EP0941947A1

EP0941947A1 - Bulk material container with hinged opening door pivotable about an axis

Info

Publication number: EP0941947A1
Application number: EP99104227A
Authority: EP
Inventors: Udo Dilger; Xaver Knöpfle
Original assignee: m-tec mathis technik GmbH
Current assignee: m-tec mathis technik GmbH
Priority date: 1998-03-12
Filing date: 1999-03-03
Publication date: 1999-09-15
Anticipated expiration: 2019-03-03
Also published as: DE59901692D1; EP0941947B1; DE29804378U1

Abstract

The container (1) has at least one preferably rectangular flap (2), which pivots about a rotation axis (3) to seal a container discharge opening. At least a first narrow side wall (5) of the flap that is near to or parallel to the rotation axis has at least a part of its cross-section inclined from the front surface of the flap at an angle that is not 90 degrees . The opening side wall is inclined in the opposite sense so that these two angled surfaces fit together and at least partly lie parallel. The narrow side wall of the flap forms an obtuse angle with the outer surface (8) of the flap. As the flap is opened or closed its narrow side wall follows a path (9) in which it gets closer to the flap rotation axis. The oppositely inclined opening side wall surface forms an acute angle with the outside (10) of the container.

Description

Die Erfindung betrifft einen Schüttgutbehälter, insbesondere einen Behälter für Baustoffe oder Baustoffmischungen, mit wenigstens einer um eine Schwenkachse schwenkbaren, insbesondere rechteckigen Öffnungsklappe zum Verschließen einer Entleeröffnung des Behälters, wobei zumindest die der Schwenkachse nahe oder parallele erste Schmalseite dieser Öffnungsklappe über wenigstens einen Teil ihres Querschnittes schräg ausgebildet ist und zwischen sich und einer Oberfläche der Öffnungsklappe einen von 90° abweichenden Winkel einschließt und wobei die Behälter- oder Entleeröffnung eine derart dazu passende Gegenschräge hat, daß die erste Schmalseite der Öffnungsklappe und die Gegenschräge der Entleeröffnung in Gebrauchsstellung zumindest bereichsweise etwa parallel zueinander verlaufen.The invention relates to a bulk container, in particular one Containers for building materials or building material mixtures, with at least one pivotable about a pivot axis, in particular rectangular Opening flap for closing an emptying opening of the container, where at least the first near or parallel to the pivot axis Narrow side of this opening flap over at least part of it Cross-section is formed obliquely and between themselves and one Surface of the opening flap at an angle other than 90 ° includes and wherein the container or emptying opening such has matching counter bevels that the first narrow side of the Opening flap and the counter slopes of the discharge opening in Position of use at least in some areas approximately parallel to one another run.

Ein derartiger Schüttgutbehälter mit Entleeröffnung und schwenkbarer Öffnungsklappe ist aus der EP 0 142 003 B2 - dort als Chargenmischer - bereits bekannt. Dabei ist vorgesehen, daß der zwischen der ersten Schmalseite und der Außenseite der Öffnungsklappe gebildete Winkel ein spitzer Winkel ist mit dem Ziel, daß bei geöffneter und demgemäß abwärts hängender Klappe auf dieser dann oberen ersten Schmalseite kein Schüttgut liegenbleiben können soll, weil es von dieser schrägen Schmalseite abrutscht. In einem Ausführungsbeispiel dieser Vorveröffentlichung ist dabei dieser Winkel so gewählt, daß die zwischen der ersten Schmalseite der Öffnungsklappe und der entsprechenden Gehäusewand befindliche Fuge in Schließstellung etwa horizontal verläuft und ihr Querschnitt etwa auf die Mitte der Drehachse gerichtet ist.Such a bulk container with emptying opening and swiveling Opening flap is from EP 0 142 003 B2 - there as a batch mixer - already known. It is envisaged that the between the first Narrow side and the outside of the opening flap formed angle is an acute angle with the aim of being open and accordingly flap hanging down on this upper first narrow side no bulk goods should be able to remain because of this slant Narrow side slips. In one embodiment, this Previous publication, this angle is chosen so that the between the first narrow side of the opening flap and the corresponding housing wall joint in the closed position approximately runs horizontally and its cross-section approximately to the middle of the Axis of rotation is directed.

Diese Anordnung hat sich für solche Anwendungsfälle bewährt, bei denen das Schüttgut aufgrund der Schrägung der Schmalseite in geöffnetem Zustand vollständig von dieser abrutscht und herunterfällt. Ist das Schüttgut und/oder zumindest ein Teil der ersten Schmalseite der Öffnungsklappe feucht, kann trotz des schrägen Verlaufes des Querschnittes der ersten Schmalseite Schüttgut an dieser haften bleiben und beim Schließen der Entleeröffnung dann in eine Lage kommen, in welcher es auf dieser ersten Schmalseite aufgrund der dabei vorgesehenen Schrägung auch durch die Schwerkraft gehalten wird. Beim endgültigen Schließen gerät solches Schüttgut in die Fuge und verhindert das vollständige Schließen der Öffnungsklappe. Sind dabei hohe Schließkräfte vorgesehen, weil beispielsweise einem hohen Gewicht des in dem Behälter befindlichen Schüttgutes entgegengewirkt werden muß, kann unter Umständen durch das in die Fuge geratene Schüttgut das Schwenklager und evtl. sogar der Schließmechanismus der Öffnungsklappe beschädigt werden. Vor allem ergeben sich aber erhebliche Probleme bezüglich der Abdichtung der Öffnungsklappe in ihrer Schließlage, weil vor allem auch die zu dieser ersten Schmalseite beabstandete parallele Schmalseite der Öffnungsklappe gegenüber der Gehäusewandung einen relativ großen offenen Spalt bildet. Solch große Spalte können dann auch durch voluminöse Dichtungen nicht mehr überbrückt werden.This arrangement has proven itself for such applications, at which the bulk material due to the slant of the narrow side in opened state completely slips off this and falls. Is the bulk and / or at least part of the first The narrow side of the opening flap can be damp, despite the sloping Course of the cross section of the first narrow side of bulk material this stick and then when closing the emptying opening come into a position in which it is on this first narrow side due to the slant provided by gravity is held. When it is finally closed, such bulk material gets into it into the joint and prevents the Opening flap. Are high clamping forces provided because for example, a high weight of what is in the container Bulk goods must be counteracted, under certain circumstances the bulk material that has got into the joint, the swivel bearing and possibly even the closing mechanism of the opening flap can be damaged. In front however, there are all significant problems with the sealing the opening flap in its closed position, because above all that parallel narrow side spaced apart from this first narrow side the opening flap a relatively large compared to the housing wall forms an open gap. Such large gaps can then pass through voluminous seals can no longer be bridged.

Es besteht deshalb die Aufgabe, einen Schüttgutbehälter mit schwenkbarer Öffnungsklappe der eingangs genannten Art zu schaffen, bei welchem das Einklemmen von Schüttgut in der Fuge zwischen Öffnungsklappe und Öffnungsrand vermieden und somit auch bei feuchtem Schüttgut oder feuchter Öffnungsklappe diese vollständig verschlossen werden kann.There is therefore the task of having a bulk container to create a pivotable opening flap of the type mentioned at the outset, in which the jamming of bulk material in the joint between Avoided the opening flap and the opening edge, and thus also when it is damp Bulk material or damp opening flap completely closed can be.

Zur Lösung dieser Aufgabe ist der Schüttgutbehälter mit seiner Entleeröffnung und Öffnungsklappe dadurch gekennzeichnet, daß die im Querschnitt schräg angeordnete erste Schmalseite der Öffnungsklappe mit der Oberfläche der Außenseite dieser Öffnungsklappe einen stumpfen Winkel einschließt, daß der Verlauf dieser Schmalseite an den von ihr beim Öffnen und Schließen beschriebenen Kreis um die Schwenkachse der Öffnungsklappe zumindest angenähert ist und daß der Querschnitt der Gegenschräge der Entleeröffnung dazu passend mit der Außenseite des Behälters einen spitzen Winkel einschließt.To solve this problem, the bulk container with his Emptying opening and opening flap, characterized in that the First narrow side of the opening flap arranged obliquely in cross section with the surface of the outside of this opening flap obtuse angle that includes the course of this narrow side to the circle she described when opening and closing the pivot axis of the opening flap is at least approximated and that the cross-section of the counter-bevel of the discharge opening matches this forms an acute angle with the outside of the container.

Auf diese Weise ergibt sich insbesondere beim Schließen der Öffnungsklappe eine scherenartige Parallelbewegung ihrer ersten Schmalseite mit der korrespondierenden Schmalseite der Entleeröffnung, so daß an einer dieser Schmalseiten anhaftendes Schüttgut nicht durch eine relative Annäherungsbewegung dieser Schmalseiten eingeklemmt, sondern durch diese im wesentlichen in paralleler Richtung erfolgende Scherbewegung abgestreift wird. Somit kann zwischen diesen beiden Schmalseiten allenfalls eine die in Schließstellung vorhandene geringe Fuge ausfüllende Schüttgutmenge verbleiben, die dabei aber keinen durch die Schließkraft erzeugten Druck auf die gegeneinander bewegbaren Teile und die Schwenkachse oder den Schwenkmechanismus ausüben kann. Gegenüber dem Vorbild der EP 0 142 003 B2, wo durch eine entsprechende Schrägung die Entfernung von Schüttgut von der Schmalseite angestrebt wird, wird durch die vorstehend geschilderte Lösung der Aufgabe ein völlig anderer Weg beschritten, bei dem auf der Schmalseite verbliebenes Schüttgut durch den Schließvorgang abgestreift wird, wobei die Fuge zwischen den beiden sich in Schließstellung entsprechenden Schmalseiten im Querschnitt gesehen etwa auf dem Kreis verläuft oder dem Kreis angenähert ist, der von der Schmalseite der Öffnungsklappe beim Schließvorgang beschrieben wird, so daß evtl. verbleibendes Schüttgut nicht zusammengedrückt werden kann. This results in particular when closing the Opening flap a scissor-like parallel movement of their first Narrow side with the corresponding narrow side of the discharge opening, so that bulk material adhering to one of these narrow sides not through a relative approach movement of these narrow sides pinched, but by this essentially in parallel Is stripped in the direction of the shearing movement. So can between these two narrow sides at best one in Closing position existing small gap filling bulk quantity remain, but none generated by the closing force Pressure on the mutually movable parts and the swivel axis or can exercise the swivel mechanism. Compared to the prototype EP 0 142 003 B2, where the Removal of bulk material from the narrow side is sought by the solution of the problem outlined above a completely took another path, the one that remained on the narrow side Bulk material is stripped off by the closing process, the joint between the two corresponding in the closed position Narrow sides seen in cross section runs approximately on the circle or approximates the circle from the narrow side of the Opening flap is described during the closing process, so that possibly remaining bulk goods cannot be compressed.

Die schräge erste Schmalseite der Öffnungsklappe kann, im Querschnitt gesehen, mit deren Innenseite einen spitzen Winkel einschließen, dessen Kante beim Verschwenken in Schließstellung als Abstreifer zumindest an der Gegenschräge dient.The oblique first narrow side of the opening flap can, in cross section seen with the inside enclosing an acute angle, its edge when pivoting in the closed position as a scraper serves at least on the counter slope.

Die Schrägung der ersten Schmalseite, die mit der äußeren Oberfläche einen stumpfen Winkel einschließt, kann also zur Innenseite so fortgesetzt sein, daß dort ein entsprechender spitzer Winkel gebildet ist, dessen Kante als Abstreifer von Schüttgut geeignet ist, das evtl. im Bereich der Entleeröffnung an deren Rand oder Schmalseite haften geblieben ist. Dadurch erhält also der Rand der Öffnungsklappe aufgrund dieser Formgebung und Schrägung seiner Schmalseite eine vorteilhafte Funktion als Abstreifer, so daß zwischen den Schmalseiten und Rändern von Öffnungsklappe und Entleeröffnung kein Schüttgut eingeklemmt und eingepresst werden kann. Dies ist vor allem im Bereich der unmittelbar der Schwenkachse der Öffnungsklappe benachbarten Schmalseite von Vorteil, weil beim Einklemmen von Fremdkörpern an dieser Stelle der parallel dazu verlaufende Rand einer solchen Öffnungsklappe entsprechend dem Abstand dieses Randes erheblich weiter aufklaffen würde.The slant of the first narrow side, that with the outer surface encloses an obtuse angle, so it can go to the inside be continued that a corresponding acute angle is formed there is, the edge of which is suitable as a scraper of bulk material, the possibly in the area of the discharge opening on its edge or narrow side stuck. This gives the edge of the opening flap due to this shape and bevel of its narrow side advantageous function as a scraper, so that between the Narrow sides and edges of opening flap and emptying opening none Bulk material can be clamped and pressed in. This is before especially in the area of the pivot axis of the opening flap adjacent narrow side is advantageous because when pinching Foreign bodies at this point the edge running parallel to it such an opening flap according to the distance of this edge would gap significantly further.

Eine Ausgestaltung der Erfindung kann darin bestehen, daß auch die parallel zu der der Schwenkachse nahen ersten Schmalseite verlaufende zweite Schmalseite der Öffnungsklappe einen etwa schräg zur Außenseite der Klappe verlaufenden, insbesondere an den Kreis angenäherte Querschnittsform hat, der von ihr beim Verschwenken um die Schwenkachse beschrieben wird, und daß die von der zweiten Schmalseite in Schließstellung beaufschlagte Gegenschräge an der Entleeröffnung oder an einer weiteren Öffnungsklappe eine dazu passende, etwa parallel verlaufende Querschnittsform hat. Somit kann auch an dieser der Schwenkachse fernen zweiten Schmalseite ein Einklemmen von Schüttgut verhindert werden, welches zwar eine erheblich geringere Auswirkung hätte, aber immer noch zu einer Undichtigkeit führen könnte. Auch im Bereich der zweiten Schmalseite kann also dafür gesorgt werden, daß evtl. haftendes Schüttgut beim Schließvorgang automatisch zumindest soweit abgestreift wird, daß der Schließvorgang selbst nicht behindert wird.An embodiment of the invention can consist in that the parallel to the first narrow side close to the swivel axis second narrow side of the opening flap one at an angle to Outside of the flap, especially the circle has an approximate cross-sectional shape, that of it when pivoting is described about the pivot axis, and that that of the second Counter slopes at the narrow side in the closed position Emptying opening or one at another opening flap has a suitable, approximately parallel cross-sectional shape. Consequently can also on this second narrow side remote from the pivot axis jamming of bulk goods can be prevented, which is a would have significantly less impact, but still one Leakage could result. Also in the area of the second narrow side can thus be ensured that any adhering bulk material at Closing process is automatically stripped at least to the extent that the closing process itself is not hindered.

Dabei ist wiederum zweckmäßig, wenn die zweite Schmalseite mit der Außenseite der Öffnungsklappe - im Querschnitt gesehen - einen stumpfen und mit der Innenseite der Öffnungsklappe einen spitzen Winkel einschließt und die zwischen der Schmalseite und der Innenseite befindliche Kante als Abstreifer dient. Beim Schließen eines derartigen Schüttgutbehälters wird also zunächst die innenliegende Kante der ersten Schmalseite ihre Abstreiffunktion beginnen, während an der zweiten Schmalseite ein Abstreifen erst während des allerletzten Teiles der Schließbewegung erfolgt, so daß die aus solchen Abstreifvorgängen eventuell resultierenden Widerstände nicht gleichzeitig auftreten.It is again expedient if the second narrow side with the Outside of the opening flap - seen in cross section - one blunt and point with the inside of the opening flap Includes angle and that between the narrow side and the The inside edge serves as a scraper. While closing Such a bulk container is first the inner edge of the first narrow side its stripping function begin while stripping on the second narrow side during the very last part of the closing movement, so that those that may result from such stripping operations Resistances do not occur simultaneously.

Eine besonders effektive und für ein Abstreifen von Schüttgut einerseits und einen möglichst dichten Verschluß andererseits günstige Anordnung in dennoch besonders einfacher Ausführungsform kann darin bestehen, daß der Querschnitt der ersten Schmalseite und/oder der zweiten Schmalseite etwa einer Tangente an den jeweiligen Schwenkkreis oder Schwenkzylinder dieser Schmalseiten um die Schwenkachse der Öffnungsklappe entspricht und die Schmalseite(n) im wesentlichen eben ausgebildet ist (sind). In einem derartigen Falle brauchen also lediglich insgesamt nur ebene Schmalseiten ausgebildet zu werden, an denen aber dennoch die erfinderische vorteilhafte Abstreifwirkung erzeugt werden kann.A particularly effective and for stripping bulk goods on the one hand and the tightest possible closure on the other favorable arrangement in a particularly simple embodiment can be that the cross section of the first narrow side and / or the second narrow side of a tangent to the respective swing circle or swing cylinder of these narrow sides corresponds to the pivot axis of the opening flap and the Narrow side (s) is (are) essentially flat. In one Such cases only need only one level overall To be trained on narrow sides, but on which nevertheless inventive advantageous stripping effect can be generated.

Es ist aber auch möglich, insbesondere bei einem Schüttgutbehälter mit relativ großer Wandstärke und/oder relativ großer Dicke auch der Öffnungsklappe die Schmalseite(n) mit einem polygonalen Querschnitt, also mit Bereichen mit unterschiedlichen Schrägungswinkeln zu versehen, wobei diese Bereiche jeweils Tangenten an dem Hüllkreis oder dem Hüllzylinder entsprechen können, der beim Verschwenken der Öffnungsklappe und/oder von der/den Schmalseiten beschrieben wird. Bei relativ großen Wandstärken könnte ein einziger Schrägungswinkel unter Umständen eine zu große Fuge erforderlich machen, was durch eine oder mehrere Änderungen der Schrägung über den Querschnitt der Öffnungsklappe und demgemäß auch der Entleeröffnung vermieden werden kann. Je mehr unterschiedliche, aneinandergesetzte Schrägflächen dabei die Schmalseiten bilden um so größer kann die Annäherung an den von den Schmalseiten beschriebenen Kreis sein.But it is also possible, especially with a bulk container with a relatively large wall thickness and / or a relatively large thickness too the opening flap the narrow side (s) with a polygonal Cross-section, i.e. with areas with different helix angles to be provided, these areas each tangent to the Envelope circle or the envelope cylinder can correspond to the Swiveling the opening flap and / or from the narrow side (s) is described. With relatively large wall thicknesses, one could be used Helix angle may require a joint that is too large do what through one or more changes to the bevel the cross section of the opening flap and accordingly also the emptying opening can be avoided. The more different, put together Sloping surfaces form the narrow sides the approximation to that described by the narrow sides can be greater Circle.

Es ist also möglich, daß die Schmalseite(n) und/oder die Gegenschräge(n) eine polygonale Formgebung hat, wobei für eine solche polygonale Formgebung ihres Querschnittes wenigstens zwei im Winkel zueinanderstehende ebene Bereiche vorgesehen sein können, zwischen denen ein stumpfer Winkel eingeschlossen ist.It is therefore possible that the narrow side (s) and / or the counter bevel (s) has a polygonal shape, and for such polygonal shape of their cross-section at least two at an angle planar areas facing each other can be provided between which includes an obtuse angle.

Für die Mehrzahl von Schüttgütern, insbesondere solche, diepulverige oder staubförmige Bestandteile enthalten oder aus solchen bestehen, ist die Öffnungsklappe des Schüttgutbehälters gegenüber der Entleeröffnung zweckmäßigerweise mittels wenigstens einer Dichtung abgedichtet, die an der Entleeröffnung und/oder an der Öffnungsklappe angeordnet sein könnte. Eine Ausgestaltung eines derartigen mit wenigstens einer Dichtung versehenen Schüttgutbehälters gem. der Erfindung kann darin bestehen, daß die Dichtleiste der Fuge zwischen geschlossener Öffnungsklappe und Gegenschräge benachbart an der Außenseite angeordnet ist und ihre wirksame Dichtfläche im Querschnitt gesehen im Bereich des Schwenkkreises oder Schwenkzylinders verläuft, den die Schmalseite der Öffnungsklappe und/oder eine dazu benachbarte Anschlagleiste beschreibt, wobei die Dichtfläche oder die Gegenfläche diesen gedachten Schwenkkreis oder Schwenkzylinder berührt oder unter spitzem Winkel schneidet.For the majority of bulk materials, especially those that are powdery or contain or consist of dusty components, is the opening flap of the bulk container opposite the Emptying opening expediently by means of at least one seal sealed at the discharge opening and / or at the opening flap could be arranged. An embodiment of such a at least one seal provided bulk container acc. of the Invention can consist in that the sealing strip of the joint between closed opening flap and counter bevels adjacent to the Is arranged outside and their effective sealing surface in Cross section seen in the area of the swivel circle or swivel cylinder runs the narrow side of the opening flap and / or describes an adjacent stop bar, the Sealing surface or the counter surface this imaginary swivel circle or Swiveling cylinder touches or cuts at an acute angle.

Auf diese Weise kann erreicht werden, daß die Dichtung bei der Schließbewegung von der Gegenfläche allmählich mehr und mehr unter Druck gesetzt wird, weil sich die Gegenfläche und die Dichtfläche nicht unter einem rechten Winkel in dem Sinne nähern, daß die eine Fläche nach einer Berührung die Dichtung insgesamt komprimiert, sondern weil aufgrund der schrägen und allmählichen Annäherung auch die Kompression der Dichtung im Verlaufe der Verschwenkung in Schließstellung zunimmt. Die Dichtung wird aufgrund dieser Anordnung also nicht von sich einander direkt nähernden Flächen komprimiert, wie dies bei der Dichtung gem. EP 0 142 003 B1 vorgesehen ist, sondern es kann sogar auch an der Dichtung anhaftender Werkstoff zunächst durch den Schließvorgang abgeschabt werden, wobei im weiteren Verlauf der Schließbewegung die Dichtung immer stärker von der schabenden Gegenfläche beaufschlagt und zusammengedrückt wird. Dabei ist die Druckkraft quer zur Schließrichtung und nicht in Schließrichtung gerichtet. Somit kann auch an der Dichtfläche praktisch kein Schüttgut anhaften und die Dichtwirkung beeinträchtigen. Praktisch erfolgt beim Verschließen eine automatische Selbstreinigung des Dichtungsbereiches.In this way it can be achieved that the seal at Closing movement from the counter surface gradually under Pressure is set because the counter surface and the sealing surface not approach at a right angle in the sense that one Surface compresses the seal after a touch, but because of the oblique and gradual approach too compression of the seal in the course of pivoting in Closed position increases. The seal is due to this arrangement not compressed by surfaces that approach each other directly, how this with the seal acc. EP 0 142 003 B1 is provided, but it can even be material adhering to the seal are first scraped off by the closing process, whereby in further course of the closing movement the seal increasingly acted upon by the scraping counter surface and compressed becomes. The compressive force is transverse to the closing direction and not directed in the closing direction. This can also be used on the sealing surface practically no bulk goods adhere and impair the sealing effect. In practice there is an automatic one when closing Self-cleaning of the sealing area.

Besonders vorteilhaft ist es, wenn die Dichtung an der Außenseite des Behälters und ihre Dichtfläche etwa in Fortsetzung der Gegenschräge der Entleeröffnung angeordnet ist und die Öffnungsklappe in Fortsetzung ihrer Schmalseite außenseitig eine etwa parallel zu der Schmalseite verlaufende, mit ihr im Querschnitt einen stumpfen Winkel bildende Anschlagleiste zum Zusammenwirken mit dieser Dichtung aufweist, deren der Dichtung zugewandte Druckfläche im Querschnitt gesehen in Gebrauchsstellung insbesondere etwas schräg zu der Dichtfläche der Dichtung verläuft und die Dichtung in dieser Gebrauchsstellung etwas verdrängt. Die Schrägung der Druckfläche ist dabei relativ zu der Dichtfläche der Dichtung so gewählt, daß die größte Zusammendrückung der Dichtung an deren der Oberseite des Behälters abgewandten Randbereich erfolgt, das heißt, in Schließstellung nimmt der Druck zwischen Druckfläche und Dichtfläche von dem Behälter aus gesehen mit zunehmender Entfernung von seiner Außenseite zu. Diese Anordnung ermöglicht es, beim Schließvorgang die Dichtfläche zunächst schabend und dann mehr und mehr auch mit Druck zu beaufschlagen, ohne dabei aber zwei sich im Bereich der Dichtung direkt einander nähernde und die Dichtung einklemmende Flächen zu benötigen, so daß auch kein Schüttgut an der Dichtung, diese beeinträchtigend, eingeklemmt werden kann.It is particularly advantageous if the seal on the outside of the container and its sealing surface approximately in continuation of the Counter slopes of the discharge opening is arranged and the opening flap in continuation of its narrow side on the outside an approximately parallel running to the narrow side, with a blunt in cross section Angle-forming stop bar to interact with this seal has, the pressure surface facing the seal in cross section seen in the position of use in particular somewhat obliquely to the Sealing surface of the seal runs and the seal in this Use position somewhat suppressed. The bevel of the printing area is chosen relative to the sealing surface of the seal so that the greatest compression of the seal at the top edge region facing away from the container, that is, in The closed position takes the pressure between the pressure surface and the sealing surface seen from the container with increasing distance from its Outside too. This arrangement enables the closing process the sealing surface first shabby and then more and more with it Pressurize, but without two in the area of Seal directly approaching and pinching the seal Need surfaces so that no bulk material on the seal, impairing them, can be pinched.

Die Dichtung kann als Dichtleiste ausgebildet sein, deren Dichtfläche bei entspannter, nicht beaufschlagter Dichtung, also wenn die Öffnungsklappe in Offenstellung ist, im wesentlichen eben verläuft und diese Dichtleiste kann vorzugsweise von der Dichtfläche und einem dieser benachbarten Verdrängungsbereich abgesehen ganz oder teilweise von einem Stützgehäuse umschlossen sein. Die Dichtung kann also nicht ausweichen, sondern wird durch die gleitende und dabei zunehmende Druckbeaufschlagung durch die Druckfläche der Anschlagleiste allmählich komprimiert und kann eine entsprechend gute Dichtwirkung ausüben.The seal can be designed as a sealing strip, the sealing surface with a relaxed, non-loaded seal, i.e. when the Opening flap is in the open position, runs essentially flat and this sealing strip can preferably from the sealing surface and one of these neighboring displacement areas entirely or partially enclosed by a support housing. The seal can not avoid, but is replaced by the sliding and thereby increasing pressure through the pressure surface of the Stop bar is gradually compressed and can be adjusted accordingly exert a good sealing effect.

Dabei ist es möglich, daß das Stützgehäuse mit der Dichtung zusammen mit dieser quer zur Längserstreckung der Dichtung verstellbar und justierbar, insbesondere in Richtung zu der Öffnungsklappe hin verstellbar ist. Insbesondere bei einem Verschleiß kann somit die Dichtung immer wieder in eine Position verstellt werden, in der eine optimale Dichtwirkung erzielt wird. Außerdem wird von vorneherein die Montage erleichert, weil die Dichtung mit ihrem Stützgehäuse zunächst vormontiert und dann an die Öffnungsklappe und ihre Gegenfläche angepasst werden kann.It is possible that the support housing together with the seal adjustable with this transverse to the longitudinal extent of the seal and adjustable, especially towards the opening flap is adjustable. Especially in the event of wear, the The seal can always be moved into a position in which an optimal sealing effect is achieved. In addition, from assembly easier from the start, because the seal with your Support housing pre-assembled and then on the opening flap and their counter surface can be adjusted.

Es sei noch erwähnt, daß die quer oder rechtwinklig zu der Schwenkachse der Öffnungsklappe verlaufenden Schmalseite der Öffnungsklappe im Querschnitt gesehen, mit deren Außen- und Innenseiten einen rechten Winkel bilden und die Ränder der Entleeröffnung dazu passend geformt sein können und daß im Bereich dieser etwa rechtwinklig angeordneten Schmalseiten vorzugsweise außenseitig an dem Rand der Entleeröffnungen Dichtungen vorgesehen sein können, die mit relativ zu ihnen geneigten Gegenflächen in dem Sinne zusammenwirken, daß sie beim Schließen der Öffnungsklappe durch diese relative Schrägung zunehmend zusammendrückbar sind. Somit kann auch an diesen quer zur Schwenkachse verlaufenden Schmalseiten die vorteilhafte Dichtwirkung und eine Selbstreinigung der Dichtung durch die entsprechenden Schmalseiten erzielt werden.It should be mentioned that the cross or perpendicular to the Pivot axis of the opening flap running on the narrow side of the Opening flap seen in cross section, with its outer and Form a right angle on the inside and the edges of the Discharge opening can be shaped to match and that in the area this approximately at right angles narrow sides Seals are provided on the outside on the edge of the emptying openings can be, which with counter surfaces inclined relative to them in cooperate in the sense that when you close the opening flap are increasingly compressible by this relative inclination. Thus, these can also run transversely to the pivot axis Narrow sides the beneficial sealing effect and self-cleaning the seal can be achieved through the corresponding narrow sides.

Vor allem bei Kombination einzelner oder mehrerer der vorbeschriebenen Merkmale und Maßnahmen ergibt sich ein Schüttgutbehälter mit Entleeröffnung und zu deren Verschließen dienender Öffnungsklappe, bei welchem ein Einklemmen von Schüttgut in die Fugen zwischen Öffnungsklappe und Entleeröffnung auch dann vermieden wird, wenn ein haftendes Schüttgut vorliegt, sei es aufgrund von Feuchtigkeit oder aufgrund seiner eigenen Eigenschaften, da dieses während des Schließvorganges selbsttätig von den Schmalseiten und/oder dort vorgesehenen Dichtungen abgestreift wird.Especially when combining one or more of the above Features and measures result in a bulk container with emptying opening and serving to close it Opening flap, in which a jamming of bulk goods in the Gaps between the opening flap and the emptying opening are also avoided if there is an adhesive bulk material, be it due to Moisture or due to its own properties as this automatically from the narrow sides during the closing process and / or the seals provided there are stripped.

Nachstehend ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung anhand der Zeichnung näher beschrieben. Es zeigt in zum Teil schematisierter Darstellung:

Fig.1: eine Seitenansicht und
Fig.2: eine Stirnansicht eines erfindungsgemäßen, als Mischer ausgebildeten Schüttgutbehälters,
Fig.3: in vergrößertem Maßstab die Ausbildung der Fugen zwischen den Schmalseiten einer Öffnungsklappe und dem als Behälter dienenden Mischergehäuse einerseits im Bereich von Schwenkachsen und andererseits in dem Bereich, in dem zwei Öffnungsklappen zusammenstoßen,
Fig.4: eine der Fig.3 entsprechende Darstellung, bei welcher die in dieser Figur rechte Öffnungsklappe teilweise geöffnet ist,
Fig.4a: in noch weiter vergrößerter Darstellung eine Ansicht in Richtung einer ersten, parallel zu der Schwenkachse verlaufenden Schmalseite der Öffnungsklappe, die schräg angeordnet ist und die Gegenschräge der Entleeröffnung sowie den von der ersten Schmalseite beim Öffnen oder Schließen beschriebenen Kreis, an welchen diese erste Schmalseite und die Gegenschräge der Entleeröffnung angepaßt sind,
Fig.4b: im Maßstab der Fig.4a eine zweite Schmalseite der in Fig.4 rechts befindlichen Öffnungsklappe und ihren Öffnungs- oder Schließweg bzw. den diesem etwa entsprechenden Kreis sowie die zweite Schmalseite der zweiten Öffnungsklappe, die aber auch die Gegenschräge einer bis dort verlaufenden Entleeröffnung sein könnte,
Fig.5: einen Längsschnitt des Behälters mit seiner Entleeröffnung,
Fig.5a: eine Ansicht der in Schließstellung befindlichen Öffnungsklappen von unten und jeweils eine ihrer ihre Schwenkachse bildenden Schwenklagerungen,
Fig.6: eine der Fig.3 entsprechende Darstellung, wobei der Behälter nur eine um eine Schwenkachse verschwenkbare Öffnungsklappe aufweist sowie
Fig.7: eine der Fig.6 entsprechende Darstellung, bei welcher die einzige Öffnungsklappe aus ihrer Schließstellung teilweise herausgeschwenkt ist, um bei einer weiteren Verschwenkung ihre etwa vertikale Öffnungsposition zu erreichen.

An embodiment of the invention is described below with reference to the drawing. It shows in a partially schematic representation:

Fig. 1: a side view and
Fig. 2: 3 shows an end view of a bulk goods container according to the invention, designed as a mixer,
Fig. 3: on an enlarged scale, the formation of the joints between the narrow sides of an opening flap and the mixer housing serving as a container on the one hand in the area of pivot axes and on the other hand in the area in which two opening flaps meet,
Fig. 4: 3 shows a representation corresponding to FIG. 3, in which the opening flap on the right in this figure is partially open,
Fig.4a: in a further enlarged view, a view in the direction of a first narrow side of the opening flap, which runs parallel to the pivot axis, which is arranged obliquely and the counter-bevels of the discharge opening and the circle described by the first narrow side when opening or closing, on which this first narrow side and the Counter slopes are adapted to the discharge opening,
Fig. 4b: on the scale of FIG. 4a, a second narrow side of the opening flap on the right in FIG. 4 and its opening or closing path or the circle approximately corresponding to this, as well as the second narrow side of the second opening flap, which could also be the counter slope of an emptying opening running there ,
Fig. 5: a longitudinal section of the container with its emptying opening,
Fig.5a: FIG. 2 shows a view of the opening flaps in the closed position from below and in each case one of their pivot bearings forming their pivot axis,
Fig. 6: a representation corresponding to Figure 3, wherein the container has only one opening flap pivotable about a pivot axis and
Fig. 7: a representation corresponding to FIG. 6, in which the only opening flap is partially pivoted out of its closed position in order to reach its approximately vertical opening position upon further pivoting.

Ein im ganzen mit 1 bezeichneter Behälter dient zur Aufnahme und im Ausführungsbeispiel auch zum Mischen von Schüttgut und ist in diesem Falle etwa trommelförmig oder zylindrisch ausgebildet. An seinem unteren Wandungsbereich ist eine Entleeröffnung vorgesehen, die mit einer Öffnungsklappe 2 (Fig.6 und 7) oder mit zwei flügelartig zueinander und voneinander weg verschwenkbaren Öffnungsklappen 2 und 18 (Fig.1 bis 5a) verschlossen werden kann. Diese Öffnungsklappe(n) 2 (18) bilden also praktisch einen unteren Wandbereich des Behälters 1.A container designated as a whole with 1 serves for receiving and in the exemplary embodiment also for mixing bulk material and is in in this case approximately drum-shaped or cylindrical. On an emptying opening is provided in its lower wall area, the one with an opening flap 2 (Fig. 6 and 7) or with two wing-like to each other and pivotable away from each other Opening flaps 2 and 18 (Fig. 1 to 5a) can be closed. These opening flap (s) 2 (18) practically form a lower one Wall area of the container 1.

Statt eines solchen etwa zylindrischen Behälters 1 könnte der Behälter 1 aber auch beliebige andere Formen, beispielsweise auch die Form eines Standsilos haben.Instead of such an approximately cylindrical container 1, the Container 1 but also any other shapes, for example have the shape of a stand silo.

An dieser Stelle sei schon erwähnt, daß in Fig.6 und 7 eine Anordnung dargestellt ist, bei welcher der Behälter 1 nur eine einzige Öffnungsklappe 2 hat.At this point it should be mentioned that in Fig. 6 and 7 an arrangement is shown, in which the container 1 only one Has opening flap 2.

Die jeweilige Öffnungsklappe 2 ist um eine Schwenkachse 3 schwenkbar und hat in den Ausführungsbeispielen eine im wesentlichen rechteckige Form, wobei sie aufgrund der Zylinderform des Behälters 1 zusätzlich in einer Richtung auch noch eine Krümmung aufweist. Die Schwenkachse 3 wird dabei durch Scharniere 4 gebildet bzw. gelagert.The respective opening flap 2 can be pivoted about a pivot axis 3 and has a substantially rectangular shape in the exemplary embodiments Shape, being due to the cylindrical shape of the container 1 in addition also has a curvature in one direction. The pivot axis 3 is formed or stored by hinges 4.

In Fig. 3, 4 und 4a sowie in Fig.6 und 7 erkennt man, daß die der Schwenkachse 3 nahe oder parallele erste Schmalseite 5 der Öffnungsklappe 2 in ihrem Querschnitt schräg ausgebildet ist, also zwischen sich und einer Oberfläche der Öffnungsklappe 2 einen von 90° abweichenden Winkel einschließt. Die Behälter- oder Entleeröffnung hat eine dazu derart passende Gegenschräge 6, daß die erste Schmalseite 5 der Öffnungsklappe 2 und die Gegenschräge 6 des Randes 7 der Entleeröffnung in Gebrauchsstellung zumindest bereichsweise etwa parallel zueinander verlaufen, also eine möglichst enge Fuge bilden.In Fig. 3, 4 and 4a and in Fig. 6 and 7 you can see that the Pivot axis 3 near or parallel first narrow side 5 of the Opening flap 2 is formed obliquely in its cross section, that is between itself and a surface of the opening flap 2 one of Includes a 90 ° angle. The container or emptying opening has a counter bevel 6 that fits so that the first Narrow side 5 of the opening flap 2 and the counter bevels 6 of the edge 7 of the emptying opening in the use position at least in some areas run approximately parallel to each other, i.e. the narrowest possible joint form.

Vor allem anhand der Figuren 3, 4 und 4a sowie der Figuren 6 und 7 wird deutlich, daß die im Querschnitt schräg angeordnete erste Schmalseite 5 der Öffnungsklappe 2 mit der Oberfläche der Außenseite 8 dieser Öffnungsklappe 2 einen stumpfen Winkel, also einen Winkel einschließt, der größer als 90° ist. Insbesondere in den Figuren 4, 7 und noch deutlicher in Fig.4a erkennt man, daß dabei der Verlauf dieser Schmalseite 5 an den von ihr beim Öffnen oder Schließen beschriebenen Kreis 9 um die Schwenkachse 3 zumindest angenähert ist und ferner daß der Querschnitt der Gegenschräge 6 der Entleeröffnung dazu passend mit der Außenseite 10 des Behälters 1 einen spitzen Winkel einschließt. Dementsprechend schließt die schräge erste Schmalseite 5 der Öffnungsklappe 2, im Querschnitt gesehen, mit deren Innenseite 11 einen spitzen Winkel ein, dessen Kante 12 beim Verschwenken in Schließstellung als Abstreifer zumindest an der Gegenschräge 6 dient. Vor allem beim Betrachten der Fig.4a wird ganz deutlich, daß beim Verschließen der Öffnungsklappe 2 deren Schmalseite 5 mit der Kante 12 zuerst an die Gegenschräge 6 gelangt und dort evtl. befindliches Schüttgut abstreift und abschabt, wie umgekehrt die Gegenschräge auch an der Schmalseite 5 befindliches Schüttgut abstreifen kann, so daß in Schließstellung gem. Fig.3 zwischen der Schmalseite 5 und der Gegenschräge 6 praktisch kein Schüttgut mehr vorhanden sein kann und vor allem bei dieser Schließbewegung an dieser Stelle kein Schüttgut eingeklemmt werden kann, welches die Schließbewegung be- oder verhindern könnte.Especially with reference to Figures 3, 4 and 4a and Figures 6 and 7 it is clear that the first is arranged obliquely in cross section Narrow side 5 of the opening flap 2 with the surface of the outside 8 of this opening flap 2 an obtuse angle, that is, an angle includes that is greater than 90 °. Especially in the figures 4, 7 and even more clearly in FIG. 4 a, it can be seen that the course this narrow side 5 on the of it when opening or closing circle 9 described about the pivot axis 3 at least approximated is and also that the cross section of the counter bevels 6 of Discharge opening to match the outside 10 of the container 1 encloses an acute angle. Accordingly, the sloping first narrow side 5 of the opening flap 2, in cross section seen with the inside 11 an acute angle, the Edge 12 when swiveling in the closed position as a scraper serves at least on the counter slope 6. Especially when looking at it the Fig.4a is very clear that when closing the opening flap 2 whose narrow side 5 with the edge 12 first to the Counter-sloping 6 arrives and any bulk material located there scrapes and scrapes, just like the opposite slopes on the Narrow 5 located bulk goods can strip, so that in Closed position according to Fig.3 between the narrow side 5 and the Counter bevels 6 practically no more bulk goods can be present and especially with this closing movement at this point none Bulk material can be pinched, which the closing movement or could prevent.

Vor allem in Fig.4b, aber auch in den Figuren 3, 4, 6 und 7 ist dargestellt, daß auch die parallel zu der der Schwenkachse 3 nahen ersten Schmalseite 5 verlaufende zweite Schmalseite 15 der Öffnungsklappe 2 einen etwa schräg zur Außenseite 8 dieser Klappe 2 verlaufenden, insbesondere an den Kreis 16, der von ihr beim Verschwenken um die Schwenkachse 3 beschrieben wird, angenäherte Querschnittsform hat und daß die von der zweiten Schmalseite 15 in Schließstellung beaufschlagte Gegenschräge 17 an der Entleeröffnung (Fig.6 und 7) oder an einer weiteren Öffnungsklappe 18 (Fig.3 und 4) eine dazu passende, etwa parallel verlaufende Querschnittsform hat. Somit ergibt sich auch an dieser zweiten Schmalseite 15 der Öffnungsklappe eine spitzwinkelige Kante 12 mit der Innenseite 11, die beim Schließen gemäß Fig.4b an der Gegenschräge 17 eine schabende Wirkung ausübt und somit ein Einklemmen von Schüttgut verhindert. Die zweite Schmalseite 15 schließt also mit der Außenseite 8 der Öffnungsklappe 2 ebenfalls einen stumpfen und mit der Innenseite 11 einen spitzen Winkel ein. Dabei dient, wie schon erwähnt, die zwischen der Schmalseite 15 und der Innenseite 11 befindliche Kante 12 als Abstreifer an der Gegenschräge 17. Befindet sich diese Gegenschräge 17 an einer weiteren Öffnungsklappe 18, ist lediglich dafür zu sorgen, daß beim Schließen beider Öffnungsklappen zuerst die Klappe 18 und dann die Klappe 2 geschlossen werden, damit die an der zweiten Schmalseite 15 der Öffnungsklappe 2 befindliche Abstreiferkante 12 wirksam werden kann. Da auch in diesem Falle die Schmalseite 15 und die Gegenschräge 17 an den Schwenkkreis 16 angepaßt sind, der sich beim Verschwenken der Öffnungsklappe 2 um die Schwenkachse 3 ergibt, ist wiederum in Schließstellung nur eine derart enge Fuge zwischen Schmalseite 15 und Gegenschräge 17 vorhanden, das schon dadurch für viele Schüttgüter ein ausreichend dichter Abschluß entsteht.Especially in Figure 4b, but also in Figures 3, 4, 6 and 7 shown that the parallel to that of the pivot axis 3 near first narrow side 5 second narrow side 15 of the Opening flap 2 approximately at an angle to the outside 8 of this flap 2 extending, in particular to the circle 16, which by her at Swiveling about the pivot axis 3 is described, approximate Has cross-sectional shape and that that of the second narrow side 15th Counter slopes 17 acted upon in the closed position at the discharge opening (Fig. 6 and 7) or on a further opening flap 18 (Fig.3 and 4) a matching, approximately parallel cross-sectional shape Has. This also results in on this second narrow side 15 Opening flap an acute-angled edge 12 with the inside 11, which when closing according to Fig.4b on the counter slope 17 a scraping Has an effect and thus prevents pinching of bulk goods. The second narrow side 15 thus closes with the outer side 8 of the Opening flap 2 also a blunt and with the inside 11 an acute angle. As already mentioned, the edge located between the narrow side 15 and the inner side 11 12 as a scraper on the counter slope 17. This is Counter bevels 17 on a further opening flap 18 is only to ensure that when closing both opening flaps first the flap 18 and then the flap 2 are closed so that the located on the second narrow side 15 of the opening flap 2 Scraper edge 12 can take effect. Because in this case too the narrow side 15 and the counter bevels 17 to the swivel circle 16 are adapted to the pivoting of the opening flap 2 around the pivot axis 3 results, is again only one in the closed position such a narrow joint between the narrow side 15 and the counter slope 17 available, which is sufficient for many bulk goods tight seal is created.

In den Fig.4a und 4b ist erkennbar, daß der Querschnitt der ersten Schmalseite 5 und der der zweiten Schmalseite 15 jeweils etwa einer Tangente an den jeweiligen Schwenkkreis 9 und 16 oder Schwenkzylinder dieser Schmalseiten um die Schwenkachse 3 der Öffnungsklappe 2 entspricht und die Schmalseiten 5 und 15 also im wesentlichen eben ausgebildet sind. Dies läßt sich besonders einfach herstellen. Es wäre aber auch eine leichte Krümmung in Anpassung an die Schwenkkreise 9 und 16 denkbar.In Figures 4a and 4b it can be seen that the cross section of the first Narrow side 5 and that of the second narrow side 15 each about one Tangent to the respective swivel circle 9 and 16 or swivel cylinder these narrow sides about the pivot axis 3 of the opening flap 2 corresponds and the narrow sides 5 and 15 are essentially flat are trained. This is particularly easy to manufacture. It would also be a slight curvature in adaptation to the swivel circles 9 and 16 conceivable.

Es sei noch erwähnt, daß selbstverständlich bei einer Anordnung gem. Fig.3 und 4 mit zwei Öffnungsklappen 2 und 18 diese zweite Öffnungsklappe 18 im Bereich ihrer Schwenkachse 3 in gleicher Weise mit einer schräg verlaufenden Schmalseite 5 und einer abstreifenden Kante 12 versehen ist, die mit einer Gegenschräge 6 zusammenwirkt.It should also be mentioned that of course with an arrangement acc. 3 and 4 with two opening flaps 2 and 18 this second Opening flap 18 in the area of its pivot axis 3 in the same way with an oblique narrow side 5 and a stripping Edge 12 is provided, which cooperates with a counter slope 6.

Der in den Ausführungsbeispielen dargestellte Schüttgutbehälter 1 hat eine (Fig.6 und 7) oder zwei (Fig.3 und 4) Öffnungsklappen 2 und 18, die gegenüber der Entleeröffnung mittels wenigstens einer Dichtung 19 abgedichtet sind. Die Dichtung 19 ist als Dichtleiste ausgebildet und dichtet die Fuge zwischen geschlossener Öffnungsklappe 2 und Gegenschräge 6 ab. Sie ist dazu der Fuge und der Gegenschräge 6 benachbart an der Außenseite des Behälters 1 angeordnet, könnte aber auch an der Außenseite der Öffnungsklappe 2 und/oder 18 vorgesehen werden.The bulk material container shown in the exemplary embodiments 1 has one (Fig. 6 and 7) or two (Fig. 3 and 4) opening flaps 2 and 18, which are opposite the discharge opening by means of at least one Seal 19 are sealed. The seal 19 is a sealing strip formed and seals the joint between the closed opening flap 2 and counter bevels 6. It is the fugue and the Counter bevels 6 adjacent to the outside of the container 1 arranged, but could also on the outside of the opening flap 2 and / or 18 can be provided.

Ihre wirksame Dichtfläche 20 verläuft im Querschnitt gesehen im Bereich des jeweiligen Schwenkkreises 9 und 16 oder Schwenkzylinders, den die jeweilige Schmalseite 5 und 15 der Öffnungsklappe 2 oder 18 und eine zu diesen Schmalseiten benachbarte Anschlagleiste 21 beschreibt, wobei die Dichtfläche 20 oder die im Ausführungsbeispiel an der Anschlagleiste 21 befindliche Gegenfläche 22 diesen jeweiligen Schwenkkreis 9 oder 16 bzw. den entsprechenden Schwenkzylinder berührt oder unter spitzem Winkel schneidet, was vor allem in Fig.4a und 4b deutlich gemacht ist. Dadurch wird erreicht, daß die Gegenfläche 22 beim Schließen der Klappe die entsprechende Dichtung 19 zunächst berührt im weiteren Schwenkverlauf aber mehr und mehr an der Dichtfläche 20 unter Druck setzt und die Dichtleiste 19 im Bereich ihrer Dichtfläche 20 verformt, so daß diese sich aufgrund ihrer Nachgiebigkeit an die Gegenfläche 2 unter Druck anpaßt und so die gewünschte Dichtwirkung erzielt.Their effective sealing surface 20 runs in cross section in Area of the respective swivel circle 9 and 16 or swivel cylinder, the respective narrow side 5 and 15 of the opening flap 2 or 18 and a stop bar 21 adjacent to these narrow sides describes, the sealing surface 20 or that in the embodiment on the stop bar 21 counter surface 22 this respective Swivel circle 9 or 16 or the corresponding swivel cylinder touches or cuts at an acute angle, which is particularly the case in Fig.4a and 4b is made clear. This ensures that the Counter surface 22 when closing the flap the corresponding seal 19 initially touches more and more in the further swivel course puts pressure on the sealing surface 20 and the sealing strip 19 in Area of their sealing surface 20 deformed so that it is due adapts its resilience to the counter surface 2 under pressure and achieved the desired sealing effect.

Zwar könnte die Dichtung 19 an der Außenseite der Öffnungsklappe 2 sowie 18 vorgesehen sein, jedoch ist sie im Ausführungsbeispiel an der Außenseite des Behälters 1 angeordnet und ihre Dichtfläche 20 befindet sich in Fortsetzung der Gegenschräge der Entleeröffnung, was den Vorteil hat, daß die abstreifende Kante 12 der ersten und der zweiten Schmalseite auch die Dichtfläche 20 selbsttätig beim Schließen reinigt.Although the seal 19 on the outside of the opening flap 2 and 18 may be provided, but it is in the embodiment arranged on the outside of the container 1 and its sealing surface 20 is in continuation of the counter slope of the discharge opening, which has the advantage that the stripping edge 12 of the first and the second narrow side also the sealing surface 20 automatically at Closing cleans.

Die Öffnungsklappe 2 und 18 weist in Fortsetzung ihrer Schmalseiten 5 und 15 außenseitig die schon kurz erwähnte, etwa parallel zu den Schmalseiten verlaufende, mit ihr im Querschnitt einen stumpfen Winkel bildende Anschlagleiste 21 zum Zusammenwirken mit der Dichtung 19 auf, deren der Dichtung zugewandte, im folgenden als Druckfläche 22 bezeichnete Gegenfläche im Querschnitt gesehen in Gebrauchsstellung etwas schräg zu der Dichtfläche 20 verläuft und die Dichtung in Gebrauchsstellung, also in Schließstellung, etwas mit Druck in Umfangsrichtung des Behälters beaufschlagt und verdrängt.The opening flap 2 and 18 continues in its narrow sides 5 and 15 on the outside the already briefly mentioned, approximately parallel to the Narrow sides, with a blunt in cross section Angle-forming stop bar 21 for interaction with the seal 19, whose seal faces, in the following as a pressure surface 22 designated counter surface seen in cross section in the use position runs somewhat obliquely to the sealing surface 20 and the seal in the use position, i.e. in the closed position, something with pressure in Applied and displaced circumferential direction of the container.

Die Dichtfläche 20 der als Dichtleiste ausgebildeten Dichtung 19 verläuft dabei in entspannter, nicht beaufschlagter Situation im wesentlichen eben und diese Dichtleiste ist - von der Dichtfläche 20 und einem dieser benachbarten Verdrängungsbereich 24 abgesehen - von einem Stützgehäuse 25 umschlossen, also gut gekammert gehalten. Man erkennt vor allem in Fig.4a, in gestrichelter Darstellung aber auch in Fig.4b, daß das jeweilige Stützgehäuse 25 für die Dichtung 19 zusammen mit dieser quer zur Längserstreckung der Dichtung 19 und somit auch in Querrichtung zu den Schmalseiten 5 und 15 verstellbar und justierbar und insbesondere in Richtung zu der Öffnungsklappe 2 und 18 hin verstellbar ist, in dem die Halteschrauben 26 für das Stützgehäuse gelöst und dieses dann beispielsweise in Richtung entsprechend angeordneter Langlochungen verschoben werden kann.The sealing surface 20 of the seal 19 designed as a sealing strip runs in a relaxed, unencumbered situation in the essentially flat and this sealing strip is - from the sealing surface 20 and one of these adjacent displacement area 24 - enclosed by a support housing 25, so kept well chambered. One can see above all in Fig.4a, but in dashed lines also in Fig.4b that the respective support housing 25 for the seal 19 together with this transverse to the longitudinal extent of the seal 19 and thus also in the transverse direction to the narrow sides 5 and 15 adjustable and adjustable and especially towards the Opening flap 2 and 18 is adjustable, in which the retaining screws 26 solved for the support housing and this, for example shifted in the direction of appropriately arranged elongated perforations can be.

In Fig.4 und 7 einerseits sowie vor allem auch in Fig.5 und 5a andererseits ist angedeutet, daß die quer oder rechtwinklig zu den Schwenkachsen 2 der Öffnungsklappe 2 und 18 verlaufenden Schmalseiten 27 der Öffnungsklappe im Querschnitt gesehen mit ihren Außen- und Innenseiten einen rechten Winkel bilden und die Ränder der Entleeröffnung dazu passend geformt sind und daß im Bereich dieser etwa rechtwinklig angeordneten Schmalseiten 27 außenseitig an dem Rand der Entleeröffnung an dem Behälter 1 Dichtungen 19 vorgesehen sind, die mit relativ zu ihnen geneigten Gegen- oder Druckflächen 22 in dem Sinne zusammenwirken, daß sie beim Schließen der Öffnungsklappe 2 und/oder 18 durch diese relative Schrägung zunehmend zusammendrückbar sind, wie dies auch bei den Dichtungen 19 an der ersten Schmalseite 5 und der zweiten Schmalseite 15 der Fall ist. Gegebenenfalls könnte dabei die Dichtung auch an der Öffnungsklappe vorgesehen sein. In Fig. 4 and 7 on the one hand and especially in Fig. 5 and 5a on the other hand, it is indicated that the transverse or perpendicular to the Pivot axes 2 of the opening flap 2 and 18 running narrow sides 27 of the opening flap seen in cross section with its outer and Form a right angle on the inside and the edges of the Emptying opening are shaped accordingly and that in the area of this approximately at right angles arranged narrow sides 27 on the outside Edge 19 of the drain opening on the container 1 seals 19 are provided are those with counter or pressure surfaces inclined relative to them 22 cooperate in the sense that when you close the Opening flap 2 and / or 18 increasingly due to this relative inclination are compressible, as is also the case with the seals 19 on the first narrow side 5 and the second narrow side 15 is the case. If necessary, the seal could also be on the opening flap be provided.

In Fig.5 ist im linken Teil die Schließstellung dargestellt, in welcher die Gegen- oder Druckfläche 22 einer an der Außenseite der Öffnungsklappe befindlichen Anschlagleiste 21 die Dichtung 19 an der Dichtfläche in schräger Richtung zusammendrückt, während im rechten Teil der Fig.5 die Öffnungsklappe mit ihrer Anschlagleiste 21 und deren Gegenfläche 22 schon soweit in Öffnungsstellung verschwenkt ist, daß die Dichtung 19 und ihre Dichtfläche 20 freigegeben sind.5 shows the closed position in the left part, in which the counter or pressure surface 22 one on the outside of the Opening flap located stop bar 21 on the seal 19 compresses the sealing surface in an oblique direction, while in right part of Figure 5, the opening flap with its stop bar 21 and their counter surface 22 already in the open position is pivoted that the seal 19 and its sealing surface 20th are released.

Bei einer rechteckigen Öffnungsklappe 2 ist also an allen vier Schmalseiten eine effektive Dichtung vorhanden, die beim Schließen der Öffnungsklappe selbsttätig durch entsprechende abstreifende Kanten der Öffnungsklappe gereinigt wird und deren Dichtfläche im Querschnitt gesehen im wesentlichen vertikal oder abwärtsgerichtet verläuft, so daß schon deshalb praktisch kein Material daran haften bleiben kann. Sollte dies aber dennoch geschehen, wird die Dichtung an ihrer Dichtfläche 20 beim Schließen der Öffnungsklappe in der schon beschriebenen Weise mit deren innenliegenden Kanten abgestreift und somit selbsttätig gereinigt.With a rectangular opening flap 2 it is on all four Narrow sides have an effective seal that when closing the opening flap automatically by appropriate stripping Edges of the opening flap is cleaned and its sealing surface in Cross-section seen essentially vertically or downwards runs, so that practically no material will adhere to it can stay. If this should happen, however, the seal will on its sealing surface 20 when closing the opening flap in the already described stripped with their inner edges and thus cleaned automatically.

Dabei ist an diesen Dichtungen und insbesondere an der Dichtung 19 im Bereich der ersten Schmalseite 5 als besonders vorteilhaft anzusehen, daß zunächst beim Schließen der Öffnungsklappe die automatische Reinigung durch die Kante 12 der Schmalseite 5 erfolgt, wonach dann anschließenddie allmähliche zunehmende Zusammendrückung der Dichtung 19 aufgrund der etwas unterschiedlichen Schrägung der Druckfläche 22 gegenüber der Dichtfläche 20 erfolgt.It is on these seals and in particular on the seal 19 in the area of the first narrow side 5 as particularly advantageous to see that first when closing the opening flap automatic cleaning takes place through the edge 12 of the narrow side 5, then the gradually increasing compression the seal 19 due to the slightly different slope of the Pressure surface 22 takes place opposite the sealing surface 20.

Der Schüttgutbehälter insbesondere für Baustoffe oder Baustoffmischungen hat wenigstens eine um eine etwa horizontale Schwenkachse 3 schwenkbare, in der Regel rechteckige Öffnungsklappe 2 zum Verschließen einer unteren Entleeröffnung. Die Schwenkachse 3 befindet sich dabei nahe oder parallel einer ersten Schmalseite 5 dieser Öffnungsklappe 2 und diese erste Schmalseite 5 ist über wenigstens einen Teil ihres Querschnittes schräg angeordnet, so daß sie mit der Oberfläche der Außenseite 8 dieser Öffnungsklappe 2 einen stumpfen Winkel bildet. Die Behälter- oder Entleeröffnung hat an dem dazugehörenden Rand eine dazu passende Gegenschräge, so daß die erste Schmalseite 5 der Öffnungsklappe 2 und diese Gegenschräge 6 der Entleeröffnung in Gebrauchsstellung zumindest bereichsweise etwa parallel zueinander verlaufen. Der stumpfe Winkel an der ersten Schmalseite 5 ist dabei so gewählt, daß der Verlauf dieser schrägen Schmalseite 5 an den von dieser Schmalseite beim Öffnen und Schließen beschriebenen Kreis 9 um die Schwenkachse 3 zumindest angenähert ist.The bulk container especially for building materials or building material mixtures has at least one about an approximately horizontal pivot axis 3 pivoting, usually rectangular opening flap 2 for Closing a lower discharge opening. The pivot axis 3 is located near or parallel to a first narrow side 5 of this opening flap 2 and this first narrow side 5 is over at least a part of their cross section arranged obliquely, so that they with the surface of the outside 8 of this opening flap 2 forms an obtuse angle. The container or emptying opening has a matching counter bevel on the corresponding edge, so that the first narrow side 5 of the opening flap 2 and this Counter bevels 6 of the discharge opening in the use position at least partially parallel to each other. The obtuse angle on the first narrow side 5 is chosen so that the course this oblique narrow side 5 on the from this narrow side Opening and closing described circle 9 about the pivot axis 3rd is at least approximate.

Claims

Bulk goods containers, in particular containers (1) for building materials or building material mixtures, with at least one, in particular rectangular, opening flap (2) which can be pivoted about a pivot axis (3) for closing an emptying opening of the container (1), at least those close or parallel to the pivot axis (3) the first narrow side (5) of this opening flap (2) is formed obliquely over at least part of its cross section and encloses an angle deviating from 90 ° between itself and the surface of the opening flap (2), and the container or emptying opening has a counter slope ( 6) has that the first narrow side (5) of the opening flap (2) and the counter bevel (6) of the emptying opening in the position of use run at least partially approximately parallel to one another, characterized in that the first narrow side (5) of the opening flap (5) of the opening ( 2) with the surface of the outside (8) of this opening flap (2) includes an obtuse angle that the course of this narrow side (5) is at least approximated to the circle (9) described by it when opening and closing about the pivot axis (3) of the opening flap and that the cross section of the counter bevels (6) Correspondingly, the emptying opening forms an acute angle with the outside (10) of the container (1).

Bulk goods container according to claim 1, characterized in that that the sloping first narrow side (5) of the opening flap (2), seen in cross section, with the inside (11) a pointed Includes angle, the edge (12) when pivoting in Closed position as a scraper at least on the counter slope (6) serves.

Bulk goods container according to one of claims 1 to 2, characterized characterized in that the parallel to that of the pivot axis (3) near first narrow side (5) second narrow side (15) of the opening flap (2) approximately obliquely to the outside (8) of the flap (2) extending, in particular to the circle (16) has an approximate cross-sectional shape, which is used by it when Pivoting about the pivot axis (3) is described, and that from the second narrow side (15) in the closed position counter-slopes (17) at the discharge opening or on a further opening flap (18) a matching one, for example has parallel cross-sectional shape.

Bulk goods container according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the second narrow side (15) with the Outside (8) of the opening flap (2) a blunt and with the inside (11) of the opening flap (2) an acute angle includes and between the narrow side (15) and the Inside (11) located edge (12) serves as a wiper.

Bulk goods container according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the cross section of the first and / or second narrow side (5, 15) approximately a tangent to the respective swivel circle (9, 16) or swivel cylinder of this Narrow sides around the swivel axis (3) of the opening flap (2) corresponds and the narrow side (s) essentially flat is (are) trained.

Bulk goods container with a relatively large wall thickness and / or relatively large thickness of the opening flap according to one of the preceding claims, characterized in that the Narrow side (s) a polygonal cross-section, i.e. areas have different helix angles, these Areas each tangent to the envelope circle or the envelope cylinder correspond to that when pivoting the opening flap is described by the narrow side (s).

Bulk goods container according to one of claims 1 to 6, characterized characterized in that the narrow side (s) and / or the counter bevel (s) for a polygonal shape of its cross section at least two planar areas at an angle to one another have, the angle between them is obtuse.

Bulk container, the opening flap (2) opposite the Emptying opening by means of at least one seal (19) is sealed, according to one of the preceding claims, characterized characterized in that the seal (19) as a sealing strip of the joint between the closed opening flap (2, 18) and counter slope (6, 17) is arranged adjacent to the outside and their effective sealing surface (20) seen in cross section in the area of the swivel circle (9, 16) or swivel cylinder, the the narrow side (5, 15) of the opening flap (2) and / or describes an adjacent stop bar (21), wherein the sealing surface (20) and / or the counter surface (22) this Swivel circle (9, 16) or swivel cylinder touches or under cuts at an acute angle.

Bulk goods container according to claim 8, characterized in that the seal on the outside of the container and its sealing surface (20) as a continuation of the counter slope of the discharge opening is arranged and the opening flap (2, 18) in Continuation of its narrow side (5, 15) on the outside an approximately parallel to the narrow side, with it in cross-section an obtuse angle forming stop bar (21) to Cooperation with this seal (19), the Seal facing pressure surface (22) seen in cross section in the position of use in particular somewhat obliquely to the Sealing surface (20) of the seal runs and the seal in somewhat displaced from this position of use.

Bulk goods container according to claim 9, characterized in that that the seal (19) is designed as a sealing strip, the Sealing surface (20) with a relaxed, non-loaded seal runs essentially flat, and that this sealing strip preferably from the sealing surface (20) and one of these adjacent displacement area (24) as a whole or is partially enclosed by a support housing (25).

Bulk goods container according to claim 10, characterized in that that the support housing (25) for the seal (19) together with this is adjustable transversely to the longitudinal extent of the seal (19) and adjustable, especially towards the opening flap (2, 18) is adjustable.

Bulk goods container according to claim 11, characterized in that that the transverse or perpendicular to the pivot axis (2) of the Opening flap (2, 18) extending narrow sides (27) of the Opening flap seen in cross section with its outer and Form a right angle on the inside and the edges of the Discharge opening are shaped accordingly and that in the area this narrow sides arranged approximately at right angles (27) preferably on the outside at the edge of the discharge opening or the opening flap seals (19) are provided with relative surfaces inclined relative to them in the sense cooperate so that when the opening flap (2, 18) increasingly compressible by this relative inclination are.