EP0995690A1 - Packaging for pourable products - Google Patents

Packaging for pourable products Download PDF

Info

Publication number
EP0995690A1
EP0995690A1 EP99120306A EP99120306A EP0995690A1 EP 0995690 A1 EP0995690 A1 EP 0995690A1 EP 99120306 A EP99120306 A EP 99120306A EP 99120306 A EP99120306 A EP 99120306A EP 0995690 A1 EP0995690 A1 EP 0995690A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
packaging according
area
packaging
weak zone
gusset
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99120306A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0995690B1 (en
Inventor
Robert Wyss
Hans-Reinhold Juchem
Hans-Uwe Richter
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Edelmann Systemverpackungs GmbH
Syngenta Participations AG
Original Assignee
Novartis AG
HERMETIC CEBOX VERPACKUNG
Hermetic Cebox Verpackung & Co KG GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Novartis AG, HERMETIC CEBOX VERPACKUNG, Hermetic Cebox Verpackung & Co KG GmbH filed Critical Novartis AG
Priority to DK99120306T priority Critical patent/DK0995690T3/en
Publication of EP0995690A1 publication Critical patent/EP0995690A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0995690B1 publication Critical patent/EP0995690B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/72Contents-dispensing means
    • B65D5/74Spouts
    • B65D5/741Spouts for containers having a tubular body
    • B65D5/742Spouts formed by deforming or tearing the closure flaps or severed or incised parts of the closure flaps
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/02Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding or erecting a single blank to form a tubular body with or without subsequent folding operations, or the addition of separate elements, to close the ends of the body
    • B65D5/0263Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper by folding or erecting a single blank to form a tubular body with or without subsequent folding operations, or the addition of separate elements, to close the ends of the body with end closures formed by inward folding of flaps, three of them being formed of a continuous strip, the fourth being a separate flap
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D5/00Rigid or semi-rigid containers of polygonal cross-section, e.g. boxes, cartons or trays, formed by folding or erecting one or more blanks made of paper
    • B65D5/42Details of containers or of foldable or erectable container blanks
    • B65D5/56Linings or internal coatings, e.g. pre-formed trays provided with a blow- or thermoformed layer
    • B65D5/60Loose, or loosely attached, linings
    • B65D5/603Flexible linings loosely glued to the wall of the container
    • B65D5/606Bags or bag-like tubes loosely glued to the wall of a "tubular" container

Definitions

  • the invention relates to a packaging for receiving a pourable product, especially granules, Powder or the like, consisting essentially of a folding box that has at least one front and one a back wall, side walls and bottom flaps as well, at least has a cover flap that in the area of an essentially vertical, line-shaped weak zone, such as crease line, perforation line or cut crease line, foldable Gusset flaps are connected to the side walls, and that in the folding box a tube-like, at least partially arranged with the latter glued inner bag is that after the filling process by at least one Seal seam is hermetically closable.
  • This known packaging has in the corner area between the inner lid flap and the gusset flaps one grip area delimited by a perforation, the one with one hand after opening the outer lid flap partly from the inner lid flap and from the Gusset flaps can be separated, taking training an outwardly directed hopper at the same time the one bonded to the handle area Inner shell is torn open.
  • the emerging The funnel has the basic advantage that in particular without fully opening the packaging a controlled removal of the package contents is possible.
  • this solution has the disadvantage that after a partial removal of the package contents cannot be closed again by folding back is.
  • the object of the invention is therefore to a new packaging according to the preamble of the claim 1 to create the after a partial withdrawal of the Package contents can be reclosed makes.
  • the packaging according to the invention has the essential Advantage that controlled by the partial Opening of the sealed seam by the device according to the invention to initiate an outward facing Does not force an additional, as in the prior art, ultimately not reclosable opening is created, but that the filler opening is partially used.
  • By folding the inner ones Cover flap can open the removal opening at any time be closed again.
  • the bond between Cardboard and inner cover in one embodiment only in the area of a vertical line Weak zone between adjacent gusset flaps to be available.
  • the force application point of the device preferably in the area of the linear weak zone, i.e. ultimately in the one formed by the sealed seam Level, creating an advantageous force transmission in the sealed seam is possible.
  • the packaging of the invention is the device to initiate a force by one from one Gusset tab punched pull tab formed, the only in the area of the linear weak zone an adjacent gusset flap connected is.
  • This embodiment according to the invention has the essential advantage that ultimately the device to initiate an outward force helped during the production of the folding box can be fully integrated into the folding box is.
  • the pull tab has been punched out on three sides further the advantage that no punctual attachment, but a linear attachment to the folding box and a correspondingly good power transmission becomes possible.
  • this invention can be related with an inner cover made of a non-tearable Composite film can be used because then too by partially opening the sealing seam Hopper can be formed through which a metered Removing the package contents is possible.
  • composite film made of paper, Aluminum and pedeable polyethylene layers are formed be what, despite a hermetically sealed inner shell closing sealing seam an opening of the latter without Destruction of the inner shell is possible.
  • an embodiment of the invention Packaging characterized in that the Sealed seam of the inner shell a non-linear, in essentially has an abruptly changing course.
  • This seal seam course provided with many "tips” reduces the effort required when partially opening the sealing seam in that in The range of these "peaks” is already relatively low Force application breaks the sealed seam.
  • Fig. 1 is a not erected folding box blank 11 shown for a folding box 10.
  • the packaging blank 11 has a front side 12, a back 13 and two narrow sides 14 and 15, which are each delimited by crease lines R. While the front 12 and the back 13 each are provided with a bottom flap 16, the Narrow sides 14 and 15 each have a dust flap 17.
  • the folding box is on the back 13 10 an inner cover flap 18 and at the front 12 an outer cover flap 19 is arranged.
  • a tubular inner shell 27 is arranged, the in the area of the gusset flaps 21 and 22, with the exception the area of the pull tab 24, over the entire surface and over the entire inner surface with the folding carton 10 selectively is bonded.
  • the inner shell 27 After filling the packaging 10 is usually the inner shell 27 near its opening 28 closed by one or more sealing seams 29.
  • the inner casing 27 is concerned a composite film made of paper, aluminum and peelable (peelable) polyethylene layers, the Polyethylene layers during sealing on beneficial Way not merge and nevertheless guarantee a hermetic seal of the product.
  • the sealing seam 29 is - as in FIG. 6 shows - not about a straight seal, but around a sealed seam, which is not a straight line, in the has an essentially abruptly changing course, the advantages of which are explained below become.
  • FIG. 3 shows a top view of the inner cover flap 18, on the one hand, has a punched handle 30 with a grip tape 31 and the other a slot 32 for a locking tab V one in Fig. 1 outer cover flap 19 shown with a handle punched out congruently in the closed state 30 'is provided.
  • a corner area 33 of the inner cover flap 18 opposite that with the Pull tab 24 provided folding area 20 is by a Cutting line 34, which is a crease line in the direction of Arrow F forms, tied.
  • the inner lid flap 18 two pictograms 35 and 36 on, in an enlarged view than FIGS. 4 and 5 are explained below.
  • the folding area 20 is turned inside out, so that the sealing seam 29 opens in the entire folding area 20, forming a hopper 37, which is shown in particular in FIG. 5. Then, as shown in FIG. 5, the contents of the packaging can be emptied in a controlled and metered manner via the hopper 37.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Cartons (AREA)
  • Packages (AREA)
  • Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)

Abstract

For introduction of a force directed outwards, the gusset flaps of the packaging unit are provided with puller flap (24) allowing the inner bag to be opened and a pouring spout (37) to be formed.

Description

Die Erfindung betrifft eine Verpackung zur Aufnahme eines schüttfähigen Produktes, insbesondere Granulat, Pulver od. dgl., im wesentlichen bestehend aus einer Faltschachtel, die zumindest eine Vorder- und eine Rückwand, Seitenwände und Bodenlaschen sowie zumindest eine Deckellasche aufweist, die über seitliche, im Bereich einer im wesentlichen vertikal verlaufenden, linienförmigen Schwächezone, wie Rillinie, Perforationslinie bzw. Schnitt-Rillinie, einfaltbare Zwickellaschen mit den Seitenwänden verbunden sind, und daß in der Faltschachtel ein schlauchartiger, zumindest teilweise mit letzterer verklebter Innenbeutel angeordnet ist, der nach dem Füllvorgang durch wenigstens eine Siegelnaht hermetisch verschließbar ist.The invention relates to a packaging for receiving a pourable product, especially granules, Powder or the like, consisting essentially of a folding box that has at least one front and one a back wall, side walls and bottom flaps as well, at least has a cover flap that in the area of an essentially vertical, line-shaped weak zone, such as crease line, perforation line or cut crease line, foldable Gusset flaps are connected to the side walls, and that in the folding box a tube-like, at least partially arranged with the latter glued inner bag is that after the filling process by at least one Seal seam is hermetically closable.

Eine derartige Verpackung ist offenkundig vorbenutzt, wobei dies nicht druckschriftlich belegbar ist. Diese bekannte Verpackung weist im Eckbereich zwischen der inneren Deckellasche und den Zwickellaschen einen durch eine Perforation abgegrenzten Griffbereich auf, der nach Öffnen der äußeren Deckellasche mit einer Hand teilweise von der inneren Deckellasche und von den Zwickellaschen getrennt werden kann, wobei unter Ausbildung eines nach außen vortretenden Schütttrichters gleichzeitig die mit dem Griffbereich klebverbundene Innenhülle aufgerissen wird. Der entstehende Schütttrichter hat den grundsätzlichen Vorteil, daß ohne eine vollständige Öffnung der Verpackung insbesondere eine kontrollierte Entnahme des Verpackungsinhaltes möglich ist. Diese Lösung hat jedoch den Nachteil, daß sie nach einer Teilentnahme des Verpackungsinhaltes durch Rückfaltung nicht wieder verschließbar ist.Such packaging is obviously used, this cannot be documented in printed form. This known packaging has in the corner area between the inner lid flap and the gusset flaps one grip area delimited by a perforation, the one with one hand after opening the outer lid flap partly from the inner lid flap and from the Gusset flaps can be separated, taking training an outwardly directed hopper at the same time the one bonded to the handle area Inner shell is torn open. The emerging The funnel has the basic advantage that in particular without fully opening the packaging a controlled removal of the package contents is possible. However, this solution has the disadvantage that after a partial removal of the package contents cannot be closed again by folding back is.

Die Aufgabe der Erfindung besteht deshalb darin, eine neue Verpackung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 zu schaffen, die nach einer Teilentnahme des Verpackungsinhaltes einen Wiederverschluß möglich macht.The object of the invention is therefore to a new packaging according to the preamble of the claim 1 to create the after a partial withdrawal of the Package contents can be reclosed makes.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Patentanspruchs 1, insbesondere aus den Merkmalen des Kennzeichenteils, wonach ein durch die Zwickellaschen gebildeter seitlicher Faltbereich mit der Innenhülle mindestens teilweise verklebt und mit einer Vorrichtung zur Einleitung einer nach außen gerichteten Kraft versehen ist, durch die die Siegelnaht der Innenhülle im Faltbereich unter Bildung eines Schütttrichters zu öffnen ist.The solution to this problem arises from the Features of claim 1, in particular from the Characteristics of the label part, according to which by the Gusset flaps formed side folding area with the inner shell at least partially glued and with a device for introducing an outward Force is provided through which the sealed seam the inner envelope in the fold area to form a Open the hopper.

Die erfindungsgemäße Verpackung hat den wesentlichen Vorteil, daß durch die kontrollierte partielle Öffnung der Siegelnaht durch die erfindungsgemäße Vorrichtung zur Einleitung einer nach außen gerichteten Kraft nicht wie beim Stand der Technik eine zusätzliche, letztendlich nicht wieder verschließbare Öffnung geschaffen wird, sondern daß die Einfüllöffnung dazu teilweise genutzt wird. Durch das Einfalten der inneren Deckellasche kann dabei die Entnahmeöffnung jederzeit wieder verschlossen werden. The packaging according to the invention has the essential Advantage that controlled by the partial Opening of the sealed seam by the device according to the invention to initiate an outward facing Does not force an additional, as in the prior art, ultimately not reclosable opening is created, but that the filler opening is partially used. By folding the inner ones Cover flap can open the removal opening at any time be closed again.

Auf vorteilhafte Weise kann die Verklebung zwischen Faltkarton und Innenhülle bei einer Ausführungsform lediglich im Bereich einer senkrechten linienhaften Schwächezone zwischen benachbarten Zwickellaschen vorhanden sein.Advantageously, the bond between Cardboard and inner cover in one embodiment only in the area of a vertical line Weak zone between adjacent gusset flaps to be available.

Nach einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung liegt der Kraftangriffspunkt der Vorrichtung vorzugsweise im Bereich der linienhaften Schwächezone, d.h. letztendlich in der durch die Siegelnaht gebildeten Ebene, wodurch eine vorteilhafte Krafteinleitung in die Siegelnaht möglich ist.According to an advantageous embodiment of the invention lies the force application point of the device preferably in the area of the linear weak zone, i.e. ultimately in the one formed by the sealed seam Level, creating an advantageous force transmission in the sealed seam is possible.

Eine noch günstigere Krafteinleitung ist dann gewährleistet, wenn nach einer weiteren Ausführungsform der Kraftangriffspunkt im Bereich der linienhaften Schwächezone nahe der Siegelnaht angeordnet ist.An even cheaper introduction of force is then guaranteed if according to another embodiment the force application point in the area of the linear Weakness zone is located near the sealed seam.

Bei einer besonders bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackung wird die Vorrichtung zur Einleitung einer Kraft durch eine aus einer Zwickellasche ausgestanzte Zuglasche gebildet, die lediglich im Bereich der linienhaften Schwächezone mit einer benachbarten Zwickellasche stoffschlüssig verbunden ist. Diese erfindungsgemäße Ausführungsform hat den wesentlichen Vorteil, daß letztendlich die Vorrichtung zur Einleitung einer nach außen gerichteten Kraft während der Herstellung des Faltkartons mitgeschaffen werden kann und somit vollständig in den Faltkarton integriert ist. Die dreiseitig ausgestanzte Zuglasche hat des weiteren den Vorteil, daß keine punktuelle Befestigung, sondern eine linienförmige Befestigung am Faltkarton und eine dementsprechend gute Kraftübertragung möglich wird.In a particularly preferred embodiment the packaging of the invention is the device to initiate a force by one from one Gusset tab punched pull tab formed, the only in the area of the linear weak zone an adjacent gusset flap connected is. This embodiment according to the invention has the essential advantage that ultimately the device to initiate an outward force helped during the production of the folding box can be fully integrated into the folding box is. The pull tab has been punched out on three sides further the advantage that no punctual attachment, but a linear attachment to the folding box and a correspondingly good power transmission becomes possible.

Auf vorteilhafte Weise kann diese Erfindung im Zusammenhang mit einer Innenhülle aus einer nicht reißfähigen Verbundfolie eingesetzt werden, da auch dann durch partielles Öffnen der Siegelnaht ein Schüttrichter gebildet werden kann, durch den ein dosiertes Entnehmen des Verpackungsinhaltes möglich wird.Advantageously, this invention can be related with an inner cover made of a non-tearable Composite film can be used because then too by partially opening the sealing seam Hopper can be formed through which a metered Removing the package contents is possible.

Beispielsweise kann bei einer weiteren Ausführungsform der Erfindung Verbundfolie aus Papier, Aluminium und pedfähigen Polyethylenschichten gebildet sein, wodurch trotz einer hermetisch die Innenhülle verschließenden Siegelnaht eine Öffnung letzterer ohne Zerstörung der Innenhülle möglich ist.For example, in another embodiment the invention composite film made of paper, Aluminum and pedeable polyethylene layers are formed be what, despite a hermetically sealed inner shell closing sealing seam an opening of the latter without Destruction of the inner shell is possible.

Letztlich ist eine Ausführungsform der erfindungsgemäßen Verpackung dadurch gekennzeichnet, daß die Siegelnaht der Innenhülle einen nicht geradlinigen, im wesentlichen sich häufig abrupt ändernden Verlauf aufweist. Dieser mit vielen "Spitzen" versehene Siegelnahtverlauf verringert den notwendigen Kraftaufwand beim partiellen Öffnen der Siegelnaht dadurch, daß im Bereich dieser "Spitzen" schon bei relativ geringer Krafteinleitung die Siegelnaht aufbricht.Ultimately, an embodiment of the invention Packaging characterized in that the Sealed seam of the inner shell a non-linear, in essentially has an abruptly changing course. This seal seam course provided with many "tips" reduces the effort required when partially opening the sealing seam in that in The range of these "peaks" is already relatively low Force application breaks the sealed seam.

Weitere Vorteile ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen sowie aus der Beschreibung eines Ausführungsbeispiels. Es zeigen:

  • Fig. 1 eine Draufsicht auf einen nicht aufgerichteten Verpackungszuschnitt,
  • Fig. 2 eine Seitenansicht eines Faltbereiches einer aufgerichteten Verpackung gemäß Fig. 1,
  • Fig. 3 eine Draufsicht auf eine aufgerichtete Verpackung gemäß Fig. 1,
  • Fig. 4 eine vergrößerte Darstellung eines ersten, das Öffnen der Verpackung darstellenden Piktogrammes,
  • Fig. 5 eine vergrößerte Darstellung eines den Ausschüttvorgang darstellenden Piktogrammes und
  • Fig. 6 einen beispielhaften Verlauf einer Siegelnaht.
  • Further advantages result from the following subclaims and from the description of an exemplary embodiment. Show it:
  • 1 is a plan view of a non-erected packaging blank,
  • 2 shows a side view of a folding area of an erected package according to FIG. 1,
  • 3 is a plan view of an erected package according to FIG. 1,
  • 4 shows an enlarged illustration of a first pictogram representing the opening of the packaging,
  • Fig. 5 is an enlarged view of a pictogram representing the pouring process and
  • Fig. 6 shows an exemplary course of a sealed seam.
  • In den Zeichnungen ist eine als Faltschachtel ausgebildete Verpackung insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.In the drawings, one is designed as a folding box Total packaging with reference number 10 designated.

    In der Fig. 1 ist ein nicht aufgerichteter Faltschachtelzuschnitt 11 für eine Faltschachtel 10 dargestellt. Der Verpackungszuschnitt 11 weist eine Vorderseite 12, eine Rückseite 13 und zwei Schmalseiten 14 und 15 auf, die jeweils von Rillinien R begrenzt sind. Während die Vorderseite 12 und die Rückseite 13 jeweils mit einer Bodenlasche 16 versehen sind, weisen die Schmalseiten 14 und 15 jeweils eine Staublasche 17 auf. In Fig. 1 is a not erected folding box blank 11 shown for a folding box 10. The packaging blank 11 has a front side 12, a back 13 and two narrow sides 14 and 15, which are each delimited by crease lines R. While the front 12 and the back 13 each are provided with a bottom flap 16, the Narrow sides 14 and 15 each have a dust flap 17.

    Zusätzlich ist an der Rückseite 13 der Faltschachtel 10 eine innere Deckellasche 18 und an der Vorderseite 12 eine äußere Deckellasche 19 angeordnet.In addition, the folding box is on the back 13 10 an inner cover flap 18 and at the front 12 an outer cover flap 19 is arranged.

    An den Schmalseiten 14 und 15 sind öffnungsseitig als Verbindung zur inneren Deckellasche 18 Faltbereiche 20 vorhanden, die jeweils aus drei durch Rillinien R begrenzte Zwickellaschen 21, 22 und 23 bestehen. Die im Bereich der Schmalseite 15 angeordnete Zwickellasche 22 weist eine dreiseitig ausgestanzte Zuglasche 24 und einen vollständig entfernten Griffbereich 25 zum besseren Hintergreifen der Zuglasche 24 auf, aus dem der Karton vollständig entfernt ist. Im einzelnen ist dies gut in der Fig. 2 in vergrößerter Darstellung zu erkennen.On the narrow sides 14 and 15 are opening side as a connection to the inner lid flap 18 folding areas 20 available, each consisting of three by creasing lines R limited gusset tabs 21, 22 and 23 exist. The in Area of the narrow side 15 arranged gusset strap 22 has a pull tab 24 and punched on three sides a completely removed grip area 25 for better grip on the pull tab 24 from which the box is completely removed. In detail this is well shown in FIG. 2 on an enlarged scale detect.

    Innerhalb des aufgerichteten Faltkartons 10 ist, wie lediglich in den Fig. 3 bis 5 teilweise zu erkennen, eine schlauchförmige Innenhülle 27 angeordnet, die im Bereich der Zwickellaschen 21 und 22, mit Ausnahme des Bereichs der Zuglasche 24, vollflächig und über die gesamte Innenfläche mit dem Faltkarton 10 punktuell klebverbunden ist.Inside the erected folding box 10, as can only partially be seen in FIGS. 3 to 5, a tubular inner shell 27 is arranged, the in the area of the gusset flaps 21 and 22, with the exception the area of the pull tab 24, over the entire surface and over the entire inner surface with the folding carton 10 selectively is bonded.

    Nach der Befüllung der Verpackung 10 wird üblicherweise die Innenhülle 27 nahe ihrer Öffnung 28 durch eine oder mehrere Siegelnähte 29 verschlossen. Im vorliegenden Fall handelt es sich bei der Innenhülle 27 um eine Verbundfolie aus Papier, Aluminium und peelfähigen (schälbaren) Polyethylenschichten, wobei die Polyethylenschichten während des Versiegelns auf vorteilhafte Weise nicht miteinander verschmelzen und trotzdem eine hermetische Abdichtung des Produktes gewährleisten.After filling the packaging 10 is usually the inner shell 27 near its opening 28 closed by one or more sealing seams 29. in the In the present case, the inner casing 27 is concerned a composite film made of paper, aluminum and peelable (peelable) polyethylene layers, the Polyethylene layers during sealing on beneficial Way not merge and nevertheless guarantee a hermetic seal of the product.

    Bei der Siegelnaht 29 handelt es sich - wie Fig. 6 zeigt - nicht um eine geradlinige Siegelnaht, sondern um eine Siegelnaht, die einen nicht geradlinigen, im wesentlichen sich häufig abrupt ändernden Verlauf aufweist, deren Vorteile nachfolgend noch erläutert werden.The sealing seam 29 is - as in FIG. 6 shows - not about a straight seal, but around a sealed seam, which is not a straight line, in the has an essentially abruptly changing course, the advantages of which are explained below become.

    In der Fig. 3 erkennt man in der Draufsicht auf die innere Deckellasche 18 einerseits eine Griffausstanzung 30 mit einem Griffband 31 und andererseits einen Schlitz 32 für eine Verschlußlasche V einer in Fig. 1 dargestellten äußeren Deckellasche 19, die mit einer im Verschlußzustand deckungsgleichen Griffausstanzung 30' versehen ist. Ein Eckbereich 33 der inneren Deckellasche 18 gegenüberliegend dem mit der Zuglasche 24 versehenen Faltbereich 20 ist durch eine Schnittrillinie 34, die eine Knicklinie in Richtung des Pfeiles F ausbildet, angebunden. Letztlich weist die innere Deckellasche 18 noch zwei Piktogramme 35 und 36 auf, die in vergrößerter Darstellung als Fig. 4 und 5 nachfolgend noch erläutert werden.3 shows a top view of the inner cover flap 18, on the one hand, has a punched handle 30 with a grip tape 31 and the other a slot 32 for a locking tab V one in Fig. 1 outer cover flap 19 shown with a handle punched out congruently in the closed state 30 'is provided. A corner area 33 of the inner cover flap 18 opposite that with the Pull tab 24 provided folding area 20 is by a Cutting line 34, which is a crease line in the direction of Arrow F forms, tied. Ultimately, the inner lid flap 18 two pictograms 35 and 36 on, in an enlarged view than FIGS. 4 and 5 are explained below.

    Anhand dieser Fig. 4 und 5 kann man im wesentlichen das Öffnen der Verpackung 10 erläutern. Nach dem Öffnen der äußeren Deckellasche 19 wird der Eckbereich 33 der inneren Deckellasche - wie der in der Fig. 3 erkennbare Pfeil F zeigt - nach oben umgebogen, so daß in der Seitenansicht die in der Fig. 2 dargestellte Situation entsteht. Dann kann durch das Hintergreifen der Zuglasche 24 letztere erfaßt werden und in Richtung einer vertikal verlaufenden Rillinie Rv unter dreiseitiger Trennung von der Zwickellasche 22 hochgebogen werden. Danach wird die Zuglasche 24 mit der Hand nach außen gezogen, so daß aufgrund der Verklebung der Zwickellaschen 21 und 22 eine Kraft unmittelbar auf die Siegelnaht 29 einwirkt, die ein partielles Öffnen letzterer im Faltbereich 20 einleitet. Durch weiteres Ziehen der Zuglasche 24 nach außen wird der Faltbereich 20 nach außen umgestülpt, so daß sich im gesamten Faltbereich 20 die Siegelnaht 29 unter Ausbildung eines insbesondere in der Fig. 5 dargestellten Schütttrichters 37 öffnet. Dann kann - wie in Fig. 5 dargestellt - über den Schütttrichter 37 hindurch eine kontrollierte und dosierte Entleerung des Verpackungsinhaltes erfolgen.4 and 5, one can essentially explain the opening of the package 10. After opening the outer cover flap 19, the corner region 33 of the inner cover flap is bent upward, as the arrow F shown in FIG. 3 shows, so that the situation shown in FIG. 2 arises in the side view. Then, by reaching behind the pull tab 24, the latter can be grasped and bent up in the direction of a vertical crease line R v with three-sided separation from the gusset tab 22. The pull tab 24 is then pulled outwards by hand so that, due to the gluing of the gusset tabs 21 and 22, a force acts directly on the sealing seam 29, which initiates a partial opening of the latter in the fold area 20. By further pulling the pull tab 24 outwards, the folding area 20 is turned inside out, so that the sealing seam 29 opens in the entire folding area 20, forming a hopper 37, which is shown in particular in FIG. 5. Then, as shown in FIG. 5, the contents of the packaging can be emptied in a controlled and metered manner via the hopper 37.

    Letztlich wird darauf hingewiesen, daß der nicht geradlinige, sondern mit "Spitzenbereichen" 38 versehene Verlauf der Siegelnaht 29 zahlreiche Ansatzpunkte für das einfache Öffnen der Siegelnaht 29 zur Verfügung stellt, so daß der notwendige Kraftaufwand für das Öffnen sich verringert.Ultimately, it is pointed out that not rectilinear, but with "tip areas" 38 Course of the sealed seam 29 numerous starting points for easy opening of the sealing seam 29 Provides so that the necessary effort for opening itself down.

    Claims (8)

    Verpackung zur Aufnahme eines schüttfähigen Produktes, insbesondere Granulat, Pulver od.dgl., im wesentlichen bestehend aus einer Faltschachtel, die zumindest eine Vorder- und eine Rückwand, Seitenwände und Bodenlaschen sowie zumindest eine Deckellasche aufweist, die über seitliche, im Bereich einer im wesentlichen vertikal verlaufenden, linienförmigen Schwächezone, wie Rillinie, Perforationslinie bzw. Schnitt-Rillinie, einfaltbare Zwickellaschen mit den Seitenwänden verbunden sind, und daß in der Faltschachtel ein schlauchartiger, zumindest teilweise mit letzterer verklebter Innenbeutel angeordnet ist, der nach dem Füllvorgang durch wenigstens eine Siegelnaht hermetisch verschließbar ist, dadurch gekennzeichnet, daß ein durch die Zwickellaschen (21, 22, 23) gebildeter seitlicher Faltbereich (20) mit der Innenhülle (27) mindestens teilweise verklebt und mit einer Vorrichtung zur Einleitung einer nach außen gerichteten Kraft (24) versehen ist, durch die die Siegelnaht (29) der Innenhülle (27) im Faltbereich (20) unter Bildung eines Schütttrichters (37) zu öffnen ist.Packaging for accommodating a pourable product, in particular granules, powder or the like, essentially consisting of a folding box which has at least one front and one rear wall, side walls and base flaps and at least one cover flap which essentially extends over the side, in the area of a vertically running, line-shaped weak zone, such as crease line, perforation line or cut crease line, foldable gusset flaps are connected to the side walls, and that in the folding box a tubular, at least partially glued inner bag is arranged, which after the filling process is hermetically sealed by at least one sealing seam Can be closed, characterized in that a lateral fold area (20) formed by the gusset flaps (21, 22, 23) is at least partially glued to the inner shell (27) and provided with a device for introducing an outward force (24), through which the sealed seam (29 ) the inner cover (27) in the folding area (20) to form a funnel (37). Verpackung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Verklebung im Bereich einer linienhaften Schwächezone (Rv) vorhanden ist.Packaging according to claim 1, characterized in that the adhesive is present in the area of a linear weak zone (R v ). Verpackung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Kraftangriffspunkt der Vorrichtung (24) vorzugsweise im Bereich der linienhaften Schwächezone (Rv) angeordnet ist. Packaging according to claim 1 or 2, characterized in that the force application point of the device (24) is preferably arranged in the region of the linear weak zone (R v ). Verpackung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Kraftangriffspunkt im Bereich der linienhaften Schwächezone (Rv) nahe der Siegelnaht (29) angeordnet ist.Packaging according to one of claims 1 to 3, characterized in that the force application point is arranged in the region of the linear weak zone (R v ) near the sealing seam (29). Verpackung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorrichtung durch eine aus einer Zwickellasche (22) ausgestanzte Zuglasche (24) gebildet wird, die lediglich im Bereich der linienhaften Schwächezone (Rv) mit einer benachbarten Zwickellasche (21) stoffschlüssig verbunden ist.Packaging according to one of the preceding claims, characterized in that the device is formed by a pull tab (24) punched out of a gusset flap (22) which is integrally connected to an adjacent gusset flap (21) only in the region of the linear weak zone (R v ) . Verpackung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenhülle (29) aus einer nicht reißfähigen Verbundfolie besteht.Packaging according to one of the preceding Claims, characterized in that the inner shell (29) consists of a non-tearable composite film. Verpackung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Verbundfolie aus Papier, Aluminium und peelfähigen Polyethylenschichten gebildet wird.Packaging according to claim 6, characterized in that that the composite film of paper, aluminum and peelable polyethylene layers is formed. Verpackung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Siegelnaht (29) der Innenhülle (27) einen nicht geradlinigen, im wesentlichen sich häufig abrupt ändernden Verlauf aufweist.Packaging according to one of the preceding Claims, characterized in that the sealing seam (29) the inner shell (27) a non-linear, in essentially has an abruptly changing course.
    EP99120306A 1998-10-19 1999-10-12 Packaging for pourable products Expired - Lifetime EP0995690B1 (en)

    Priority Applications (1)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DK99120306T DK0995690T3 (en) 1998-10-19 1999-10-12 Packaging for removing a pourable product

    Applications Claiming Priority (2)

    Application Number Priority Date Filing Date Title
    DE19847929 1998-10-19
    DE19847929A DE19847929C1 (en) 1998-10-19 1998-10-19 Packaging to hold a pourable product

    Publications (2)

    Publication Number Publication Date
    EP0995690A1 true EP0995690A1 (en) 2000-04-26
    EP0995690B1 EP0995690B1 (en) 2004-08-18

    Family

    ID=7884803

    Family Applications (1)

    Application Number Title Priority Date Filing Date
    EP99120306A Expired - Lifetime EP0995690B1 (en) 1998-10-19 1999-10-12 Packaging for pourable products

    Country Status (6)

    Country Link
    EP (1) EP0995690B1 (en)
    AT (1) ATE273850T1 (en)
    DE (2) DE19847929C1 (en)
    DK (1) DK0995690T3 (en)
    ES (1) ES2227947T3 (en)
    PT (1) PT995690E (en)

    Families Citing this family (1)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    NL1042887B1 (en) * 2018-05-29 2019-12-04 Anderling B V Packaging for liquids with drinking and pouring spout

    Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    LU60829A1 (en) * 1969-05-30 1970-07-01
    DE7632559U1 (en) * 1976-10-18 1977-01-27 Edelman Carl Gmbh Tear-open packaging especially for liquids such as oil or the like
    CH584630A5 (en) * 1974-02-04 1977-02-15 Vibixa Ltd Cardboard box with inner lining - has top flap with glued side areas and is opened by tearing along perforations and resealed by tucking into slit

    Family Cites Families (2)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    SE363610B (en) * 1972-01-24 1974-01-28 Christenssons Maskiner
    DE69413681T2 (en) * 1993-05-01 1999-05-20 Procter & Gamble DEVICE FOR EASIER OPENING FOR CONTAINERS

    Patent Citations (3)

    * Cited by examiner, † Cited by third party
    Publication number Priority date Publication date Assignee Title
    LU60829A1 (en) * 1969-05-30 1970-07-01
    CH584630A5 (en) * 1974-02-04 1977-02-15 Vibixa Ltd Cardboard box with inner lining - has top flap with glued side areas and is opened by tearing along perforations and resealed by tucking into slit
    DE7632559U1 (en) * 1976-10-18 1977-01-27 Edelman Carl Gmbh Tear-open packaging especially for liquids such as oil or the like

    Also Published As

    Publication number Publication date
    DE59910261D1 (en) 2004-09-23
    ATE273850T1 (en) 2004-09-15
    DE19847929C1 (en) 2000-04-20
    PT995690E (en) 2005-01-31
    EP0995690B1 (en) 2004-08-18
    DK0995690T3 (en) 2004-11-22
    ES2227947T3 (en) 2005-04-01

    Similar Documents

    Publication Publication Date Title
    EP0489139B1 (en) Stackable packing for bulk material
    DD285321A5 (en) PACKING CONTAINERS AND METHOD FOR FILLING AND STARTING THE PACKAGE
    DE4322555A1 (en) Reclosable, cuboid folding box and folding blank to produce it
    DE3031626A1 (en) CARTON PACKING FOR CLOTHES
    WO1998008742A1 (en) Package for pourable goods
    EP0419781B1 (en) Reclosable parallelepipedic folding box and blank for making it
    CH688087A5 (en) Cardboard package with inner bag for accommodating powdered material
    EP0218186A2 (en) Box made of cardboard, corrugated cardboard or the like
    EP0995690B1 (en) Packaging for pourable products
    DE4125777C2 (en) Packaging with recessed grip
    DE4318312C2 (en) Packaging for holding a product containing at least two components
    EP0592939B1 (en) Method and device for producing of a multifunction packaging
    EP0114318A2 (en) Folding carton
    WO2005000692A1 (en) Reclosable, cuboid, collapsible box comprising a lateral reclosable opening
    DE19905298B4 (en) Carton packaging with integral hinged lid
    EP1916192B1 (en) Square-shaped folding box with an opening cut
    WO1993002930A1 (en) Package with a reinforced recessed grip on the carrying edge
    DE19842262A1 (en) Packet or container with opening closed by inner and outer lid flap
    DE102004005333A1 (en) Reclosable square collapsible box comprises an opening region hinged on a side wall and consisting of side region flaps
    EP0537474B1 (en) Folding box with pouring spout
    DE8328683U1 (en) Flexible packaging for bulk goods
    DE8022379U1 (en) Cardboard packaging for towels
    DE3717805A1 (en) Tear-open package
    DE2858150C2 (en) Resealable folding box
    DE2804812A1 (en) Box for free flowing material - has sidewall with folded flap and opening lug tearing out perforated portion

    Legal Events

    Date Code Title Description
    PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: A1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    AX Request for extension of the european patent

    Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

    17P Request for examination filed

    Effective date: 20000824

    AKX Designation fees paid

    Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: HERMETIC CEBOX VERPACKUNG GMBH & CO. KG

    Owner name: SYNGENTA PARTICIPATIONS AG

    GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: EDELMANN SYSTEMVERPACKUNGS GMBH

    Owner name: SYNGENTA PARTICIPATIONS AG

    GRAS Grant fee paid

    Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

    RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

    Owner name: EDELMANN SYSTEMVERPACKUNGS GMBH

    Owner name: SYNGENTA PARTICIPATIONS AG

    GRAA (expected) grant

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

    AK Designated contracting states

    Kind code of ref document: B1

    Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: CY

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

    Effective date: 20040818

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GB

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: NOT ENGLISH

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: EP

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: FG4D

    Free format text: GERMAN

    REF Corresponds to:

    Ref document number: 59910261

    Country of ref document: DE

    Date of ref document: 20040923

    Kind code of ref document: P

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LU

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041012

    GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: MC

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20041031

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DK

    Ref legal event code: T3

    REG Reference to a national code

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: TRGR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: GR

    Ref legal event code: EP

    Ref document number: 20040403937

    Country of ref document: GR

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: SC4A

    Effective date: 20041110

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FG2A

    Ref document number: 2227947

    Country of ref document: ES

    Kind code of ref document: T3

    PLBE No opposition filed within time limit

    Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

    STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

    Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

    ET Fr: translation filed
    26N No opposition filed

    Effective date: 20050519

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Payment date: 20050928

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Payment date: 20051013

    Year of fee payment: 7

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Payment date: 20051014

    Year of fee payment: 7

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061012

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: DK

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20061031

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20070503

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: GB

    Payment date: 20140925

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Payment date: 20140414

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: FR

    Payment date: 20140924

    Year of fee payment: 16

    Ref country code: ES

    Payment date: 20141016

    Year of fee payment: 16

    Ref country code: SE

    Payment date: 20141007

    Year of fee payment: 16

    Ref country code: DE

    Payment date: 20141028

    Year of fee payment: 16

    Ref country code: IE

    Payment date: 20141003

    Year of fee payment: 16

    Ref country code: CH

    Payment date: 20141027

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: NL

    Payment date: 20141009

    Year of fee payment: 16

    Ref country code: AT

    Payment date: 20140925

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IT

    Payment date: 20141015

    Year of fee payment: 16

    PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Payment date: 20141020

    Year of fee payment: 16

    REG Reference to a national code

    Ref country code: PT

    Ref legal event code: MM4A

    Free format text: LAPSE DUE TO NON-PAYMENT OF FEES

    Effective date: 20160412

    REG Reference to a national code

    Ref country code: DE

    Ref legal event code: R119

    Ref document number: 59910261

    Country of ref document: DE

    REG Reference to a national code

    Ref country code: CH

    Ref legal event code: PL

    Ref country code: SE

    Ref legal event code: EUG

    REG Reference to a national code

    Ref country code: AT

    Ref legal event code: MM01

    Ref document number: 273850

    Country of ref document: AT

    Kind code of ref document: T

    Effective date: 20151012

    GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

    Effective date: 20151012

    REG Reference to a national code

    Ref country code: NL

    Ref legal event code: MM

    Effective date: 20151101

    REG Reference to a national code

    Ref country code: IE

    Ref legal event code: MM4A

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: LI

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151031

    Ref country code: GB

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151012

    Ref country code: CH

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151031

    Ref country code: IT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151012

    Ref country code: DE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160503

    REG Reference to a national code

    Ref country code: FR

    Ref legal event code: ST

    Effective date: 20160630

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: PT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20160412

    Ref country code: AT

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151012

    Ref country code: NL

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151101

    Ref country code: FR

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151102

    Ref country code: SE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151013

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: IE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151012

    REG Reference to a national code

    Ref country code: ES

    Ref legal event code: FD2A

    Effective date: 20170303

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: ES

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151013

    PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

    Ref country code: BE

    Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

    Effective date: 20151031