EP0941658A2 - Mounting aid for riders - Google Patents

Mounting aid for riders Download PDF

Info

Publication number
EP0941658A2
EP0941658A2 EP99104687A EP99104687A EP0941658A2 EP 0941658 A2 EP0941658 A2 EP 0941658A2 EP 99104687 A EP99104687 A EP 99104687A EP 99104687 A EP99104687 A EP 99104687A EP 0941658 A2 EP0941658 A2 EP 0941658A2
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
ride
appearance
aid according
gang
aid
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP99104687A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0941658A3 (en
EP0941658B1 (en
Inventor
Günter Grodde
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
DYNAMICS GESELLSCHAFT FUER UMWELTSCHUTZUND BIOLOGI
Original Assignee
Dynamics Gesellschaft fur Umweltschutz und Biologische Verfahrenstechnik GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Dynamics Gesellschaft fur Umweltschutz und Biologische Verfahrenstechnik GmbH filed Critical Dynamics Gesellschaft fur Umweltschutz und Biologische Verfahrenstechnik GmbH
Priority to DE29924448U priority Critical patent/DE29924448U1/en
Priority to DK99104687T priority patent/DK0941658T3/en
Publication of EP0941658A2 publication Critical patent/EP0941658A2/en
Publication of EP0941658A3 publication Critical patent/EP0941658A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0941658B1 publication Critical patent/EP0941658B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A63—SPORTS; GAMES; AMUSEMENTS
    • A63K—RACING; RIDING SPORTS; EQUIPMENT OR ACCESSORIES THEREFOR
    • A63K3/00—Equipment or accessories for racing or riding sports

Definitions

  • the invention relates to a ride-on aid for riders the preamble of the main claim.
  • Footstools are also known in practice, but from Third parties must be removed and - if not removed become - of course an obstacle.
  • the invention has for its object a ride-on aid for To create riders that allow the rider alone to do this Set up or extend the ride aid, use it and - without having to leave the horse, of course - afterwards remove again. This makes it a rider alone possible to create appropriate help through which he and subsequent riders are not disturbed.
  • the appearance can be formed like a ladder or more levels.
  • the ladder can be used with a pair of scissors be extended or it is possible to appropriate Steps from the gang of the riding arena or the wall fold out a riding stable and use it as performances, the key is that regardless of how the performance is formed and achieved, the collapse of the appearance of be carried out automatically or by the rider himself can, for example manually using a cable, in which for example with a scissors linkage Lock is released, which can be used to collapse the entrance or the performance steps leads or electrically, e.g. B. using a remote control or, for example, by gravity or tensile force z. B. a spring back to its original position is brought back.
  • a z. B. existing metal body 1 is the real one Appearance 2 arranged.
  • one Engagement 3 has, via two hinge axes 4 and 5 to the Wall parts 6 and 7 pivotally mounted, the hinge axes 4 and 5 on the wooden appearance, for example 2 are held in corresponding hinges 8 and 9.
  • a gas pressure cylinder 14 engages in the area of the joint axis 5 a gas pressure cylinder 14, the other end on the Base body is pivotally mounted. It is not recognizable that a weight is arranged in the rear edge 12, for example a metal rod or the like
  • Fig. 2 the appearance is shown in the folded position.
  • the appearance By engaging the intervention 3, the appearance can now be folded down are arranged in the rear edge 12 Weight first strives to appear 2 in the vertical To position, so the fold-out supports.
  • the gas pressure spring 14 is loaded.
  • this can simply be in the vertical position can be folded back, the one arranged on the rear edge Weight strives to initiate this movement and to support. From the vertical position to the inclined one 2 then leads the gas pressure spring 14 to Step 2 in the closed position.

Landscapes

  • Ladders (AREA)
  • Heat Treatment Of Strip Materials And Filament Materials (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)
  • Motorcycle And Bicycle Frame (AREA)
  • Toys (AREA)
  • Bridges Or Land Bridges (AREA)
  • Valve Device For Special Equipments (AREA)
  • Valve-Gear Or Valve Arrangements (AREA)

Abstract

The arrangement has one or more mechanically, hydraulically, pneumatically or electrically operated platforms (14) mounted in the vicinity of a stables or riding establishment. The arrangement enables a person to mount a tall or restless horse and can be returned to its starting position without the aid of a third party. The arrangement can be electrically actuated to fold inwards which can be performed remotely.

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Aufsitzhilfe für Reiter gemäß dem Oberbegriff des Hauptanspruches.The invention relates to a ride-on aid for riders the preamble of the main claim.

Aus der DE-PS 113 441 ist ein das Aufsteigen erleichternder Hilfsbügel an Steigbügeln bekanntgeworden, der die Aufgabe hat, kleinen, älteren oder behinderten Personen das Aufsteigen auf hohe oder beim Aufsitzen unruhiger Pferde zu erleichtern bzw. zu ermöglichen. Hierbei wird eine Verlängerungseinrichtung vorgeschlagen, welche für jeden normal ausgebildeten Steigbügel angewendet werden kann und die nach Benutzung sofort von ihrem Platz entfernt und zu einem kleinen, nötigenfalls in einer Tasche unterzubringenden Paket zusammengelegt werden kann.From DE-PS 113 441 the climbing is easier Auxiliary stirrups on stirrups have become known to do the job has small, elderly or disabled people to climb to ease on tall or restless horses or enable. This is an extension device suggested which one for everyone normally trained Stirrups can be applied and after use immediately removed from their place and to a small, if necessary package to be placed in a bag can be.

Eine solche Hilfseinrichtung wurde als unpraktisch empfunden, da das Problem hauptsächlich vom linken auf den rechten Fuß, der über den jetzt verhältnismäßig höheren Pferderücken geschwungen werden muß, verlagert wird, wobei insbesondere das Aushaken und Verstauen der Verlängerung nach dem Aufsitzen Schwierigkeiten bereitet, insbesondere wenn es sich um unruhige Pferde handelt. Such an auxiliary device was perceived as impractical because the problem is mainly from the left to the right foot, who swung over the now relatively higher horse back must be relocated, in particular unhooking and stowing the extension after sitting on it Difficulties, especially when it comes to restless horses.

Weiterhin sind in der Praxis Trittbänke bekannt, die aber von Dritten wieder entfernt werden müssen und - falls sie nicht entfernt werden - natürlich zu einem Hindernis werden.Footstools are also known in practice, but from Third parties must be removed and - if not removed become - of course an obstacle.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Aufsitzhilfe für Reiter zu schaffen, die es dem Reiter allein ermöglicht, diese Aufsitzhilfe aufzustellen oder auszufahren, zu benutzen und - ohne dabei natürlich das Pferd verlassen zu müssen - anschließend wieder zu entfernen. Hierdurch ist es einem Reiter allein möglich, sich eine entsprechende Hilfe zu schaffen, durch die aber er und nachfolgende Reiter nicht gestört werden.The invention has for its object a ride-on aid for To create riders that allow the rider alone to do this Set up or extend the ride aid, use it and - without having to leave the horse, of course - afterwards remove again. This makes it a rider alone possible to create appropriate help through which he and subsequent riders are not disturbed.

Hierbei kann so vorgegangen werden, daß ein oder mehrere im Bereich eines Reitplatzes oder Reitstalles vornehmlich an den seitlichen Begrenzungen, wie zum Beispiel im Bereich der Bande - mechanisch, hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch beweglich angeordneter Auftritt vorgesehen wird, der das Aufsitzen auf hohe oder unruhige Pferde ermöglicht, aber in seine Ausgangsstellung ohne Hilfe Dritter zurückgebracht werden kann.This can be done so that one or more in Area of a riding arena or stables primarily to the lateral boundaries, such as in the area of the gang - Movable mechanically, hydraulically, pneumatically or electrically arranged appearance is provided, the sitting on tall or restless horses, but in his Starting position can be brought back without the help of third parties can.

Hierbei kann der Auftritt leiterartig ausgebildet sein mit einer oder mehreren Stufen. Die Leiter kann mittels eines Scherengestänges ausgefahren werden oder es ist möglich, entsprechende Stufen aus der Bande des Reitplatzes oder der Wand eines Reitstalles auszuklappen und als Auftritte zu benutzen, wobei entscheidend ist, daß unabhängig davon, wie der Auftritt ausgebildet und erzielt wird, das Einklappen des Auftrittes von selbst automatisch oder vom Reiter selbst durchgeführt werden kann, beispielsweise manuell mit Hilfe eines Seilzuges, in dem beispielsweise bei einem Scherengestänge eine entsprechende Verriegelung gelöst wird, die zum Einklappen des Auftrittes oder der Auftrittstufen führt oder elektrisch, z. B. mittels einer Fernbedienung oder indem beispielsweise der Auftritt durch Schwerkraft oder Zugkraft z. B. einer Feder wieder in seine Ausgangsstellung zurüokgebracht wird. Here, the appearance can be formed like a ladder or more levels. The ladder can be used with a pair of scissors be extended or it is possible to appropriate Steps from the gang of the riding arena or the wall fold out a riding stable and use it as performances, the key is that regardless of how the performance is formed and achieved, the collapse of the appearance of be carried out automatically or by the rider himself can, for example manually using a cable, in which for example with a scissors linkage Lock is released, which can be used to collapse the entrance or the performance steps leads or electrically, e.g. B. using a remote control or, for example, by gravity or tensile force z. B. a spring back to its original position is brought back.

Die Erfindung wird nachfolgend anhand eines lediglich als Ausführungsbeispiel dargestellten Auftritts näher erläutert. Die Zeichnungen zeigen dabei in

Fig. 1
den Auftritt in der abgeklappten Stellung und in
Fig. 2
den Auftritt in der geschlossenen Stellung.
The invention is explained in more detail below on the basis of an appearance which is only shown as an exemplary embodiment. The drawings show in
Fig. 1
the appearance in the folded position and in
Fig. 2
the appearance in the closed position.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel wird davon ausgegangen, daß der Auftritt in die Bande eines Reitstalles eingesetzt wird und als Bausatz geliefert wird, der nachträglich in jede Bande eingebaut werden kann. Hierbei wird weiterhin davon ausgegangen, daß die Bande gegenüber der Vertikalen nach hinten geneigt ist.In the illustrated embodiment, it is assumed that that the appearance used in the gang of a riding stable and is supplied as a kit that can be retrofitted in each Gang can be installed. This will continue to do so assumed that the gang towards the vertical after is inclined behind.

In einem z. B. aus Metall bestehenden Grundkörper 1 ist der eigentliche Auftritt 2 angeordnet. Hierbei ist der Auftritt, der einen Eingriff 3 aufweist, über zwei Gelenkachsen 4 und 5 an den Wandteilen 6 und 7 schwenkbar gelagert, wobei die Gelenkachsen 4 und 5 an dem beispielsweise aus Holz bestehenden Auftritt 2 in entsprechenden Gelenkbändern 8 und 9 gehalten sind. Bei 10 und 11 sind Anschläge erkennbar, die ein weiteres Abklappen des Auftrittes 2 über den in Fig. 1 dargestellten Zustand hinaus begrenzen. Weiterhin greift im Bereich der Gelenkachse 5 ein Gasdruckzylinder 14 an, der anderenendes an dem Grundkörper schwenkbar gelagert ist. Nicht erkennbar ist, daß in der Rückkante 12 ein Gewicht angeordnet ist, beispielsweise ein Metallstab od. dgl.In a z. B. existing metal body 1 is the real one Appearance 2 arranged. Here is the appearance that one Engagement 3 has, via two hinge axes 4 and 5 to the Wall parts 6 and 7 pivotally mounted, the hinge axes 4 and 5 on the wooden appearance, for example 2 are held in corresponding hinges 8 and 9. At 10 and 11 stops can be seen that further folding the appearance 2 on the state shown in Fig. 1 limit beyond. It also engages in the area of the joint axis 5 a gas pressure cylinder 14, the other end on the Base body is pivotally mounted. It is not recognizable that a weight is arranged in the rear edge 12, for example a metal rod or the like

In Fig. 2 ist der Auftritt in der eingeklappten Stellung dargestellt. Durch Ergreifen des Eingriffes 3 kann nunmehr der Auftritt abgeklappt werden, wobei das in der Rückkante 12 angeordnete Gewicht erst einmal bestrebt ist, den Auftritt 2 in die vertikale Stellung zu stellen, also die Ausklappbewegung unterstützt. Bei einer weiteren Ausklappbewgung, die nunmehr gegen das Schwergewicht des in der Rückkante 12 angeordneten Gewichtes erfolgen muß, wird die Gasdruckfeder 14 geladen. Nach Benutzen des Auftrittes 2 kann dieser einfach in die vertikale Stellung zurückgeklappt werden, wobei das an der Rückkante angeordnete Gewicht bestrebt ist, diese Bewegung einzuleiten und zu unterstützen. Aus der vertikalen Stellung in die geneigte Stellung gemäß Fig. 2 führt dann die Gasdruckfeder 14 den Auftritt 2 in die geschlossene Stellung.In Fig. 2 the appearance is shown in the folded position. By engaging the intervention 3, the appearance can now be folded down are arranged in the rear edge 12 Weight first strives to appear 2 in the vertical To position, so the fold-out supports. At another foldout movement, which is now against the Heavy weight of the weight arranged in the rear edge 12 must be done, the gas pressure spring 14 is loaded. After use of appearance 2, this can simply be in the vertical position can be folded back, the one arranged on the rear edge Weight strives to initiate this movement and to support. From the vertical position to the inclined one 2 then leads the gas pressure spring 14 to Step 2 in the closed position.

Claims (9)

Aufsitzhilfe für Reiter, gekennzeichnet durch einen oder mehrere im Bereich eines Reitstalles oder eines Reitplatzes - vornehmlich an den seitlichen Begrenzungen wie zum Beispiel im Bereich der Bande - mechanisch, hydraulisch, pneumatisch oder elektrisch beweglich angeordneten Auftritt, der das Aufsitzen auf hohe oder unruhige Pferde ermöglicht, aber in seine Ausgangsstellung ohne Hilfe Dritter zurückgebracht werden kann.Ride-on aid for riders, characterized by one or more in the area of a riding stable or riding arena - primarily at the lateral boundaries, such as in the area of the gang - mechanically, hydraulically, pneumatically or electrically movably arranged tread, which makes it possible to ride on tall or restless horses , but can be returned to its original position without the help of third parties. Aufsitzhilfe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auftritt leiterartig ausgebildet ist.Ride aid according to claim 1, characterized in that the step is ladder-like. Aufsitzhilfe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Auftritt z. B. aus der Bande - ähnlich wie ein Zylinder oder ein Gestänge - aus- und einfahrbar ist.Ride aid according to claim 1 or 2, characterized in that the appearance z. B. from the gang - similar to a cylinder or a linkage - can be extended and retracted. Aufsitzhilfe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Auftritt aus z. B. der Bande als Trittstufe oder Trittstufen ausklappbar ist.Ride aid according to claim 1, characterized in that the appearance of z. B. the gang can be folded out as a step or steps. Aufsitzhilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine manuelle Betätigung zum Zurückklappen des Auftrittes z. B. durch einen Seilzug.Ride aid according to one of the preceding claims, characterized by a manual actuation for folding back the appearance z. B. by a cable. Aufsitzhilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, gekennzeichnet durch eine manuelle Entriegelung des ausgeklappten oder ausgefahrenen Auftritts.Ride-on aid according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized by a manual unlocking of the folded-out or extended step. Aufsitzhilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Auftritt durch Schwerkraft oder Zugkraft z. B. von einer Feder wieder in seine Ausgangsstellung zurückgebracht wird. Ride aid according to one of the preceding claims 1 to 4, characterized in that the occurrence by gravity or tensile force z. B. is brought back to its original position by a spring. Aufsitzhilfe nach einem der vorhergehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch eine elektrische Betätigung zum Einklappen des Auftrittes.Ride-on aid according to one of the preceding claims, characterized by an electrical actuation for folding in the appearance. Aufsitzhilfe nach Anspruch 7, gekennzeichnet durch eine Fernbedienung zum Betätigen der elektrischen Einrichtung zum Einklappen des Auftrittes.Ride aid according to claim 7, characterized by a remote control for actuating the electrical device for folding the appearance.
EP99104687A 1998-03-11 1999-03-08 Mounting aid for riders Expired - Lifetime EP0941658B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE29924448U DE29924448U1 (en) 1998-03-11 1999-03-08 Mounting aid for horse riders
DK99104687T DK0941658T3 (en) 1998-03-11 1999-03-08 Riding aids for riders

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19810424 1998-03-11
DE19810424A DE19810424A1 (en) 1998-03-11 1998-03-11 Riding aid for riders

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0941658A2 true EP0941658A2 (en) 1999-09-15
EP0941658A3 EP0941658A3 (en) 1999-10-27
EP0941658B1 EP0941658B1 (en) 2004-10-13

Family

ID=7860447

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP99104687A Expired - Lifetime EP0941658B1 (en) 1998-03-11 1999-03-08 Mounting aid for riders

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0941658B1 (en)
AT (1) ATE279246T1 (en)
DE (2) DE19810424A1 (en)
DK (1) DK0941658T3 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012016331A1 (en) 2012-08-20 2014-02-20 Mounty Gmbh & Co. Kg Device for support of shipping flap of horse transport vehicle, has supports that are positioned in horizontal direction of flap

Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE113441C (en)

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB432686A (en) * 1935-01-12 1935-07-31 Robert Kidston Improvements relating to tip-up seats
US3594037A (en) * 1970-04-09 1971-07-20 Mc Donnell Douglas Corp Cabin attendant seat
US4270794A (en) * 1979-08-27 1981-06-02 Lewis Dale E Retractable seat structure
DE4417471C2 (en) * 1994-05-19 1998-05-14 Hagsfelder Werkstaetten Karlsr Ascent support for a horse for the physically handicapped

Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE113441C (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102012016331A1 (en) 2012-08-20 2014-02-20 Mounty Gmbh & Co. Kg Device for support of shipping flap of horse transport vehicle, has supports that are positioned in horizontal direction of flap

Also Published As

Publication number Publication date
ATE279246T1 (en) 2004-10-15
DK0941658T3 (en) 2004-12-20
EP0941658A3 (en) 1999-10-27
EP0941658B1 (en) 2004-10-13
DE19810424A1 (en) 1999-09-16
DE59910787D1 (en) 2004-11-18

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE60300049T2 (en) Headrest for motor vehicle seats
DE2538708C2 (en) Safety rails for a bed, especially a hospital bed
DE102009048649A1 (en) With a car seat connectable stroller
DE19533932C2 (en) Seat, in particular rear seat for motor vehicles
EP0355493A1 (en) Roll bar for a vehicle
DE2031382A1 (en) Adjusting device for a seat arrangement, in particular for motor vehicles
DE3903272A1 (en) MOTORCYCLE
DE20011055U1 (en) Frame for a pushchair with three wheels
DE102011116709A1 (en) Locking and tilt adjustment arrangement, in particular backrest lock
DE202014101200U1 (en) Collapsible stroller or doll carriage frame
DE102017208688A1 (en) vehicle seat
DE60011358T2 (en) safety device
DE10107197A1 (en) Vehicle seat, in particular passenger seat
EP0941658A2 (en) Mounting aid for riders
DE69508618T2 (en) FOLDING CHAIR
DE4417471C2 (en) Ascent support for a horse for the physically handicapped
DE102017108377B4 (en) Construction machine with a driver's cabin
DE3889111T2 (en) ADJUSTABLE CHAIR.
DE3929785A1 (en) CAB SLEEP FLY LATCH DOWN
DE29924448U1 (en) Mounting aid for horse riders
DE10157516A1 (en) Seat with folding backrest has device by which headrest can be adjusted between extended and retracted positions by at least one cable
DE10052807C1 (en) Collapsible scooter has fork head mounted by one-piece bearing pedestal to rotate on side members beneath step board in region of step board's section curved in direction of handlebars
DE2111140C3 (en) Foldable ladder
EP3549825B1 (en) Foot step system for a vehicle
EP3554916B1 (en) Rail vehicle

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE DK FR GB IE LI NL SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

RIC1 Information provided on ipc code assigned before grant

Free format text: 6A 63K 3/00 A, 6A 01K 29/00 B, 6A 01K 15/02 B, 6A 01K 1/00 B

17P Request for examination filed

Effective date: 19991125

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE DK FR GB IE LI NL SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030902

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

RAP1 Party data changed (applicant data changed or rights of an application transferred)

Owner name: DYNAMICS GESELLSCHAFT FUER UMWELTSCHUTZUND BIOLOGI

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK FR GB IE LI NL SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20041013

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: PATENTANWALTSBUERO EDER AG

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

Free format text: GERMAN

REF Corresponds to:

Ref document number: 59910787

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20041118

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20050113

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20050110

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FD4D

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20050714

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20090323

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20090324

Year of fee payment: 11

Ref country code: CH

Payment date: 20090325

Year of fee payment: 11

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20090318

Year of fee payment: 11

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20100308

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100308

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20101130

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20100308

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20140325

Year of fee payment: 16

Ref country code: DE

Payment date: 20140319

Year of fee payment: 16

Ref country code: NL

Payment date: 20140320

Year of fee payment: 16

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59910787

Country of ref document: DE

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

Effective date: 20150331

REG Reference to a national code

Ref country code: NL

Ref legal event code: MM

Effective date: 20150401

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20151001

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150331

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20150401