EP0960576A1 - Vorrichtung zum Überführen von Stabförmigen artikeln - Google Patents

Vorrichtung zum Überführen von Stabförmigen artikeln Download PDF

Info

Publication number
EP0960576A1
EP0960576A1 EP98304186A EP98304186A EP0960576A1 EP 0960576 A1 EP0960576 A1 EP 0960576A1 EP 98304186 A EP98304186 A EP 98304186A EP 98304186 A EP98304186 A EP 98304186A EP 0960576 A1 EP0960576 A1 EP 0960576A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
suction
kicker
rod
housing
rods
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98304186A
Other languages
English (en)
French (fr)
Other versions
EP0960576B1 (de
Inventor
Keith Charles Loughrey
Paul Wykes
Malcolm Kenneth Sims
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Philip Morris Products SA
Philip Morris Products Inc
Original Assignee
Philip Morris Products SA
Philip Morris Products Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Philip Morris Products SA, Philip Morris Products Inc filed Critical Philip Morris Products SA
Priority to DE69810446T priority Critical patent/DE69810446T2/de
Priority to EP98304186A priority patent/EP0960576B1/de
Priority to AT98304186T priority patent/ATE230221T1/de
Priority to AU28473/99A priority patent/AU2847399A/en
Priority to PCT/GB1999/000795 priority patent/WO1999060873A1/en
Priority to ARP990101967A priority patent/AR015032A1/es
Publication of EP0960576A1 publication Critical patent/EP0960576A1/de
Application granted granted Critical
Publication of EP0960576B1 publication Critical patent/EP0960576B1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A24TOBACCO; CIGARS; CIGARETTES; SIMULATED SMOKING DEVICES; SMOKERS' REQUISITES
    • A24CMACHINES FOR MAKING CIGARS OR CIGARETTES
    • A24C5/00Making cigarettes; Making tipping materials for, or attaching filters or mouthpieces to, cigars or cigarettes
    • A24C5/32Separating, ordering, counting or examining cigarettes; Regulating the feeding of tobacco according to rod or cigarette condition
    • A24C5/322Transporting cigarettes during manufacturing
    • A24C5/326Transporting cigarettes during manufacturing with lateral transferring means

Definitions

  • This invention relates to a rod transfer apparatus. More specifically it is concerned with a kicker apparatus for removing tobacco rods or filters from a manufacturing line.
  • Kickers are well known and have been used for many years, for example to pick finished tobacco rods off a rod maker and to pass them to a transfer which in turn passes them to a filter tipper.
  • Known kickers include in-line or straight kickers which accelerate the rod in the line of the vee-rail of the rod maker on which they are formed, and helical kickers which insert a lateral component into the movement of the rod.
  • the invention aims to provide an improved kicker which can present double length rods to a transfer apparatus without the rod being damaged.
  • the invention resides in the provision of air to a rod on the kicker to break the suction holding the rod to the kicker and so ensure release of the rod at the correct time.
  • a kicker assembly for picking rods off a rod making apparatus and accelerating it to a rod receiving station, the assembly comprising: a suction housing having a suction passageway extending from its peripheral wall, and a rod release passageway extending from its peripheral wall; a kicker wheel having a flange having a plurality of holes, the kicker wheel being mounted for rotation around the suction housing such that the holes pass over the suction passageway and the rod release passageway; wherein the rod release passageway is adjacent the suction passageway and behind the suction passage such that the kicker wheel first picks rods by suction applied through the suction passageway and then releases rods through air applied through the rod passageway; and a drive for rotating the kicker wheel.
  • the invention further provides a kicker assembly for picking rods from the rod making apparatus and accelerating them to a rod receiving station comprising:
  • Embodiments of the invention may have the advantage that air blown through the rod release passageway detaches rods from the kicker and breaks any residual suction enabling the rod to be released at the correct attitude for entry onto a receiving station such as a fluted drum. Consequently the risk of damage to the rod during transfer is diminished.
  • the suction to the rods is cut off as the air is applied to release the rods.
  • the holes in the flange may be circular or elongate, in the form of through-slots.
  • the suction housing further comprises a suction reservoir, the suction passageway extending between the suction reservoir and the peripheral wall of the housing.
  • the reservoir and the suction housing ensures a constant suction is applied to the rods and counters the effect of the passageway repeatedly opening and closing as the holes in the kicker wheel pass over. This has the advantage that the assembly is capable of holding heavier rods and so is suitable for double length rods.
  • the transfer apparatus 10 of figures 1 and 2 is an example of the apparatus with which the kicker embodying the present invention could be used an is not to be construed as limiting.
  • Tobacco rods 12 are formed as double length on a rod maker (now shown).
  • the finished rods are transported on the vee-rail 14 of the rod maker to the kicker 20 which picks the rods off the rail and transfers them to the receiving drum 30 of the transfer apparatus.
  • the receiving drum has a cover 40 and receives rods from the kicker at high speed.
  • the rods are received in flutes on the drum and decelerated and held by a series of suction holes along the length of the flutes.
  • the flutes have flared ends to make it easier for the rods to be received from the kicker in the flutes.
  • Rods are picked from the receiving drum on to an intermediate drum 50 and then picked onto a cutting drum 60 where the rods are split into two single lengths. From there the rods are passed two a separating drum 70 which moves the individual rods of each pair apart and thence to a filter assembly drum 80 which inserts a double length filter between the separated rods. The filters are then joined to the rods and cut to form individual cigarettes in a conventional tipper such as the Hauni-Korber AG Max series tipper (not shown).
  • a conventional tipper such as the Hauni-Korber AG Max series tipper (not shown).
  • the kicker assembly comprises a main housing 100 which is mounted on the rod maker.
  • a drive 110 which is driven from the rod maker drive via a shaft at the far end of the housing (not shown) through a timex pulley and belt (not shown).
  • the drive transfers drive via a drive belt 112 to a kicker shaft 114, Both the drive shaft and the kicker shaft have toothed belt wheels 116 on which the drive belt is mounted.
  • the belt 112 is retained inside a belt housing 118 to which is fixed a suction housing 120.
  • the belt housing is pivotable about the drive 110 to set the kicker wheel at the correct height above the rod maker vee-rail. Attached to the belt housing is a bar 117 to which is fixed a guide plate 119.
  • the suction housing is shown in figures 8 to 10 and comprises a solid flange having a central aperture 122 and a hub 124 which is connected to the belt housing.
  • a suction passage 126 is formed in the periphery of the flange at a position between the central axis of the flange and the front face.
  • the suction passageway passes through the flange to a suction reservoir 128 at the rear of the flange.
  • the reservoir 128 is provided to ensure a constant suction as will be described.
  • the reservoir 128 is connected to a suction pump (not shown).
  • This passageway 129 is a rod release passageway and is connected to an air supply (not shown) at the rear of the flange, the rod release passage way 129 passing through the flange approximately parallel to the suction passageway.
  • the air supply pushes air through the rod release passage way to break the suction applied by the suction passageway to release rods from the kicker.
  • a kicker wheel 130 Over the suction flange, which is static, is arranged a kicker wheel 130.
  • the kicker wheel comprises a front face 132, a peripheral flange 134 and a hub 136.
  • the hub passes through the central aperture 122 of the suction flange and is fixed to the kicker shaft 114 for rotation therewith.
  • the peripheral flange is not continuous but divided into two sections of equal length by two relieved areas 138.
  • Each flange section has a groove 140 running along its length with a series of equally spaced holes 142 formed at the base of the groove. In the figures the holes are shown as bing circular but they could equally well be elongate in the form of slots extending through the flange.
  • the grooves are arranged off the centre of the flange such that they overlie the suction and rod release passageways of the suction flange, and such that when mounted on the housing, the grooves overlie the centreline 150 (fig 3) of tobacco rods on the vee-rail of the rod maker.
  • the kicker wheel 130 rotates above the rods on the vee-rail.
  • the suction provided through the holes in the grooves picks individual rods from the rail and the rotation of the kicker wheel accelerates the rods towards the receiving drum.
  • the reservoir in the suction flange ensures that the suction is maintained.
  • the suction is effectively being switched on and off as the holes pass over the suction aperture.
  • the reservoir mitagates against a loss of suction which might cause a rod to be released from the kicker. This is particularly important with double length rods whose increased weight requires a greater suction.
  • a rod will be released from the kicker when a relieved portion on the kicker periphery, where there are no holes or slots, passes over the suction passageway cutting off the suction and releasing the rods.
  • the clearance between the flutes of the receiving drum 30 and its cover 40 is small and a raised tip could be damaged by the cover or, in the worst case, be prevented from entering the receiving drum causing the whole manufacturing line to break down.
  • the air blown through the rod release passageway ensures that any residual suction is broken and that the tip of the rod is exactly parallel with the receiving drum flutes when it is released. This ensures that the rod is successfully transferred from the vee-rail to the receiving drum.
  • modified kicker described may be used with high speed double length rod makers enabling the advantages of low cost, simple kickers to be retained and obviating the need for complex, expensive transfer apparatus such as spiders.
  • the kicker described is a straight, in-line kicker the invention is equally applicable to any other kicker such as a helical kicker which inserts a lateral component to the rod as it is being transformed.

Landscapes

  • Manufacturing Of Cigar And Cigarette Tobacco (AREA)
  • Nozzles For Electric Vacuum Cleaners (AREA)
  • Hooks, Suction Cups, And Attachment By Adhesive Means (AREA)
EP98304186A 1998-05-27 1998-05-27 Vorrichtung zum Überführen von Stabförmigen artikeln Expired - Lifetime EP0960576B1 (de)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69810446T DE69810446T2 (de) 1998-05-27 1998-05-27 Vorrichtung zum Überführen von Stabförmigen artikeln
EP98304186A EP0960576B1 (de) 1998-05-27 1998-05-27 Vorrichtung zum Überführen von Stabförmigen artikeln
AT98304186T ATE230221T1 (de) 1998-05-27 1998-05-27 Vorrichtung zum überführen von stabförmigen artikeln
AU28473/99A AU2847399A (en) 1998-05-27 1999-03-16 Rod transfer apparatus
PCT/GB1999/000795 WO1999060873A1 (en) 1998-05-27 1999-03-16 Rod transfer apparatus
ARP990101967A AR015032A1 (es) 1998-05-27 1999-04-28 Un ensamble de lanzador para tomar y sacar las varitas fuera de un aparato que las confecciona

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98304186A EP0960576B1 (de) 1998-05-27 1998-05-27 Vorrichtung zum Überführen von Stabförmigen artikeln

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0960576A1 true EP0960576A1 (de) 1999-12-01
EP0960576B1 EP0960576B1 (de) 2003-01-02

Family

ID=8234851

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98304186A Expired - Lifetime EP0960576B1 (de) 1998-05-27 1998-05-27 Vorrichtung zum Überführen von Stabförmigen artikeln

Country Status (6)

Country Link
EP (1) EP0960576B1 (de)
AR (1) AR015032A1 (de)
AT (1) ATE230221T1 (de)
AU (1) AU2847399A (de)
DE (1) DE69810446T2 (de)
WO (1) WO1999060873A1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1935260A1 (de) 2006-12-20 2008-06-25 Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft Förderstabilisator

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3039589A (en) * 1959-02-10 1962-06-19 Molins Machine Co Ltd Apparatus for receiving cigarettes from the cut-off of a continuous rod cigarette-making machine
DE3423570A1 (de) * 1983-07-13 1985-01-24 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Vorrichtung zum ueberfuehren von stabfoermigen artikeln der tabakverarbeitenden industrie aus einer laengsaxialen in eine queraxiale foerderrichtung
GB2149642A (en) * 1983-09-13 1985-06-19 Molins Plc Machines for imparting lateral movement to cigarettes
DE3603895C1 (en) * 1986-02-05 1987-06-25 Bat Cigarettenfab Gmbh Accelerator on a machine in the tobacco processing industry

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3039589A (en) * 1959-02-10 1962-06-19 Molins Machine Co Ltd Apparatus for receiving cigarettes from the cut-off of a continuous rod cigarette-making machine
DE3423570A1 (de) * 1983-07-13 1985-01-24 Hauni-Werke Körber & Co KG, 2050 Hamburg Vorrichtung zum ueberfuehren von stabfoermigen artikeln der tabakverarbeitenden industrie aus einer laengsaxialen in eine queraxiale foerderrichtung
GB2149642A (en) * 1983-09-13 1985-06-19 Molins Plc Machines for imparting lateral movement to cigarettes
DE3603895C1 (en) * 1986-02-05 1987-06-25 Bat Cigarettenfab Gmbh Accelerator on a machine in the tobacco processing industry

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP1935260A1 (de) 2006-12-20 2008-06-25 Hauni Maschinenbau Aktiengesellschaft Förderstabilisator

Also Published As

Publication number Publication date
DE69810446D1 (de) 2003-02-06
AU2847399A (en) 1999-12-13
AR015032A1 (es) 2001-04-11
ATE230221T1 (de) 2003-01-15
WO1999060873A1 (en) 1999-12-02
DE69810446T2 (de) 2003-10-02
EP0960576B1 (de) 2003-01-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR101504386B1 (ko) 멀티 세그멘트 필터를 생산하는 공정에서 세그멘트 그룹을 수집하는 방법 및 멀티 세그멘트 필터를 생산하는 공정에서 세그멘트를 그룹으로 준비하고 수집하기 위한 장치
JPS6215193B2 (de)
US6736257B2 (en) Device and method for transferring articles in the tobacco-processing industry
US3625103A (en) Cigarette turn around
EP0960576B1 (de) Vorrichtung zum Überführen von Stabförmigen artikeln
US2988198A (en) Cigarette turn around device
US3363632A (en) Filter-tipped cigarette making machine
US4867734A (en) Apparatus for manufacturing dual filter plugs for cigarettes and method of manufacturing the same
US3039590A (en) Apparatus for receiving cigarettes or similar rod-like articles
EP0966890B1 (de) Übertragungsvorrichtung für Tabakstangen
GB2170693A (en) Manufacture of cigarettes from two tobaccos
US3825105A (en) Decelerator of cigarettes collected by a fluted drum
CN101573053B (zh) 具有贯穿其延伸的中空圆柱形管的烟丝条的生产方法
EP0838163A1 (de) Vorrichtung zum Überführen von Zigarettenportionen von einer Doppelstrangherstellungsmaschine zu einer Filterherstellungsmaschine
JPH0656B2 (ja) 巻煙草またはその他のロツド状物品を製造する機械
US6913023B2 (en) Filter attaching apparatus
JP3170222B2 (ja) 葉もぎ装置
EP0350757B1 (de) Maschine für die Herstellung von Filterzigaretten
US4305409A (en) Cigarette making machines
EP4009816B1 (de) Förderer und verfahren zur ausrichtung stabförmiger artikel
JPH01215273A (ja) たばこ加工産業における棒状の物品を縦軸線方向に案内するための装置
JPS6028185Y2 (ja) 藺草収穫機
GB1133096A (en) Improvements in or relating to methods and apparatus for feeding stubs pneumatically
CZ237898A3 (cs) Spřádací jednotka bezvřetenového dopřádacího stroje
GB2211067A (en) Dividing tobacco streams

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 20000601

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AXX Extension fees paid

Free format text: AL PAYMENT 20000601;LT PAYMENT 20000601;LV PAYMENT 20000601;MK PAYMENT 20000601;RO PAYMENT 20000601;SI PAYMENT 20000601

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20020211

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL PAYMENT 20000601;LT PAYMENT 20000601;LV PAYMENT 20000601;MK PAYMENT 20000601;RO PAYMENT 20000601;SI PAYMENT 20000601

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030102

REF Corresponds to:

Ref document number: 230221

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20030115

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: 20030102

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REF Corresponds to:

Ref document number: 69810446

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20030206

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: BOVARD AG PATENTANWAELTE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030402

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030402

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030402

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030527

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030527

Ref country code: CY

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030531

LTIE Lt: invalidation of european patent or patent extension

Effective date: 20030102

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20030730

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20031003

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20040408

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20040413

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20040415

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20040422

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050527

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050531

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20051201

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20050527

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20060131

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20060131