EP0912297A1 - Gripping device - Google Patents

Gripping device

Info

Publication number
EP0912297A1
EP0912297A1 EP97903302A EP97903302A EP0912297A1 EP 0912297 A1 EP0912297 A1 EP 0912297A1 EP 97903302 A EP97903302 A EP 97903302A EP 97903302 A EP97903302 A EP 97903302A EP 0912297 A1 EP0912297 A1 EP 0912297A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
clamping
clamping device
canting
feed lever
guide rail
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97903302A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0912297B1 (en
Inventor
Norbert Lindenthal
Hans Rösch
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Bessey and Sohn GmbH and Co KG
Original Assignee
Bessey and Sohn GmbH and Co KG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Bessey and Sohn GmbH and Co KG filed Critical Bessey and Sohn GmbH and Co KG
Publication of EP0912297A1 publication Critical patent/EP0912297A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0912297B1 publication Critical patent/EP0912297B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00Clamps
    • B25B5/06Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B5/10Arrangements for positively actuating jaws using screws
    • B25B5/102Arrangements for positively actuating jaws using screws with at least one jaw sliding along a bar
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B25HAND TOOLS; PORTABLE POWER-DRIVEN TOOLS; MANIPULATORS
    • B25BTOOLS OR BENCH DEVICES NOT OTHERWISE PROVIDED FOR, FOR FASTENING, CONNECTING, DISENGAGING OR HOLDING
    • B25B5/00Clamps
    • B25B5/06Arrangements for positively actuating jaws
    • B25B5/068Arrangements for positively actuating jaws with at least one jaw sliding along a bar

Definitions

  • the invention relates to a tensioning device comprising a guide rail, a first tensioning element supported on the guide rail with a first tensioning surface formed by a pressure piece of a tensioning spindle and movable in a tensioning direction, with a slide bracket which is guided on the guide rail and movable along it and can be fixed by a first tilting element , which carries a spindle nut penetrated by the clamping spindle, and with a feed device which has a second canting element which can be supported on the slide rail and a pivotably mounted feed lever with its handle between the guide rail and a clamping handle of the clamping spindle, with which the slide bracket is relative to the second Cantilever element is displaceable in the clamping direction, and a second clamping element supported on the guide rail with a second clamping surface.
  • Such a tensioning device is known for example from US 4,989,847.
  • this tensioning device is cumbersome to use. It is indeed possible to move the first clamping element relative to the second clamping element with one hand in order to first of all To apply the clamping device, the feed lever being able to be moved in the direction of the guide rail and a projection extending on a side of the guide rail opposite the feed lever being provided as a counter-bearing for the hand.
  • the invention is therefore based on the object of improving a clamping device of the generic type in such a way that it can be attached to a workpiece more ergonomically and the workpiece can be finally clamped.
  • the first clamping element can first be moved in the clamping direction by actuating the feed lever, the hand already resting on the clamping handle of the clamping spindle.
  • the tensioning device After a first attachment of the tensioning device according to the invention, there is then the possibility of further tightening it with the hand already resting on the tensioning handle of the tensioning spindle, the hand being able to release the feed lever in a simple manner and still holding the tensioning handle of the tensioning spindle, for example between the palm of the hand and thumb and the ball of the thumb, so that with one and the same hand on the one hand the first clamping element can be moved and then, with the clamping device already attached, the full clamping force can be applied by turning the clamping spindle further without the need to use a second hand and with it the first To hold the clamping device on the clamping handle.
  • a particularly expedient and structurally simple implementation of the storage provides that the feed lever is pivotally mounted on the second tilting element about a pivot axis and that when the feed lever is actuated, the first pressure element can be moved in the direction of the slide bracket. A movement of the first pressure element pushing the sliding bracket in the tensioning direction can thus already be implemented in a simple manner.
  • the first pressure element could also on the one hand via an interposed part or an intermediate member on the Slide bracket act. Also for reasons of the particularly simple constructive solution, however, it is advantageous if the first pressure element acts directly on the slide bracket.
  • first slide bracket can also be implemented in a variety of ways. For reasons of simplicity, it has also proven to be relatively inexpensive if the first pressure element acts on an area of the sliding bracket which extends between the guide rail and the clamping spindle, preferably between the pivot axis of the feed lever and the clamping spindle.
  • the second canting element is tilted
  • a wide variety of implementation options are conceivable. For example, it would be conceivable to assign the second canting element a spring element holding it in a canting position, so that the feed lever could be arranged as desired on the second canting element.
  • a particularly expedient construction which is distinguished in particular by its functionality, provides that the feed lever is arranged on the second canting element in such a way that when the feed lever is actuated, a compressive force acting on the second canting element opposite to the clamping direction for tilting and thereby fixing it of the second tilting element leads.
  • the force acting anyway on the bearing of the feed lever opposite to the clamping force is used to tilt the second canting element, so that no additional spring element applying this force is required for this.
  • this solution has the advantage that when the feed lever is not actuated, no large forces act on the second anchoring element, and thus the second anchoring element can also be easily tracked to the slide bracket without large frictional forces, such as, for example, being always tilted by a spring element Position tilting element are required.
  • a mechanically particularly favorable solution provides that the first and the second pressure element are integrally formed on the feed lever, so that a particularly simple and inexpensive manufacture of the tensioning device according to the invention is possible.
  • first and the second pressure element are arranged approximately symmetrically to the pivot axis of the feed lever, so that when the feed lever is moved in the direction of the clamping handle and in the direction of the guide rail approximately the same feed paths of the slide bracket can be reached.
  • first and the second pressure element act on the area of the slide bracket located between the guide rail and the clamping spindle and thus, the slide bracket can always be displaced in the clamping direction in a simple manner regardless of the direction of the pivoting of the feed lever.
  • the second pressure element acts on an area of the slide bracket located between the pivot axis of the feed lever and the guide rail, since in this case a force exerted by the pressure element on the slide bracket with a moment acts that does not counteract a canting moment.
  • the second canting element In order to ensure that the second canting element always follows the slide bracket, in particular if it is released after the feed lever is actuated, it is advantageously provided that the second canting element is acted upon by a driving spring element in the tensioning direction. This means that this driving spring element always acts on the second tilting element in such a way that it passes into its position closest to the slide bracket.
  • the driving spring element engages on a part which can be moved together with the slide bracket.
  • Such a part that can be moved with the slide bracket can either be the slide bracket itself or there is the possibility of a component that is carried along by the slide bracket, for example Use the housing as an abutment or as a support for the driving spring element.
  • the driving spring element is a drag spring element that engages the sliding bracket.
  • this driving spring element can engage at any point on the second tilting element, as long as it always guides the second tilting element to the slide bracket.
  • a particularly favorable solution provides, however, that the driving spring element acts on the second canting element in such a way that it is in a canting position without play, so that, for example, when the feed lever is actuated and the force thus exerted on the second canting element, the canting of the second canting element can be used without play is and thus the second tilting element does not have to overcome a game between the opening provided for the tilting and the guide rail for reaching the tilting position.
  • the first canting element as a separate part next to a slide bracket with a guide opening for the guide rail.
  • the force additionally applied by the tensioning spindle would not support the tilting of the first tilting element, it is preferably provided that the first tilting element is rigidly connected to the slide bracket.
  • the first canting element is integrally formed on the slide bracket and is thus ultimately part of the same.
  • the first canting element assumes its canting position after being advanced by the feed lever, it is preferably provided that the first canting element is acted upon by a canting spring element which also holds it in its canting position when the feed lever is actuated.
  • the tilting spring element can be arranged in different ways. For example, it would be conceivable that the tilt spring element directly on the Supports the guide rail. However, it is particularly advantageous if the tilting spring element is supported on a housing guided on the guide rail.
  • the housing is supported with a counter bearing on the first tilting element, so that the counter bearing in conjunction with the tilting spring element prevents the tilting of the first tilting element cause.
  • the counter bearing and a location of the action of the tilting spring element on the first tilting element are as far apart as possible, preferably arranged on opposite sides of the guide rail.
  • the first canting element In order to also create the possibility of releasing the canting of the first canting element for free displacement of the first clamping element, it would be conceivable, for example, to provide the first canting element with an extension which can be actuated manually and when it is actuated the canting of the first canting element can be canceled.
  • the housing has a bearing for a release element which acts on the first canting element and can be actuated manually, with which the canting of the first canting element can be canceled when actuated.
  • this release element is designed as a slide, which is slidably mounted on the housing.
  • the tilting spring element acts on the release element in order to keep this and the first tilting element in the tilted position, if the release element is not actuated.
  • An advantageous exemplary embodiment provides that the housing contains the first tilting element, the second tilting element and at least partially encloses the slide bracket in order to support them on the one hand and on the other hand to be able to accommodate the elements acting on them.
  • the housing is provided with a grip part which surrounds the guide rail and extends in the region of the handle of the feed lever, on which the hand can be placed when the feed lever is actuated in the direction of the guide rail.
  • the housing for example as an abutment for the tilting spring element, it is provided that the housing can be moved together with the slide bracket.
  • the housing can be moved in a wide variety of ways. It is particularly advantageous if the housing can be moved with the slide bracket in that it rests with the counter bearing on the first canting element.
  • an advantageous exemplary embodiment provides that the clamping spindle carries a rotary stop element made of deformable material at its end facing the pressure piece.
  • the rotary stop element serves to create a rotary stop against unscrewing the clamping spindle. Due to the fact that the rotary stop element is made of a deformable material, the stop is not an absolutely rigid stop, but there is the possibility, in spite of the stop initially being applied, that the clamping spindle is additionally deformed if the rotary stop element is accidentally clamped with the rotary stop element already attached continue to rotate in the direction of their releasing position in order to achieve a loosening of the pressure piece, which is sufficient, on the other hand, to then again loosen the canting of the first canting element and thus to be able to move the entire first clamping element.
  • the rotary stop element in its effective position in the undeformed state prevents adjustment of the clamping spindle to a fully open position and the fully open position of the clamping spindle, which no longer permits rotation, can only be reached by deformation of the rotary stop element.
  • a particularly favorable solution also provides that the rotary stop element serves at the same time as an alignment element for the pressure piece articulated with the tensioning spindle and thus at least restricts an articulated movement of the pressure piece relative to the tensioning spindle, but on the other hand, due to its elasticity under the action of force, permits further pivoting of the pressure piece .
  • Fig. 1 is a side view of an inventive
  • FIG. 2 shows a section along line 2-2 in FIG. 4;
  • FIG. 3 shows a section similar to FIG. 1 with the housing cut and the second canting element cut without a feed lever
  • Fig. 4 shows a section similar to Fig. 3 with the inserted
  • FIG. 5 shows an enlarged section of a region A in FIG. 1;
  • Fig. 6 is a section similar to Fig. 1 with the feed lever actuated in the direction of the guide rail and
  • Fig. 7 is a section similar to Fig. 1 with the feed lever actuated in the direction of the clamping handle.
  • An embodiment of a tensioning device according to the invention shown in FIG. 1, comprises a guide rail designated as a whole by 10, in particular designed as a guide rail of a clamping clamp, which extends in a longitudinal direction 12.
  • a first clamping element designated as a whole by 14, is displaceably guided in the direction of the longitudinal direction 12.
  • the first clamping element 14 comprises a slide bracket 16 which extends approximately transversely to the longitudinal direction 12 of the guide rail 10 and on which a first canting element 18 is integrally formed.
  • the first canting element 18 has an opening 20, through which the guide rail 10 is guided, and canting supports 22 and 24 arranged diagonally opposite one another in the opening 20, between which the canting diagonal 26 extends.
  • the canting diagonal 26 is such that when an end 28 of the sliding bracket 16 opposite the first canting element 18 is acted upon by a force 30 which acts counter to a tensioning direction 32, the first canting element 18 is fixed by frictionally fixing the canting supports 22 and 24 on the guide rail 10 takes place. Force 30 no longer applies to the end 28, the first canting element 18 can be moved along the guide rail 10 and can be positioned as desired on the latter.
  • a clamping spindle For clamping a workpiece 34, a clamping spindle, designated as a whole by 36, is provided, which passes through an area of the end 28 designed as a spindle nut 38 and can be displaced relative to the end 28 by rotation about its spindle axis 40, the spindle axis 40 preferably moving approximately parallel to the longitudinal direction 12 of the guide rail 10 extends.
  • clamping handle 42 which also extends approximately parallel to the longitudinal direction 12 of the guide rail 10 on a side of the clamping spindle 36 facing away from the spindle nut 38 and preferably has a gripping surface 44 which is approximately cylindrical to the spindle axis 40.
  • the tensioning spindle 36 also carries at its end 46 opposite the tensioning handle 42 a pressure piece designated as a whole by 48, which is preferably connected to the end 46 of the tensioning spindle 36 via an articulated joint, preferably a ball joint 50.
  • the pressure piece 48 in turn has on its side facing away from the ball joint 50 a clamping surface 52 with which this acts on the workpiece 34 to be clamped.
  • a clamping surface 52 with which this acts on the workpiece 34 to be clamped.
  • an alignment element 54 is provided, which is preferably designed as a sleeve made of elastic material, which is supported on its side facing the spindle nut 38, preferably in the form of a ring contact surface at the end 46 of the clamping spindle 36 and on the Thrust piece 48 facing side preferably engages around a conical section 58 with a cylindrical projection 60 and is fixed on it, opposite to the pressure surface 52 and extending in the direction of the end 46 of the clamping spindle 36.
  • the alignment member 54 also serves as a rotation stop element and for this purpose has an end-face, the spindle nut 38 facing annular surface 62 which, when turning back the tensioning spindle 36 opposite to the clamping direction 32 on one of these facing end 64 of the spindle nut 38 comes into contact, and thus a further • turning back the Clamping spindle 36 only possible in that the rotary stop element 54 as a whole deforms in its extension between the annular surface 62 and the cylindrical projection 60 while shortening the distance between them.
  • the tensioning spindle 36 is turned back, the operator will end it when the annular surface 62 comes to rest on the end face 64.
  • a second canting element 70 is provided on a side of the slide bracket 16 opposite the pressure piece 48, which, as shown in FIGS. 2 and 3, comprises two parallel side parts 72 and 74, which by a are integrally connected to this integrally formed cross member 76.
  • a canting bolt 78 which also extends between the side parts 72 and 74, is also provided at a distance from the transverse part 76.
  • the side parts 72 and 74 form, together with the transverse part 76 connecting them and the canting bolt 78 arranged at a distance from the transverse part 76, an aperture 80 through which the guide rail 10 extends, the aperture 80 likewise having two canting supports 82 and 84 which are diagonally opposite one another arranged in the opening 80 and connected to one another by a canting diagonal, the canting diagonal 86 being inclined in the same direction as the canting diagonal 26 with respect to the longitudinal direction 12 of the guide rail 10.
  • the canting bolt 78 is preferably arranged as a bolt with a rectangular cross-sectional shape, a flat side 88 facing the guide rail 10 and forming the canting support 84 with a partial area.
  • the second canting element 70 extends transversely to the longitudinal direction 12 beyond the canting bolt 78 in the direction of the clamping spindle 36 and approximately parallel to the slide bracket 16 and carries in the region of its end 90 facing the clamping spindle 36 a pivot bearing 92 for a feed lever designated as a whole with 100, whereby in the simplest case, the pivot bearing 92 is formed by a bearing pin 104 passing through the feed lever 100 in the region of a bearing eye 102 and likewise passing through corresponding receptacles 106 in the region of the ends 90 of the side parts 72 and 74.
  • the feed lever 100 extends from the bearing eye 102 with a handle 106 between the guide rail 10 and the clamping handle 42, the handle 106 having a first section 108 facing the bearing eye 102, which forms an acute angle with the guide rail 10 and extends away therefrom , which is adjoined by a second section 110, which is located approximately centrally between the clamping handle 42 and the guide rail 10, the feed lever 100 having a curved grip 112 in the region of a transition from the first section 108 to the second section 110 on a side facing away from the guide rail 10 forms and the second section 110 on its side opposite the clamping handle 42 has a grip surface 114 which runs approximately parallel to the clamping handle 42 or preferably in the direction of an end 116 of the feed lever 100 with increasing distance from the clamping handle 42.
  • the feed lever 100 To move the slide bracket 16 in the clamping direction, the feed lever 100, as shown in FIG. 4, has a first pressure element 120, which lies between the pivot bearing 92 and the clamping spindle 36, and a second pressure element 122, which lies between the pivot bearing 92 and the guide rail 10 lies.
  • Both pressure elements 120 and 122 are preferably formed in one piece on the feed lever 100 and form an approximately triangular one with it in the region of the pivot bearing 92 Lever body 124, which faces the sliding bracket 16 with a triangular side 126, the triangular side 126 running parallel to a rear side 128 of the sliding bracket 16 facing it.
  • the pressure pieces 120 and 122 for their part still have rounded pressure surfaces 130 and 132 which rise slightly above the triangle side 126 and act on the rear side 128 of the sliding bracket 16.
  • the driving spring element 134 is provided with a helical spring body 138 which surrounds the slide bracket 16 in a U-shape and rests on the front 136 thereof and to which pull hooks 140 are formed, which are provided in hook receptacles 142 on the side parts 72 and 74, preferably recesses on one of the slide bracket 16 opposite side of the same, intervene.
  • the second tilting element 70 is thus when the feed lever 100 is not actuated Always pulled so far in the direction of the slide bracket 16 that the pressure surfaces 130 and 132 rest against the back 128 of the slide bracket 16 without play.
  • a guide housing 150 is provided which is guided in a sliding manner on the guide rail 10.
  • guide surfaces 152 and 154 arranged on the housing on opposite sides of the guide rail 10 are provided, which lie on a guide diagonal 156 which is inclined relative to the guide rail opposite to the canting diagonal 26.
  • the housing 150 forms a counter bearing 158, which is located between the guide rail 10 and the clamping spindle 36 and against which the slide bracket 136 can be placed with its front side 136.
  • the counter bearing 158 preferably lies in a region of the slide bracket between the pivot bearing 92 and the end 28 of the same, preferably as close as possible to an area of the slide bracket on which the pressure surface 130 of the first pressure element 120 acts.
  • a canting spring element 160 interacts with the counter bearing 158, which is located on a side of the guide rail 10 opposite the counter bearing 158 and also is arranged directly opposite the counter bearing 158 with respect to the slide bracket 16 and is supported on a contact surface 162 opposite to the clamping direction.
  • the canting spring element 160 acts on a slide 164 which bears on the first canting element 18 on a rear side 166 and on a front side 168 with projections 170 and 172 and thus comprises the first canting element 18 on both sides on its side facing away from the slide bracket 16.
  • the slide 164 is acted upon in the direction of the tensioning direction 32 and thus acts with the projection 170 against the rear side 166 of the tilting element 18, so that the tilting element is in total due to the fact that the sliding bracket 16 rests with its front side 136 on the counter bearing 158 18 is always applied in the direction of its canting position.
  • the force of the tilting spring element 160 is preferably selected so that regardless of which of the pressure elements 120 or 122 acts against the sliding bracket 16, even when the sliding bracket 16 is pushed forward in the tensioning direction 32, the tilting spring element 160 is able to tilt the first tilting element 18 in its way Hold position.
  • the slide 164 is in turn guided as a whole, namely in the direction of the clamping direction 32 and opposite thereto, with guide surfaces 174 in a corresponding guide receptacle 176 of the housing 150 and has one on one Cantilever spring element 160 facing away from the side of the first tilting element 18 is a manually operable pressure surface 178, the manual actuation of which can counteract the force effect of the tilting spring element 160 and by the action of the projection 172 against the front side 168 of the tilting element 18, the tilting of the same can be canceled, for example by that to move the entire first clamping element 14 opposite to the clamping direction 32.
  • the housing 150 is preferably designed such that it completely surrounds the lever body 124, the second canting element 70 and the first canting element 18 with a part of the slide bracket 16, as shown in FIG. 2.
  • the housing 150 also extends with a grip part 180 surrounding the guide rail 10 in the same direction as the handle 106 of the feed lever 100 and the clamping handle 42, the grip part 180 preferably completely enclosing the guide rail 10 and at its end facing away from the slide bracket 16 a guide 182 is guided again on the guide rail 10.
  • the grip part 180 preferably has on its side opposite the handle 106 of the feed lever 100 a support surface 184 for a hand, which then serves as a support for an interior of the palm when the handle 106 of the feed lever 100 is actuated in the direction of the guide rail 10 should.
  • the grip part 180 is integrally formed on the housing 150.
  • the tensioning device according to the invention preferably also has a second tensioning element 190, which can be designed, for example, in the same way as the first tensioning element 14 and can be displaceable on the guide rail 10.
  • the clamping element 190 comprises a bracket 192 which is angled at right angles to the guide rail 10 and which has a molded-on clamping surface 194 at its front end, which is arranged facing the clamping surface 52 of the pressure piece 48.
  • bracket 192 integrally formed on the guide rail 10
  • a fixed bracket which is firmly connected to the rail and has a clamping surface which is also integrally formed thereon.
  • the sliding bracket 16 can be moved with one hand in the clamping direction 32.
  • the handle it is possible, as shown in FIG. 6, for the handle to lie 180 in the palm of the hand, the handle part 180 with its support surface 184 against the palm works.
  • the fingers can grip the handle 106 of the feed lever and act in particular on this in the area of the handle curvature 112 and the areas of the first section 108 and the second section 110 adjoining on both sides.
  • the second pressure element 122 acts on the rear side 128 of the slide bracket 16, starting from the non-actuated position of the feed lever 100 the first time it is actuated in the direction of the handle part 180, the second canting element 70 immediately opposite the guide rail 10 tilted and thus stuck on the guide rail 10, so that a further actuation of the feed lever 100 leads to the fact that the second pressure element 122 with its pressure surface 132 moves the slide bracket 16 in the tensioning direction 32, which is possible despite the maintenance of the tilting thereof by means of the tilting spring element 160 is because the cant only against a movement opposite to the tensioning direction 32, but not against a movement in the tensioning direction 32.
  • the tilting of the first canting element 18 by means of the canting spring element means that the sliding bracket 16 can no longer move in the opposite direction to the tensioning direction 32, but in turn is fixed on the guide rail 10 while the drag spring element 138 pulls the second canting element 70 again in the direction of the slide bracket while lifting its tilt and causes this to always follow the slide bracket 16 in the tensioning direction 32 when the feed lever 100 is no longer actuated.
  • the drag spring element 138 engages the second canting element 70 in a region between the pivot bearing 92 and the guide rail 10, the drag spring element 138 also causes the second canting element 70 to pivot in the non-actuated position of the feed lever 100 so that it immediately when the feed lever 100 is actuated, it becomes canted on the guide rail 10 again.
  • the first pressure element 120 acts with its pressure surface 130 against the rear side 128 of the slide bracket 16 and also moves it in the clamping direction, whereby - as already described - in the same way as when the feed lever 100 moves in the direction of the handle part 180, the second canting element 70 is immediately tilted on the guide rail 10 and thereby pushing the slide bracket 16 in the clamping direction 32 takes place, the second canting element 70 following the slide bracket 16 after releasing the feed lever 100 in the same manner as already described.
  • the clamping spindle 36 is turned back by turning the clamping handle 42 and then a simple displacement of the entire slide bracket 16 is possible by, for example, pressing the pressure surface 178 of the slide 164 with the thumb and thus the canting spring element 160 no longer the first Tilting element 18 holds in its tilted position, so that then entire first clamping element 14 is slightly displaceable opposite to the clamping direction 32.
  • the rotary stop element 54 thus offers the possibility of being able to easily release the clamping device according to the invention in this position even when the spindle is incorrectly rotated back and clamping a workpiece, since the elastic deformability of the rotary stop element 54 creates additional scope for turning the spindle 36 back .

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping Jigs, Holding Jigs, And Positioning Jigs (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Mechanical Treatment Of Semiconductor (AREA)
  • Surgical Instruments (AREA)
  • Automatic Assembly (AREA)
  • Electrical Discharge Machining, Electrochemical Machining, And Combined Machining (AREA)
  • Manipulator (AREA)

Abstract

In order to improve a clamping device comprising a guide rail, a first clamping element supported on the guide rail and having a first clamping surface formed by a pressure member of a clamping spindle and movable in a clamping direction, a slide bracket guided on and movable along the guide rail and fixable by a first wedging element, and a feed device including a second wedging element supportable on the guide rail and a pivotally mounted feed lever lying with its handle between the guide rail and the clamp grip of the clamping spindle, and a second clamping element supported on the guide rail and having a second clamping surface, such that ergonomically it can be installed more expediently on a workpiece, and the workpiece can thereby be finally clamped, it is proposed that the feed lever act with a first pressure member between the second wedging element and the slide bracket such that upon actuation of the feed lever in the direction of the clamp grip of the clamping spindle, the slide bracket is displaceable in the clamping direction relative to the second wedging element.

Description

Spanneinrichtung Clamping device
Die Erfindung betrifft eine Spanneinrichtung umfassend eine Führungsschiene, ein sich an der Führungsschiene abstützendes erstes Spannelement mit einer ersten von einem Druckstück einer Spannspindel gebildeten und in einer Spannrichtung bewegbaren Spannfläche, mit einem an der Führungsschiene geführten, längs dieser bewegbaren und durch ein erstes Verkantungselement festlegbaren Gleitbügel, welcher eine von der Spannspindel durchsetzte Spindelmutter trägt, und mit einer Vorschubeinrichtung, welche ein auf der Gleitschiene abstützbares zweites Verkantungselement und einen schwenkbar gelagerten, mit seinem Handgriff zwischen der Führungsschiene und einem Spanngriff der Spannspindel liegenden Vorschubhebel aufweist, mit welchem der Gleitbügel relativ zum zweiten Verkantungselement in der Spannrichtung verschiebbar ist, und ein zweites, sich an der Führungsschiene abstützendes Spannelement mit einer zweiten Spannfläche .The invention relates to a tensioning device comprising a guide rail, a first tensioning element supported on the guide rail with a first tensioning surface formed by a pressure piece of a tensioning spindle and movable in a tensioning direction, with a slide bracket which is guided on the guide rail and movable along it and can be fixed by a first tilting element , which carries a spindle nut penetrated by the clamping spindle, and with a feed device which has a second canting element which can be supported on the slide rail and a pivotably mounted feed lever with its handle between the guide rail and a clamping handle of the clamping spindle, with which the slide bracket is relative to the second Cantilever element is displaceable in the clamping direction, and a second clamping element supported on the guide rail with a second clamping surface.
Eine derartige Spanneinrichtung ist beispielsweise aus der US 4,989,847 bekannt.Such a tensioning device is known for example from US 4,989,847.
Diese Spanneinrichtung ist jedoch umständlich zu bedienen. Es ist zwar möglich, mit einer Hand das erste Spannelement relativ zum zweiten Spannelement zu verschieben, um zunächst die Spanneinrichtung anzusetzen, wobei der Vorschubhebel in Richtung der Führungsschiene zu bewegen ist und als Gegenlager für die Hand ein sich auf einer dem Vorschubhebel gegenüberliegenden Seite der Führungsschiene erstreckender Vorsprung vorgesehen ist.However, this tensioning device is cumbersome to use. It is indeed possible to move the first clamping element relative to the second clamping element with one hand in order to first of all To apply the clamping device, the feed lever being able to be moved in the direction of the guide rail and a projection extending on a side of the guide rail opposite the feed lever being provided as a counter-bearing for the hand.
Zum Festspannen der Spanneinrichtung mittels der Spannspindel ist es allerdings erforderlich, die zweite Hand einzusetzen, um mit dieser durch Drehen des Spanngriffs die Spindel festzuziehen und erst nachdem die zweite Hand am Spanngriff angreift, besteht die Möglichkeit, die auf den Vorschubhebel wirkende Hand von der Spanneinrichtung zu entfernen.To clamp the clamping device by means of the clamping spindle, it is necessary to use the second hand to tighten the spindle by turning the clamping handle and only after the second hand engages the clamping handle is it possible to remove the hand on the feed lever from the clamping device to remove.
Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Spanneinrichtung der gattungsgemäßen Art derart zu verbessern, daß diese ergonomisch günstiger an einem Werkstück ansetzbar und das Werkstück dabei endgültig spannbar ist.The invention is therefore based on the object of improving a clamping device of the generic type in such a way that it can be attached to a workpiece more ergonomically and the workpiece can be finally clamped.
Diese Aufgabe wird bei einer Spanneinrichtung der eingangs beschriebenen Art erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Vorschubhebel mit einem ersten Druckelement derart zwischen dem zweiten Verkantungselement und dem Gleitbügel wirkt, daß bei Betätigung des Vorschubhebels in Richtung des Spanngriffs der Spannspindel der Gleitbügel relativ zum zweiten Verkantungselement in der Spannrichtung verschiebbar ist. Der Vorteil der erfindungsgemäßen Lösung ist darin zu sehen, daß durch ein Verschieben des Gleitbügels bei einer Betätigung des Vorschubhebels in Richtung des Spanngriffs der Spindel die Möglichkeit geschaffen wurde, die erfindungsgemäße Spanneinrichtung mit einer Hand einerseits am Spanngriff und andererseits am Vorschubhebel festzuhalten und in dieser Haltung am Werkstück anzusetzen. In dieser Haltung ist zunächst das erste Spannelement in Spannrichtung durch Betätigen des Vorschubhebels bewegbar, wobei die Hand bereits am Spanngriff der Spannspindel anliegt. Nach einem ersten Ansetzen der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung besteht dann die Möglichkeit, mit der bereits am Spanngriff der Spannspindel anliegenden Hand diese weiter festzuziehen, wobei die Hand in einfacher Weise den Vorschubhebel loslassen kann und dabei nach wie vor den Spanngriff der Spannspindel, beispielsweise zwischen Handinnenfläche, Daumen und Handballen, festhalten kann, so daß mit ein und derselben Hand einerseits das erste Spannelement verschiebbar ist und dann bei bereits angesetzter Spanneinrichtung die volle Spannkraft durch Weiterdrehen der Spannspindel aufbringbar ist, ohne daß die Notwendigkeit besteht, eine zweite Hand einzusetzen und mit dieser zunächst die Spanneinrichtung am Spanngriff zu halten.This object is achieved according to the invention in a tensioning device of the type described in the introduction in that the feed lever acts with a first pressure element between the second canting element and the slide bracket such that when the feed lever is actuated in the direction of the clamping handle of the clamping spindle, the slide bracket relative to the second tilting element in the Clamping direction is displaceable. The advantage of the solution according to the invention can be seen in the fact that by moving the slide bracket when the feed lever is actuated in the direction of the clamping handle of the spindle, the possibility has been created of holding the clamping device according to the invention with one hand on the clamping handle and on the other hand on the feed lever and in this position to attach to the workpiece. In this position, the first clamping element can first be moved in the clamping direction by actuating the feed lever, the hand already resting on the clamping handle of the clamping spindle. After a first attachment of the tensioning device according to the invention, there is then the possibility of further tightening it with the hand already resting on the tensioning handle of the tensioning spindle, the hand being able to release the feed lever in a simple manner and still holding the tensioning handle of the tensioning spindle, for example between the palm of the hand and thumb and the ball of the thumb, so that with one and the same hand on the one hand the first clamping element can be moved and then, with the clamping device already attached, the full clamping force can be applied by turning the clamping spindle further without the need to use a second hand and with it the first To hold the clamping device on the clamping handle.
Prinzipiell wäre es möglich, das erste Druckelement gelenkig mit dem Vorschubhebel zu verbinden, wobei beispielsweise sogar eine Bewegungsübersetzung über eine gelenkige Verbindung möglich wäre. Aus Gründen einer besonders einfachen Lösung ist es jedoch günstig, wenn das erste Druckelement starr mit dem Vorschubhebel verbunden ist.In principle, it would be possible to connect the first pressure element in an articulated manner to the feed lever, wherein, for example, even a translation of motion would be possible via an articulated connection. For reasons of a particularly simple solution, however, it is favorable if the first pressure element is rigidly connected to the feed lever.
Hinsichtlich der Lagerung des Vorschubhebels wurden im Zusammenhang mit den bisherigen Ausführungsbeispielen keine näheren Angaben gemacht. So wäre es beispielsweise denkbar, den Vorschubhebel am Gleitbügel oder am ersten Verkantungselement zu lagern.With regard to the storage of the feed lever, no further details have been given in connection with the previous exemplary embodiments. For example, it would be conceivable to mount the feed lever on the slide bracket or on the first canting element.
Aus Gründen einer besonders einfachen und kompakten Konstruktion ist es jedoch besonders günstig, wenn der Vorschubhebel an dem zweiten Verkantungselement gelagert ist, da sich dann die Wirkung des ersten Druckelements auf den Gleitbügel in besonders einfacher Weise realisieren läßt.For reasons of a particularly simple and compact construction, however, it is particularly favorable if the feed lever is mounted on the second tilting element, since the effect of the first pressure element on the slide bracket can then be realized in a particularly simple manner.
Eine besonders zweckmäßige und konstruktiv einfach realisierbare Möglichkeit der Lagerung sieht vor, daß der Vorschubhebel an dem zweiten Verkantungselement um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert ist und daß bei Betätigung des Vorschubhebels das erste Druckelement in Richtung des Gleitbügels bewegbar ist. Damit ist bereits in einfacher Weise eine den Gleitbügel in Spannrichtung schiebende Bewegung des ersten Druckelements realisierbar.A particularly expedient and structurally simple implementation of the storage provides that the feed lever is pivotally mounted on the second tilting element about a pivot axis and that when the feed lever is actuated, the first pressure element can be moved in the direction of the slide bracket. A movement of the first pressure element pushing the sliding bracket in the tensioning direction can thus already be implemented in a simple manner.
Das erste Druckelement könnte dabei einerseits ebenfalls über ein zwischengeschaltetes Teil oder ein Zwischenglied auf den Gleitbügel wirken. Ebenfalls aus Gründen der besonders einfachen konstruktiven Lösung ist es jedoch vorteilhaft, wenn das erste Druckelement unmittelbar auf den Gleitbügel wirkt.The first pressure element could also on the one hand via an interposed part or an intermediate member on the Slide bracket act. Also for reasons of the particularly simple constructive solution, however, it is advantageous if the first pressure element acts directly on the slide bracket.
Ferner ist die Einwirkung auf den ersten Gleitbügel ebenfalls in vielfältiger Art und Weise realisierbar. Aus Gründen der Einfachheit hat es sich ebenfalls als relativ günstig erwiesen, wenn das erste Druckelement auf einen sich zwischen der Führungsschiene und der Spannspindel, vorzugsweise zwischen der Schwenkachse des Vorschubhebels und der Spannspindel, erstreckenden Bereich des Gleitbügels wirkt.Furthermore, the action on the first slide bracket can also be implemented in a variety of ways. For reasons of simplicity, it has also proven to be relatively inexpensive if the first pressure element acts on an area of the sliding bracket which extends between the guide rail and the clamping spindle, preferably between the pivot axis of the feed lever and the clamping spindle.
Hinsichtlich der Art und Weise, wie das zweite Verkantungselement zum Verkanten gebracht wird, sind die unterschiedlichsten Realisierungsmöglichkeiten denkbar. So wäre es beispielsweise denkbar, dem zweiten Verkantungselement ein dieses in einer verkantenden Stellung haltendes Federelement zuzuordnen, so daß der Vorschubhebel am zweiten Verkantungs- element beliebig angeordnet werden könnte.With regard to the way in which the second canting element is tilted, a wide variety of implementation options are conceivable. For example, it would be conceivable to assign the second canting element a spring element holding it in a canting position, so that the feed lever could be arranged as desired on the second canting element.
Eine besonders zweckmäßige Konstruktion, die sich insbesondere aufgrund ihrer Funktionsfähigkeit auszeichnet, sieht vor, daß der Vorschubhebel derart an dem zweiten Verkantungselement angeordnet ist, das bei Betätigung des Vorschubhebels eine von diesem auf das zweite Verkantungselement entgegengesetzt zur Spannrichtung wirkende Druckkraft zum Verkanten und dadurch bedingten Festlegen des zweiten Verkantungselements führt . Das heißt, daß bei diesem Ausführungsbeispiel die ohnehin auf die Lagerung des Vorschubhebels entgegengesetzt zur Spannkraft wirkende Kraft dazu ausgenützt wird, das zweite Verkantungselement zu verkanten, so daß hierzu kein diese Kraft aufbringendes zusätzliches Federelement erforderlich ist. Ferner hat diese Lösung den Vorteil, daß bei nichtbetätigtem Vorschubhebel keine großen Kräfte auf das zweite Verankerungselement wirken und somit das zweite Verankerungselement in einfacher Weise auch dem Gleitbügel nachgeführt werden kann, ohne daß hierzu große Reibungskräfte, wie beispielsweise bei einem stets durch ein Federelement in verkantender Stellung gehaltenem Verkantungselement erforderlich sind.A particularly expedient construction, which is distinguished in particular by its functionality, provides that the feed lever is arranged on the second canting element in such a way that when the feed lever is actuated, a compressive force acting on the second canting element opposite to the clamping direction for tilting and thereby fixing it of the second tilting element leads. This means that in this embodiment, the force acting anyway on the bearing of the feed lever opposite to the clamping force is used to tilt the second canting element, so that no additional spring element applying this force is required for this. Furthermore, this solution has the advantage that when the feed lever is not actuated, no large forces act on the second anchoring element, and thus the second anchoring element can also be easily tracked to the slide bracket without large frictional forces, such as, for example, being always tilted by a spring element Position tilting element are required.
Im Rahmen der bislang beschriebenen Lösung wurden lediglich Merkmale beschrieben, welche die Funktion der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung bei Betätigung des Vorschubhebels in Richtung des Spanngriffs definieren. Eine besonders günstige Lösung, insbesondere eine solche, die universell einsetzbar ist, sieht vor, daß der Vorschubhebel auf ein zweites Druckelement wirkt und daß mit diesem bei Betätigung des Vorschubhebels in Richtung der Führungsschiene der Gleitbügel relativ zum zweiten Verkantungselement in der Spannrichtung verschiebbar ist.Within the framework of the solution described so far, only features have been described which define the function of the tensioning device according to the invention when the feed lever is actuated in the direction of the tensioning handle. A particularly cheap solution, in particular one that can be used universally, provides that the feed lever acts on a second pressure element and that the slide bracket can be displaced in the tensioning direction relative to the second tilting element when the feed lever is actuated in the direction of the guide rail.
Diese Lösung hat den großen Vorteil, daß die Spanneinrichtung somit universell betätigbar ist, das heißt je nach Raumbedarf und Einsatzzweck besteht die Möglichkeit, einerseits das erste Spannelement dadurch zu verschieben, daß der Vorschubhebel in Richtung des Spanngriffs bewegt wird, es besteht aber auch andererseits die Möglichkeit, das erste Spannelement dadurch in gleicher Richtung zu verschieben, daß der Vorschubhebel in Richtung der Führungsschiene bewegt wird, so daß hier eine universelle Handhabung, je nach dem gewünschten Einsatzzweck möglich ist.This solution has the great advantage that the tensioning device can thus be actuated universally, that is, depending on the space requirement and intended use, there is the possibility, on the one hand, that to move the first clamping element in that the feed lever is moved in the direction of the clamping handle, but there is also the possibility of moving the first clamping element in the same direction by moving the feed lever in the direction of the guide rail, so that here universal handling , depending on the desired application.
Auch bei dieser Lösung ist es besonders günstig, wenn das zweite Druckelement fest mit dem Vorschubhebel verbunden ist.In this solution, too, it is particularly advantageous if the second pressure element is firmly connected to the feed lever.
Eine mechanisch besonders günstige Lösung sieht vor, daß das erste und das zweite Druckelement einstückig an den Vorschubhebel angeformt sind, so daß dadurch eine besonders einfache und günstige Fertigung der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung möglich ist.A mechanically particularly favorable solution provides that the first and the second pressure element are integrally formed on the feed lever, so that a particularly simple and inexpensive manufacture of the tensioning device according to the invention is possible.
Hierbei hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn das erste und das zweite Druckelement ungefähr symmetrisch zur Schwenkachse des Vorschubhebels angeordnet sind, so daß beim Bewegen des Vorschubhebel in Richtung des Spanngriffs und in Richtung der Führungsschiene ungefähr dieselben Vorschubwege des Gleitbügels erreichbar sind.It has proven to be useful if the first and the second pressure element are arranged approximately symmetrically to the pivot axis of the feed lever, so that when the feed lever is moved in the direction of the clamping handle and in the direction of the guide rail approximately the same feed paths of the slide bracket can be reached.
Vorzugsweise ist dabei vorgesehen, daß das erste und das zweite Druckelement auf den zwischen Führungsschiene und Spannspindel liegenden Bereich des Gleitbügels wirken und somit sich in einfacher Weise der Gleitbügel unabhängig von der Richtung der Verschwenkung des Vorschubhebels stets in Spannrichtung verschieben läßt.It is preferably provided that the first and the second pressure element act on the area of the slide bracket located between the guide rail and the clamping spindle and thus, the slide bracket can always be displaced in the clamping direction in a simple manner regardless of the direction of the pivoting of the feed lever.
Hinsichtlich der Anordnung des zweiten Druckelements hat es sich als besonders günstig erwiesen, wenn das zweite Druckelement auf einen zwischen der Schwenkachse des Vorschubhebels und der Führungsschiene liegenden Bereich des Gleitbügels wirkt, da in diesem Fall eine von dem Druckelement ausgeübte Kraft mit einem Moment auf den Gleitbügel wirkt, das nicht gegen ein Verkantungsmoment wirkt.With regard to the arrangement of the second pressure element, it has proven to be particularly favorable if the second pressure element acts on an area of the slide bracket located between the pivot axis of the feed lever and the guide rail, since in this case a force exerted by the pressure element on the slide bracket with a moment acts that does not counteract a canting moment.
Um sicherzustellen, daß das zweite Verkantungselement stets dem Gleitbügel folgt, insbesondere dann, wenn nach einem Betätigen des Vorschubhebels dieser losgelassen wird, ist vorteilhafterweise vorgesehen, daß das zweite Verkantungselement durch ein Mitnahmefederelement in Spannrichtung beaufschlagt ist. Das heißt, dieses Mitnahmefederelement wirkt stets so auf das zweite Verkantungselement, daß dieses in seine dem Gleitbügel nächstliegende Position übergeht.In order to ensure that the second canting element always follows the slide bracket, in particular if it is released after the feed lever is actuated, it is advantageously provided that the second canting element is acted upon by a driving spring element in the tensioning direction. This means that this driving spring element always acts on the second tilting element in such a way that it passes into its position closest to the slide bracket.
Um dem Mitnahmefederelement eine geeignete Abstützung zu verleihen, ist vorgesehen, daß das Mitnahmefederelement an einem mit dem Gleitbügel mitbewegbaren Teil angreift.In order to give the driving spring element a suitable support, it is provided that the driving spring element engages on a part which can be moved together with the slide bracket.
Ein derartiges, mit dem Gleitbügel mitbewegbares Teil kann entweder der Gleitbügel selbst sein oder es besteht die Möglichkeit, ein beispielsweise vom Gleitbügel mitgeführtes Gehäuse als Widerlager oder als Stütze für das Mitnahme- federelement einzusetzen.Such a part that can be moved with the slide bracket can either be the slide bracket itself or there is the possibility of a component that is carried along by the slide bracket, for example Use the housing as an abutment or as a support for the driving spring element.
Im einfachsten Fall ist vorgesehen, daß das Mitnahmefederelement ein am Gleitbügel angreifendes Schleppfederelement ist.In the simplest case, it is provided that the driving spring element is a drag spring element that engages the sliding bracket.
Dieses Mitnahmefederelement kann im Prinzip an beliebiger Stelle des zweiten Verkantungselements angreifen, so lange es das zweite Verkantungselement stets dem Gleitbügel nachführt. Eine besonders günstige Lösung sieht jedoch vor, daß das Mitnahmefederelement so auf das zweite Verkantungselement wirkt, daß dieses spielfrei in einer verkantenden Stellung steht, so daß beispielsweise bei Betätigen des Vorschubhebels und der damit auf das zweite Verkantungselement ausgeübten Kraft spielfrei die Verkantung des zweiten Verkantungselements einsetzbar ist und somit das zweite Verkantungselement nicht erst ein Spiel zwischen dem für die Verkantung vorgesehenen Durchbruch und der Führungsschiene für das Erreichen der verkantenden Stellung überwinden muß.In principle, this driving spring element can engage at any point on the second tilting element, as long as it always guides the second tilting element to the slide bracket. A particularly favorable solution provides, however, that the driving spring element acts on the second canting element in such a way that it is in a canting position without play, so that, for example, when the feed lever is actuated and the force thus exerted on the second canting element, the canting of the second canting element can be used without play is and thus the second tilting element does not have to overcome a game between the opening provided for the tilting and the guide rail for reaching the tilting position.
Hinsichtlich der Ausbildung und Anordnung des ersten Verkantungselements wurden im Zusammenhang mit den bisherigen Ausführungsbeispielen keine näheren Angaben gemacht.With regard to the design and arrangement of the first tilting element, no further details have been given in connection with the previous exemplary embodiments.
So wäre es beispielsweise denkbar, das erste Verkantungselement als separates Teil neben einem Gleitbügel mit einem Führungsdurchbruch für die Führungsschiene anzuordnen. Da dieses aufwendig ist und insbesondere auch in einem derartigen Fall die von der Spannspindel zusätzlich aufgebrachte Kraft nicht die Verkantung des ersten Verkantungselements unterstützen würde, ist vorzugsweise vorgesehen, daß das erste Verkantungselement starr mit dem Gleitbügel verbunden ist.For example, it would be conceivable to arrange the first canting element as a separate part next to a slide bracket with a guide opening for the guide rail. There this is complex and in particular in such a case the force additionally applied by the tensioning spindle would not support the tilting of the first tilting element, it is preferably provided that the first tilting element is rigidly connected to the slide bracket.
Besonders vorteilhaft ist es, wenn das erste Verkantungselement einstückig an den Gleitbügel angeformt ist und somit letztlich ein Teil desselben ist.It is particularly advantageous if the first canting element is integrally formed on the slide bracket and is thus ultimately part of the same.
Um in diesem Fall sicherzustellen, daß das erste Verkantungselement seine verkantende Stellung nach dem Vorschieben durch den Vorschubhebel einnimmt, ist vorzugsweise vorgesehen, daß das erste Verkantungselement durch ein Verkantungsfederele- ment beaufschlagt ist, welches dieses auch bei Betätigung des Vorschubhebels in seiner verkantenden Stellung hält.In order to ensure in this case that the first canting element assumes its canting position after being advanced by the feed lever, it is preferably provided that the first canting element is acted upon by a canting spring element which also holds it in its canting position when the feed lever is actuated.
Das heißt, daß unabhängig davon, wie der Vorschubhebel auf den Gleitbügel und somit das erste Verkantungselement wirkt, auch stets die Kraft des Verkantungsfederelements so groß ist, daß das erste Verkantungselement in seiner verkantenden Stellung verbleibt.This means that regardless of how the feed lever acts on the slide bracket and thus the first tilting element, the force of the tilting spring element is always so great that the first tilting element remains in its tilted position.
Dabei kann das Verkantungsfederelement in unterschiedlicher Art und Weise angeordnet sein. Beispielsweise wäre es denkbar, daß sich das Verkantungsfederelement unmittelbar an der Führungsschiene abstützt. Besonders vorteilhaft ist es jedoch, wenn sich das Verkantungsfederelement an einem an der Führungsschiene geführten Gehäuse abstützt.The tilting spring element can be arranged in different ways. For example, it would be conceivable that the tilt spring element directly on the Supports the guide rail. However, it is particularly advantageous if the tilting spring element is supported on a housing guided on the guide rail.
In diesem Fall kann eine Relatiwerschiebung zwischen dem ersten Verkantungselement und dem Gehäuse durch unterschiedliche Maßnahmen vermieden werden.In this case, a relative shift between the first canting element and the housing can be avoided by different measures.
Da jedoch mit dem erfindungsgemäßen Verkantungsfederelement eine möglichst große eine Verkantung bewirkende Kraft ausgeübt werden soll, ist vorzugsweise vorgesehen, daß das Gehäuse sich mit einem Gegenlager an dem ersten Verkantungselement abstützt, so daß das Gegenlager in Verbindung mit dem Verkantungsfederelement die Verkantung des ersten Verkantungs- e1ements bewirken.However, since the greatest possible force causing a tilting is to be exerted with the tilting spring element according to the invention, it is preferably provided that the housing is supported with a counter bearing on the first tilting element, so that the counter bearing in conjunction with the tilting spring element prevents the tilting of the first tilting element cause.
Um eine möglichst große Kraft hiermit aufbringen zu können, ist vorgesehen, daß das Gegenlager und ein Ort der Einwirkung des Verkantungsfederelements auf das erste Verkantungselement einen möglichst große Abstand voneinander aufweisen, vorzugsweise auf gegenüberliegenden Seiten der Führungsschiene angeordnet sind.In order to be able to apply the greatest possible force with this, it is provided that the counter bearing and a location of the action of the tilting spring element on the first tilting element are as far apart as possible, preferably arranged on opposite sides of the guide rail.
Um außerdem noch die Möglichkeit zu schaffen, zum freien Verschieben des ersten Spannelements die Verkantung des ersten Verkantungselements zu lösen, wäre es beispielsweise denkbar, das erste Verkantungselement mit einem Fortsatz zu versehen, welcher manuell betätigbar ist und bei dessen Betätigung die Verkantung des ersten Verkantungselements aufhebbar ist.In order to also create the possibility of releasing the canting of the first canting element for free displacement of the first clamping element, it would be conceivable, for example, to provide the first canting element with an extension which can be actuated manually and when it is actuated the canting of the first canting element can be canceled.
Eine besonders vorteilhafte Lösung sieht vor, daß das Gehäuse eine Lagerung für ein auf das erste Verkantungselement wirkendes und manuell betätigbares Löseelement aufweist, mit welchem bei Betätigung die Verkantung des ersten Verkantungs- elements aufhebbar ist.A particularly advantageous solution provides that the housing has a bearing for a release element which acts on the first canting element and can be actuated manually, with which the canting of the first canting element can be canceled when actuated.
Dieses Löseelement ist bei einem vorteilhaften Ausführungs- beispiel als Schieber ausgebildet, welcher verschiebbar an dem Gehäuse gelagert ist.In an advantageous embodiment, this release element is designed as a slide, which is slidably mounted on the housing.
Um die Wirkung des Verkantungsfederelements mit diesem Löseelement vorteilhaft aufheben zu können und andererseits auch aber bei Nichtbetätigung des Löseelements in vollem Umfang zu erhalten ist vorzugsweise vorgesehen, daß das Verkantungsfederelement auf das Löseelement wirkt, um dieses und das erste Verkantungselement in der verkantenden Stellung zu halten, sofern das Löseelement nicht betätigt ist.In order to be able to advantageously cancel the effect of the tilting spring element with this release element and, on the other hand, to maintain it in full even when the release element is not actuated, it is preferably provided that the tilting spring element acts on the release element in order to keep this and the first tilting element in the tilted position, if the release element is not actuated.
Hinsichtlich der Ausbildung des Gehäuses wurden im Zusammenhang mit der bisherigen Beschreibung der einzelnen Aus- führungsbeispiele keine näheren Angaben gemacht. So sieht ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel vor, daß das Gehäuse das erste Verkantungselement, das zweite Verkantungselement und den Gleitbügel zumindest teilweise umschließt, um diese einerseits zu stützen und andererseits auch die auf diese wirkenden Elemente aufnehmen zu können.With regard to the design of the housing, no further details have been given in connection with the previous description of the individual exemplary embodiments. An advantageous exemplary embodiment provides that the housing contains the first tilting element, the second tilting element and at least partially encloses the slide bracket in order to support them on the one hand and on the other hand to be able to accommodate the elements acting on them.
Ferner ist vorzugsweise vorgesehen, daß das Gehäuse mit einem die Führungsschiene umgebenden, im Bereich des Handgriffs des Vorschubhebels sich erstreckenden Griffteil versehen ist, an welchem beim Betätigen des Vorschubhebels in Richtung der Führungsschiene die Hand anlegbar ist.Furthermore, it is preferably provided that the housing is provided with a grip part which surrounds the guide rail and extends in the region of the handle of the feed lever, on which the hand can be placed when the feed lever is actuated in the direction of the guide rail.
Um das Gehäuse, beispielsweise als Widerlager für das Verkantungsfederelement einsetzen zu können, ist vorgesehen, daß das Gehäuse mit dem Gleitbügel mitbewegbar ist.In order to be able to use the housing, for example as an abutment for the tilting spring element, it is provided that the housing can be moved together with the slide bracket.
Das Gehäuse kann in unterschiedlichster Art und Weise bewegbar sein. Besonders vorteilhaft ist es, wenn das Gehäuse dadurch, daß es mit dem Gegenlager an dem ersten Verkantungselement anliegt, mit dem Gleitbügel mitbewegbar ist.The housing can be moved in a wide variety of ways. It is particularly advantageous if the housing can be moved with the slide bracket in that it rests with the counter bearing on the first canting element.
Hinsichtlich der Ausbildung der Spannspindel und des mit dieser verwendbaren Druckstücks wurden bislang keine näheren Angaben gemacht. So sieht ein vorteilhaftes Ausführungsbei- spiel vor, daß die Spannspindel an ihrem dem Druckstück zugewandten Ende ein Drehanschlagelement aus deformierbarem Material trägt.With regard to the design of the clamping spindle and the pressure piece that can be used with it, no further details have so far been given. An advantageous exemplary embodiment provides that the clamping spindle carries a rotary stop element made of deformable material at its end facing the pressure piece.
Dabei dient das Drehanschlagelement dazu, einen Drehanschlag gegen ein Herausdrehen der Spannspindel zu schaffen. Dadurch, daß das Drehanschlagelement aus einem deformierbaren Material ist, ist der Anschlag kein absolut starrer Anschlag, sondern es besteht die Möglichkeit, trotz zunächst anliegendem Anschlag die Spannspindel dann, wenn versehentlich ein Spannen mit bereits anliegendem Drehanschlagelement vorgenommen wurde, noch zusätzlich unter Deformation des Drehanschlagelements in Richtung ihrer lösenden Stellung weiterzudrehen um somit ein Lösen des Druckstücks zu erreichen, welches ausreichend ist, um andererseits dann wieder die Verkantung des ersten Verkantungselements lösen und somit das gesamte erste Spannelement verschieben zu können.The rotary stop element serves to create a rotary stop against unscrewing the clamping spindle. Due to the fact that the rotary stop element is made of a deformable material, the stop is not an absolutely rigid stop, but there is the possibility, in spite of the stop initially being applied, that the clamping spindle is additionally deformed if the rotary stop element is accidentally clamped with the rotary stop element already attached continue to rotate in the direction of their releasing position in order to achieve a loosening of the pressure piece, which is sufficient, on the other hand, to then again loosen the canting of the first canting element and thus to be able to move the entire first clamping element.
Hierbei ist vorzugsweise vorgesehen, daß das Drehanschlagelement in seiner wirksamen Stellung im undeformierten Zustand ein Verstellen der Spannspindel bis zu einer vollständig offenen Stellung verhindert und die vollständig offene Stellung der Spannspindel, welche keine Weiterdrehung mehr erlaubt, erst durch Deformation des Drehanschlagelements erreichbar ist.It is preferably provided here that the rotary stop element in its effective position in the undeformed state prevents adjustment of the clamping spindle to a fully open position and the fully open position of the clamping spindle, which no longer permits rotation, can only be reached by deformation of the rotary stop element.
Eine besonders günstige Lösung sieht ferner vor, daß das Drehanschlagelement gleichzeitig als Ausrichtelement für das gelenkig mit der Spannspindel verbundene Druckstück dient und somit eine gelenkige Bewegung des Druckstücks relativ zur Spannspindel zumindest einschränkt, andererseits aber wiederum aufgrund seiner Elastizität bei Krafteinwirkung eine weitere Verschwenkbarkeit des Druckstücks zuläßt. Weitere Merkmale und Vorteile der Erfindung sind Gegenstand der nachfolgenden Beschreibung sowie der zeichnerischen Darstellung eines Ausführungsbeispiels in der Zeichnung zeigen:A particularly favorable solution also provides that the rotary stop element serves at the same time as an alignment element for the pressure piece articulated with the tensioning spindle and thus at least restricts an articulated movement of the pressure piece relative to the tensioning spindle, but on the other hand, due to its elasticity under the action of force, permits further pivoting of the pressure piece . Further features and advantages of the invention are the subject of the following description and the drawing of an exemplary embodiment in the drawing:
Fig. 1 eine Seitenansicht einer erfindungsgemäßenFig. 1 is a side view of an inventive
Spanneinrichtung mit aufgeschnittenem Gehäuse und teilweise weggebrochenem zweiten Verkantungselement;Clamping device with cut-open housing and partially broken second canting element;
Fig. 2 einen Schnitt längs Linie 2-2 in Fig. 4;FIG. 2 shows a section along line 2-2 in FIG. 4;
Fig. 3 einen Schnitt ähnlich Fig. 1 mit geschnittenem Gehäuse und geschnittenem zweite Verkantungselement ohne Vorschubhebel;3 shows a section similar to FIG. 1 with the housing cut and the second canting element cut without a feed lever;
Fig. 4 einen Schnitt ähnlich Fig. 3 mit eingesetztemFig. 4 shows a section similar to Fig. 3 with the inserted
Vorschubhebel ;Feed lever;
Fig. 5 einen vergrößerten Schnitt eines Bereichs A in Fig. 1;FIG. 5 shows an enlarged section of a region A in FIG. 1;
Fig. 6 einen Schnitt ähnlich Fig. 1 bei in Richtung der Führungsschiene betätigtem Vorschubhebel undFig. 6 is a section similar to Fig. 1 with the feed lever actuated in the direction of the guide rail and
Fig. 7 einen Schnitt ähnlich Fig. 1 bei in Richtung des Spanngriffs betätigtem Vorschubhebel. Ein Ausführungsbeispiel einer erfindungsgemäßen Spanneinrichtung, dargestellt in Fig. 1, umfaßt eine als Ganzes mit 10 bezeichnete Führungsschiene, insbesondere ausgebildet als Führungsschiene einer Spannzwinge, welche sich in einer Längsrichtung 12 erstreckt. An dieser Führungsschiene 10 ist ein als Ganzes mit 14 bezeichnetes erstes Spannelement in Richtung der Längsrichtung 12 verschieblich geführt.Fig. 7 is a section similar to Fig. 1 with the feed lever actuated in the direction of the clamping handle. An embodiment of a tensioning device according to the invention, shown in FIG. 1, comprises a guide rail designated as a whole by 10, in particular designed as a guide rail of a clamping clamp, which extends in a longitudinal direction 12. On this guide rail 10, a first clamping element, designated as a whole by 14, is displaceably guided in the direction of the longitudinal direction 12.
Das erste Spannelement 14 umfaßt einen Gleitbügel 16, welcher sich ungefähr quer zur Längsrichtung 12 der Führungsschiene 10 erstreckt und an welchen ein erstes Verkantungselement 18 einstückig angeformt ist.The first clamping element 14 comprises a slide bracket 16 which extends approximately transversely to the longitudinal direction 12 of the guide rail 10 and on which a first canting element 18 is integrally formed.
Das erste Verkantungselement 18 weist einen Durchbruch 20 auf, durch welchen die Führungsschiene 10 hindurchgeführt ist, und in dem Durchbruch 20 diagonal einander gegenüberliegend angeordnete Verkantungsauflagen 22 und 24, zwischen welchen sich die Verkantungsdiagonale 26 erstreckt.The first canting element 18 has an opening 20, through which the guide rail 10 is guided, and canting supports 22 and 24 arranged diagonally opposite one another in the opening 20, between which the canting diagonal 26 extends.
Die Verkantungsdiagonale 26 liegt dabei so, daß bei Beaufschlagung eines dem ersten Verkantungselement 18 gegenüberliegenden Endes 28 des Gleitbügels 16 mit einer Kraft 30, welche einer Spannrichtung 32 entgegengesetzt wirkt, ein Festlegen des ersten Verkantungselements 18 durch reibschlüssiges Fixieren der Verkantungsauflagen 22 und 24 an der Führungsschiene 10 erfolgt. Entfällt die Wirkung der Kraft 30 auf das Ende 28, so läßt sich das erste Verkantungselement 18 entlang der Führungsschiene 10 verschieben und beliebig an dieser positionieren.The canting diagonal 26 is such that when an end 28 of the sliding bracket 16 opposite the first canting element 18 is acted upon by a force 30 which acts counter to a tensioning direction 32, the first canting element 18 is fixed by frictionally fixing the canting supports 22 and 24 on the guide rail 10 takes place. Force 30 no longer applies to the end 28, the first canting element 18 can be moved along the guide rail 10 and can be positioned as desired on the latter.
Zum Spannen eines Werkstücks 34 ist eine als Ganzes mit 36 bezeichnete Spannspindel vorgesehen, welche einen als Spindelmutter 38 ausgebildeten Bereich des Endes 28 durchsetzt und durch Drehung um ihre Spindelachse 40 relativ zum Ende 28 verschiebbar ist, wobei sich die Spindelachse 40 vorzugsweise ungefähr parallel zur Längsrichtung 12 der Führungsschiene 10 erstreckt.For clamping a workpiece 34, a clamping spindle, designated as a whole by 36, is provided, which passes through an area of the end 28 designed as a spindle nut 38 and can be displaced relative to the end 28 by rotation about its spindle axis 40, the spindle axis 40 preferably moving approximately parallel to the longitudinal direction 12 of the guide rail 10 extends.
Zum Drehen der Spannspindel 36 ist diese mit einem Spanngriff 42 versehen, welcher sich auf einer der Spindelmutter 38 abgewandten Seite der Spannspindel 36 ebenfalls ungefähr parallel zur Längsrichtung 12 der Führungsschiene 10 erstreckt und vorzugsweise eine ungefähr zur Spindelachse 40 zylindrisch verlaufende Grifffläche 44 aufweist.To turn the clamping spindle 36, this is provided with a clamping handle 42, which also extends approximately parallel to the longitudinal direction 12 of the guide rail 10 on a side of the clamping spindle 36 facing away from the spindle nut 38 and preferably has a gripping surface 44 which is approximately cylindrical to the spindle axis 40.
Die Spannspindel 36 trägt ferner an ihrem dem Spanngriff 42 gegenüberliegenden Ende 46 ein als Ganzes mit 48 bezeichnetes Druckstück, welches vorzugsweise über ein allseitig bewegliches Gelenk, vorzugsweise ein Kugelgelenk 50, mit dem Ende 46 der Spannspindel 36 verbunden ist.The tensioning spindle 36 also carries at its end 46 opposite the tensioning handle 42 a pressure piece designated as a whole by 48, which is preferably connected to the end 46 of the tensioning spindle 36 via an articulated joint, preferably a ball joint 50.
Das Druckstück 48 weist seinerseits auf seiner dem Kugelgelenk 50 abgewandten Seite eine Spannfläche 52 auf, mit welcher dieses auf das zu spannende Werkstück 34 wirkt. Um das aufgrund des Kugelgelenks 50 entsprechend der Schwerkraftwirkung verkippende Druckstück 48 zum Ansetzen der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung so ausgerichtet zu halten, daß sich die Druckfläche 42 ungefähr senkrecht zur Spindelachse 40 erstreckt, ist zwischen dem Druckstück 48 und dem Ende 46 der Spannspindel 36, vorzugsweise in einem das zwischen diesen gebildete Kugelgelenk 50 umgebenden Bereich, ein Ausrichtelement 54 vorgesehen, welches vorzugsweise als Hülse aus elastischem Material ausgebildet ist, die sich auf ihrer der Spindelmutter 38 zugewandten Seite vorzugsweise in Form einer Ringanlagefläche an dem Ende 46 der Spannspindel 36 abstützt und auf ihrer dem Druckstück 48 zugewandten Seite vorzugsweise einen der Druckfläche 52 gegenüberliegenden und sich in Richtung des Endes 46 der Spannspindel 36 erstreckenden konischen Abschnitt 58 mit einem zylindrischen Ansatz 60 umgreift und auf diesem fixiert ist.The pressure piece 48 in turn has on its side facing away from the ball joint 50 a clamping surface 52 with which this acts on the workpiece 34 to be clamped. In order to keep the pressure piece 48, which tilts due to the action of gravity due to the action of gravity, in order to attach the tensioning device according to the invention such that the pressure surface 42 extends approximately perpendicular to the spindle axis 40, there is between the pressure piece 48 and the end 46 of the tensioning spindle 36, preferably in one the area between these formed ball joint 50, an alignment element 54 is provided, which is preferably designed as a sleeve made of elastic material, which is supported on its side facing the spindle nut 38, preferably in the form of a ring contact surface at the end 46 of the clamping spindle 36 and on the Thrust piece 48 facing side preferably engages around a conical section 58 with a cylindrical projection 60 and is fixed on it, opposite to the pressure surface 52 and extending in the direction of the end 46 of the clamping spindle 36.
Das Ausrichtelement 54 dient außerdem als Drehanschlagelement und weist hierzu eine stirnseitige, der Spindelmutter 38 zugewandte Ringfläche 62 auf, welche bei Zurückdrehen der Spannspindel 36 entgegengesetzt zur Spannrichtung 32 an einer dieser zugewandten Stirnseite 64 der Spindelmutter 38 zur Anlage kommt und somit ein weiteres Zurückdrehen der Spannspindel 36 nur dadurch ermöglichst, daß sich das Drehanschlagelement 54 als Ganzes in seiner Erstreckung zwischen der Ringfläche 62 und dem zylindrischen Ansatz 60 unter Verkürzung des Abstandes zwischen diesen deformiert. Dadurch wird der Bediener beim Zurückdrehen der Spannspindel 36 dieses dann beenden, wenn die Ringfläche 62 an der Stirnseite 64 zur Anlage kommt. Sollte bei an der Stirnseite 64 anliegender Ringfläche 32 ein Spannen eines Werkstücks 34 mittels des Druckstücks 48 erfolgt sein und das erste Verkantungselement 18 aufgrund der auf den Gleitbügel 12 wirkenden Spannkraft 30 verkantet sein, so daß ein Lösen desselben nur schwer möglich ist, so kann in einfacher Weise ein Lösen der Spannkraft 30 dadurch erfolgen, daß die Spannspindel 36 unter Deformation des Drehanschlagelement 54, insbesondere Verkürzung seiner Erstreckung zwischen der Ringfläche 62 und dem zylindrischen Ansatz 60 deformiert wird. Bereits eine geringfügige Bewegung reicht aus, um das Spannen des Werkstücks 36 zu lösen und somit die Kraft 30 kleiner werden oder sogar entfallen zu lassen, so daß dann wieder ein Verschieben des ersten Verkantungselements 18 mitsamt dem Gleitbügel 16 möglich ist.The alignment member 54 also serves as a rotation stop element and for this purpose has an end-face, the spindle nut 38 facing annular surface 62 which, when turning back the tensioning spindle 36 opposite to the clamping direction 32 on one of these facing end 64 of the spindle nut 38 comes into contact, and thus a further turning back the Clamping spindle 36 only possible in that the rotary stop element 54 as a whole deforms in its extension between the annular surface 62 and the cylindrical projection 60 while shortening the distance between them. As a result, when the tensioning spindle 36 is turned back, the operator will end it when the annular surface 62 comes to rest on the end face 64. Should a workpiece 34 have been clamped by means of the pressure piece 48 when the annular surface 32 abuts the end face 64 and the first canting element 18 be tilted due to the clamping force 30 acting on the slide bracket 12, so that it can only be released with difficulty, in the clamping force 30 can be released in a simple manner in that the clamping spindle 36 is deformed while the rotary stop element 54 is deformed, in particular by shortening its extension between the annular surface 62 and the cylindrical extension 60. Even a slight movement is sufficient to release the clamping of the workpiece 36 and thus to reduce the force 30 or even to omit it, so that a displacement of the first tilting element 18 together with the sliding bracket 16 is then possible again.
Zum Verschieben des Gleitbügels 16 in der Spannrichtung 32 ist auf einer dem Druckstück 48 gegenüberliegenden Seite des Gleitbügels 16 ein zweites Verkantungselement 70 vorgesehen, welches, wie in Fig. 2 und 3 dargestellt, zwei parallel zueinander verlaufenden Seitenteile 72 und 74 umfaßt, welche durch ein einstückig an diese angeformtes Querteil 76 miteinander verbunden sind. Außerdem ist im Abstand vom Querteil 76 noch ein sich ebenfalls zwischen den Seitenteilen 72 und 74 erstreckender Verkantungsbolzen 78 vorgesehen. Die Seitenteile 72 und 74 bilden zusammen mit dem diese verbindenden Querteil 76 und dem im Abstand vom Querteil 76 angeordneten Verkantungsbolzen 78 einen Durchbruch 80, durch welchen die Führungsschiene 10 hindurchverläuft, wobei der Durchbruch 80 ebenfalls zwei Verkantungsauflagen 82 und 84 aufweist, die diagonal einander gegenüberliegend im Durchbruch 80 angeordnet und durch eine Verkantungsdiagonale miteinander verbunden sind, wobei die Verkantungsdiagonale 86 in gleicher Richtung wie die Verkantungsdiagonale 26 gegenüber der Längsrichtung 12 der Führungsschiene 10 geneigt ist.To move the slide bracket 16 in the clamping direction 32, a second canting element 70 is provided on a side of the slide bracket 16 opposite the pressure piece 48, which, as shown in FIGS. 2 and 3, comprises two parallel side parts 72 and 74, which by a are integrally connected to this integrally formed cross member 76. In addition, a canting bolt 78, which also extends between the side parts 72 and 74, is also provided at a distance from the transverse part 76. The side parts 72 and 74 form, together with the transverse part 76 connecting them and the canting bolt 78 arranged at a distance from the transverse part 76, an aperture 80 through which the guide rail 10 extends, the aperture 80 likewise having two canting supports 82 and 84 which are diagonally opposite one another arranged in the opening 80 and connected to one another by a canting diagonal, the canting diagonal 86 being inclined in the same direction as the canting diagonal 26 with respect to the longitudinal direction 12 of the guide rail 10.
Vorzugsweise ist der Verkantungsbolzen 78 als Bolzen mit rechteckiger Querschnittsform angeordnet, wobei eine Flachseite 88 der Führungsschiene 10 zugewandt ist und mit einem Teilbereich die Verkantungsauflage 84 bildet.The canting bolt 78 is preferably arranged as a bolt with a rectangular cross-sectional shape, a flat side 88 facing the guide rail 10 and forming the canting support 84 with a partial area.
Das zweite Verkantungselement 70 erstreckt sich quer zur Längsrichtung 12 über den Verkantungsbolzen 78 hinaus in Richtung der Spannspindel 36 und ungefähr parallel zum Gleitbügel 16 und trägt im Bereich seines der Spannspindel 36 zugewandten Endes 90 ein Schwenklager 92 für einen als Ganzes mit 100 bezeichneten Vorschubhebel, wobei das Schwenklager 92 im einfachsten Fall durch einen den Vorschubhebel 100 im Bereich eines Lagerauges 102 durchsetzenden Lagerzapfen 104 gebildet ist, der ebenfalls entsprechende Aufnahmen 106 im Bereich der Enden 90 der Seitenteile 72 und 74 durchsetzt. Der Vorschubhebel 100 erstreckt sich ausgehend von dem Lagerauge 102 mit einem Handgriff 106 zwischen der Führungsschiene 10 und dem Spanngriff 42, wobei der Handgriff 106 einen dem Lagerauge 102 zugewandten, einen spitzen Winkel mit der Führungsschiene 10 einschließenden und von diesem weg verlaufenden ersten Abschnitt 108 aufweist, an welchen sich ein zweiter Abschnitt 110 anschließt, welcher sich ungefähr mittig zwischen dem Spanngriff 42 und der Führungsschiene 10 liegt, wobei der Vorschubhebel 100 im Bereich eines Übergangs vom ersten Abschnitt 108 zum zweiten Abschnitt 110 auf einer der Führungsschiene 10 abgewandten Seite eine Griffwölbung 112 bildet und der zweite Abschnitt 110 auf seiner dem Spanngriff 42 gegenüberliegenden Seite eine Grifffläche 114 aufweist, welche ungefähr parallel zum Spanngriff 42 oder vorzugsweise in Richtung eines Endes 116 des Vorschubhebels 100 mit zunehmendem Abstand zum Spanngriff 42 verläuft.The second canting element 70 extends transversely to the longitudinal direction 12 beyond the canting bolt 78 in the direction of the clamping spindle 36 and approximately parallel to the slide bracket 16 and carries in the region of its end 90 facing the clamping spindle 36 a pivot bearing 92 for a feed lever designated as a whole with 100, whereby in the simplest case, the pivot bearing 92 is formed by a bearing pin 104 passing through the feed lever 100 in the region of a bearing eye 102 and likewise passing through corresponding receptacles 106 in the region of the ends 90 of the side parts 72 and 74. The feed lever 100 extends from the bearing eye 102 with a handle 106 between the guide rail 10 and the clamping handle 42, the handle 106 having a first section 108 facing the bearing eye 102, which forms an acute angle with the guide rail 10 and extends away therefrom , which is adjoined by a second section 110, which is located approximately centrally between the clamping handle 42 and the guide rail 10, the feed lever 100 having a curved grip 112 in the region of a transition from the first section 108 to the second section 110 on a side facing away from the guide rail 10 forms and the second section 110 on its side opposite the clamping handle 42 has a grip surface 114 which runs approximately parallel to the clamping handle 42 or preferably in the direction of an end 116 of the feed lever 100 with increasing distance from the clamping handle 42.
Zum Verschieben des Gleitbügels 16 in Spannrichtung weist der Vorschubhebel 100, wie in Fig. 4 dargestellt, ein erstes Druckelement 120 auf, welches zwischen dem Schwenklager 92 und der Spannspindel 36 liegt, sowie ein zweites Druckelement 122, welches zwischen dem Schwenklager 92 und der Führungsschiene 10 liegt.To move the slide bracket 16 in the clamping direction, the feed lever 100, as shown in FIG. 4, has a first pressure element 120, which lies between the pivot bearing 92 and the clamping spindle 36, and a second pressure element 122, which lies between the pivot bearing 92 and the guide rail 10 lies.
Beide Druckelemente 120 und 122 sind vorzugsweise einstückig an den Vorschubhebel 100 angeformt und bilden mit diesem im Bereich des Schwenklagers 92 einen ungefähr dreieckförmigen Hebelkörper 124, welcher mit einer Dreieckseite 126 dem Gleitbügel 16 zugewandt ist, wobei die Dreieckseite 126 parallel zu einer dieser zugewandten Rückseite 128 des Gleitbügels 16 verläuft.Both pressure elements 120 and 122 are preferably formed in one piece on the feed lever 100 and form an approximately triangular one with it in the region of the pivot bearing 92 Lever body 124, which faces the sliding bracket 16 with a triangular side 126, the triangular side 126 running parallel to a rear side 128 of the sliding bracket 16 facing it.
Die Druckstücke 120 und 122 weisen ihrerseits noch sich geringfügig über die Dreieckseite 126 erhebende gerundete Druckflächen 130 und 132 auf, welche auf die Rückseite 128 des Gleitbügels 16 wirken.The pressure pieces 120 and 122 for their part still have rounded pressure surfaces 130 and 132 which rise slightly above the triangle side 126 and act on the rear side 128 of the sliding bracket 16.
Bei nicht betätigtem Vorschubhebel 100 sind die Druckflächen 130 und 132 an der Rückseite 128 des Gleitbügels 16 in Anlage gehalten. Dies wird bewirkt durch ein Mitnahmefederelement 134, welches eine Vorderseite 136 des Gleitbügels 16 umgibt und jeweils an den Seitenteilen 72 und 74 des zweiten Verkantungselements 70 angreift und zwar vorzugsweise in einem Bereich zwischen dem Schwenklager 92 und dem Verkantungs- bolzen 78. Im einfachsten Fall ist das Mitnahmefederelement 134 mit einem wendeiförmigen Federkörper 138 versehen, welcher U-förmig den Gleitbügel 16 umschließt und auf der Vorderseite 136 desselben anliegt und an welches Zughaken 140 angeformt sind, welche in Hakenaufnahmen 142 an den Seitenteilen 72 und 74, vorzugsweise Aussparungen an einer dem Gleitbügel 16 abgewandten Seite derselben, eingreifen.When the feed lever 100 is not actuated, the pressure surfaces 130 and 132 on the rear side 128 of the slide bracket 16 are held in contact. This is brought about by a driving spring element 134, which surrounds a front side 136 of the slide bracket 16 and engages on the side parts 72 and 74 of the second canting element 70, preferably in a region between the pivot bearing 92 and the canting pin 78. In the simplest case the driving spring element 134 is provided with a helical spring body 138 which surrounds the slide bracket 16 in a U-shape and rests on the front 136 thereof and to which pull hooks 140 are formed, which are provided in hook receptacles 142 on the side parts 72 and 74, preferably recesses on one of the slide bracket 16 opposite side of the same, intervene.
Durch das Mitnahmefederelement 134 ist somit bei nicht betätigtem Vorschubhebel 100 das zweite Verkantungselement 70 stets soweit in Richtung des Gleitbügels 16 gezogen, daß die Druckflächen 130 und 132 spielfrei an der Rückseite 128 des Gleitbügels 16 anliegen.By means of the driving spring element 134, the second tilting element 70 is thus when the feed lever 100 is not actuated Always pulled so far in the direction of the slide bracket 16 that the pressure surfaces 130 and 132 rest against the back 128 of the slide bracket 16 without play.
Um sicherzustellen, daß der Gleitbügel 16 stets in einer verkantenden Stellung bleibt und somit in jeder Position längs der Führungsschiene 10 selbsttätig verkantet, ist ein Führungsgehäuse 150 vorgesehen, welches an der Führungsschiene 10 gleitend geführt ist. Hierzu sind auf gegenüberliegenden Seiten der Führungsschiene 10 an dem Gehäuse angeordnete Führungsflächen 152 und 154 vorgesehen, welche auf einer Führungsdiagonale 156 liegen, die relativ zur Führungsschiene entgegengesetzt zur Verkantungsdiagonale 26 geneigt ist.In order to ensure that the slide bracket 16 always remains in a tilted position and thus automatically tilted in any position along the guide rail 10, a guide housing 150 is provided which is guided in a sliding manner on the guide rail 10. For this purpose, guide surfaces 152 and 154 arranged on the housing on opposite sides of the guide rail 10 are provided, which lie on a guide diagonal 156 which is inclined relative to the guide rail opposite to the canting diagonal 26.
Ferner bildet das Gehäuse 150 ein zwischen der Führungsschiene 10 und der Spannspindel 36 liegendes Gegenlager 158, an welchem der Gleitbügel 136 mit seiner Vorderseite 136 anlegbar ist.Furthermore, the housing 150 forms a counter bearing 158, which is located between the guide rail 10 and the clamping spindle 36 and against which the slide bracket 136 can be placed with its front side 136.
Das Gegenlager 158 liegt dabei vorzugsweise in einem Bereich des Gleitbügels zwischen dem Schwenklager 92 und dem Ende 28 desselben, vorzugsweise möglichst nahe einem Bereich des Gleitbügels, auf welchen die Druckfläche 130 des ersten Druckelements 120 wirkt.The counter bearing 158 preferably lies in a region of the slide bracket between the pivot bearing 92 and the end 28 of the same, preferably as close as possible to an area of the slide bracket on which the pressure surface 130 of the first pressure element 120 acts.
Mit dem Gegenlager 158 wirkt ein Verkantungsfederelement 160 zusammen, welches auf einer dem Gegenlager 158 gegenüberliegenden Seite der Führungsschiene 10 liegt und außerdem bezüglich des Gleitbügels 16 dem Gegenlager 158 direkt gegenüber angeordnet ist und sich entgegengesetzt zur Spannrichtung auf einer Anlagefläche 162 abstützt. Das Verkantungsfederelement 160 wirkt dabei auf einen Schieber 164, welcher an dem ersten Verkantungselement 18 auf einer Rückseite 166 und auf einer Vorderseite 168 mit Vorsprüngen 170 und 172 anliegt und somit das erste Verkantungselement 18 auf seiner dem Gleitbügel 16 abgewandten Seite beidseitig umfaßt.A canting spring element 160 interacts with the counter bearing 158, which is located on a side of the guide rail 10 opposite the counter bearing 158 and also is arranged directly opposite the counter bearing 158 with respect to the slide bracket 16 and is supported on a contact surface 162 opposite to the clamping direction. The canting spring element 160 acts on a slide 164 which bears on the first canting element 18 on a rear side 166 and on a front side 168 with projections 170 and 172 and thus comprises the first canting element 18 on both sides on its side facing away from the slide bracket 16.
Durch das Verkantungsfederelement 160 wird der Schieber 164 in Richtung der Spannrichtung 32 beaufschlagt und wirkt somit mit dem Vorsprung 170 gegen die Rückseite 166 des Verkantungselements 18, so daß insgesamt dadurch, daß der Gleitbügel 16 mit seiner Vorderseite 136 an dem Gegenlager 158 anliegt, das Verkantungselement 18 stets in Richtung seiner verkantenden Stellung beaufschlagt ist. Vorzugsweise ist die Kraft des Verkantungsfederelements 160 so gewählt, daß unabhängig davon, welches der Druckelemente 120 oder 122 gegen den Gleitbügel 16 wirkt, auch beim Vorschieben des Gleitbügels 16 in Spannrichtung 32 das Verkantungsfederelement 160 in der Lage ist, das erste Verkantungselement 18 in seiner verkantenden Stellung zu halten.Through the tilting spring element 160, the slide 164 is acted upon in the direction of the tensioning direction 32 and thus acts with the projection 170 against the rear side 166 of the tilting element 18, so that the tilting element is in total due to the fact that the sliding bracket 16 rests with its front side 136 on the counter bearing 158 18 is always applied in the direction of its canting position. The force of the tilting spring element 160 is preferably selected so that regardless of which of the pressure elements 120 or 122 acts against the sliding bracket 16, even when the sliding bracket 16 is pushed forward in the tensioning direction 32, the tilting spring element 160 is able to tilt the first tilting element 18 in its way Hold position.
Der Schieber 164 ist seinerseits als Ganzes, und zwar in Richtung der Spannrichtung 32 und entgegengesetzt dazu, mit Führungsflächen 174 in einer entsprechenden Führungsaufnahme 176 des Gehäuses 150 geführt und weist eine auf einer dem Verkantungsfederelement 160 abgewandten Seite des ersten Verkantungselements 18 liegende manuell betätigbare Druckfläche 178 auf, bei deren manueller Betätigung der Kraftwirkung des Verkantungsfederelements 160 entgegengewirkt werden kann und durch Einwirkung des Vorsprungs 172 gegen die Vorderseite 168 des Verkantungselements 18 die Verkantung desselben aufgehoben werden kann, beispielsweise um das gesamte erste Spannelement 14 entgegengesetzt zur Spannrichtung 32 zu verschieben.The slide 164 is in turn guided as a whole, namely in the direction of the clamping direction 32 and opposite thereto, with guide surfaces 174 in a corresponding guide receptacle 176 of the housing 150 and has one on one Cantilever spring element 160 facing away from the side of the first tilting element 18 is a manually operable pressure surface 178, the manual actuation of which can counteract the force effect of the tilting spring element 160 and by the action of the projection 172 against the front side 168 of the tilting element 18, the tilting of the same can be canceled, for example by that to move the entire first clamping element 14 opposite to the clamping direction 32.
Vorzugsweise ist, wie in Fig. 1 und 4 dargestellt, das Gehäuse 150 so ausgebildet, daß es den Hebelkörper 124, das zweite Verkantungselement 70 sowie das erste Verkantungselement 18 mit einem Teil des Gleitbügels 16 vollständig umschließt, wie in Fig. 2 dargestellt. Dabei erstreckt sich außerdem das Gehäuse 150 noch mit einem die Führungsschiene 10 umgebenden Griffteil 180 in derselben Richtung wie der Handgriff 106 des Vorschubhebels 100 und der Spanngriff 42, wobei das Griffteil 180 vorzugsweise die Führungsschiene 10 vollständig umschließt und an seinem dem Gleitbügel 16 abgewandten Ende mit einer Führung 182 nochmals an der Führungsschiene 10 geführt ist. Ferner weist das Griffteil 180 vorzugsweise auf seiner dem Handgriff 106 des Vorschubhebels 100 gegenüberliegenden Seite eine Auflagefläche 184 für eine Hand auf, die dann als Auflage für ein Inneres der Handfläche dient, wenn ein Betätigen des Handgriffs 106 des Vorschubhebels 100 in Richtung der Führungsschiene 10 erfolgen soll. Insbesondere ist dabei das Griffteil 180 einstückig an das Gehäuse 150 angeformt.1 and 4, the housing 150 is preferably designed such that it completely surrounds the lever body 124, the second canting element 70 and the first canting element 18 with a part of the slide bracket 16, as shown in FIG. 2. The housing 150 also extends with a grip part 180 surrounding the guide rail 10 in the same direction as the handle 106 of the feed lever 100 and the clamping handle 42, the grip part 180 preferably completely enclosing the guide rail 10 and at its end facing away from the slide bracket 16 a guide 182 is guided again on the guide rail 10. Furthermore, the grip part 180 preferably has on its side opposite the handle 106 of the feed lever 100 a support surface 184 for a hand, which then serves as a support for an interior of the palm when the handle 106 of the feed lever 100 is actuated in the direction of the guide rail 10 should. In particular, the grip part 180 is integrally formed on the housing 150.
Vorzugsweise weist die erfindungsgemäße Spanneinrichtung noch ein zweites Spannelement 190 auf, welches beispielsweise in gleicher Weise wie das erste Spannelement 14 ausgebildet sein kann und auf der Führungsschiene 10 verschieblich sein kann.The tensioning device according to the invention preferably also has a second tensioning element 190, which can be designed, for example, in the same way as the first tensioning element 14 and can be displaceable on the guide rail 10.
Im einfachsten Fall umfaßt das Spannelement 190 einen rechtwinklig zur Führungsschiene 10 abgewinkelten Bügel 192, welcher an seinem vorderen Ende eine angeformte Spannfläche 194 aufweist, welcher der Spannfläche 52 des Druckstücks 48 zugewandt angeordnet ist.In the simplest case, the clamping element 190 comprises a bracket 192 which is angled at right angles to the guide rail 10 and which has a molded-on clamping surface 194 at its front end, which is arranged facing the clamping surface 52 of the pressure piece 48.
Anstelle eines einstückig an die Führungsschiene 10 angeformten Bügels 192 ist es aber auch denkbar, einen fest mit der Schiene verbundenen Festbügel mit einer ebenfalls an diesen angeformten Spannfläche vorzusehen.Instead of a bracket 192 integrally formed on the guide rail 10, it is also conceivable to provide a fixed bracket which is firmly connected to the rail and has a clamping surface which is also integrally formed thereon.
Wie in Fig. 6 und 7 dargestellt, läßt sich bei der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung zum Ansetzen derselben und zum Durchführen eines ersten Einspannens des Werkstücks 34 der Gleitbügel 16 mit einer Hand in der Spannrichtung 32 bewegen.As shown in FIGS. 6 and 7, in the clamping device according to the invention for attaching the same and for carrying out a first clamping of the workpiece 34, the sliding bracket 16 can be moved with one hand in the clamping direction 32.
Hierzu ist es einmal möglich, daß, wie in Fig. 6 dargestellt, das Griff eil 180 in der Handfläche liegt, wobei das Griff- teil 180 mit seiner Auflagefläche 184 gegen die Handfläche wirkt. Dabei können die Finger den Handgriff 106 des Vorschubhebels umfassen und wirken insbesondere auf diesen im Bereich der Griffwölbung 112 und den sich beiderseits an diesen anschließenden Bereichen des ersten Abschnitts 108 und des zweiten Abschnitts 110.For this purpose, it is possible, as shown in FIG. 6, for the handle to lie 180 in the palm of the hand, the handle part 180 with its support surface 184 against the palm works. The fingers can grip the handle 106 of the feed lever and act in particular on this in the area of the handle curvature 112 and the areas of the first section 108 and the second section 110 adjoining on both sides.
Dadurch, daß die Hand sowohl an dem Handgriff 106 des Vorschubhebels 100 als auch an dem Griffteil 180 angreift, besteht die Möglichkeit, die erfindungsgemäße Spanneinrichtung mit einer Hand exakt auszurichten und durch Bewegen des Handgriffs 106 in Richtung des Griffteils 180 den Gleitbügel 16 und somit auch das Druckstück 48 in der Spannrichtung 32 in Richtung auf das zweite Spannelement 190 zu bewegen.Because the hand engages both on the handle 106 of the feed lever 100 and on the handle part 180, there is the possibility of precisely aligning the tensioning device according to the invention with one hand and by moving the handle 106 in the direction of the handle part 180 the slide bracket 16 and thus also to move the pressure piece 48 in the clamping direction 32 in the direction of the second clamping element 190.
Hierbei wirkt, wie ebenfalls in Fig. 6 dargestellt, das zweite Druckelement 122 auf die Rückseite 128 des Gleitbügels 16, wobei ausgehend von der nicht betätigten Stellung des Vorschubhebels 100 beim ersten Betätigen desselben in Richtung des Griffteils 180 das zweite Verkantungselement 70 sofort gegenüber der Führungsschiene 10 verkantet und somit an der Führungsschiene 10 festsitzt, so daß ein weiteres Betätigen des Vorschubhebels 100 dazu führt, daß das zweite Druckelement 122 mit seiner Druckfläche 132 den Gleitbügel 16 in Spannrichtung 32 verschiebt, was trotz der Aufrechterhaltung der Verkantung desselben mittels des Verkantungsfederelements 160 möglich ist, da die Verkantung lediglich gegen eine Bewegung entgegengesetzt zur Spannrichtung 32, jedoch nicht gegen eine Bewegung in der Spannrichtung 32 wirkt.Here, as also shown in FIG. 6, the second pressure element 122 acts on the rear side 128 of the slide bracket 16, starting from the non-actuated position of the feed lever 100 the first time it is actuated in the direction of the handle part 180, the second canting element 70 immediately opposite the guide rail 10 tilted and thus stuck on the guide rail 10, so that a further actuation of the feed lever 100 leads to the fact that the second pressure element 122 with its pressure surface 132 moves the slide bracket 16 in the tensioning direction 32, which is possible despite the maintenance of the tilting thereof by means of the tilting spring element 160 is because the cant only against a movement opposite to the tensioning direction 32, but not against a movement in the tensioning direction 32.
Wird der Vorschubhebel 100 dann losgelassen und kehrt in seine Ausgangsstellung zurück, so bewirkt die Verkantung des ersten Verkantungselements 18 mittels des Verkantungsfederelements, daß der Gleitbügel 16 sich nicht mehr entgegengesetzt zur Spannrichtung 32 bewegen kann, sondern seinerseits an der Führungsschiene 10 festliegt, während das Schleppfederelement 138 das zweite Verkantungselement 70 unter Aufheben seiner Verkantung wieder in Richtung des Gleitbügels zieht und bewirkt, daß dieses stets dem Gleitbügel 16 in Spannrichtung 32 bei nicht mehr betätigtem Vorschubhebel 100 folgt. Dadurch, daß das Schleppfederelement 138 in einem Bereich zwischen dem Schwenklager 92 und der Führungsschiene 10 am zweiten Verkantungselement 70 angreift, bewirkt das Schleppfederelement 138 gleichzeitig auch in der nicht betätigten Stellung des Vorschubhebels 100 eine Ver- schwenkung des zweiten Verkantungselements 70 so, daß dieses sofort bei Betätigung des Vorschubhebels 100 sich wieder verkantend an der Führungsschiene 10 festlegt.If the feed lever 100 is then released and returns to its initial position, the tilting of the first canting element 18 by means of the canting spring element means that the sliding bracket 16 can no longer move in the opposite direction to the tensioning direction 32, but in turn is fixed on the guide rail 10 while the drag spring element 138 pulls the second canting element 70 again in the direction of the slide bracket while lifting its tilt and causes this to always follow the slide bracket 16 in the tensioning direction 32 when the feed lever 100 is no longer actuated. Because the drag spring element 138 engages the second canting element 70 in a region between the pivot bearing 92 and the guide rail 10, the drag spring element 138 also causes the second canting element 70 to pivot in the non-actuated position of the feed lever 100 so that it immediately when the feed lever 100 is actuated, it becomes canted on the guide rail 10 again.
Wird, wie in Fig. 7 dargestellt, der Vorschubhebel 100 in Richtung des Spanngriffs 42 bewegt, wobei der Spanngriff 42 ebenfalls in der Handfläche liegt und die Finger den Vorschubhebel 100 vorzugsweise im Bereich seines zweiten Abschnitts 110 umgreifen, so wirkt das erste Druckelement 120 mit seiner Druckfläche 130 gegen die Rückseite 128 des Gleitbügels 16 und bewegt diesen ebenfalls in Spannrichtung, wobei - wie bereits beschrieben - in gleicher Weise wie bei der Bewegung des Vorschubhebels 100 in Richtung des Griffteils 180 das zweite Verkantungselement 70 sich durch Verkanten sofort an der Führungsschiene 10 festlegt und dadurch ein Vorschieben des Gleitbügels 16 in Spannrichtung 32 erfolgt, wobei nach Loslassen des Vorschubhebels 100, in gleicher Weise wie bereits beschrieben, das zweite Verkantungselement 70 dem Gleitbügel 16 folgt.If, as shown in FIG. 7, the feed lever 100 is moved in the direction of the clamping handle 42, the clamping handle 42 also being in the palm of the hand and the fingers gripping the feed lever 100 preferably in the region of its second section 110, the first pressure element 120 acts with its pressure surface 130 against the rear side 128 of the slide bracket 16 and also moves it in the clamping direction, whereby - as already described - in the same way as when the feed lever 100 moves in the direction of the handle part 180, the second canting element 70 is immediately tilted on the guide rail 10 and thereby pushing the slide bracket 16 in the clamping direction 32 takes place, the second canting element 70 following the slide bracket 16 after releasing the feed lever 100 in the same manner as already described.
Nachdem durch Bewegen des Vorschubhebels 100 das zu spannende Werkstück zwischen dem Druckstück 48 und der Druckfläche 194 des zweiten Spannelements leicht eingespannt ist, ist ein festes Spannen des Werkstücks 34 durch Drehen des Spanngriffs 42 und somit Drehen der Spannspindel 36 möglich, so daß mit der erfindungsgemäßen Spanneinrichtung dieselben Spannkräfte erzeugbar sind, wie bei üblichen Spannzwingen, wobei vorzugsweise eine zweckmäßige Einhandbedienung derselben möglich ist.After the workpiece to be clamped is slightly clamped between the pressure piece 48 and the pressure surface 194 of the second clamping element by moving the feed lever 100, a firm clamping of the workpiece 34 by turning the clamping handle 42 and thus rotating the clamping spindle 36 is possible, so that with the invention Clamping device the same clamping forces can be generated as with conventional clamping clamps, wherein it is preferably possible to use them appropriately.
Zum Lösen des Werkstücks 34 wird die Spannspindel 36 durch Drehen am Spanngriff 42 zurückgedreht und danach ist ein einfaches Verschieben des gesamten Gleitbügels 16 dadurch möglich, daß beispielsweise mit dem Daumen die Druckfläche 178 des Schiebers 164 beaufschlagt wird und somit das Verkantungsfederelement 160 nicht mehr das erste Verkantungselement 18 in seiner verkantenden Stellung hält, so daß dann das gesamte erste Spannelement 14 leicht entgegengesetzt zur Spannrichtung 32 verschiebbar ist.To release the workpiece 34, the clamping spindle 36 is turned back by turning the clamping handle 42 and then a simple displacement of the entire slide bracket 16 is possible by, for example, pressing the pressure surface 178 of the slide 164 with the thumb and thus the canting spring element 160 no longer the first Tilting element 18 holds in its tilted position, so that then entire first clamping element 14 is slightly displaceable opposite to the clamping direction 32.
Sollte beim Festspannen des Werkstücks 34 die Spannspindel 36 so weit zurückgedreht sein, daß die Ringfläche 62 des Ausrichtelements 54 bereits an der Stirnseite 64 des Endes 28 des Gleitbügels 16 angelegen ist, so besteht aufgrund der Elastizität des Drehanschlagelements 54 zum Lösen noch die Möglichkeit, durch starkes Drehen des Spanngriffs 42 die Spannspindel 36 geringfügig weiter zurückzudrehen, wobei eine geringfügige Drehung ausreichend ist, um die Spannkraft soweit zu lösen, daß durch Betätigen der Druckfläche 178 des Schiebers 164 die Verkantung des ersten Verkantungselements 18 lösbar ist.If, when clamping the workpiece 34, the clamping spindle 36 is turned back so far that the annular surface 62 of the alignment element 54 is already in contact with the end face 64 of the end 28 of the slide bracket 16, there is still the possibility of loosening due to the elasticity of the rotary stop element 54 strong rotation of the clamping handle 42 slightly turn back the clamping spindle 36, a slight rotation being sufficient to release the clamping force to such an extent that the canting of the first canting element 18 can be released by actuating the pressure surface 178 of the slide 164.
Damit bietet das Drehanschlagelement 54 aufgrund seiner Deformierbarkeit die Möglichkeit, auch bei fälschlicherweise zurückgedrehter Spindel und Spannen eines Werkstücks in dieser Stellung die erfindungsgemäße Spanneinrichtung noch in einfacher Weise lösen zu können, da die elastische Deformierbarkeit des Drehanschlagelements 54 einen zusätzlichen Spielraum zum Zurückdrehen der Spindel 36 schafft. Because of its deformability, the rotary stop element 54 thus offers the possibility of being able to easily release the clamping device according to the invention in this position even when the spindle is incorrectly rotated back and clamping a workpiece, since the elastic deformability of the rotary stop element 54 creates additional scope for turning the spindle 36 back .

Claims

A N S P R U C H EEXPECTATIONS
Spanneinrichtung umfassend eine Führungsschiene, ein sich an der Führungsschiene abstützendes erstes Spannelement mit einer ersten von einem Druckstück einer Spannspindel gebildeten und in einer Spannrichtung bewegbaren Spannfläche, mit einem an der Führungsschiene geführten, längs dieser bewegbaren und durch ein erstes Verkantungselement festlegbaren Gleitbügel, welcher eine von der Spannspindel durchsetzte Spindelmutter trägt, und mit einer Vorschubeinrichtung, welche ein auf der Gleitschiene abstützbares zweites Verkantungselement und einen schwenkbar gelagerten, mit seinem Handgriff zwischen der Führungsschiene und dem Spanngriff der Spannspindel liegenden Vorschubhebel aufweist, mit welchem der Gleitbügel relativ zum zweiten Verkantungselement in der Spannrichtung verschiebbar ist, und ein zweites, sich an der Führungsschiene abstützendes Spannelement mit einer zweiten Spannfläche, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n t , daß der Vorschubhebel (100) mit einem ersten Druckelement (120) derart zwischen dem zweiten Verkantungselement ( 70 ) und dem Gleitbügel (16) wirkt, daß bei Betätigung des Vorschubhebels (100) in Richtung des Spanngriffs (42) der Spannspindel (36) der Gleitbügel (16) relativ zum zweiten Verkantungselement ( 70 ) in der Spannrichtung (32) verschiebbar ist. Tensioning device comprising a guide rail, a first tensioning element supported on the guide rail with a first tensioning surface formed by a pressure piece of a tensioning spindle and movable in a tensioning direction, with a slide bracket which is guided along the guide rail and movable along it and can be fixed by a first tilting element, one of which the clamping spindle passes through the spindle nut, and with a feed device which has a second canting element that can be supported on the slide rail and a pivotally mounted feed lever with its handle between the guide rail and the clamping handle of the clamping spindle, with which the slide bracket is relative to the second canting element in the clamping direction is displaceable, and a second clamping element supported on the guide rail with a second clamping surface, characterized in that the feed lever (100) is equipped with a first pressure element (1 20) acts between the second canting element (70) and the slide bracket (16) such that when the feed lever (100) is actuated in the direction of the clamping handle (42) of the clamping spindle (36), the slide bracket (16) relative to the second tilting element (70) is displaceable in the clamping direction (32).
2. Spanneinrichtung nach Anspruch 1 , dadurch gekennzeichnet, daß das erste Druckelement (120) starr mit dem Vorschubhebel (100) verbunden ist.2. Clamping device according to claim 1, characterized in that the first pressure element (120) is rigidly connected to the feed lever (100).
3. Spanneinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorschubhebel (100) an dem zweiten Verkantungselement (70) gelagert ist.3. Clamping device according to claim 1 or 2, characterized in that the feed lever (100) on the second tilting element (70) is mounted.
4. Spanneinrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorschubhebel (100) an dem zweiten Verkantungselement ( 70 ) um eine Schwenkachse schwenkbar gelagert ist und daß bei Betätigung des Vorschubhebels ( 100 ) das erste Druckelement ( 120 ) in Richtung des Gleitbügels (16) bewegbar ist.4. Clamping device according to claim 3, characterized in that the feed lever (100) on the second tilting element (70) is pivotally mounted about a pivot axis and that when the feed lever (100) is actuated, the first pressure element (120) in the direction of the slide bracket (16 ) is movable.
5. Spanneinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Druckelement (120) unmittelbar auf den Gleitbügel (16) wirkt.5. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the first pressure element (120) acts directly on the slide bracket (16).
6. Spanneinrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Druckelement (120) auf einen sich zwischen der Führungsschiene ( 10 ) und der Spannspindel (36) erstreckenden Bereich des' Gleitbügels (16) wirkt.6. Clamping device according to claim 5, characterized in that the first pressure element (120) acts on an area of the 'slide bracket (16) extending between the guide rail (10) and the clamping spindle (36).
7. Spanneinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorschubhebel ( 100 ) derart an dem zweiten Verkantungselement ( 70 ) angeordnet ist, daß bei Betätigung des Vorschubhebels ( 100 ) eine von diesem auf das zweite Verkantungselement (70) entgegengesetzt durch Spannrichtung (32) wirkende Druckkraft (30) zum Verkanten und dadurch bedingten Festlegen des zweiten Verkantungselements (70) führt.7. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the feed lever (100) in this way on the second tilting element (70) It is arranged that when the feed lever (100) is actuated, a compressive force (30) acting on the second canting element (70) in the opposite direction by means of the tensioning direction (32) leads to canting and consequent fixing of the second canting element (70).
8. Spanneinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der Vorschubhebel ( 100 ) auf ein zweites Druckelement ( 122 ) wirkt und daß mit diesem bei Betätigung des Vorschubhebels (100) in Richtung der Führungsschiene (10) der Gleitbügel (16) relativ zum zweiten Verkantungselement ( 70 ) in der Spannrichtung (32) verschiebbar ist.8. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the feed lever (100) acts on a second pressure element (122) and that with this when the feed lever (100) is actuated in the direction of the guide rail (10) of the slide bracket (16) relatively to the second canting element (70) in the clamping direction (32) is displaceable.
9. Spanneinrichtung nach Anspruch 8 , dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Druckelement (122) fest mit dem Vorschubhebel (100) verbunden ist.9. Clamping device according to claim 8, characterized in that the second pressure element (122) is fixedly connected to the feed lever (100).
10. Spanneinrichtung nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und das zweite Druckelement (120, 122) einstückig an den Vorschubhebel (100) angeformt sind.10. Clamping device according to claim 8 or 9, characterized in that the first and the second pressure element (120, 122) are integrally formed on the feed lever (100).
11. Spanneinrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 10, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und das zweite Druckelement (120, 122) ungefähr symmetrisch zur Schwenkachse des Vorschubhebels (100) angeordnet sind. 11. Clamping device according to one of claims 8 to 10, characterized in that the first and the second pressure element (120, 122) are arranged approximately symmetrically to the pivot axis of the feed lever (100).
12. Spanneinrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß das erste und das zweite Druckelement (120, 122) auf den zwischen Führungsschiene (10) und Spannspindel (36) liegenden Bereich des Gleitbügels (16) wirken.12. Clamping device according to one of claims 8 to 11, characterized in that the first and the second pressure element (120, 122) act on the region of the slide bracket (16) lying between the guide rail (10) and the clamping spindle (36).
13. Spanneinrichtung nach einem der Ansprüche 8 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Druckelement (122) auf einen zwischen der Schwenkachse des Vorschubhebels (100) und der Führungsschiene (10) liegenden Bereich des Gleitbügels (16) wirkt.13. Clamping device according to one of claims 8 to 12, characterized in that the second pressure element (122) acts on a region of the sliding bracket (16) lying between the pivot axis of the feed lever (100) and the guide rail (10).
14. Spanneinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Verkantungselement ( 70 ) durch ein Mitnahmefederelement (138) in Spannrichtung (32) beaufschlagt ist.14. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the second canting element (70) is acted upon by a driving spring element (138) in the clamping direction (32).
15. Spanneinrichtung nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet, daß das Mitnahmefederelement (138) an einem mit dem Gleitbügel (16) mitbewegten Teil angreift.15. Clamping device according to claim 14, characterized in that the driving spring element (138) engages on a part moved with the slide bracket (16).
16. Spanneinrichtung nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet, daß das Mitnahmefederelement (138) ein am Gleitbügel (16) angreifendes Schleppfederelement (138) ist.16. Clamping device according to claim 15, characterized in that the driving spring element (138) on the slide bracket (16) engaging drag spring element (138).
17. Spanneinrichtung nach einem der Ansprüche 14 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß das Mitnahmefederelement (138) so auf das zweite Verkantungselement (70) wirkt, daß diese spielfrei in einer mit der Führungsschiene (10) verkantenden Stellung steht.17. Clamping device according to one of claims 14 to 16, characterized in that the driving spring element (138) acts on the second canting element (70) in such a way that it is free of play in a position canted with the guide rail (10).
18. Spanneinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Verkantungselement (18) starr mit dem Gleitbügel (16) verbunden ist.18. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the first tilting element (18) is rigidly connected to the slide bracket (16).
19. Spanneinrichtung nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Verkantungselement (18) einstückig an den Gleitbügel (16) angeformt ist.19. Clamping device according to claim 18, characterized in that the first tilting element (18) is integrally formed on the slide bracket (16).
20. Spanneinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das erste Verkantungselement (18) durch ein Verkantungsfederelement (160) beaufschlagt ist, welches dieses auch bei Betätigung des Vorschubhebels (100) in seiner verkantenden Stellung hält.20. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the first canting element (18) is acted upon by a canting spring element (160) which also holds this in its canting position when the feed lever (100) is actuated.
21. Spanneinrichtung nach Anspruch 20, dadurch gekennzeichnet, daß sich das Verkantungsfederelement (160) an einem an der Führungsschiene (10) geführten Gehäuse (150) abstützt.21. Clamping device according to claim 20, characterized in that the tilting spring element (160) is supported on a housing (150) guided on the guide rail (10).
22. Spanneinrichtung nach Anspruch 21, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (150) sich mit einem Gegenlager (158) an dem ersten Verkantungselement (16, 18) abstützt. 22. Clamping device according to claim 21, characterized in that the housing (150) is supported with a counter bearing (158) on the first tilting element (16, 18).
23. Spanneinrichtung nach Anspruch 21 oder 22, dadurch gekennzeichnet, daß das Gegenlager (158) und ein Ort der Einwirkung des Verkantungsfederelements (160) auf das erste Verkantungselement (16, 18) einen möglichst großen Abstand voneinander aufweisen.23. Clamping device according to claim 21 or 22, characterized in that the counter bearing (158) and a place of action of the tilting spring element (160) on the first tilting element (16, 18) have the greatest possible distance from one another.
24. Spanneinrichtung nach einem der Ansprüche 20 bis 23, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse eine Lagerung für ein auf das erste Verkantungselement (16, 18) wirkendes und manuell betätigbares Löseelement (164) aufweist, mit welchem bei Betätigung die Verkantung des ersten Verkantungselement (16, 18) aufhebbar ist.24. Clamping device according to one of claims 20 to 23, characterized in that the housing has a bearing for a on the first canting element (16, 18) acting and manually operable release element (164) with which the canting of the first canting element (upon actuation) 16, 18) can be canceled.
25. Spanneinrichtung nach Anspruch 24, dadurch gekennzeichnet, daß das Verkantungsfederelement (160) auf das Löseelement (164) wirkt, um dieses und das erste Verkantungselement (18) in der verkantenden Stellung zu halten.25. Clamping device according to claim 24, characterized in that the tilting spring element (160) acts on the release element (164) in order to hold this and the first tilting element (18) in the tilted position.
26. Spanneinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (150) das erste Verkantungselement ( 18 ) , das zweite Verkantungselement (70) und den Gleitbügel (16) zumindest teilweise umschließt.26. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the housing (150) at least partially encloses the first canting element (18), the second canting element (70) and the slide bracket (16).
27. Spanneinrichtung nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (150) mit einem die Führungsschiene (10) umgebenden, im Bereich des Handgriffs (106) des Vorschubhebels (100) sich erstreckenden Griffteil (180) versehen ist.27. Clamping device according to claim 26, characterized in that the housing (150) with a surrounding the guide rail (10) in the region of the handle (106) of the Feed lever (100) extending handle part (180) is provided.
28. Spanneinrichtung nach Anspruch 26 oder 27, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (150) mit dem Gleitbügel (16) mitbewegbar ist.28. Clamping device according to claim 26 or 27, characterized in that the housing (150) with the slide bracket (16) can also be moved.
29. Spanneinrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannspindel (36) an ihrem dem Druckstück (48) zugewandten Ende (46) ein Drehanschlagelement ( 60 ) aus deformierbarem Material trägt .29. Clamping device according to one of the preceding claims, characterized in that the clamping spindle (36) at its end facing the pressure piece (48) (46) carries a rotary stop element (60) made of deformable material.
30. Spanneinrichtung nach Anspruch 29, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehanschlagelement (60) in seiner wirksamen Stellung im undeformierten Zustand ein Verstellen der Spannspindel (36) bis zu einer vollständig offenen Stellung verhindert und die vollständig offene Stellung der Spannspindel (36) durch Deformation des Drehanschlagelements (60) erreichbar ist.30. Clamping device according to claim 29, characterized in that the rotary stop element (60) in its effective position in the undeformed state prevents adjustment of the clamping spindle (36) to a fully open position and the fully open position of the clamping spindle (36) by deformation of the Rotary stop element (60) is accessible.
31. Spanneinrichtung nach Anspruch 29 oder 30, dadurch gekennzeichnet, daß das Drehanschlagelement (60) als Ausrichtelement für das gelenkig mit der Spannspindel (36) verbundene Druckstück ( 48 ) dient . 31. Clamping device according to claim 29 or 30, characterized in that the rotary stop element (60) serves as an alignment element for the pressure piece (48) articulatedly connected to the clamping spindle (36).
EP97903302A 1997-02-17 1997-02-17 Gripping device Expired - Lifetime EP0912297B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/EP1997/000737 WO1998035790A1 (en) 1997-02-17 1997-02-17 Gripping device
CA002252009A CA2252009C (en) 1997-02-17 1997-02-17 Clamping device

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0912297A1 true EP0912297A1 (en) 1999-05-06
EP0912297B1 EP0912297B1 (en) 2002-05-15

Family

ID=25680603

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97903302A Expired - Lifetime EP0912297B1 (en) 1997-02-17 1997-02-17 Gripping device

Country Status (10)

Country Link
US (1) US6113085A (en)
EP (1) EP0912297B1 (en)
JP (2) JP2000506444A (en)
AT (1) ATE217561T1 (en)
AU (1) AU1790897A (en)
CA (1) CA2252009C (en)
DE (1) DE59707291D1 (en)
DK (1) DK0912297T3 (en)
ES (1) ES2176676T3 (en)
WO (1) WO1998035790A1 (en)

Families Citing this family (22)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE19731579A1 (en) * 1997-07-23 1999-01-28 Wolfcraft Gmbh Clamping tool, especially clamp, vice or table
US6319432B1 (en) * 1999-06-11 2001-11-20 Albemarle Corporation Bisphenol-A bis(diphenyl phosphate)-based flame retardant
CN2441607Y (en) * 2000-08-21 2001-08-08 仇建平 Fast positioning clip
US6957808B2 (en) 2001-11-13 2005-10-25 Wmh Tool Group, Inc. Apparatus for securing a workpiece
DE10162861B4 (en) * 2001-12-12 2008-01-17 Bessey Tool Gmbh & Co. Kg lever clamp
USD500238S1 (en) 2002-02-01 2004-12-28 Wmh Tool Group, Inc. Apparatus for securing a work piece
GB2392641B (en) * 2002-09-09 2005-10-19 Record Tools Ltd Speed clamp
US7066457B2 (en) * 2003-01-21 2006-06-27 Wmh Tool Group, Inc. Apparatus for securing a workpiece
IES20040309A2 (en) * 2003-05-01 2004-11-03 Stephen May A ladder clamp
CA2556431A1 (en) * 2004-02-23 2005-09-09 Wmh Tool Group, Inc. Parallel clamp and accessories therefor
US20060043660A1 (en) * 2004-09-02 2006-03-02 Great Neck Saw Manufacturers, Inc. Bar clamp
US8177203B2 (en) * 2007-04-05 2012-05-15 Stanley Black & Decker, Inc. Clamp and lever therefor
US7950636B2 (en) * 2007-04-19 2011-05-31 Rockler Companies, Inc. Miter joint clamp
DE102007032146A1 (en) * 2007-07-04 2009-01-08 Bessey Tool Gmbh & Co. Kg Ferrule and method of making a ferrule
CA2618459C (en) * 2007-07-26 2015-10-06 Bessey Tool Gmbh & Co. Kg Clamp
US9091113B2 (en) 2011-02-21 2015-07-28 Pilgrim Family Enterprises Llc Safety gate
DE102013104413C5 (en) * 2013-04-30 2016-08-11 Bessey Tool Gmbh & Co. Kg Toggle clamps
JP5629357B1 (en) * 2013-06-21 2014-11-19 ナシモト工業株式会社 Work equipment
USD808766S1 (en) 2015-03-26 2018-01-30 Bessey Tool Gmbh & Co. Kg Handle for hand held tools
US10556326B1 (en) * 2016-07-08 2020-02-11 Voytas Inc Speed clamp for T-slotted structural elements
DE102017113996A1 (en) * 2017-06-23 2018-12-27 Bessey Tool Gmbh & Co. Kg Ferrule and method of operating a ferrule
CN111873085A (en) * 2020-07-22 2020-11-03 湖州超宇木工工具有限公司 Double-support long-wheelbase woodworking clamp

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8710129D0 (en) * 1987-04-29 1987-06-03 Rhombus Tools Ltd Clamp
DE8910878U1 (en) * 1989-09-12 1989-12-21 Richard, Matthias, 3559 Hatzfeld One-hand quick-release clamp
US4989847A (en) * 1989-09-12 1991-02-05 Grant Chapman Clamping device
US5197360A (en) * 1992-02-28 1993-03-30 Adjustable Clamp Co. Adjustable clamp

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9835790A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
JP2000506444A (en) 2000-05-30
DK0912297T3 (en) 2002-09-09
ATE217561T1 (en) 2002-06-15
US6113085A (en) 2000-09-05
AU1790897A (en) 1998-09-08
WO1998035790A1 (en) 1998-08-20
ES2176676T3 (en) 2002-12-01
EP0912297B1 (en) 2002-05-15
JPH10277960A (en) 1998-10-20
DE59707291D1 (en) 2002-06-20
CA2252009A1 (en) 1998-08-20
CA2252009C (en) 2002-01-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0912297A1 (en) Gripping device
DE69326570T2 (en) Collet for one blade
DE69430248T2 (en) JIG
EP1429708B1 (en) Fastening block for mounting objects on a profiled rail
EP0639430B1 (en) Clamping device
EP1809441B1 (en) Tensioning or gripping device in particular a linear or centering gripper
WO1997036717A1 (en) Self-locking chuck key
EP1888280B1 (en) Connection between two tool parts
EP0394513B1 (en) Safety ski binding
EP3939836A1 (en) Spacing device for a holder system for a motor vehicle
EP1413398B1 (en) Rapid securing device with locking device
DE2749025A1 (en) ADJUSTABLE COLLET
DE19854943A1 (en) Tool for connection to hydraulic compression unit
EP1932719B1 (en) Holding device for packing rods
DE4335017A1 (en) Actuating device for seat supports for chairs, in particular swivel chairs
DE4139260A1 (en) Locking pliers with sliding jaws - includes vertical flat guide bar attached to one handle for movable jaw to slide along
DE69602227T2 (en) Step-by-step feed mechanism for pliers for setting expansion anchors or similar applications
EP0522587A2 (en) Grip pliers
DE29920157U1 (en) Bushing device
DE102018009976A1 (en) Parasol holder
DE102022128192B3 (en) Tool for opening and closing hydraulic quick-release couplings
DE2914568C2 (en) Tool holder for cutting tools
DE3907338C1 (en) Matrix fixator for dental purposes
DE8902791U1 (en) Matrix quick release for dental purposes
EP1158184A1 (en) Device for mounting an object, in particular a lamp

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19981116

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 20010307

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL

REF Corresponds to:

Ref document number: 217561

Country of ref document: AT

Date of ref document: 20020615

Kind code of ref document: T

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59707291

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20020620

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20020726

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: T3

ET Fr: translation filed
REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2176676

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed

Effective date: 20030218

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20071219

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DK

Payment date: 20080215

Year of fee payment: 12

Ref country code: CH

Payment date: 20080226

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Payment date: 20080229

Year of fee payment: 12

Ref country code: IT

Payment date: 20080124

Year of fee payment: 12

Ref country code: GB

Payment date: 20080220

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Payment date: 20080204

Year of fee payment: 12

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20080212

Year of fee payment: 12

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

REG Reference to a national code

Ref country code: DK

Ref legal event code: EBP

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20090217

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090228

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090217

NLV4 Nl: lapsed or anulled due to non-payment of the annual fee

Effective date: 20090901

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20091030

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: NL

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090901

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20090218

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090217

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090302

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090218

Ref country code: DK

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090831

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20090217

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R082

Ref document number: 59707291

Country of ref document: DE

Representative=s name: HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWAELTE MB, DE

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20160323

Year of fee payment: 20

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R071

Ref document number: 59707291

Country of ref document: DE