EP0962577B1 - Method for filling water in a program controlled washing machine - Google Patents

Method for filling water in a program controlled washing machine Download PDF

Info

Publication number
EP0962577B1
EP0962577B1 EP99110335A EP99110335A EP0962577B1 EP 0962577 B1 EP0962577 B1 EP 0962577B1 EP 99110335 A EP99110335 A EP 99110335A EP 99110335 A EP99110335 A EP 99110335A EP 0962577 B1 EP0962577 B1 EP 0962577B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
water
laundry
washing
filling
level
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP99110335A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0962577A1 (en
Inventor
Ralf Menninger
Fritz Siebachmeyer
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Diehl AKO Stiftung and Co KG
Original Assignee
Diehl AKO Stiftung and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=7869524&utm_source=google_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=EP0962577(B1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by Diehl AKO Stiftung and Co KG filed Critical Diehl AKO Stiftung and Co KG
Publication of EP0962577A1 publication Critical patent/EP0962577A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0962577B1 publication Critical patent/EP0962577B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F35/00Washing machines, apparatus, or methods not otherwise provided for
    • D06F35/005Methods for washing, rinsing or spin-drying
    • D06F35/006Methods for washing, rinsing or spin-drying for washing or rinsing only
    • DTEXTILES; PAPER
    • D06TREATMENT OF TEXTILES OR THE LIKE; LAUNDERING; FLEXIBLE MATERIALS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D06FLAUNDERING, DRYING, IRONING, PRESSING OR FOLDING TEXTILE ARTICLES
    • D06F39/00Details of washing machines not specific to a single type of machines covered by groups D06F9/00 - D06F27/00 
    • D06F39/08Liquid supply or discharge arrangements
    • D06F39/087Water level measuring or regulating devices

Definitions

  • the invention relates to an improvement in the washing result in washing machines with washing drum rotating in a tub by optimization the free liquor available in the tub for rinsing, according to the procedure specified in the main claim.
  • the amounts of water required for the respective washing program sections depending on the amount of laundry and Type of laundry and regardless of the influence of different pressure conditions in the Line network can be set by means of the program control device, that the computer of the program control device in a first program part measures the different switch-on times of the solenoid valve and adds them up until the The water level in the tub has reached a level switch.
  • the value of this The sum is stored in a memory of the program control device and multiplied by a factor of a value table by the valve switch-on time for the following program section, for example for a rinse cycle determine.
  • the system adapts at the end of the washing process the existing conditions with regard to laundry filling and their suction behavior, and the entire one thereafter intended for the following rinse cycle
  • the amount of fresh water gets into the tub right at the beginning of the wash cycle fed.
  • this Approach for practical needs is not sufficient because the compact laundry filling of the drum which is stationary during the measuring process noticeably lower absorbency than the loosened laundry filling in the Rinsing revolving drum.
  • the result of this is that before insertion Free fleet made available for the rinse cycle at the start of the drum rotation partially soaked up in the then loosened laundry filling and therefore no longer the optimal volume for the actual rinsing process is available in the free fleet.
  • the water supply takes place in one Standstill phase of the loaded laundry drum until it reaches over a level switch predetermined target levels. Then the laundry moved for a limited time, so that depending on the absorbency of the laundry sets a water level that falls below the target level. Now it is at the target level refilled and the elapsed time measured. The measurement result is the amount of water to be refilled in the subsequent washing processes. So again there is not the suction behavior and thus the water requirement during the actual rinsing, but during at least one preceding one Program section determined. Added to this is the considerable one additional control engineering effort for only temporarily moving the Laundry and to determine the starting level for the next following Refill process up to the switching level.
  • GB 20 54 907 A, FR 2 550 560 A and DE 28 18 062 A deal under different aspects with the determination of a tub for the Amount of fresh water supplied to the wash cycle by measuring the inflow time to Response of a level switch, but without taking into account the pumping speed the filling currently in the tub and therefore in particular also without the problem of an optimal one with regard to the free fleet Flushing process.
  • the amount of free fleet i.e. the amount of water not bound in the laundry, should Rinse cycles should be larger than for wash cycles.
  • the object of the invention is a method of the beginning Specify the type mentioned by the tax-related simple way to fill the water in rinses adapted to the respective laundry is improved.
  • the above object is characterized by the features of characterizing part of claim 1 solved.
  • this pre-fill phase After this pre-fill phase it will Filling valve is not closed and preferably too the rotation of the laundry drum is not interrupted, but water will continue to flow as the drum rotates let in during a filling time (Filling phase), which - determined by the control unit - with a long pre-filling phase longer than with a short one Pre-filling phase.
  • the filling phase is preferred proportional to the pre-fill phase.
  • the filling valve is closed, whereby the laundry drum can continue to rotate. It will a water level that is higher for rinse cycles than in wash cycles and the respective pumping speed of the Items to be washed in the rinse cycle are adjusted.
  • Level switch or a level switch with one for the Additional switching level necessary for rinse cycle There is no additional one for the described method Level switch or a level switch with one for the Additional switching level necessary for rinse cycle.
  • the water level in the rinse cycle is from the same level or level switch determined that for the level in previous Wash cycles is provided. This represents one technical simplification for the washing machine.
  • the filling process described comprises two phases. He is one stage, however, because between the two phases Filling valve is not switched on and off. Moreover the filling process runs during the rinsing movement of the Washing drum. Both have the consequence that the Control unit, which is usually a program drum has, can be easily set up because less Program steps as required in the prior art are. Also in connection with the program drum standing microprocessor can be of a simple type his.
  • the figure shows filling diagrams of a rinse cycle.
  • a washing machine has one in a tub rotating drum. Water is in the Solution container can be admitted through a filling valve. At the A level switch is provided on the tub a target level Ns responds. Wash liquor is by means of a Pump can be pumped out of the tub.
  • the functions the washing machine - especially water intake, heating, Drum movements, draining - are done by one Control unit, for example a hybrid control unit with program drum and microprocessor, controlled. Essential parts of the program are washing, rinsing, Fling. Such washing machines are state of the art.
  • the wash liquor is suctioned off. If necessary, it is thrown in between.
  • the laundry is moist and the water level in the tub (free fleet) is low or approaches zero. In any case, it is below the target level Ns.
  • a rinse cycle should now follow.
  • the control unit rotates the laundry drum and opens the filling valve so that when turning Washing drum fresh water flows into the tub and the laundry moved by the laundry drum water up to the limit of its absorbency.
  • the control unit measures the time period tv from the beginning the wash cycle until the target level Ns is reached elapses.
  • the target level Ns is not one for the rinse cycle necessary water level, but to one for the previous ones Measure the necessary water level for washing and thus lower than desired for a rinse cycle.
  • the Desired level Ns is preferably such that at one Wash cycle with the smallest water level required Sufficiently large amount of not bound in the laundry Water is available. This is usually in the cooking program or the case in colored laundry programs.
  • the filling valve remains during a filling phase (Filling time tz) opened further.
  • Their duration is of the Control unit, specifically its microprocessor, determined in proportion to the duration of each Pre-filling.
  • Curve 1 shows a case in which the duration tv1 Pre-fill time is comparatively short, the target level Ns is achieved comparatively quickly because that is already in the previous wash cycle only dampened laundry absorbs comparatively little water. Accordingly the control unit provides a comparatively short duration tz1 for the filling time.
  • the control unit After the filling time tz1, the control unit does this Filling valve closed. It is then the water level N1 in reached the tub. This water level N1 includes one of the loading type of the Drum and component dependent on the type of laundry. He is about the fill time stored in the control unit tz1 set so that it for the rinse this Items to be washed are sufficiently high, but for reasons of Water saving is not unnecessarily high. After this Closing the filling valve runs the laundry drum in the Rinse cycle, at the end of which a pump down he follows.
  • Curve 2 shows a case in which a longer one Pre-fill time tv2 from opening the fill valve to Reaching the target level Ns is measured.
  • This longer one The pre-fill time tv2 arises because that comes from the previous wash cycle moistened current laundry more Water soaks up as the laundry leading to curve 1.
  • the control unit sets a fill time tz2, which is longer than the filling time tz1.
  • a water level N2 reached which is higher than the water level N1.
  • Influencing the filling time tz as a function of the pre-fill time tv is also different Water network pressures and / or water inflow quantities per Unit of time in their influence on the respective Water level N1 or N2 off. Because if water inflows more slowly, for example, the target level becomes Ns reached later, so that the filling time tz from the Control unit is easily extended accordingly, so that despite the slow water inflow again the water level N1 or N2 is reached.
  • control unit If there is a requirement that in successive Rinse cycles - with the same load of laundry - with different water levels N1 or N2 worked this can be stored in the control unit.
  • the control unit then provides, for example, each next rinse a gradually longer filling time tz on if in successive rinse cycles increased water level is desired.
  • the filling time tz can also be taken by other measures to be influenced. For example, is that Operating option "intensive rinsing" on the washing machine provided, then can be controlled by the user the filling time tz are extended, whereupon the Rinse cycle a higher water level than N1 or N2 established.
  • control unit can respond to a corresponding signal extend the filling time tz accordingly.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Control Of Washing Machine And Dryer (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

Gegenstand der Erfindung ist eine Verbesserung des Spülergebnisses in Waschmaschinen mit in einem Laugenbehälter rotierender Wäschetrommel durch Optimierung der für den Spülvorgang verfügbaren freien Flotte im Laugenbehälter, gemäß dem im Hauptanspruch angegebenen Verfahren.The invention relates to an improvement in the washing result in washing machines with washing drum rotating in a tub by optimization the free liquor available in the tub for rinsing, according to the procedure specified in the main claim.

Der DE 39 09 021 A1 zufolge sollen die erforderlichen Wassermengen für die jeweiligen Waschprogrammabschnitte in Abhängigkeit von Wäschemenge und Wäscheart sowie unabhängig vom Einfluß unterschiedlicher Druckverhältnisse im Leitungsnetz mittels der Programmsteuereinrichtung dadurch eingestellt werden, daß der Rechner der Programmsteuereinrichtung in einem ersten Programmteil verschiedene Einschaltzeiten des Magnetventils mißt und aufsummiert, bis der Wasserstand im Laugenbehälter einen Niveauschalter erreicht hat. Der Wert dieser Summe wird in einem Speicher der Programmsteuereinrichtung abgelegt und mit einem Faktor einer Wertetabelle multipliziert, um die Ventileinschaltzeit für den nachfolgenden Programmabschnitt, beispielsweise für einen Spülgang, zu bestimmen. So adaptiert sich das System etwa am Ende des Waschvorganges auf die vorhandenen Bedingungen hinsichtlich der Wäschefüllung und ihres Saugverhaltens, und die gesamte danach für den nun folgenden Spülgang vorgesehene Frischwassermenge wird dem Laugenbehälter gleich am Anfang des Spülganges zugeführt. In jener Vorveröffentlichung wurde aber nicht erkannt, daß sich diese Vorgehensweise für die Belange der Praxis nicht als ausreichend erweist, weil die kompakte Wäschefüllung der beim Meßvorgang stillstehenden Trommel eine spürbar geringere Saugfähigkeit als die aufgelockerte Wäschefüllung in der zum Spülen sich drehenden Trommel aufweist. Das hat zur Folge, daß die vor Einsetzen des Spülganges zur Verfügung gestellte freie Flotte mit Beginn der Trommeldrehung teilweise noch in die dann aufgelockerte Wäschefüllung aufgesogen wird und für den eigentlichen Spülvorgang deshalb nicht mehr das optimale Volumen an freier Flotte zur Verfügung steht. According to DE 39 09 021 A1, the amounts of water required for the respective washing program sections depending on the amount of laundry and Type of laundry and regardless of the influence of different pressure conditions in the Line network can be set by means of the program control device, that the computer of the program control device in a first program part measures the different switch-on times of the solenoid valve and adds them up until the The water level in the tub has reached a level switch. The value of this The sum is stored in a memory of the program control device and multiplied by a factor of a value table by the valve switch-on time for the following program section, for example for a rinse cycle determine. For example, the system adapts at the end of the washing process the existing conditions with regard to laundry filling and their suction behavior, and the entire one thereafter intended for the following rinse cycle The amount of fresh water gets into the tub right at the beginning of the wash cycle fed. However, it was not recognized in that prior publication that this Approach for practical needs is not sufficient because the compact laundry filling of the drum which is stationary during the measuring process noticeably lower absorbency than the loosened laundry filling in the Rinsing revolving drum. The result of this is that before insertion Free fleet made available for the rinse cycle at the start of the drum rotation partially soaked up in the then loosened laundry filling and therefore no longer the optimal volume for the actual rinsing process is available in the free fleet.

Bei einer Waschmaschine nach DE 41 38 636 A1 erfolgt der Wasserzulauf in einer Stillstandsphase der beladenen Wäschetrommel bis zum Erreichen eines über einen Niveauschalter vorgegebenen Sollniveaus. Anschließend wird das Waschgut zeitlich begrenzt bewegt, so daß sich je nach der Saugfähigkeit der Wäsche ein unter das Sollniveau absinkender Wasserstand einstellt. Nun wird auf Sollniveau nachgefüllt und die bis dahin verstrichene Zeitdauer gemessen. Das Meßergebnis ist die in den nachfolgenden Waschvorgängen nachzufüllende Wassermenge. Es wird also wiederum nicht das Saugverhalten und damit der Wasserbedarf während des eigentlichen Spülens, sondern während wenigstens eines vorangehenden Programmabschnittes bestimmt. Hinzu kommt hier der erhebliche steuerungstechnische Mehraufwand für das nur vorübergehende Bewegen der Wäsche und zum Bestimmen des Ausgangsniveaus für den jeweils nächstfolgenden Nachfüllvorgang bis zum Schaltniveau. Das erscheint schon deshalb unzureichend, weil für eine optimale Durchfeuchtung im Spülgang je nach Art und Beschaffenheit des Waschguts ein Wasserbedarf vor Bereitstellen der freien Flotte besteht, der sich nicht optimal aus dem Schaltniveau des für das Waschen notwendigen Wasserstandes ableiten läßt. Ausreichend freie Flotte im Spülgang (und dabei mehr als im Waschgang) ist aber Voraussetzung dafür, daß bei geringstem Wasserverbrauch die Schmutzreste und Waschmittelreste optimal aus dem Waschgut herausgespült werden.In a washing machine according to DE 41 38 636 A1, the water supply takes place in one Standstill phase of the loaded laundry drum until it reaches over a level switch predetermined target levels. Then the laundry moved for a limited time, so that depending on the absorbency of the laundry sets a water level that falls below the target level. Now it is at the target level refilled and the elapsed time measured. The measurement result is the amount of water to be refilled in the subsequent washing processes. So again there is not the suction behavior and thus the water requirement during the actual rinsing, but during at least one preceding one Program section determined. Added to this is the considerable one additional control engineering effort for only temporarily moving the Laundry and to determine the starting level for the next following Refill process up to the switching level. That seems inadequate because for optimal moistening in the rinse cycle depending on the type and nature the laundry needs a water before the free fleet is made available exists, which is not optimal from the switching level of the necessary for washing Can derive water level. Sufficient free liquor in the rinse cycle (and more than in the wash cycle) is a prerequisite for the fact that at the least Water consumption the dirt residues and detergent residues optimally from the Items to be washed out.

Die GB 20 54 907 A, FR 2 550 560 A und DE 28 18 062 A befassen sich unter verschiedenen Aspekten mit der Ermittlung der einem Laugenbehälter für den Waschgang zugeführten Frischwassermenge durch Messen der Zulaufzeit bis zum Ansprechen eines Niveauschalters, aber ohne Berücksichtigung des Saugvermögens der gerade im Laugenbehälter vorliegenden Füllung und deshalb insbesondere auch, ohne auf die Problematik eines hinsichtlich der freien Flotte optimalen Spülvorganges einzugehen. Für Spülgänge ist aber wie schon erwähnt im Regelfall ein höherer Wasserstand anzustreben als für Waschvorgänge : Die Menge der freien Flotte, also der nicht im Waschgut gebundenen Wassermenge, soll bei Spülgängen größer sein als bei Waschgängen. Aufgabe der Erfindung ist es, ein Verfahren der eingangs genannten Art anzugeben, durch das auf steuertechnisch einfache Weise das Wassereinfüllen in Spülgängen dem jeweiligen Waschgut angepaßt verbessert wird.GB 20 54 907 A, FR 2 550 560 A and DE 28 18 062 A deal under different aspects with the determination of a tub for the Amount of fresh water supplied to the wash cycle by measuring the inflow time to Response of a level switch, but without taking into account the pumping speed the filling currently in the tub and therefore in particular also without the problem of an optimal one with regard to the free fleet Flushing process. For rinse cycles, however, is as a rule as already mentioned to aim for a higher water level than for washing processes: the amount of free fleet, i.e. the amount of water not bound in the laundry, should Rinse cycles should be larger than for wash cycles. The object of the invention is a method of the beginning Specify the type mentioned by the tax-related simple way to fill the water in rinses adapted to the respective laundry is improved.

Erfindungsgemäß ist obige Aufgabe durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des Anspruchs 1 gelöst.According to the invention, the above object is characterized by the features of characterizing part of claim 1 solved.

Es ist davon ausgegangen, daß das Waschgut aus vorhergehenden Waschgängen durchfeuchtet ist und daß vor Beginn des Spülgangs das Wasser im Laugenbehälter unter dem Sollniveau steht bzw. dieser abgepumpt wird. Zu Beginn des Spülgangs wird das Drehen der Wäschetrommel eingeschaltet und das Füllventil geöffnet. Die Zeitdauer, die vom öffnen des Füllventils bis zum Erreichen des Sollniveaus verstreicht, wird von der Steuereinheit gemessen. Diese Zeitdauer ist ein Maß dafür, wieviel Wasser das jeweilige Waschgut bei der Bewegung im Spülgang vom durchfeuchteten Zustand ausgehend noch aufnimmt. Ist die Zeitdauer kurz, beruht dies darauf, daß das Waschgut nur noch wenig Wasser aufsaugt. Ist diese Zeitdauer länger, dann beruht dies darauf, daß das Waschgut mehr Wasser aufsaugt und/oder die pro Zeiteinheit zufließende Wassermenge gering ist - beispielsweise bei niedrigem Wasserdruck des Wasserleitungsnetzes -. Nach dieser Vorfüllphase wird das Füllventil nicht geschlossen und vorzugsweise wird auch das Drehen der Wäschetrommel nicht unterbrochen, sondern es wird bei drehender Wäschetrommel weiter Wasser eingelassen und zwar während einer Zufüllzeit (Zufüllphase), die - bestimmt durch die Steuereinheit - bei langer Vorfüllphase länger als bei kurzer Vorfüllphase ist. Vorzugsweise ist die Zufüllphase proportional zur Vorfüllphase.It is assumed that the laundry is out previous washes is wet and that before Start the rinse cycle with the water in the tub the target level or is pumped out. To The rotation of the washing drum begins at the beginning of the wash cycle switched on and the filling valve opened. The length of time from opening the filling valve to reaching the Target levels elapse, is by the control unit measured. This length of time is a measure of how much Water the respective laundry when moving in the Rinse cycle starting from the moist state receives. If the period is short, this is due to the fact that the laundry only absorbs a little water. Is this Time longer, then this is due to the fact that the Laundry absorbs more water and / or the pro The amount of water flowing in is small - for example at low water pressure Water supply network -. After this pre-fill phase it will Filling valve is not closed and preferably too the rotation of the laundry drum is not interrupted, but water will continue to flow as the drum rotates let in during a filling time (Filling phase), which - determined by the control unit - with a long pre-filling phase longer than with a short one Pre-filling phase. The filling phase is preferred proportional to the pre-fill phase.

Nach der Zufüllphase wird das Füllventil geschlossen, wobei die Wäschetrommel weiterdrehen kann. Es wird damit für Spülgänge ein Wasserniveau eingestellt, das höher ist als in Waschgängen und dem jeweiligen Saugvermögen des Waschguts im Spülgang angepaßt ist.After the filling phase, the filling valve is closed, whereby the laundry drum can continue to rotate. It will a water level that is higher for rinse cycles than in wash cycles and the respective pumping speed of the Items to be washed in the rinse cycle are adjusted.

Für das beschriebene Verfahren ist kein zusätzlicher Niveauschalter oder ein Niveauschalter mit einem für den Spülgang zusätzlichen Schaltniveau nötig. Der Wasserstand im Spülgang wird vom gleichen Niveau bzw. Niveauschalter bestimmt, der für das Niveau in den vorhergehenden Waschgängen vorgesehen ist. Dies stellt eine bautechnische Vereinfachung für die Waschmaschine dar.There is no additional one for the described method Level switch or a level switch with one for the Additional switching level necessary for rinse cycle. The water level in the rinse cycle is from the same level or level switch determined that for the level in previous Wash cycles is provided. This represents one technical simplification for the washing machine.

Der beschriebene Füllvorgang umfaßt zwar zwei Phasen. Er ist jedoch einstufig, weil zwischen den beiden Phasen das Füllventil nicht ein- und ausgeschaltet wird. Außerdem läuft der Füllvorgang während der Spülbewegung der Wäschetrommel ab. Beides hat zur Folge, daß die Steuereinheit, die üblicherweise eine Programmtrommel aufweist, einfach aufgebaut werden kann, weil weniger Programmschritte als beim Stand der Technik notwendig sind. Auch ein mit der Programmtrommel in Verbindung stehender Mikroprozessor kann von einem einfachen Typ sein.The filling process described comprises two phases. He is one stage, however, because between the two phases Filling valve is not switched on and off. Moreover the filling process runs during the rinsing movement of the Washing drum. Both have the consequence that the Control unit, which is usually a program drum has, can be easily set up because less Program steps as required in the prior art are. Also in connection with the program drum standing microprocessor can be of a simple type his.

Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den Unteransprüchen und der folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels.Advantageous refinements of the invention result from the subclaims and the following description of an embodiment.

Die Figur zeigt Fülldiagramme eines Spülgangs.The figure shows filling diagrams of a rinse cycle.

Eine Waschmaschine weist eine in einem Laugenbehälter drehbare Wäschetrommel auf. Wasser ist in den Laugenbehälter durch ein Füllventil einlaßbar. Am Laugenbehälter ist ein Niveauschalter vorgesehen, der auf ein Sollniveau Ns anspricht. Waschlauge ist mittels einer Pumpe aus dem Laugenbehälter abpumpbar. Die Funktionen der Waschmaschine - insbesondere Wassereinlaß, Heizen, Wäschetrommelbewegungen, Abpumpen - werden von einer Steuereinheit, beispielsweise einer Hybrid- Steuereinheit mit Programmtrommel und Mikroprozessor, gesteuert. Wesentliche Programmteile sind Waschen, Spülen, Schleudern. Solche Waschmaschinen sind Stand der Technik.A washing machine has one in a tub rotating drum. Water is in the Solution container can be admitted through a filling valve. At the A level switch is provided on the tub a target level Ns responds. Wash liquor is by means of a Pump can be pumped out of the tub. The functions the washing machine - especially water intake, heating, Drum movements, draining - are done by one Control unit, for example a hybrid control unit with program drum and microprocessor, controlled. Essential parts of the program are washing, rinsing, Fling. Such washing machines are state of the art.

Die erfindungsgemäß wesentlichen Abläufe werden im folgenden beschrieben:The essential processes according to the invention are in described the following:

Nach einem Waschgang wird die Waschlauge abgesaugt. Gegebenenfalls wird zwischengeschleudert. Das Waschgut ist durchfeuchtet und der Wasserstand im Laugenbehälter (freie Flotte) ist niedrig oder geht gegen Null. Jedenfalls liegt er unter dem Sollniveau Ns.After a wash cycle, the wash liquor is suctioned off. If necessary, it is thrown in between. The laundry is moist and the water level in the tub (free fleet) is low or approaches zero. In any case, it is below the target level Ns.

Es soll nun ein Spülgang anschließen. Hierfür schaltet die Steuereinheit eine Drehbewegung der Wäschetrommel ein und öffnet das Füllventil, so daß bei drehender Wäschetrommel Frischwasser in den Laugenbehälter strömt und das von der Wäschetrommel bewegte Waschgut Wasser bis an die Grenze seiner Saugfähigkeit aufnimmt.A rinse cycle should now follow. For this switches the control unit rotates the laundry drum and opens the filling valve so that when turning Washing drum fresh water flows into the tub and the laundry moved by the laundry drum water up to the limit of its absorbency.

Die Steuereinheit mißt die Zeitdauer tv, die vom Beginn des Spülgangs bis zum Erreichen des Sollniveaus Ns verstreicht.The control unit measures the time period tv from the beginning the wash cycle until the target level Ns is reached elapses.

Das Sollniveau Ns ist nicht auf einen für den Spülgang nötigen Wasserstand, sondern auf einen für die vorherigen Waschgänge nötigen Wasserstand bemessen und damit niedriger als für einen Spülgang gewünscht. Das Sollniveau Ns ist vorzugsweise so bemessen, daß bei einem Waschgang mit kleinstem benötigtem Wasserstand eine ausreichend große Menge von nicht im Waschgut gebundenem Wasser bereitsteht. Dies ist in der Regel im Kochprogramm oder in Buntwäscheprogrammen der Fall.The target level Ns is not one for the rinse cycle necessary water level, but to one for the previous ones Measure the necessary water level for washing and thus lower than desired for a rinse cycle. The Desired level Ns is preferably such that at one Wash cycle with the smallest water level required Sufficiently large amount of not bound in the laundry Water is available. This is usually in the cooking program or the case in colored laundry programs.

Ist im Spülgang das Sollniveau Ns erreicht, also die Vorfüllphase durchlaufen, dann dreht die Wäschetrommel weiter und das Füllventil bleibt weiter geöffnet. Die Programmtrommel muß also keinen bisherigen Schaltzustand ändern und somit keine diesbezüglichen Nocken aufweisen.Is the target level Ns reached in the rinse cycle, i.e. the Run through the pre-filling phase, then the laundry drum turns continues and the filling valve remains open. The The program drum does not have to be a previous switching state change and thus have no relevant cams.

Das Füllventil bleibt während einer Zufüllphase (Zufüllzeit tz) weiter geöffnet. Deren Dauer ist von der Steuereinheit, speziell deren Mikroprozessor, bestimmt und zwar proportional zur Dauer der jeweiligen Vorfüllphase.The filling valve remains during a filling phase (Filling time tz) opened further. Their duration is of the Control unit, specifically its microprocessor, determined in proportion to the duration of each Pre-filling.

In der Figur sind zwei mögliche Beispielskurven für unterschiedlich wasseraufsaugende Wäscheladungen gezeigt. Die Kurve 1 zeigt einen Fall, in dem die Dauer tv1 der Vorfüllzeit vergleichsweise klein ist, das Sollniveau Ns vergleichsweise schnell erreicht wird, weil das schon im vorherigen Waschgang durchfeuchtete Waschgut nur noch vergleichsweise wenig Wasser aufsaugt. Dementsprechend stellt die Steuereinheit eine vergleichsweise kurze Dauer tz1 für die Zufüllzeit ein.In the figure there are two possible example curves for different water-absorbent laundry loads shown. Curve 1 shows a case in which the duration tv1 Pre-fill time is comparatively short, the target level Ns is achieved comparatively quickly because that is already in the previous wash cycle only dampened laundry absorbs comparatively little water. Accordingly the control unit provides a comparatively short duration tz1 for the filling time.

Nach der Zufüllzeit tz1 wird von der Steuereinheit das Füllventil geschlossen. Es ist dann der Wasserstand N1 in dem Laugenbehälter erreicht. Dieser Wasserstand N1 beinhaltet also eine von der Beladungsart der Wäschetrommel und der Wäscheart abhängige Komponente. Er ist über die in der Steuereinheit gespeicherte Zufüllzeit tz1 so eingestellt, daß er für den Spülgang dieses Waschguts ausreichend hoch, jedoch aus Gründen der Wassereinsparung nicht unnötig hoch ist. Nach dem Schließen des Füllventils läuft die Wäschetrommel im Spülgang weiter, an dessen Ende dann ein Abpumpen erfolgt.After the filling time tz1, the control unit does this Filling valve closed. It is then the water level N1 in reached the tub. This water level N1 includes one of the loading type of the Drum and component dependent on the type of laundry. He is about the fill time stored in the control unit tz1 set so that it for the rinse this Items to be washed are sufficiently high, but for reasons of Water saving is not unnecessarily high. After this Closing the filling valve runs the laundry drum in the Rinse cycle, at the end of which a pump down he follows.

Die Kurve 2 zeigt einen Fall, in dem eine längere Vorfüllzeit tv2 vom öffnen des Füllventils bis zum Erreichen des Sollniveaus Ns gemessen wird. Diese längere Vorfüllzeit tv2 stellt sich ein, weil das aus dem vorherigen Waschgang durchfeuchtete jetzige Waschgut mehr Wasser aufsaugt, als das zur Kurve 1 führende Waschgut. Infolge dessen stellt die Steuereinheit eine Zufüllzeit tz2 ein, die länger als die Zufüllzeit tz1 ist. Beim Abschalten des Füllventils ist also ein Wasserstand N2 erreicht, der höher ist als der Wasserstand N1. Dies ist zweckmäßig, weil für den Spülgang an der Wäscheladung, die schon bis zum Erreichen des Sollniveaus Ns mehr Wasser aufsaugt als die Wäscheladung nach Kurve 1, eine größere freie Wassermenge vorteilhaft ist.Curve 2 shows a case in which a longer one Pre-fill time tv2 from opening the fill valve to Reaching the target level Ns is measured. This longer one The pre-fill time tv2 arises because that comes from the previous wash cycle moistened current laundry more Water soaks up as the laundry leading to curve 1. As a result, the control unit sets a fill time tz2, which is longer than the filling time tz1. At the Switching off the filling valve is therefore a water level N2 reached, which is higher than the water level N1. This is expedient because for the rinse cycle on the laundry load, which is more until the target level Ns is reached Water absorbs as the laundry load according to curve 1, one larger amount of free water is advantageous.

Eine Beeinflussung der Zufüllzeit tz in Abhängigkeit von der Vorfüllzeit tv gleicht auch unterschiedliche Wassernetzdrücke und/oder Wasser-Zulaufmengen pro Zeiteinheit in ihrem Einfluß auf den jeweiligen Wasserstand N1 bzw. N2 aus. Denn, wenn Wasser beispielsweise langsamer zufließt, wird das Sollniveau Ns später erreicht, so daß die Zufüllzeit tz von der Steuereinheit ohne weiteres entsprechend verlängert wird, so daß trotz des langsamen Wasserzuflusses wieder etwa der Wasserstand N1 bzw. N2 erreicht wird.Influencing the filling time tz as a function of the pre-fill time tv is also different Water network pressures and / or water inflow quantities per Unit of time in their influence on the respective Water level N1 or N2 off. Because if water inflows more slowly, for example, the target level becomes Ns reached later, so that the filling time tz from the Control unit is easily extended accordingly, so that despite the slow water inflow again the water level N1 or N2 is reached.

Die für den Spülgang der jeweiligen Wäscheladung bzw. des jeweiligen Waschguts günstigen Wasserniveaus N1,N2 werden somit erreicht, ohne daß hierfür das Niveau N1 und/oder N2 durch den Niveauschalter oder zusätzlichen Niveauschalter erfaßt werden muß.The for the rinse cycle of the respective laundry load or respective items to be washed, favorable water levels N1, N2 thus achieved without the level N1 and / or N2 through the level switch or additional Level switch must be detected.

Sind im Programm mehrere Spülgänge vorgesehen, dann wiederholen sich die beschriebenen Vorgänge bei jedem Spülgang, so daß in jedem Spülgang immer mit der für das jeweilige Waschgut optimierten Wassermenge gearbeitet wird.If there are several rinse cycles in the program, then the processes described are repeated for everyone Rinse cycle, so that in each rinse cycle always with the for water volume optimized for each laundry becomes.

Wenn die Forderung besteht, daß in aufeinanderfolgenden Spülgängen - bei gleicher Wäscheladung - mit unterschiedlichen Wasserniveaus N1 bzw. N2 gearbeitet wird, kann dies in der Steuereinheit gespeichert sein. Die Steuereinheit stellt dann beispielsweise bei jedem nächsten Spülgang eine stufenweise längere Zufüllzeit tz ein, wenn in aufeinanderfolgenden Spülgängen ein jeweils erhöhtes Wasserniveau gewünscht ist.If there is a requirement that in successive Rinse cycles - with the same load of laundry - with different water levels N1 or N2 worked this can be stored in the control unit. The control unit then provides, for example, each next rinse a gradually longer filling time tz on if in successive rinse cycles increased water level is desired.

Die Zufüllzeit tz kann auch durch weitere Maßnahmen beeinflußt werden. Ist beispielsweise die Bedienungsoption "Intensivspülen" an der Waschmaschine vorgesehen, dann kann über ein Bedienelement vom Benutzer die Zufüllzeit tz verlängert werden, woraufhin sich im Spülgang ein höheres Wasserniveau als N1 bzw. N2 einstellt.The filling time tz can also be taken by other measures to be influenced. For example, is that Operating option "intensive rinsing" on the washing machine provided, then can be controlled by the user the filling time tz are extended, whereupon the Rinse cycle a higher water level than N1 or N2 established.

Wird die Schaumbildung in der Wäschetrommel erfaßt, dann kann auf ein entsprechendes Signal hin die Steuereinheit die Zufüllzeit tz entsprechend verlängern.If the foam formation in the laundry drum is detected, then the control unit can respond to a corresponding signal extend the filling time tz accordingly.

Claims (4)

  1. Method of rinsing laundry washed in a washing machine, in which the washing machine has a control unit and a washing-solution container with a sensor for the desired level of the water during the washing cycle, and with a laundry drum for holding the laundry as well as with a feed or inlet system and a pumping-out system, and
    in which the rinsing cycle is carried out with a water level which is higher than that of the washing cycles,
    in which the washing solution from a just completed washing cycle is pumped out of the washing-solution container, at which point
    the laundry drum containing the laundry soaked through by the preceding washing cycle is again set rotating and
    the water-inlet valve is opened,
    so that, as the laundry drum revolves, fresh water flows into the washing-solution container,
    the open period (tv) until the level sensor responds being measured, during which period the laundry has first of all absorbed the incoming water to the limit of its absorptive capacity, prior to the water level of the now free quantity of liquid rising until the desired-level sensor responds, and
    the water-inlet valve then remains open during the continued rinsing motion of the laundry drum over a further period, i.e. filling-up time (tz), which is proportional to the earlier open period up to the response of the desired-level sensor,
    after which the water-inlet valve is again closed and thus, irrespective of the absorptive capacity of the laundry, the rinsing cycle is completed with a quantity of water which is optimized in respect of the actual loading of the drum.
  2. Method according to Claim 1,
    characterized in that
    the duration of the filling-up time (tz), i.e. the filling-up stage, is extended, particularly in stages, from rinsing cycle to rinsing cycle.
  3. Method according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the duration of the filling time (tz) can be extended by a control option.
  4. Method according to one of the preceding claims,
    characterized in that
    the duration of the filling time (tz) can be influenced as a function of a signal registering suds in the laundry drum.
EP99110335A 1998-05-30 1999-05-28 Method for filling water in a program controlled washing machine Expired - Lifetime EP0962577B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19824403A DE19824403A1 (en) 1998-05-30 1998-05-30 Process for filling water in a program-controlled washing machine
DE19824403 1998-05-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0962577A1 EP0962577A1 (en) 1999-12-08
EP0962577B1 true EP0962577B1 (en) 2003-04-02

Family

ID=7869524

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99110335A Expired - Lifetime EP0962577B1 (en) 1998-05-30 1999-05-28 Method for filling water in a program controlled washing machine

Country Status (3)

Country Link
EP (1) EP0962577B1 (en)
DE (2) DE19824403A1 (en)
ES (1) ES2196673T3 (en)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102006061080B3 (en) 2006-12-22 2008-07-03 BSH Bosch und Siemens Hausgeräte GmbH Water-conducting household appliance with clocked operated water inlet valve
CN102770595B (en) * 2009-12-23 2015-11-25 Lg电子株式会社 There is washing methods and the washing machine of the flow relocity calculation of washings
US9080274B2 (en) * 2009-12-23 2015-07-14 Lg Electronics Inc. Washing method and washing machine
DE102014106078B4 (en) * 2014-04-30 2017-08-24 Miele & Cie. Kg Wet washing process

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2818062C2 (en) * 1978-04-25 1983-04-14 G. Bauknecht Gmbh, 7000 Stuttgart Method and arrangement for controlling the liquid level in a washing machine
IT1122245B (en) * 1979-07-20 1986-04-23 San Giorgio Elettrodomesti DEVICE FOR THE CONTROL AND ADJUSTMENT OF THE WATER LEVEL IN A TANK, IN PARTICULAR FOR WASHING MACHINES
DE3329345A1 (en) * 1983-08-13 1985-02-28 Licentia Patent-Verwaltungs-Gmbh, 6000 Frankfurt Method for measuring quantities of water
DE3909021A1 (en) * 1989-03-18 1990-09-20 Miele & Cie Method for controlling the programme in a washing machine

Also Published As

Publication number Publication date
DE59904807D1 (en) 2003-05-08
DE19824403A1 (en) 1999-12-02
EP0962577A1 (en) 1999-12-08
ES2196673T3 (en) 2003-12-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE602004004558T2 (en) Fleet-revolving household washing machine with automatic determination of the laundry weight, and associated operating method.
EP1861537B1 (en) Wetting process for the laundry inside a program-controlled washing machine, and washing machine
DE602005004901T2 (en) Water circulating household washing machine with automatic laundry detection and associated method
EP3268529B1 (en) Method for operating a washing machine having an electrochemical sensor and washing machine suitable therefor
DE10138067A1 (en) Operation of program-controlled washing machine, includes three filling stages comprising water surface-wetting, detergent delivery and water-filling
DE3401899A1 (en) Drum-type washing machine for domestic use
WO2010040674A1 (en) Water-carrying household appliance having an automatic dosing system, and method for automatic dosing
DE2844755C2 (en)
DE102014113356A1 (en) WASH TREATMENT DEVICE AND METHOD FOR FILLING A WASH TREATMENT DEVICE WITH LIQUID
DE4336350A1 (en) Method for determining the amount of laundry in a laundry treatment machine
DE10062111C1 (en) Process for dosing detergent
DE102006029950A1 (en) Determination of the water storage capacity of textiles in a washing machine
DE102008055643A1 (en) Washing machine i.e. drum washing machine, operating method, involves determining independently quantity and/or type and/or composition of washing item, and measuring and evaluating time of water level rise after deactivating air unit
WO2016156069A1 (en) Method for operating a washing machine with foam detection by way of a motor current analysis and washing machine suitable therefor
DE69115442T2 (en) Method and device for detecting the type of laundry in a washing machine or the like
EP2183422B1 (en) Method for the treatment of washing and programme-controlled washing machine suitable therefor
DE19908804A1 (en) Operating automatic washing machine involves supplying fresh water into drum for certain period of time
DE102008020475A1 (en) Rinse cycle executing method for program-controlled household dishwasher, involves draining liquid from container at end of rinse cycle, and operating draining device and pump number of times alternatively during exchange
EP3739100B1 (en) Laundry care appliance with a control of the washing liquid supply device and corresponding method for the care of laundry
DE102012109840B4 (en) Method for operating a washing machine
DE3527724A1 (en) Drum-type washing machine
EP0962577B1 (en) Method for filling water in a program controlled washing machine
WO2016156068A1 (en) Method for operating a washing machine with improved foam detection owing to drum rotation speed evaluation, and washing machine suitable therefor
DE4138636A1 (en) Determining water demand in program-controlled washing machines - by dividing supply process into several successive phases and measuring time to reach a switch level in each phase
DE102010028141B4 (en) Process for treating laundry in a drum washing machine under improved scooping conditions

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE ES FR GB IT

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991104

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DIEHL AKO STIFTUNG & CO. KG

AKX Designation fees paid

Free format text: DE ES FR GB IT

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020305

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Designated state(s): DE ES FR GB IT

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REF Corresponds to:

Ref document number: 59904807

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030508

Kind code of ref document: P

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2196673

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBI Opposition filed

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009260

PLAX Notice of opposition and request to file observation + time limit sent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS2

26 Opposition filed

Opponent name: BSH BOSCH UND SIEMENS HAUSGERAETE GMBH

Effective date: 20031222

PLBB Reply of patent proprietor to notice(s) of opposition received

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNOBS3

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20050415

Year of fee payment: 7

PLCK Communication despatched that opposition was rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNREJ1

PLBN Opposition rejected

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009273

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: OPPOSITION REJECTED

27O Opposition rejected

Effective date: 20050412

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060528

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20060528

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20100611

Year of fee payment: 12

Ref country code: ES

Payment date: 20100506

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Payment date: 20100528

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120131

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110528

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110531

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20130606

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110529

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20130724

Year of fee payment: 15

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59904807

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59904807

Country of ref document: DE

Effective date: 20141202

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20141202