EP0980087A1

EP0980087A1 - Fuse holder

Info

Publication number: EP0980087A1
Application number: EP99111705A
Authority: EP
Inventors: André Borchers; Jürgen SCHEELE; Henning H. Schulte
Original assignee: Wilhelm Pudenz GmbH
Current assignee: Littelfuse Automotive GmbH
Priority date: 1998-08-08
Filing date: 1999-06-17
Publication date: 2000-02-16
Anticipated expiration: 2019-06-17
Also published as: EP0980087B1; DE59914826D1; DE19835975A1

Abstract

The fuse holder has a housing (2) from which two connector tongues (4) extend. These are connected externally each with a connector wire (6) and inside the housing they are connected by a fuse wire. The connector tongues are in the form of crimp connectors (5) for direct electrical and mechanical connection to the connector wire.

Description

Die Erfindung betrifft einen Sicherungshalter für einen Sicherungseinsatz, aus dessen Gehäuse zwei Anschlußlaschen herausstehen, die außen jeweils mit einer Anschlußleitung verbindbar sind und innerhalb des Gehäuses mit dem Schmelzleiter verbunden sind.The invention relates to a fuse holder for a fuse link, from the housing two connecting lugs protrude, each of which can be connected to a connecting line on the outside are and are connected to the fuse element within the housing.

Es ist bekannt, in Kraftfahrzeugen kleine Flachsicherungen einzubauen, um Verbraucher bei Kurzschluß oder Überlastung abschalten zu können. Bei vielen Anwendungen werden diese Flachsicherungen in Kraftfahrzeugen durch Einstecken verbunden. Es gibt aber auch in ein Kabel eingeschaltete Flachsicherungen, die über Kabelschuhe angeschlossen sind, wobei der jeweilige Kabelschuh am Kabel gekrimmt ist. Dadurch ist eine elektrische und gleichzeitig auch mechanische Verbindung geschaffen. It is known to install small flat fuses in motor vehicles to help consumers To be able to switch off short circuit or overload. In many applications, these are Flat fuses in motor vehicles connected by plugging. But there is also one Cable activated flat fuses, which are connected via cable lugs, the respective cable lug is crimped on the cable. This makes it electrical and at the same time mechanical connection created.

Um solche Sicherungseinsätze, die bei einigen Anwendungsfällen ein zweiteiliges Gehäuse aufweisen, zwischen zwei Enden einer Anschlußleitung nicht lose in dem betreffenden Raum, zum Beispiel dem Motorraum eines Kraftfahrzeuges, ohne Halterung verlegen zu müssen, ist auch schon ein Sicherungshalter bekannt, der eine im Fahrzeugraum befestigte Grundplatte und von dieser abgehend Profilstützen und Halteriegel aufweist, um einen Sicherungseinsatz der eingangs genannten Art, einschließlich seiner zwei Anschlußlaschen, am Platz seiner Verwendung zu fixieren. Für das Zwischenschalten einer Sicherung mit dem bekannten Sicherungshalter ist ein großer Montageaufwand erforderlich. Das Ende der jeweils als ummanteltes Kabel ausgestalteten Anschlußleitung muß durch Krimpen mit einem Kabelschuh versehen werden, dessen Öse bündig über ein Stanzloch in der jeweiligen Anschlußlasche gelegt und über Gewindebolzen und Muttern an den Anschlußlaschen befestigt wird. Letztere müssen sorgfältig zwischen die von der Grundplatte im Abstand hochstehenden vier Riegel eingesetzt werden (auf beiden Seiten, also insgesamt 8 Riegel), wobei zusätzlich das Gehäuse des Sicherungseinsatzes zwischen den schwalbenschwanzförmig ausgestalteten Profilstützen eingesteckt und arretiert werden muß. Abgesehen von dem großen Montageaufwand kann der elektrische Kontakt durch Lösen der Muttern oder Schrauben fehlerhaft werden oder ausfallen.To such fuse links, which in some applications have a two-part housing not loosely between two ends of a connecting line in the room in question, For example, the engine compartment of a motor vehicle without having to move the bracket already known a fuse holder, the base plate attached in the vehicle compartment and outgoing from this has profile supports and retaining bars to a fuse link of the type mentioned, including its two connecting lugs, in place of it Fix use. For interposing a fuse with the known one Fuse holder requires a lot of assembly work. The end of each as Jacketed cable designed connecting line must be crimped with a cable lug be provided, the eyelet flush via a punched hole in the respective connecting tab placed and fastened to the connecting lugs via threaded bolts and nuts. Latter must be carefully between the four bars that stand up from the base plate can be used (on both sides, i.e. a total of 8 bolts), with the additional housing the fuse link between the dovetail-shaped profile supports must be inserted and locked. Apart from the large assembly effort, the Electrical contact can become faulty or fail due to loosening the nuts or screws.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, einen Sicherungshalter der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß die Montage vereinfacht und die Zuverlässigkeit der elektrischen Funktion verbessert werden.The invention is therefore based on the object of a fuse holder at the beginning to improve the type mentioned so that the assembly is simplified and the reliability of the electrical function can be improved.

Die Lösung dieser Aufgabe gelingt gemäß der Erfindung dadurch, daß die Anschlußlasche als Krimpanschluß für die direkte elektrische und mechanische Verbindung mit der Anschlußleitung ausgestaltet ist. Durch einen solchen Krimpanschluß wird der Montageaufwand erheblich verringert, denn es entfallen das komplizierte Einstecken in die Profilstützen und Riegel sowie das passende Anordnen der Kabelschuhe auf den gestanzten Löchern in den Anschlußlaschen und das Festziehen von Schrauben und Muttern. Außerdem erhöht sich die Zuverlässigkeit von selbst, denn es gibt keine Muttern, die sich durch Vibrationen lösen können, wodurch der Übergangswiderstand durch die diversen Verbindungsstellen sehr groß würde. Bei der erfindungsgemäßen Lösung ist die Zuverlässigkeit stattdessen merklich erhöht, wobei Schrauben, Muttern und sogar zwei Verbindungsstellen eingespart sind.This object is achieved according to the invention in that the connecting tab as Crimp connection for direct electrical and mechanical connection to the connecting cable is designed. With such a crimp connection, the assembly effort is considerable reduced, because there is no complicated insertion into the profile supports and transoms as well the appropriate arrangement of the cable lugs on the punched holes in the connection tabs and tightening screws and nuts. In addition, the reliability of itself, because there are no nuts that can be loosened by vibration, causing the Contact resistance would be very large due to the various connection points. In the solution according to the invention, the reliability is instead noticeably increased, wherein Screws, nuts and even two connection points are saved.

Durch den Halter für den Sicherungseinsatz mit Gehäuse, in der Technik bisweilen auch Streifensicherung genannt, sind diese Sicherungseinsätze direkt zwischen zwei Krimpanschlüsse an der jeweiligen Anschlußleitung angebracht, ohne daß man zum Beispiel ein Kabel zusätzlich konfektionieren müßte. Through the holder for the fuse link with housing, sometimes also in technology Called strip fuse, these fuse links are directly between two crimp connections attached to the respective connecting line without, for example, a Additional cables would have to be assembled.

Bei vorteilhafter weiterer Ausgestaltung der Erfindung weist der Krimpanschluß zum Gehäuse des Sicherungseinsatzes hin Biegeklemmlaschen für den elektrischen Leiter; und zur Anschlußleitung hin Klemmteile auf zum mechanischen Umgreifen des Mantels der Anschlußleitung. Sowohl die Biegeklemmlaschen als auch die Klemmteile dienen der Zugentlastung für die Anschlußleitung, so daß der eigentliche Sicherungseinsatz besser geschützt ist, obgleich der Sicherungshalter die beschriebenen Erleichterungen und Vorteile hat (leichtere Montage und höhere Zuverlässigkeit).In an advantageous further embodiment of the invention, the crimp connection faces the housing the fuse link towards bending clamps for the electrical conductor; and to Connection line towards clamping parts for mechanical gripping of the jacket of the Connecting cable. Both the bending clamp tabs and the clamping parts serve the Strain relief for the connection line, so that the actual fuse link better is protected, although the fuse holder has the described facilities and advantages has (easier assembly and higher reliability).

Dabei ist es erfindungsgemäß weiterhin vorteilhaft, wenn der Schmelzleiter und die Anschlußlasche bzw. die beiden Anschlußlaschen eine Einheit sind. Die elektrische Zuverlässigkeit wird durch diese einheitliche Ausgestaltung noch weiter erhöht und wird überhaupt erst ermöglicht, weil der Schmelzleiter in dem neuen Sicherungshalter gegen äußere Zugbelastungen geschützt ist. Die Herstellung eines solchen Sicherungseinsatzes ist dadurch weiterhin vereinfacht, so daß niedrigere Herstellungskosten und geringerer Montageaufwand einen wirtschaftlich günstigeren Einsatz ermöglichen.It is also advantageous according to the invention if the fuse element and the Connection tab or the two connection tabs are one unit. The electrical Reliability is and is further increased by this uniform design made possible at all because the fuse element in the new fuse holder against external Tensile loads is protected. The manufacture of such a fuse link is thereby further simplified, so that lower manufacturing costs and lower assembly costs enable an economically more favorable use.

Günstig ist es gemäß der Erfindung ferner, wenn die Anschlußlaschen am Gehäuse des Sicherungseinsatzes befestigt sind. Man erreicht auf diese Weise eine wirkungsvolle Zugentlastung und sogar Verdrehsicherung.It is also advantageous according to the invention if the connecting lugs on the housing of the Fuse are attached. In this way you can achieve an effective one Strain relief and even anti-rotation.

Weiterhin ist die Erfindung vorteilhaft dadurch ausgestaltet, daß der Sicherungseinsatz, die Anschlußlaschen, die Biegeklemmlaschen, die Klemmteile und ein Stück der Anschlußleitung in einem gegen Feuchtigkeit und Schmutz abgedichteten Außengehäuse angebracht sind. Dort, wo der elektrische Leiter der Anschlußleitung für die Krimpverbindung mit der Anschlußlasche freigelegt ist und in der Nachbarschaft des freigelegten Stückes umgreift das neue Außengehäuse ein kleines Stück der Anschlußleitung, zum Beispiel eine Strecke von 1 bis 5 cm und vorzugsweise 2 bis 4 cm ab den den Mantel der Anschlußleitung mechanisch umgreifenden Klemmteilen. Man erkennt ohne weiteres, daß durch das neue Außengehäuse eine weitere Zugentlastung gegeben ist, die sich zusätzlich zu der Zugentlastung durch das Schmelzleitergehäuse ergibt. Außerdem sorgt das neue Außengehäuse für einen zusätzlichen Verdrehschutz. Das Außengehäuse kann man vorzugsweise gegen äußere Einflüsse abdichten, so daß die gefährlichen Schmutzstoffe oder auch Feuchtigkeit nicht in das Außengehäuse eindringen und damit auch nicht den Sicherungseinsatz beeinträchtigen können. Man erhält durch den neuen Aufbau eine Punktauflage an einem Kabelleiter und damit eine Punktentlastung desselben, wenn man diesen als Anschlußleitung nimmt. Furthermore, the invention is advantageously designed in that the fuse link, the Connection tabs, the bending clamp tabs, the clamping parts and a piece of the connecting line are installed in an outer housing that is sealed against moisture and dirt. There, where the electrical conductor of the connecting cable for the crimp connection with the connecting lug is uncovered and in the vicinity of the uncovered piece the new one grips Outer housing a small piece of the connecting cable, for example a distance of 1 to 5 cm and preferably 2 to 4 cm from the sheath of the connecting line mechanically encompassing clamping parts. You can easily see that through the new outer housing there is a further strain relief, which is in addition to the strain relief by the Fusible conductor housing results. In addition, the new outer housing provides an additional one Protection against rotation. The outer housing can preferably be sealed against external influences, so that the dangerous pollutants or moisture does not get into the outer casing penetrate and thus can not affect the fuse link. You get due to the new structure, a point support on a cable ladder and thus a point relief the same if you take this as a connecting line.

Das neue Außengehäuse kann zum Beispiel zwei Dichthalbschalen oder zwei Halbschalen mit einem dichtend dazwischen angeordneten O-Ring aufweisen. Der mechanische und der Feuchteschutz sind damit bestens gewährleistet. Verbessert wird dieser Vorteil noch dadurch, daß man das neue Außengehäuse feuchtigkeitsdicht auf der Anschlußleitung, zum Beispiel dem Mantel des Kabels, aufbringt.The new outer housing can, for example, have two half-shells or two half-shells have an O-ring arranged in between. The mechanical and the Moisture protection is thus optimally guaranteed. This advantage is further improved by that the new outer casing is moisture-proof on the connection line, for example the jacket of the cable.

Günstig ist es gemäß der Erfindung ferner, wenn der Krimpanschluß mit Schutzmitteln gegen Schwingungen, Drehen und Zug versehen ist. Diese Schutzmittel sind durch die erfindungsgemäßen Maßnahmen einfach deshalb zu erreichen, weil (anstelle eines zwischengeschalteten Kabelschuhes) der elektrische Leiter der Anschlußleitung und sogar letztere gemeinsam mit ihrem elektrischen Leiter starr am Krimpanschluß und auch starr gegenüber dem Gehäuse des Sicherungseinsatzes fixiert sind. Insbesondere im Betrieb eines Kraftfahrzeuges können Verdreh-, Schwingungs- und Zugkräfte auftreten, welche durch die intensive Fixierung der erfindungsgemäßen Teile am Sicherungshalter dem zu schützenden eigentlichen Sicherungseinsatz dann nichts mehr anhaben können.It is also advantageous according to the invention if the crimp connection is protected against Vibrations, turning and train is provided. These protective agents are those of the invention Measures to be achieved simply because (instead of an intermediate Cable lug) the electrical conductor of the connecting cable and even the latter together with its electrical conductor rigid on the crimp connection and also rigid with respect to the housing of the Fuse link are fixed. Especially when operating a motor vehicle Twisting, vibration and tensile forces occur, which are due to the intensive fixation of the Parts according to the invention on the fuse holder to be protected actual fuse link then can’t do anything anymore.

Dieser hervorragende Schutz trotz der einfachen Montagearbeiten und wirtschaftlichen Herstellungsmöglichkeiten ergibt sich bei einer besonders bevorzugten Ausgestaltung dadurch, daß in dem Außengehäuse auf beiden Seiten des Gehäuses des Sicherungseinsatzes gegen die jeweilige Biegeklemmlasche gelegte innere Stützen befestigt sind. Zum Beispiel sind die inneren Stützen an den Innenwandungen des Außengehäuses befestigt und erlauben ein gehäusefestes Fixieren der Anschlußleitung (auf beiden Seiten) und des Sicherungseinsatzes. Der länglich ausgestaltete Krimpanschluß erstreckt sich vorzugsweise durch diese inneren Stützen hindurch und kann sich nach wenigstens zwei Seiten gegen diese abstützen. Durch die Fixierung des Krimpanschlusses ist auch der Sicherungseinsatz selbst optimal gehalten.This excellent protection despite the simple assembly work and economical In a particularly preferred embodiment, manufacturing possibilities result from that in the outer housing on both sides of the housing of the fuse link against the respective bending clamps attached inner supports are attached. For example, they are inner supports attached to the inner walls of the outer housing and allow one Fixing of the connection cable (on both sides) and the fuse link fixed to the housing. The elongated crimp connection preferably extends through this inner one Support through and can be supported against them on at least two sides. By the securing of the crimp connection is also optimally held by the fuse link itself.

Erfindungsgemäß können nach einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung zusätzlich zu den inneren Stützen im Abstand zu diesen an dem jeweiligen Ende des Außengehäuses die Anschlußleitung umgreifende äußere Stützen vorgesehen sein. Für die beste Beschreibung kann man sich diejenige Ausführungsform vorstellen, bei welcher die eine Anschlußleitung gerade in ein längliches Außengehäuse hineinläuft, dort in dem Krimpanschluß befestigt und mit der einen Seite des Sicherungseinsatzes verbunden ist, wobei auf der gegenüberliegenden Seite des Sicherungseinsatzes umgekehrt dieselben Verhältnisse herrschen. D.h. von dem Gehäuse des Sicherungseinsatzes erstreckt sich nach außen - in der gleichen geraden Längsrichtung - der Krimpanschluß und die andere Anschlußleitung. Durch diesen Aufbau ist das Außengehäuse länglich ausgestaltet. Die beiden Enden des Außengehäuses befinden sich also im Bereich der Längsachse des gesamten Aufbaues, und in dieser Längsrichtung gesehen befinden sich die äußeren Stützen im Abstand von den inneren Stützen. Dazwischen verläuft die Anschlußleitung. Diese wird durch die äußeren Stützen von außen umgriffen und dadurch am Außengehäuse festgehalten und fixiert.According to a further embodiment of the invention, in addition to the inner supports at a distance from these at the respective end of the outer housing External supports encompassing the connecting line may be provided. For the best description can you imagine the embodiment in which the one connecting line runs straight into an elongated outer housing, fastened there in the crimp connection and is connected to one side of the fuse link, on the opposite Conversely, the same conditions prevail on the side of the fuse link. I.e. of the Housing of the fuse link extends outwards - in the same straight line Longitudinal direction - the crimp connection and the other connection line. Because of this structure the outer housing is elongated. The two ends of the outer housing are located So in the area of the longitudinal axis of the entire structure, and seen in this longitudinal direction the outer supports are at a distance from the inner supports. Runs in between the connecting line. This is gripped by the outer supports from the outside and thereby held and fixed on the outer housing.

Besonders bevorzugt ist es dabei, wenn erfindungsgemäß das Außengehäuse mit einer Masse aus Isolierstoff gefüllt ist. Dieser kann die Fixierung der Krimpanschlüsse und des Sicherungseinsatzes merklich erhöhen und den Verdrehschutz durchgreifend verbessern. Dreht man nämlich die eine Anschlußleitung relativ zu der gegenüberliegenden Anschlußleitung, dann werden keinerlei Torsionskräfte auf Teile im Krimpanschluß und erst recht nicht auf den Bereich des Schmelzleiters übertragen. Dadurch aber ist ein hervorragender Schutz gegen Verdrehen, gegen Zug und auch gegen Schwingungen gewährleistet, die gerade bei Kraftfahrzeugen bisweilen zu Wackelkontakten führen könnten.It is particularly preferred if, according to the invention, the outer housing has a mass is filled with insulating material. This can fix the crimp terminals and the fuse link noticeably increase and drastically improve the anti-rotation protection. You turn namely one connecting line relative to the opposite connecting line, then are no torsional forces on parts in the crimp connection and certainly not on the Transfer the area of the fuse element. But this is an excellent protection against Twisting, against train and also against vibrations guaranteed, especially at Motor vehicles could sometimes lead to loose contacts.

Die Isolierstoffmasse kann das Außengehäuse auch wie eine erstarrte Flüssigkeit umgeben und den Sicherungseinsatz, einschließlich des Krimpanschlusses, hervorragend gegen eindringende Feuchtigkeit schützen.The insulating material can also surround the outer housing like a solidified liquid the fuse link, including the crimp connection, excellent against intrusion Protect moisture.

Weitere Vorteile, Merkmale und Anwendungsmöglichkeiten der vorliegenden Erfindung ergeben sich aus der folgenden Beschreibung eines bevorzugten Ausführungsbeispieles in Verbindung mit den anliegenden Zeichnungen. Bei diesen zeigen:

Figur 1: die Draufsicht auf den Sicherungshalter gemäß der Erfindung mit dem in der Mine angeordneten Sicherungseinsatz,
Figur 2: eine Seitenansicht auf den Sicherungshalter, wenn man in Figur 1 von unten nach oben blickt,
Figur 3: eine Ansicht des Sicherungshalters in dessen Längsrichtung, wenn man in den Figuren 1 und 2 zum Beispiel von rechts nach links blickt, und
Figur 4: die Anordnung des in einer Anschlußleitung zwischengeschalteten Sicherungshalter, wie in einem Außengehäuse abgedichtet befestigt und gegen Verdrehen, Zug und Schwingungen geschützt ist.

Further advantages, features and possible uses of the present invention result from the following description of a preferred exemplary embodiment in conjunction with the attached drawings. These show:

Figure 1: the top view of the fuse holder according to the invention with the fuse insert arranged in the mine,
Figure 2: 2 shows a side view of the fuse holder when one looks upwards from below in FIG. 1,
Figure 3: a view of the fuse holder in its longitudinal direction when you look in Figures 1 and 2, for example, from right to left, and
Figure 4: the arrangement of the fuse holder interposed in a connecting line, sealed as sealed in an outer housing and protected against twisting, tension and vibrations.

Von dem allgemein mit 1 bezeichneten Sicherungseinsatz sieht man im wesentlichen nur das zweiteilige Gehäuse 2, dessen zwei Hälften über Nietquetschverbindungen 3 aneinander befestigt sind. Von gegenüberliegenden Seiten des Gehäuses 2 des Sicherungseinsatzes 1 erstreckt sich je eine Anschlußlasche 4, die in der dargestellten Weise als Krimpanschluß ausgestaltet und allgemein mit 5 bezeichnet ist.Of the fuse link, generally designated 1, you can see essentially only that two-part housing 2, the two halves of each other via crimped connections 3 are attached. From opposite sides of the housing 2 of the fuse link 1 each extends a connecting tab 4, which in the manner shown as a crimp connection configured and generally designated 5.

Die in Figur 4 rechts bzw. links gezeigte Anschlußleitung in Form eines Kabels ist mit 6 bezeichnet und durch den Krimpanschluß 5 fest mit dem Gehäuse 2 des Sicherungseinsatzes 1 verbunden.The connecting line in the form of a cable shown on the right or left in FIG. 4 is 6 designated and by the crimp terminal 5 fixed to the housing 2 of the fuse link 1 connected.

Diese Verbindung ist auf den beiden bezüglich des Gehäuses 2 gegenüberliegenden Seiten des Sicherungseinsatzes 1 gleich ausgebildet, weshalb nur eine der beiden Seiten beschrieben zu werden braucht. Aus dem Spalt 7 zwischen den beiden Hälften des Gehäuses 2 des Sicherungseinsatzes 1 steht die Anschlußlasche 4 heraus, um sich etwas nach unten zu biegen und einerseits - von oben gesehen gemäß Figur 1 - schmaler zu werden und andererseits - von der Seite gemäß Figur 2 gesehen - U-förmig so heruntergebogen zu werden, daß sich eine Art nach unten offener Tunnel ergibt. In der rechten Hälfte dieses Tunnels verlängern sich diese "Seitenwände des Tunnels", so daß sich Biegeklemmlaschen 8 ergeben, in deren Bereich der Krimpanschluß 5 gemäß Darstellung der Figur 3 einen Querschnitt eines umgekehrten U hat. Der Krimpanschluß 5 kann hier also über die Seele oder den nicht dargestellten elektrischen Leiter eines Kabels (Anschlußleitung 6) aufgesetzt werden, wonach durch Umbiegen und Festkrimpen der Biegeklemmlaschen 8 eine mechanische und elektrische Befestigung des elektrischen Leiters der Anschlußleitung 6 erfolgt.This connection is on the two opposite sides of the housing 2 of the Fuse insert 1 is of the same design, which is why only one of the two sides is described are needed. From the gap 7 between the two halves of the housing 2 of the Fuse insert 1 protrudes the connecting tab 4 to something down bend and on the one hand - seen from above according to Figure 1 - to become narrower and on the other hand - seen from the side according to FIG. 2 - to be bent down in a U-shape, that there is a kind of tunnel open downwards. In the right half of this tunnel these "sidewalls of the tunnel" extend, so that there are bending clamp tabs 8, in the area of the crimp connection 5, as shown in FIG. 3, a cross section of a reverse U has. The crimp terminal 5 can be here about the soul or not illustrated electrical conductor of a cable (connecting line 6) are placed, after which by bending and crimping the bending clips 8 a mechanical and electrical Attachment of the electrical conductor of the connecting line 6 is carried out.

Gemäß Figur 2 erkennt man in der Seitenansicht des Sicherungshalters, daß sich der Krimpanschluß 5 etwas nach oben und rechts (d.h. jeweils vom Gehäuse 2 nach außen) erstreckt und in Klemmteilen 9 endet. Diese haben gemäß der Darstellung der Figur 3 in Blickrichtung der Längsachse des gesamten Sicherungshalters die Querschnittsform eines umgekehrten U. Aus Figur 3 sieht man, wie das Material des Krimpanschlusses 5 von den äußeren Klemmteilen 9 nach innen hin taschenartig gebogen ist, um die gewölbte Übergangsfläche 10 (Figur 3) zu den weiter nach innen zum Gehäuse 2 gelegenen Biegeklemmlaschen 8 hin zu schaffen.According to Figure 2 you can see in the side view of the fuse holder that the Crimp connection 5 slightly upwards and to the right (i.e. from the housing 2 to the outside) extends and ends in clamping parts 9. According to the illustration in FIG Looking in the longitudinal axis of the entire fuse holder, the cross-sectional shape of a reversed U. From Figure 3 you can see how the material of the crimp terminal 5 of the outer clamping parts 9 is bent in a pocket-like manner around the curved transition surface 10 (FIG. 3) to the bending clamp tabs located further inward towards the housing 2 8 to create.

Der Abstand zwischen den beiden parallelen Schenkeln der Klemmteile 9 ist durch diese Übergangsfläche 10 größer als zwischen den Biegeklemmlaschen; genug Platz, um die gesamte Anschlußleitung 6, zum Beispiel ihren Mantel, von außen zu umgreifen. Auch die U-förmig gebogenen Klemmteile 9 werden von oben über die Anschlußleitung 6 bzw. ihren Mantel aufgesteckt und dann durch Umbiegen unten so fest gekrimmt, daß die Klemmteile 9 die Anschlußleitung 6 voll und fest umgreifen. Dieser Zustand ist in Figur 4 gezeigt. The distance between the two parallel legs of the clamping parts 9 is due to this Transition area 10 larger than between the bending clamp tabs; enough space to hold the to grip the entire connecting line 6, for example its jacket, from the outside. Also the U-shaped bent clamping parts 9 are from above via the connecting line 6 or their Put on the jacket and then crimped so tightly by bending that the clamping parts 9 fully and firmly grasp the connecting line 6. This state is shown in Figure 4.

In Figur 4 erkennt man sowohl die Biegeklemmlaschen 8 als auch die Klemmteile 9 nur durch die äußeren seitlichen Begrenzungsflächen, denn die eigentlichen Biegeklemmlaschen 8 und Klemmteile 9 sind unter der Anschlußleitung 6 herumgebogen und daher in der Draufsicht der Figur 4 auf den Sicherungshalter (mit geschnitten dargestelltem Außengehäuse 11) nicht zu sehen.In Figure 4 you can see both the bending clamp tabs 8 and the clamping parts 9 only by the outer lateral boundary surfaces, because the actual bending clamp tabs 8 and Clamping parts 9 are bent under the connecting line 6 and therefore in the top view of the Figure 4 not towards the fuse holder (with the outer housing 11 shown in section) see.

Um den gesamten Aufbau des Sicherungshalters mit den Anschlußleitungen 6 ist gemäß Figur 4 das Außengehäuse 11 angebracht und befestigt. Nicht dargestellte Schrauben oder Klammern drücken die Enden des Außengehäuses 11 als äußere Stützen 12 dichtend außen auf die Anschlußleitung 6. Dabei werden auch die inneren Stützen 13 fest von außen gegen die Biegeklemmlaschen 8 gedrückt. Die in Figur 4 eingezeichneten grauen Pfeile 14 zeigen die Klemmstellen und Wirkkräfte gegen Schwingungen und gegen Verdrehungen. Möglicherweise wirkende Torsionskräfte sind durch die kreisförmigen Pfeile 15 angedeutet.To the entire structure of the fuse holder with the connecting lines 6 is according to the figure 4 attached and attached the outer housing 11. Screws or not shown Brackets press the ends of the outer housing 11 as outer supports 12 sealingly on the outside to the connecting line 6. The inner supports 13 are also firmly against the outside the bending clamp tabs 8 pressed. The gray arrows 14 drawn in FIG. 4 show the Clamping points and active forces against vibrations and against twisting. Possibly acting torsional forces are indicated by the circular arrows 15.

Im Querschnitt kann das Außengehäuse 11 viereckig, oval oder rechteckig sein. Es besteht vorzugsweise aus einem hartem Isolierstoff und weist zwei Teile auf. In jedem Teil sind die inneren und äußeren Stützen 13, 12 angeordnet, so daß für die Montage der Sicherungshalter gemäß den Figuren 1 bis 3 mit fest verbundenen Anschlußleitungen 6 auf eine untere Hälfte des Außengehäuses 11 aufgelegt wird. Die andere Hälfte des Außengehäuses 11 wird danach aufgesetzt und festgeschraubt. Vor- oder nachher kann das Innere des Außengehäuses 11 mit einer Isolierstoffmasse gefüllt bzw. ausgegossen werden.In cross section, the outer housing 11 can be square, oval or rectangular. It exists preferably made of a hard insulating material and has two parts. In every part there are inner and outer supports 13, 12 arranged so that for mounting the fuse holder 1 to 3 with permanently connected connecting lines 6 to a lower half of the outer housing 11 is placed. The other half of the outer casing 11 is after that put on and screwed tight. Before or after, the inside of the outer housing 11 can also be used be filled with an insulating material or poured out.

Claims

Fuse holder for a fuse link (1), from the housing (2) of which two connecting lugs (4) protrude, each of which can be connected externally to a connecting line (6) and are connected to the fuse element within the housing (2), characterized in that the Connection tab (4) is designed as a crimp connection (5) for the direct electrical and mechanical connection to the connecting line (6).

Fuse holder according to claim 1, characterized in that the crimp connection (5) to the housing (2) of the fuse link (1) towards the bending clamp tabs (8) for the electrical conductor and to the connecting line (6) towards clamping parts (9) for mechanical Has gripping the jacket of the connecting line (6).

Fuse holder according to claim 1 or 2, characterized in that the fuse element and the connection tab (4) are one unit.

Fuse holder according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Connection tabs (4) are attached to the housing (2) of the fuse link (1).

Fuse holder according to one of claims 1 to 4, characterized in that the Fuse link (1), the connecting straps (4), the bending clamp straps (8), the Clamping parts (9) and a piece of the connecting line (6) in one against moisture and Dirt-sealed outer housing (11) are attached.

Fuse holder according to one of claims 1 to 5, characterized in that the Crimp connection (5) with protective means (8 - 13) against vibrations, twisting and tension is provided.

Vibration holder according to claim 6, characterized in that in the outer housing (11) on both sides of the housing (2) of the fuse link (1) against the respective bending clip (8) placed inner supports (13) are attached.

Fuse holder according to claim 6 or 7, characterized in that in addition to the inner supports (13) at a distance from them at the respective end of the outer housing (11) the connecting line (6) encompassing outer supports (12) are.

Fuse holder according to one of claims 1 to 8, characterized in that the Outer housing (11) is filled with a mass of insulating material.