EP1005005A2 - Ionisation smoke detector - Google Patents

Ionisation smoke detector Download PDF

Info

Publication number
EP1005005A2
EP1005005A2 EP99122883A EP99122883A EP1005005A2 EP 1005005 A2 EP1005005 A2 EP 1005005A2 EP 99122883 A EP99122883 A EP 99122883A EP 99122883 A EP99122883 A EP 99122883A EP 1005005 A2 EP1005005 A2 EP 1005005A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ionization
chamber
current
electrode
smoke detector
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99122883A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP1005005B1 (en
EP1005005A3 (en
Inventor
Klaus Schierau
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Minimax GmbH and Co KG
Original Assignee
Minimax GmbH and Co KG
Preussag AG Minimax
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Minimax GmbH and Co KG, Preussag AG Minimax filed Critical Minimax GmbH and Co KG
Publication of EP1005005A2 publication Critical patent/EP1005005A2/en
Publication of EP1005005A3 publication Critical patent/EP1005005A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP1005005B1 publication Critical patent/EP1005005B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/11Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using an ionisation chamber for detecting smoke or gas
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B17/00Fire alarms; Alarms responsive to explosion
    • G08B17/10Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means
    • G08B17/11Actuation by presence of smoke or gases, e.g. automatic alarm devices for analysing flowing fluid materials by the use of optical means using an ionisation chamber for detecting smoke or gas
    • G08B17/113Constructional details
    • GPHYSICS
    • G08SIGNALLING
    • G08BSIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B29/00Checking or monitoring of signalling or alarm systems; Prevention or correction of operating errors, e.g. preventing unauthorised operation
    • G08B29/02Monitoring continuously signalling or alarm systems
    • G08B29/04Monitoring of the detection circuits
    • G08B29/043Monitoring of the detection circuits of fire detection circuits

Definitions

  • the invention relates to an ionization smoke detector without use radioactive preparations as a radiation source and a method of operation an ionization smoke detector.
  • Ionization detectors are able to completely independent of their aerosols to detect optical properties. They are also conventional Ionization detectors - i.e. those that contain radioactive preparations for ionization use - able to detect even the presence of very small aerosols to capture.
  • One of the main areas of application for ionization detectors is that Detecting smoke, i.e. its use in fire detection technology. About that In addition, such detectors can also be used for aerosol monitoring of Chambers and rooms are used.
  • devices for optical aerosol measurement e.g. absorbance measurement, Scattered light method
  • particle detection gains a particularly high level Reliability.
  • Ionization detectors also have particularly good properties in relation insensitivity to environmental influences and they are technically very robust.
  • An ionization smoke detector is known from EP 0 820 045 A2, which has two separate chambers, a reference and a measuring chamber, each with at least one electrode, which is connected to an ionizing device via an electrical energy source.
  • the ions generated by the ionizing device pass partially through openings in the corona space into a measuring and a reference chamber.
  • the ions are generated in the corona space by means of an ionizing electrode which is at high voltage and has the shape of a gold-plated needle.
  • the ionization electrode generates an inhomogeneous, spatially coherent ion density, the ions of which reach the two counter electrodes arranged in the measuring and reference chamber via the openings mentioned in the corona space.
  • the object of the invention is therefore to eliminate the known shortcomings and an ionization smoke detector and a method for its operation create which, using the principle of shock ionization, a homogeneous, time-independent ionization of the in the measurement and Reference chamber located gas volume allows.
  • the essentially homogeneous charge distributions in the measuring and Reference chamber to be proportional to each other.
  • the ionization electrode is designed as a central wire electrode with a very small diameter which is guided through both chambers. This wire electrode is then surrounded by a two-part, cylindrical electrode system (counter electrodes) that is insulated from one another. The respective counter electrodes are an essential part of the measuring and the reference chamber.
  • the natural background ionizations which are produced by the terrestrial and extraterristrial radiation which is constantly present are considered as Germs ".
  • Sufficiently high electrical field strengths accelerate the electrons in particular to such an extent that they can cause impact ionizations on the gas molecules or atoms.
  • the ionization smoke detector according to the invention is constructed as a two-chamber system, that is to say with a reference chamber and a measuring chamber. Both chambers are connected via compensating openings in such a way that diffusion processes are essentially the same in both Can form gas atmospheres.
  • the present invention ensures that a reference current is formed in both chambers at the same time, which only reflects the state of the gas atmosphere without the presence of aerosols in the measuring chamber.
  • gases or gas mixtures such as B. air
  • the number of ions per unit volume can be increased so far by shock ionization that an aerosol measurement analogous to ionization chambers that use radioactive emitters for ionization is possible.
  • the impact ionization is predominantly carried out by electrons that have been accelerated by high electric fields. Natural ionization (radiation) is not a continuous and completely even process. Natural ionizations, which fluctuate greatly over time, take place in the individual volume units of a chamber system. The consequences of these temporally and spatially strongly fluctuating ionization processes with regard to the intended impact ionizations and thus the current flow can only be compensated for with regard to the temperature fluctuations and the fluctuations in the gas atmosphere by generating as uniform and extensive a field structure as possible in the entire chamber system. Therefore, the chamber system according to the invention consists of a reference and a measuring chamber, both of which have a common electrode with a strong surface curvature, e.g. B.
  • a reference and a measuring chamber both of which have a common electrode with a strong surface curvature, e.g. B.
  • the reference chamber and the measuring chamber are interconnected by equalization openings (diffusion openings) so that the gas atmospheres can be equalized between the two chambers and the gas conditions are the same. Due to the installation position and the special design of the diffusion openings, it can be achieved that aerosols of fire can practically only get into the measuring chamber, which is connected to the external environment through inlet openings.
  • the current intensity of the ion current flowing between the ionization electrode and the counter electrode in the reference chamber depends only on the state of its gas atmosphere, that of the measuring chamber also on the presence of aerosols.
  • the ionization electrode is divided in each case for the measuring and the reference chamber, or that the ionization electrodes are arranged separately for both chambers (for example two wires).
  • the prerequisite for a uniform field structure in both chambers is the use of ionization electrodes that are the same in all parameters and their common high-voltage regulation.
  • the ionization smoke detector contains, in addition to the chamber system, a complete signal evaluation and conversion unit as well as a unit for generating high voltage.
  • the chamber currents are measured in the signal evaluation and forming unit, compared with one another and the deviations from the normal state obtained in this way are evaluated.
  • the evaluation results are the parent units, z. B. fire control panels, provided for further processing.
  • this unit takes over the regulation of the reference chamber current.
  • the regulation of the reference chamber current ensures that it is always in the optimum range for the measuring task, fluctuations in the natural ionization rate are compensated for and unwanted flashovers are prevented.
  • the central ionization electrode which is uniform for both chambers, gives both chambers the same potentials, so that the regulation of the reference current corresponds to a setpoint specification of the basic current in the measuring chamber, ie the current intensity that would occur without aerosols. Deviations from the normal state can then only be traced back to aerosols in the measuring chamber.
  • the power supply for the ionization smoke detector according to the invention takes place either via a two-line system which simultaneously serves for the data exchange between the detectors and the central units, or independently, if it is a self-sufficient detector system.
  • Active suction ionization smoke alarm systems which are connected to central units and, under certain circumstances, are coupled to one another, preferably receive their energy supply from the central units via power supply lines which are routed separately to the data supply lines.
  • the intermediate electrodes 10, 14 can also be designed, for example, as a wire mesh or wire mesh.
  • the entire system can also be covered by an outer, shielding electrode 13, which must be sufficiently perforated for the passage of gas molecules or can also consist of a wire mesh (Fig. 2).
  • the voltages required for this which can be between a few hundred and a few thousand volts depending on the shape of the electrode and the chamber structure, are either inductive, e.g. B. generated by means of blocking oscillators, or by means of piezotransformers.
  • the required consumer power is very low because the chamber currents are in the range from pA to nA.
  • the voltages are supplied to the electrodes via a rectifier unit or a modulator circuit. The regulation of the level of the reference chamber current 24 and the evaluation and correction of its deviations from the normal state are described in principle in FIG. 3.
  • a predetermined target value 19 of the reference chamber current in FIG. 3 is compared with the actual current of the reference chamber current 24.
  • the difference between the two measured variables is fed to a controller 21, the output signal of which controls the high-voltage generator 16.
  • the high voltage of the ionization electrode 4 is set in such a way that the actual current of the reference chamber current 24 adapts to the predetermined value.
  • the same high voltage also acts on the measuring chamber 17, so that the adjusted actual current of the measuring chamber current 23 is also set there. Deviations from the set actual current in the measuring chamber 17 can then essentially only be attributed to the influence of smoke aerosols.
  • the dynamics of the regulation can be further improved by, for example, subordinating the current regulation to a voltage regulation 25.
  • a deviation of the reference chamber current 24 is fed to a controller 21.
  • the output signal of this regulator 21 now forms the setpoint for a subordinate voltage control circuit 25.
  • the image of the high voltage is now compared with this setpoint and the control deviation is fed to a voltage control amplifier 22, the output signal of which causes the high voltage generator 16 to generate a corresponding voltage.
  • the images of the two chamber flows 23, 24 are compared again and the deviation from the normal state is analyzed.
  • This principle of regulating the reference chamber current 24 can compensate for temporal fluctuations in the background ionization by changes in the impact ionization capacity.
  • the arrangement according to the invention of the electrode passing through both chambers allows the ion-generating electric field of both chambers to be formed uniformly. As a result, the natural ionizations which fluctuate strongly in the individual volume units of the chamber systems are better compensated, which leads to a considerable improvement in the measurement accuracy of aerosol particles in the ambient atmosphere to be monitored.
  • Another advantage of the invention is the regulation of the reference chamber flow 24 by means of a signal evaluation and conversion unit (15 and 20 in FIGS. 3 and 4).
  • the reference chamber current 24 is always in the optimum range for the measurement task in order to prevent fluctuations in natural ionization or unwanted flashovers.
  • an additional intermediate electrode 10, 14 the running speed of the charge carriers can be reduced and an even better attachment of the aerosols can be achieved, which in turn contributes to increasing the sensitivity and measuring accuracy of the ionization smoke detector.

Landscapes

  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Analytical Chemistry (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Computer Security & Cryptography (AREA)
  • Fire-Detection Mechanisms (AREA)
  • Other Investigation Or Analysis Of Materials By Electrical Means (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)

Abstract

The detector has at least one ionization electrode (4), at least two mutually insulated counter electrodes (1,3), which are components of a measurement chamber and a reference chamber and each contain a gas vol., and at least one power supply. The ionization electrode is made in one piece and extends through the measurement and reference chambers. An Independent claim is also included for a method of operating an ionization smoke detector.

Description

Die Erfindung betrifft einen Ionisationsrauchmelder ohne Verwendung radioaktiver Präparate als Strahlungsquelle und ein Verfahren zum Betrieb eines Ionisationsrauchmelders.The invention relates to an ionization smoke detector without use radioactive preparations as a radiation source and a method of operation an ionization smoke detector.

Ionisationsmelder sind in der Lage, Aerosole völlig unabhängig von ihren optischen Eigenschaften zu detektieren. Darüber hinaus sind konventionelle Ionisationsmelder - also solche, die radioaktive Präparate zur Ionisierung nutzen - in der Lage, das Vorhandensein auch sehr kleiner Aerosole zu erfassen. Eines der Hauptanwendungagebiete der Ionisationsmelder ist das Detektieren von Rauch, also ihr Einsatz in der Brandmeldetechnik. Darüber hinaus können solche Detektoren auch zur Aerosolüberwachung von Kammern und Räumen eingesetzt werden. Insbesondere in der Kombination mit Geräten zur optischen Aerosolmessung (z. B. Extinktionsmessung, Streulichtverfahren) gewinnt die Partikeldetektion eine besonders hohe Aussagesicherheit. Dies kann in der speziellen Brandmeldetechnik genutzt werden, um Täuschungen zu eliminieren und darüber hinaus Aussagen über die Gefährdungssituation zu treffen, z. B. in welcher Entwicklungsphase sich ein Brand gerade befindet, aber auch zur Detektion des Vorhandenseins von Aerosolen, beispielsweise in verfahrenstechnischen Prozessen. Ionisationsmelder besitzen ferner besonders gute Eigenschaften in bezug auf Störunempfindlichkeit gegenüber Umwelteinflüssen und sie sind technisch sehr robust aufbaubar.Ionization detectors are able to completely independent of their aerosols to detect optical properties. They are also conventional Ionization detectors - i.e. those that contain radioactive preparations for ionization use - able to detect even the presence of very small aerosols to capture. One of the main areas of application for ionization detectors is that Detecting smoke, i.e. its use in fire detection technology. About that In addition, such detectors can also be used for aerosol monitoring of Chambers and rooms are used. Especially in combination with devices for optical aerosol measurement (e.g. absorbance measurement, Scattered light method), particle detection gains a particularly high level Reliability. This can be used in the special fire alarm technology to eliminate delusions and also make statements about to meet the hazardous situation, e.g. B. in which development phase there is a fire, but also to detect the presence of Aerosols, for example in process engineering processes. Ionization detectors also have particularly good properties in relation insensitivity to environmental influences and they are technically very robust.

Durch die unterschiedliche Ausprägung vieler Merkmale des Rauchs, die von der gerade existierenden spezifischen Situation abhängen und die durch unterschiedliche Meßverfahren deutlich gemacht werden können, hat Rauch die gleiche Wirkung, als wären mehrere unterschiedliche charakteristische Brandkenngrößen im konventionellen Sinne vorhanden. So läßt bereits die Kombination von Ionisations- mit Streulichtkammern hervorragende Aussagemöglichkeiten über Brandentwicklungen zu.
Die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten und die Zuverlässigkeit von Ionisationsrauchmeldern zur Branderkennung sichern ihnen auch in Zukunft einen breiten Anwendungsbereich.
Einige Probleme ergeben sich allerdings durch die Verwendung von radioaktiven Präparaten als Strahlungsquelle zur Erzeugung von Ionen bei herkömmlichen Ionisationsrauchmeldern.
Neben den allgemeinen Vorbehalten der Öffentlichkeit gegen den technischen Einsatz von Radioaktivität ergeben sich auch Probleme bei der Entsorgung von radioaktiven Stoffen.
Obwohl diese Präparate bei modernen Ionisationsrauchmeldern eine sehr geringe Strahlungsintesität aufweisen, erscheint es geboten, zukünftig auf den Einsatz radioaktiven Materials als Ionisierungsquelle gänzlich zu verzichten.
Im Vordergrund der weiteren Entwicklung steht dabei die Konstruktion von Kammersystemen, die ohne Verwendung radioaktiver Präparate funktionstüchtig sind und die notwendigen Ladungsträger zur Anlagerung der Aerosle nach anderen Prinzipien erzeugen.
Dabei haben sich ionisierend wirkende Einrichtungen, welche nach dem Prinzip der Koronaentladung arbeiten, als besonders geeignet und vorteilhaft erwiesen.
Due to the different characteristics of many characteristics of smoke, which depend on the specific situation currently existing and which can be made clear by different measuring methods, smoke has the same effect as if there were several different characteristic fire parameters in the conventional sense. The combination of ionization and scattered light chambers already provides excellent information about fire developments.
The wide range of possible uses and the reliability of ionization smoke detectors for fire detection will ensure a wide range of applications in the future.
However, some problems arise from the use of radioactive preparations as a radiation source for generating ions in conventional ionization smoke detectors.
In addition to the general public's reservations about the technical use of radioactivity, there are also problems with the disposal of radioactive substances.
Although these preparations have a very low radiation intensity in modern ionization smoke detectors, it appears advisable to do without radioactive material as an ionization source in the future.
The focus of further development is the construction of chamber systems that are functional without the use of radioactive preparations and that generate the necessary charge carriers for the attachment of the aerosols according to other principles.
Devices with an ionizing effect, which operate on the principle of corona discharge, have proven to be particularly suitable and advantageous.

So ist aus der EP 0 820 045 A2 ein Ionisationsrauchmelder bekannt, welcher zwei voneinander getrennte Kammern, eine Referenz- und eine Meßkammer aufweist, mit jeweils mindestens einer Elektrode, die über eine elektrische Energiequelle mit einer ionisierend wirkenden Einrichtung verbunden ist. Die von der ionisierend wirkenden Einrichtung erzeugten Ionen gelangen anteilig über Öffnungen des Koronaraumes in eine Meß- und eine Referenzkammer. Dabei erfolgt die Ionenerzeugung im Koronaraum mittels einer auf Hochspannung liegenden Ionisierungselektrode, welche die Form einer vergoldeten Nadel aufweist.
Die Ionisierungselektrode erzeugt eine inhomogene, räumlich zusammenhängende Ionendichte, deren Ionen über die genannten Öffnungen des Koronaraums die beiden in der Meß- und Referenzkammer angeordneten Gegenelektroden erreichen.
An ionization smoke detector is known from EP 0 820 045 A2, which has two separate chambers, a reference and a measuring chamber, each with at least one electrode, which is connected to an ionizing device via an electrical energy source. The ions generated by the ionizing device pass partially through openings in the corona space into a measuring and a reference chamber. The ions are generated in the corona space by means of an ionizing electrode which is at high voltage and has the shape of a gold-plated needle.
The ionization electrode generates an inhomogeneous, spatially coherent ion density, the ions of which reach the two counter electrodes arranged in the measuring and reference chamber via the openings mentioned in the corona space.

Eine solche, durch hohe Feldstärken und Stoßionisation an einer Elektrodenspitze erzeugte Ionenwolke ist aber im Prinzip sehr inhomogen, da die Zone hoher Feldstärke räumlich sehr begrenzt ist (Nadelspitze).
Eine starke Begrenzung von Zonen hoher Feldstärke bedeutet aber, daß alle statistischen Schwankungen der Ionisierungseffekte, die durch die volumen- und zeitabhängigen Schwankungen der natürlichen Strahlung um einen statistischen Mittelwert hervorgerufen werden, keinen genügenden Ausgleich finden, wodurch mit störenden Inhomogenitäten der Ionenverteilung in den beiden Kammern zu rechnen ist, was wiederum negative Auswirkungen auf die Meßgenauigkeit des Ionisationsrauchmelders erwarten läßt.
However, such an ion cloud, generated by high field strengths and impact ionization at an electrode tip, is in principle very inhomogeneous, since the zone of high field strength is very spatially limited (needle tip).
A strong delimitation of zones of high field strength means, however, that all statistical fluctuations of the ionization effects, which are caused by the volume and time-dependent fluctuations in natural radiation around a statistical mean, are not adequately compensated, with disturbing inhomogeneities in the ion distribution in the two chambers is to be expected, which in turn has negative effects on the accuracy of the ionization smoke detector.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, die bekannten Mängel zu beseitigen und einen Ionisationsrauchmelder sowie ein Verfahren zu seinem Betrieb zu schaffen, welcher unter Anwendung des Prinzips der Stoßionisation, eine homogene, zeitunabhängige Ionisierung des in der Meß- und Referenzkammer befindlichen Gasvolumens ermöglicht. Dabei müssen die im wesentlichen homogenen Ladungsverteilungen in der Meß- und der Referenzkammer zueinander von proportionaler Größe sein.The object of the invention is therefore to eliminate the known shortcomings and an ionization smoke detector and a method for its operation create which, using the principle of shock ionization, a homogeneous, time-independent ionization of the in the measurement and Reference chamber located gas volume allows. The essentially homogeneous charge distributions in the measuring and Reference chamber to be proportional to each other.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß mit den kennzeichnenden Merkmalen des 1. Anspruchs gelöst. In den Unteransprüchen sind besonders bevorzugte Ausgestaltungen der Erfindung angegeben.This object is achieved with the characterizing features of the 1st claim solved. In the subclaims are special preferred embodiments of the invention specified.

Erfindungsgemäß erhält man dann homogene und proportional zueinander gleichartige Verhältnisse bezüglich der Ionisierungsvorgänge in der Referenz- und in der Meßkammer, wenn beide Kammern eine gemeinsame symmetrische Ionisierungselektrode aufweisen. Diese Anordnung erlaubt die Herstellung gleichartiger homogener Feldverhältnisse.
In einer besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist die Ionisierungselektrode als eine, durch beide Kammern geführte zentrale Drahtelektrode mit einem sehr kleinen Durchmesser ausgebildet. Diese Drahtelektrode ist dann von einem zweiteiligen, gegeneinander isoliertem zylinderförmigen Elektrodensystem (Gegenelektroden) umgeben. Dabei sind die jeweiligen Gegenelektroden wesentlicher Bestandteil der Meß- und der Referenzkammer.
Bei dem hier bevorzugten Prinzip der ausschließlichen Stoßionisierung werden die natürlichen Hintergrundionisierungen, die durch die ständig vorhandenen terristrischen und extraterristrischen Strahlungen erzeugt werden, als

Figure 00040001
Keime" genutzt. Durch ausreichend hohe elektrische Feldstärken werden insbesondere die Elektronen soweit beschleunigt, daß sie an den Gasmolekülen bzw. -atomen Stoßionisierungen hervorrufen können.
Zur Kompensation der Abhängigkeiten der Bildung von Ladungsträgern im Gasraum von Druck, Temperatur und Feuchte ist der erfindungsgemäße Ionisationsrauchmelder als Zwei-Kammersystem aufgebaut, d. h. mit einer Refenzkammer und einer Meßkammer Beide Kammern sind über Ausgleichsöffnungen so verbunden, daß sich in beiden im wesentlichen durch Diffusionsvorgänge gleiche Gasatmosphären ausbilden können.
Ferner wird durch die vorliegende Erfindung gewährleistet, daß in beiden Kammern zur gleichen Zeit ein Referenzstrom ausgeprägt wird, der ohne das Vorhandensein von Aerosolen in der Meßkammer ausschließlich den Zustand der Gasatmosphäre widerspiegelt.
Ausgehend von der natürlichen Ionisierung von Gasen bzw. Gasgemischen, wie z. B. Luft, kann die Anzahl der Ionen je Volumeneinheit durch Stoßionisierungen so weit erhöht werden, daß eine Aerosolmessung analog zu Ionisationskammern, die radioaktive Strahler zur Ionisierung nutzen, möglich ist. According to the invention, homogeneous and proportionally similar relationships with respect to the ionization processes in the reference and in the measurement chamber are obtained if both chambers have a common symmetrical ionization electrode. This arrangement allows the production of homogeneous field conditions of the same type.
In a particularly preferred embodiment of the invention, the ionization electrode is designed as a central wire electrode with a very small diameter which is guided through both chambers. This wire electrode is then surrounded by a two-part, cylindrical electrode system (counter electrodes) that is insulated from one another. The respective counter electrodes are an essential part of the measuring and the reference chamber.
In the principle of exclusive impact ionization preferred here, the natural background ionizations which are produced by the terrestrial and extraterristrial radiation which is constantly present are considered as
Figure 00040001
Germs ". Sufficiently high electrical field strengths accelerate the electrons in particular to such an extent that they can cause impact ionizations on the gas molecules or atoms.
To compensate for the dependencies of the formation of charge carriers in the gas space on pressure, temperature and humidity, the ionization smoke detector according to the invention is constructed as a two-chamber system, that is to say with a reference chamber and a measuring chamber. Both chambers are connected via compensating openings in such a way that diffusion processes are essentially the same in both Can form gas atmospheres.
Furthermore, the present invention ensures that a reference current is formed in both chambers at the same time, which only reflects the state of the gas atmosphere without the presence of aerosols in the measuring chamber.
Based on the natural ionization of gases or gas mixtures, such as B. air, the number of ions per unit volume can be increased so far by shock ionization that an aerosol measurement analogous to ionization chambers that use radioactive emitters for ionization is possible.

Die Stoßionisierung erfolgt dabei vorwiegend durch Elektronen, die durch hohe elektrische Felder beschleunigt wurden.
Die natürliche Ionisierung (Strahlung) ist kein stetig und vollständig gleichmäßig ablaufender Prozeß. In den einzelnen Volumeneinheiten eines Kammersystems finden zeitlich stark schwankende natürliche Ionisierungen statt. Die Folgen dieser zeitlich und räumlich stark schwankenden Ionisierungsvorgänge bezüglich der beabsichtigten Stoßionisierungen und damit des Stromflusses können bezüglich der Temperaturschwankungen und der Schwankungen der Gasatmosphäre nur dadurch ausgeglichen werden, daß ein möglichst gleichmäßiger, weitläufiger Feldaufbau im gesamten Kammersystem erzeugt wird. Daher besteht das erfindungsgemäße Kammersystem aus einer Referenz- und einer Meßkammer, welche beide eine gemeinsame Elektrode mit starker Oberflächenkrümmung, z. B. den erwähnten Draht mit sehr kleinem Durchmesser enthalten. Die Isolierung der Gegenelektroden voneinander ermöglicht die Messung jedes Kammerstroms einzeln. Referenzkammer und Meßkammer sind untereinander durch Ausgleichsöffnungen (Diffusionsöffnungen) miteinander verbunden, so daß ein Ausgleich der Gasatmosphären zwischen beiden Kammern erfolgen kann und gleiche Gasverhältnisse vorliegen. Durch die Einbaulage und die besondere konstruktive Ausbildungen der Diffusionsöffnungen kann erreicht werden, daß Aerosole einer Brandentwicklung praktisch nur in die Meßkammer gelangen können, welche durch Einlaßöffnungen mit der äußeren Umgebung verbunden ist.
Die Stromstärke des zwischen der Ionisierungselektrode und der Gegenelektrode fließenden Ionenstroms in der Referenzkammer hängt nur vom Zustand ihrer Gasatmosphäre ab, die der Meßkammer dagegen auch vom Vorhandensein von Aerosolen. Ein Vergleich beider Stromstärken läßt eine Beurteilung der Aerosolkonzentration in der Meßkammer und damit auch in der äußeren Umgebung des Kammersystems zu.
Es ist aber auch denkbar, daß die Ionisierungselektrode jeweils für die Meß- und die Referenzkammer geteilt ist, oder daß die Ionisierungselektroden für beide Kammern separat angeordnet sind (beispielsweise zwei Drähte).
Voraussetzung für einen in beiden Kammern gleichmäßigen Feldaufbau ist in diesem Fall die Verwendung von in allen Parametern gleichen Ionisierungselektroden und deren gemeinsame Hochspannungsregelung.
In einer weiteren Ausführungsform enthält der Ionisationsrauchmelder neben dem Kammersystem eine komplette Signalauswerte- und Umformeinheit sowie eine Einheit zur Hochspannungserzeugung. In der Signalauswerte- und Umformeinheit werden die Kammerströme gemessen, miteinander verglichen und die dadurch erhaltenen Abweichungen vom Normalzustand ausgewertet.
Die Auswertungsergebnisse werden den übergeordneten Einheiten, z. B. Feuermeldezentralen, zur weiteren Verarbeitung zur Verfügung gestellt.
In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung übernimmt diese Einheit die Regelung des Referenzkammerstromes. Durch die Regelung des Referenzkammerstromes wird bewirkt, daß er sich immer in dem für die Meßaufgabe optimalen Bereich befindet, Schwankungen der natürlichen Ionisierungsrate ausgeglichen und ungewollte Überschläge verhindert werden. Durch die für beide Kammern einheitliche zentrale Ionisierungselektrode, erhalten beide Kammern die gleichen Potentiale, so daß die Regelung des Referenzstromes einer Sollwertvorgabe des Grundstromes in der Meßkammer entspricht, d. h. der Stromstärke, die sich ohne Aerosole einstellen würde.
Abweichungen vom Normalzustand sind dann nur auf Aerosole zurückzuführen, die sich in der Meßkammer befinden.
The impact ionization is predominantly carried out by electrons that have been accelerated by high electric fields.
Natural ionization (radiation) is not a continuous and completely even process. Natural ionizations, which fluctuate greatly over time, take place in the individual volume units of a chamber system. The consequences of these temporally and spatially strongly fluctuating ionization processes with regard to the intended impact ionizations and thus the current flow can only be compensated for with regard to the temperature fluctuations and the fluctuations in the gas atmosphere by generating as uniform and extensive a field structure as possible in the entire chamber system. Therefore, the chamber system according to the invention consists of a reference and a measuring chamber, both of which have a common electrode with a strong surface curvature, e.g. B. contain the mentioned wire with a very small diameter. The isolation of the counter electrodes from each other enables the measurement of each chamber current individually. The reference chamber and the measuring chamber are interconnected by equalization openings (diffusion openings) so that the gas atmospheres can be equalized between the two chambers and the gas conditions are the same. Due to the installation position and the special design of the diffusion openings, it can be achieved that aerosols of fire can practically only get into the measuring chamber, which is connected to the external environment through inlet openings.
The current intensity of the ion current flowing between the ionization electrode and the counter electrode in the reference chamber depends only on the state of its gas atmosphere, that of the measuring chamber also on the presence of aerosols. A comparison of both currents allows an assessment of the aerosol concentration in the measuring chamber and thus also in the external environment of the chamber system.
However, it is also conceivable that the ionization electrode is divided in each case for the measuring and the reference chamber, or that the ionization electrodes are arranged separately for both chambers (for example two wires).
In this case, the prerequisite for a uniform field structure in both chambers is the use of ionization electrodes that are the same in all parameters and their common high-voltage regulation.
In a further embodiment, the ionization smoke detector contains, in addition to the chamber system, a complete signal evaluation and conversion unit as well as a unit for generating high voltage. The chamber currents are measured in the signal evaluation and forming unit, compared with one another and the deviations from the normal state obtained in this way are evaluated.
The evaluation results are the parent units, z. B. fire control panels, provided for further processing.
In a preferred embodiment of the invention, this unit takes over the regulation of the reference chamber current. The regulation of the reference chamber current ensures that it is always in the optimum range for the measuring task, fluctuations in the natural ionization rate are compensated for and unwanted flashovers are prevented. The central ionization electrode, which is uniform for both chambers, gives both chambers the same potentials, so that the regulation of the reference current corresponds to a setpoint specification of the basic current in the measuring chamber, ie the current intensity that would occur without aerosols.
Deviations from the normal state can then only be traced back to aerosols in the measuring chamber.

Die Stromversorgung für den erfindungsgemäßen Ionisationsrauchmelder erfolgt entweder über ein Zweileitungssystem, das gleichzeitig für den Datenaustausch zwischen den Meldern und den Zentraleinheiten dient, oder eigenständig, wenn es sich um autark arbeitende Detektorsysteme handelt. Aktiv ansaugende Ionisationsrauchmeldersysteme, die mit zentralen Einheiten verbunden und unter Umständen untereinander verkoppelt sind, erhalten ihre Energieversorgung bevorzugt über getrennt zu den Datenversorgungsleitungen geführte Stromversorgungsleitungen von den zentralen Einheiten.
Die Erfindung soll nun anhand eines Ausführungsbeispiels und der Figuren 1 bis 4 näher erläutert werden.
The power supply for the ionization smoke detector according to the invention takes place either via a two-line system which simultaneously serves for the data exchange between the detectors and the central units, or independently, if it is a self-sufficient detector system. Active suction ionization smoke alarm systems, which are connected to central units and, under certain circumstances, are coupled to one another, preferably receive their energy supply from the central units via power supply lines which are routed separately to the data supply lines.
The invention will now be explained in more detail using an exemplary embodiment and FIGS. 1 to 4.

Es zeigen:

Fig. 1
den einfachen Aufbau eines erfindungsgemäßen zylindrischen Kammersystems mit einer gemeinsamen Ionisierungselektrode in Form eines Drahtes,
Fig. 2
das Kammersystem mit Zwischenelektroden und Schirmelektrode,
Fig. 3
ein Blockschaltbild zur Regelung des Referenzkammerstroms,
Fig. 4
ein Blockschaltbild zur Regelung des Referenzkammerstroms mit unterlagerter Spannungsregelung.
In der in Fig. 1 dargestellten einfachen Ausführungsform läuft die Ionisierungselektrode 4 zentralsymmetrisch durch die Meßkammer 17 und die Referenzkammer 18.
Die Gegenelektroden 1 und 3 sind jeweils hohlzylindrisch um die Ionisierungselektrode 4 angeordnet und durch einen Isolator 2 mit einer Durchgangs- und Ausgleichsöffnung 8 elektrisch isoliert voneinander getrennt.
Der Isolator 2 und der die Grundfläche der zylindrischen Gegenelektrode 1 bildende Isolator 7 schließen gemeinsam mit den zylindrischen Mantelflächen der beiden Gegenelektroden 1 und 3 die Gasvolumina der Meßkammer 17 und der Referenzkammer 18 ein.
Durch die Öffnungen 9 in der zylindrischen Gegenelektrode gelangt die Gasatmosphäre aus der Umgebung des Ionisationsrauchmelders in die Meßkammer 17. Über die Ausgleichsöffnung 8 (Diffusionsöffnung) des Isolators 2, die beide Kammern miteinander verbindet, gelangen die Gasmoleküle der Umgebung über die Meßkammer 17 auch in die Referenzkammer 18.
In beiden Kammern 17 und 18 liegen also durch Gasaustausch gleichartige Gasverhältnisse vor.
Die drahtförmige Ionisierungselektrode 4, welche zur Erzeugung hoher Feldstärken einen sehr geringen Durchmesser aufweist, durchläuft beide Kammern 17 und 18, in diesem Beispiel vorzugsweise genau durch deren Mittelachse. Die Gegenelektroden 1 und 3 sind jeweils über die Anschlüsse 5 und 6 mit einer Versorgungs- und Auswerteschaltung getrennt voneinander verbunden.
Diese Anordnung ermöglicht es, die Ströme für die Meß- und Referenzkammer getrennt zu messen.
Die beide Kammern 17 und 18 gemeinsam durchlaufende Ionisierungselektrode 4 ist mit einem Ende in den Isolator 7 der Meßkammer eingebettet und fixiert. Das andere Ende ist im Grundflächenbereich der zylindrischen Referenzkammer 18 mit der erwähnten Versorgungs- und Auswerteschaltung (Fig. 3 und Fig. 4) kontaktiert. Wenn eine solche Anordnung als punktförmiger Ionisationsrauchmelder zur Raumüberwachung eingesetzt werden soll, wird das Kammersystem um 180° gegenüber der in Fig. 1 angegebenen Darstellung gedreht montiert, so daß die Meßkammer 17 nach unten weist. Durch diese Lage und durch weitere konstruktive Maßnahmen, auf die hier nicht weiter eingegangen werden soll, gelingt es, die Aerosole praktisch von der Referenzkammer 18 fernzuhalten, aber gleichzeitig die Gasatmosphären der Meß- und der Referenzkammer einander und der Umgebung dynamisch ausreichend anzugleichen.
Weitere vorteilhafte Ausführungsformen der Erfindung beziehen sich auf die Möglichkeit, zusätzliche Steuervorgänge durchführen zu können.
Wie in Fig. 2 dargestellt, erlaubt die Anordnung von Zwischenelektroden 10, 14 im Gasvolumen der Meßkammer 17 und der Referenzkammer 18 sowie deren Potentialeinstellung die Beeinflussung der Laufgeschwindigkeit der Ladungsträger (Ionen) zwischen Ionisierungs- 4 und Gegenelektrode 1, 3. Show it:
Fig. 1
the simple construction of a cylindrical chamber system according to the invention with a common ionization electrode in the form of a wire,
Fig. 2
the chamber system with intermediate electrodes and shield electrode,
Fig. 3
a block diagram for controlling the reference chamber current,
Fig. 4
a block diagram for controlling the reference chamber current with subordinate voltage control.
In the simple embodiment shown in FIG. 1, the ionization electrode 4 runs centrally symmetrically through the measuring chamber 17 and the reference chamber 18.
The counter electrodes 1 and 3 are each arranged in a hollow cylindrical manner around the ionization electrode 4 and are electrically insulated from one another by an insulator 2 with a through and compensation opening 8.
The insulator 2 and the insulator 7 forming the base of the cylindrical counter electrode 1 together with the cylindrical outer surfaces of the two counter electrodes 1 and 3 enclose the gas volumes of the measuring chamber 17 and the reference chamber 18.
Through the openings 9 in the cylindrical counterelectrode, the gas atmosphere from the surroundings of the ionization smoke detector enters the measuring chamber 17. Via the compensating opening 8 (diffusion opening) of the insulator 2, which connects the two chambers with one another, the gas molecules in the surroundings also enter the measuring chamber 17 Reference chamber 18.
In both chambers 17 and 18 there are thus similar gas ratios due to gas exchange.
The wire-shaped ionization electrode 4, which has a very small diameter in order to generate high field strengths, passes through both chambers 17 and 18, in this example preferably exactly through its central axis. The counter electrodes 1 and 3 are each connected separately from one another via the connections 5 and 6 to a supply and evaluation circuit.
This arrangement makes it possible to measure the currents for the measuring and reference chamber separately.
One end of the two chambers 17 and 18 passing through ionization electrode 4 is embedded and fixed in the insulator 7 of the measuring chamber. The other end is contacted in the base area of the cylindrical reference chamber 18 with the supply and evaluation circuit mentioned (FIGS. 3 and 4). If such an arrangement is to be used as a point-type ionization smoke detector for room monitoring, the chamber system is mounted rotated by 180 ° with respect to the illustration shown in FIG. 1, so that the measuring chamber 17 points downward. This position and other constructive measures, which will not be discussed further here, make it possible to keep the aerosols practically away from the reference chamber 18, but at the same time to dynamically sufficiently adapt the gas atmospheres of the measuring and reference chambers to one another and the environment.
Further advantageous embodiments of the invention relate to the possibility of being able to carry out additional control processes.
As shown in FIG. 2, the arrangement of intermediate electrodes 10, 14 in the gas volume of the measuring chamber 17 and the reference chamber 18 and their potential setting allow the speed of movement of the charge carriers (ions) between the ionizing 4 and counterelectrode 1, 3.

Dadurch kann z. B. erreicht werden, daß nur ein Teil der Ionen, die im Bereich hoher Feldstärken in der Nähe der mit Hochspannung beaufschlagten Ionisierungselektrode 4 gebildet werden, zu den äußeren als Gegenelektroden 1, 3 ausgebildeten Kammerwänden 17 und 18 gelangen.
Die dadurch verminderte Laufgeschwindigkeit führt zu einem noch besseren Anlagerungsvermögen der Ionen an vorhandene Rauch-Aerosole.
Die Zwischenelektroden 10, 14 können beispielsweise auch als Drahtgitter oder Drahtnetz ausgebildet sein.
Das gesamte System kann zudem noch durch eine äußere, schirmende Elektrode 13 umhüllt werden, die zum Durchlaß von Gasmolekülen ausreichend perforiert sein muß oder ebenfalls aus einem Drahtgitter bestehen kann (Fig. 2).
This can, for. B. can be achieved that only some of the ions, which are formed in the area of high field strengths near the high-voltage ionizing electrode 4, reach the outer chamber walls 17 and 18 formed as counter electrodes 1, 3.
The resulting reduced running speed leads to an even better ability of the ions to attach to existing smoke aerosols.
The intermediate electrodes 10, 14 can also be designed, for example, as a wire mesh or wire mesh.
The entire system can also be covered by an outer, shielding electrode 13, which must be sufficiently perforated for the passage of gas molecules or can also consist of a wire mesh (Fig. 2).

Trotz des geringen Querschnitts der Ionisierungselektrode 4, reichen Niederspannungen nicht aus, um die zu einer ausreichenden Beschleunigung der Ladungsträger notwendigen Feldstärken zu erzeugen.
Die dafür notwendigen Spannungen, die je nach Elektrodenform und Kammeraufbauten zwischen einigen Hundert und einigen Tausend Volt betragen können, werden entweder induktiv, z. B. mittels Sperrschwingern, oder mittels Piezzotransformatoren erzeugt. Die notwendige Verbraucherleistung ist sehr gering, da die Kammerströme im Bereich von pA bis nA liegen. Über eine Gleichrichtereinheit oder über eine Modulatorschaltung werden die Spannungen den Elektroden zugeführt.
Die Regelung der Höhe des Referenzkammerstromes 24 sowie die Auswertung und Korrektur seiner Abweichungen vom Normalzustand werden vom Prinzip her in Fig. 3 beschrieben.
Ein vorgegebener Sollwert 19 des Referenzkammerstromes in Fig. 3 wird mit der Ist-Stromstärke des Referenzkammerstroms 24 verglichen. Der Differenzwert beider Meßgrößen wird einem Regler 21 zugeführt, dessen Ausgangssignal den Hochspannungsgenerator 16 steuert.
Die Hochspannung der Ionisierungselektrode 4 wird dadurch so eingestellt, daß sich die Ist-Stromstärke des Referenzkammerstromes 24 dem vorgegebenem Wert angleicht. Die gleiche Hochspannung wirkt auch auf die Meßkammer 17, so daß sich dort ebenfalls die angepaßte Ist-Stromstärke des Meßkammerstromes 23 einstellt.
Abweichungen von der eingestellten Ist-Stromstärke in der Meßkammer 17 sind dann im wesentlichen nur auf den Einfluß von Rauch-Aerosolen zurückzuführen.
Despite the small cross-section of the ionization electrode 4, low voltages are not sufficient to generate the field strengths required to accelerate the charge carriers sufficiently.
The voltages required for this, which can be between a few hundred and a few thousand volts depending on the shape of the electrode and the chamber structure, are either inductive, e.g. B. generated by means of blocking oscillators, or by means of piezotransformers. The required consumer power is very low because the chamber currents are in the range from pA to nA. The voltages are supplied to the electrodes via a rectifier unit or a modulator circuit.
The regulation of the level of the reference chamber current 24 and the evaluation and correction of its deviations from the normal state are described in principle in FIG. 3.
A predetermined target value 19 of the reference chamber current in FIG. 3 is compared with the actual current of the reference chamber current 24. The difference between the two measured variables is fed to a controller 21, the output signal of which controls the high-voltage generator 16.
The high voltage of the ionization electrode 4 is set in such a way that the actual current of the reference chamber current 24 adapts to the predetermined value. The same high voltage also acts on the measuring chamber 17, so that the adjusted actual current of the measuring chamber current 23 is also set there.
Deviations from the set actual current in the measuring chamber 17 can then essentially only be attributed to the influence of smoke aerosols.

In einer weiteren bevorzugten Ausführungsform läßt sich die Dynamik der Regelung weiter verbessern, indem man der Stromregelung beispielsweise eine Spannungsregelung 25 unterlagert. Das Funktionsprinzip einer solchen Ausführung wird in Fig. 4 näher beschrieben. Auch hier wird eine Abweichung des Referenzkammerstromes 24 einem Regler 21 zugeführt.
Das Ausgangssignal dieses Reglers 21 bildet nun den Sollwert für einen unterlagerten Spannungsregelkreis 25. Die Abbildung der Hochspannung wird nun mit diesem Sollwert verglichen und die Regelabweichung einem Spannungsregelverstärker 22 zugeführt, dessen Ausgangssignal den Hochspannungsgenerator 16 veranlaßt, eine entsprechende Spannung zu erzeugen. Danach werden wieder die Abbildungen der beiden Kammerströme 23, 24 miteinander verglichen und die Abweichung vom Normalzustand analysiert. Durch dieses Prinzip der Regelung des Referenzkammerstromes 24 können zeitliche Schwankungen der Hintergrundionisierungen durch Änderungen des Stoßionisierungsvermögens ausgeglichen werden.
Die erfindungsgemäße Anordnung der durch beide Kammern durchgehenden Elektrode erlaubt eine gleichmäßige Ausbildung des ionenerzeugenden elektrischen Feldes beider Kammern. Dadurch werden die in den einzelnen Volumeneinheiten der Kammersysteme stark schwankenden natürlichen Ionisierungen besser ausgeglichen, was zu einer erheblichen Verbesserung der Meßgenauigkeit von Aerosolpartikeln in der zu überwachenden Umgebungsatmosphäre führt.
In a further preferred embodiment, the dynamics of the regulation can be further improved by, for example, subordinating the current regulation to a voltage regulation 25. The principle of operation of such an embodiment is described in more detail in FIG. 4. Here, too, a deviation of the reference chamber current 24 is fed to a controller 21.
The output signal of this regulator 21 now forms the setpoint for a subordinate voltage control circuit 25. The image of the high voltage is now compared with this setpoint and the control deviation is fed to a voltage control amplifier 22, the output signal of which causes the high voltage generator 16 to generate a corresponding voltage. Then the images of the two chamber flows 23, 24 are compared again and the deviation from the normal state is analyzed. This principle of regulating the reference chamber current 24 can compensate for temporal fluctuations in the background ionization by changes in the impact ionization capacity.
The arrangement according to the invention of the electrode passing through both chambers allows the ion-generating electric field of both chambers to be formed uniformly. As a result, the natural ionizations which fluctuate strongly in the individual volume units of the chamber systems are better compensated, which leads to a considerable improvement in the measurement accuracy of aerosol particles in the ambient atmosphere to be monitored.

Ein weiterer Vorteil der Erfindung besteht in der Regelung des Referenzkammerstromes 24 durch eine Signalauswerte- und Umformeinheit (15 und 20 in Fig. 3 und Fig. 4). Dadurch befindet sich der Referenzkammerstrom 24 immer in dem für die Meßaufgabe optimalen Bereich, um Schwankungen in der natürlichen Ionisierung oder ungewollte Überschläge zu verhindern.
Durch die Anordnung einer zusätzlichen Zwischenelektrode 10, 14 läßt sich die Laufgeschwindigkeit der Ladungsträger vermindern und eine noch bessere Anlagerung der Aerosole erreichen, was wiederum zur Erhöhung der Empfindlichkeit und Meßgenauigkeit des Ionisationsrauchmelders beiträgt.
Another advantage of the invention is the regulation of the reference chamber flow 24 by means of a signal evaluation and conversion unit (15 and 20 in FIGS. 3 and 4). As a result, the reference chamber current 24 is always in the optimum range for the measurement task in order to prevent fluctuations in natural ionization or unwanted flashovers.
By arranging an additional intermediate electrode 10, 14, the running speed of the charge carriers can be reduced and an even better attachment of the aerosols can be achieved, which in turn contributes to increasing the sensitivity and measuring accuracy of the ionization smoke detector.

Durch Anordnung einer entsprechend perforierten äußeren Schirmelektrode kann das Eindringen ionisierender Strahlung in das Gasvolumen der beiden Kammern in bestimmten Grenzen gesteuert werden. By arranging a correspondingly perforated outer shield electrode can prevent the penetration of ionizing radiation into the gas volume of the two Chambers can be controlled within certain limits.

BezugszeichenlisteReference list

1.1.
Gegenelektrode der MeßkammerCounter electrode of the measuring chamber
2.2nd
Isolator mit Durchgangs- und AusgleichsöffnungIsolator with through and compensation opening
3.3rd
Gegenelektrode der ReferenzkammerCounter electrode of the reference chamber
4.4th
IonisierungselektrodeIonizing electrode
5.5.
Anschluß für Versorgungs- und AuswerteschaltungConnection for supply and evaluation circuit
6.6.
Anschluß für Versorgungs- und AuswerteschaltungConnection for supply and evaluation circuit
7.7.
Isolator-Grundfläche der MeßkammerIsolator base of the measuring chamber
8.8th.
Ausgleichsöffnung (Diffusionsöffnung)Equalization opening (diffusion opening)
9.9.
Öffnungen für den Gaseintritt (Aerosole)Gas inlet openings (aerosols)
10.10th
ZwischenelektrodeIntermediate electrode
11.11.
Versorgungsschaltung ZwischenelektrodeSupply circuit intermediate electrode
12.12th
Versorgungsschaltung ZwischenelektrodeSupply circuit intermediate electrode
13.13.
äußere Schirmelektrode (perforiert)outer shield electrode (perforated)
14.14.
ZwischenelektrodeIntermediate electrode
15.15.
StromversorgungsschaltungPower supply circuit
16.16.
HochspannungsgeneratorHigh voltage generator
17.17th
MeßkammerMeasuring chamber
18.18th
ReferenzkammerReference chamber
19.19th
Sollstromstärke des ReferenzkammerstromesTarget current of the reference chamber current
20.20th
SpannungsregelschaltungVoltage control circuit
21.21.
StromregelverstärkerCurrent control amplifier
22.22.
SpannungsregelverstärkerVoltage regulator amplifier
23.23.
Ist-Stromstärke der MeßkammerActual current of the measuring chamber
24.24th
Ist-Stromstärke der ReferenzkammerActual current of the reference chamber
25.25th
HochspannungsregelungHigh voltage regulation

Claims (17)

Ionisationsrauchmelder zur Aerosolerfassung mit mindestens einer Ionisierungselektrode (4) und mindestens zwei voneinander isolierten Gegenelektroden (1, 3), welche Bestandteile der Meßkammer (17) und der Referenzkammer (18) sind und jeweils ein Gasvolumen einschließen, wobei mindestens eine Stromversorgung vorgesehen ist,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Ionisierungselektrode (4) einstückig ausgebildet ist und durch die Referenzkammer (18) und die Meßkammer (17) läuft.
Ionization smoke detector for aerosol detection with at least one ionization electrode (4) and at least two mutually insulated counter electrodes (1, 3), which are components of the measuring chamber (17) and the reference chamber (18) and each include a gas volume, at least one power supply being provided,
characterized in that
the ionization electrode (4) is made in one piece and runs through the reference chamber (18) and the measuring chamber (17).
Ionisationsrauchmelder nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Ionisierungselektrode (4) drahtförmig ausgebildet ist und eine stark gekrümmte Oberfläche zur Erzeugung hoher elektrischer Feldstärken aufweist.
Ionization smoke detector according to claim 1,
characterized in that
the ionization electrode (4) is wire-shaped and has a strongly curved surface for generating high electric field strengths.
Ionisationsrauchmelder nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Meßkammer (17) und die Referenzkammer (18) hohlzylinderförmig ausgebildet sind, wobei der Zylindermantel beider Kammern (17, 18) durch die Gegenelektroden (1, 3) gebildet wird, welche mittels eines Isolators (2) voneinander elektrisch isoliert sind.
Ionization smoke detector according to claim 1 or 2,
characterized in that
the measuring chamber (17) and the reference chamber (18) have a hollow cylindrical shape, the cylinder jacket of both chambers (17, 18) being formed by the counter electrodes (1, 3) which are electrically insulated from one another by means of an insulator (2).
Ionisationsrauchmelder nach Anspruch 3,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Isolator (2) mit einer Ausgleichsöffnung (8) versehen ist, welche zum Gasaustausch zwischen der Refenzkammer (18) und der Meßkammer (17) und als Durchgang für die beide Kammern (17, 18) durchlaufende Ionisierungselektrode (4) dient.
Ionization smoke detector according to claim 3,
characterized in that
the insulator (2) is provided with a compensating opening (8) which serves for gas exchange between the reference chamber (18) and the measuring chamber (17) and as a passage for the ionization electrode (4) passing through both chambers (17, 18).
Ionisationsrauchmelder nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß
zwischen der beide Kammern (17, 18) durchlaufenden Ionisierungselektrode (4) und den Gegenelektroden (1, 3) jeweils mindestens eine Zwischenelektrode (10,14) angeordnet ist, welche gegenüber den anderen Elektroden (1,3) mit unterschiedlichem Potential beaufschlagbar ist.
Ionization smoke detector according to one or more of the preceding claims, characterized in that
At least one intermediate electrode (10, 14) is arranged between the ionization electrode (4) passing through both chambers (17) and the counter electrodes (1, 3), which can be acted upon with different potential compared to the other electrodes (1, 3).
Ionisationsrauchmelder, nach Anspruch 5,
dadurch gekennzeichnet, daß
eine äußere, perforierte Schirmelektrode (13) die gesamte Anordnung (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 14) umschließt und mit einem gegenüber den anderen Elektroden (1, 3, 10, 14) unterschiedlichem Potential beaufschlagbar ist.
Ionization smoke detector, according to claim 5,
characterized in that
an outer, perforated shield electrode (13) encloses the entire arrangement (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 10, 11, 14) and with a different one from the other electrodes (1, 3, 10, 14) Potential can be applied.
Ionisationsrauchmelder nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
eine Stromversorgungsschaltung (15) zur Steuerung der Kammerströme (23, 24) vorgesehen ist, welche einen Stromregelverstärker (21) und einen Hochspannungsgenerator (16) umfaßt.
Ionization smoke detector according to one of the preceding claims,
characterized in that
a power supply circuit (15) for controlling the chamber currents (23, 24) is provided, which comprises a current control amplifier (21) and a high voltage generator (16).
Ionisationsrauchmelder nach Anspruch 7,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Stromversorgungsschaltung (15) eine Spannungsregelschaltung (20) unterlagert ist, welche eine Hochspannungsregelung (25) mit einem Spannungsregelverstärker (22) umfaßt.
Ionization smoke detector according to claim 7,
characterized in that
The power supply circuit (15) is subordinated to a voltage control circuit (20) which comprises a high voltage control (25) with a voltage control amplifier (22).
Ionisationsmelder nach einem der Ansprüche 5 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Hochspannungsgenerator (16) zur Erzeugung der Hochspannung für die Elektroden (1, 3, 4) als Sperrschwinger ausgebildet ist.
Ionization detector according to one of claims 5 to 8,
characterized in that
the high voltage generator (16) for generating the high voltage for the electrodes (1, 3, 4) is designed as a blocking oscillator.
Ionisationsrauchmelder nach einem der Ansprüche 5 bis 8,
dadurch gekennzeichnet, daß
der Hochspannungsgenerator (16) zur Erzeugung der Hochspannung für die Elektroden (1, 3, 4) als Piezzotransformator ausgebildet ist.
Ionization smoke detector according to one of claims 5 to 8,
characterized in that
the high voltage generator (16) for generating the high voltage for the electrodes (1, 3, 4) is designed as a piezotransformer.
Verfahren zum Betrieb eines Ionisationsrauchmelders nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
die zur Ausbildung eines Ionenstromes in der Meßkammer (17) und der Referenzkammer (18) notwendigen Ionen durch eine beide Kammern (17, 18) durchlaufende Ionisierungselektrode (4) erzeugt werden.
Method for operating an ionization smoke detector according to one or more of the preceding claims,
characterized in that
the ions necessary for the formation of an ion current in the measuring chamber (17) and the reference chamber (18) are generated by an ionization electrode (4) passing through both chambers (17, 18).
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, daß
die Stromversorgung (15) der Referenzkammer (18) derart geregelt ist, daß eine vorgegebene Sollstromstärke (19) mit der Ist-Stromstärke des Referenzkammerstromes (24) verglichen und der Differenzwert beider Meßgrößen einem Stromregelverstärker (21) zugeführt wird, dessen Ausgangssignal den Hochspannungsgenerator (16) steuert, welcher die Hochspannung der Ionisierungselektrode (4) so eingestellt, daß sich die Stromstärke des Referenzkammerstromes (24) der vorgegebenen Sollstromstärke (19) angleicht, wobei die gleiche Hochspannung auch auf den Meßkammerstrom (23) wirkt, so daß sich dort ebenfalls die an die Sollstromstärke angepaßte Stromstärke des Meßkammerstromes (23) einstellt, also die Stellgröße Hochspannung für beide Kammern (17,18) in gleicher Weise über die gemeinsame Ionisierungselektrode (4) aufgeschaltet wird.
A method according to claim 11, characterized in that
the power supply (15) of the reference chamber (18) is regulated in such a way that a predetermined target current (19) is compared with the actual current of the reference chamber current (24) and the difference between the two measured variables is fed to a current control amplifier (21) whose output signal is sent to the high-voltage generator ( 16) which controls the high voltage of the ionization electrode (4) so that the current strength of the reference chamber current (24) matches the predetermined target current strength (19), the same high voltage also acting on the measuring chamber current (23), so that there too adjusts the current strength of the measuring chamber current (23) which is adapted to the target current strength, that is to say the high voltage control variable for both chambers (17, 18) is applied in the same way via the common ionization electrode (4).
Verfahren zum Betrieb eines Ionisationsrauchmelders nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß
die Stromversorgungsschaltung (15) mit einer zusätzlichen Spannungsregelschaltung (20) derart verschachtelt wird,
daß das Ausgangssignal des Stromregelverstärkers (21) den Sollwert für einen unterlagerten Spannungsregelkreis (25) bildet, wobei die Abbildung der Hochspannung der Ionisierungselektrode (4) mit diesem Sollwert verglichen und die Regelabweichung einem Spannungsreglerverstärker (22) zugeführt wird, dessen Ausgangssignal den Hochspannungsgenerator (16) veranlaßt, eine entsprechend korrigierte Spannung zu erzeugen, wobei anschließend die beiden Kammerströme (23, 24) miteinander verglichen und die Abweichung vom Normalzustand analysiert werden, womit sich zeitliche Schwankungen der Hintergrundionisation ausgleichen lassen.
Method for operating an ionization smoke detector according to claim 12, characterized in that
the power supply circuit (15) is interleaved with an additional voltage regulating circuit (20),
that the output signal of the current control amplifier (21) forms the setpoint for a subordinate voltage control loop (25), the image of the high voltage of the ionization electrode (4) being compared with this setpoint and the control deviation being fed to a voltage regulator amplifier (22), the output signal of which is sent to the high voltage generator (16 ) causes a correspondingly corrected voltage to be generated, the two chamber currents (23, 24) then being compared with one another and the deviation from the normal state being analyzed, with which time fluctuations in the background ionization can be compensated.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche,
dadurch gekennzeichnet, daß
die Polarität der an den Elektroden (1, 3 ,4) anliegenden Hochspannung, und damit der Kammerströme, gewechselt werden kann; wobei auch die Polarität der Zwischenelektroden (10, 14) und der Schirmelektrode (13) wechselbar ist.
Method according to one of the preceding claims,
characterized in that
the polarity of the high voltage applied to the electrodes (1, 3, 4), and thus the chamber currents, can be changed; the polarity of the intermediate electrodes (10, 14) and the shield electrode (13) can also be changed.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß
die Höhe der mittels Stromversorgung (15, 20) geregelten Stromstärke auf die jeweiligen Einsatzbedingungen des Melders abgestimmt wird.
A method according to claim 14, characterized in that
the level of the current strength regulated by means of the power supply (15, 20) is matched to the respective operating conditions of the detector.
Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, daß
die Stromstärke (23) in der Meßkammer (1) getrennt von der Stromstärke (24) in der Referenzkammer (3) gemessen wird.
A method according to claim 13 or 14, characterized in that
the current (23) in the measuring chamber (1) is measured separately from the current (24) in the reference chamber (3).
Verfahren nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß
die Auswertung der Meßergebnisse beider Stromstärken zur Aerosoldichtemessung genutzt wird.
A method according to claim 15, characterized in that
the evaluation of the measurement results of both currents is used for aerosol density measurement.
EP99122883A 1998-11-27 1999-11-17 Ionisation smoke detector Expired - Lifetime EP1005005B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19854780A DE19854780C2 (en) 1998-11-27 1998-11-27 Ionization smoke detectors
DE19854780 1998-11-27

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP1005005A2 true EP1005005A2 (en) 2000-05-31
EP1005005A3 EP1005005A3 (en) 2001-04-11
EP1005005B1 EP1005005B1 (en) 2005-01-19

Family

ID=7889233

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99122883A Expired - Lifetime EP1005005B1 (en) 1998-11-27 1999-11-17 Ionisation smoke detector

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP1005005B1 (en)
AT (1) ATE287567T1 (en)
DE (2) DE19854780C2 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2971354A1 (en) * 2011-02-04 2012-08-10 Inst Pour Le Dev De La Science L Education Et La Technologie Idset Smoke detector for detecting fire to reduce fire hazard in building, has electrometer for measuring electric quantity representing movement speed of electric charges between first and second electrodes to set off alarm
WO2014016473A1 (en) * 2012-07-24 2014-01-30 Finsecur S.A. Smoke detector

Families Citing this family (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102018006104A1 (en) 2018-08-01 2019-03-07 Daimler Ag High-voltage protection system for a high-voltage battery and method for monitoring the high-voltage battery

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2386873A1 (en) * 1977-04-08 1978-11-03 Anvar IONIZATION FIRE DETECTOR DEVICE
DE4410090C1 (en) * 1994-03-24 1995-07-06 Preussag Ag Minimax Smoke alarm using ionisation and optical scattering effects
EP0820045A2 (en) * 1996-07-18 1998-01-21 Siemens Aktiengesellschaft Ionization type smoke detector

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4402518C2 (en) * 1994-01-28 1997-10-23 Preussag Ag Minimax Ionization smoke detectors

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2386873A1 (en) * 1977-04-08 1978-11-03 Anvar IONIZATION FIRE DETECTOR DEVICE
DE4410090C1 (en) * 1994-03-24 1995-07-06 Preussag Ag Minimax Smoke alarm using ionisation and optical scattering effects
EP0820045A2 (en) * 1996-07-18 1998-01-21 Siemens Aktiengesellschaft Ionization type smoke detector

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2971354A1 (en) * 2011-02-04 2012-08-10 Inst Pour Le Dev De La Science L Education Et La Technologie Idset Smoke detector for detecting fire to reduce fire hazard in building, has electrometer for measuring electric quantity representing movement speed of electric charges between first and second electrodes to set off alarm
WO2014016473A1 (en) * 2012-07-24 2014-01-30 Finsecur S.A. Smoke detector
US9286780B2 (en) 2012-07-24 2016-03-15 Finsecur Smoke detector

Also Published As

Publication number Publication date
EP1005005B1 (en) 2005-01-19
DE19854780A1 (en) 2000-06-08
ATE287567T1 (en) 2005-02-15
EP1005005A3 (en) 2001-04-11
DE59911481D1 (en) 2005-02-24
DE19854780C2 (en) 2001-01-11

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102004061300B3 (en) Method and device for influencing combustion processes
EP0233579B1 (en) Method and apparatus for determining small quantities of gases or vapours in gas mixtures
EP0127645B1 (en) Fire alarm and electrode device therefor
DE102005007746B4 (en) Ion mobility spectrometer with parallel drift gas and ion carrier gas flow
EP1557667A1 (en) Gas analysis method and ionisation detector for carrying out said method
DE2048817A1 (en) Method and device for indicating smoke, gas or rapid temperature rise
DE1548623A1 (en) Device for examining gaseous media
CH681932A5 (en)
DE2538123A1 (en) ARRANGEMENT FOR MASS SPECTROMETRIC DETECTION OF IONS
EP3831515B1 (en) Detection of smoke events and electron beam melting system
DE19854780C2 (en) Ionization smoke detectors
DE102013015046A1 (en) Imaging mass spectrometer for analyzing position and intensity distributions of track links, has voltage control part controlling voltage applied to electrode such that lens effect of lens system increases with time over time period
DE102017222071A1 (en) Ion-mobility spectrometer
DE2743761A1 (en) SMOKE DETECTOR
EP0077417A1 (en) Highly stabilized beam generator for charged particles
DE102016110495A1 (en) Apparatus and method for generating, storing and releasing ions from a surrounding residual gas atmosphere
DE68907993T2 (en) Parallax-free gas-filled X-ray detector.
DE102021121570A1 (en) Apparatus, method and system for measuring the degree of vacuum of an X-ray tube
DE1648898A1 (en) Field ionization mass spectrometer with ion beam control device
DE10344462B4 (en) Particle mass spectrometer for the detection of nanoparticles and processes
DE102008028423B4 (en) Method and device for determining at least one influencing variable of a combustion process
EP0820045A2 (en) Ionization type smoke detector
DE3005497C2 (en)
DE2546970C3 (en) Ionization smoke detector
DE102022116682A1 (en) Photo-ionization detector (PID) with several measuring cells and method using such a PID

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20010809

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20040102

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: MINIMAX GMBH & CO KG

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050119

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRE;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.SCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050119

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050119

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050119

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050119

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050119

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59911481

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20050224

Kind code of ref document: P

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050419

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050419

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050419

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050430

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
GBV Gb: ep patent (uk) treated as always having been void in accordance with gb section 77(7)/1977 [no translation filed]

Effective date: 20050119

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20051117

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051130

26N No opposition filed

Effective date: 20051020

EN Fr: translation not filed
BERE Be: lapsed

Owner name: MINIMAX G.M.B.H. & CO KG

Effective date: 20051130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050619

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20181120

Year of fee payment: 20

Ref country code: DE

Payment date: 20181122

Year of fee payment: 20

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20181126

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59911481

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: AT

Ref legal event code: MK07

Ref document number: 287567

Country of ref document: AT

Kind code of ref document: T

Effective date: 20191117