EP0936325A1 - Method for manufacturing decorative ceramic openwork border tiles, products thus manfactured and the use thereof - Google Patents

Method for manufacturing decorative ceramic openwork border tiles, products thus manfactured and the use thereof Download PDF

Info

Publication number
EP0936325A1
EP0936325A1 EP98500046A EP98500046A EP0936325A1 EP 0936325 A1 EP0936325 A1 EP 0936325A1 EP 98500046 A EP98500046 A EP 98500046A EP 98500046 A EP98500046 A EP 98500046A EP 0936325 A1 EP0936325 A1 EP 0936325A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
openwork
tiles
border
tile
decorative
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP98500046A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0936325B1 (en
Inventor
Rogelio Vila Ubeda
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Estudio Ceramico SL
Original Assignee
Estudio Ceramico SL
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Estudio Ceramico SL filed Critical Estudio Ceramico SL
Priority to DE69803269T priority Critical patent/DE69803269D1/en
Priority to EP98500046A priority patent/EP0936325B1/en
Priority to AT98500046T priority patent/ATE209285T1/en
Priority to ES98500046T priority patent/ES2168734T3/en
Publication of EP0936325A1 publication Critical patent/EP0936325A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0936325B1 publication Critical patent/EP0936325B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B28WORKING CEMENT, CLAY, OR STONE
    • B28BSHAPING CLAY OR OTHER CERAMIC COMPOSITIONS; SHAPING SLAG; SHAPING MIXTURES CONTAINING CEMENTITIOUS MATERIAL, e.g. PLASTER
    • B28B11/00Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles
    • B28B11/12Apparatus or processes for treating or working the shaped or preshaped articles for removing parts of the articles by cutting

Definitions

  • the object to which the present invention refers consists of a method for making decorative openwork ceramic tile borders, products manufactured employing the same and the utilization thereof.
  • tile border is to be understood herein as being a component bearing a decorative pattern which is placed along the length of walls and which usually consists of individual tiles bearing one same pattern placed one after the other. These general features are applicable in the present application to individual decorative openwork ceramic tile borders.
  • decorative ceramic tile borders are most often used in the form of affixing the individual tiles to the face of the walls, located in between the wall tiling (linear tile border).
  • the known manufacturing process begins with the design of the decorative aspects, which can be either smooth or in relief.
  • the individual tiles are made by means of the dry pressing of a sprayed material of a porous make-up.
  • These tiles are manufactured by means of state-of-the-art techniques (molding, pressing, grinding), although, for the grinding on the reverse side, as a result of the depth of the bas relief, the depths of the indented areas are cut using abrasive discs, thus resulting in holes or openings of a shape defined by the configuration of the indented parts cut out of the designed relief being cut all the way through to exposed side of the tile.
  • the grinding is done symmetrically, from the two lengthwise edges of the tile by means of two abrasive discs which act simultaneously on the reverse plane proper at a distance such that a central raised ridge or rib is formed along the lengthwise axis thereof, which is the result of the grinding done by another two abrasive disks on planes perpendicular to that of the reverse side.
  • the products manufactured by employing the procedure described are decorative ceramic border tiles, characterized by the existence of openwork on the exposed side thereof which is that of the cutting of the deepest parts of the front relief thereof located to one side and another of a raised ridge or rib centered lengthwise along the same.
  • the ornamental ceramic openwork tile border described hereinabove is positioned between two adjacent wall tiles which butt up to its central rib or raised ridge, which, in addition to this securing function, acts as a means of keeping this tile rigid, the openwork portions of the decorative tile border being overlapped on the two adjacent wall tiles, to one side and the other of the lengthwise axis thereof, the joints thus being concealed yet visible through the openwork on the surfaces of said adjacent wall tiles, thus achieving a beautifully decorative optical illusion, as if the decorative tile border were to have been sculpted into the wall.
  • drawings are attached hereto in which different aspects of a preferred embodiment of the method for the manufacture of decorative openwork ceramic border tiles as well as the products manufactured by means of employing the same and the utilization thereof, all of which comprises the object of this Patent, are provided in diagram form.
  • the decorative ceramic openwork border tile manufacturing process entails the state-of-the-art techniques (molding, pressing, grinding).
  • This process is based on designs in which the bottom of the indented parts is highlighted such that, in the process of grinding from the back side (1) of the tiles (2), the bottoms of said indented parts are cut by two abrasive discs (3) which grind simultaneously on the plane of the reverse side proper (1), which leads to holes or openings (4) of a shape defined by the configuration of the indented parts being cut out from the designed relief through to the exposed side.
  • the grinding is done symmetrically, from the two lengthwise edges of the tile, the discs (3) being spaced apart from one another such that a central raised ridge or rib (5) is formed along the lengthwise axis thereof, being ground by another two abrasive discs (7) along planes perpendicular to that of the reverse side (1).
  • the products are decorative ceramic border tiles (2) into which openwork (4) is cut on the exposed side by means of the cutting out of the deepest parts of the frontal relief, positioned to one side and the other of a lengthwise raised ridge or rib (5) centered on the reverse side (1).
  • each decorative openwork ceramic border tile (2) between two adjacent wall tiles (6'-6'') which butt up against the central raised ridge or rib (5) on the back side thereof (1).
  • said raised ridge acts as a means of making the tiles rigid, the openwork portions of the decorative ceramic border tile being overlapped on the adjacent wall tiles (6' - 6'') along one side and another of the lengthwise axis thereof, the joints thus being concealed but visible through the openwork on the surfaces of said adjacent wall tiles, thus achieving a beautifully decorative optical illusion, as if the decorative tile border were sculpted into the wall.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Ceramic Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Finishing Walls (AREA)
  • Devices For Post-Treatments, Processing, Supply, Discharge, And Other Processes (AREA)
  • Ceramic Products (AREA)

Abstract

The object of this Patent is a method for the manufacture of decorative ceramic openwork tile borders, the products manufactured employing the same and the use thereof.
The method in question consists of grinding down the thickness of the tiles (2) on their reverse side (1) using abrasive disks (3) which cut through the back of the indented portions, leaving openings cut through the same.
The grinding of the reverse side (1) is done from the two lengthwise edges of the tile (2), creating a centered lengthwise rib (5)which makes the tile rigid.
The two adjacent wall tiles (6' 6'') butt up to said raised ridge, the openwork portions of the decorative ceramic tile border being overlapped thereon.
Figure 00000001

Description

    OBJECT
  • The object to which the present invention refers consists of a method for making decorative openwork ceramic tile borders, products manufactured employing the same and the utilization thereof.
  • The term "tile border" is to be understood herein as being a component bearing a decorative pattern which is placed along the length of walls and which usually consists of individual tiles bearing one same pattern placed one after the other. These general features are applicable in the present application to individual decorative openwork ceramic tile borders.
  • BACKGROUND
  • As regards the current state of the art, decorative ceramic tile borders are most often used in the form of affixing the individual tiles to the face of the walls, located in between the wall tiling (linear tile border).
  • Nevertheless, there are also decorative ceramic tile borders which have one edge which juts out and which is overlapped on the adjacent edge of the adjacent wall tiling (overlapped tile border).
  • In any event, the known manufacturing process begins with the design of the decorative aspects, which can be either smooth or in relief.
  • Once the molds have been built in keeping with the ornamental features selected, the individual tiles are made by means of the dry pressing of a sprayed material of a porous make-up.
  • In the case of overlapped borders, an adjustment is made on the reverse of the tiles following manufacture (on unexposed side), this being a procedure which consists of trimming the tile down in thickness using abrasive discs, thinning it down to the point where the distance from the edge of the border is equal to the depth of the overlapped section.
  • This procedure therefore gives rise to a raised ridge on the reverse side, the difference in thickness of which must be equal to the thickness of the wall tiles such that an exact overlap which be achieved.
  • DESCRIPTION OF THE INVENTION
  • In the method for manufacturing decorative openwork ceramic border tiles which comprises one of the objects of this Patent, the procedure employed is based on relief designs in which these tiles are highlighted at the bottom of the indented portions thereof
  • These tiles are manufactured by means of state-of-the-art techniques (molding, pressing, grinding), although, for the grinding on the reverse side, as a result of the depth of the bas relief, the depths of the indented areas are cut using abrasive discs, thus resulting in holes or openings of a shape defined by the configuration of the indented parts cut out of the designed relief being cut all the way through to exposed side of the tile.
  • The grinding is done symmetrically, from the two lengthwise edges of the tile by means of two abrasive discs which act simultaneously on the reverse plane proper at a distance such that a central raised ridge or rib is formed along the lengthwise axis thereof, which is the result of the grinding done by another two abrasive disks on planes perpendicular to that of the reverse side.
  • The products manufactured by employing the procedure described are decorative ceramic border tiles, characterized by the existence of openwork on the exposed side thereof which is that of the cutting of the deepest parts of the front relief thereof located to one side and another of a raised ridge or rib centered lengthwise along the same.
  • The ornamental ceramic openwork tile border described hereinabove is positioned between two adjacent wall tiles which butt up to its central rib or raised ridge, which, in addition to this securing function, acts as a means of keeping this tile rigid, the openwork portions of the decorative tile border being overlapped on the two adjacent wall tiles, to one side and the other of the lengthwise axis thereof, the joints thus being concealed yet visible through the openwork on the surfaces of said adjacent wall tiles, thus achieving a beautifully decorative optical illusion, as if the decorative tile border were to have been sculpted into the wall.
  • BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS
  • As a further explanation regarding the description of the invention and for the purpose of aiding in the interpretation of the formal, structural and functional aspects thereof, drawings are attached hereto in which different aspects of a preferred embodiment of the method for the manufacture of decorative openwork ceramic border tiles as well as the products manufactured by means of employing the same and the utilization thereof, all of which comprises the object of this Patent, are provided in diagram form.
  • In said drawings:
  • Fig. 1 shows the method for grinding the openwork by means of grinding using abrasive discs from the back side of the decorative ceramic border tiles, as well as the working of the lengthwise rib using other discs.
  • Fig. 2 shows the use of the decorative openwork ceramic border tiles positioned between two wall tiles, the openwork areas thereof being overlapped over the same.
  • DESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT
  • For the purpose of clearly demonstrating the nature and the scope of the advantages afforded by the employing the method for manufacturing decorative openwork ceramic border tiles as well as the products manufactured through the use thereof and the advantageous use thereof which comprises the object of the invention in question, a description is provided in following of the structure and functioning thereof, making reference to the drawings, which, given that they entail a preferred embodiment of said object of an informative nature, must be taken in the broadest, non-limiting sense of the application and the content of the invention.
  • The decorative ceramic openwork border tile manufacturing process entails the state-of-the-art techniques (molding, pressing, grinding).
  • This process is based on designs in which the bottom of the indented parts is highlighted such that, in the process of grinding from the back side (1) of the tiles (2), the bottoms of said indented parts are cut by two abrasive discs (3) which grind simultaneously on the plane of the reverse side proper (1), which leads to holes or openings (4) of a shape defined by the configuration of the indented parts being cut out from the designed relief through to the exposed side.
  • The grinding is done symmetrically, from the two lengthwise edges of the tile, the discs (3) being spaced apart from one another such that a central raised ridge or rib (5) is formed along the lengthwise axis thereof, being ground by another two abrasive discs (7) along planes perpendicular to that of the reverse side (1).
  • The products are decorative ceramic border tiles (2) into which openwork (4) is cut on the exposed side by means of the cutting out of the deepest parts of the frontal relief, positioned to one side and the other of a lengthwise raised ridge or rib (5) centered on the reverse side (1).
  • The use thereof is by means of positioning each decorative openwork ceramic border tile (2) between two adjacent wall tiles (6'-6'') which butt up against the central raised ridge or rib (5) on the back side thereof (1).
  • In addition to having a binding function, said raised ridge acts as a means of making the tiles rigid, the openwork portions of the decorative ceramic border tile being overlapped on the adjacent wall tiles (6' - 6'') along one side and another of the lengthwise axis thereof, the joints thus being concealed but visible through the openwork on the surfaces of said adjacent wall tiles, thus achieving a beautifully decorative optical illusion, as if the decorative tile border were sculpted into the wall.

Claims (3)

  1. Method for manufacturing decorative ceramic openwork border tiles, products thus manufactured and the use thereof, in the process of which state-of-the-art techniques are employed (molding, pressing, grinding) and is characterized essentially because designs in relief in which the deepening of the indented parts is highlighted are used as a basis, such that, in the grinding of the reverse side (1) of the tiles (2), the depths of said indented parts are cut by two abrasive discs (3) which act simultaneously on the plane of the reverse side proper (1), giving rise to holes or openings (4) of a shape defined by the configuration of the indented parts cut out from the relief designed cut all the way through to the exposed side, the grinding being done symmetrically from the two lengthwise edges of the tile and the discs (3) being spaced apart such that a central raised ridge or rib (5) located on the lengthwise axis thereof, worked by another two abrasive sides (7) which act on planes perpendicular to that of the reverse side (1) is created between them.
  2. Method for manufacturing decorative ceramic openwork border tiles, products thus manufactured and the use thereof, in which the products manufactured by means of the use of the method described under Claim 1 are characterized essentially because they are decorative ceramic border tiles into the exposed side of which openwork (4) is cut by grinding out the most deeply indented parts of the frontal relief thereof, positioned to one side and the other of a lengthwise raised ridge or rib (5) centered on the reverse side thereof (1).
  3. Method for manufacturing decorative ceramic openwork border tiles, products thus manufactured and the use thereof, in which the products manufactured by means of the use of the method described under Claim 1 and described in Claim 2, characterized essentially because it is achieved by positioning each individual decorative ceramic openwork border tile (2) between two adjacent wall tiles (6' - 6''), which butt up against the central raised ridge or rib (5) on the reverse side thereof (1), which, in addition to fulfilling a securing function, acts as a means of making the tiles rigid (2), the openwork portions of the decorative border tile positioned to overlap the two adjacent (6' - 6'') wall tiles, to one and the other side of the lengthwise axis thereof, the joints thus being concealed yet visible through the openwork on the surfaces of said adjacent wall tiles, thus achieving a beautifully decorative optical illusion, as if the decorative tile border were to have been sculpted into the wall.
EP98500046A 1998-02-17 1998-02-17 Method for manufacturing decorative ceramic openwork border tiles, products thus manfactured and the use thereof Expired - Lifetime EP0936325B1 (en)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE69803269T DE69803269D1 (en) 1998-02-17 1998-02-17 Process for producing ceramic perforated joint elements for tiles, elements produced by the process and use thereof
EP98500046A EP0936325B1 (en) 1998-02-17 1998-02-17 Method for manufacturing decorative ceramic openwork border tiles, products thus manfactured and the use thereof
AT98500046T ATE209285T1 (en) 1998-02-17 1998-02-17 METHOD FOR PRODUCING CERAMIC PERFORATED JOINT ELEMENTS FOR TILES, ELEMENTS PRODUCED BY THE METHOD AND USE THEREOF
ES98500046T ES2168734T3 (en) 1998-02-17 1998-02-17 METHOD OF MANUFACTURE OF TROQUELATED DECORATIVE CERAMIC DINNERS, PRODUCTS ASI MANUFACTURED AND THEIR USE

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP98500046A EP0936325B1 (en) 1998-02-17 1998-02-17 Method for manufacturing decorative ceramic openwork border tiles, products thus manfactured and the use thereof

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0936325A1 true EP0936325A1 (en) 1999-08-18
EP0936325B1 EP0936325B1 (en) 2001-11-21

Family

ID=8235807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98500046A Expired - Lifetime EP0936325B1 (en) 1998-02-17 1998-02-17 Method for manufacturing decorative ceramic openwork border tiles, products thus manfactured and the use thereof

Country Status (4)

Country Link
EP (1) EP0936325B1 (en)
AT (1) ATE209285T1 (en)
DE (1) DE69803269D1 (en)
ES (1) ES2168734T3 (en)

Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1333687A (en) * 1962-09-19 1963-07-26 Joint for the assembly of cladding panels and tape for this joint
GB2188593A (en) * 1986-04-01 1987-10-07 Villeroy & Boch A process for forming an openwork pattern or a shaped outer contour in a ceramic article
DE3904267C1 (en) * 1989-02-08 1990-05-31 Eternit Ag, 1000 Berlin, De Device for releasing concrete verge tiles or other concrete roof tiles produced by the extrusion process and having sloping lower margins from their respective bottom-half mould or pallet
GB2257176A (en) * 1991-06-20 1993-01-06 Swish Prod Capping board.
WO1993017203A1 (en) * 1992-02-25 1993-09-02 Blanke & Co. Edging strip
EP0666386A1 (en) * 1992-10-02 1995-08-09 Flama 2, S.L. Method of placing listels to create a frieze
US5444956A (en) * 1994-04-04 1995-08-29 Fas, Inc. Trim molding with removable insert

Patent Citations (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1333687A (en) * 1962-09-19 1963-07-26 Joint for the assembly of cladding panels and tape for this joint
GB2188593A (en) * 1986-04-01 1987-10-07 Villeroy & Boch A process for forming an openwork pattern or a shaped outer contour in a ceramic article
DE3904267C1 (en) * 1989-02-08 1990-05-31 Eternit Ag, 1000 Berlin, De Device for releasing concrete verge tiles or other concrete roof tiles produced by the extrusion process and having sloping lower margins from their respective bottom-half mould or pallet
GB2257176A (en) * 1991-06-20 1993-01-06 Swish Prod Capping board.
WO1993017203A1 (en) * 1992-02-25 1993-09-02 Blanke & Co. Edging strip
EP0666386A1 (en) * 1992-10-02 1995-08-09 Flama 2, S.L. Method of placing listels to create a frieze
US5444956A (en) * 1994-04-04 1995-08-29 Fas, Inc. Trim molding with removable insert

Also Published As

Publication number Publication date
ATE209285T1 (en) 2001-12-15
EP0936325B1 (en) 2001-11-21
ES2168734T3 (en) 2002-06-16
DE69803269D1 (en) 2002-02-21

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69724661D1 (en) MOLD FOR PRODUCING A RETROREFLECTIVE CUBED EDGING FILM, TABLETS FOR PRODUCING SUCH A MOLD AND METHOD FOR PRODUCING SUCH A TILE
US4944124A (en) Decorative panel with cutline
GB2080849A (en) Floor panel
EP0936325B1 (en) Method for manufacturing decorative ceramic openwork border tiles, products thus manfactured and the use thereof
US4952445A (en) Marble tile trim
EP0468993B1 (en) Corner joint for building units of stone
DE59700543D1 (en) Method of placing a wall in a floor
US405800A (en) Finishing concrete and artificial-stone surfaces
EP1336700A2 (en) Manufactured article made of ceramic, natural or artificial stone, for finishing buildings, claddings, furnishings or the like
US4761067A (en) Modular mirror on clay support
US5030045A (en) Scored panel
JP4525053B2 (en) Corner structure
JPH0717705Y2 (en) Width wood
JPS6243074Y2 (en)
JPH09302892A (en) Decorative member
KR20190020932A (en) Decorating Panel For Plate And Method For Decorating Plate Using The Same
US1950230A (en) Silhouette ornamentation on articles of manufacture
USD245712S (en) Roofing tile
NL8302473A (en) METHOD FOR MANUFACTURING TILES OR PLATES WITH A DECORATIVE PATTERN
JP2000070063A (en) Artificial marble counter
EP0747551A1 (en) A cornering element, in particular for surface coverings
JPH02206532A (en) Board material for furniture and manufacture thereof
JPH0540488U (en) 3D decoration material
JP2598203Y2 (en) Three-dimensional building board
JPH0545131U (en) Stone tiles

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991218

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000821

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011121

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011121

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20011121

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011121

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011121

Ref country code: FI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011121

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011121

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011121

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20011121

REF Corresponds to:

Ref document number: 209285

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20011215

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: FG4D

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LU

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020221

Ref country code: PT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020221

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020221

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020221

REF Corresponds to:

Ref document number: 69803269

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020221

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20020222

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20020308

Year of fee payment: 5

NLV1 Nl: lapsed or annulled due to failure to fulfill the requirements of art. 29p and 29m of the patents act
REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2168734

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: MC

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20020901

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

EN Fr: translation not filed
GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20020221

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: IE

Ref legal event code: MM4A

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20030218

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20030218