EP0987494A1 - Process for cooling a grate of a furnace and grate of a furnace - Google Patents

Process for cooling a grate of a furnace and grate of a furnace Download PDF

Info

Publication number
EP0987494A1
EP0987494A1 EP98810918A EP98810918A EP0987494A1 EP 0987494 A1 EP0987494 A1 EP 0987494A1 EP 98810918 A EP98810918 A EP 98810918A EP 98810918 A EP98810918 A EP 98810918A EP 0987494 A1 EP0987494 A1 EP 0987494A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
grate
bars
grate bars
cooling
cavity
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
EP98810918A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Max Künzli
John Millard
Peter Serck-Hanssen
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alstom SA
Original Assignee
ABB Schweiz AG
ABB Asea Brown Boveri Ltd
Asea Brown Boveri AB
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ABB Schweiz AG, ABB Asea Brown Boveri Ltd, Asea Brown Boveri AB filed Critical ABB Schweiz AG
Priority to EP98810918A priority Critical patent/EP0987494A1/en
Priority to TW088114104A priority patent/TW406171B/en
Priority to US09/391,402 priority patent/US6213031B1/en
Priority to NO994401A priority patent/NO994401L/en
Priority to JP11258865A priority patent/JP2000088231A/en
Priority to KR1019990039307A priority patent/KR20000023137A/en
Publication of EP0987494A1 publication Critical patent/EP0987494A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B21—MECHANICAL METAL-WORKING WITHOUT ESSENTIALLY REMOVING MATERIAL; PUNCHING METAL
    • B21B—ROLLING OF METAL
    • B21B37/00—Control devices or methods specially adapted for metal-rolling mills or the work produced thereby
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
    • F23H3/00—Grates with hollow bars
    • F23H3/04—Grates with hollow bars externally cooled, e.g. with water, steam or air
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
    • F23H3/00—Grates with hollow bars
    • F23H3/02—Grates with hollow bars internally cooled
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
    • F23H—GRATES; CLEANING OR RAKING GRATES
    • F23H2900/00—Special features of combustion grates
    • F23H2900/03021—Liquid cooled grates

Definitions

  • the invention relates to a method for cooling a Grate for a furnace according to the generic term of Claim 1 and a grate for a furnace according to the preamble of claim 4.
  • Generic grids are used in furnace rooms e.g. B. from waste incineration plants used.
  • the cooling is done to increase their Downtimes by reducing the scaling of the Rust material under the influence of the heat of combustion.
  • the invention is based on the object, a more effective Specify a method for cooling a grate and one Rust, which is for the cooling process according to the invention particularly suitable. This task is accomplished by the characterizing features of claim 1 or claim 4 solved.
  • the rust supplied coolant in contact with the same in the essentially completely converted to steam, making them at low consumption can dissipate very high amounts of heat because both the heat transfer significantly improved as well amount of heat absorbed during evaporation is far greater than by simply heating in the liquid state could be included.
  • the steam generated does not have to can be returned, but can be in the under the grate outflow area. This allows the use very simple grids and cooling devices. Nevertheless, the heat absorbed by the steam can be reduced as part of the Heat recovery from the flue gas at least in part be recovered.
  • a grate according to the invention in a furnace Waste incineration plant has (Fig. 1a, b) according to a first Embodiment in a known manner several in the longitudinal direction overlapping successive rows 1, 1 'of relatively narrow Grate bars 2, the rear ends of each one transverse support rod 3; 3 'are supported while the front end on a grate bar of the previous one Row rests.
  • the movement successive support rods 3 'takes place in each case opposite, as can be seen from Fig. 1a, 1b, the show opposite limit positions in the movement.
  • Each of the grate bars 2 has an overhead cover wall 4 on that pulled down and in at its front end a shoe 5 is bent, which on the top of the preceding grate bar slides along and on which side walls 6 connect so that the top wall 4 and the side walls 6 comprise a downwardly open cavity 7.
  • the grate bars 2 are of simple shape and can therefore be produced in one piece and accordingly cheap.
  • Spray device In the underwind area 8 below the grate, in the primary air is also introduced through gaps between the grate bars 2 or openings in the same in the above of the grate lying combustion chamber 9 is one Spray device arranged, which consist of transverse fixed spray tubes 10, each of which one of a row 1, 1 'of grate bars 2 is assigned.
  • the Spray tubes 10 carry successive spray nozzles 11, which, as a cooling liquid, water into a certain, over the width of the grate is essentially constant Spray angular area 12.
  • the angular range 12 is set such that at the grate bars 2, which form a fixed row 1 include essentially the entire bottom of the top wall 4 is sprayed, while this is with grate bars 2, the one belong to moving row 1 ', only if they are in their advanced limit position. If they are withdrawn from this, the fixed angular range 12 only a decreasing front section of the top wall 4. However, this is not annoying, since the unrecognized rear section of each a grate bar 2 of the following fixed row 1 against the firebox 9 is covered. That part of the top wall 4, the top of which is part of the free surface of the Rust forms, is always sprayed and thus by the cooling detected.
  • the supply of cooling water to the grate is set so that it in contact with the grate bars 2 at least almost completely evaporated, so that from the Evaporative heat achievable cooling effect essentially is fully exploited. That in the underwind area 8 steam is usually partially or completely into the combustion chamber 9 with the primary air. The heat of vaporization contained in it can then be in the frame heat recovery from the flue gas as well be recovered. However, it is also possible at least part of the steam in the underwind area 8 to allow cooled surfaces to condense or from the Subtract underwind area and feed to a condenser and so to separate the steam and z. Tie Cooling water circuit and at the same time the Recover heat of vaporization immediately.
  • the spray device consists of three each transverse spray tubes 10a, b, c per row 1, 1 'of Grate bars 2, each close below the top wall 4 run through each grate bar 2 and each with respect to corresponding row 1, 1 'of grate bars 2 immovable are, d. H. those assigned to a fixed row 1 Spray tubes 10a, b, c are also arranged fixed in space associated with a movable row 1 ' or the crossbar 3 'carrying them connected to them be moved.
  • the spray tubes 10a, b, c in turn spray through spray nozzles Cooling water in solid angle ranges 12a, b, c that are set in this way are that they are each slightly overlapping each other adjoining areas of the underside of the top wall 4 to capture.
  • the sprayer is controlled so that only the foremost spray tubes 10a are in continuous operation are, while the rear spray tubes 10b, 10c each are turned off when the areas sprayed by them Grate bars 2 of a row 1, 1 'of grate bars 2 of the following Row 1'; 1 against the firebox 9 just covered anyway are.
  • the grate bars 2 are each made up of several parts welded together, in particular double-walled, d. H. runs parallel to the top wall 4 at a distance Bottom wall 13, which the cavity 7 against the Underwind area 8 closes. But he is against it in so far as it is in its highest area, that in the front end area of the rising grate bar 2 lies, a discharge opening 14, which from the mouth a short one leading into the underwind area 8 Pipe socket 15 is formed.
  • the grate bars 2 of the fixed rows 1, all on the same height, are in the cavities 7th leading closed pipe 16 with a first Reservoir 17 connected, the water level through a float 18 and one depending on it Position-controlled refill valve 19 in a known manner Is kept constant at a level that is just below the discharge opening 14.
  • the one in everyone Grate bar 2 by evaporating the cooling water and draining it off the steam caused by the vent 14 losses are caused by cooling water flowing in from the Reservoir 17 immediately equalized and the Water level in grate bar 2 kept constant.
  • the grate bars 2 of the movable rows 1 'in the rear limit position are also at the same height, are each one leading into their cavities 7 closed hose line 16 'or a combined pipe and Hose line 1 'or for each movable row also for each of the two groups of equally moving rows 1 'of Grate bars 2 contains a check valve 20, with a second reservoir 17 'connected, the water level in the same way as for the first reservoir 17 is kept constant.
  • the water level is on one Level that is just below the vent 14 of the Grate bar 2 is when the same as on the second Grate bar shown from the right, in the rear limit position located.
  • the grate bar 2 If the grate bar 2 is then pulled back, it opens Check valve 20 as soon as the water level in the grate bar among those in the reservoir 17 'sinks and the Grate bar 2 fills up again until the water level in the rear limit position just below the Discharge opening 14 is located.
  • the cooling device comes with a very simple control which are also made up of purely mechanical means can. It can therefore be manufactured very cheaply and requires very little maintenance.
  • the side walls the grate bars are missing, so that each has a cavity a whole series of grate bars extends.
  • the rows of grate bars each in one piece form so that they are a coherent grate plate form.
  • the method according to the invention can also be used in some To be modified.
  • a return line can also be provided through the grate bar the steam is drawn out of the cavity and about one Condenser supplied and in liquid form again in the Cooling water circuit is recycled while the recovered heat is used for other purposes.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Incineration Of Waste (AREA)
  • Furnace Details (AREA)

Abstract

Cooling liquid is supplied to the grating. With the contact of the liquid with the grating, the liquid is completely vaporized and the vaporizing heat is removed from the grating. The hollow cavity (7) of the grating rod (2) as the underside at the cooling liquid is supplied to the underside.

Description

Technisches GebietTechnical field

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Kühlung eines Rostes für einen Feuerungsraum nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1 sowie einen Rost für einen Feuerungsraum gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 4. Gattungsgemässe Roste werden in Feuerungsräumen z. B. von Müllverbrennungsanlagen eingesetzt. Die Kühlung erfolgt zwecks Erhöhung ihrer Standzeiten durch Verminderung der Verzunderung des Rostmaterials unter der Einwirkung der Verbrennungswärme.The invention relates to a method for cooling a Grate for a furnace according to the generic term of Claim 1 and a grate for a furnace according to the preamble of claim 4. Generic grids are used in furnace rooms e.g. B. from waste incineration plants used. The cooling is done to increase their Downtimes by reducing the scaling of the Rust material under the influence of the heat of combustion.

Stand der TechnikState of the art

So ist es etwa aus der DE-A-44 09 992 bekannt, einen Roststab durch Wasser zu kühlen, das durch einen in Längsrichtung von seinem hinteren Ende bis zur Spitze und zurück durch den Roststab geführten Kanal geleitet wird. Die Wirkung dieser Art Kühlung ist durch den konvektiven Wärmeübergang und durch die Wärmeaufnahmefähigkeit des Wassers, wie sie sich aus dessen Wärmekapazität und dem zur Verfügung stehenden Temperaturbereich ergibt, beschränkt. Die Temperatur des Kühlwassers muss unterhalb des Siedepunktes gehalten werden, was die Aufrechterhaltung einer verhältnismässig hohen Strömungsgeschwindigkeit im gesamten Volumen erfordert. Die Herstellung der Roststäbe ist damit zwangsläufig verhältnismässig aufwendig und die Kühlvorrichtung, die den Kühlwasserkreislauf aufrechterhält, kostspielig. It is known from DE-A-44 09 992, for example Cool the grate bar by water that is drawn in by a Longitudinal direction from its rear end to the tip and is guided back through the grate duct. The Effect of this type of cooling is through the convective Heat transfer and through the heat absorption capacity of the Water, as it results from its heat capacity and the Available temperature range results limited. The temperature of the cooling water must be below the Boiling point is what maintaining a relatively high flow rate in the total volume required. The manufacture of the grate bars is therefore inevitably relatively complex and the Cooling device that maintains the cooling water circuit, expensive.

Eine ähnliche Ausbildung eines Rostes, bei welchem allerdings die Roststäbe einer Reihe jeweils durch eine zusammenhängende Rostplatte ersetzt sind, ist aus der EP-B-0 621 449 bekannt. Hier wird eine ausreichende Kühlung bei verhältnismässig geringer Erwärmung des Kühlwassers durch grosse Strömungsquerschnitte sichergestellt, doch erfordert dies wiederum einen grossen Kühlwasserdurchsatz, der wiederum nur durch eine teure Kühlvorrichtung aufrechterhalten werden kann.A similar formation of a grate, in which however, the grate bars of a row each by one contiguous grate plate are replaced is from the EP-B-0 621 449 known. Here there is sufficient cooling with relatively little heating of the cooling water ensured by large flow cross sections, but this in turn requires a large cooling water throughput, which in turn only requires an expensive cooling device can be maintained.

Darstellung der ErfindungPresentation of the invention

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, ein wirksameres Verfahren zur Kühlung eines Rostes anzugeben sowie einen Rost, der sich für das erfindungsgemässe Kühlverfahren besonders eignet. Diese Aufgabe wird durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 bzw. des Anspruchs 4 gelöst.The invention is based on the object, a more effective Specify a method for cooling a grate and one Rust, which is for the cooling process according to the invention particularly suitable. This task is accomplished by the characterizing features of claim 1 or claim 4 solved.

Beim erfindungsgemässen Verfahren wird die dem Rost zugeführte Kühlflüssigkeit im Kontakt mit demselben im wesentlichen vollständig zu Dampf umgesetzt, wodurch sie bei geringem Verbrauch sehr hohe Wärmemengen abführen kann, da sowohl der Wärmeübergang wesentlich verbessert als auch die bei der Verdampfung aufgenommene Wärmemenge weit grösser ist als durch blosse Erwärmung im flüssigen Aggregatzustand aufgenommen werden könnte. Der erzeugte Dampf muss nicht rückgeführt werden, sondern kann etwa in den unter dem Rost gelegenen Bereich abströmen. Dies gestattet die Verwendung sehr einfach aufgebauter Roste und Kühlvorrichtungen. Trotzdem kann die vom Dampf aufgenommene Wärme im Rahmen der Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas mindestens zum Teil wiedergewonnen werden. In the method according to the invention, the rust supplied coolant in contact with the same in the essentially completely converted to steam, making them at low consumption can dissipate very high amounts of heat because both the heat transfer significantly improved as well amount of heat absorbed during evaporation is far greater than by simply heating in the liquid state could be included. The steam generated does not have to can be returned, but can be in the under the grate outflow area. This allows the use very simple grids and cooling devices. Nevertheless, the heat absorbed by the steam can be reduced as part of the Heat recovery from the flue gas at least in part be recovered.

Kurze Beschreibung der ZeichnungenBrief description of the drawings

Im folgenden wird die Erfindung anhand von Figuren, welche lediglich Ausführungsbeispiele darstellen, näher erläutert. Es zeigen

Fig. 1a
einen Längsschnitt durch einen Abschnitt eines erfindungsgemässen Rostes gemäss einer ersten Ausführungsform in einer ersten Position,
Fig. 1b
einen Längsschnitt entsprechend Fig. 1a, mit dem Rost in einer zweiten Position,
Fig. 2a
einen Längsschnitt durch einen Abschnitt eines erfindungsgemässen Rostes gemäss einer zweiten Ausführungsform in einer ersten Position,
Fig. 2b
einen Längsschnitt entsprechend Fig. 2a, mit dem Rost in einer zweiten Position und
Fig. 3
einen Längsschnitt durch einen Abschnitt eines erfindungsgemässen Rostes gemäss einer dritten Ausführungsform mit einer schematisch dargestellten Kühlanlage.
The invention is explained in more detail below with reference to figures which merely represent exemplary embodiments. Show it
Fig. 1a
2 shows a longitudinal section through a section of a grate according to the invention in a first position according to a first embodiment,
Fig. 1b
1 a, with the grate in a second position,
Fig. 2a
2 shows a longitudinal section through a section of a grate according to the invention in a second embodiment in a first position,
Fig. 2b
a longitudinal section corresponding to Fig. 2a, with the grate in a second position and
Fig. 3
a longitudinal section through a portion of a grate according to the invention according to a third embodiment with a cooling system shown schematically.

Wege zur Ausführung der ErfindungWays of Carrying Out the Invention

Ein erfindungsgemässer Rost in einem Feuerungsraum einer Müllverbrennungsanlage weist (Fig. 1a,b) gemäss einer ersten Ausführungsform in bekannter Weise mehrere in Längsrichtung überlappend aufeinanderfolgende Reihen 1, 1' von nebeneinander angeordneten verhältnismässig schmalen Roststäben 2 auf, deren Hinterenden jeweils auf einer querverlaufenden Tragstange 3; 3' abgestützt sind, während das Vorderende auf einem Roststab der jeweils voraufgehenden Reihe aufliegt. Die Tragstangen 3, 3' sind jeweils abwechselnd feststehend und beweglich, d. h. vor- und zurückverschiebbar ausgebildet. So tragen die feststehenden Tragstangen 3 feststehende Reihen 1 von Roststäben 2, während die beweglichen Tragstangen 3' im übrigen gleiche bewegliche Reihen 1' von Roststäben 2 tragen. Die Bewegung aufeinanderfolgender Tragstangen 3' erfolgt jeweils gegengleich, wie das aus Fig. 1a, 1b ersichtlich ist, die entgegengesetzte Grenzpositionen im Bewegungsablauf zeigen.A grate according to the invention in a furnace Waste incineration plant has (Fig. 1a, b) according to a first Embodiment in a known manner several in the longitudinal direction overlapping successive rows 1, 1 'of relatively narrow Grate bars 2, the rear ends of each one transverse support rod 3; 3 'are supported while the front end on a grate bar of the previous one Row rests. The support rods 3, 3 'are each alternately fixed and mobile, d. H. before and designed to be retractable. So the fixed wear Support rods 3 fixed rows 1 of grate bars 2, while the movable support rods 3 'are otherwise the same Carrying movable rows 1 'of grate bars 2. The movement successive support rods 3 'takes place in each case opposite, as can be seen from Fig. 1a, 1b, the show opposite limit positions in the movement.

Jeder der Roststäbe 2 weist eine obenliegende Deckwand 4 auf, die an seinem Vorderende nach unten gezogen und in einen Gleitschuh 5 umgebogen ist, welcher an der Oberseite des jeweils voraufgehenden Roststabes entlang gleitet und an welche seitlich nach unten gezogene Seitenwände 6 anschliessen, so dass die Deckwand 4 und die Seitenwände 6 einen nach unten offenen Hohlraum 7 umfassen. Die Roststäbe 2 sind von einfacher Form und daher einstückig herstellbar und entsprechend billig.Each of the grate bars 2 has an overhead cover wall 4 on that pulled down and in at its front end a shoe 5 is bent, which on the top of the preceding grate bar slides along and on which side walls 6 connect so that the top wall 4 and the side walls 6 comprise a downwardly open cavity 7. The grate bars 2 are of simple shape and can therefore be produced in one piece and accordingly cheap.

Im unterhalb des Rostes liegenden Unterwindbereich 8, in den auch Primärluft eingeleitet wird, die durch Spalten zwischen den Roststäben 2 oder Oeffungen in denselben in den oberhalb des Rostes liegenden Feuerraum 9 gelangt, ist eine Sprühvorrichtung angeordnet, welche aus querverlaufenden feststehenden Sprührohren 10 besteht, von denen jeweils eines einer Reihe 1, 1' von Roststäben 2 zugeordnet ist. Die Sprührohre 10 tragen aufeinanderfolgende Sprühdüsen 11, welche als Kühlflüssigkeit Wasser in einen bestimmten, über die Breite des Rostes im wesentlichen gleichbleibenden Winkelbereich 12 sprühen.In the underwind area 8 below the grate, in the primary air is also introduced through gaps between the grate bars 2 or openings in the same in the above of the grate lying combustion chamber 9 is one Spray device arranged, which consist of transverse fixed spray tubes 10, each of which one of a row 1, 1 'of grate bars 2 is assigned. The Spray tubes 10 carry successive spray nozzles 11, which, as a cooling liquid, water into a certain, over the width of the grate is essentially constant Spray angular area 12.

Der Winkelbereich 12 ist jeweils so eingestellt, dass bei den Roststäben 2, die zu einer feststehenden Reihe 1 gehören, im wesentlichen die gesamte Unterseite der Deckwand 4 besprüht wird, während dies bei Roststäben 2, die einer beweglichen Reihe 1' angehören, nur dann der Fall ist, wenn sie sich in ihrer vorgeschobenen Grenzposition befinden. Werden sie aus dieser zurückgezogen, so erfasst der raumfeste Winkelbereich 12 lediglich einen abnehmenden vorderen Abschnitt der Deckwand 4. Dies ist jedoch nicht störend, da der nicht erfasste hintere Abschnitt jeweils von einem Roststab 2 der folgenden feststehenden Reihe 1 gegen den Feuerraum 9 abgedeckt wird. Derjenige Teil der Deckwand 4, dessen Oberseite einen Teil der freien Oberfläche des Rostes bildet, wird stets besprüht und somit von der Kühlung erfasst.The angular range 12 is set such that at the grate bars 2, which form a fixed row 1 include essentially the entire bottom of the top wall 4 is sprayed, while this is with grate bars 2, the one belong to moving row 1 ', only if they are in their advanced limit position. If they are withdrawn from this, the fixed angular range 12 only a decreasing front section of the top wall 4. However, this is not annoying, since the unrecognized rear section of each a grate bar 2 of the following fixed row 1 against the firebox 9 is covered. That part of the top wall 4, the top of which is part of the free surface of the Rust forms, is always sprayed and thus by the cooling detected.

Die Zufuhr von Kühlwasser zum Rost ist so eingestellt, dass es jeweils im Kontakt mit den Roststäben 2 mindestens annähernd vollständig verdampft, so dass die aus der Verdampfungswärme erzielbare Kühlwirkung im wesentlichen vollständig ausgenützt wird. Der dadurch im Unterwindbereich 8 entstehende Dampf wird in der Regel teilweise oder vollständig mit der Primärluft in den Feuerraum 9 gelangen. Die in ihm enthaltene Verdampfungswärme kann dann im Rahmen der Wärmerückgewinnung aus dem Rauchgas ebenfalls zurückgewonnen werden. Es ist jedoch auch möglich, mindestens einen Teil des Dampfes im Unterwindbereich 8 an gekühlten Flächen kondensieren zu lassen oder aus dem Unterwindbereich abzuziehen und einem Kondensator zuzuführen und so den Dampf abzuscheiden und z. B. in den Kühlwasserkreislauf zurückzuführen und zugleich die Verdampfungswärme unmittelbar zurückzugewinnen.The supply of cooling water to the grate is set so that it in contact with the grate bars 2 at least almost completely evaporated, so that from the Evaporative heat achievable cooling effect essentially is fully exploited. That in the underwind area 8 steam is usually partially or completely into the combustion chamber 9 with the primary air. The heat of vaporization contained in it can then be in the frame heat recovery from the flue gas as well be recovered. However, it is also possible at least part of the steam in the underwind area 8 to allow cooled surfaces to condense or from the Subtract underwind area and feed to a condenser and so to separate the steam and z. Tie Cooling water circuit and at the same time the Recover heat of vaporization immediately.

Gemäss einer zweiten Ausführungsform (Fig. 2a,b) entspricht der Rost in den meisten wesentlichen Merkmalen dem im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform geschilderten. Die Sprühvorrichtung besteht jedoch aus jeweils drei querverlaufenden Sprührohren 10a,b,c pro Reihe 1, 1' von Roststäben 2, die jeweils nahe unterhalb der Deckwand 4 jedes Roststabes 2 durchlaufen und jeweils bezüglich der entsprechenden Reihe 1, 1' von Roststäben 2 unverschieblich sind, d. h. die einer feststehden Reihe 1 zugeordneten Sprührohre 10a,b,c sind ebenfalls raumfest angeordnet, die einer beweglichen Reihe 1' zugeordneten jedoch so mit ihr oder der sie tragenden Querstange 3' verbunden, dass sie mitbewegt werden.According to a second embodiment (FIGS. 2a, b) the rust in most of the essential features that im Described in connection with the first embodiment. However, the spray device consists of three each transverse spray tubes 10a, b, c per row 1, 1 'of Grate bars 2, each close below the top wall 4 run through each grate bar 2 and each with respect to corresponding row 1, 1 'of grate bars 2 immovable are, d. H. those assigned to a fixed row 1 Spray tubes 10a, b, c are also arranged fixed in space associated with a movable row 1 ' or the crossbar 3 'carrying them connected to them be moved.

Die Sprührohre 10a,b,c sprühen wiederum durch Sprühdüsen Kühlwasser in Raumwinkelbereiche 12a,b,c, die so eingestellt sind, dass sie jeweils leicht überlappend aneinander anschliessende Bereiche der Unterseite der Deckwand 4 erfassen. Die Sprühvorrichtung wird so gesteuert, dass nur die vordersten Sprührohre 10a jeweils durchgehend in Betrieb sind, während die hinteren Sprührohre 10b, 10c jeweils abgestellt sind, wenn die von ihnen besprühten Bereiche der Roststäbe 2 einer Reihe 1, 1' von Roststäben 2 der folgenden Reihe 1'; 1 gegen den Feuerraum 9 ohnedies gerade abgedeckt sind. Es wird also in diesem Fall sowohl bei den einer feststehenden Reihe 1 als auch den einer beweglichen Reihe 1' angehörenden Roststäben 2 im wesentlichen nur der Abschnitt der Deckwand 4 gekühlt, dessen Oberseite gerade einen Teil der im Feuerraum 9 freiliegenden Oberfläche des Rostes bildet. Auf diese Weise ist es möglich, den Kühlwasserverbrauch besonders niedrig zu halten und eine sehr gleichmässige Kühlung zu erreichen.The spray tubes 10a, b, c in turn spray through spray nozzles Cooling water in solid angle ranges 12a, b, c that are set in this way are that they are each slightly overlapping each other adjoining areas of the underside of the top wall 4 to capture. The sprayer is controlled so that only the foremost spray tubes 10a are in continuous operation are, while the rear spray tubes 10b, 10c each are turned off when the areas sprayed by them Grate bars 2 of a row 1, 1 'of grate bars 2 of the following Row 1'; 1 against the firebox 9 just covered anyway are. So in this case it will be both fixed row 1 as well as that of a moving row 1 'belonging grate bars 2 essentially only Section of the top wall 4 cooled, the top of which is straight a part of the exposed surface of the combustion chamber 9 Forms rust. In this way it is possible to Keeping cooling water consumption particularly low and one to achieve very uniform cooling.

Bei einer im übrigen der ersten und der zweiten Ausführungsform entsprechenden dritten Ausführungsform (Fig. 3) sind die Roststäbe 2 jeweils aus mehreren Teilen zusammengeschweisst, insbesondere doppelwandig ausgeführt, d. h. parallel zur Deckwand 4 läuft mit Abstand eine Unterwand 13, welche den Hohlraum 7 gegen den Unterwindbereich 8 schliesst. Er ist gegen denselben aber insofern offen, als er in seinem höchstgelegenen Bereich, der im vorderen Endbereich des ansteigenden Roststabes 2 liegt, eine Abzugsöffnung 14 aufweist, die von der Mündung eines kurzen in den Unterwindbereich 8 führenden Rohrstutzens 15 gebildet wird.In one of the rest of the first and the second Embodiment corresponding to the third embodiment (Fig. 3) the grate bars 2 are each made up of several parts welded together, in particular double-walled, d. H. runs parallel to the top wall 4 at a distance Bottom wall 13, which the cavity 7 against the Underwind area 8 closes. But he is against it in so far as it is in its highest area, that in the front end area of the rising grate bar 2 lies, a discharge opening 14, which from the mouth a short one leading into the underwind area 8 Pipe socket 15 is formed.

Die Roststäbe 2 der feststehenden Reihen 1, welche alle auf gleicher Höhe liegen, sind über eine in die Hohlräume 7 führende geschlossene Rohrleitung 16 mit einem ersten Vorratsbehälter 17 verbunden, dessen Wasserspiegel durch einen Schwimmer 18 und ein in Abhängigkeit von dessen Position gesteuertes Nachfüllventil 19 in an sich bekannter Weise konstant gehalten wird, und zwar auf einem Niveau, das knapp unterhalb der Abzugsöffnung 14 liegt. Die in jedem Roststab 2 durch Verdampfen des Kühlwassers und Abströmen des Dampfes durch die Abzugsöffnung 14 verursachten Verluste werden durch Nachfliessen von Kühlwasser aus dem Vorratsbehälter 17 sogleich ausgeglichen und der Wasserspiegel im Roststab 2 konstant gehalten.The grate bars 2 of the fixed rows 1, all on the same height, are in the cavities 7th leading closed pipe 16 with a first Reservoir 17 connected, the water level through a float 18 and one depending on it Position-controlled refill valve 19 in a known manner Is kept constant at a level that is just below the discharge opening 14. The one in everyone Grate bar 2 by evaporating the cooling water and draining it off the steam caused by the vent 14 losses are caused by cooling water flowing in from the Reservoir 17 immediately equalized and the Water level in grate bar 2 kept constant.

Die Roststäbe 2 der beweglichen Reihen 1', die in der hinteren Grenzposition ebenfalls auf gleicher Höhe liegen, sind jeweils über eine in deren Hohlräume 7 führende geschlossene Schlauchleitung 16' oder eine kombinierte Rohr- und Schlauchleitung, die für jede bewegliche Reihe 1' oder auch für jede der zwei Gruppen gleich bewegter Reihen 1' von Roststäben 2 ein Rückschlagventil 20 enthält, mit einem zweiten Vorratsbehälter 17' verbunden, dessen Wasserspiegel in gleicher Weise wie beim ersten Vorratsbehälter 17 konstant gehalten wird. Der Wasserspiegel liegt auf einem Niveau, das knapp unterhalb der Abzugsöffnung 14 des Roststabes 2 liegt, wenn sich derselbe, wie am zweiten Roststab von rechts gezeigt, in der hinteren Grenzposition befindet. The grate bars 2 of the movable rows 1 'in the rear limit position are also at the same height, are each one leading into their cavities 7 closed hose line 16 'or a combined pipe and Hose line 1 'or for each movable row also for each of the two groups of equally moving rows 1 'of Grate bars 2 contains a check valve 20, with a second reservoir 17 'connected, the water level in the same way as for the first reservoir 17 is kept constant. The water level is on one Level that is just below the vent 14 of the Grate bar 2 is when the same as on the second Grate bar shown from the right, in the rear limit position located.

Wird der Roststab 2 aus dieser Grenzposition nach vorn und damit auch etwas nach oben geschoben, so schliesst sich das Rückschlagventil 20, so dass Rückfluss aus dem Roststab 2 unterbunden wird. Dass der Wasserspiegel im Roststab 2 dennoch sinkt, liegt ausschliesslich an der Verdampfung von Kühlwasser im Hohlraum 7, die vor allem längs der Deckwand 4 auftritt. Der Dampf strömt im Hohlraum 7 nach oben und entweicht durch die Abzugsöffnung 14 in den Unterwindbereich 8. Aus diesem Grund liegt in der vorderen Grenzposition, wie sie am Roststab links aussen gezeigt ist, der Wasserspiegel deutlich unter der Abzugsöffnung 14. Träte keine Verdampfung auf, so bliebe er auf dem gestrichelt angedeuteten Niveau. Wird der Roststab 2 dann zurückgezogen, so öffnet sich das Rückschlagventil 20, sobald der Wasserspiegel im Roststab unter denjenigen im Vorratsbehälter 17' sinkt und der Roststab 2 füllt sich wieder, bis der Wasserspiegel in der hinteren Grenzposition wiederum knapp unter der Abzugsöffnung 14 liegt.If the grate bar 2 from this limit position forward and so that something is pushed upwards, that closes Check valve 20, so that backflow from the grate bar 2 is prevented. That the water level in the grate bar 2 nevertheless decreases, is solely due to the evaporation of Cooling water in the cavity 7, especially along the top wall 4 occurs. The steam flows up and in the cavity 7 escapes through the discharge opening 14 into the underwind area 8. For this reason, lies in the front limit position, like it is shown on the outside of the grate bar, the water level well below the exhaust opening 14. No evaporation would occur on, it would remain at the level indicated by the broken line. If the grate bar 2 is then pulled back, it opens Check valve 20 as soon as the water level in the grate bar among those in the reservoir 17 'sinks and the Grate bar 2 fills up again until the water level in the rear limit position just below the Discharge opening 14 is located.

Die Kühlvorrichtung kommt mit einer ganz simplen Steuerung aus, die auch aus rein mechanischen Mitteln aufgebaut sein kann. Sie kann daher sehr günstig hergestellt werden und benötigt sehr wenig Wartung.The cooling device comes with a very simple control which are also made up of purely mechanical means can. It can therefore be manufactured very cheaply and requires very little maintenance.

Im Rahmen der Erfindung sind viele Abwandlungen der beschriebenen Roste denkbar. So können etwa die Seitenwände der Roststäbe fehlen, so dass sich jeweils ein Hohlraum über eine ganze Reihe von Roststäben erstreckt. Es ist auch denkbar, die Reihen der Roststäbe jeweils einstückig auszubilden, so dass sie eine zusammenhängende Rostplatte bilden. Auch das erfindungsgemässe Verfahren kann in mancher Weise abgewandelt werden. Insbesondere ist es auch mit anderen als erfindungsgemässen Rosten durchführbar. So kann der Kühlwasserkreislauf statt offen, wie im Zusammenhang mit den Ausführungsbeispielen erfindungsgemässer Roste beschrieben, auch geschlossen sein, d. h. es kann von jedem Roststab auch eine Rückleitung vorgesehen sein, durch welche der Dampf aus dem Hohlraum abgezogen und etwa einem Kondensator zugeleitet und in flüssiger Form wieder in den Kühlwasserkreislauf zurückgeführt wird, während die zurückgewonnene Wärme anderweitig genutzt wird.Within the scope of the invention, many modifications of the described grates conceivable. For example, the side walls the grate bars are missing, so that each has a cavity a whole series of grate bars extends. It is also conceivable, the rows of grate bars each in one piece form so that they are a coherent grate plate form. The method according to the invention can also be used in some To be modified. In particular, it is also with other than according to the invention feasible. So can the cooling water circuit instead of open, as related to the embodiments of grates according to the invention described, also be closed, d. H. it can be done by anyone A return line can also be provided through the grate bar the steam is drawn out of the cavity and about one Condenser supplied and in liquid form again in the Cooling water circuit is recycled while the recovered heat is used for other purposes.

BezugszeichenlisteReference list

1, 1'1, 1 '
Reihe von Roststäben 2Row of grate bars 2
22nd
RoststabGrate bar
3, 3'3, 3 '
TragstangeSupport rod
44th
DeckwandTop wall
55
GleitschuhSliding shoe
66
SeitenwandSide wall
77
Hohlraumcavity
88th
UnterwindbereichUnderwind area
99
FeuerraumFirebox
10, 10a,b,c10, 10a, b, c
SprührohrSpray tube
1111
SprühdüseSpray nozzle
12, 12a,b,c12, 12a, b, c
WinkelbereichAngular range
1313
UnterwandBottom wall
1414
AbzugsöffnungTrigger opening
1515
RohrstutzenPipe socket
1616
RohrleitungPipeline
16'16 '
SchlauchleitungHose line
17, 17'17, 17 '
VorratsbehälterStorage container
1818th
Schwimmerswimmer
1919th
NachfüllventilRefill valve
2020th
Rückschlagventilcheck valve

Claims (13)

Verfahren zur Kühlung eines Rostes in einem Feuerungsraum, bei welchem dem Rost Kühlflüssigkeit zugeführt wird, dadurch gekennzeichnet, dass die zugeführte Kühlflüssigkeit beim Kontakt mit dem Rost im wesentlichen vollständig verdampft, wobei die Verdampfungswärme dem Rost entzogen wird.A method of cooling a grate in a furnace, in which cooling liquid is supplied to the grate, characterized in that the supplied cooling liquid evaporates substantially completely upon contact with the grate, the heat of vaporization being removed from the grate. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlflüssigkeit dem Rost von unten her zugeführt wird.A method according to claim 1, characterized in that the cooling liquid is supplied to the grate from below. Verfahren nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass jeweils lediglich den die freie Oberfläche des Rostes bildenden Teilen desselben Kühlflüssigkeit zugeführt wird.A method according to claim 2, characterized in that in each case only the cooling liquid forming parts of the free surface of the grate is supplied. Rost für einen Feuerungsraum, mit mehreren aufeinanderfolgenden Reihen (1, 1') von Roststäben (2) und einer Kühlflüssigkeitszuführung, welche jeweils in einen Hohlraum (7) eines einzelnen Roststabes (2) oder einer Reihe (1, 1') von Roststäben (2) führt, dadurch gekennzeichnet, dass der Hohlraum (7) jeweils insbesondere nach unten offen ist.Grate for a furnace, with several successive rows (1, 1 ') of grate bars (2) and a coolant supply, each in a cavity (7) of a single grate bar (2) or a row (1, 1') of grate bars ( 2), characterized in that the cavity (7) is in particular open at the bottom. Rost nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Roststäbe (7) einwandig ausgebildet sind mit nach unten im wesentlichen vollständig offenen Hohlräumen (7) und die Kühlflüssigkeitszuführung als unterhalb der Roststäbe (2) angeordnete Sprühvorrichtung mit gegen die Unterseiten der Roststäbe (2) gerichteten Sprühdüsen (11) ausgebildet ist. Grate according to claim 4, characterized in that the grate bars (7) are single-walled with cavities (7) substantially completely open downwards and the coolant supply as a spray device arranged below the grate bars (2) and directed against the undersides of the grate bars (2) Spray nozzles (11) is formed. Rost nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Sprühdüsen (11) feststehend angeordnet sind.Grate according to claim 5, characterized in that the spray nozzles (11) are fixed. Rost nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Reihen (1') von Roststäben (2) zum Teil in Längsrichtung vor- und zurückverschiebbar sind und die gegen ihre Unterseiten gerichteten Sprühdüsen (11) jeweils mitverschiebbar sind.Grate according to claim 5, characterized in that the rows (1 ') of grate bars (2) can be partially moved forwards and backwards in the longitudinal direction and the spray nozzles (11) directed against their undersides can each also be moved. Rost nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Roststäbe (2) doppelwandig ausgebildet sind, so dass sie jeweils einen Hohlraum (7) enthalten, in welchen eine Kühlflüssigkeitszuführung mündet und welcher mindestens eine Abzugsöffnung (14) aufweist.Grate according to claim 4, characterized in that the grate bars (2) are double-walled, so that they each contain a cavity (7) into which a coolant supply opens and which has at least one discharge opening (14). Rost nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Abzugsöffnung (14) im höchstgelegenen Bereich des Hohlraums (7) angeordnet ist.Grate according to claim 8, characterized in that the at least one extraction opening (14) is arranged in the highest region of the cavity (7). Rost nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Abzugsöffnung (14) an die Unterseite des Roststabes (2) führt.Grate according to claim 8 or 9, characterized in that the discharge opening (14) leads to the underside of the grate bar (2). Rost nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass die Kühlflüssigkeitszuführung jeweils als Rohrleitung (16) oder Schlauchleitung (16') ausgebildet ist.Grate according to one of claims 8 to 10, characterized in that the coolant supply is designed in each case as a pipeline (16) or hose line (16 '). Rost nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass die Rohrleitung (16) oder Schlauchleitung (16') jeweils von einem Vorratsbehälter (17; 17') ausgeht, dessen Wasserspiegel auf ein stets unterhalb der Abzugsöffnung (14) liegendes Niveau geregelt ist. Grate according to claim 11, characterized in that the pipeline (16) or hose line (16 ') each starts from a reservoir (17; 17'), the water level of which is regulated to a level which is always below the discharge opening (14). Rost nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, dass die Reihen (1, 1') von Roststäben (2) abwechselnd feststehend und in Längsrichtung vor- und zurückverschiebbar sind, wobei sie bei der Vorverschiebung auch angehoben werden und die Verbindung der Roststäbe (2) einer beweglichen Reihe (1') mit dem entsprechenden Vorratsbehälter (17') jeweils über ein Rückschlagventil (20) hergestellt ist.Grate according to claim 12, characterized in that the rows (1, 1 ') of grate bars (2) are alternately fixed and can be moved forwards and backwards in the longitudinal direction, whereby they are also raised during the forward movement and the connection of the grate bars (2) one Movable row (1 ') with the corresponding storage container (17') is made via a check valve (20).
EP98810918A 1998-09-15 1998-09-15 Process for cooling a grate of a furnace and grate of a furnace Ceased EP0987494A1 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98810918A EP0987494A1 (en) 1998-09-15 1998-09-15 Process for cooling a grate of a furnace and grate of a furnace
TW088114104A TW406171B (en) 1998-09-15 1999-08-18 Method of cooling a grate for a furnace and grate for a furnace
US09/391,402 US6213031B1 (en) 1998-09-15 1999-09-08 Method of cooling a grate for a furnace and grate for a furnace
NO994401A NO994401L (en) 1998-09-15 1999-09-10 Procedure for cooling a grate for a combustion chamber and a grate for a combustion chamber
JP11258865A JP2000088231A (en) 1998-09-15 1999-09-13 Grating for combustion chamber and cooling method therefor
KR1019990039307A KR20000023137A (en) 1998-09-15 1999-09-14 Method of cooling a grate for a furnace and grate for a furnace

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98810918A EP0987494A1 (en) 1998-09-15 1998-09-15 Process for cooling a grate of a furnace and grate of a furnace

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0987494A1 true EP0987494A1 (en) 2000-03-22

Family

ID=8236321

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98810918A Ceased EP0987494A1 (en) 1998-09-15 1998-09-15 Process for cooling a grate of a furnace and grate of a furnace

Country Status (6)

Country Link
US (1) US6213031B1 (en)
EP (1) EP0987494A1 (en)
JP (1) JP2000088231A (en)
KR (1) KR20000023137A (en)
NO (1) NO994401L (en)
TW (1) TW406171B (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2586418C2 (en) * 2011-01-18 2016-06-10 Валмет Текнолоджиз, Инк. Boiler grate and boiler

Families Citing this family (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2002181311A (en) * 2000-12-11 2002-06-26 Ishikawajima Harima Heavy Ind Co Ltd Stoker furnace
US6405661B1 (en) * 2001-03-22 2002-06-18 New York State Electric & Gas Corporation Combustion enhancing air foil
US6981455B2 (en) 2002-03-08 2006-01-03 Lefcort Malcolm D Two-stage wet waste gasifier and burner
KR101586309B1 (en) * 2008-12-30 2016-01-18 엘지전자 주식회사 Drum washing machine
CN112879932B (en) * 2021-01-29 2022-10-11 青岛荏原环境设备有限公司 Grate cooling device, grate, incinerator and method

Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE335604A (en) *
FR690039A (en) * 1930-02-15 1930-09-15 Grate device with water and steam circulation
EP0393970A2 (en) * 1989-04-20 1990-10-24 Davy Mckee (Stockton) Limited Cooling of hot bodies
EP0621449A1 (en) 1993-04-20 1994-10-26 Doikos Investments Ltd Method for the combustion of refuse on a combustion grate as well as combustion grate for carrying out the method and grate plate for manufacturing such a combustion grate
DE4409992A1 (en) 1994-03-23 1995-09-28 Skf Textilmasch Komponenten Separate motor drive for shaftless rotor of an open end spinner
EP0713056A1 (en) * 1994-11-17 1996-05-22 Von Roll Umwelttechnik AG Cooled grate bar

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4876972A (en) * 1987-01-21 1989-10-31 Louis Mrklas Grate bar element for a sliding grate furnace for garbage incineration
DE4105330C1 (en) * 1991-02-18 1992-08-06 Noell - K + K Abfalltechnik Gmbh, 4040 Neuss, De
DE4400992C1 (en) 1994-01-14 1995-05-11 Noell Abfall & Energietech Grate bar and grate with cooling device
DE9417515U1 (en) * 1994-10-31 1996-02-29 Babcock Materials Handling Division GmbH, 21614 Buxtehude Sliding grate for clinker coolers
CH689519A5 (en) * 1995-05-17 1999-05-31 Von Roll Umwelttechnik Ag Cooled grate block.
DE19622424C2 (en) * 1996-06-04 1998-10-29 Martin Umwelt & Energietech Grate element and grate with liquid cooling
DE19648128C2 (en) * 1996-11-21 2002-11-07 Alstom Grate for a furnace
NO312644B1 (en) * 1997-04-23 2002-06-10 Doikos Investments Ltd Water cooled pressure combustion grate

Patent Citations (6)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE335604A (en) *
FR690039A (en) * 1930-02-15 1930-09-15 Grate device with water and steam circulation
EP0393970A2 (en) * 1989-04-20 1990-10-24 Davy Mckee (Stockton) Limited Cooling of hot bodies
EP0621449A1 (en) 1993-04-20 1994-10-26 Doikos Investments Ltd Method for the combustion of refuse on a combustion grate as well as combustion grate for carrying out the method and grate plate for manufacturing such a combustion grate
DE4409992A1 (en) 1994-03-23 1995-09-28 Skf Textilmasch Komponenten Separate motor drive for shaftless rotor of an open end spinner
EP0713056A1 (en) * 1994-11-17 1996-05-22 Von Roll Umwelttechnik AG Cooled grate bar

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2586418C2 (en) * 2011-01-18 2016-06-10 Валмет Текнолоджиз, Инк. Boiler grate and boiler

Also Published As

Publication number Publication date
NO994401L (en) 2000-03-16
JP2000088231A (en) 2000-03-31
NO994401D0 (en) 1999-09-10
KR20000023137A (en) 2000-04-25
TW406171B (en) 2000-09-21
US6213031B1 (en) 2001-04-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69010830T2 (en) Steam pump with counterflow exchanger for air and combustion products without intermediate fluid.
DE3335178C2 (en) Power generator in thermosiphon design
DE1544027A1 (en) Grid for facilities in which steams and liquids are brought into contact with one another
DE69708076T2 (en) Water heater with a double chamber for direct heat transfer
DE3507981A1 (en) HEAT EXCHANGER WITH ISOLATED EVAPORATION AND CONDENSATION ZONES
DE1792662C3 (en) Multi-stage distillation device
EP0954722B1 (en) Water-cooled firing grate
DE4105330C1 (en)
EP0528160B1 (en) Steam shower
EP0987494A1 (en) Process for cooling a grate of a furnace and grate of a furnace
DE3127039A1 (en) "METHOD AND HEAT EXCHANGER FOR THE BOILING OF LIQUID GAS"
DE19929614C2 (en) Firing system with liquid-cooled grate elements
EP1191282B1 (en) Cooled grate bar
DE69810247T2 (en) cooling tower
DE2614062A1 (en) HIGH PRECISION HEAT TUBE CHAMBER
DE2837892C2 (en) Device for condensing steam
DE102004027972B4 (en) steam blow
DE4116383C2 (en)
DE4120251C2 (en) Water pipe heat exchanger with inclined pipes
DE3149208C2 (en) Controllable heat pipe
DE3148132C2 (en) Heat exchangers, especially upright feed water preheaters with steam separators
DE254792C (en)
DE3519126C2 (en) Incineration process for the recycling of difficultly combustible waste material and device for carrying it out
DE2839896C2 (en) Device for distilling water from an aqueous solution
DE149852C (en)

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000818

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ABB (SCHWEIZ) AG

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB IT LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010620

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: ALSTOM

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION HAS BEEN REFUSED

18R Application refused

Effective date: 20021021