EP0922787A1 - Process for pickling stainless steel - Google Patents

Process for pickling stainless steel Download PDF

Info

Publication number
EP0922787A1
EP0922787A1 EP98403093A EP98403093A EP0922787A1 EP 0922787 A1 EP0922787 A1 EP 0922787A1 EP 98403093 A EP98403093 A EP 98403093A EP 98403093 A EP98403093 A EP 98403093A EP 0922787 A1 EP0922787 A1 EP 0922787A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
solution
pickling
ions
liter
potassium permanganate
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Withdrawn
Application number
EP98403093A
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Maryse Descemond
Michel Masson
Pascal Willemin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Imphy SA
Original Assignee
Imphy SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Imphy SA filed Critical Imphy SA
Publication of EP0922787A1 publication Critical patent/EP0922787A1/en
Withdrawn legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/02Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions
    • C23G1/08Iron or steel
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/02Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions
    • C23G1/08Iron or steel
    • C23G1/081Iron or steel solutions containing H2SO4
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C23COATING METALLIC MATERIAL; COATING MATERIAL WITH METALLIC MATERIAL; CHEMICAL SURFACE TREATMENT; DIFFUSION TREATMENT OF METALLIC MATERIAL; COATING BY VACUUM EVAPORATION, BY SPUTTERING, BY ION IMPLANTATION OR BY CHEMICAL VAPOUR DEPOSITION, IN GENERAL; INHIBITING CORROSION OF METALLIC MATERIAL OR INCRUSTATION IN GENERAL
    • C23GCLEANING OR DE-GREASING OF METALLIC MATERIAL BY CHEMICAL METHODS OTHER THAN ELECTROLYSIS
    • C23G1/00Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts
    • C23G1/02Cleaning or pickling metallic material with solutions or molten salts with acid solutions
    • C23G1/08Iron or steel
    • C23G1/086Iron or steel solutions containing HF

Definitions

  • the invention relates to a pickling and descaling process. of stainless steel.
  • Japanese patent No. JP S 56-171,638 discloses a process for descaling steel wire in which the wire is etched in a hydrochloric acid bath, the bath having a hydrochloric acid concentration of between 10 and 20 % in weight. To accelerate the pickling, the acid concentration of the bath is modified. However, it is taught that an excessively concentrated solution gives off smoke and obliges to oversize the size of the installations at the expense of cost. According to the technique proposed in this document, an amount of FeCl 2 is added at a concentration which can go up to saturation as well as an amount of FeCl 3 so that the oxidation reduction potential of Fe 3+ / Fe 2 + be regulated during descaling. The potential is adjusted by adding FeCl 3 via an injection nozzle. The pickling process consists of the HCl dissolution of the ferrous substrate, which gives off hydrogen.
  • a pickling bath for stainless steels in which hot-rolled or annealed products are pickled in a sulfuric acid solution containing Fe 3+ and Fe ions 2+ , said solution containing at least 10 g / liter of iron, pickling being carried out by aerating the solution with blown air at a flow rate of at least 100 ml / min and per liter of solution.
  • the blown air aims to stir the bath.
  • the object of the invention is to develop a pickling solution which reduces operational risks from a safety perspective while keeping the acquired environmental point of view.
  • the object of the invention is a process for pickling and / or descaling a stainless steel, in an acid treatment solution containing Fe 2+ and Fe 3+ ions and in which potassium permanganate is used so that in the solution, the permanganate ion MnO 4 - is reduced to the state of ion Mn 2+ .
  • Current pickling methods preferably use solutions comprising alone or in combination, in different concentrations, sulfuric and or hydrofluoric acids and or hydrochloric and are optionally oxidized using peroxide hydrogen.
  • Hydrochloric acid generates very corrosive gas emissions and the stripping installations require to be watertight to avoid corrosion of surrounding installations by hydrochloric vapors.
  • Hydrofluoric acid is a dangerous compound, particularly in the area of its handling, because it causes contact with the skin dramatic, even fatal burns.
  • the invention is aimed at reducing the human risks, the risks environmental degradation, operating costs.
  • the pickling solution according to the invention is produced with, in particular, sulfuric acid, so as to avoid the risks inherent in other acids, human risk, corrosion of installations and pollution.
  • the acid preferably used, sulfuric acid is then the main acid constituting the pickling solution.
  • Introducing into the solution treating another acid in reduced concentration, will, by example, harmful from an environmental point of view but will not modify or very little the pickling process itself according to the invention.
  • the oxidant used according to the invention is potassium permanganate easy to handle industrially because it is a solid compound, and it does not leads to no coloring under the recommended conditions of use according to the invention.
  • the aggressiveness of the treating solution is controlled by adjusting the acidity, the temperature, and REDOX potential.
  • the acid pickling solution according to the invention does not lead to any coloring. Indeed, and according to the invention, it was found that in the presence of Fe 2+ ions, the bath did not exhibit the intense purple coloration.
  • the oxidant KMnO 4 makes it possible to achieve high levels of Fe 3+ ions due, in particular, to its high chemical stability.
  • the pickling according to the invention is carried out with concentrations sulfuric acid between 1 and 350 g / liter (0.01 N to 7 N) and preferably between 100 and 200 g / liter (2 N to 4 N).
  • Pickling can be performed at temperatures up to 95 ° C.
  • the stability of potassium permanganate, at temperatures preferably comprised between 80 ° C and 95 ° C, guarantees an oxidation yield of 100%, yield which cannot be achieved with, for example, peroxide hydrogen.
  • the amount of potassium permanganate introduced into the pickling is between 2 and 6 kg / ton of pickled metal and preferably around 4 kg / ton of pickled metal.
  • the REDOX potential in this application example, can be between 300 and 1200 V / Ag / Ag Cl and preferably between 600 and 1200 mV.
  • AISI 304L steel wire rod rings are pickled by soaking in a pickling bath containing 150 g / l of H 2 SO 4 under a Redox potential of around 600 mV Ag / Ag Cl, at a temperature of 85 ° C in a period of 15 mm.
  • AISI 304CU steel wire rod crowns are pickled in an identical pickling bath and in the same conditions in 8 mm.
  • the pickling installation may include means of air insufflation which allow the oxygenation of the bath and the oxidation of ferrous ions with a low yield, which can ensure a reduction of the quantity of solid oxidant used and also, better pickling in confined parts of pickled parts mainly due to mixing of the blown air.
  • solid oxidants can be used, for example, potassium dichromate, perborates and perchlorates but some have disadvantages from the point of view of pollution or instability chemicals.
  • the advantages of the invention lie in the elimination of hydrochloric and hydrofluoric acids, in the use of a solid oxidant ensuring an oxidation yield of 100% and allowing an economical handling without risk, in the use of potassium, naturally intense purple in color and used, according to the invention, in an acid pickling solution not containing MnO 4 - ions.
  • the pickling treatment solution according to the invention can be doped with, for example, acid hydrofluoric, the acid concentration being less than 20g / liter.
  • the invention makes it possible to keep the downstream facilities of treatment of effluents as they are. Used baths are treated with soda, this which reduces the amount of sludge compared to used baths containing hydrofluoric acid and heat treated. Any process modification is only necessary when setting up a sulfuric solution whose REDOX potential is guaranteed by the addition of Potassium permanganate.

Abstract

Stainless steel is pickled and decarurized in an iron (II) and iron (III) ion-containing acid solution containing added potassium permanganate. Stainless steel is pickled in an acid solution which contains Fe<2+> and Fe<3+> ions, potassium permanganate being used such that MnO4<-> ions are reduced in solution to the Mn<2+> ion state.

Description

L'invention concerne un procédé de décapage et de décalaminage d'un acier inoxydable.The invention relates to a pickling and descaling process. of stainless steel.

Il est connu du brevet japonais n° JP S 56-171 638 un procédé de décalaminage de fil d'acier dans lequel le fil est décapé dans un bain d'acide chlorhydrique, le bain ayant une concentration en acide chlorhydrique compris entre 10 et 20 % en poids. Pour accélérer le décapage, on modifie la concentration en acide du bain. Cependant, il est enseigné qu'une solution trop concentrée occasionne des dégagements de fumées et oblige à sur-dimensionner la taille des installations au détriment du coût. Selon la technique proposée dans ce document, il est additionnée une quantité de FeCl2 à une concentration pouvant aller jusqu'à la saturation ainsi qu'une quantité de FeCl3 de manière que le potentiel d'oxydo réduction de Fe3+ / Fe2+ soit régulé en cours du décalaminage. Le potentiel est ajusté par addition en FeCl3 via une busette d'injection. Le processus de décapage consiste en la dissolution par HCl du substrat ferreux ce qui engendre un dégagement d'hydrogène.Japanese patent No. JP S 56-171,638 discloses a process for descaling steel wire in which the wire is etched in a hydrochloric acid bath, the bath having a hydrochloric acid concentration of between 10 and 20 % in weight. To accelerate the pickling, the acid concentration of the bath is modified. However, it is taught that an excessively concentrated solution gives off smoke and obliges to oversize the size of the installations at the expense of cost. According to the technique proposed in this document, an amount of FeCl 2 is added at a concentration which can go up to saturation as well as an amount of FeCl 3 so that the oxidation reduction potential of Fe 3+ / Fe 2 + be regulated during descaling. The potential is adjusted by adding FeCl 3 via an injection nozzle. The pickling process consists of the HCl dissolution of the ferrous substrate, which gives off hydrogen.

Il est également connu, par exemple du brevet JP H2-205692, un bain de décapage des aciers inoxydables dans lequel les produits laminés à chaud ou soumis à un recuit sont décapés dans une solution d'acide sulfurique contenant des ions Fe3+ et Fe2+, ladite solution contenant au moins 10 g/litre de fer, le décapage étant effectué en aérant la solution par de l'air insufflé à un débit d'au moins 100 ml/mn et par litre de solution. Dans un bain à base d'acide sulfurique, l'air insufflé a pour but le brassage du bain.It is also known, for example from patent JP H2-205692, a pickling bath for stainless steels in which hot-rolled or annealed products are pickled in a sulfuric acid solution containing Fe 3+ and Fe ions 2+ , said solution containing at least 10 g / liter of iron, pickling being carried out by aerating the solution with blown air at a flow rate of at least 100 ml / min and per liter of solution. In a bath based on sulfuric acid, the blown air aims to stir the bath.

Il est également connu du certificat d'utilité n° FR 2 551 465, associé au brevet EP n° 0236 354, un procédé de décapage en continu d'une bande d'acier inoxydable dans lequel on utilise un bain de décapage composé principalement d'acide fluorhydrique contenant des ions ferriques, le décapage de la bande d'acier étant réalisé en maintenant la teneur en fer ferrique à au moins 15 g/l par l'oxydation du bain au moyen d'une injection d'air ou de l'introduction complémentaire d'un autre oxydant, le peroxyde d'hydrogène, tout en maintenant le potentiel REDOX dudit bain dans un intervalle de valeurs compris entre 0 et 800 mV.It is also known from utility certificate No. FR 2 551 465, associated with EP patent n ° 0236 354, a continuous pickling process a strip of stainless steel in which a pickling bath is used mainly composed of hydrofluoric acid containing ferric ions, pickling of the steel strip being carried out while maintaining the iron content ferric at least 15 g / l by oxidation of the bath by means of an injection air or the additional introduction of another oxidant, peroxide of hydrogen, while maintaining the REDOX potential of said bath in a range of values between 0 and 800 mV.

Il est enseigné dans ces documents le rôle oxydant de l'air qui oxyde les ions Fe2+ en ions Fe3+, la réaction de décapage s'effectuant sans dégagement d'hydrogène.It is taught in these documents the oxidizing role of air which oxidizes Fe 2+ ions to Fe 3+ ions, the pickling reaction being carried out without release of hydrogen.

Nous retrouvons également dans le domaine du décapage des aciers inoxydables un nombre conséquent de documents qui décrivent des procédés de décapage dont les bains sont constitués d'un mélange de deux ou trois des acides cités précédemment pour éviter l'utilisation classique de l'acide nitrique qui a l'inconvénient de générer des dérivés polluants du type NOx de cet acide.We also find in the field of pickling of steels a considerable number of documents which describe pickling processes, the baths of which consist of a mixture of two or three of the acids mentioned above to avoid the use classic nitric acid which has the disadvantage of generating derivatives pollutants of the NOx type of this acid.

Le décapage des aciers inoxydables notamment austénitiques a été amélioré très sensiblement avec la génération des bains dont le composé oxydant est le peroxyde d'hydrogène.The pickling of particularly austenitic stainless steels has been improved very significantly with the generation of baths whose compound oxidant is hydrogen peroxide.

L'utilisation du peroxyde d'hydrogène, en particulier, avec l'acide fluorhydrique, le plus dangereux pour l'humain, a permis d'éliminer l'acide nitrique nocif pour l'environnement. Néanmoins, tous ces progrès n'ont pas limité les risques d'exploitation. Ainsi, l'utilisation de l'acide fluorhydrique contribue à augmenter le risque potentiel humain et les risques pour l'environnement, lors de l'exploitation et lors du traitement des bains. Enfin, l'utilisation de peroxyde conduit à des risques d'exploitation importants en terme de sécurité comme par exemple le risque de dégagement brutal d'oxygène pouvant entraíner des explosions et incendies, le risque de brûlure chimique. De plus le stockage et la manutention conduisent à des coûts d'investissement élevés. Il faut également préciser que les bains de décapage à base d'acide fluorhydrique sont généralement neutralisés avec de la chaux, ce qui génère une grande quantité de boues.The use of hydrogen peroxide, in particular, with acid hydrofluoric acid, the most dangerous for humans, has eliminated acid nitric harmful to the environment. However, all of this progress has not not limit the operating risks. So the use of acid hydrofluoric acid increases the potential human risk and risks for the environment, during operation and during treatment baths. Finally, the use of peroxide leads to risks important in terms of security, for example the risk of sudden release of oxygen which can lead to explosions and fire, the risk of chemical burns. In addition, storage and handling lead to high investment costs. It is necessary also specify that pickling baths based on hydrofluoric acid are usually neutralized with lime, which generates great amount of sludge.

Une autre catégorie de bains de décapage oxydants existe. Il s'agit de bains de décapage alcalins oxydants et contenant du permanganate de potassium ce qui entraíne des difficultés d'exploitation comme par exemple la décomposition en boues d'oxydes de manganèse et des problèmes d'environnement liés aux égouttures de permanganate de potassium, de couleur violet intense. Ces raisons ont conduit à l'élimination progressive de ces bains de décapage et de manière plus générale, à l'élimination de l'oxydant permanganate de potassium qui est connu générer des effluents de couleur violet intense.Another category of oxidizing pickling baths exists. It's about of oxidizing alkaline pickling baths containing permanganate potassium which causes operating difficulties such as for example the breakdown into manganese oxide sludge and problems environment related to dripping potassium permanganate, intense purple color. These reasons led to the gradual elimination of these pickling baths and more generally, the elimination of the oxidant potassium permanganate which is known to generate effluents intense purple in color.

Le but de l'invention est la mise au point d'une solution de décapage qui réduit les risques d'exploitation du point de vue de la sécurité tout en conservant les acquis du point de vue environnement.The object of the invention is to develop a pickling solution which reduces operational risks from a safety perspective while keeping the acquired environmental point of view.

L'objet de l'invention est un procédé de décapage et/ou de décalaminage d'un acier inoxydable, dans une solution traitante acide contenant des ions Fe2+ et Fe3+ et dans lequel on utilise le permanganate de potassium de manière que dans la solution, l'ion permanganate MnO4 - soit réduit à l'état d'ion Mn2+ .The object of the invention is a process for pickling and / or descaling a stainless steel, in an acid treatment solution containing Fe 2+ and Fe 3+ ions and in which potassium permanganate is used so that in the solution, the permanganate ion MnO 4 - is reduced to the state of ion Mn 2+ .

Les autres caractéristiques de l'invention sont:

  • le décapage d'acier, notamment d'acier inoxydable austénitique consiste, à appliquer une solution traitante aqueuse oxydante de décapage contenant notamment, l'acide sulfurique en concentration comprise entre 1 g/litre et 300 g/litre, des ions ferriques et ferreux en solution, et en vue de conserver un pouvoir décapant constant dans la solution aqueuse d'acide sulfurique, à maintenir le taux en ions Fe3+, par oxydation des ions Fe2+ générés par le décapage, par introduction dans la solution traitante de permanganate de potassium assurant à la fois, la présence en continu d'une teneur minimale d'ions Fe3+ et la présence d'ions Mn2+, le potentiel Redox étant maintenu à une valeur comprise entre 300 et 1200 mV potentiel mesuré entre une électrode de platine et une électrode de référence Ag/AgCl placées dans la solution.
  • l'aération de la solution traitante est réalisée par des moyens choisis parmi : pompage et refoulement de la solution à l'air libre, bullage, brassage, injection d'un gaz contenant l'élément oxygène, aspersion de la solution traitante dans une enceinte contenant de l'air.
  • la solution présente, de préférence, une concentration en acide sulfurique comprise entre 100 g/litre et 200 g/litre.
  • la solution traitante est appliquée dans un intervalle de température compris entre 10°C et 95°C et de préférence entre 80°C et 95°C.
  • on ajuste le potentiel Redox entre 600 mV et 1200 mV.
The other characteristics of the invention are:
  • pickling of steel, in particular austenitic stainless steel, consists in applying an aqueous oxidizing pickling treatment solution containing in particular, sulfuric acid in concentration between 1 g / liter and 300 g / liter, ferric and ferrous ions in solution, and in order to maintain a constant pickling power in the aqueous sulfuric acid solution, to maintain the level of Fe 3+ ions, by oxidation of Fe 2+ ions generated by pickling, by introduction into the permanganate treatment solution of potassium ensuring both the continuous presence of a minimum content of Fe 3+ ions and the presence of Mn 2+ ions, the Redox potential being maintained at a value between 300 and 1200 mV potential measured between a platinum electrode and an Ag / AgCl reference electrode placed in the solution.
  • the aeration of the treatment solution is carried out by means chosen from: pumping and delivery of the solution in the open air, bubbling, stirring, injection of a gas containing the oxygen element, spraying of the treatment solution into an enclosure containing air.
  • the solution preferably has a sulfuric acid concentration of between 100 g / liter and 200 g / liter.
  • the treating solution is applied in a temperature range between 10 ° C and 95 ° C and preferably between 80 ° C and 95 ° C.
  • the Redox potential is adjusted between 600 mV and 1200 mV.

La description qui suit fera bien comprendre l'invention.The following description will make the invention clear.

Au cours de la fabrication de pièces sidérurgiques, pouvant être issus de brames de lingots ou de billettes soumis à des opérations de laminage à chaud, les pièces se recouvrent de calamine. Dans le cas de l'élaboration de demi-produits subissant des traitements thermiques, il y a aussi formation en surface d'une couche oxydée. Il est nécessaire d'éliminer la totalité des couches oxydées pour assurer une qualité de surface sur les produits finis. L'élimination de ces couches oxydées est généralement assurée par un décapage. Le décapage conditionne la qualité de la surface finale de la pièce.During the production of steel parts, which can be from slabs of ingots or billets subjected to operations of hot rolling, the parts are covered with scale. In the case of the development of semi-finished products undergoing heat treatments, there are also formation on the surface of an oxidized layer. It is necessary to eliminate all of the oxidized layers to ensure a quality of surface on finished products. The elimination of these oxidized layers is generally provided by stripping. Pickling conditions quality of the final surface of the part.

Les procédés de décapage actuels utilisent, de préférence, des solutions comprenant seuls ou en combinaison, en différentes concentrations, les acides sulfurique et ou fluorhydrique et ou chlorhydrique et sont éventuellement oxydés à l'aide de peroxyde d'hydrogène.Current pickling methods preferably use solutions comprising alone or in combination, in different concentrations, sulfuric and or hydrofluoric acids and or hydrochloric and are optionally oxidized using peroxide hydrogen.

L'acide chlorhydrique génère des dégagements gazeux très corrosifs et les installations de décapage demandent à être étanches pour éviter la corrosion des installations environnantes par les vapeurs chlorhydriques.Hydrochloric acid generates very corrosive gas emissions and the stripping installations require to be watertight to avoid corrosion of surrounding installations by hydrochloric vapors.

L'acide fluorhydrique est un composé dangereux, particulièrement dans le domaine de sa manipulation, car il provoque au contact de la peau des brûlures dramatiques, voire mortelles.Hydrofluoric acid is a dangerous compound, particularly in the area of its handling, because it causes contact with the skin dramatic, even fatal burns.

Ainsi, l'invention s'oriente à réduire les risques humains, les risques de dégradation de l'environnement, les coûts d'exploitation.Thus, the invention is aimed at reducing the human risks, the risks environmental degradation, operating costs.

De préférence, la solution de décapage selon l'invention, est réalisée avec notamment, l'acide sulfurique, de manière à éviter les risques inhérents aux autres acides, risque humain, de corrosion des installations et de pollution. Preferably, the pickling solution according to the invention is produced with, in particular, sulfuric acid, so as to avoid the risks inherent in other acids, human risk, corrosion of installations and pollution.

L'acide utilisé de préférence, l'acide sulfurique, est alors le principal acide constituant la solution de décapage. Le fait d'introduire dans la solution traitante un autre acide en concentration réduite, sera, par exemple, nuisible du point de vue environnement mais ne modifiera pas ou très peu le procédé de décapage en lui même selon l'invention.The acid preferably used, sulfuric acid, is then the main acid constituting the pickling solution. Introducing into the solution treating another acid in reduced concentration, will, by example, harmful from an environmental point of view but will not modify or very little the pickling process itself according to the invention.

L'oxydant utilisé selon l'invention est le permanganate de potassium facilement maniable industriellement car c'est un composé solide, et il ne conduit à aucune coloration dans les conditions d'utilisation préconisées selon l'invention. En fonction de la nature de l'acier décapé, l'agressivité de la solution traitante est contrôlé par l'ajustement de l'acidité, de la température, et du potentiel REDOX.The oxidant used according to the invention is potassium permanganate easy to handle industrially because it is a solid compound, and it does not leads to no coloring under the recommended conditions of use according to the invention. Depending on the nature of the pickled steel, the aggressiveness of the treating solution is controlled by adjusting the acidity, the temperature, and REDOX potential.

Contrairement au préjugé répandu concernant la coloration des bains contenant du permanganate de potassium, la solution de décapage acide, selon l'invention, dans ses conditions d'utilisation, ne conduit à aucune coloration. En effet, et selon l'invention, il a été constaté qu'en présence d'ions Fe2+, le bain ne présentait pas la coloration violet intense.Contrary to the widespread prejudice concerning the coloring of baths containing potassium permanganate, the acid pickling solution according to the invention, under its conditions of use, does not lead to any coloring. Indeed, and according to the invention, it was found that in the presence of Fe 2+ ions, the bath did not exhibit the intense purple coloration.

Dans ce milieu, l'ion MnO4 - qui donne l'aspect violet intense est réduit à l'état Mn2+ qui ne colore pas la solution. La solution traitante de décapage conserve alors la coloration verte/brune habituelle des solutions de décapage.In this medium, the MnO 4 - ion which gives the intense purple appearance is reduced to the Mn 2+ state which does not color the solution. The pickling treatment solution then retains the usual green / brown coloration of pickling solutions.

De plus, l'oxydant KMnO4 permet d'atteindre des taux élevés en ions Fe3+ du fait, notamment de sa grande stabilité chimique.In addition, the oxidant KMnO 4 makes it possible to achieve high levels of Fe 3+ ions due, in particular, to its high chemical stability.

Le décapage selon l'invention est effectué avec des concentrations en acide sulfurique comprise entre 1 et 350 g/litre (0,01 N à 7 N) et de préférence entre 100 et 200 g/litre (2 N à 4 N). Le décapage peut être effectué à des températures pouvant atteindre 95°C. La stabilité du permanganate de potassium, à des températures comprises de préférence entre 80°C et 95°C, garantit un rendement d'oxydation de 100%, rendement qui ne peut pas être atteint avec, par exemple, le peroxyde d'hydrogène. The pickling according to the invention is carried out with concentrations sulfuric acid between 1 and 350 g / liter (0.01 N to 7 N) and preferably between 100 and 200 g / liter (2 N to 4 N). Pickling can be performed at temperatures up to 95 ° C. The stability of potassium permanganate, at temperatures preferably comprised between 80 ° C and 95 ° C, guarantees an oxidation yield of 100%, yield which cannot be achieved with, for example, peroxide hydrogen.

La quantité de permanganate de potassium introduit dans le bain de décapage est compris entre 2 et 6 kg/tonne de métal décapé et de préférence d'environ 4 kg/tonne de métal décapé.The amount of potassium permanganate introduced into the pickling is between 2 and 6 kg / ton of pickled metal and preferably around 4 kg / ton of pickled metal.

Le potentiel REDOX, dans cet exemple d'application, peut être compris entre 300 et 1200 V/ Ag/Ag Cl et de préférence entre 600 et 1200 mV.The REDOX potential, in this application example, can be between 300 and 1200 V / Ag / Ag Cl and preferably between 600 and 1200 mV.

Les meilleures conditions du point de vue efficacité - coût de production sont obtenues avec une solution traitante ayant une acidité comprise entre 2,5 et 3,5 N et un potentiel REDOX d'environ 600 mV, à une température d'environ 90°C.The best conditions from the point of view of efficiency - cost of production are obtained with a treating solution having an acidity between 2.5 and 3.5 N and a REDOX potential of around 600 mV, at a temperature of around 90 ° C.

Des couronnes de fil machine en acier du type AISI 304L sont décapées au trempé dans un bain de décapage contenant 150 g/l de H2SO4 sous un potentiel Redox d'environ 600 mV Ag/Ag Cl, à une température de 85°C en une durée de 15 mm.AISI 304L steel wire rod rings are pickled by soaking in a pickling bath containing 150 g / l of H 2 SO 4 under a Redox potential of around 600 mV Ag / Ag Cl, at a temperature of 85 ° C in a period of 15 mm.

Des couronnes de fil machine en acier du type AISI 304CU sont décapées dans un bain de décapage identique et dans les mêmes conditions en 8 mm.AISI 304CU steel wire rod crowns are pickled in an identical pickling bath and in the same conditions in 8 mm.

De préférence, l'installation de décapage peut comporter des moyens d'insufflation d'air qui permettent l'oxygénation du bain et l'oxydation des ions ferreux avec un faible rendement, pouvant assurer une réduction de la quantité d'oxydant solide utilisé et également, un meilleur décapage dans des parties confinées des pièces décapées du fait essentiellement du brassage de l'air insufflé.Preferably, the pickling installation may include means of air insufflation which allow the oxygenation of the bath and the oxidation of ferrous ions with a low yield, which can ensure a reduction of the quantity of solid oxidant used and also, better pickling in confined parts of pickled parts mainly due to mixing of the blown air.

D'autres oxydants solides peuvent être utilisés comme par exemple, le bichromate de potassium, les perborates et perchlorates mais certains présentent des inconvénients du point de vue pollution ou instabilité chimiques.Other solid oxidants can be used, for example, potassium dichromate, perborates and perchlorates but some have disadvantages from the point of view of pollution or instability chemicals.

Les avantages de l'invention résident dans l'élimination des acides chlorhydrique et fluorhydrique, dans l'utilisation d'un oxydant solide assurant un rendement d'oxydation de 100% et permettant une manipulation économique sans risque, dans l'utilisation du permanganate de potassium, naturellement de couleur violet intense et utilisé, selon l'invention, dans une solution de décapage acide ne contenant pas d'ions MnO4 -.The advantages of the invention lie in the elimination of hydrochloric and hydrofluoric acids, in the use of a solid oxidant ensuring an oxidation yield of 100% and allowing an economical handling without risk, in the use of potassium, naturally intense purple in color and used, according to the invention, in an acid pickling solution not containing MnO 4 - ions.

Pour des applications particulières, la solution traitante de décapage selon l'invention peut être dopée avec par exemple, de l'acide fluorhydrique, la concentration d'acide étant inférieure à 20g/litre.For specific applications, the pickling treatment solution according to the invention can be doped with, for example, acid hydrofluoric, the acid concentration being less than 20g / liter.

D'autres acides peuvent remplacer, le cas échéant, l'acide sulfurique, étant entendu que la condition essentielle est la présence d'ions ferreux et ferrique et de Mn2+ dans des conditions telles qu'on obtient la réduction en Mn2+ des ions MnO4 -.Other acids can replace, if necessary, sulfuric acid, it being understood that the essential condition is the presence of ferrous and ferric ions and of Mn 2+ under conditions such that the reduction in Mn 2+ is obtained. MnO 4 - ions.

Enfin, l'invention permet de conserver les installations 〈〈 aval 〉〉 de traitement d'effluents en l'état. Les bains usés sont traités à la soude, ce qui réduit les quantités de boues, comparativement au bains usés contenant de l'acide fluorhydrique et traités à la chaud. Aucune modification de procédé n'est nécessaire lors de la mise en place d'une solution sulfurique dont le potentiel REDOX est garanti par l'ajout de permanganate de potassium.Finally, the invention makes it possible to keep the downstream facilities of treatment of effluents as they are. Used baths are treated with soda, this which reduces the amount of sludge compared to used baths containing hydrofluoric acid and heat treated. Any process modification is only necessary when setting up a sulfuric solution whose REDOX potential is guaranteed by the addition of Potassium permanganate.

Claims (7)

Procédé de décapage et ou de décalaminage d'un acier inoxydable, dans une solution traitante acide contenant des ions Fe2+ et Fe3+ et dans lequel on utilise le permanganate de potassium de manière que dans la solution, l'ion permanganate MnO4 - soit réduit à l'état d'ion Mn2+ .Process for pickling and or descaling stainless steel, in an acid treatment solution containing Fe 2+ and Fe 3+ ions and in which potassium permanganate is used so that in the solution, the permanganate ion MnO 4 - either reduced to the ion state Mn 2+ . Procédé selon la revendication 1 caractérisé en ce que le décapage d'acier, notamment d'acier inoxydable austénitique consiste, à appliquer une solution traitante aqueuse oxydante de décapage contenant notamment, l'acide sulfurique en concentration comprise entre 1 g/litre et 300 g/litre, des ions ferriques et ferreux en solution, et en vue de conserver un pouvoir décapant constant dans la solution aqueuse d'acide sulfurique, à maintenir le taux en ions Fe3+, par oxydation des ions Fe2+ générés par le décapage, par introduction dans la solution traitante de permanganate de potassium assurant à la fois, la présence en continu d'une teneur minimale d'ions Fe3+ et la présence d'ions Mn2+, le potentiel Redox étant maintenu à une valeur comprise entre 300 et 1200 mV potentiel mesuré entre une électrode de platine et une électrode de référence Ag/AgCl placées dans la solution.Process according to Claim 1, characterized in that the pickling of steel, in particular austenitic stainless steel, consists in applying an aqueous oxidizing pickling treatment solution containing in particular sulfuric acid in a concentration of between 1 g / liter and 300 g / liter, ferric and ferrous ions in solution, and in order to maintain a constant pickling power in the aqueous sulfuric acid solution, to maintain the level of Fe 3+ ions, by oxidation of Fe 2+ ions generated by pickling , by introduction into the treatment solution of potassium permanganate ensuring both the continuous presence of a minimum content of Fe 3+ ions and the presence of Mn 2+ ions, the Redox potential being maintained at a value understood between 300 and 1200 mV potential measured between a platinum electrode and an Ag / AgCl reference electrode placed in the solution. Procédé selon la revendication 2, caractérisé en ce que la solution présente, de préférence, une concentration en acide sulfurique comprise entre 100 g/litre et 200 g/litre.Method according to claim 2, characterized in that the solution preferably has a concentration of sulfuric acid included between 100 g / liter and 200 g / liter. Procédé selon l'une des revendications 2 et 3, caractérisé en ce que la solution traitante est appliquée dans un intervalle de température compris entre 10°C et 95°C et de préférence entre 80°C et 95°C.Method according to one of Claims 2 and 3, characterized in that that the treating solution is applied within a temperature range between 10 ° C and 95 ° C and preferably between 80 ° C and 95 ° C. Procédé selon l'une des revendications 2 à 4, caractérisé en ce qu'on ajuste le potentiel Redox entre 600 mV et 1200 mV. Method according to one of claims 2 to 4, characterized in that that the Redox potential is adjusted between 600 mV and 1200 mV. Procédé selon l'une des revendications 2 à 5 caractérisé en ce que la quantité de permanganate de potassium introduit dans le bain de décapage est compris entre 2 et 6 kg/tonne de métal décapé et de préférence d'environ 4 kg/tonne de métal décapé. Method according to one of claims 2 to 5 characterized in that the amount of potassium permanganate introduced into the pickling bath is between 2 and 6 kg / tonne of pickled metal and preferably about 4 kg / tonne of pickled metal. Procédé selon la revendication 6, caractérisé en ce que l'aération de la solution traitante est réalisée par des moyens choisis parmi : pompage et refoulement de la solution à l'air libre, bullage, brassage, injection d'un gaz contenant l'élément oxygène, aspersion de la solution traitante dans une enceinte contenant de l'air.Method according to claim 6, characterized in that the aeration of the treatment solution is produced by means chosen from: pumping and delivery of the solution in the open air, bubbling, stirring, injection of a gas containing the oxygen element, spraying of the solution treating in an enclosure containing air.
EP98403093A 1997-12-10 1998-12-09 Process for pickling stainless steel Withdrawn EP0922787A1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9715572A FR2772050B1 (en) 1997-12-10 1997-12-10 PROCESS FOR STRIPPING STEEL AND IN PARTICULAR STAINLESS STEEL
FR9715572 1997-12-10

Publications (1)

Publication Number Publication Date
EP0922787A1 true EP0922787A1 (en) 1999-06-16

Family

ID=9514369

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98403093A Withdrawn EP0922787A1 (en) 1997-12-10 1998-12-09 Process for pickling stainless steel

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0922787A1 (en)
FR (1) FR2772050B1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115893506A (en) * 2022-12-28 2023-04-04 江苏永葆环保科技股份有限公司 Method for preparing ferric chloride by using steel pickling waste liquid

Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2564549A (en) * 1945-07-02 1951-08-14 Albert R Stargardter Pickling treatment
GB872321A (en) * 1959-01-09 1961-07-05 Walterisation Company Ltd Phosphate coatings
JPS5518552A (en) * 1978-07-26 1980-02-08 Kawasaki Steel Corp Pickling method for cr type stainless steel
FR2551465A3 (en) * 1983-09-02 1985-03-08 Gueugnon Sa Forges Process for acidic pickling of stainless steels and acidic solution for its use
EP0188975A1 (en) * 1985-01-22 1986-07-30 S.A. Ugine Process for the acid pickling of steels, in particular stainless steels
FR2587369A1 (en) * 1985-09-19 1987-03-20 Ugine Gueugnon Sa ACID PICKLING PROCESS OF STAINLESS STEEL PRODUCTS
JPH01165783A (en) * 1987-12-23 1989-06-29 Kawasaki Steel Corp Method for refreshing pickling bath for band stainless steel
EP0505606A1 (en) * 1991-03-29 1992-09-30 Itb S.R.L. Process for pickling and passivating stainless steel without using nitric acid
EP0582121A1 (en) * 1992-08-06 1994-02-09 Itb S.R.L. Process for stainless steel pickling and passivation without using nitric acid
EP0626469A1 (en) * 1993-05-24 1994-11-30 MANNESMANN Aktiengesellschaft Tickling process for high-alloyed workpieces
EP0769575A1 (en) * 1995-10-18 1997-04-23 NOVAMAX ITB s.r.l. Process for stainless steel pickling and passivation without using nitric acid
EP0776993A1 (en) * 1995-11-28 1997-06-04 Eka Chemicals AB Method for pickling steel

Patent Citations (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2564549A (en) * 1945-07-02 1951-08-14 Albert R Stargardter Pickling treatment
GB872321A (en) * 1959-01-09 1961-07-05 Walterisation Company Ltd Phosphate coatings
JPS5518552A (en) * 1978-07-26 1980-02-08 Kawasaki Steel Corp Pickling method for cr type stainless steel
FR2551465A3 (en) * 1983-09-02 1985-03-08 Gueugnon Sa Forges Process for acidic pickling of stainless steels and acidic solution for its use
EP0188975A1 (en) * 1985-01-22 1986-07-30 S.A. Ugine Process for the acid pickling of steels, in particular stainless steels
FR2587369A1 (en) * 1985-09-19 1987-03-20 Ugine Gueugnon Sa ACID PICKLING PROCESS OF STAINLESS STEEL PRODUCTS
JPH01165783A (en) * 1987-12-23 1989-06-29 Kawasaki Steel Corp Method for refreshing pickling bath for band stainless steel
EP0505606A1 (en) * 1991-03-29 1992-09-30 Itb S.R.L. Process for pickling and passivating stainless steel without using nitric acid
EP0582121A1 (en) * 1992-08-06 1994-02-09 Itb S.R.L. Process for stainless steel pickling and passivation without using nitric acid
EP0626469A1 (en) * 1993-05-24 1994-11-30 MANNESMANN Aktiengesellschaft Tickling process for high-alloyed workpieces
EP0769575A1 (en) * 1995-10-18 1997-04-23 NOVAMAX ITB s.r.l. Process for stainless steel pickling and passivation without using nitric acid
EP0776993A1 (en) * 1995-11-28 1997-06-04 Eka Chemicals AB Method for pickling steel

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 004, no. 046 (C - 006) 10 April 1980 (1980-04-10) *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 013, no. 431 (C - 640) 26 September 1989 (1989-09-26) *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CN115893506A (en) * 2022-12-28 2023-04-04 江苏永葆环保科技股份有限公司 Method for preparing ferric chloride by using steel pickling waste liquid

Also Published As

Publication number Publication date
FR2772050A1 (en) 1999-06-11
FR2772050B1 (en) 1999-12-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0792949B1 (en) Process for pickling a steel workpiece, in particular stainless steel sheet strip
EP0442775B1 (en) Pickling process for steel materials, in particular stainless steel
EP0188975B1 (en) Process for the acid pickling of steels, in particular stainless steels
FI101234B (en) Process for pickling and passivation of stainless steel without using nitric acid
EP2352861B1 (en) Process for pickling silicon-containing electrical steel with an acidic pickling solution containing ferric ions
HUT67521A (en) Process for stainless steel pickling and passivation without using nitric acid
IE43400B1 (en) Oxidative water purification process
EP0236354B1 (en) Method for the acid etching of stainless steel products
EP0501867B1 (en) Method for etching steel materials such as stainless steels and alloyed steels
EP0637637B1 (en) Process for nitriding iron workpieces, with improved oxidation resistance
Torrades et al. Decolorisation and mineralisation of homo‐and hetero‐bireactive dyes under Fenton and photo‐Fenton conditions
EP0922787A1 (en) Process for pickling stainless steel
EP0541448B1 (en) Method for continuously pickling steel material in a processing line
FR2551465A3 (en) Process for acidic pickling of stainless steels and acidic solution for its use
US5576066A (en) Method of improving the wear and corrosion resistance of ferrous metal parts
FR2650303A1 (en) PROCESS FOR ACIDIC STRIPPING OF METAL PRODUCTS CONTAINING TITANIUM OR AT LEAST ONE CHEMICAL ELEMENT OF THE TITANIUM FAMILY
JPH0776766A (en) Improvement in abrasion resistance and corrosion resistance of ferrous metal part
EP1552038B1 (en) An economic method for restoring the oxidation potential of a pickling solution
FR2756554A1 (en) PROCESS FOR DECOLORATION AND DETOXICATION OF AQUEOUS EFFLUENTS
EP1980650A1 (en) Pickling composition free from nitrates and peroxides, and method using such a composition
FR2826354A1 (en) PROCESS FOR DECOMPOSING HYDRAZINE CONTAINED IN AQUEOUS LIQUID
IT1243406B (en) System for oxidation of ferrous ions in nitric acid-free solutions for the surface pickling or passivation treatment of metal products
MXPA97001425A (en) Procedure for picking or desoxidation of a piece of steel and mainly of an stainless steel plastic band
WO1991000367A1 (en) Carburising treatment of a steel with reduction of the hydrogen content in the carburized layer
Grellet Results and Examples of the Industrial Application of the" Sursulf" and" Oxynit" Processes

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991216

AKX Designation fees paid

Free format text: AT BE CH DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20000302

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: THE APPLICATION IS DEEMED TO BE WITHDRAWN

18D Application deemed to be withdrawn

Effective date: 20010526