its height dimension (thickness D T - FIG. 1) is small compared to a height dimension (height H) of the packaging container 1. If, as in the exemplary embodiment shown here, a pre-assembly device 10 is to be used, the thickness D T of the carrier 9 should preferably also be small compared to a corresponding height dimension of the pre-assembly device 10. This height dimension of the pre-assembly device 10 is preferably the thickness (not shown in the drawing) of the pre-assembly device 10 shown in FIG.
  • At least one flat basic dimension (length L T , width B T ) of the carrier 9 should each result approximately from a corresponding flat basic dimension (length L, width B) of the packaging container 1 plus at least in each case the height dimension (height H) of the packaging container 1.
  • both flat basic dimensions (length L T and width B T ) of the carrier 9 should each be approximately from a corresponding flat basic dimension (length L, width B) of the packaging container 1 plus at least in each case the height dimension (height H). of the packaging container 1 result.
  • the carrier 9 described is characterized by a flat basic dimension, namely its largest flat basic dimension (length L T ), which is approximately one third smaller than the corresponding flat basic dimension (length L, L VK ; width B, B VK ) the packaging container 1 (Fig. 1) and the pre-assembly device 10 (Fig. 3).
  • the carrier 9 In order to apply the elastically stretchable thread-like or strip-shaped packaging aid 6 to the carrier 9 under pre-tension, but then in an almost untensioned or hardly tensioned state on the packaging container 1, it is expedient if at least one flat basic dimension (length L T and / or width B T ) is increased by the intended amount of stretching of the elastically stretchable filament or strip-shaped packaging aid 6 compared to the values given above. If no pre-assembly device 10 is used, both flat basic dimensions (length L T and width B T ) should be increased by the intended amount of stretching of the elastically stretchable filament or strip-shaped packaging aid 6 compared to the values given above. In this case, the carrier 9 could be constructed approximately in the same way as the pre-assembly device 10 described below.
  • the carrier 9 has an end face 12 a groove-like recess 13 for at least partially Inclusion of the packaging aid 6.
  • the recess 13 is preferably as one with a tapered Slotted round hole formed.
  • Also on the two long sides 14, 15 of the carrier 9 is one groove-like recess 16, 17 provided.
  • One of those cutouts 17 is also conical as one with one tapered slot formed round hole; the other recess 16 has the contour of a semicircular Area.
  • the groove-like recesses 13, 16, 17 are for Inclusion of the thread or strip-shaped packaging aid 6 determines that in each case with a Slotted round holes provide a particularly good hold place.
  • Recesses 18, 19 are provided on the two long sides 14, 15 of the carrier 9 open obliquely in the direction of an end face 12 Recesses 18, 19 are provided. These recesses 18, 19 are also to take the thread or strip-shaped Packaging aids 6 determined, but allow particularly easy stripping of the same in the direction of the Front side 12 of the carrier 9 towards which it is opened are.
  • the two long sides 14, 15 preferably run outwards from their recesses 18, 19 in the direction of an end face 12 towards each other.
  • the shape of the carrier 9 also becomes light Stripping the from the thread or strip-shaped packaging aid 6 formed strapping 5 in the direction of supports the end face 12 of the carrier 9.
  • the recesses 18, 19 Due to this convergence of the longitudinal sides 14, 15 of the carrier 9 starting from the recesses 18, 19, the recesses 18, 19 have an essentially obtuse-angled contour and thus form contact or abutting edges for the packaging aid 6 over the height H T of the carrier 9.
  • the carrier 9 can advantageously be made of cardboard or cardboard, preferably solid cardboard with a height dimension (thickness D T ) of approximately 0.3 to 0.7 mm. Manufacturing from plastic is also possible. The use of such materials also offers the possibility of reuse and simple recycling.
  • the pre-assembly device 10 is constructed in particular from a rigid material.
  • the pre-assembly device 10 also has a flat basic shape adapted to the packaging container 1, a height dimension (thickness D VK ) being small compared to a height dimension (height H) of the packaging container 1.
  • the flat basic dimensions (length L VK , width B VK ) each result approximately from a corresponding flat basic dimension (length L, width L) of the packaging container 1 plus at least in each case the height dimension (height H) of the packaging container 1.
  • pre-assembly device 10 it can also be expedient in the case of pre-assembly device 10 if at least one flat basic dimension (length L VK , width L VK ) is enlarged by an amount of stretching of the elastically stretchable thread-like or strip-shaped packaging aid 6.
  • the pre-assembly device 10 has on both of them End faces 20, 21 each have a groove-like, preferably in Form a V notched recess 22, 23.
  • This groove-like Recesses 22, 23 are for receiving the thread or strip-shaped packaging aid 6 determines that on the one hand, a good hold in the V-shaped notches finds, on the other hand, however, for transfer to the carrier 9 also easily removed from the cutouts 22, 23 can be.
  • Recesses 26, 27 are provided. These recesses 26, 27 perform the same function as the recesses 18, 19 on the carrier 9.
  • the recesses 26, 27 have an essentially obtuse-angled contour and form contact or abutting edges for the packaging aid 6 over the height H VK of the pre-assembly device 10.
  • the carrier 9 and the pre-assembly device 10 preferably one level each Have shape that is essentially in a partial area (apart from the shape of the recesses 13 or 22) are congruent to each other.
  • the congruent part each comprises at least one end face 12 or 20th and the area of the long sides to be converged 14 or 24 and 15 or 25 including the recesses 18 or 26 and 19 or 27. Because of this congruence is the transfer of the strapping 5 from the pre-assembly 10 on the carrier 9 in particular Way favors.
  • an inclined side 28 is also provided on the pre-assembly device 10, which runs from an end face 21 to a longitudinal side 24 in the left half of the pre-assembly device in the drawing.
  • the end face 21 in this half preferably has a distance A VK to the other end face 20 in the region from its edge 29 with the inclined side 28 to the groove-like recess 23 therein, which is approximately half the depth of the recess 23 with respect to the total length L.
  • VK of the pre-assembly device 10 is shortened.
  • the strapping 5 formed on the pre-assembly device 10 can be stripped off the pre-assembly device 10 in a few simple steps and without overstretching the packaging aid 6 for transfer to the carrier 9.
  • it can easily be taken out of the groove-like recess 23, over the shorter spaced part of the end face 21 to its edge 29 with the inclined surface 28 and then over the inclined surface 28 itself.
  • the pre-assembly device 10 can advantageously be made of a plastic with a height dimension (thickness D VK ), preferably in the range of about 3 to 7 mm. If a preferably transparent plastic, such as PMMA or POM, is used as the plastic, this additionally improves the recognizability of the respective position of the packaging aid 6 on the front and back of the pre-assembly device 10.
  • FIGS. 4 and 5 show an inventive and front Prefabricated unit 30 for a packaging container 1 as after a transfer of a strapping 5 including loop 7 from a pre-assembly device 10 on a carrier 9 is formed.
  • the Prefabricated unit 30 consists of the carrier 9 and the thread-like or strip-shaped packaging aid 6 (Cord).
  • the packaging aid 6 is under training the strapping 5 and provided with the loop 7 on the Carrier 9 attached.
  • the strapping 5 was carried out on the pre-assembly device 10 in the same way as later provided for the packaging container 1 in the form of a cross weave, provided with the loop 7 and then transferred to the carrier 9 in the manner described.
  • the part of the strapping 5 running along the length L VK of the pre-assembly device 10 was transferred from the recess 22 of the pre-assembly device 10 into the recess 13 of the carrier 9.
  • the length L T of the carrier 9 is at least about a third smaller than the length L VK of the pre-assembly device 10.
  • the part of the strapping 5 running through the cutout 23 on the lower end face 21 of the pre-assembly device in FIG. 3 along the length L VK of the pre-assembly device 10 can therefore not be brought into a corresponding cutout in the carrier 9. Instead, a section of this part, after it has been stripped off by the pre-assembly device 10, is shifted laterally (on the left in FIG. 4) along the longitudinal side 14 of the carrier 9 and is guided through the recess 16 with the semicircular contour located there.
  • a second section of this part is placed in a loop 31, which is hooked into the recess 17 (on the right-hand side in FIG. 4) of the longitudinal side 15 of the carrier 9. This results in the guidance of the cord shown in FIG. 4 on the front of the carrier 9.
  • the loop 31 can be removed from the recess 17 in a simple manner.
  • Fig. 5 illustrates the course of the strapping on the back of the carrier 9.
  • the strapping 5 formed from the thread-like or strip-shaped packaging aid 6 (cord) is also on the back of the carrier with a slight bias across the width B T of the carrier 9 between the two recesses 18, 19 held.
  • the part of the cross binding of the cord that later runs on the packaging container 1 along its length L instead runs obliquely over the back of the carrier - starting in the recess 13 at the end face 12 (in FIG. 5) and ending in the groove 16 with the semicircular contour the (in FIG. 5 right) long side 14 of the carrier 9.
  • FIG 4 and 5 show the course of the packaging aid 6 on the pre-assembled unit 30 advantageously chosen such that one side, namely the Front side, the carrier 9 free of the strapping 5th remains. This free end can be used for assembly the packaging container 1 easily between the Constriction 5 and the carrier 9 are performed.
  • the easily transported, temporarily stored and arbitrarily can be stored for a long time, it is in a few easy steps possible the final assembly of a packaging container 1, but it is also possible for this purpose an assembly device according to the invention 100 use, their structure and mode of operation is shown below. It becomes exemplary Reference to the one described above prefabricated unit 30, although an inventive The assembly device 100 is also designed in this way can be that pre-assembled units with other Shape or with a different course and a different Attachment of the strapping 5 used on the carrier 9 can be.
  • the basic structure of the assembly device according to the invention 100 illustrates Fig. 6.
  • the assembly device has parts on the one hand a holding device 101 for the packaging container 1 and for a pre-assembled unit 30 and on the other several movable grippers 102 for gripping and Tighten the strapping 5.
  • the pre-assembled Unit 30 consists - as an example in Fig. 4 and 5 shown - from a carrier 9 and from one with a Loop 7 provided, from a thread or strip-shaped Packaging aids 6 formed strapping 5.
  • the holding device 101 consists of an upper holding plate 103 and a lower holding plate 104. Both plates 103 and 104 are arranged essentially horizontally one above the other, their mutual distance being adjustable.
  • the upper holding plate 103 is fastened to an essentially vertical linear guide 105 (direction of movement according to arrow R1). Both holding plates 103, 104 can be rotated or pivoted together in their plane of extension by means of a rotary drive 106 (direction of movement according to arrow R2).
  • the packaging container 1 or the prefabricated unit 30 can be held (clamped), whereby the mutual distance between the holding plates 103, 104 can be adjusted to adapt to the height H of the packaging container 1 or to the Thickness D T of the carrier 9 can take place.
  • the Carrier 9 where in the pre-assembled unit 30 Loop 7 comes to rest, have an opening.
  • the number of movable grippers 102 for detecting the Constriction 5 can be different if necessary.
  • seven grippers 102 are provided, namely a first gripper module 107 of three grippers 102 in the area of the upper holding plate 103, a second gripper module 108 of three grippers 102 in the area of the lower holding plate 104 and a third gripper module 109 from a gripper 102 in one Area outside the holding plates 103, 104.
  • the grippers 102 of the first module 107 and the second module 108 the course of the strapping 5 on the pre-assembled Unit 30 positioned accordingly.
  • Holding plates 103, 104 from above and below and are common movable with the holding plates 103, 104. You can next their possibility of carrying out the gripping movement a maximum of two degrees of freedom of movement - one degree of freedom for a translatory movement R1 (caused by the linear guide 105) and a degree of freedom for the rotary motion R2 (caused by the rotary drive 106).
  • a maximum of two degrees of freedom of movement - one degree of freedom for a translatory movement R1 (caused by the linear guide 105) and a degree of freedom for the rotary motion R2 (caused by the rotary drive 106).
  • the gripper 102 of the third gripper module 109 is of this type agile that in addition to its possible gripping movement Infeed movement to that positioned in the holding device 101 pre-assembled unit 30 and a rotary movement run around a substantially horizontal axis can. He has three degrees of freedom of movement, for translational movements in two directions (effected on the one hand by an essentially horizontal Linear guide 110 - direction of movement according to arrow R3 - and on the other hand by an essentially vertical linear guide 111 - Direction of movement according to arrow R4) and for rotary motion (caused by a rotary drive 112 - Direction of movement according to arrow R5).
  • Assembly device serves - as Fig. 6 shows - a frame 113.
  • the essence of the packaging basically exists in that to transfer the packaging aid 6 from the carrier 9 a pre-assembled on the packaging container 1 Unit 30, which consists of the carrier 9 and provided with the loop 7, from the thread or strip-shaped Packaging aids 6 formed strapping 5 consists of the assembly device 100 and is fixed in the holding device 101, the strapping 5 first by the movable grippers 102 detected and then by the height H of the packaging container 1 is lifted from the carrier 9. The carrier 9 is then removed, and the packaging container 1 is between those of the grippers 102 grasped and lifted (pulled apart) Tie 5 brought. Then the strapping 5 on the packaging container 1 in the correct position positioned and finally the strapping 5 from the Grippers 102 released so that the packaged packaging container 1 from the assembly device 100 can be removed.
  • FIG. 7 shows a first work step.
  • the pre-assembled unit 30 (Fig. 4) on the lower Holding plate 103 positioned. 4 with the reference symbol 12 designated end face of the carrier 9 comes corresponding to the pictorial representation in Fig. 7 on the Side of the frame 113 to lie; the in Fig. 7 with the Reference numeral 33 designates the opposite end face protrudes between the two holding plates 103, 104 out.
  • the fastening aid 6 (the cord) is now on seven points are gripped by all the grippers 102 at the same time. Then the upper holding plate 103 is about the Height H of the packaging container 1 moved up and so the strapping 5 pulled apart. Moved at the same time the gripper 102 of the third module 109 to the side and is rotated approximately 90 ° by the rotary drive 112. So that the strapping 5 is opened such that the packaging container 1 can be carried in like this Fig. 9 shows. Before this happens, the carrier 9 away.
  • the invention is not based on the described embodiment limited, but also includes all in the sense of Versions with equivalent effects.
  • the packaging container 1 in its flat contour instead of rectangular also triangular, hexagonal, octagonal or be round.
  • another type of strapping 5, e.g. a Diagonal or triangular binding without the Is left within the scope of the invention.
  • the shape of the corresponding carrier 9, the pre-assembly device 10 including the location of any therein provided recesses and recesses and the number and position of the grippers 102 of the assembly device 100 is then appropriate in these cases the shape of the packaging container and / or the type to adapt the strapping 5.
  • the loop 7 does not necessarily have to come from the packaging aid 6, but can also be added later applied to or on the packaging aid 6 be attached. If there is no cord for the strapping 5 to be used, those provided on the carrier 9 can be used Recesses 13, 16, 17 advantageously to the shape and Strength of the corresponding packaging aid 6 adjusted become.
  • Section of the fastening aid 6 over the last pull the side not yet surrounded by the cord 5, do not necessarily have the lower and upper holding plate 103, 104 with the packaging container lying between them 1, but it could also be the Gripper 102 of the third gripper module 109 rotated or be pivoted.
  • the rotary drive could then correspondingly 106 for the plates 103, 104 are omitted.
  • the gripper 102 essentially one vertical axis rotating rotation drive provided become.
  • the variant described above is preferred because they are characterized by a higher stability of movement distinguished and thus a consistently high quality of Assembling ensures what is generally through the Assembling device 100 guaranteed shall be.
  • Feeding and removal of the packaging container 1 and the Feeding of the pre-assembled unit 30 and removal of the carrier 9 can in the assembly device according to the invention 100 different technical solutions for Application come.
  • a pneumatic suction cup is provided his.
  • the supply of the pre-assembled unit 30 and of the packaging container 1 and the removal of the carrier 9 can advantageously each correspondingly via gripper arms Feeding and removal devices take place. It is favorable in terms of production technology if several assembly devices 100 are provided, which described Carry out work steps in intervals and thus alternately from each of the gripper arms of the feed and Removal devices can be operated.

Abstract

A method of producing a packaging container, in particular for providing a box with a binding comprising a thread-like or strip-like auxiliary packaging component, such as a band or the like, and for decorating the packaging container with a bow. In order to make the method more flexible, in particular in order to allow partial automation, according to the invention, first of all a carrier is prefabricated with the auxiliary packaging component, and then the auxiliary packaging mechanism is transferred from the carrier to the packaging apparatus.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Konfektionierverfahren für einen Verpackungsbehälter, insbesondere zur Ausstattung einer Schachtel mit einer Umschnürung aus einem faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittel, wie einer Kordel, einem Band od. dgl., und zur Verzierung des Verpackungsbehälters mit einer Schleife. Weiterhin betrifft die Erfindung die technischen Mittel zur Durchführung eines solchen Verfahrens.The present invention relates to a packaging method for a packaging container, in particular for Equipping a box with a lacing from one filament or strip-shaped packaging aids, such as a cord, ribbon or the like, and to decorate the Packaging container with a loop. Furthermore concerns the invention the technical means for carrying out a such procedure.

Neben der Funktion des Schutzes des verpackten Gutes vor Qualitätsverlusten und der Vereinfachung von Lagerung und Transport ermöglicht eine Verpackung auch eine fabrikmäßige Ausstattung des verpackten Produkts und bietet Möglichkeiten zur werbetechnischen Ausgestaltung. Eine dieser Möglichkeiten besteht darin, einen Verpackungsbehälter nicht nur mit einer Umschnürung zu versehen, sondern auch mit einer Schleife zu verzieren. Insbesondere besitzt eine solche attraktive Verpackung Bedeutung für Waren, die oftmals zum Verschenken bestimmt sind, wie Schokolade oder Pralinen. Letztere werden zumeist in Schachteln verpackt, die unterschiedliche Gestalt aufweisen können, in den einfachsten und weitestverbreiteten Fällen jedoch quaderförmig ausgebildet sind. Beim Verpacken dürfen, wenn es sich um Lebens- oder Genußmittel handelt, keine metallischen Hilfsmittel, wie Klammern od. dgl, verwendet werden.In addition to the function of protecting the packaged goods from Loss of quality and simplification of storage and Transport also enables packaging to be factory-made Equipment of the packaged product and offers possibilities for advertising design. One of those ways is not a packaging container to be provided only with a lacing, but also with to decorate a loop. In particular it has one attractive packaging meaning for goods that often are intended as gifts, such as chocolate or chocolates. The latter are mostly packed in boxes that can have different shapes, in the simplest and widespread cases, however, cuboid are trained. When packing, if it is Food or luxury food is, not metallic Tools such as brackets or the like can be used.

Während zur Fertigung von Umschnürungen für beispielsweise quaderförmige Verpackungsbehälter automatische und halbautomatische Umschnürmaschinen bekannt sind, mittels derer Bänder, Drähte, Schnüre usw. mit Plomben, Klammern, Verdrillungen, Knoten und/oder Verklebungen als Verschlüsse versehen werden, ist das Binden einer Schleife einer Automatisierung schwerer zugänglich. Die Enden eines fadenoder streifenförmigen Verpackungshilfsmittels, wie einer Kordel, eines Bandes od. dgl. müssen zur Verzierung eines Verpackungsbehälters mit einer Schleife in Schlaufen gelegt und auf bestimmte Weise miteinander verschlungen werden. Dabei ist eine formvollendete Gestalt der Schleife für eine ansprechende Verpackung wesentlich. In dem Buch "Geschenke liebevoll verpacken", Remseck bei Stuttgart, 1997 sind beispielsweise auf den Seiten 92-115 einzelne Arbeitsschritte umfassende Anleitungen zum verschiedenartigen Legen von Bändern und zum Binden von Schleifen angegeben. Eine solche Konfektionierung erfolgt in der Regel - auch bei einer Fertigung von Verpackungen in hohen Stückzahlen - manuell und ist mit einem erheblichen Arbeitsaufwand verbunden. Das faden- oder streifenförmige Verpackungshilfsmittel wird dazu beispielsweise im Betrieb von einer Meterware zugeschnitten, geschnürt und zu Schleifen gebunden. Bei einem hohen Produktionsdurchsatz müssen sehr viele Arbeitskräfte mit dieser Arbeit beauftragt werden.While producing straps for example cuboid packaging containers automatic and semi-automatic Strapping machines are known, by means of which Tapes, wires, cords, etc. with seals, clamps, twists, Knots and / or bonds as closures is to tie an automation loop more difficult to access. The ends of a thread or strip-shaped packaging aids, such as one Cord, ribbon or the like. To decorate a Packaging container with a loop in loops and are intertwined in a certain way. Here is a perfect shape of the loop for one attractive packaging essential. In the book "Gifts lovingly packaged ", Remseck near Stuttgart, 1997 For example, on pages 92-115 individual work steps comprehensive instructions for various Laying ribbons and tying loops specified. Such packaging is usually done - too in the production of packaging in large quantities - manually and is associated with a considerable amount of work. The thread-like or strip-shaped packaging aid is used for example in the operation of a piece goods cut, laced and tied into bows. With a high production throughput, a large workforce is required be tasked with this work.

Der vorliegenden Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, bei hoher Qualität des konfektionierten Verpackungsbehälters ein Verfahren der eingangs genannten Art zu flexibilisieren, um dadurch bei der Fertigung einen Kostenvorteil zu erzielen und/oder dem Verfahren die Möglichkeit einer Teilautomatisierung zu eröffnen. Eine weitere Aufgabe der Erfindung besteht darin, die technischen Mittel zur Durchführung eines solchen Verfahrens zu schaffen.The present invention is therefore based on the object with high quality of the assembled packaging container to make a process of the type mentioned in the introduction more flexible, thereby a cost advantage in manufacturing to achieve and / or the method the possibility to open a partial automation. Another job the invention is the technical means for To carry out such a procedure.

Diese Aufgabe wird durch ein Konfektionierverfahren der eingangs genannten Art gelöst, bei dem zunächst eine Vorkonfektionierung eines Trägers mit dem Verpackungshilfsmittel vorgenommen und dann das Verpackungshilfsmittel von dem Träger auf den Verpackungsbehälter übertragen wird. Zur Lösung der Aufgabe werden im weiteren auch ein erfindungsgemäßer Träger, eine erfindungsgemäße Vorkonfektioniereinrichtung und eine erfindungsgemäße vorkonfektionierte Einheit angegeben.This task is accomplished by a manufacturing process of solved the type mentioned, in which a prefabrication a carrier with the packaging aid and then the packaging aid from the carrier is transferred to the packaging container. to In addition, an object according to the invention will also be achieved Carrier, a pre-assembly device according to the invention and a prefabricated according to the invention Unit specified.

Der erfindungsgemäßen technischen Lösung liegt der Gedanke zugrunde, die angestrebte Flexiblisierung durch eine Aufteilung des Konfektioniervorganges in einzelne Teilvorgänge zu erreichen, die vorteilhafterweise räumlich und zeitlich getrennt voneinander durchgeführt werden können. Dabei ist der letzte Teilvorgang, die Übertragung der Umschnürung mit der Schleife vom Träger auf den Verpackungsbehälter, einer Automatisierung leichter zugänglich als der gesamte Konfektionierungsprozeß.The idea behind the technical solution according to the invention is based on the desired flexibility through a division the assembly process into individual sub-processes to achieve that advantageously in space and time can be carried out separately. It is the last sub-process, the transfer of the strapping with the loop from the carrier to the packaging container, one Automation more accessible than the entire assembly process.

Auf diese Weise entsteht die erfindungsgemäße vorkonfektionierte Einheit für den Verpackungsbehälter, die aus dem Träger und dem faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittel besteht, wobei letzteres nach dem ersten Teilvorgang der Konfektionierung unter Ausbildung einer Umschnürung und mit einer Schleife versehen auf dem Träger befestigt ist. Eine derartige vorkonfektionierte Einheit kann in einfacher Weise transportiert und zur späteren Weiterverarbeitung magaziniert werden.In this way, the pre-assembled according to the invention is created Unit for the packaging container that comes from the Carrier and the thread or strip-shaped packaging aid exists, the latter after the first Sub-process of assembly with training Lacing and looped on the carrier is attached. Such a prefabricated unit can be easily transported and later Further processing can be magazine.

Bei dem erfindungsgemäßen Verfahren kann ein elastisch dehnbares faden- oder streifenförmiges Verpackungshilfsmittel verwendet werden, und zum Übertragen dieses Verpackungshilfsmittels von dem Träger auf den Verpackungsbehälter kann der Träger mit der durch die Vorkonfektionierung gebildeten, mit der Schleife versehenen, aus dem faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittel bestehenden Umschnürung ober- oder unterseitig auf den Verpakkungsbehälter gelegt werden, wobei der Verpackungsbehälter zumindest teilweise zwischen die Umschnürung und den Träger geführt wird, dann die Umschnürung vom Träger abgestreift und dem Verpackungsbehälter vollständig übergestreift wird, und schließlich der Träger aus der Umschnürung und vom Verpackungsbehälter entfernt wird.In the method according to the invention, one can be elastic stretchable thread or strip-shaped packaging aid be used and to transfer this packaging aid from the carrier to the packaging container can the carrier with the by the pre-assembly formed, provided with the loop, from the thread or strip-shaped packaging aids Lacing on the top or bottom of the packaging container be placed with the packaging container at least partially between the lacing and the carrier is then stripped of the strapping from the carrier and is completely slipped on the packaging container, and finally the strap from the lacing and from the Packaging container is removed.

Die Vorkonfektionierung des Trägers kann dabei entweder nur unter Verwendung des Trägers oder mit Hilfe einer zusätzlichen erfindungsgemäßen Konfektioniereinrichtung vorgenommen werden. Mit der Verwendung einer Konfektioniereinrichtung ergeben sich, vornehmlich dann, wenn ein Einweg-Träger verwendet wird, weitere, materialökonomische Vorteile.The pre-assembly of the carrier can either only using the carrier or with the help of an additional made according to the invention become. With the use of a finishing device arise, especially when a disposable carrier is used, further material-economic advantages.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens eignet sich vorzugsweise ein Träger, der insbesondere aus einem flexiblen Material aufgebaut ist und der eine dem Verpakkungsbehälter angepaßte ebene Grundform aufweist, wobei eine Höhenabmessung des Trägers kleiner als eine Höhenabmessung des Verpackungsbehälters und vorzugsweise auch gegenüber einer Höhenabmessung der Vorkonfektioniereinrichtung ist, falls eine solche verwendet werden soll. Vorzugsweise kann die Höhenabmessung des Trägers nur einen Bruchteil der Höhenabmessung des Verpackungsbehälters betragen. Mindestens eine ebene Grundabmessung des Trägers, wie Länge oder Breite, sollte sich dabei jeweils etwa aus einer entsprechenden ebenen Grundabmessung, wie Länge oder Breite des Verpackungsbehälters zuzüglich jeweils mindestens jeweils der Höhenabmessung des Verpackungsbehälters ergeben.Suitable for carrying out the method according to the invention preferably a carrier, which in particular consists of a flexible material is built and one of the packaging container has adapted flat basic shape, wherein a height dimension of the carrier is smaller than a height dimension of the packaging container and preferably also compared to a height dimension of the pre-assembly device if one is to be used. Preferably, the height dimension of the carrier can only be one Fraction of the height dimension of the packaging container be. At least one flat basic dimension of the carrier, like length or width, should be about each a corresponding flat basic dimension, such as length or Width of the packaging container plus at least each each of the height dimensions of the packaging container result.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann mit Vorteil eine Vorkonfektioniereinrichtung eingesetzt werden, die insbesondere einen Aufbau aus einem starren Material und eine dem Verpackungsbehälter angepaßte ebene Grundform aufweist, wobei eine Höhenabmessung der Vorkonfektioniereinrichtung kleiner als eine Höhenabmessung des Verpakkungsbehälters ist, und die ebenen Grundabmessungen, wie Länge und Breite, sich jeweils etwa aus einer entsprechenden ebenen Grundabmessung, wie Länge und Breite, des Verpackungsbehälters zuzüglich mindestens jeweils der Höhenabmessung des Verpackungsbehälters ergeben. Die Höhenabmessung der Vorkonfektioniereinrichtung kann aber vorteilhafterweise größer als die Höhenabmessung des Trägers sein.To carry out the method according to the invention, using Advantage of using a pre-assembly device which in particular is a structure made of a rigid material and a flat basic shape adapted to the packaging container having a height dimension of the pre-assembly device smaller than a height dimension of the packaging container is, and the flat basic dimensions, such as Length and width, each roughly from a corresponding one flat basic dimensions, such as length and width, of the packaging container plus at least the height dimension of the packaging container. The height dimension the pre-assembly device can advantageously larger than the height dimension of the carrier his.

Vorzugsweise können ein solcher Träger und eine solche Vorkonfektioniereinrichtung zum Einsatz gelangen, die in ihrer jeweiligen ebenen Gestalt in einem Teilbereich kongruent zueinander sind.Preferably, such a carrier and such Pre-assembly device are used, which in their respective flat shape in a partial area are congruent to each other.

Zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens kann des weiteren eine erfindungsgemäße Konfektioniereinrichtung eingesetzt werden, die eine Halteeinrichtung für einen Verpackungsbehälter und für eine vorkonfektionierte Einheit aufweist und mehrere bewegliche Greifer zur Erfassung der Umschnürung aufweist.To carry out the method according to the invention, the further an assembly device according to the invention are used, the holding device for a Packaging container and for a pre-assembled unit has and several movable grippers for detecting the Has strapping.

Weitere vorteilhafte Ausführungen der Erfindung sind in den Unteransprüchen und der nachfolgenden speziellen Beschreibung enthalten. Anhand eines in den beiliegenden Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiels wird die Erfindung näher erläutert. Es zeigen:

Fig. 1
in perspektivischer Ansicht, eine nahezu vollständig erfindungsgemäß konfektionierte Schachtel mit einem zur Konfektionierung verwendeten Träger,
Fig. 2
eine Draufsicht auf einen erfindungsgemäßen Träger zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens,
Fig. 3
eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vorkonfektioniereinrichtung zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens,
Fig. 4
eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße vorkonfektionierte Einheit, die unter Verwendung eines Trägers gemäß Fig. 2 erfindungsgemäß mit einer Umschnürung versehen und mit einer Schleife verziert ist,
Fig. 5
eine Unteransicht der in Fig. 4 dargestellten erfindungsgemäßen vorkonfektionierten Einheit,
Fig. 6
schematisiert und in perspektivischer Ansicht, eine erfindungsgemäße Konfektioniereinrichtung zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens,
Fig. 7 bis 10
ausschnittsweise vergrößert, die in Fig. 6 dargestellte erfindungsgemäße Konfektioniereinrichtung in verschiedenen Arbeitsphasen.
Further advantageous embodiments of the invention are contained in the subclaims and the following specific description. The invention is explained in more detail with reference to an embodiment shown in the accompanying drawings. Show it:
Fig. 1
in perspective view, an almost completely assembled box according to the invention with a carrier used for the assembly,
Fig. 2
a plan view of a carrier according to the invention for performing a method according to the invention,
Fig. 3
a plan view of a pre-assembly device according to the invention for performing a method according to the invention,
Fig. 4
2 shows a top view of a prefabricated unit according to the invention, which is provided with a strapping according to the invention using a carrier according to FIG. 2 and is decorated with a bow,
Fig. 5
3 shows a bottom view of the prefabricated unit according to the invention shown in FIG. 4,
Fig. 6
schematized and in perspective view, an assembly device according to the invention for performing a method according to the invention,
7 to 10
Enlarged in sections, the assembly device according to the invention shown in Fig. 6 in different working phases.

In den verschiedenen Figuren der Zeichnung sind gleiche Teile mit denselben Bezugszeichen versehen, so daß sie in der Regel auch jeweils nur einmal beschrieben werden.The same in the different figures of the drawing Parts with the same reference numerals so that they in usually only be described once.

Fig. 1 zeigt als Beispiel für einen Verpackungsbehälter 1 eine nahezu vollständig erfindungsgemäß konfektionierte im wesentlichen quaderförmige Schachtel mit einer Länge L, einer Breite B und einer Höhe H. Die Schachtel besteht aus einem Bodenteil 2, auf das ein Deckelteil 3 aufgesetzt ist, und ist mit einer Banderole 4 aus Zellglas umgeben. Der Verpackungsbehälter 1 ist mit einer Umschnürung 5 durch ein faden- oder streifenförmiges Verpackungshilfsmittel 6 versehen und trägt zur Verzierung eine Schleife 7. Im vorliegenden Fall ist das Verpackungshilfsmittel 6 eine Kordel. Die Umschnürung 5 weist die Form einer Kreuzbindung auf. Sie könnte aber auch in Form einer Diagonal- oder einer Dreiecksbindung ausgeführt sein.1 shows an example of a packaging container 1 an almost completely assembled in accordance with the invention essentially rectangular box with a length L, a width B and a height H. The box consists of a bottom part 2, on which a cover part 3 is placed, and is surrounded by a banderole 4 made of cellophane. The Packaging container 1 is with a strapping 5 through thread or strip-shaped packaging aid 6 and carries a bow 7 for decoration. In the present The case is the packaging aid 6 a cord. The strapping 5 has the shape of a cross weave on. But it could also be in the form of a diagonal or a triangular bond.

Die Schleife 7 ist aus dem zur Umschnüren dienenden Verpakkungshilfsmittel 6 gebunden. Die Schleife 7 kann als einoder mehrfache Schleife, Schmuckschleife oder Schleifenknoten ausgeführt sein. Im Ausführungsbeispiel befindet sich die Schleife 7 in einem Abstand X von einer Stirnseite 8 der Schachtel, der sich zu etwa 30 bis 40 Prozent der Länge L der Schachtel ergibt. Eine solche Position X der Schleife 7 entspricht dem sogenannten "Goldenen Schnitt" und ist ästhetisch in besonderer Weise ansprechend.The loop 7 is made of the packaging aid used for strapping 6 bound. Loop 7 can be used as one or multiple bow, jewelry bow or bow knot be executed. In the exemplary embodiment the loop 7 at a distance X from an end face 8 of the box, which is about 30 to 40 percent of the Length L of the box results. Such a position X the Loop 7 corresponds to the so-called "golden ratio" and is aesthetically appealing in a special way.

Erfindungsgemäß wird ein solchermaßen konfektionierter Verpackungsbehälter dadurch hergestellt, daß zunächst eine Vorkonfektionierung eines Trägers 9, wie er beispielhaft in Fig. 2 als Einzelteil dargestellt ist, mit dem Verpackungshilfsmittel 6 vorgenommen und dann das Verpackungshilfsmittel 6 von dem Träger 9 auf den Verpackungsbehälter 1 übertragen wird.According to the invention, one is made up in this way Packaging container manufactured in that a first Pre-assembly of a carrier 9, as exemplified in Fig. 2 is shown as a single part, with the packaging aid 6 and then the packaging aid 6 from the carrier 9 onto the packaging container 1 is transmitted.

Zum Übertragen des Verpackungshilfsmittels 6 von dem Träger 9 auf den Verpackungsbehälter 1 kann der Träger 9 mit der durch die Vorkonfektionierung gebildeten, mit der Schleife 7 versehenen, aus dem faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittel 6 bestehenden Umschnürung 5 beispielsweise oberseitig, wie in Fig. 1 dargestellt, oder auch unterseitig, auf den Verpackungsbehälter 1 gelegt werden, wobei der Verpackungsbehälter 1 zumindest teilweise zwischen die Umschnürung 5 und den Träger 9 geführt wird, dann die Umschnürung 5 vom Träger 9 abgestreift und dem Verpakkungsbehälter 1 vollständig übergestreift wird, und schließlich der Träger 9 aus der Umschnürung 5 und vom Verpackungsbehälter 1 entfernt wird. Dieser letzte Schritt muß mit dem in Fig. 1 dargestellten Träger 9 noch ausgeführt werden, um einen vollständig erfindungsgemäß konfektionierten Verpackungsbehälter 1 zu erhalten.For transferring the packaging aid 6 from the carrier 9 on the packaging container 1, the carrier 9 with the formed by the pre-assembly, with the loop 7 provided from the thread or strip-shaped packaging aids 6 existing strapping 5 for example top, as shown in Fig. 1, or also underneath, are placed on the packaging container 1, the packaging container 1 at least partially between the strapping 5 and the carrier 9 is then guided strapping 5 stripped from carrier 9 and the packaging container 1 is completely slipped on, and finally the carrier 9 from the strapping 5 and from Packaging container 1 is removed. That last step must still be carried out with the carrier 9 shown in Fig. 1 be a completely assembled according to the invention Obtain packaging container 1.

Wie bereits erwähnt, kann die Vorkonfektionierung des Trägers 9 dabei entweder nur unter Verwendung des Trägers 9 oder auch mit Hilfe einer zusätzlichen Vorkonfektioniereinrichtung 10 vorgenommen werden, wie diese beispielhaft als Einzelteil in Fig. 3 dargestellt ist. In diesem Fall wird zur Vorkonfektionierung des Trägers 9 zunächst das Verpackungshilfsmittel 6 in derselben Art wie die der, beispielsweise in Fig. 1 dargestellten, für den Verpakkungsbehälter 1 vorgesehenen Umschnürung 5 um die Vorkonfektioniereinrichtung 10 geschnürt, mit der Schleife 7 versehen und dann von dort auf den Träger 9 übertragen.As already mentioned, the pre-assembly of the Carrier 9 either using the carrier 9 or with the help of an additional pre-assembly device 10 can be made as an example is shown as an individual part in Fig. 3. In this case is used for pre-assembly of the carrier 9 Packaging aids 6 in the same way as that of the for example shown in Fig. 1, for the packaging container 1 provided strapping 5 around the pre-assembly device 10 laced, with the bow 7 provided and then transferred from there to the carrier 9.

Zum Übertragen des Verpackungshilfsmittels 6 von der Vorkonfektioniereinrichtung 10 auf den Träger 9 kann der Träger 9 ober- oder unterseitig auf die Vorkonfektioniereinrichtung 10 gelegt werden. Dabei wird der Träger 9 zumindest teilweise zwischen die Umschnürung 5 und die Vorkonfektioniereinrichtung 10 geführt, dann die Umschnürung 5 von der Vorkonfektioniereinrichtung 10 abgestreift und dem Träger 9 vollständig übergestreift und daran befestigt. Schließlich wird die Vorkonfektioniereinrichtung 10 aus der Umschnürung 5 und vom Träger 9 entfernt.To transfer the packaging aid 6 from the Pre-assembly device 10 on the carrier 9 can Carrier 9 on the top or bottom of the pre-assembly device 10 can be placed. The carrier 9 at least partially between the strapping 5 and the Pre-assembly device 10 performed, then the strapping 5 stripped from the pre-assembly device 10 and the carrier 9 completely slipped on and attached to it. Finally, the pre-assembly device 10 removed from the strapping 5 and from the carrier 9.

Dabei ist es für einen guten Halt auf dem Träger 9 zweckmäßig, das faden- oder streifenförmige Verpackungshilfsmittel 6 unter Vorspannung auf den Träger 9 bzw. schon auf die Vorkonfektioniereinrichtung 10 aufzubringen. Daher wird ein elastisch dehnbares faden- oder streifenförmiges Verpakkungshilfsmittel 6 verwendet. Die Elastizität des Verpackungshilfsmittels 6 gestattet es auch, den Verpackungsbehälter ohne Schwierigkeiten zwischen die Umschnürung 5 und den Träger 9 zu führen. Wenn der Träger 9 aus der bereits dem Verpackungsbehälter 1 übergestreiften, durch die Vorspannung geringfügig gedehnten Umschnürung 5 und vom Verpackungsbehälter 1 entfernt wird, kann das Verpackungshilfsmittel 6 sich wieder elastisch zusammenziehen und eine ausreichend feste Umschnürung 5 um den Verpackungsbehälter 1 bilden. It is useful for a good hold on the carrier 9 the thread-like or strip-shaped packaging aid 6 under tension on the carrier 9 or already on the Apply pre-assembly device 10. Therefore, a elastically stretchable thread or strip-shaped packaging aid 6 used. The elasticity of the packaging aid 6 also allows the packaging container without difficulty between the straps 5 and to guide the carrier 9. If the carrier 9 from the already slipped on the packaging container 1, by the bias slightly stretched strapping 5 and from Packaging container 1 is removed, the packaging aid 6 contract again elastically and one sufficiently tight strapping 5 around the packaging container 1 form.

Geht man von einer Schachtel als Verpackungsbehälter 1 aus, wie sie vorstehend beschrieben und in Fig. 1 dargestellt ist, so läßt sich eine vorzugsweise empfohlene prozentuale Dehnbarkeit des Verpackungshilfsmittels 6 abschätzen: Unter der Annahme, daß beim Übertragen der fertigen, mit einer Schleife 7 versehenen Umschnürung 5 vom Träger 9 auf den Verpackungsbehälter 1 die Umschnürung 5 über eine Ecke 11 des Verpackungsbehälters gezogen wird, sollte ein Verpackungshilfsmittel 6 verwendet werden, das mindestens etwa eine prozentuale Dehnbarkeit um einen Betrag F besitzt, der sich zu F=( Z Y -1)*100% ergibt. Die Größe Z steht dabei für eine gedehnte Länge des Verpackungshilfsmittels 6 und ergibt sich zu Z=(0,25B 2+L 2)0,5+[0,25B 2+(L-X)2]0,5+H If one starts from a box as packaging container 1, as described above and shown in FIG. 1, a preferably recommended percentage stretchability of the packaging aid 6 can be estimated: assuming that a loop 7 is provided when the finished one is transferred If the strapping 5 is pulled from the carrier 9 onto the packaging container 1, the strapping 5 is pulled over a corner 11 of the packaging container, a packaging aid 6 should be used which has at least approximately a percentage extensibility by an amount F which increases F = ( Z Y -1) * 100% results. The size Z stands for an extended length of the packaging aid 6 and results in Z = (0.25 B 2 + L 2 ) 0.5 + [0.25 B 2 + ( L - X ) 2 ] 0.5 + H

Die Größe Y steht dabei für eine ungedehnte Länge des Verpackungshilfsmittels 6 und ergibt sich zu Y=2L-X+H. (Für eine etwas gröbere Abschätzung dieser Dehnbarkeit kann der Summand H in der vorstehenden zweiten und dritten Gleichung auch vernachlässigt werden.)The size Y stands for an unstretched length of the packaging aid 6 and results in Y = 2 L - X + H , (For a somewhat rougher estimate of this extensibility, the summand H in the above second and third equations can also be neglected.)

Fig. 2 zeigt in der Draufsicht einen erfindungsgemäßen Träger 9 zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens. Der Träger 9 besteht vorzugsweise aus einem flexiblen Material und besitzt eine dem Verpackungsbehälter 1 angepaßte ebene Grundform. Seine Höhenabmessung (Dicke DT - Fig. 1) ist dabei klein gegenüber einer Höhenabmessung (Höhe H) des Verpackungsbehälters 1. Soll wie im hier dargestellten Ausführungsbeispiel eine Vorkonfektioniereinrichtung 10 zum Einsatz kommen, so sollte die Dicke DT des Trägers 9 vorzugsweise auch klein gegenüber einer entsprechenden Höhenabmessung der Vorkonfektioniereinrichtung 10 sein. Diese Höhenabmessung der Vorkonfektioniereinrichtung 10 ist vorzugsweise die (in der Zeichnung nicht dargestellte) Dicke der in Fig. 3 gezeigten Vorkonfektioniereinrichtung 10 und wird im weiteren mit DVK bezeichnet. Mindestens eine ebene Grundabmessung (Länge LT, Breite BT) des Trägers 9 sollte sich jeweils etwa aus einer entsprechenden ebenen Grundabmessung (Länge L, Breite B) des Verpackungsbehälters 1 zuzüglich mindestens jeweils der Höhenabmessung (Höhe H) des Verpackungsbehälters 1 ergeben.2 shows a top view of a carrier 9 according to the invention for carrying out a method according to the invention. The carrier 9 is preferably made of a flexible material and has a flat basic shape adapted to the packaging container 1. Its height dimension (thickness D T - FIG. 1) is small compared to a height dimension (height H) of the packaging container 1. If, as in the exemplary embodiment shown here, a pre-assembly device 10 is to be used, the thickness D T of the carrier 9 should preferably also be small compared to a corresponding height dimension of the pre-assembly device 10. This height dimension of the pre-assembly device 10 is preferably the thickness (not shown in the drawing) of the pre-assembly device 10 shown in FIG. 3 and is referred to below as D VK . At least one flat basic dimension (length L T , width B T ) of the carrier 9 should each result approximately from a corresponding flat basic dimension (length L, width B) of the packaging container 1 plus at least in each case the height dimension (height H) of the packaging container 1.

Wenn keine Vorkonfektioniereinrichtung 10 verwendet wird, sollten sich beide ebene Grundabmessungen (Länge LT und Breite BT) des Trägers 9 jeweils etwa aus einer entsprechenden ebenen Grundabmessung (Länge L, Breite B) des Verpakkungsbehälters 1 zuzüglich mindestens jeweils der Höhenabmessung (Höhe H) des Verpackungsbehälters 1 ergeben. Das bedeutet, daß bei Verwendung einer Vorkonfektioniereinrichtung 10 der Träger 9 in materialsparender Weise in einer seiner ebenen Grundabmessungen (im beschriebenen Beispiel - in seiner Länge LT) kürzer ausgeführt werden kann. Der beschriebene Träger 9 ist gekennzeichnet durch eine ebene Grundabmessung, und zwar seine größte ebene Grundabmessung (Länge LT), die etwa um ein Drittel kleiner ist, als die entsprechende ebene Grundabmessung (Länge L, LVK; Breite B, BVK) sowohl des Verpackungsbehälters 1 (Fig. 1) als auch der Vorkonfektioniereinrichtung 10 (Fig. 3).If no pre-assembly device 10 is used, both flat basic dimensions (length L T and width B T ) of the carrier 9 should each be approximately from a corresponding flat basic dimension (length L, width B) of the packaging container 1 plus at least in each case the height dimension (height H). of the packaging container 1 result. This means that when using a prefabrication device 10, the carrier 9 can be made shorter in one of its flat basic dimensions (in the example described - in its length L T ) in a material-saving manner. The carrier 9 described is characterized by a flat basic dimension, namely its largest flat basic dimension (length L T ), which is approximately one third smaller than the corresponding flat basic dimension (length L, L VK ; width B, B VK ) the packaging container 1 (Fig. 1) and the pre-assembly device 10 (Fig. 3).

Um das elastisch dehnbare faden- oder streifenförmige Verpackungshilfsmittel 6 unter Vorspannung auf den Träger 9, jedoch dann im nahezu ungespannten oder kaum gespannten Zustand auf den Verpackungsbehälter 1 aufzubringen, ist es zweckmäßig, wenn mindestens eine ebene Grundabmessung (Länge LT und/oder Breite BT) um den vorgesehenen Dehnungsbetrag des elastisch dehnbaren faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittels 6 gegenüber den oben angegebenen Werten vergrößert ist. Wenn keine Vorkonfektioniereinrichtung 10 verwendet wird, sollten beide ebene Grundabmessungen (Länge LT und Breite BT) um den vorgesehenen Dehnungsbetrag des elastisch dehnbaren faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittels 6 gegenüber den oben angegebenen Werten vergrößert sein. Der Träger 9 könnte in diesem Fall etwa in der gleichen Weise, wie die nachstehend beschriebene Vorkonfektioniereinrichtung 10 aufgebaut sein.In order to apply the elastically stretchable thread-like or strip-shaped packaging aid 6 to the carrier 9 under pre-tension, but then in an almost untensioned or hardly tensioned state on the packaging container 1, it is expedient if at least one flat basic dimension (length L T and / or width B T ) is increased by the intended amount of stretching of the elastically stretchable filament or strip-shaped packaging aid 6 compared to the values given above. If no pre-assembly device 10 is used, both flat basic dimensions (length L T and width B T ) should be increased by the intended amount of stretching of the elastically stretchable filament or strip-shaped packaging aid 6 compared to the values given above. In this case, the carrier 9 could be constructed approximately in the same way as the pre-assembly device 10 described below.

Der erfindungsgemäße Träger 9 besitzt an einer Stirnseite 12 eine nutartige Aussparung 13 zur mindestens teilweisen Aufnahme des Verpackungshilfsmittels 6. Die Aussparung 13 ist in bevorzugter Weise als ein mit einem konisch zulaufenden Schlitz versehenes Rundloch ausgebildet. Auch an den beiden Längsseiten 14, 15 des Trägers 9 ist jeweils eine nutartige Aussparung 16, 17 vorgesehen. Eine dieser Aussparungen 17 ist ebenfalls als ein mit einem konisch zulaufenden Schlitz versehenes Rundloch ausgebildet; die andere Aussparung 16 hat die Kontur einer halbkreisförmigen Fläche. Die nutartigen Aussparungen 13, 16, 17 sind zur Aufnahme des faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittels 6 bestimmt, das in den jeweils mit einem Schlitz versehenen Rundlöchern einen besonders guten Halt findet.The carrier 9 according to the invention has an end face 12 a groove-like recess 13 for at least partially Inclusion of the packaging aid 6. The recess 13 is preferably as one with a tapered Slotted round hole formed. Also on the two long sides 14, 15 of the carrier 9 is one groove-like recess 16, 17 provided. One of those cutouts 17 is also conical as one with one tapered slot formed round hole; the other recess 16 has the contour of a semicircular Area. The groove-like recesses 13, 16, 17 are for Inclusion of the thread or strip-shaped packaging aid 6 determines that in each case with a Slotted round holes provide a particularly good hold place.

Weiterhin sind an den beiden Längsseiten 14, 15 des Trägers 9 schräg in Richtung auf eine Stirnseite 12 hin geöffnete Ausnehmungen 18, 19 vorgesehen. Diese Ausnehmungen 18, 19 sind ebenfalls zur Aufnahme des faden- oder streifenförmiges Verpackungshilfsmittel 6 bestimmt, gestatten jedoch ein besonders leichtes Abstreifen desselben in Richtung auf die Stirnseite 12 des Trägers 9 hin, nach der sie geöffnet sind.Furthermore, on the two long sides 14, 15 of the carrier 9 open obliquely in the direction of an end face 12 Recesses 18, 19 are provided. These recesses 18, 19 are also to take the thread or strip-shaped Packaging aids 6 determined, but allow particularly easy stripping of the same in the direction of the Front side 12 of the carrier 9 towards which it is opened are.

Die beiden Längsseiten 14, 15 laufen vorzugsweise ausgehend von ihren Ausnehmungen 18, 19 in Richtung einer Stirnseite 12 hin aufeinander zu. Durch diese sich einseitig verjüngende Gestalt des Trägers 9 wird ebenfalls das leichte Abstreifen der aus dem faden- oder streifenförmigen Verpakkungshilfsmittel 6 gebildeten Umschnürung 5 in Richtung auf die Stirnseite 12 des Trägers 9 hin unterstützt.The two long sides 14, 15 preferably run outwards from their recesses 18, 19 in the direction of an end face 12 towards each other. Through this one-sided tapering The shape of the carrier 9 also becomes light Stripping the from the thread or strip-shaped packaging aid 6 formed strapping 5 in the direction of supports the end face 12 of the carrier 9.

Aufgrund dieses Aufeinanderzulaufen der Längsseiten 14, 15 des Trägers 9 ausgehend von den Ausnehmungen 18, 19 besitzen die Ausnehmungen 18, 19 eine im wesentlichen stumpfwinklige Kontur und bilden so über die Höhe HT des Trägers 9 Anlage- oder Stoßkanten für das Verpackungshilfsmittel 6.Due to this convergence of the longitudinal sides 14, 15 of the carrier 9 starting from the recesses 18, 19, the recesses 18, 19 have an essentially obtuse-angled contour and thus form contact or abutting edges for the packaging aid 6 over the height H T of the carrier 9.

Der Träger 9 kann in vorteilhafter Weise aus Karton oder Pappe, vorzugsweise aus einer Vollpappe mit einer Höhenabmessung (Dicke DT) von etwa 0,3 bis 0,7 mm, gefertigt sein. Auch eine Fertigung aus Kunststoff ist möglich. Durch den Einsatz derartiger Werkstoffe sind auch die Möglichkeiten einer Wiederverwendung und eines einfachen Recycling gegeben.The carrier 9 can advantageously be made of cardboard or cardboard, preferably solid cardboard with a height dimension (thickness D T ) of approximately 0.3 to 0.7 mm. Manufacturing from plastic is also possible. The use of such materials also offers the possibility of reuse and simple recycling.

Fig. 3 zeigt eine Draufsicht auf eine erfindungsgemäße Vorkonfektioniereinrichtung 10 zur Durchführung eines erfindungsgemäßen Verfahrens. Im Gegensatz zum Träger 9 ist die Vorkonfektioniereinrichtung 10 insbesondere aus einem starren Material aufgebaut. Auch die Vorkonfektioniereinrichtung 10 besitzt wie der Träger 9 eine dem Verpackungsbehälter 1 angepaßte ebene Grundform, wobei eine Höhenabmessung (Dicke DVK) klein gegenüber einer Höhenabmessung (Höhe H) des Verpackungsbehälters 1 ist. Die ebenen Grundabmessungen (Länge LVK, Breite BVK) ergeben sich jeweils etwa aus einer entsprechenden ebenen Grundabmessung (Länge L, Breite L) des Verpackungsbehälters 1 zuzüglich mindestens jeweils der Höhenabmessung (Höhe H) des Verpackungsbehälters 1.3 shows a plan view of a pre-assembly device 10 according to the invention for carrying out a method according to the invention. In contrast to the carrier 9, the pre-assembly device 10 is constructed in particular from a rigid material. Like the carrier 9, the pre-assembly device 10 also has a flat basic shape adapted to the packaging container 1, a height dimension (thickness D VK ) being small compared to a height dimension (height H) of the packaging container 1. The flat basic dimensions (length L VK , width B VK ) each result approximately from a corresponding flat basic dimension (length L, width L) of the packaging container 1 plus at least in each case the height dimension (height H) of the packaging container 1.

Aus den gleichen wie oben für den Träger 9 erläuterten Gründen kann es auch bei Vorkonfektioniereinrichtung 10 zweckmäßig sein, wenn mindestens eine ebene Grundabmessung (Länge LVK, Breite LVK) um einen Dehnungsbetrag des elastisch dehnbaren faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittels 6 vergrößert ist.For the same reasons as explained above for the carrier 9, it can also be expedient in the case of pre-assembly device 10 if at least one flat basic dimension (length L VK , width L VK ) is enlarged by an amount of stretching of the elastically stretchable thread-like or strip-shaped packaging aid 6.

Die Vorkonfektioniereinrichtung 10 besitzt an ihren beiden Stirnseiten 20, 21 jeweils eine nutartige, vorzugsweise in Form eines V gekerbte Aussparung 22, 23. Diese nutartigen Aussparungen 22, 23 sind zur Aufnahme des faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittel 6 bestimmt, das einerseits in den V-förmigen Kerben einen guten Halt findet, andererseits jedoch zur Übertragung auf den Träger 9 auch leicht wieder aus den Aussparungen 22, 23 entfernt werden kann. Beim Umschnüren der Vorkonfektioniereinrichtung 10 ist durch die nutartigen Aussparungen 22, 23 auch eine Zentrierung des Verpackungshilfmittels 6 gewährleistet.The pre-assembly device 10 has on both of them End faces 20, 21 each have a groove-like, preferably in Form a V notched recess 22, 23. This groove-like Recesses 22, 23 are for receiving the thread or strip-shaped packaging aid 6 determines that on the one hand, a good hold in the V-shaped notches finds, on the other hand, however, for transfer to the carrier 9 also easily removed from the cutouts 22, 23 can be. When tying up the pre-assembly device 10 is also through the groove-like recesses 22, 23 centering of the packaging aid 6 is guaranteed.

Weiterhin sind ebenso wie bei dem Träger 9 an den beiden Längsseiten 24, 25 der Vorkonfektioniereinrichtung 10 schräg in Richtung auf eine Stirnseite 20 hin geöffnete Ausnehmungen 26, 27 vorgesehen. Diese Ausnehmungen 26, 27 erfüllen die gleiche Funktion wie die Ausnehmungen 18, 19 am Träger 9.Furthermore, as with the carrier 9 are on the two Long sides 24, 25 of the pre-assembly device 10 opened obliquely in the direction of an end face 20 Recesses 26, 27 are provided. These recesses 26, 27 perform the same function as the recesses 18, 19 on the carrier 9.

In analoger Weise wie beim Träger 9 und mit der gleichen wie beim Träger 9 beschriebenen Zielsetzung (Vereinfachung des Abstreifens der Umschnürung 5) laufen auch die beiden Längsseiten 24, 25 vorzugsweise ausgehend von ihren Ausnehmungen 26, 27 in Richtung einer Stirnseite 20 hin aufeinander zu.In an analogous manner to the carrier 9 and with the same as described for carrier 9 (simplification the stripping of the strapping 5) also run the two Long sides 24, 25 preferably starting from their recesses 26, 27 in the direction of an end face 20 towards each other.

Auch hier besitzen durch dieses Aufeinanderzulaufen der Längsseiten 24, 25 der Vorkonfektioniereinrichtung 10 die Ausnehmungen 26, 27 eine im wesentlichen stumpfwinklige Kontur und bilden über die Höhe HVK der Vorkonfektioniereinrichtung 10 Anlage- oder Stoßkanten für das Verpakkungshilfsmittel 6.Here, too, due to this convergence of the longitudinal sides 24, 25 of the pre-assembly device 10, the recesses 26, 27 have an essentially obtuse-angled contour and form contact or abutting edges for the packaging aid 6 over the height H VK of the pre-assembly device 10.

Aus alldem geht hervor, daß der Träger 9 und die Vorkonfektioniereinrichtung 10 vorzugsweise jeweils eine ebene Gestalt besitzen, die in einem Teilbereich im wesentlichen (abgesehen von der Form der Aussparungen 13 bzw. 22) kongruent zueinander sind. Der kongruente Teilbereich umfaßt dabei mindestens jeweils eine Stirnseite 12 bzw. 20 und den Bereich der jeweils aufeinanderzulaufenden Längsseiten 14 bzw. 24 und 15 bzw. 25 einschließlich der Ausnehmungen 18 bzw. 26 und 19 bzw. 27. Durch diese Kongruenz wird die Übertragung der Umschnürung 5 von der Vorkonfektioniereinrichtung 10 auf den Träger 9 in besonderer Weise begünstigt.From all this it can be seen that the carrier 9 and the pre-assembly device 10 preferably one level each Have shape that is essentially in a partial area (apart from the shape of the recesses 13 or 22) are congruent to each other. The congruent part each comprises at least one end face 12 or 20th and the area of the long sides to be converged 14 or 24 and 15 or 25 including the recesses 18 or 26 and 19 or 27. Because of this congruence is the transfer of the strapping 5 from the pre-assembly 10 on the carrier 9 in particular Way favors.

Wie Fig. 3 verdeutlicht, ist an der Vorkonfektioniereinrichtung 10 außerdem eine Schrägseite 28 vorgesehen, die in der in der in der Zeichnung linken Hälfte der Vorkonfektioniereinrichtung von einer Stirnseite 21 zu einer Längsseite 24 verläuft. Dabei besitzt vorzugsweise die Stirnseite 21 in dieser Hälfte im Bereich von ihrer Kante 29 mit der Schrägseite 28 bis zu der in ihr befindlichen nutartigen Aussparung 23 einen Abstand AVK zur anderen Stirnseite 20, der etwa um die halbe Tiefe der Aussparung 23 gegenüber der Gesamtlänge LVK der Vorkonfektioniereinrichtung 10 verkürzt ist. Durch diese Ausbildung kann die auf der Vorkonfektioniereinrichtung 10 gebildete Umschnürung 5 mit wenigen Handgriffen und ohne eine Überdehnung des Verpackungshilfmittels 6 zur Übertragung auf den Träger 9 von der Vorkonfektioniereinrichtung 10 abgestreift werden. Sie läßt sich zu diesem Zweck leicht aus der nutartigen Aussparung 23 nehmen, über den kürzer beabstandeten Teil der Stirnseite 21 bis zu deren Kante 29 mit der Schrägfläche 28 und dann über die Schrägfläche 28 selbst führen.As illustrated in FIG. 3, an inclined side 28 is also provided on the pre-assembly device 10, which runs from an end face 21 to a longitudinal side 24 in the left half of the pre-assembly device in the drawing. The end face 21 in this half preferably has a distance A VK to the other end face 20 in the region from its edge 29 with the inclined side 28 to the groove-like recess 23 therein, which is approximately half the depth of the recess 23 with respect to the total length L. VK of the pre-assembly device 10 is shortened. As a result of this configuration, the strapping 5 formed on the pre-assembly device 10 can be stripped off the pre-assembly device 10 in a few simple steps and without overstretching the packaging aid 6 for transfer to the carrier 9. For this purpose, it can easily be taken out of the groove-like recess 23, over the shorter spaced part of the end face 21 to its edge 29 with the inclined surface 28 and then over the inclined surface 28 itself.

Wenn als Verpackungsbehälter 1 Schachteln mit einer Höhe von etwa 30 mm konfektioniert werden sollen, kann die Vorkonfektioniereinrichtung 10 in vorteilhafter Weise aus einem Kunststoff mit einer Höhenabmessung (Dicke DVK) vorzugsweise im Bereich von etwa 3 bis 7 mm gefertigt sein. Wenn als Kunststoff ein vorzugsweise durchsichtiger Kunststoff, wie PMMA oder POM, verwendet wird, verbessert dies zusätzlich die Erkennbarkeit der jeweiligen Lage des Verpackungshilfsmittels 6 auf der Vor- und Rückseite der Vorkonfektioniereinrichtung 10.If boxes with a height of about 30 mm are to be assembled as packaging containers, the pre-assembly device 10 can advantageously be made of a plastic with a height dimension (thickness D VK ), preferably in the range of about 3 to 7 mm. If a preferably transparent plastic, such as PMMA or POM, is used as the plastic, this additionally improves the recognizability of the respective position of the packaging aid 6 on the front and back of the pre-assembly device 10.

Fig. 4 und 5 zeigen vorder- und rückseitig eine erfindungsgemäße vorkonfektionierte Einheit 30 für einen Verpackungsbehälter 1, wie sie nach einer Übertragung einer Umschnürung 5 einschließlich der Schleife 7 von einer Vorkonfektioniereinrichtung 10 auf einen Träger 9 entsteht. Die vorkonfektionierte Einheit 30 besteht aus dem Träger 9 und dem faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittel 6 (Kordel). Das Verpackungshilfsmittel 6 ist unter Ausbildung der Umschnürung 5 und mit der Schleife 7 versehen auf dem Träger 9 befestigt.4 and 5 show an inventive and front Prefabricated unit 30 for a packaging container 1 as after a transfer of a strapping 5 including loop 7 from a pre-assembly device 10 on a carrier 9 is formed. The Prefabricated unit 30 consists of the carrier 9 and the thread-like or strip-shaped packaging aid 6 (Cord). The packaging aid 6 is under training the strapping 5 and provided with the loop 7 on the Carrier 9 attached.

Die Umschnürung 5 wurde dabei auf der Vorkonfektioniereinrichtung 10 in der gleichen Weise wie später für den Verpackungsbehälter 1 vorgesehen in Form einer Kreuzbindung ausgeführt, mit der Schleife 7 versehen und dann in der beschriebenen Weise auf den Träger 9 übertragen. Dabei erfolgte an einer Stirnseite 20 bzw. 12 eine Überführung des entlang der Länge LVK der Vorkonfektioniereinrichtung 10 verlaufenden Teils der Umschnürung 5 aus der Aussparung 22 der Vorkonfektioniereinrichtung 10 in die Aussparung 13 des Trägers 9. Der entlang der Breite BVK der Vorkonfektioniereinrichtung 10 verlaufende Teil der Umschnürung 5 wurde aus den Ausnehmungen 26, 27 der Vorkonfektioniereinrichtung 10 in die jeweils kongruenten Ausnehmungen 18, 19 übertragen und ist auf der vorkonfektionierten Einheit 30 zwischen diesen Ausnehmungen 18, 19 unter einer leichten Vorspannung gehalten.The strapping 5 was carried out on the pre-assembly device 10 in the same way as later provided for the packaging container 1 in the form of a cross weave, provided with the loop 7 and then transferred to the carrier 9 in the manner described. On one end face 20 or 12, the part of the strapping 5 running along the length L VK of the pre-assembly device 10 was transferred from the recess 22 of the pre-assembly device 10 into the recess 13 of the carrier 9. The part running along the width B VK of the pre-assembly device 10 Part of the strapping 5 was transferred from the recesses 26, 27 of the pre-assembly device 10 into the respectively congruent recesses 18, 19 and is held on the pre-assembled unit 30 between these recesses 18, 19 under a slight prestress.

Wie bereits erwähnt, ist der Träger 9 in seiner Länge LT um mindestens etwa ein Drittel kleiner als die Länge LVK der Vorkonfektioniereinrichtung 10 ist. Der durch die Aussparung 23 an der in Fig. 3 unteren Stirnseite 21 der Vorkonfektioniereinrichtung entlang der Länge LVK der Vorkonfektioniereinrichtung 10 verlaufende Teil der Umschnürung 5 kann daher nicht in eine korrespondierende Aussparung des Trägers 9 gebracht werden. Stattdessen wird ein Abschnitt dieses Teils, nachdem er von der Vorkonfektioniereinrichtung 10 abgestreift wurde, einerseits seitlich (nach der in Fig. 4 linken) Längsseite 14 des Trägers 9 hin verschoben und durch die dort befindliche Aussparung 16 mit der halbkreisförmigen Kontur geführt. Andererseits wird ein zweiter Abschnitt dieses Teils zu einer Schlinge 31 gelegt, die in die Aussparung 17 (auf der in Fig. 4 rechten) Längsseite 15 des Trägers 9 eingehängt wird. Dadurch entsteht die in Fig. 4 dargestellte Führung der Kordel auf der Vorderseite des Trägers 9. Zur Übertragung der Umschnürung 5 vom Träger 9 auf den Verpackungsbehälter 1 kann die Schlinge 31 in einfacher Weise wieder aus der Aussparung 17 entnommen werden.As already mentioned, the length L T of the carrier 9 is at least about a third smaller than the length L VK of the pre-assembly device 10. The part of the strapping 5 running through the cutout 23 on the lower end face 21 of the pre-assembly device in FIG. 3 along the length L VK of the pre-assembly device 10 can therefore not be brought into a corresponding cutout in the carrier 9. Instead, a section of this part, after it has been stripped off by the pre-assembly device 10, is shifted laterally (on the left in FIG. 4) along the longitudinal side 14 of the carrier 9 and is guided through the recess 16 with the semicircular contour located there. On the other hand, a second section of this part is placed in a loop 31, which is hooked into the recess 17 (on the right-hand side in FIG. 4) of the longitudinal side 15 of the carrier 9. This results in the guidance of the cord shown in FIG. 4 on the front of the carrier 9. To transfer the strapping 5 from the carrier 9 to the packaging container 1, the loop 31 can be removed from the recess 17 in a simple manner.

Fig. 5 veranschaulicht den Verlauf der Umschnürung auf der Rückseite des Trägers 9. Die aus dem faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittel 6 (Kordel) gebildete Umschnürung 5 ist auch auf der Trägerrückseite unter einer leichten Vorspannung über die Breite BT des Trägers 9 verlaufend zwischen den beiden Ausnehmungen 18, 19 gehalten. Der später auf dem Verpackungsbehälter 1 entlang dessen Länge L verlaufende Teil der Kreuzbindung der Kordel verläuft stattdessen schräg über die Trägerrückseite - beginnend in der Aussparung 13 an der (in Fig. 5 oberen) Stirnseite 12 und endend in der Nut 16 mit der halbkreisförmigen Kontur auf der (in Fig. 5 rechten) Längsseite 14 des Trägers 9.Fig. 5 illustrates the course of the strapping on the back of the carrier 9. The strapping 5 formed from the thread-like or strip-shaped packaging aid 6 (cord) is also on the back of the carrier with a slight bias across the width B T of the carrier 9 between the two recesses 18, 19 held. The part of the cross binding of the cord that later runs on the packaging container 1 along its length L instead runs obliquely over the back of the carrier - starting in the recess 13 at the end face 12 (in FIG. 5) and ending in the groove 16 with the semicircular contour the (in FIG. 5 right) long side 14 of the carrier 9.

Zur Gewährleistung einer leichteren Veschieblichkeit der Umschnürung 5 sind der später auf dem Verpackungsbehälter 1 entlang dessen Länge L und der später entlang dessen Breite B verlaufende Teil der Kreuzbindung auf der Rückseite des Trägers 9 an ihrem Kreuzungspunkt 32 nicht miteinander verschlauft. To ensure easier portability of the Strapping 5 are the later on the packaging container 1 along its length L and later along its length Wide B-running part of the cross weave on the back of the carrier 9 at their crossing point 32 with each other looped.

Außerdem ist - ebenfalls als ein Abschnitt des später auf dem Verpackungsbehälter 1 entlang dessen Länge L verlaufende Teils der Kreuzbindung der Kordel - auf der anderen (in Fig. 5 linken) Längsseite 15 des Trägers 9 die in der dort befindlichen Aussparung 17 hängende Schlinge 31 der Umschnürung 5 zu sehen.It is also - also as a section of the later on the packaging container 1 along its length L. Part of the cross tie of the cord - on the other (in Fig. 5 left) longitudinal side 15 of the carrier 9 in the there located recess 17 hanging loop 31 of the strapping 5 to see.

Wie die Fig. 4 und 5 zeigen, ist der Verlauf des Verpakkungshilfsmittels 6 auf der vorkonfektionierten Einheit 30 mit Vorteil derart gewählt, daß eine Seite, nämlich die Stirnseite, des Trägers 9 frei von der Umschnürung 5 bleibt. Über diese freie Stirnseite kann zur Konfektionierung der Verpackungsbehälter 1 leicht zwischen die Umschnürung 5 und den Träger 9 geführt werden.4 and 5 show the course of the packaging aid 6 on the pre-assembled unit 30 advantageously chosen such that one side, namely the Front side, the carrier 9 free of the strapping 5th remains. This free end can be used for assembly the packaging container 1 easily between the Constriction 5 and the carrier 9 are performed.

Ausgehend von dieser vorkonfektionierten Einheit 30, die problemlos transportiert, zwischengelagert und beliebig lange bevorratet werden kann, ist es mit wenigen Handgriffen möglich, die Endkonfektionierung eines Verpackungsbehälters 1 vorzunehmen, andererseits ist es aber auch möglich, zu diesem Zweck eine erfindungsgemäße Konfektioniervorrichtung 100 einzusetzen, deren Aufbau und Wirkungsweise nachfolgend dargestellt wird. Es wird dabei exemplarisch Bezug genommen auf die vorstehend beschriebene vorkonfektionierten Einheit 30, obwohl eine erfindungsgemäße Konfektioniervorrichtung 100 auch derart ausgelegt werden kann, daß vorkonfektionierte Einheiten mit anderer Form oder mit einem anderen Verlauf und einer anderen Befestigung der Umschnürung 5 auf dem Träger 9 eingesetzt werden können.Starting from this pre-assembled unit 30, the easily transported, temporarily stored and arbitrarily can be stored for a long time, it is in a few easy steps possible the final assembly of a packaging container 1, but it is also possible for this purpose an assembly device according to the invention 100 use, their structure and mode of operation is shown below. It becomes exemplary Reference to the one described above prefabricated unit 30, although an inventive The assembly device 100 is also designed in this way can be that pre-assembled units with other Shape or with a different course and a different Attachment of the strapping 5 used on the carrier 9 can be.

Den prinzipiellen Aufbau der erfindungsgemäßen Konfektioniervorrichtung 100 veranschaulicht Fig. 6. Als funktionswichtigste Teile weist die Konfektioniervorrichtung einerseits eine Halteeinrichtung 101 für den Verpackungsbehälter 1 und für eine vorkonfektionierte Einheit 30 und andererseits mehrere bewegliche Greifer 102 zum Erfassen und Aufspannen der Umschnürung 5 auf. Die vorkonfektionierte Einheit 30 besteht dabei - wie beispielhaft in Fig. 4 und 5 dargestellt - aus einem Träger 9 und aus einer mit einer Schleife 7 versehenen, aus einem faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittel 6 gebildeten Umschnürung 5.The basic structure of the assembly device according to the invention 100 illustrates Fig. 6. As the most important function The assembly device has parts on the one hand a holding device 101 for the packaging container 1 and for a pre-assembled unit 30 and on the other several movable grippers 102 for gripping and Tighten the strapping 5. The pre-assembled Unit 30 consists - as an example in Fig. 4 and 5 shown - from a carrier 9 and from one with a Loop 7 provided, from a thread or strip-shaped Packaging aids 6 formed strapping 5.

Die Halteeinrichtung 101 besteht aus einer oberen Halteplatte 103 und aus einer unteren Halteplatte 104. Beide Platten 103 und 104 sind im wesentlichen horizontal verlaufend übereinander angeordnet, wobei ihr gegenseitiger Abstand einstellbar ist. Die obere Halteplatte 103 ist zu diesem Zweck an einer im wesentlichen senkrechten Linearführung 105 (Bewegungsrichtung gemäß Pfeil R1) befestigt. Beide Halteplatten 103, 104 lassen sich gemeinsam mittels eines Rotationsantriebs 106 in ihrer Erstreckungsebene drehen bzw. verschwenken (Bewegungsrichtung gemäß Pfeil R2). Zwischen den Halteplatten 103, 104 kann der Verpackungsbehälter 1 bzw. die vorkonfektionierte Einheit 30 festgehalten (verklemmt) werden, wobei dadurch, daß der gegenseitiger Abstand der Halteplatten 103, 104 einstellbar ist, eine Anpassung an die Höhe H des Verpackungsbehälters 1 bzw. an die Dicke DT des Trägers 9 erfolgen kann.The holding device 101 consists of an upper holding plate 103 and a lower holding plate 104. Both plates 103 and 104 are arranged essentially horizontally one above the other, their mutual distance being adjustable. For this purpose, the upper holding plate 103 is fastened to an essentially vertical linear guide 105 (direction of movement according to arrow R1). Both holding plates 103, 104 can be rotated or pivoted together in their plane of extension by means of a rotary drive 106 (direction of movement according to arrow R2). Between the holding plates 103, 104, the packaging container 1 or the prefabricated unit 30 can be held (clamped), whereby the mutual distance between the holding plates 103, 104 can be adjusted to adapt to the height H of the packaging container 1 or to the Thickness D T of the carrier 9 can take place.

Damit, wenn die vorkonfektionierte Einheit 30 in der Halteinrichtung 101 festgehalten wird, genügend Freiraum für die Umschnürung 5 und für die Schleife 7 zur Verfügung steht, können in bevorzugter Weise auf den einander zugewandten Seiten der Platten 103, 104 Kanäle bzw. eine Aussparung vorgesehen sein, die dem Verlauf der Umschnürung 5 bzw. der Lage der Schleife 7 auf der vorkonfektionierten Einheit 30 entsprechen. Zu dem gleichen Zweck kann auch der Träger 9 dort, wo in der vorkonfektionierten Einheit 30 die Schleife 7 zu liegen kommt, eine Durchbrechung aufweisen.So that when the pre-assembled unit 30 in the Holding device 101 is held, enough space available for the tying 5 and for the loop 7 stands, can preferably face each other Sides of plates 103, 104 channels respectively one Recess can be provided that the course of the tying 5 or the position of the loop 7 on the pre-assembled Unit 30 correspond. For the same purpose, the Carrier 9 where in the pre-assembled unit 30 Loop 7 comes to rest, have an opening.

Die Anzahl der beweglichen Greifer 102 zur Erfassung der Umschnürung 5 kann bedarfsweise verschieden sein. In der dargestellten Ausführung sind zum Erfassen der Kreuzbindung sieben Greifer 102 vorgesehen, und zwar ein erstes Greifermodul 107 von drei Greifern 102 im Bereich der oberen Halteplatte 103, ein zweites Greifermodul 108 von drei Greifern 102 im Bereich der unteren Halteplatte 104 sowie ein drittes Greifermodul 109 von einem Greifer 102 in einem Bereich außerhalb der Halteplatten 103, 104. Die Greifer 102 des ersten Moduls 107 und des zweiten Moduls 108 sind dem Verlauf der Umschnürung 5 auf der vorkonfektionierten Einheit 30 entsprechend positioniert. Sie durchgreifen die Halteplatten 103, 104 von oben und unten und sind gemeinsam mit den Halteplatten 103, 104 beweglich. Sie können neben ihrer Möglichkeit die Greifbewegung auszuführen, somit maximal zwei Freiheitsgrade der Bewegung - einen Freiheitsgrad für eine translatorische Bewegung R1 (bewirkt durch die Linearführung 105) und einen Freiheitsgrad für die rotatorische Bewegung R2 (bewirkt durch den Rotationsantrieb 106) besitzen. Zur Abstandseinstellung zwischen den Platten 103, 104 ist es dabei ausreichend, wenn nur eine Halteplatte (z.B. wie dargestellt die obere Halteplatte 103 einschließlich der Greifer 102) höhenveränderlich verschiebbar ist, so daß sich in diesem Fall die Anzahl der Freiheitsgrade im unteren Greifermodul 108 um 1 vermindert.The number of movable grippers 102 for detecting the Constriction 5 can be different if necessary. In the execution shown are for detecting the cross-tie seven grippers 102 are provided, namely a first gripper module 107 of three grippers 102 in the area of the upper holding plate 103, a second gripper module 108 of three grippers 102 in the area of the lower holding plate 104 and a third gripper module 109 from a gripper 102 in one Area outside the holding plates 103, 104. The grippers 102 of the first module 107 and the second module 108 the course of the strapping 5 on the pre-assembled Unit 30 positioned accordingly. They take action Holding plates 103, 104 from above and below and are common movable with the holding plates 103, 104. You can next their possibility of carrying out the gripping movement a maximum of two degrees of freedom of movement - one degree of freedom for a translatory movement R1 (caused by the linear guide 105) and a degree of freedom for the rotary motion R2 (caused by the rotary drive 106). For setting the distance between the Plates 103, 104, it is sufficient if only one Holding plate (e.g. the upper holding plate 103 as shown including the gripper 102) is adjustable in height is, so that in this case the number of Degrees of freedom in the lower gripper module 108 reduced by 1.

Der Greifer 102 des dritten Greifermoduls 109 ist derart beweglich, daß er neben seiner möglichen Greifbewegung eine Zustellbewegung zu der in der Halteeinrichtung 101 positionierten vorkonfektionierten Einheit 30 und eine Drehbewegung um eine im wesentlichen horizontale Achse ausführen kann. Er besitzt somit drei Freiheitsgrade der Bewegung, und zwar für translatorische Bewegungen in zwei Richtungen (bewirkt einerseits durch eine im wesentlichen horizontale Linearführung 110 - Bewegungsrichtung gemäß Pfeil R3 - und andererseits durch eine im wesentlichen vertikale Linearführung 111 - Bewegungsrichtung gemäß Pfeil R4) und für die rotatorische Bewegung (bewirkt durch einen Rotationsantrieb 112 - Bewegungsrichtung gemäß Pfeil R5).The gripper 102 of the third gripper module 109 is of this type agile that in addition to its possible gripping movement Infeed movement to that positioned in the holding device 101 pre-assembled unit 30 and a rotary movement run around a substantially horizontal axis can. He has three degrees of freedom of movement, for translational movements in two directions (effected on the one hand by an essentially horizontal Linear guide 110 - direction of movement according to arrow R3 - and on the other hand by an essentially vertical linear guide 111 - Direction of movement according to arrow R4) and for rotary motion (caused by a rotary drive 112 - Direction of movement according to arrow R5).

Zur Befestigung der vorbeschriebenen Einzelteile der erfindungsgemäßen Konfektioniereinrichtung dient - wie Fig. 6 zeigt - ein Gestell 113.To attach the above-described items of the invention Assembly device serves - as Fig. 6 shows - a frame 113.

Fig. 7 bis 10 veranschaulichen die Funktionsweise der erfindungsgemäßen Konfektioniereinrichtung.7 to 10 illustrate the operation of the invention Packeting.

Das Wesen der Konfektionierung besteht dabei prinzipiell darin, daß zum Übertragen des Verpackungshilfsmittels 6 von dem Träger 9 auf den Verpackungsbehälter 1 eine vorkonfektionierte Einheit 30, welche aus dem Träger 9 und der mit der Schleife 7 versehenen, aus dem faden- oder streifenförmigen Verpackungshilfsmittel 6 gebildeten Umschnürung 5 besteht, der Konfektioniervorrichtung 100 zugeführt und in der Halteeinrichtung 101 fixiert wird, wobei die Umschnürung 5 zunächst durch die beweglichen Greifer 102 erfaßt und dann um die Höhe H des Verpackungsbehälters 1 vom Träger 9 abgehoben wird. Danach wird der Träger 9 entfernt, und der Verpackungsbehälter 1 wird zwischen die von den Greifern 102 erfaßte und abgehobene (auseinandergezogene) Umschnürung 5 gebracht. Anschließend wird die Umschnürung 5 auf dem Verpackungsbehälter 1 lagerichtig positioniert und zum Schluß die Umschnürung 5 aus den Greifern 102 gelöst, so daß der konfektionierte Verpakkungsbehälter 1 aus der Konfektioniervorrichtung 100 entnommen werden kann.The essence of the packaging basically exists in that to transfer the packaging aid 6 from the carrier 9 a pre-assembled on the packaging container 1 Unit 30, which consists of the carrier 9 and provided with the loop 7, from the thread or strip-shaped Packaging aids 6 formed strapping 5 consists of the assembly device 100 and is fixed in the holding device 101, the strapping 5 first by the movable grippers 102 detected and then by the height H of the packaging container 1 is lifted from the carrier 9. The carrier 9 is then removed, and the packaging container 1 is between those of the grippers 102 grasped and lifted (pulled apart) Tie 5 brought. Then the strapping 5 on the packaging container 1 in the correct position positioned and finally the strapping 5 from the Grippers 102 released so that the packaged packaging container 1 from the assembly device 100 can be removed.

Fig. 7 zeigt dazu einen ersten Arbeitsschritt. Zuerst wird die vorkonfektionierte Einheit 30 (Fig. 4) auf der unteren Halteplatte 103 positioniert. Die in Fig. 4 mit dem Bezugszeichen 12 bezeichnete Stirnseite des Trägers 9 kommt entsprechend der bildlichen Darstellung in Fig. 7 auf der Seite des Gestells 113 zu liegen; die in Fig. 7 mit dem Bezugszeichen 33 bezeichnete gegenüberliegende Stirnseite ragt entsprechend der bildlichen Darstellung zwischen den beiden Halteplatten 103, 104 heraus.7 shows a first work step. First will the pre-assembled unit 30 (Fig. 4) on the lower Holding plate 103 positioned. 4 with the reference symbol 12 designated end face of the carrier 9 comes corresponding to the pictorial representation in Fig. 7 on the Side of the frame 113 to lie; the in Fig. 7 with the Reference numeral 33 designates the opposite end face protrudes between the two holding plates 103, 104 out.

Danach wird durch eine Bewegung der senkrechten Linearführung 105 die obere Halteplatte 103 in Richtung der unteren Halteplatte 104 heruntergefahren (Pfeil C) bis beide Platten 103, 104 aufeinander liegen und damit den Träger 9 fixieren. Während dieser Linearbewegung werden die Greifer 102 des ersten und zweiten Greifermoduls 107, 108 geöffnet, um dann im nächsten Arbeitsschritt die Umschnürung 5 an den vorgesehenen Positionen von oben und von unten greifen zu können.Then move the vertical linear guide 105 the upper holding plate 103 towards the lower Lower holding plate 104 (arrow C) until both plates 103, 104 lie one on top of the other and thus the carrier 9 fix. During this linear movement, the grippers 102 of the first and second gripper modules 107, 108 opened, then in the next step, the strapping 5 to the intended positions from above and below can.

In der in Fig. 8 gezeigten Arbeitsphase ist dies geschehen. Da die Umschnürung 5 immer noch auf dem Träger 9 befestigt ist und daher keine Öffnung zur Aufnahme des Verpackungsbehälters 1 bildet, wird mit Hilfe der beiden Linearführungen 110, 111 für den Greifer 102 des dritten Greifermoduls 109 eine Position der Umschnürung 5 angefahren, die etwa in der Mitte des Trägers 9 liegt (gemäß Fig. 4 in dem Abschnitt, der zwischen den beiden seitlichen Aussparungen 16 und 17 liegt). Gleichzeitig wird der Greifer 102 des dritten Greifermoduls 109 geöffnet.This happened in the working phase shown in FIG. 8. Since the strapping 5 is still attached to the carrier 9 is and therefore no opening for receiving the packaging container 1 forms with the help of the two linear guides 110, 111 for the gripper 102 of the third gripper module 109 moved to a position of the strapping 5, which is approximately in the center of the support 9 is located (according to FIG. 4 in the section between the two lateral recesses 16 and 17). At the same time, the gripper 102 of the third gripper module 109 opened.

Das Befestigungshilfsmittel 6 (die Kordel) wird nun an sieben Punkten von allen Greifern 102 gleichzeitig erfaßt. Anschließend wird die obere Halteplatte 103 etwa um die Höhe H des Verpackungsbehälters 1 nach oben bewegt und so die Umschnürung 5 auseinandergezogen. Gleichzeitig bewegt sich der Greifer 102 des dritten Moduls 109 zur Seite und wird durch den Rotationsantrieb 112 etwa um 90° gedreht. Damit ist die Umschnürung 5 derart geöffnet, daß der Verpackungsbehälter 1 hineinbefördert werden kann, wie dies Fig. 9 zeigt. Bevor dies geschieht, wird der Träger 9 entfernt.The fastening aid 6 (the cord) is now on seven points are gripped by all the grippers 102 at the same time. Then the upper holding plate 103 is about the Height H of the packaging container 1 moved up and so the strapping 5 pulled apart. Moved at the same time the gripper 102 of the third module 109 to the side and is rotated approximately 90 ° by the rotary drive 112. So that the strapping 5 is opened such that the packaging container 1 can be carried in like this Fig. 9 shows. Before this happens, the carrier 9 away.

Nach der Positionerung des Verpackungsbehälters 1 zwischen die beiden Platten 103, 104 ist dieser bereits (in der Draufsicht gesehen) auf drei Seiten (z.B. auf einer Stirnseite 8 und auf beiden Längsseiten) von der Umschnürung 5 umgeben. Bewirkt durch den Rotationsantrieb 106 werden nun die untere und die obere Halteplatte 103, 104 mit dem zwischen ihnen liegenden Verpackungsbehälter 1 so gedreht, daß der vom Greifer 102 des dritten Moduls 109 gehaltene Abschnitt des Befestigungshilfsmittels 6 über die letzte von der Ümschnürung 5 noch nicht umgebene Seite gezogen wird.After positioning the packaging container 1 between the two plates 103, 104 this is already (in the Seen from above) on three sides (e.g. on one end face 8 and on both long sides) of the strapping 5 surround. Are now effected by the rotary drive 106 the lower and the upper holding plate 103, 104 with the between them lying packaging container 1 rotated so that that held by the gripper 102 of the third module 109 Section of the fastening aid 6 over the last from the tie 5 not yet drawn side becomes.

Zur Entnahme des konfektionierten Verpackungsbehälters 1 und um zur Konfektionierung eines neuen Verpackungsbehälters 1 eine Wiederholung der oben beschriebenen Schritte zu ermöglichen, öffnen sich in einem letzten Arbeitsschritt der erfindungsgemäßen Konfektioniervorrichtung 100 die Greifer 102 und bewegen sich in ihre Ausgangsposition.To remove the assembled packaging container 1 and to assemble a new packaging container 1 repeat the steps described above allow to open up in a final step of the assembly device 100 according to the invention Grippers 102 and move to their home position.

Die Erfindung ist nicht auf das beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt, sondern umfaßt auch alle im Sinne der Ansprüche gleichwirkenden Ausführungen. Beispielsweise können die Verpackungsbehälter 1 in ihrer ebenen Kontur anstatt rechteckig auch dreieckig, sechseckig, achteckig oder rund ausgeführt sein. Wie bereits erwähnt, ist auch möglich, eine andere Art der Umschnürung 5, wie z.B. eine Diagonal- oder Dreiecksbindung, auszuführen, ohne daß der Rahmen der Erfindung verlassen wird.The invention is not based on the described embodiment limited, but also includes all in the sense of Versions with equivalent effects. For example can the packaging container 1 in its flat contour instead of rectangular also triangular, hexagonal, octagonal or be round. As mentioned before, too possible to use another type of strapping 5, e.g. a Diagonal or triangular binding, without the Is left within the scope of the invention.

Die Gestalt der entsprechenden Träger 9, der Vorkonfektioniereinrichtung 10 einschließlich der Lage der darin gegebenenfalls vorgesehenen Aussparungen und Ausnehmungen sowie die Zahl und Position der Greifer 102 der Konfektioniereinrichtung 100 ist in diesen Fällen dann entsprechend an die Form des Verpackungsbehälters und/oder an die Art der Umschnürung 5 anzupassen.The shape of the corresponding carrier 9, the pre-assembly device 10 including the location of any therein provided recesses and recesses and the number and position of the grippers 102 of the assembly device 100 is then appropriate in these cases the shape of the packaging container and / or the type to adapt the strapping 5.

Die Schleife 7 muß nicht unbedingt aus dem Verpackungshilfsmittel 6 gebunden sein, sondern kann auch nachträglich auf das Verpackungshilfsmittel 6 aufgebracht oder daran befestigt werden. Falls für die Umschnürung 5 keine Kordel verwendet werden soll, können die am Träger 9 vorgesehenen Aussparungen 13, 16, 17 vorteilhafterweise an die Form und Stärke des entsprechenden Verpackungshilfsmittels 6 angepaßt werden.The loop 7 does not necessarily have to come from the packaging aid 6, but can also be added later applied to or on the packaging aid 6 be attached. If there is no cord for the strapping 5 to be used, those provided on the carrier 9 can be used Recesses 13, 16, 17 advantageously to the shape and Strength of the corresponding packaging aid 6 adjusted become.

Um den vom Greifer 102 des dritten Moduls 109 gehaltenen Abschnitt des Befestigungshilfsmittels 6 über die letzte von der Ümschnürung 5 noch nicht umgebene Seite zu ziehen, müssen nicht unbedingt die untere und die obere Halteplatte 103, 104 mit dem zwischen ihnen liegenden Verpackungsbehälter 1 gedreht werden, sondern es könnte auch der Greifer 102 des dritten Greifermoduls 109 gedreht bzw. verschwenkt werden. Entsprechend könnte dann der Rotationsantrieb 106 für die Platten 103, 104 entfallen. Es müßte dann aber ein den Greifer 102 um eine im wesentlichen vertikale Achse drehender Rotationsantrieb vorgesehen werden. Die oben beschriebene Variante ist jedoch bevorzugt, weil sie sich durch eine höhere Bewegungsstabilität auszeichnet und somit eine gleichbleibend hohe Qualität der Konfektionierung gewährleistet, was generell durch die erfindungsgemäße Konfektioniervorrichtung 100 gewährleistet werden soll.Around the one held by the gripper 102 of the third module 109 Section of the fastening aid 6 over the last pull the side not yet surrounded by the cord 5, do not necessarily have the lower and upper holding plate 103, 104 with the packaging container lying between them 1, but it could also be the Gripper 102 of the third gripper module 109 rotated or be pivoted. The rotary drive could then correspondingly 106 for the plates 103, 104 are omitted. It should but then the gripper 102 essentially one vertical axis rotating rotation drive provided become. However, the variant described above is preferred because they are characterized by a higher stability of movement distinguished and thus a consistently high quality of Assembling ensures what is generally through the Assembling device 100 guaranteed shall be.

Zur Realisierung der vorstehend nicht näher beschriebenen Zuführung und Entnahme des Verpackungsbehälters 1 bzw. der Zuführung der vorkonfektionierten Einheit 30 und Entnahme des Trägers 9 können in der erfindungsgemäßen Konfektioniervorrichtung 100 verschiedene technische Lösungen zur Anwendung kommen. Beispielsweise kann zur Entnahme des Verpackungsbehälters 1 ein pneumatischer Sauger vorgesehen sein. Die Zuführung der vorkonfektionierten Einheit 30 und des Verpackungsbehälters 1 sowie die Entnahme des Trägers 9 kann mit Vorteil jeweils über Greiferarme entsprechender Zufuhr- und Entnahmevorrichtungen erfolgen. Dabei ist es fertigungstechnisch günstig, wenn mehrere Konfektioniereinrichtungen 100 vorgesehen sind, die die beschriebenen Arbeitschritte taktweise versetzt ausführen und so wechselweise von jeweils von den Greiferarmen der Zufuhr- und Entnahmevorrichtungen bedient werden können. To implement those not described in detail above Feeding and removal of the packaging container 1 and the Feeding of the pre-assembled unit 30 and removal of the carrier 9 can in the assembly device according to the invention 100 different technical solutions for Application come. For example, to remove the Packaging container 1, a pneumatic suction cup is provided his. The supply of the pre-assembled unit 30 and of the packaging container 1 and the removal of the carrier 9 can advantageously each correspondingly via gripper arms Feeding and removal devices take place. It is favorable in terms of production technology if several assembly devices 100 are provided, which described Carry out work steps in intervals and thus alternately from each of the gripper arms of the feed and Removal devices can be operated.

Bezugszeichenreference numeral

11
Verpackungsbehälterpackaging container
22
Bodenteil von 1Bottom part of 1
33
Deckelteil von 1Cover part of 1
44
Banderole um 1Banderole by 1
55
Umschnürung aus 6Strapping from 6
66
Verpackungshilfsmittelpacking aids
77
Schleifeloop
88th
Stirnseite von 1Front of 1
99
Trägercarrier
1010
VorkonfektioniereinrichtungVorkonfektioniereinrichtung
1111
Ecke von 1Corner of 1
1212
Stirnseite von 9Front of 9
1313
Aussparung in 12Recess in 12
1414
Längsseite von 9Long side of 9
1515
Längsseite von 9Long side of 9
1616
Aussparung in 14Recess in 14
1717
Aussparung in 15Recess in 15
1818
Ausnehmung in 14Recess in 14
1919
Ausnehmung in 15Recess in 15
2020
Stirnseite von 10Front of 10
2121
Stirnseite von 10Front of 10
2222
Aussparung in 20Recess in 20
2323
Aussparung in 21Recess in 21st
2424
Längsseite von 10Long side of 10
2525
Längsseite von 10Long side of 10
2626
Ausnehmung in 24Recess in 24
2727
Ausnehmung in 25Recess in 25th
2828
Schrägseite zwischen 21 und 24Oblique side between 21 and 24
2929
Kante zwischen 21 und 28Edge between 21 and 28
3030
vorkonfektionierte Einheit aus 9, 5 und 7pre-assembled unit from 9, 5 and 7
3131
Schlinge von 5Noose of 5
3232
Kreuzungspunkt von 5Crossing point of 5
3333
Stirnseite von 9Front of 9
100100
Konfektioniervorrichtungconfigurator
101101
Halteinrichtung von 100Holding device of 100
102102
Greifergrab
103103
obere Halteplatteupper holding plate
104104
untere Halteplattelower holding plate
105105
vertikale Linearführung für 103vertical linear guide for 103
106106
Rotationsantrieb für 103, 104Rotary drive for 103, 104
107107
erstes Greifermodulfirst gripper module
108108
zweites Greifermodul second gripper module
109109
drittes Greifermodulthird gripper module
110110
horizontale Linearführung für 109horizontal linear guide for 109
111111
vertikale Linearführung für 109vertical linear guide for 109
112112
Rotationsantrieb für 109Rotary drive for 109
113113
Gestell von 100Frame of 100
AVK A VK
verkürzter Abstand zwischen 20 und 21shortened distance between 20 and 21
BB
Breite von 1Width of 1
BT B T
Breite von 9Width of 9
BVK B VK
Breite von 10Width of 10
CC
Öffnungsbewegung von 101Opening movement from 101
FF
Dehnbarkeit von 6Elasticity of 6
DT D T
Dicke von 9Thickness of 9
DVK D VK
Dicke von 10Thickness of 10
HH
Höhe von 1Amount of 1
LL
Länge von 1Length of 1
LT L T
Länge von 9Length of 9
LVK L VK
Länge von 10Length of 10
R1R1
translatorische Bewegung entsprechend 105translational movement corresponding to 105
R2R2
rotatorische Bewegung entsprechend 106rotational movement corresponding to 106
R3R3
translatorische Bewegung entsprechend 110translational movement corresponding to 110
R4R4
translatorische Bewegung entsprechend 111translational movement corresponding to 111
R5R5
rotatorische Bewegung entsprechend 112rotational movement corresponding to 112
XX
Schleifenposition (Abstand zwischen 7 und 8)Loop position (distance between 7 and 8)
YY
ungedehnte Länge von 6unstretched length of 6
ZZ
gedehnte Länge von 6stretched length of 6

Claims (31)

  1. Method of producing a packaging container (1) to be provided with a binding (5) comprising a thread-like or strip-like auxiliary packaging means (6), such as a string, a band or the like, and for decorating the packaging container (1) with a bow (7), characterized in that first of all a carrier (9) is prefabricated with the auxiliary packaging means (6), and then the auxiliary packaging means (6) is transferred from the carrier (9) to the packaging container (1).
  2. Method according to Claim 1, characterized in that an elastically extendible thread-like or strip-like auxiliary packaging means (6) is used and, in order to transfer the auxiliary packaging means (6) from the carrier (9) to the packaging container (1), the carrier (9) with the binding (5), which is formed by the prefabricating operation, is provided with the bow (7) and comprises the thread-like or strip-like auxiliary packaging means (6), is positioned on the top side or underside of the packaging container (1), with the packaging container (1) being guided at least partially between the binding (5) and the carrier (9), then the binding (5) is slipped off from the carrier (9) and, in its entirety, slipped over the packaging container (1) and, finally, the carrier (9) is removed from the binding (5) and the packaging container (1).
  3. Method according to Claim 1, characterized in that, in order to transfer the auxiliary packaging means (6) from the carrier (9) to the packaging container (1), a production apparatus (100) is used, it being the case that a prefabricated unit (30), which comprises the carrier (9) and the binding (5), which is provided with the bow (7) and is formed from the thread-like or strip-like auxiliary packaging means (6), is fed to the production apparatus (100) and is fixed in a retaining arrangement (101) of the production apparatus (100), it being the case that the binding (5) first of all is gripped by movable grippers (102) and then is spread apart and raised up from the carrier (9), whereupon the carrier (9) is removed and the packaging container (1) is brought between the spread-apart binding (5) gripped by the grippers (102), then the binding (5) is positioned correctly on the packaging container (1) and, finally, the binding (5) is released from the grippers (102) and the finished packaging container (1) is removed from the production apparatus (100).
  4. Method according to one of Claims 1 to 3, characterized in that, in order to prefabricate the carrier (9), use is made of a prefabricating arrangement (10) around which first of all the auxiliary packaging means (6) is bound in the same way as the binding (5) provided with the packaging container (1), is provided with the bow (7) and then transferred from the prefabricating arrangement (10) to the carrier (9).
  5. Method according to Claim 4, characterized in that, in order to transfer the auxiliary packaging means (6) from the prefabricating arrangement (10) to the carrier (9), the carrier (9) is positioned on the top side or underside of the prefabricating arrangement (10), with the carrier (9) being guided at least partially between the binding (5) and the prefabricating arrangement (10), then the binding (5) is slipped off from the prefabricating arrangement (10) and, in its entirety, slipped over the carrier (9), and if appropriate fastened thereon, and, finally, the prefabricating arrangement (10) is removed from the binding (5) and the carrier (9).
  6. Method according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the thread-like or strip-like auxiliary packaging means (6) is applied to the carrier (9), and/or is bound around the prefabricating arrangement (10), under prestressing,
  7. Method according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the binding takes place in the form of cross-binding.
  8. Method according to Claim 7, characterized in that, in order to bind a cuboidal box as a packaging container (1) having a length (L), a width (B) and a height (H), and in order to decorate the same with a bow (7) which is located at a distance (X) from an end side (8) of the packaging container (1), use is made of an auxiliary packaging means (6) which has at least approximately a percentage extendibility by an amount F, it being possible for this amount F to be calculated as F = (ZY -1)*100%, and it being possible for Z to be calculated as Z = (0,25B2 + L2)0.5 + [0.25B2 + (L-X)2]0.5 + H and Y as Y = 2L-X + H.
  9. Method according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the binding takes place in the form of diagonal binding or triangular binding.
  10. Method according to one of Claims 1 to 9, characterized in that the bow (7) is tied using the auxiliary packaging means (6) serving for binding purposes.
  11. Carrier (9) for implementing a method according to one or more of Claims 1 to 10, characterized by a planar basic shape adapted to the packaging container (1), it being the case that a height dimension (thickness DT) is smaller than a height dimension (height H) of the packaging container (1), preferably a fraction of the same, and at least one planar basic dimension (length LT and/or width BT) is obtained in each case, for example, from a corresponding planar basic dimension (length L, width B) of the packaging container (1) plus at least in each case the height dimension (height H) of a packaging container (1).
  12. Carrier (9) according to Claim 11, characterized in that the length (LT) is smaller, preferably smaller by at least approximately a third, than the length (L) of the packaging container (1).
  13. Carrier (9) according to Claim 11 or 12, characterized by at least one planar basic dimension (length LT and/or width BT) which is increased by an amount of extension of the elastically extendible thread-like or strip-like auxiliary packaging means (6).
  14. Carrier (9) according to one of Claims 11 to 13, characterized by a groove-like cutout (13) for at least partially accommodating the auxiliary packaging means (6) on at least one end side (12) and/or at least one groove-like cutout (16, 17) for at least partially accommodating the auxiliary packaging means (6) on in each case one longitudinal side (14, 15), preferably at least one of the groove-like cutouts (13, 17) being designed as a round hole provided with a conically tapering slit.
  15. Carrier (9) according to one of Claims 11 to 14, characterized in that recesses (18, 19) which are open obliquely in the direction of an end side (12) are provided on the two longitudinal sides (14, 15), it being the case that, in particular, the two longitudinal sides (14, 15) run towards one another in the direction of an end side (12), preferably starting from their recesses (18, 19).
  16. Carrier (9) according to one or more of Claims 11 to 15, characterized by a construction from a flexible material, such as from plastic, cardboard or paperboard, preferably from a solid board having a height dimension (thickness DT) of approximately 0.3 to 0.7 mm.
  17. Prefabricated unit for a packaging container (1) with a thread-like or strip-like auxiliary packaging means (6), such as a string, a band or the like, characterized by a carrier (9) according to one or more of Claims 11 to 16, it being the case that the thread-like or strip-like auxiliary packaging means (6), forming a binding (5) and provided with a bow (7), is fastened on the carrier (9).
  18. Prefabricated unit according to Claim 17, characterized by a carrier (9) which, in its length (LT), is smaller by at least approximately a third than the length (L) of the packaging container (1), it being the case that a section of that part of the cross-binding (5), comprising the auxiliary packaging means (6), which runs along the length (LT), on the one hand, is displaced laterally towards one longitudinal side (14) of the carrier (9) and is guided, on one longitudinal side (14), through the cutout (16) located there and, on the other hand, a further section of that part of the binding (5) which runs along the length (LT) is formed into a loop (31) which is fitted into a cutout (17) on the other longitudinal side (15) of the carrier (9).
  19. Prefabricated unit according to Claim 17 or 18, characterized in that the carrier (9) has a through-passage in the region of the bow (7).
  20. Prefabricating arrangement (10) for implementing a method according to one or more of Claims 1 to 10, characterized by a planar basic shape adapted to the packaging container (1), it being the case that a height dimension (thickness DVK) is smaller than a height dimension (height H) of the packaging container (1), and the planar basic dimensions (length LVK and width BVK) are obtained in each case, for example, from a corresponding planar basic dimension (length L and width B) of the packaging container (1) plus at least in each case the height dimension (height H) of the packaging container (1).
  21. Prefabricating arrangement (10) according to Claim 20, characterized in that the height dimension (thickness DVK) of the prefabricating arrangement (10) is greater than the height dimension (thickness DT) of the carrier (9), and said prefabricating arrangement has, in particular, at least one planar basic dimension (length LVK and/or width BVK) which is increased by an amount of extension of the elastically extendible thread-like or strip-like auxiliary packaging means (6).
  22. Prefabricating arrangement (10) according to Claim 20 or 21, characterized by in each case at least one groove-like cutout (22, 23), preferably notched in the form of a V, on both end sides (20, 21) for at least partially accommodating the auxiliary packaging means (6), it being the case that recesses (26, 27) which are open obliquely in the direction of an end side (20) are provided, in particular, on the two longitudinal sides (24, 25), and it being the case that the two longitudinal sides (24, 25) run towards one another in the direction of an end side (20), preferably starting from their recesses (26, 27).
  23. Prefabricating arrangement (10) according to one of Claims 20 to 22, characterized by a planar configuration which is congruent with the planar configuration of the carrier (9) in a sub-region.
  24. Prefabricating arrangement (10) according to one of Claims 20 to 23, characterized in that there is provided an oblique side (28) which runs in one half from an end side (21) to a longitudinal side (24), it being the case that preferably the end side (21) in this half is spaced apart, in the region from its edge (29) with the oblique side (28) to the groove-like cutout (23) located in it, from the other end side (20) by a distance (AVK) which is shorter than the length (LVK) approximately by half the depth of the cutout (23).
  25. Prefabricating arrangement (10) according to one of Claims 20 to 24, characterized by a construction from a preferably transparent plastic having a height dimension (thickness DVK) preferably in the range of approximately 3 to 7 mm.
  26. Production apparatus (100), characterized by a retaining arrangement (101) for a packaging container (1) and for a prefabricated unit (30), which comprises a carrier (9) and a binding (5), which is provided with a bow (7) and is formed from a thread-like or strip-like auxiliary packaging means (6), and by a plurality of movable grippers (102) which are designed, driven and, in relation to the prefabricated unit (30) fixed in the retaining arrangement (101), positioned such that, in a first operating step, they can grip the binding (5) and, in a further operating step, they can raise up said binding from the carrier (9) by a height (H) of the packaging container (1).
  27. Production apparatus (100) according to Claim 26, characterized in that the retaining arrangement (101) comprises a top retaining plate (103) and a bottom retaining plate (104), which are arranged essentially horizontally one above the other, it being possible to adjust their distance from one another with the aid of an essentially vertical linear guide (105) for at least one of the retaining plates (103).
  28. Production apparatus (100) according to Claim 26 or 27, characterized in that the retaining plates (103, 104) can be rotated in the plane in which they extend by means of a rotary drive (106).
  29. Production apparatus (100) according to Claim 27 or 29, characterized in that some of the grippers (102) are arranged, in the form of a first gripper module (107), in the region of the top retaining plate (103) and some are arranged, in the form of a second gripper module (108), on the bottom retaining plate (104), and can be moved together with the retaining plates (103, 104).
  30. Production apparatus (100) according to one of Claims 26 to 29, characterized in that at least one gripper (102) is arranged in a gripper module (109), in a region outside the retaining plates (103, 104) and has at least three degrees of freedom of movement, to be precise for translatory movements in a horizontal direction and in a vertical direction and for a rotary movement about a horizontal axis, linear guides (110, 111) and at least one rotary drive (112) being provided for the purpose of executing the movement.
  31. System having at least two production apparatuses (100) according to one of Claims 26 to 30, characterized in that, in order to feed and remove the packaging container (1) and/or to feed the prefabricated unit (30) and remove the carrier (9), at least one feed and removal apparatus serves a plurality of production apparatuses (100) which operate in a cyclically staggered manner.
EP98955407A 1997-09-18 1998-09-18 Method for producing a packaging container and a device for implementing said method Expired - Lifetime EP1017585B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19741024A DE19741024A1 (en) 1997-09-18 1997-09-18 Process for holding packaging box together
DE19741024 1997-09-18
PCT/EP1998/005981 WO1999014128A1 (en) 1997-09-18 1998-09-18 Method for producing a packaging container and a device for implementing said method

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP1017585A1 EP1017585A1 (en) 2000-07-12
EP1017585B1 true EP1017585B1 (en) 2002-05-15

Family

ID=7842719

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98955407A Expired - Lifetime EP1017585B1 (en) 1997-09-18 1998-09-18 Method for producing a packaging container and a device for implementing said method

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6578347B1 (en)
EP (1) EP1017585B1 (en)
AT (1) ATE217589T1 (en)
AU (1) AU1226199A (en)
CA (1) CA2303838A1 (en)
DE (2) DE19741024A1 (en)
HU (1) HUP0004928A3 (en)
PL (1) PL339497A1 (en)
WO (1) WO1999014128A1 (en)

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2133278A (en) * 1936-05-15 1938-10-18 Bank Of The Manhattan Company Method of and apparatus for assembling packages
US2514038A (en) * 1947-09-03 1950-07-04 Howard A Doolittle Frame with hold-down clips and release pins for placing elastic bands around container covers
US4014570A (en) * 1976-04-05 1977-03-29 Ruggles Charles F Knot tying assistance contrivance
US4528217A (en) * 1984-09-19 1985-07-09 Clevepak Corporation Adjustable pull bow
DE8528613U1 (en) * 1985-10-08 1989-03-23 Trotter, Marcel, 7000 Stuttgart, De

Also Published As

Publication number Publication date
AU1226199A (en) 1999-04-05
DE19741024A1 (en) 1999-03-25
EP1017585A1 (en) 2000-07-12
DE59804152D1 (en) 2002-06-20
WO1999014128A1 (en) 1999-03-25
HUP0004928A3 (en) 2001-08-28
US6578347B1 (en) 2003-06-17
ATE217589T1 (en) 2002-06-15
CA2303838A1 (en) 1999-03-25
HUP0004928A2 (en) 2001-05-28
PL339497A1 (en) 2000-12-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2700641C3 (en) Packaging wrapper section having a hanger baptism and method and apparatus for attaching the same
EP0260345A2 (en) Packaging unit with several cardboard boxes
DE3544471A1 (en) PACKAGING WITH REMOVABLE, THIN FILM FOR PACKING OR CONDITIONING VARIOUS COMPILED ITEMS
DE602006000800T2 (en) Device for opening bags
DE19538987B4 (en) Tape guide of a Pakettiermaschine
DE102019112928A1 (en) Strapping containers and process for their manufacture
DE2752327C2 (en) Method of tightening and joining a loop of tape surrounding a package
DE3814864C2 (en) Packing machine for packaged goods
EP1017585B1 (en) Method for producing a packaging container and a device for implementing said method
EP3169591B1 (en) Method and device for producing strapped bundles
DE2254559A1 (en) PACKAGING PROCESS AND EQUIPMENT FOR CARRYING OUT THE PROCEDURE
WO1992019501A1 (en) Arrangement for ordering and binding an elongated object, in particular a cable tree
DE2330139B2 (en) Device for tying stacked wire mesh mats together
DE2644653A1 (en) METHOD OF PACKAGING BOTTLES OR DGL. IN FOLDING BOXES AND AN APPENDIX FOR PERFORMING THIS PROCEDURE
WO2012159694A1 (en) Packs, method for producing packs and device for handling, conveying, packaging and/or palletising articles
DE60302997T2 (en) Multiple-transplanting apparatus
EP0109353B1 (en) Method of manufacturing a package from flexible material
DE3429688A1 (en) CARRYING PACKAGING
EP0579147A1 (en) Method and device for opening folded sheets
EP1050459A2 (en) Method and device for wrapping an object with a thermoplastic film
DE102004024916B3 (en) Method for automatic tying up of especially cubic object entails guiding tying cord around several deflection elements installed on platform to form tying pattern for one side of object
DE2351392C3 (en) Method for banding a packaging unit
DE2901718C3 (en) Thread clamp for warp knotting machines and the like.
EP4091965A1 (en) Strapping container, method of manufacturing strapping container, and a tool for the manufacture of strapping containers
DE2523921C3 (en) Strip-shaped label

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 20000315

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010508

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020515

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020515

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020515

REF Corresponds to:

Ref document number: 217589

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59804152

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020815

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020815

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020816

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020816

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BRAUN & PARTNER PATENT-, MARKEN-, RECHTSANWAELTE

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020821

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020918

RAP2 Party data changed (patent owner data changed or rights of a patent transferred)

Owner name: SOPP BESITZ GMBH & CO. KG

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020930

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
ET Fr: translation filed
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20021128

BECA Be: change of holder's address

Free format text: 20020515 *SOPP BESITZ G.M.B.H. & CO. K.G.:DREHERSTRASSE 21-23, D-42899 REMSCHEID

BECH Be: change of holder

Free format text: 20020515 *SOPP BESITZ G.M.B.H. & CO. K.G.

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

Ref document number: 1017585E

Country of ref document: IE

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030401

26N No opposition filed

Effective date: 20030218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20030805

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030827

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030917

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030918

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030926

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20031118

Year of fee payment: 6

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040918

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040918

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040930

BERE Be: lapsed

Owner name: *SOPP BESITZ G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20040930

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050401

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040918

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050918

BERE Be: lapsed

Owner name: *SOPP BESITZ G.M.B.H. & CO. K.G.

Effective date: 20040930