EP0965018A1 - Lighting unit - Google Patents

Lighting unit

Info

Publication number
EP0965018A1
EP0965018A1 EP97949914A EP97949914A EP0965018A1 EP 0965018 A1 EP0965018 A1 EP 0965018A1 EP 97949914 A EP97949914 A EP 97949914A EP 97949914 A EP97949914 A EP 97949914A EP 0965018 A1 EP0965018 A1 EP 0965018A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
waveguide plate
light
lighting unit
coupled
waveguide
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97949914A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0965018B1 (en
Inventor
Christina HEINMÜLLER
Gunther Haas
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Robert Bosch GmbH
Original Assignee
Robert Bosch GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Robert Bosch GmbH filed Critical Robert Bosch GmbH
Publication of EP0965018A1 publication Critical patent/EP0965018A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0965018B1 publication Critical patent/EP0965018B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0075—Arrangements of multiple light guides
    • G02B6/0076—Stacked arrangements of multiple light guides of the same or different cross-sectional area
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0033—Means for improving the coupling-out of light from the light guide
    • G02B6/005—Means for improving the coupling-out of light from the light guide provided by one optical element, or plurality thereof, placed on the light output side of the light guide
    • G02B6/0053—Prismatic sheet or layer; Brightness enhancement element, sheet or layer
    • G—PHYSICS
    • G02—OPTICS
    • G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
    • G02B6/00—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings
    • G02B6/0001—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems
    • G02B6/0011—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form
    • G02B6/0066—Light guides; Structural details of arrangements comprising light guides and other optical elements, e.g. couplings specially adapted for lighting devices or systems the light guides being planar or of plate-like form characterised by the light source being coupled to the light guide
    • G02B6/0068—Arrangements of plural sources, e.g. multi-colour light sources

Definitions

  • the invention is based on a lighting unit according to the type of the independent claim.
  • the lighting unit is already known from the unpublished German patent application with the file number 196 52 209.9.
  • the lighting unit has a flat waveguide plate made of a transparent
  • Plastic material is made.
  • a cylindrical cold cathode lamp is attached to one end of the waveguide plate.
  • the light emitted by the lamp is coupled into the optical waveguide via the front side by means of a reflector.
  • Prisms are attached to the underside of the plate-shaped light guide, through which the light is reflected onto the upper surface of the plate-shaped light guide, where they strike at a relatively small angle of incidence. Due to the relatively small angle of incidence, total reflection is prevented and the light emerges.
  • the lighting unit is preferably used in the construction of liquid crystal displays.
  • a liquid crystal cell over the light exit surface of the Lighting unit attached.
  • the liquid crystal cell consists of two glass plates, which are separated from each other by a thin gap. In this gap is the liquid crystal, which, depending on the voltage applied, has a different crystallographic order and the resulting optical properties.
  • various foils or coatings are used in a liquid crystal display which change properties of the light emitted by the lighting unit, such as color, polarization or collimation.
  • Such films and coatings are known, for example, from the application cited above.
  • Liquid crystal cells are also increasingly used in the automotive field.
  • a liquid crystal display is known, which is mounted in the center console and which is used both for displaying information from a navigation system and for
  • the display according to the prior art has a fixed viewing angle dependency which is dependent on the design, so that the driver and the front passenger are offered the same information, for example.
  • the lighting unit according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that it can be used to produce a liquid crystal display which can be individually optimized for several users who view the display from different angles.
  • advantageous developments and improvements of the lighting unit specified in the independent claim are possible.
  • the display in television mode can only be seen by the passenger, in display mode for technical parameters only by the driver, and in navigation mode for both.
  • the waveguide plate which is further away from the liquid crystal cell, with stronger or more lamps, since the light emitted by this waveguide plate must first pass through the other waveguide plate and is partially absorbed in the process, i.e. for the illumination of the Liquid crystal cell is lost.
  • FIG. 1 shows a lighting unit according to the invention
  • FIG. 2 shows a cross section through the lighting unit from FIG. 1.
  • FIG. 3 shows a detail from a cross section through a waveguide plate.
  • FIG. 1 shows a lighting unit according to the invention in supervision.
  • the lighting unit has a second waveguide plate 15, which is made of a transparent material, for example plexiglass, and essentially has a wedge shape with a rectangular outline. Only the rectangular floor plan can be seen when viewed from above.
  • a second lamp 16 is arranged on an end face of the second waveguide plate 15.
  • the second lamp 16 is cylindrical
  • Cold cathode lamp is formed and is arranged so that it covers most of the end face of the second waveguide plate 15.
  • a reflector 17 On the side of the lamp 16 which faces away from the second waveguide plate 15, there is a reflector 17.
  • a first waveguide plate 11 Below the second waveguide plate 15 there is a first waveguide plate 11, of which only a narrow strip can be seen in the top view.
  • the first waveguide plate 11 and the second waveguide plate 15 have a very similar one
  • FIG. 2 shows a cross section through the lighting unit shown in FIG. 1 along the section line AA ', the same components being provided with the same reference numerals.
  • the lighting unit has a first waveguide plate 11, the wedge-shaped one
  • the first waveguide plate 11 is provided on the lower surface with a prism film 14, by means of which the coupling out of light from the waveguide plate is achieved. On the face on which the first waveguide plate 11 is provided.
  • Waveguide plate 11 has the greatest thickness, a first lamp 12 is attached. From the sectional drawing it can be seen that the first lamp 12 does not consist of a cylindrical body, but of two cylindrical bodies arranged one above the other. The first lamp 12 is enclosed on the side facing away from the first plate 11 by a first reflector 13. There is an absorber layer 19 under the lower surface of the first waveguide plate 11. Above the first waveguide plate 11 there is a second waveguide plate 15, which likewise has an approximately wedge-shaped cross section. On the underside of the second waveguide plate 15 there is a second prism film 18, which is approximately the same as the first prism film 14. Along the thickest end face of the second waveguide plate 15, a lamp 16 is attached, which is designed as an approximately cylindrical cold cathode lamp. The second lamp 16 is surrounded on the sides facing away from the end face of the second waveguide plate 15 by a reflector 17.
  • the first waveguide plate and the second waveguide plate are mounted one above the other in such a way that the highest end face of the first waveguide plate 14 comes to lie below the lowest end face of the second waveguide plate 15 - o -
  • Light which is emitted by the first lamp 12, runs approximately horizontally in the first waveguide plate 11 and is guided by total reflection.
  • the first prism film 14 on the lower surface of the first waveguide plate 11 prevents total reflection and deflects the light so that it is coupled out through the upper surface with the first direction of propagation 31.
  • the second waveguide 15, like the first waveguide 11, is made of a transparent material, the first direction of propagation 31 changes only insignificantly when it penetrates the second waveguide 15.
  • Light which is coupled into the second waveguide 15 by the second lamp 16 initially also moves in the horizontal direction and is likewise guided by total reflection. Due to the second prism film 18, however, the light emitted by the second lamp 16 is also coupled out through the upper surface of the second waveguide 15 and then propagates with the second direction of propagation 32.
  • the first direction of propagation 31 and the second direction of propagation 32 do not point in the same direction.
  • the lighting unit shown in FIGS. 1 and 2 can be used for backlighting a liquid crystal cell, in order thus to form a liquid crystal display. Both an observer in the imaginary extension of the The first direction of propagation 31 and an observer in the imaginary extension of the second direction of propagation 32 can read the display. However, it is also possible and provided that one of the two lamps 16 or 12 is switched off, so that only one of the two observers can read the liquid crystal display.
  • the lighting unit according to the invention thus enables a display which can be switched between two viewing angles or allows both viewing angles to be switched on.
  • the absorber layer 19 is not intended to be essential to the invention. It is also possible and conceivable to replace the absorber layer 19 with a mirror layer. This even makes it possible to slightly increase the efficiency of the lighting unit. In addition, it is also possible and provided to omit the absorber layer, this having the effect that the lighting unit emits light in a direction in which it is not necessary. It may also be necessary to take into account the fact that this creates disturbing stray light.
  • FIG. 3 shows the detail from a waveguide plate 11, a first light beam 50 being emitted, for example, from the lamp and an anti-parallel second light beam 51 being reflected from the opposite end face.
  • the first light beam 50 is from the flat edge 52 of the
  • Light beam 51 passes through the steep flank 53 of the prism 55.
  • the prism angle in order to determine the first direction of propagation 31 and the second direction of propagation 32, since these prism angles have effects as well as the precise configuration of the wedge-shaped cross section of the two waveguide plates.
  • the switching function is only realized on part of the display surface by making one of the two waveguide plates smaller or in a different form. For example, it is possible to use a To produce a display which generates an approximately rectangular television screen facing the passenger in one operating mode and which displays a round instrument facing the driver in another display operating mode.

Abstract

The invention relates to a lighting unit for a display instrument, said lighting unit being able to alternate between two angles of illumination. This enables a display instrument to have several operating states in which said display instrument can be alternated between two or more viewers or can be visible to all viewers at once.

Description

BeleuchtungseinheitLighting unit
Stand der TechnikState of the art
Die Erfindung geht aus von einer Beleuchtungseinheit nach der Gattung des unabhängigen Anspruchs .The invention is based on a lighting unit according to the type of the independent claim.
Aus der unveröffentlichten deutschen Patentanmeldung mit dem Aktenzeichen 196 52 209.9 ist schon eine Beleuchtungseinheit bekannt. Die Beleuchtungseinheit weist eine flache Wellenleiterplatte auf, die aus einem transparentenA lighting unit is already known from the unpublished German patent application with the file number 196 52 209.9. The lighting unit has a flat waveguide plate made of a transparent
Kunststoffmaterial gefertigt ist. An einer Stirnseite der Wellenleiterplatte ist eine zylindrische Kaltkathodenlampe angebracht. Mittels eines Reflektors wird das von der Lampe ausgestrahlte Licht über die Stirnseite in den Lichtwellenleiter eingekoppelt. Auf der Unterseite des plattenformigen Lichtleiters sind Prismen angebracht, durch welche das Licht auf die obere Fläche des plattenformigen Lichtleiters reflektiert wird, wo sie unter relativ kleinem Einfallswinkel auftreffen. Durch den relativ kleinen Einfallswinkel wird Totalreflexion verhindert und das Licht tritt aus .Plastic material is made. A cylindrical cold cathode lamp is attached to one end of the waveguide plate. The light emitted by the lamp is coupled into the optical waveguide via the front side by means of a reflector. Prisms are attached to the underside of the plate-shaped light guide, through which the light is reflected onto the upper surface of the plate-shaped light guide, where they strike at a relatively small angle of incidence. Due to the relatively small angle of incidence, total reflection is prevented and the light emerges.
Die Beleuchtungseinheit findet ihren Einsatz vorzugsweise beim Bau von Flüssigkristallanzeigen. Hierbei wird eine Flüssigkristallzelle über der Lichtaustrittsfläche der Beleuchtungseinheit angebracht. Die Flüssigkristallzelle besteht aus zwei Glasplatten, welche durch einen dünnen Spalt voneinander getrennt sind. In diesem Spalt befindet sich der Flüssigkristall, welcher je nach angelegter Spannung einen anderen kristallographischen Ordnungszustand aufweist und daraus folgende optische Eigenschaften.The lighting unit is preferably used in the construction of liquid crystal displays. Here, a liquid crystal cell over the light exit surface of the Lighting unit attached. The liquid crystal cell consists of two glass plates, which are separated from each other by a thin gap. In this gap is the liquid crystal, which, depending on the voltage applied, has a different crystallographic order and the resulting optical properties.
Zusätzlich zum oben beschriebenen Aufbau kommen in einer Flüssigkristallanzeige noch verschieden Folie oder Beschichtungen zum Einsatz, welche Eigenschaften des von der Beleuchtungseinheit ausgesandten Lichts ändern, wie beispielsweise Farbe, Polarisation oder Kollimation. Solche Folien und Beschichtungen sind beispielsweise aus der oben zitierten Anmeldeschrift bekannt.In addition to the structure described above, various foils or coatings are used in a liquid crystal display which change properties of the light emitted by the lighting unit, such as color, polarization or collimation. Such films and coatings are known, for example, from the application cited above.
Flüssigkristallzellen finden auch zunehmenderweise Anwendung im Kraftfahrzeugbereich. Beispielsweise ist eine Flüssigkristallanzeige bekannt, welche in der Mittelkonsole angebracht ist, welche sowohl zur Wiedergabe von Informationen aus einem Navigationssystem als auch zurLiquid crystal cells are also increasingly used in the automotive field. For example, a liquid crystal display is known, which is mounted in the center console and which is used both for displaying information from a navigation system and for
Wiedergabe von Fernsehfilmen dient. Die Anzeige nach dem Stand der Technik besitzt jedoch eine fest eingestellte und Bauart bedingte Blickwinkelabhängigkeit, so daß dem Fahrer und dem Beifahrer beispielsweise dieselbe Information angeboten wird.Playback of television films is used. The display according to the prior art, however, has a fixed viewing angle dependency which is dependent on the design, so that the driver and the front passenger are offered the same information, for example.
Vorteile der ErfindungAdvantages of the invention
Die erfindungsgemäße Beleuchtungseinheit mit den kennzeichnenden Merkmalen des Hauptanspruchs hat demgegenüber den Vorteil, daß mit ihrer Hilfe eine Flüssigkristallanzeige herstellbar ist, welche für mehrere Benutzer, welche aus verschiedenen Blickwinkeln die Anzeige betrachten, individuell optimiert werden kann. Durch die in den abhängigen Ansprüchen aufgeführten Maßnahmen sind vorteilhafte Weiterbildungen und Verbesserungen der im unabhängigen Anspruch angegebenen Beleuchtungseinheit möglich. So ist es besonders vorteilhaft, das in die erste Wellenleiterplatte einkoppelbare Licht und in die zweite Wellenleiterplatte einkoppelbare Licht getrennt ein- und ausschalten zu können, da somit beispielsweise bestimmte Informationen nur dem einen oder nur dem anderen Betrachter angeboten werden können. Beispielsweise kann für Anwendungen im Kraftfahrzeugbereich die Anzeige im Fernsehmodus nur für den Beifahrer sichtbar sein, im Anzeigemodus für technische Parameter nur für den Fahrer, und im Navigationsmodus für beide .The lighting unit according to the invention with the characterizing features of the main claim has the advantage that it can be used to produce a liquid crystal display which can be individually optimized for several users who view the display from different angles. By the measures listed in the dependent claims advantageous developments and improvements of the lighting unit specified in the independent claim are possible. It is particularly advantageous to be able to switch the light which can be coupled into the first waveguide plate and the light which can be coupled into the second waveguide plate separately on and off, since certain information can thus only be offered to one or only the other viewer. For example, for applications in the motor vehicle sector, the display in television mode can only be seen by the passenger, in display mode for technical parameters only by the driver, and in navigation mode for both.
Durch die Anordnung von Prismen auf der Wellenleiterplatte erhöht sich die Effizienz der Beleuchtungseinheit, da somit die Auskopplung erleichtert wird.The arrangement of prisms on the waveguide plate increases the efficiency of the lighting unit, since this simplifies the decoupling.
Durch das Anordnen von mehr oder größeren Prismen in den Bereichen der Wellenleiterplatte, in welchen die Lichtintensität geringer ist, ergibt sich in vorteilhafterThe arrangement of more or larger prisms in the areas of the waveguide plate in which the light intensity is lower results in a more advantageous manner
Weise, daß die Auskopplungseffizienz dort größer ist, wo die Lichtintensität in der Wellenleiterplatte geringer ist. Somit ergibt sich eine gleichmäßig Verteilung des aus der Wellenleiterplatte ausgekoppelten Lichts, wodurch sich eine sehr homogene Beleuchtung der Flüssigkristallzelle ergibt.Way that the outcoupling efficiency is greater where the light intensity in the waveguide plate is lower. This results in a uniform distribution of the light coupled out of the waveguide plate, which results in very homogeneous illumination of the liquid crystal cell.
Schließlich ist es besonders vorteilhaft, die Wellenleiterplatte, welche von der Flüssigkristallzelle weiter entfernt ist mit stärkeren oder mehr Lampen zu versehen, da das von dieser Wellenleiterplatte ausgestrahlte Licht notwendigerweise zuerst durch die andere Wellenleiterplatte hindurchtreten muß und hierbei teilweise absorbiert wird, also für die Beleuchtung der Flüssigkristallzelle verlorengeht . ZeichnungFinally, it is particularly advantageous to provide the waveguide plate, which is further away from the liquid crystal cell, with stronger or more lamps, since the light emitted by this waveguide plate must first pass through the other waveguide plate and is partially absorbed in the process, i.e. for the illumination of the Liquid crystal cell is lost. drawing
Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung näher erläutert . Es zeigen Figur 1 eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinheit, Figur 2 einen Querschnitt durch die Beleuchtungseinheit aus Figur 1. Figur 3 zeigt einen Ausschnitt aus einem Querschnitt durch eine Wellenleiterplatte .An embodiment of the invention is shown in the drawing and explained in more detail in the following description. 1 shows a lighting unit according to the invention, FIG. 2 shows a cross section through the lighting unit from FIG. 1. FIG. 3 shows a detail from a cross section through a waveguide plate.
Beschreibung des AusführungsbeispielsDescription of the embodiment
Figur 1 zeigt eine erfindungsgemäße Beleuchtungseinheit in Aufsicht. Die Beleuchtungseinheit weist eine zweite Wellenleiterplatte 15 auf, welche aus einem transparenten Material, beispielsweise Plexiglas, gefertigt ist und im wesentlichen eine Keilform mit einem rechteckigen Grundriß aufweist. In Aufsicht ist nur der rechteckige Grundriß erkennbar. An einer Stirnseite der zweiten Wellenleiterplatte 15 ist eine zweite Lampe 16 angeordnet. Die zweite Lampe 16 ist als zylinderförmigeFigure 1 shows a lighting unit according to the invention in supervision. The lighting unit has a second waveguide plate 15, which is made of a transparent material, for example plexiglass, and essentially has a wedge shape with a rectangular outline. Only the rectangular floor plan can be seen when viewed from above. A second lamp 16 is arranged on an end face of the second waveguide plate 15. The second lamp 16 is cylindrical
Kaltkathodenlampe ausgebildet und ist so angeordnet, daß sie den größten Teil der Stirnfläche der zweiten Wellenleiterplatte 15 bedeckt. Auf der Seite der Lampe 16, welche von der zweiten Wellenleiterplatte 15 abgewandt ist, befindet sich ein Reflektor 17. Unterhalb der zweiten Wellenleiterplatte 15 ist eine erste Wellenleiterplatte 11 angeordnet, von welcher in der Aufsicht nur ein schmaler Streifen zu sehen ist. Die erste Wellenleiterplatte 11 und die zweite Wellenleiterplatte 15 weisen eine sehr ähnlicheCold cathode lamp is formed and is arranged so that it covers most of the end face of the second waveguide plate 15. On the side of the lamp 16 which faces away from the second waveguide plate 15, there is a reflector 17. Below the second waveguide plate 15 there is a first waveguide plate 11, of which only a narrow strip can be seen in the top view. The first waveguide plate 11 and the second waveguide plate 15 have a very similar one
Form auf, die erste Wellenleiterplatte 11 ist jedoch um 180° um ihre Hochachse gedreht angeordnet. An einer Stirnseite der ersten Wellenleiterplatte 11 ist eine erste Lampe 12 angeordnet, welche ebenfalls als zylinderförmige Kaltkathodenlampe ausgebildet ist. In Figur 2 ist ein Querschnitt durch die in Figur 1 dargestellte Beleuchtungseinheit entlang der Schnittlinie AA' dargestellt, wobei gleiche Bestandteile mit gleichen Bezugszeichen versehen wurden. Die Beleuchtungseinheit weist eine erste Wellenleiterplatte 11 auf, deren keilförmigerForm, but the first waveguide plate 11 is arranged rotated by 180 ° about its vertical axis. A first lamp 12, which is likewise designed as a cylindrical cold cathode lamp, is arranged on an end face of the first waveguide plate 11. FIG. 2 shows a cross section through the lighting unit shown in FIG. 1 along the section line AA ', the same components being provided with the same reference numerals. The lighting unit has a first waveguide plate 11, the wedge-shaped one
Querschnitt in der in Figur 2 gewählten Darstellung deutlich sichtbar ist. Die erste Wellenleiterplatte 11 ist auf der unteren Fläche mit einem Prismenfilm 14 versehen, durch welchen das Auskoppeln von Licht aus der Wellenleiterplatte erreicht wird. An der Stirnseite, an welcher die ersteCross section in the illustration selected in Figure 2 is clearly visible. The first waveguide plate 11 is provided on the lower surface with a prism film 14, by means of which the coupling out of light from the waveguide plate is achieved. On the face on which the first
Wellenleiterplatte 11 die größte Dicke aufweist, ist eine erste Lampe 12 angebracht. Aus der SchnittZeichnung ist erkennbar, daß die erste Lampe 12 nicht aus einem zylindrischen Körper besteht, sondern aus zwei übereinander angeordneten zylindrischen Körpern. Die erste Lampe 12 wird auf der der ersten Platte 11 abgewandten Seite von einem ersten Reflektor 13 umfaßt. Unter der unteren Fläche der ersten Wellenleiterplatte 11 befindet sich eine Absorberschicht 19. Über der ersten Wellenleiterplatte 11 befindet sich eine zweite Wellenleiterplatte 15, welche ebenfalls einen in etwa keilförmigen Querschnitt aufweist. Auf der Unterseite der zweiten Wellenleiterplatte 15 befindet sich ein zweiter Prismenfilm 18, der in etwa gleich ausgebildet ist wie der erste Prismenfilm 14. Entlang der dicksten Stirnfläche der zweiten Wellenleiterplatte 15 ist eine Lampe 16 angebracht, welche als in etwa zylinderförmige Kaltkathodenlampe ausgebildet ist. Die zweite Lampe 16 wird auf den der Stirnseite der zweiten Wellenleiterplatte 15 abgewandten Seiten von einem Reflektor 17 umfaßt.Waveguide plate 11 has the greatest thickness, a first lamp 12 is attached. From the sectional drawing it can be seen that the first lamp 12 does not consist of a cylindrical body, but of two cylindrical bodies arranged one above the other. The first lamp 12 is enclosed on the side facing away from the first plate 11 by a first reflector 13. There is an absorber layer 19 under the lower surface of the first waveguide plate 11. Above the first waveguide plate 11 there is a second waveguide plate 15, which likewise has an approximately wedge-shaped cross section. On the underside of the second waveguide plate 15 there is a second prism film 18, which is approximately the same as the first prism film 14. Along the thickest end face of the second waveguide plate 15, a lamp 16 is attached, which is designed as an approximately cylindrical cold cathode lamp. The second lamp 16 is surrounded on the sides facing away from the end face of the second waveguide plate 15 by a reflector 17.
Im in Figur 2 gezeigten Ausführungsbeispiel sind die erste Wellenleiterplatte und die zweite Wellenleiterplatte so übereinander angebracht, daß die höchste Stirnseite der ersten Wellenleiterplatte 14 unter der niedrigsten Stirnseite der zweiten Wellenleiterplatte 15 zu liegen kommt - o -In the exemplary embodiment shown in FIG. 2, the first waveguide plate and the second waveguide plate are mounted one above the other in such a way that the highest end face of the first waveguide plate 14 comes to lie below the lowest end face of the second waveguide plate 15 - o -
und umgekehrt. Dies ist besonders vorteilhaft, um somit besonders kleine Außenabmessungen zu erhalten und darüber hinaus eine in etwa quaderförmige Außenform zu erreichen. Dies ist jedoch nicht erfindungswesentlich.and vice versa. This is particularly advantageous in order to obtain particularly small external dimensions and also to achieve an approximately cuboidal external shape. However, this is not essential to the invention.
Licht, welches von der ersten Lampe 12 ausgesandt wird, verläuft in der ersten Wellenleiterplatte 11 in etwa horizontal, und wird durch Totalreflexion geführt. Der erste Prismenfilm 14 auf der unteren Fläche der ersten Wellenleiterplatte 11 unterbindet die Totalreflexion und lenkt das Licht ab, so daß es durch die obere Fläche mit der ersten Ausbreitungsrichtung 31 ausgekoppelt wird.Light, which is emitted by the first lamp 12, runs approximately horizontally in the first waveguide plate 11 and is guided by total reflection. The first prism film 14 on the lower surface of the first waveguide plate 11 prevents total reflection and deflects the light so that it is coupled out through the upper surface with the first direction of propagation 31.
Da der zweite Wellenleiter 15 ebenso wie der erste Wellenleiter 11 aus einem transparenten Material besteht, ändert sich die erste Ausbreitungsrichtung 31 in erster Näherung nur unwesentlich, wenn sie den zweiten Wellenleiter 15 durchdringt. Licht, welches von der zweiten Lampe 16 in den zweiten Wellenleiter 15 eingekoppelt wird, bewegt sich anfangs ebenso in horizontaler Richtung und wird ebenfalls durch Totalreflexion geführt. Bedingt durch den zweiten Prismenfilm 18 wird jedoch auch das von der zweiten Lampe 16 abgestrahlte Licht durch die obere Fläche des zweiten Wellenleiters 15 ausgekoppelt und breitet sich sodann mit der zweiten Ausbreitungsrichtung 32 aus. Vor allem bedingt durch den Winkel zwischen der unteren Fläche des ersten Wellenleiters 11 und der unteren Fläche des zweiten Wellenleiters 15, zeigen die erste Ausbreitungsrichtung 31 und die zweite Ausbreitungsrichtung 32 nicht in dieselbe Richtung.Since the second waveguide 15, like the first waveguide 11, is made of a transparent material, the first direction of propagation 31 changes only insignificantly when it penetrates the second waveguide 15. Light which is coupled into the second waveguide 15 by the second lamp 16 initially also moves in the horizontal direction and is likewise guided by total reflection. Due to the second prism film 18, however, the light emitted by the second lamp 16 is also coupled out through the upper surface of the second waveguide 15 and then propagates with the second direction of propagation 32. Mainly due to the angle between the lower surface of the first waveguide 11 and the lower surface of the second waveguide 15, the first direction of propagation 31 and the second direction of propagation 32 do not point in the same direction.
Die in Figuren 1 und 2 gezeigte Beleuchtungseinheit kann zur Hinterleuchtung einer Flüssigkristallzelle herangezogen werden, um somit eine Flüssigkristallanzeige zu bilden. Sowohl ein Beobachter in der gedachten Verlängerung der ersten Ausbreitungsrichtung 31 als auch ein Beobachter in der gedachten Verlängerung der zweiten Ausbreitungsrichtung 32 kann hierbei die Anzeige ablesen. Es ist jedoch auch möglich und vorgesehen, eine der beiden Lampen 16 oder 12 abzuschalten, so daß nur noch einer der beiden Beobachter die Flüssigkristallanzeige ablesen kann. Somit ermöglicht die erfindungsgemäße Beleuchtungseinheit eine Anzeige, welche zwischen zwei Blickwinkeln umschaltbar ist oder erlaubt beide Blickwinkel anzuschalten.The lighting unit shown in FIGS. 1 and 2 can be used for backlighting a liquid crystal cell, in order thus to form a liquid crystal display. Both an observer in the imaginary extension of the The first direction of propagation 31 and an observer in the imaginary extension of the second direction of propagation 32 can read the display. However, it is also possible and provided that one of the two lamps 16 or 12 is switched off, so that only one of the two observers can read the liquid crystal display. The lighting unit according to the invention thus enables a display which can be switched between two viewing angles or allows both viewing angles to be switched on.
Die Absorberschicht 19 soll hierbei nicht erfindungswesentlich sein. Ebenso ist es möglich und vorstellbar, die Absorberschicht 19 durch eine Spiegelschicht zu ersetzen. Hierdurch ist es sogar möglich, die Effizienz der Beleuchtungseinheit geringfügig zu steigern. Darüber hinaus ist es auch möglich und vorgesehen, die Absorberschicht wegzulassen, wobei hierdurch der Effekt entsteht, daß die Beleuchtungseinheit Licht in eine Richtung abstrahlt, in welcher es nicht notwendig ist. Unter Umständen ist auch zu berücksichtigen, daß hierdurch störendes Streulicht entsteht.The absorber layer 19 is not intended to be essential to the invention. It is also possible and conceivable to replace the absorber layer 19 with a mirror layer. This even makes it possible to slightly increase the efficiency of the lighting unit. In addition, it is also possible and provided to omit the absorber layer, this having the effect that the lighting unit emits light in a direction in which it is not necessary. It may also be necessary to take into account the fact that this creates disturbing stray light.
Weiterhin ist zu berücksichtigen, daß Licht an der Stirnfläche, welche derjenigen Stirnfläche, an welcher die Lampe angeordnet ist, gegenüberliegt, reflektiert werden kann. Dieses Licht wird sodann ebenfalls mit Hilfe der Prismen ausgekoppelt und verläßt die Wellenleiterplatte unter einem falschen Winkel . Um diesen Effekt zu vermeiden sind mehrere Möglichkeiten vorgesehen. So kann zum einen die Stirnfläche einer Wellenleiterplatte, welche nicht zum Einkoppeln von Licht herangezogen wird, mit einer Absorberschicht versehen werden, so daß dieser Reflexeffekt verhindert wird. Dies führt jedoch zu einer Senkung der Effizienz der Beleuchtungseinheit. Zum anderen können auch Prismen mit einem asymmetrischen Querschnitt herangezogen - o -It should also be taken into account that light can be reflected on the end face, which is opposite the end face on which the lamp is arranged. This light is then also coupled out using the prisms and leaves the waveguide plate at a wrong angle. There are several ways to avoid this effect. For example, the end face of a waveguide plate, which is not used for coupling light, can be provided with an absorber layer so that this reflection effect is prevented. However, this leads to a reduction in the efficiency of the lighting unit. On the other hand, prisms with an asymmetrical cross section can also be used - o -
werden, welche zwar Licht auskoppeln, welches aus der Richtung der Lampe kommt, jedoch kein Licht auskoppeln, welches in Richtung Lampe läuft.are which couple light that comes from the direction of the lamp, but no light that goes in the direction of the lamp.
Dies ist in Figur 3 gezeigt. Figur 3 zeigt den Ausschnitt aus einer Wellenleiterplatte 11, wobei ein erster Lichtstrahl 50 beispielsweise von der Lampe ausgesandt wurde und ein antiparalleler zweiter Lichtstrahl 51 von der gegenüberliegenden Stirnseite reflektiert wurde.This is shown in Figure 3. FIG. 3 shows the detail from a waveguide plate 11, a first light beam 50 being emitted, for example, from the lamp and an anti-parallel second light beam 51 being reflected from the opposite end face.
Der erste Lichtstrahl 50 wird von der flachen Flanke 52 desThe first light beam 50 is from the flat edge 52 of the
Prismas 55 um etwa 90° abgelenkt, während der zweitePrism 55 deflected by about 90 ° while the second
Lichtstrahl 51 durch die steile Flanke 53 des Prismas 55 hindurchtritt .Light beam 51 passes through the steep flank 53 of the prism 55.
Da das Licht von der ersten Wellenleiterplatte 11 zusätzlich noch die zweite Wellenleiterplatte 15 durchlaufen muß, kann hierdurch eine gewisse Abschwächung der Lichtintensität eintreten. Es ist daher vorteilhaft, wie in Figur 2 gezeigt, für die erste Wellenleiterplatte 11 eine erste Lampe 12 vorzusehen, welche aus zwei Röhren besteht, um diesen Intensitätsverlust auszugleichen. Dies soll jedoch ebenfalls nicht erfindungswesentlich sein.Since the light from the first waveguide plate 11 must also pass through the second waveguide plate 15, this can result in a certain weakening of the light intensity. It is therefore advantageous, as shown in FIG. 2, to provide a first lamp 12 for the first waveguide plate 11, which lamp consists of two tubes in order to compensate for this loss in intensity. However, this is also not intended to be essential to the invention.
Zusätzlich ist es vorgesehen, den Prismenwinkel heranzuziehen, um die erste Ausbreitungsrichtung 31 und die zweite Ausbreitungsrichtung 32 festzulegen, da diese Prismenwinkel ebenso Auswirkungen haben wie die genaue Ausbildung des keilförmigen Querschnitts der beiden Wellenleiterplatten. In einer weiteren Ausführungsform ist es vorgesehen, die Umsehaltfunktion nur auf einem Teil der Anzeigefläche zu realisieren, indem eine der beiden Wellenleiterplatten kleiner ausgeführt wird, oder in einer anderen Form ausgeführt wird. Beispielsweise ist es möglich, in der eingangs erwähnten Kraftfahrzeuganwendung eine Anzeige herzustellen, welche in einem Betriebsmodus einen dem Beifahrer zugewandten etwa rechteckigen Fernsehbildschirm erzeugt, und in einem anderen Anzeigebetriebsmodus ein dem Fahrer zugewandtes Rundinstrument anzeigt . In addition, it is provided to use the prism angle in order to determine the first direction of propagation 31 and the second direction of propagation 32, since these prism angles have effects as well as the precise configuration of the wedge-shaped cross section of the two waveguide plates. In a further embodiment it is provided that the switching function is only realized on part of the display surface by making one of the two waveguide plates smaller or in a different form. For example, it is possible to use a To produce a display which generates an approximately rectangular television screen facing the passenger in one operating mode and which displays a round instrument facing the driver in another display operating mode.

Claims

Ansprüche Expectations
1. Beleuchtungseinheit zur flächigen homogenen Ausleuchtung, insbesondere zur Durchleuchtung einer Flüssigkristallzelle, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste Wellenleiterplatte (14) vorgesehen ist, die wenigstens zwei Deckflächen und mindestens eine Schmalseite aufweist, wobei an der wenigstens einen Schmalseite Licht einkoppelbar ist, daß aus einer der Deckflächen das eingekoppelte Licht auskoppelbar ist, daß eine zweite Wellenleiterplatte (15) vorgesehen ist, die wenigstens zwei Deckflächen und mindestens eine Schmalseite aufweist, wobei an der wenigstens einen Schmalseite Licht einkoppelbar ist, daß aus einer der Deckflächen das eingekoppelte Licht auskoppelbar ist, daß die erste und die zweite Wellenleiterplatte übereinander angeordnet sind, derart, daß das von der1. Illumination unit for planar homogeneous illumination, in particular for fluoroscopy of a liquid crystal cell, characterized in that a first waveguide plate (14) is provided which has at least two cover surfaces and at least one narrow side, light being able to be coupled in on the at least one narrow side, that from one of the cover surfaces, the coupled light can be coupled out, that a second waveguide plate (15) is provided, which has at least two cover surfaces and at least one narrow side, light being able to be coupled in on the at least one narrow side, that the coupled light can be coupled out from one of the cover surfaces, that the first and the second waveguide plate are arranged one above the other in such a way that that of the
Deckfläche der ersten Wellenleiterplatte ausgekoppelte Licht und das von der Deckfläche der zweiten Wellenleiterplatte ausgekoppelte Licht in einem Winkel zwischen 0 und 180 Grad relativ zueinander ausbreiten.Spread out the top surface of the first waveguide plate and the light out of the top surface of the second waveguide plate at an angle between 0 and 180 degrees relative to each other.
2. Beleuchtungseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel vorgesehen sind, das in die erste Wellenleiterplatte einkoppelbare Licht auszuschalten. 2. Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that means are provided to switch off the light which can be coupled into the first waveguide plate.
3. Beleuchtungseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß Mittel vorgesehen sind, das in die zweite Wellenleiterplatte einkoppelbare Licht auszuschalten.3. Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that means are provided to switch off the light which can be coupled into the second waveguide plate.
4. Beleuchtungseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die zweite Deckfläche der ersten Wellenleiterplatte und/oder die zweite Deckfläche der zweiten Wellenleiterplatte mit einem Prismenfilm (14, 18) mit optischen Prismen (55) versehen ist.4. Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the second cover surface of the first waveguide plate and / or the second cover surface of the second waveguide plate is provided with a prism film (14, 18) with optical prisms (55).
5. Beleuchtungseinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die optischen Prismen5. Lighting unit according to one of the preceding claims, characterized in that the optical prisms
(55) an denjenigen Stellen in der Wellenleiterplatte mit höherer Dichte aufgebracht werden, an denen die(55) are applied at those locations in the higher density waveguide plate where the
Lichtintensität des in der Wellenleiterplatte geführten Lichts geringer ist.Light intensity of the light guided in the waveguide plate is lower.
6. Beleuchtungseinheit nach Anspruch 4 oder 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Prismen (55) mit einer steilen6. Lighting unit according to claim 4 or 5, characterized in that the prisms (55) with a steep
Flanke (53) und einer flachen Flanke (52) versehen sind. Flank (53) and a flat flank (52) are provided.
EP97949914A 1997-03-06 1997-11-12 Lighting unit Expired - Lifetime EP0965018B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19709268 1997-03-06
DE19709268A DE19709268C1 (en) 1997-03-06 1997-03-06 Lighting unit
PCT/DE1997/002650 WO1998039598A1 (en) 1997-03-06 1997-11-12 Lighting unit

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0965018A1 true EP0965018A1 (en) 1999-12-22
EP0965018B1 EP0965018B1 (en) 2001-12-12

Family

ID=7822494

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97949914A Expired - Lifetime EP0965018B1 (en) 1997-03-06 1997-11-12 Lighting unit

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0965018B1 (en)
JP (1) JP2001513939A (en)
DE (2) DE19709268C1 (en)
WO (1) WO1998039598A1 (en)

Families Citing this family (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19858810A1 (en) * 1998-12-21 2000-06-29 Patent Treuhand Ges Fuer Elektrische Gluehlampen Mbh Flat lighting device and operating method
DE10006783A1 (en) * 2000-02-18 2001-09-06 Bosch Gmbh Robert Illumination device for transmissively operated flat display screen, has light conductor that is wedge-shaped in cross-section viewed from light coupling surface
JP4519277B2 (en) * 2000-06-23 2010-08-04 東芝モバイルディスプレイ株式会社 Liquid crystal display
JP4260512B2 (en) * 2003-03-10 2009-04-30 日本ライツ株式会社 Flat lighting device
JP4482286B2 (en) * 2003-03-31 2010-06-16 シャープ株式会社 Illumination device and display device including the same
CN1902915B (en) 2004-01-07 2010-05-26 皇家飞利浦电子股份有限公司 Display apparatus
JP3908241B2 (en) 2004-06-24 2007-04-25 オリンパス株式会社 Video display device
JP2007033633A (en) * 2005-07-25 2007-02-08 Olympus Corp Video display device
JP5291469B2 (en) 2005-12-21 2013-09-18 コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ Backlight structure
WO2009069427A1 (en) * 2007-11-28 2009-06-04 Eizo Nanao Corporation Image display device
WO2009081674A1 (en) * 2007-12-25 2009-07-02 Eizo Nanao Corporation Display apparatus
JP4780224B2 (en) * 2009-09-01 2011-09-28 カシオ計算機株式会社 Display device
DE102014001222A1 (en) * 2014-01-29 2015-07-30 Clariant lnternational Ltd Halogen-free solid flame retardant mixture and its use

Family Cites Families (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2646637A (en) * 1950-01-26 1953-07-28 Richard N Nierenberg Device for trans-illuminating transparencies
US5303322A (en) * 1992-03-23 1994-04-12 Nioptics Corporation Tapered multilayer luminaire devices
JP3065796B2 (en) * 1992-06-30 2000-07-17 ローム株式会社 Light source for flat display panel
JP3131034B2 (en) * 1992-07-03 2001-01-31 ローム株式会社 Light source for flat display panel
JPH06130383A (en) * 1992-10-21 1994-05-13 Nippondenso Co Ltd Display device
JP3452077B2 (en) * 1993-11-11 2003-09-29 株式会社エンプラス Surface light source device
FR2720181B1 (en) * 1994-05-18 1996-08-02 Sorelec Display and signaling panel.

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9839598A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
DE19709268C1 (en) 1998-08-20
WO1998039598A1 (en) 1998-09-11
JP2001513939A (en) 2001-09-04
EP0965018B1 (en) 2001-12-12
DE59705821D1 (en) 2002-01-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69632813T2 (en) LIGHTING SYSTEM FOR A FLAT PANEL IMAGE DISPLAY DEVICE
DE19709268C1 (en) Lighting unit
DE2847320C3 (en) Field effect controllable liquid crystal display cell with a twisted nematic liquid crystal
DE2829602B2 (en) Liquid crystal display panel in a matrix arrangement
DE2310219A1 (en) DISPLAY DEVICE CREATED USING A LIQUID CRYSTALLINE MATERIAL
DE3528718A1 (en) LIGHT SCREENING DEVICE
WO1998027382A1 (en) Lightening unit
DE2931474A1 (en) NON-RECIPE OPTICAL DEVICE
EP1231428A1 (en) Illumination device with linear light sources
DE3443567C2 (en)
EP2293139A1 (en) Multi-layer lighting device with improved characteristics and application thereof
DE4033842C2 (en) Method and device for producing a prism arrangement consisting of four prisms
DE1514016A1 (en) Arrangement for controllable electro-optical deflection of a light beam
WO2000060278A1 (en) Light-guide plate with trapezoid or rectangular microstructures
DE2726628C3 (en) Scoreboard
DE60126604T2 (en) IMAGE DISPLAY DEVICE
DE10037642A1 (en) Flat light device, e.g. illuminated advertising panel, has light output coupling points on side of light conducting panel facing away from observer, forming sub-areas of light conducting panel
EP0951627B1 (en) Lighting unit
DE2451419C3 (en) Field effect controlled liquid crystal display system
DE19860737A1 (en) Rear lighting for flat display has micro prism structure on side of light conductor away from display with micro prisms, each with one of two sides closer to light conductor narrow side
DE3314632A1 (en) ARRANGEMENT FOR REDUCING THE REMAINING TRANSMISSION OF LCD DISPLAYS
EP0569326A1 (en) Prism for the display of information supports
EP1007992B1 (en) Optical arrangement consisting of at least two fresnel lenses and the use thereof
DE19731142A1 (en) Light diffusing structure e.g. for illuminating monitor background
EP1085252B1 (en) Light guide luminaire comprising improved shielding means

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19991006

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000921

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): CH DE FR GB IT LI NL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011212

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

REF Corresponds to:

Ref document number: 59705821

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020124

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020226

ET Fr: translation filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20021023

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20021123

Year of fee payment: 6

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20021126

Year of fee payment: 6

26N No opposition filed
NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031112

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20031130

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20031112

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040730

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051112

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20140124

Year of fee payment: 17

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59705821

Country of ref document: DE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150602