EP0906556A1 - Non-lethal projectile - Google Patents

Non-lethal projectile

Info

Publication number
EP0906556A1
EP0906556A1 EP97930562A EP97930562A EP0906556A1 EP 0906556 A1 EP0906556 A1 EP 0906556A1 EP 97930562 A EP97930562 A EP 97930562A EP 97930562 A EP97930562 A EP 97930562A EP 0906556 A1 EP0906556 A1 EP 0906556A1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
container
wall
projectile
striker
face
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
EP97930562A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0906556B1 (en
Inventor
Régis Riffet
Walter Simonella
Guy Valembois
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Original Assignee
Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Etienne LaCroix Tous Artifices SA filed Critical Etienne LaCroix Tous Artifices SA
Publication of EP0906556A1 publication Critical patent/EP0906556A1/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0906556B1 publication Critical patent/EP0906556B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F42AMMUNITION; BLASTING
    • F42BEXPLOSIVE CHARGES, e.g. FOR BLASTING, FIREWORKS, AMMUNITION
    • F42B12/00Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material
    • F42B12/02Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect
    • F42B12/36Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information
    • F42B12/46Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information for dispensing gases, vapours, powders or chemically-reactive substances
    • F42B12/50Projectiles, missiles or mines characterised by the warhead, the intended effect, or the material characterised by the warhead or the intended effect for dispensing materials; for producing chemical or physical reaction; for signalling ; for transmitting information for dispensing gases, vapours, powders or chemically-reactive substances by dispersion

Abstract

The invention discloses a non-lethal projectile. This projectile (1) comprises a longitudinal body (5) with an internal longitudinal striking pin (55) capable of piercing a container (47) of fluid under pressure in a controlled manner in particular by the impact of the projectile (1) on a target. The striking pin (55) comprises an internal passage (59) opening outwards of the body (5) by means of canals (60) provided in a rigid wall (35) integral with the body (5) such that the outlet for the fluid under pressure remains clear even if the impact causes a deformation of the container (47). The fluid contained in the container (47) can thus be released and spread over the target even in such case.

Description

PROJECTILE NON LETALNON-LETHAL PROJECTILE
La présente invention concerne un projectile non létal, destiné à être projeté, notamment tiré à partir d'un tube dans un sens longitudinal prédéterminé, et à diffuser un fluide sous pression de façon commandée, notamment par l'impact sur une cible dans ledit sens, le projectile comportant à cet effet un corps longitudinal présentant un nez vers l'avant et une queue vers l'arrière, un conteneur perforable pour le fluide sous pression, disposé dans ledit corps entre le nez et la queue de celui-ci, un percuteur longitudinal de perforation dudit conteneur, juxtaposé longitudinalement à celui-ci et porté par une paroi transversale solidaire du corps, des moyens pour autoriser ou provoquer un rapprochement longitudinal mutuel du conteneur et du percuteur et la perforation du conteneur par celui-ci de façon commandée, notamment par l'impact sur une cible dans ledit sens, et des moyens de distribution du fluide, pour autoriser la sortie du fluide hors du corps, de façon répartie transversalement, après perforation du conteneur par le percuteur.The present invention relates to a non-lethal projectile, intended to be projected, in particular fired from a tube in a predetermined longitudinal direction, and to diffuse a fluid under pressure in a controlled manner, in particular by impact on a target in said direction , the projectile comprising for this purpose a longitudinal body having a nose towards the front and a tail towards the rear, a container which can be pierced for the fluid under pressure, disposed in said body between the nose and the tail thereof, a longitudinal striker for perforating said container, juxtaposed longitudinally thereto and carried by a transverse wall integral with the body, means for authorizing or bringing about a mutual longitudinal approximation of the container and the striker and the perforation of the container by the latter in a controlled manner , in particular by impact on a target in said direction, and means for distributing the fluid, to allow the fluid to exit the body, so n distributed transversely, after perforation of the container by the striker.
On entendra ici par "tube" aussi bien un tube d'arme, logeant directement le projectile jusqu'à son tir, qu'un étui tubulaire, par exemple une douille, enveloppant au moins localement le projectile à l'intérieur du tube d'arme et restant dans celui-ci lors du tir du projectile.The term “tube” will be understood here as well a weapon tube, directly housing the projectile until it is fired, as a tubular case, for example a casing, enveloping at least locally the projectile inside the tube. weapon and remaining in it when firing the projectile.
Un tel projectile, affecté à la diffusion d'un fluide sous pression choisi dans un groupe comportant les fluides incapacitants et les fluides de marquage, est décrit dans la demande de brevet européen N° 96400608.4, déposée le 22 Mars 1996 par la Demanderesse, dans un mode de réalisation dans lequel les moyens de distribution du fluide sont constitués par une pluralité d'orifices transversaux aménagés dans une partie du corps logeant le conteneur, à proximité immédiate de la paroi transversale portant le percuteur. Ce projectile connu est destiné à être tiré dans un sens longitudinal déterminé à partir d'un tube d'arme, et à libérer le fluide sous pression du conteneur lors de l'impact sur une cible dans ce sens, sous l'effet d'une percussion inertielle lors de cet impact.Such a projectile, assigned to the diffusion of a pressurized fluid chosen from a group comprising incapacitating fluids and marking fluids, is described in European patent application No. 96400608.4, filed on March 22, 1996 by the Applicant, in an embodiment in which the fluid distribution means consist of a plurality of transverse orifices arranged in a part of the body housing the container, in the immediate vicinity of the transverse wall carrying the striker. This known projectile is intended to be fired in a determined longitudinal direction from a weapon tube, and to release the fluid under pressure from the container upon impact on a target in this direction, under the effect of an inertial percussion during this impact.
Cette solution ne donne pas totalement sat isfaction dans la mesure où l'énergie d'impact peut être suffisante pour provoquer non seulement la percussion, c'est-à-dire la perforation du conteneur par le percuteur, mais également un écrasement du conteneur sur la paroi transversale portant le percuteur, avec un effet de sertissage du conteneur à l'intérieur du corps et/ou sur le percuteur, à proximité immédiate de la paroi transversale précitée, c'est-à-dire dans la zone dans laquelle se situent les orifices.This solution does not give full sat isfaction since the impact energy can be sufficient to cause not only percussion, that is to say the perforation of the container by the striker, but also a crushing of the container on the transverse wall carrying the striker, with a crimping effect of the container to inside the body and / or on the striker, in the immediate vicinity of the aforementioned transverse wall, that is to say in the zone in which the orifices are situated.
Il en résulte un bouchage au moins partiel de ces derniers, affectant l'efficacité du projectile. En effet, il est important que non seulement le fluide en sorte, mais également que cette sortie s'effectue dans un temps extrêmement court, c'est-à-dire avant que le projectile ne tombe au sol après avoir heurté sa cible.This results in at least partial blockage of the latter, affecting the effectiveness of the projectile. In fact, it is important that not only the fluid comes out of it, but also that this exit takes place in an extremely short time, that is to say before the projectile falls to the ground after having struck its target.
La présente invention a pour but de remédier à cet inconvénient des projectiles décrits dans la demande de brevet européen N° 96400608.4 et, à cet effet, elle propose un projectile du type indiqué en préambule, caractérisé en ce que les moyens de distribution du fluide comportent un passage longitudinal borgne traversant le percuteur, ouvert vers le conteneur et fermé à l'intérieur de ladite paroi, et une pluralité de canaux transversaux, aménagés dans ladite paroi, rayonnant à partir dudit passage et débouchant à l'extérieur du corps.The object of the present invention is to remedy this drawback of the projectiles described in European patent application No. 96400608.4 and, for this purpose, it proposes a projectile of the type indicated in the preamble, characterized in that the means for distributing the fluid comprise a blind longitudinal passage through the striker, open towards the container and closed inside said wall, and a plurality of transverse channels, arranged in said wall, radiating from said passage and opening out of the body.
Un Homme du métier comprendra aisément qu'un éventuel écrasement du conteneur sur la paroi transversale portant le percuteur n'a aucun effet, dans ces conditions, sur la sortie du fluide sous pression, si bien que l'on est assuré que le projectile selon l'invention libère le fluide qu'il contient, et ceci en un temps très court après l'impact sur sa cible si l'on choisit de commander la percussion par inertie, lors de cet impact.A person skilled in the art will readily understand that a possible crushing of the container on the transverse wall carrying the striker has no effect, under these conditions, on the outlet of the pressurized fluid, so that it is ensured that the projectile according to the invention releases the fluid which it contains, and this in a very short time after the impact on its target if one chooses to control the percussion by inertia, during this impact.
Naturellement, un tel mode de réalisation des moyens de distribution du fluide s'accommode cependant de tout mode de percussion du conteneur, c'est-à-dire de l'utilisation de tout phénomène propre à provoquer le rapprochement longitudinal mutuel du conteneur et du percuteur, dans des conditions propres à provoquer la perforation du conteneur par le percuteur, notamment lors de l'impact sur une cible et compte tenu de l'énergie d'impact volontairement limitée afin de préserver le caractère non létal du projectile.Naturally, such an embodiment of the means for distributing the fluid accommodates, however, any mode of percussion of the container, that is to say the use of any phenomenon capable of causing mutual longitudinal approximation of the container and the striker, under conditions capable of causing the puncture of the container by the striker, in particular during impact on a target and taking into account the impact energy deliberately limited in order to preserve the non-lethal nature of the projectile.
La percussion peut mettre en oeuvre un déplacement longitudinal du percuteur par rapport à la paroi transversale qui le porte mais, de préférence, le percuteur est solidaire de celle-ci. Alors, selon les cas, la percussion peut résulter d'un écrasement longitudinal du corps, auquel cas on prévoit que les moyens pour autoriser ou provoquer un rapprochement longitudinal mutuel du conteneur et du percuteur et la perforation du conteneur par celui-ci comportent une zone longitudinalement compressible du corps, longitudinalement intermédiaire entre le conteneur et ladite paroi transversale, ou bien cet écrasement est complété ou remplacé par un coulissement du conteneur, par inertie, vers le percuteur à l'intérieur du corps, auquel cas on prévoit que les moyens pour autoriser ou provoquer un rapprochement longitudinal mutuel du conteneur et du percuteur et la perforation du conteneur par celui-ci comportent un montage du conteneur à coulissement longitudinal par rapport au corps, le percuteur et ladite paroi étant placés en avant du conteneur. Ces deux conceptions des moyens pour autoriser ou provoquer un rapprochement longitudinal mutuel du conteneur et du percuteur et la perforation du conteneur par celui-ci peuvent être combinés, de même que d'autres moyens peuvent être choisis, tels que des moyens pyrotechniques initiés par l'impact ou, avec retard, par le tir du projectile, ces exemples n'étant nullement limitatifs. La percussion par écrasement longitudinal du corps est associée à une commande de la percussion par l'inertie du corps lui-même lors d'un impact sur une cible dans un sens longitudinal déterminé alors que la percussion par coulissement du conteneur vers le percuteur est compatible avec tout mode de commande de la percussion, notamment avec une commande par l'inertie du conteneur lors d'un impact sur une cible dans un sens longitudinal déterminé, ou par des moyens pyrotechniques ou mécano- pyrotechniques agissant généralement sans qu'un impact fournisse l'énergie de percussion. Un Homme du métier comprendra en effet aisément que les applications de la présente invention ne se limitent pas au cas de projectiles destinés à être tirés à partir d'un tube dans un sens longitudinal déterminé et à libérer le fluide sous pression du conteneur lors d'un impact sur une cible dans ce sens, et que l'on peut réaliser conformément à la présente invention des projectiles destinés à être projetés par un autre moyen, notamment à être lancés à la main comme c'est le cas des grenades à main. Dans un tel cas, la percussion met en oeuvre de préférence un montage du conteneur à coulissement longitudinal par rapport au corps, vers le percuteur, mais elle est de préférence commandée par des moyens autres qu'inertiels, notamment par des moyens pyrotechniques ou mécano-pyrotechniques, connus en eux-mêmes, notamment actionnés volontairement par un utilisateur préalablement au lancer et provoquant le coulissement du conteneur vers le percuteur et sa perforation par celui-ci sous l'effet d'un dégagement gazeux, de façon généralement retardée par rapport à l'actionnement volontaire précité. Les notions de longitudinalité, de sens longitudinal déterminé, et les notions qui en sont dérivées telles que les notions de transversalité, d'avant et d'arrière, de nez et de queue du projectile s'entendent alors par référence au sens de déplacement du conteneur vers le percuteur à l'intérieur du corps.Percussion can implement a longitudinal displacement of the striker relative to the transverse wall which carries it but, preferably, the striker is integral with the latter. Then, depending on the case, the percussion may result from a longitudinal crushing of the body, in which case it is provided that the means for authorizing or causing mutual longitudinal approximation of the container and the striker and the perforation of the container by the latter comprise a zone longitudinally compressible from the body, longitudinally intermediate between the container and said transverse wall, or else this crushing is supplemented or replaced by a sliding of the container, by inertia, towards the striker inside the body, in which case it is provided that the means for authorize or cause mutual longitudinal approximation of the container and the striker and the perforation of the container by the latter comprise an assembly of the container with longitudinal sliding relative to the body, the striker and said wall being placed in front of the container. These two conceptions of the means for authorizing or bringing about a mutual longitudinal approximation of the container and the striker and the perforation of the container by the latter can be combined, just as other means can be chosen, such as pyrotechnic means initiated by the impact or, with delay, by firing the projectile, these examples being in no way limiting. Percussion by longitudinal crushing of the body is associated with a percussion control by the inertia of the body itself during an impact on a target in a determined longitudinal direction while percussion by sliding from the container towards the striker is compatible with any percussion control mode, in particular with control by the inertia of the container during an impact on a target in a determined longitudinal direction, or by pyrotechnic or mechano-pyrotechnic means generally acting without an impact providing the energy of percussion. A person skilled in the art will easily understand that the applications of the present invention are not limited to the case of projectiles intended to be fired from a tube in a determined longitudinal direction and to release the fluid under pressure from the container during an impact on a target in this sense, and which can be produced in accordance with the present invention projectiles intended to be thrown by another means, in particular to be launched by hand as is the case with hand grenades. In such a case, the percussion preferably implements a mounting of the container with longitudinal sliding relative to the body, towards the striker, but it is preferably controlled by means other than inertial, in particular by pyrotechnic or mechanical means. pyrotechnics, known in themselves, in particular operated voluntarily by a user prior to launching and causing the container to slide towards the striker and its perforation by the latter under the effect of a gassing, generally delayed compared to the aforementioned voluntary actuation. The concepts of longitudinality, of determined longitudinal direction, and the concepts which are derived therefrom such as the concepts of transversality, front and rear, nose and tail of the projectile are then understood by reference to the direction of displacement of the container towards the striker inside the body.
Lorsque la percussion met en oeuvre un montage du conteneur à coulissement longitudinal par rapport au corps et dans le cas d'un projectile destiné à être tiré à partir d'un tube d'arme, on prévoit avantageusement que le projectile selon l'invention comporte des moyens de verrouillage pour immobiliser le conteneur par rapport au corps tant que le projectile est placé à l'intérieur du tube, et pour libérer automatiquement le conteneur vis-à-vis d'un coulissement longitudinal par rapport au corps à la sortie du projectile hors du tube.When the percussion implements a mounting of the container with longitudinal sliding relative to the body and in the case of a projectile intended to be fired from a weapon tube, it is advantageously provided that the projectile according to the invention comprises locking means for immobilizing the container with respect to the body as long as the projectile is placed inside the tube, and for automatically releasing the container from longitudinal sliding relative to the body at the exit of the projectile out of the tube.
Selon un mode de réalisation particulièrement simple, tout en étant efficace, de ces moyens de verrouillage, le corps est réalisé sous forme d'une paroi en une matière élastiquement déformable entre le nez et la queue, présente une face intérieure lisse de guidage du conteneur au coulissement longitudinal dans le corps et une face extérieure lisse de guidage du projectile au coulissement longitudinal dans le tube, ladite face extérieure présente une protubérance localisée susceptible de s'escamoter en formant une saillie sur ladite face intérieure lorsque le projectile est engagé dans le tube et de revenir en saillie sur la face extérieure en escamotant la saillie de la face intérieure lorsque le projectile est sorti du tube, et le conteneur présente solidairement une dépression localisée, transversalement en regard de ladite protubérance lorsque le conteneur est juxtaposé au percuteur. Ladite dépression localisée du conteneur peut avantageusement présenter la forme d'une gorge annulaire transversale, ce qui permet de réaliser la protubérance de la paroi du corps sous la forme d'un bourrelet transversal, raccordé sans discontinuité à cette paroi. On peut cependant également prévoir que le projectile comporte au moins une languette élastiquement flexible dégagée de ladite paroi, présentant une extrémité libre solidaire de celle-ci et décalée par rapport à ladite protubérance et une extrémité libre portant solidairement ladite protubérance ; alors, une pluralité de telles languettes, avantageusement orientées longitudinalement, est de préférence prévue de façon équirépartie autour de la paroi du corps.According to a particularly simple embodiment, while being effective, of these locking means, the body is made in the form of a wall of an elastically deformable material between the nose and the tail, has a smooth inner face for guiding the container. in longitudinal sliding in the body and a smooth outer face for guiding the projectile in longitudinal sliding in the tube, said outer face has a localized protuberance capable of retracting by forming a projection on said inner face when the projectile is engaged in the tube and to come back projecting on the external face by retracting the projection of the internal face when the projectile is out of the tube, and the container solidarily exhibits a localized depression, transversely opposite said protuberance when the container is juxtaposed with the striker. Said localized depression of the container may advantageously have the shape of a transverse annular groove, which allows the protuberance of the wall of the body to be produced in the form of a transverse bead, connected without discontinuity to this wall. One can however also provide that the projectile comprises at least one elastically flexible tongue released from said wall, having a free end integral with the latter and offset with respect to said protuberance and a free end carrying said protuberance integrally; then, a a plurality of such tabs, advantageously oriented longitudinally, is preferably provided in an evenly distributed manner around the wall of the body.
On observera que, quel que soit son mode de réalisation, la protubérance précitée assure non seulement la retenue du conteneur à rencontre d'un coulissement, à l'intérieur du corps, pouvant aboutir à une percussion accidentelle, mais contribue en outre à retenir le projectile à l'intérieur du tube dans la mesure où, sollicitée élastiquement vers l'extérieur du corps, elle vient s'appuyer contre le tube à l'intérieur de celui-ci. Dans le cas particulier où cette protubérance présente la forme d'un bourrelet transversal, raccordé sans discontinuité à la paroi du corps, cette protubérance assure en outre une étanchéité entre le projectile et le tube, ce qui permet d'utiliser pour le tir du projectile une pression gazeuse développée à l'intérieur du tube, en arrière du projectile, par exemple la pression d'un gaz tel que de l'air comprimé introduit dans le tube ou la pression de gaz de combustion d'une charge pyrotechnique.It will be observed that, whatever its embodiment, the aforementioned protuberance not only ensures the retention of the container against sliding, inside the body, which can lead to accidental percussion, but also contributes to retaining the projectile inside the tube insofar as, elastically urged towards the outside of the body, it comes to rest against the tube inside of it. In the particular case where this protuberance has the shape of a transverse bead, connected without discontinuity to the wall of the body, this protuberance also ensures a seal between the projectile and the tube, which makes it possible to use for firing the projectile a gas pressure developed inside the tube, behind the projectile, for example the pressure of a gas such as compressed air introduced into the tube or the pressure of combustion gas of a pyrotechnic charge.
D'une façon connue généralement dans le domaine des projectiles, le projectile selon l'invention, lorsqu'il est destiné à être tiré à partir d'un tube d'arme, dans un sens longitudinal déterminé, comporte avantageusement des ailettes de stabilisation solidaires du corps à la queue de celui-ci, susceptibles d'occuper une position escamotée dans laquelle elles sont retenues sous contrainte élastique par le tube lorsque le projectile est engagé dans celui-ci et de se déployer par élasticité lorsque le projectile est sorti du tube. Ces ailettes sont avantageusement réalisées en une matière élastiquement déformable et présentant une extrémité solidaire du corps et une extrémité libre tendant par élasticité à se décaler transversalement vers l'extérieur par rapport à l'extrémité solidaire du corps, ce qui est particulièrement simple, économique et sûr, et peuvent être avantageusement conformées de façon à produire un sifflement lors du vol du projectile, ce qui témoigne du tir et annonce l'imminence d'un impact.In a manner generally known in the field of projectiles, the projectile according to the invention, when it is intended to be fired from a weapon tube, in a determined longitudinal direction, advantageously comprises stabilizing fins attached from the body to the tail thereof, capable of occupying a retracted position in which they are retained under elastic stress by the tube when the projectile is engaged therein and to deploy by elasticity when the projectile is removed from the tube . These fins are advantageously made of an elastically deformable material and having an end secured to the body and a free end tending by elasticity to shift transversely outward relative to the end secured to the body, which is particularly simple, economical and safe, and can advantageously be shaped so as to produce a whistling sound during the flight of the projectile, which indicates the shooting and announces the imminence of an impact.
En outre, le projectile selon l 'invention peut comporter toutes dispositions connues en elle-même, telles qu'une ogive rapportée sur son nez et réalisée en matériau élastiquement compressible, par exemple de dureté shore A comprise entre 10 et 30 environ, de préférence entre 12 et 15, et par exemple en silicone.In addition, the projectile according to the invention may include any provisions known in itself, such as a warhead attached to its nose and made of elastically compressible material, for example of shore A hardness of between 10 and 30 approximately, preferably between 12 and 15, and for example made of silicone.
D'autres caractéristiques et avantages d'un projectile selon l'invention ressortiront de la description ci-dessous, relative à un exemple non limitatif de réalisation, ainsi que des dessins annexés qui font partie intégrante de cette description.Other characteristics and advantages of a projectile according to the invention will emerge from the description below, relating to a nonlimiting exemplary embodiment, as well as from the appended drawings which form an integral part of this description.
• La figure 1 montre une vue d'un projectile selon l'invention, sorti du tube mais avant l'impact sur une cible, pour moitié en élévation et pour moitié en coupe par un demi-plan défini par un axe longitudinal de ce projectile.• Figure 1 shows a view of a projectile according to the invention, taken out of the tube but before impact on a target, half in elevation and half in section by a half-plane defined by a longitudinal axis of this projectile .
• La figure 2 montre, à plus grande échelle, un détail repéré en II à la figure 1.• Figure 2 shows, on a larger scale, a detail identified in II in Figure 1.
• La figure 3 montre ce même détail alors que le projectile est encore engagé dans le tube. • La figure 4 montre, en une vue analogue à celle de la figure 1 , le projectile après impact sur sa cible, selon deux modes de comportement du projectile lors de l'impact, illustrés respectivement dans l'une et l'autre moitiés de cette figure.• Figure 3 shows this same detail while the projectile is still engaged in the tube. FIG. 4 shows, in a view similar to that of FIG. 1, the projectile after impact on its target, according to two modes of behavior of the projectile during impact, illustrated respectively in one and the other halves of this figure.
• Les figures 5 à 8 illustrent, en des vues correspondant respectivement à celles des figures 1 à 4, une variante de réalisation du projectile, la figure• Figures 5 to 8 illustrate, in views corresponding respectively to those of Figures 1 to 4, an alternative embodiment of the projectile, Figure
6 illustrant un détail repéré en VI à la figure 5.6 illustrating a detail identified in VI in Figure 5.
• Les figures 9 et 10 illustrent, en des vues en coupe analogues à celles des figures 1 , 4, 5, 8, deux variantes préférées de réalisation d'une pièce groupant le percuteur et la paroi transversale qui le porte. • Les figures 1 1 et 12 montrent ces deux variantes en perspective, respectivement.• Figures 9 and 10 illustrate, in sectional views similar to those of Figures 1, 4, 5, 8, two preferred embodiments of a part grouping the striker and the transverse wall which carries it. • Figures 1 1 and 12 show these two variants in perspective, respectively.
• Les figures 13 et 14 illustrent, en des vues correspondant à celles des figures 4 et 8 mais localisées autour du percuteur et de la paroi transversale qui le porte, la coopération du conteneur, après sa perforation elle-même consécutive à l'impact du projectile sur sa cible, avec ces deux variantes, respectivement.• Figures 13 and 14 illustrate, in views corresponding to those of Figures 4 and 8 but located around the striker and the transverse wall which carries it, the cooperation of the container, after its perforation itself consecutive to the impact of projectile on its target, with these two variants, respectively.
Les deux modes de réalisation d'un projectile selon l'invention qui ont été illustrés respectivement aux figures 1 à 4 et aux figures 5 à 8 présentant de grandes similitudes, on décrira en premier lieu leurs parties communes, indiquées par les mêmes références numériques sur l'ensemble de ces figures auxquelles on se référera en premier lieu. Ce projectile 1 présente un axe longitudinal 2 commun, avant son tir, à un tube, constitué par exemple par un tube d'arme 3, dans lequel il est initialement engagé et dont il sort dans un sens longitudinal 4, prédéterminé, lors du tir. L'axe 2 servira de référence aux notions de longitudinalité et de transversalité alors que le sens de tir 4 servira de référence aux notions d'avant et d'arrière.The two embodiments of a projectile according to the invention which have been illustrated respectively in FIGS. 1 to 4 and in FIGS. 5 to 8 having great similarities, we will first describe their common parts, indicated by the same reference numerals on all of these figures which will be referred to in the first place. This projectile 1 has a longitudinal axis 2 common, before firing, to a tube, constituted for example by a weapon tube 3, in which it is initially engaged and from which it exits in a longitudinal direction 4, predetermined, during firing . The axis 2 will serve as a reference to the concepts of longitudinality and transversality while the direction of fire 4 will serve as a reference to the concepts of front and rear.
Le projectile 1 comporte un corps 5 défini dans l'exemple illustré par :The projectile 1 comprises a body 5 defined in the example illustrated by:
- une paroi tubulaire 6, longitudinale, définie par des faces périphériques respectivement intérieure 7 et extérieure 8 cylindriques de révolution autour de l'axe 2 et lisses, à une exception près qui sera décrite ultérieurement, et par deux faces annulaires planes, transversales, de révolution autour de l'axe 2, à raison d'une face avant 9 et d'une face arrière 10, raccordant mutuellement les faces 7 et 8 respectivement en avant et en arrière du corps 5 ;- A tubular wall 6, longitudinal, defined by respectively inner 7 and outer 8 cylindrical faces of revolution about the axis 2 and smooth, with one exception which will be described later, and by two annular planar, transverse faces of revolution around the axis 2, on the basis of a front face 9 and a rear face 10, mutually connecting the faces 7 and 8 respectively in front and behind the body 5;
- un nez 1 1 , définissant une extrémité avant du corps 5 et fixé à la paroi 6 par exemple par emboîtement et collage dans une zone de sa face périphérique intérieure 7 jouxtant directement la face avant 9 et collage, le nez 1 1 présentant une forme générale de révolution autour de l'axe 2 à des exceptions près qui seront décrites ultérieurement ;- A nose 1 1, defining a front end of the body 5 and fixed to the wall 6 for example by fitting and bonding in a zone of its inner peripheral face 7 directly adjoining the front face 9 and bonding, the nose 1 1 having a shape general revolution around axis 2 with exceptions which will be described later;
- une queue 12 définissant une extrémité arrière du corps 5 et fixée sur la paroi 6 par exemple par emboîtement et collage dans une zone de sa face périphérique intérieure 7 jouxtant directement sa face arrière 10 et collage, cette queue 12 présentant une forme générale tubulaire, de révolution autour de l'axe 2.a tail 12 defining a rear end of the body 5 and fixed to the wall 6 for example by fitting and bonding in a zone of its inner peripheral face 7 directly adjoining its rear face 10 and bonding, this tail 12 having a generally tubular shape, of revolution around axis 2.
La paroi tubulaire 6 est réalisée en une matière élastiquement flexible, telle qu'une matière plastique dans laquelle on peut également réaliser la queue 12.The tubular wall 6 is made of an elastically flexible material, such as a plastic material in which the tail 12 can also be produced.
La queue 12 présente une paroi 13 délimitée par des faces périphériques respectivement extérieure 14 et intérieure 15 tronconiques de révolution autour de l'axe 2 et se rétrécissant vers l'arrière. Vers l'avant, chacune de ces faces 14 et 15 se raccorde à une face périphérique respective cylindrique de révolution autour de l'axe 2, à savoir respectivement une face périphérique extérieure 16 d'un diamètre identique à celui de la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6 et une face périphérique intérieure 17 d'un diamètre inférieur à celui de la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6. Vers l'avant, la face périphérique extérieure 16 se raccorde à un épaulement 18 annulaire, plan, de révolution autour de l'axe 2, tourné vers l'avant et placé en butée, vers l'avant, contre la face arrière 10 de la paroi 6. Cet épaulement 18 raccorde la face périphérique extérieure 16 à une autre face périphérique extérieure 19 de la queue 12, laquelle face périphérique extérieure 19 est cylindrique de révolution autour de l'axe 2 avec un diamètre sensiblement identique à celui de la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6 afin d'épouser une zone de cette face périphérique intérieure 7 directement adjacente à la face arrière 10 de la paroi 6. Les faces périphériques intérieure 17 et extérieure 19 de la queue 12 définissent ainsi, par rapport à la paroi 13, un rebord tubulaire 20 d'emboîtement à l'intérieur de la paroi 6. Vers l'avant, des faces périphériques intérieure 17 et extérieure 19 du rebord 20 sont raccordées mutuellement par un épaulement 81 annulaire, plan, de révolution autour de l'axe 2, délimitant ainsi le rebord 20 vers l'avant. La dimension longitudinale séparant mutuellement les épaulements 18 et 8 1 est largement inférieure à la dimension longitudinale de la paroi 6 entre ses faces avant 9 et arrière 10.The tail 12 has a wall 13 delimited by peripheral faces 14 respectively outer 14 and inner 15 frustoconical of revolution around the axis 2 and tapering towards the rear. Forward, each of these faces 14 and 15 is connected to a respective peripheral cylindrical face of revolution about the axis 2, namely respectively an outer peripheral face 16 with a diameter identical to that of the outer peripheral face 8 of the wall 6 and an inner peripheral face 17 with a diameter smaller than that of the inner peripheral face 7 of the wall 6. Towards the front, the peripheral face outer 16 is connected to an annular shoulder 18, plane, of revolution about the axis 2, turned forwards and placed in abutment, forwards, against the rear face 10 of the wall 6. This shoulder 18 connects the outer peripheral face 16 to another outer peripheral face 19 of the tail 12, which outer peripheral face 19 is cylindrical of revolution about the axis 2 with a diameter substantially identical to that of the inner peripheral face 7 of the wall 6 so to match a zone of this inner peripheral face 7 directly adjacent to the rear face 10 of the wall 6. The inner 17 and outer 19 peripheral faces of the tail 12 thus define, relative to the wall 13, a tubular rim 20 d nesting inside the wall 6. Towards the front, inner 17 and outer 19 peripheral faces of the rim 20 are mutually connected by an annular shoulder 81, plane, revolution around axis 2, thus delimiting the edge 20 forwards. The longitudinal dimension separating mutually the shoulders 18 and 8 1 is much less than the longitudinal dimension of the wall 6 between its front 9 and rear 10 faces.
Vers l'arrière, les faces périphériques extérieure 14 et intérieure 15 de la paroi 13 se raccordent à une face périphérique respective cylindrique de révolution autour de l'axe 2, à savoir respectivement une face périphérique extérieure 22 et une face périphérique intérieure 21 , raccordées mutuellement, vers l'arrière, par un épaulement annulaire, plan 23, de révolution autour de l'axe 2 et tourné vers l'arrière, de façon à délimiter un embout tubulaire 24. Cet embout tubulaire 24 sert à la fixation solidaire, sur le corps 5, d'un empennage 25 destiné à provoquer un mouvement de nutation du projectile 1 autour de l'axe 2 après son tir, afin de stabiliser sa trajectoire.Towards the rear, the outer 14 and inner 15 peripheral faces of the wall 13 are connected to a respective cylindrical peripheral face of revolution about the axis 2, namely respectively an outer peripheral face 22 and an inner peripheral face 21, connected mutually, towards the rear, by an annular shoulder, plane 23, of revolution about the axis 2 and turned towards the rear, so as to delimit a tubular end piece 24. This tubular end piece 24 is used for integral fixing, on the body 5, of a tail 25 intended to cause a nutation movement of the projectile 1 around the axis 2 after its firing, in order to stabilize its trajectory.
L'empennage 25 est avantageusement réalisé par estampage et thermoformage d'une plaque de matière plastique, élastiquement flexible, définissant ainsi :The empennage 25 is advantageously produced by stamping and thermoforming a plastic plate, elastically flexible, thus defining:
- une embase plate 26 de fixation, laquelle est orientée transversalement à l'axe 2, axée sur celui-ci et présente d'une part un trou central 27 la traversant longitudinalement de part en part et délimité par une face périphérique intérieure 28 cylindrique de révolution autour de l'axe 2 avec un diamètre sensiblement identique à celui de la face périphérique intérieure 21 de l'embout 24, et d'autre part une périphérie extérieure 29, en forme de polygone régulier, et plus précisément à quatre côtés dans l'exemple illustré, avec un diamètre de cercle exinscrit inférieur à celui de la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6, en référence à l'axe 2 ; le trou central 27 et la face périphérique intérieure 21 de l'embout 24, convenablement taraudée, reçoivent coaxialement, par l'arrière, un boulon 30 de serrage de l'embase 26, à plat, contre l'épaulement 23 de l'embout 24 afin d'assurer la solidarisation de l'empennage 25 avec le corps 5 ;- A flat mounting base 26, which is oriented transverse to the axis 2, centered on it and has on the one hand a central hole 27 passing through it longitudinally right through and delimited by an inner peripheral face 28 cylindrical of revolution around axis 2 with a diameter substantially identical to that of the inner peripheral face 21 of the endpiece 24, and on the other hand an outer periphery 29, in the shape of a regular polygon, and more precisely with four sides in the example illustrated, with an exinscribed circle diameter smaller than that of the outer peripheral face 8 of the wall 6, with reference to the axis 2; the central hole 27 and the inner peripheral face 21 of the end piece 24, suitably tapped, receive coaxially, from the rear, a bolt 30 for tightening the base 26, flat, against the shoulder 23 of the end piece 24 in order to secure the empennage 25 with the body 5;
- autant d'ailettes élastiquement flexibles 31 que de côtés du polygone définis par la périphérie 29 de l'embase 26, à savoir quatre ailettes 31 dans l'exemple illustré, chacune de ces ailettes présentant une extrémité avant 82 solidaire de l'embase 26 le long d'un côté du polygone et une extrémité arrière libre 83 qui, par élasticité du matériau constituant l'empennage 25, tend à se décaler transversalement vers l'extérieur par rapport à l'extémité avant 82, c'est-à-dire à être plus éloignée de l'axe 2 que celle-ci, de telle sorte que l'empennage 25 présente une forme évasée vers l'arrière avec un diamètre supérieur à celui de la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6 en référence à l'axe 2, toutefois avec possibilité de rabattement des ailettes 31 vers ce dernier, jusqu'à un diamètre correspondant à celui de la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6, ce qui correspond à un état de l'empennage 25 lorsque le projectile 1 est engagé dans le tube d'arme 3 ; par élasticité, les ailettes 31 se déplacent automatiquement pour gagner leur position d'évasement de l'empennage 25 vers l'arrière dès que le projectile 1 a quitté le tube d'arme 3, après le tir. Afin de provoquer un mouvement de nutation du projectile 1 autour de l'axe 2, pendant le vol entre le tube d'arme 3 et l'impact sur la cible, dans le but de stabiliser la trajectoire du projectile 1 , les ailettes 31 présentent une forme en hélice. Par exemple, à cet effet, chaque ailette 31 comporte un premier pan plan 32 en forme de trapèze rectangle dont le côté perpendiculaire aux bases coïncide avec un côté de la périphérie 29 de l'embase 26 pour constituer l'extrémité avant 82 de l'ailette 31 et dont la grande base s'étend jusqu'à l'extrémité libre 83 de celle-ci. de telle sorte que ce premier pan 32 présente vers l'arrière le côté oblique du trapèze, définissant un pli rectiligne 33 dans l'ailette 3 1, et un deuxième pan plan 34 présentant la forme d'un triangle rectangle dont l'hypothénuse coïncide avec le pli 33, dont le grand côté de l'angle droit prolonge la petite base du trapèze rectangle défini par le premier pan 32, en formant un angle avec cette petite base de telle sorte que le pan 34 soit décalé vers l'extérieur par rapport au pan 32, et dont le petit côté de l'angle droit définit l'extrémité libre 83 de l'ailette 31.as many elastically flexible fins 31 as there are sides of the polygon defined by the periphery 29 of the base 26, namely four fins 31 in the example illustrated, each of these fins having a front end 82 secured to the base 26 along one side of the polygon and a free rear end 83 which, by elasticity of the material constituting the tail unit 25, tends to shift transversely towards the outside with respect to the front end 82, that is to say say to be more distant from the axis 2 than the latter, so that the tail 25 has a flared shape towards the rear with a diameter greater than that of the outer peripheral face 8 of the wall 6 with reference to axis 2, however with the possibility of folding the fins 31 towards the latter, up to a diameter corresponding to that of the outer peripheral face 8 of the wall 6, which corresponds to a state of the tail 25 when the projectile 1 st st engaged in the weapon tube 3; by elasticity, the fins 31 move automatically to gain their flaring position of the tail 25 towards the rear as soon as the projectile 1 has left the weapon tube 3, after firing. In order to cause a nutation movement of the projectile 1 around the axis 2, during the flight between the weapon tube 3 and the impact on the target, in order to stabilize the trajectory of the projectile 1, the fins 31 have a helical shape. For example, for this purpose, each fin 31 has a first flat plane 32 in the shape of a rectangular trapezoid whose side perpendicular to the bases coincides with one side of the periphery 29 of the base 26 to constitute the front end 82 of the fin 31 and the large base of which extends to the free end 83 thereof. so that this first panel 32 presents the oblique side of the trapezoid towards the rear, defining a rectilinear fold 33 in the fin 3 1, and a second plane panel 34 having the shape of a right triangle whose hypothenuse coincides with fold 33, whose long side of the right angle extends the small base of the rectangular trapezoid defined by the first panel 32, forming an angle with this small base so that the pan 34 is offset towards the outside with respect to the pan 32, and the short side of the right angle of which defines the free end 83 of the fin 31.
Le choix du matériau constitutif de l'empennage 25 et la conformation des pales 31 sont avantageusement effectués, dans le domaine des aptitudes normales d'un Homme du métier, de telle sorte que le vol du projectile 1 s'accompagne d'un sifflement.The choice of the material constituting the tail 25 and the conformation of the blades 31 are advantageously carried out, in the field of normal skills of a person skilled in the art, so that the flight of the projectile 1 is accompanied by a whistling sound.
Le nez 1 1 comporte quant à lui une paroi plate, transversale 35 rigide, par exemple métallique, délimitée, dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 2, par une face périphérique extérieure 36 présentant un diamètre sensiblement égal à celui de la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6 à l'intérieur de laquelle la paroi 35 est ainsi emboîtée, avec contact mutuel intime entre les faces 36 et 7, à proximité immédiate de la face avant 9 de la paroi 6. Vers l'avant, la face périphérique extérieure 36 se raccorde à un épaulement annulaire, plan 37, de révolution autour de l'axe 2, cet épaulement 37 étant tourné vers l'arrière et prenant appui à plat sur la face avant 9 de la paroi 6 pour limiter l'enfoncement de la paroi 35 à l'intérieur de celle-ci. Dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 2, cet épaulement 37 se raccorde lui-même à une face périphérique extérieure 38, cylindrique de révolution autour de l'axe 2 avec un diamètre identique à celui de la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6, que cette face 38 prolonge vers l'avant, sans discontinuité apparente. Cette face périphérique extérieure 38 délimite, dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 2, un rebord 39, annulaire de révolution autour de cet axe, que la paroi 35 présente en saillie vers l'avant, d'une seule pièce. Vers l'axe 2, ce rebord 39 est délimité par une face périphérique intérieure 40 également cylindrique de révolution autour de l'axe 2 alors qu'il est délimité vers l'avant par une face annulaire plane 41 , de révolution autour de l'axe 2, qui se raccorde à la face périphérique extérieure 38 par une arête adoucie non référencée et à la face périphérique intérieure 40 par une collerette 42, annulaire de révolution autour de l'axe 2 et placée en saillie vers ce dernier par rapport à la face périphérique intérieure 40, dans une zone extrême avant de celle-ci. Vers l'arrière, cette face périphérique intérieure 40 du rebord 39 se raccorde à une face avant 43 de la paroi 35, laquelle face avant 43 est plate, transversale, et plus précisément présente la forme d'un disque perpendiculaire à l'axe 2 et centré sur celui-ci ; cette face 43 est par exemple coplanaire avec l'épaulement 37.The nose 1 1 has for its part a rigid transverse flat wall 35, for example metallic, delimited, in the direction of a distance from the axis 2, by an outer peripheral face 36 having a diameter substantially equal to that of the inner peripheral face 7 of the wall 6 inside which the wall 35 is thus fitted, with intimate mutual contact between the faces 36 and 7, in the immediate vicinity of the front face 9 of the wall 6. Towards the front, the outer peripheral face 36 is connected to an annular shoulder, plane 37, of revolution about the axis 2, this shoulder 37 being turned towards the rear and bearing flat on the front face 9 of the wall 6 for limit the penetration of the wall 35 inside thereof. In the direction of a distance relative to the axis 2, this shoulder 37 is itself connected to an external peripheral face 38, cylindrical of revolution around the axis 2 with a diameter identical to that of the external peripheral face 8 of the wall 6, that this face 38 extends forward, without apparent discontinuity. This outer peripheral face 38 delimits, in the direction of a distance with respect to the axis 2, a rim 39, annular of revolution around this axis, which the wall 35 has projecting towards the front, in a single room. Towards axis 2, this rim 39 is delimited by an inner peripheral face 40 also cylindrical of revolution around the axis 2 while it is delimited towards the front by a flat annular face 41, of revolution around the axis 2, which is connected to the outer peripheral face 38 by a softened edge not referenced and to the inner peripheral face 40 by a flange 42, annular of revolution around the axis 2 and placed towards the latter relative to the inner peripheral face 40, in an extreme zone before it. Towards the rear, this inner peripheral face 40 of the rim 39 is connected to a front face 43 of the wall 35, which front face 43 is flat, transverse, and more precisely has the shape of a disc perpendicular to the axis 2 and centered on it; this face 43 is for example coplanar with the shoulder 37.
La face 43, la face 40 et la collerette 42 définissent ainsi, immédiatement en avant de la paroi 35, une cavité 44 de réception et d'immobilisation, par exemple par sertissage au moyen de la collerette 42 et collage, d'une ogive 45, de forme générale de révolution autour de l'axe 2, destinée à subir l'impact avec la cible et réalisée à cet effet dans un matériau présentant l'élasticité du caoutchouc, et par exemple en silicone d'une dureté shore A comprise entre 10 et 30, de préférence entre 12 et 15, cet exemple n'étant nullement limitatif. A cet effet, l'ogive 45 présente, en saillie vers l'avant par rapport à la face avant 41 du rebord 39, une forme hémisphérique autour d'un centre non référencé situé à l'intersection de l'axe 2 avec un plan géométrique défini par le rebord 41 et, en saillie vers l'arrière à l'intérieur de la cavité 44, un tenon cylindrique retenu en précontrainte de compression à l'intérieur de la collerette 42 afin d'assurer un effet de sertissage et collé à plat sur la face avant 43 de la paroi 35, ces exemples de fixation n'étant nullement limitatifs.The face 43, the face 40 and the flange 42 thus define, immediately in front of the wall 35, a cavity 44 for receiving and immobilizing, for example by crimping by means of the flange 42 and gluing, of a warhead 45 , of general shape of revolution around the axis 2, intended to undergo the impact with the target and produced for this purpose in a material having the elasticity of the rubber, and for example in silicone with a shore hardness of between 10 and 30, preferably between 12 and 15, this example being in no way limiting. To this end, the warhead 45 has, projecting forward relative to the front face 41 of the rim 39, a hemispherical shape around an unreferenced center located at the intersection of axis 2 with a plane geometric defined by the rim 41 and, projecting rearwards inside the cavity 44, a cylindrical post retained in compression preload inside the flange 42 in order to ensure a crimping effect and bonded to flat on the front face 43 of the wall 35, these examples of fixing being in no way limiting.
Vers l'arrière, la paroi 35 est délimitée par une face transversale, plane 46 parallèle à la face 43 et présentant quant à elle une forme annulaire de révolution autour de l'axe 2. Dans le sens d'un éloignement par rapport à celui-ci, cette face 46 se raccorde à la face 36, la distance séparant mutuellement les faces 43 et 46, définissant également la dimension longitudinale de la face 36 et par conséquent la profondeur d'enfoncement de la paroi 35 à l'intérieur de la paroi 6, étant faible par rapport à la dimension longitudinale de cette dernière entre ses faces avant et arrière 9 et 10 de telle sorte qu'entre la face 46 de la paroi 35 et l'épaulement 81 de la queue 12 subsiste une distance longitudinale libre constituant l'essentiel de la dimension longitudinale de la paroi 6.Backwards, the wall 35 is delimited by a transverse, planar face 46 parallel to the face 43 and having, for its part, an annular shape of revolution about the axis 2. In the direction of a distance from that -this, this face 46 is connected to the face 36, the distance mutually separating the faces 43 and 46, also defining the longitudinal dimension of the face 36 and therefore the depth of penetration of the wall 35 inside the wall 6, being small relative to the longitudinal dimension of the latter between its front and rear faces 9 and 10 so that between the face 46 of the wall 35 and the shoulder 81 of the tail 12 remains a free longitudinal distance constituting most of the longitudinal dimension of the wall 6.
Sur cette distance longitudinale est monté, à coulissement longitudinal à l'intérieur de la paroi 6 avec guidage à cet effet par la face périphérique intérieure 7 de celle-ci, un conteneur étanche 47 pour un iluide sous pression, notamment un fluide incapacitant ou un fluide de marquage, destiné à être répandu par le projectile 1 après son impact contre une cible dans le sens 4. Selon la conformation de ce conteneur 47, il peut coopérer avec la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6, à l'effet d'un guidage à coulissement longitudinal relatif, par l'intermédiaire d'un coulisseau solidaire de ce conteneur 47 mais monté au coulissement longitudinal contre la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6, de façon non illustrée mais aisément concevable par un Homme du métier, ou encore coopérer directement à cet effet avec la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6, comme c'est le cas dans l'exemple illustré où le conteneur 47 présente la forme d'une bombe aérosol présentant une paroi latérale 48 tubulaire, de révolution autour de l'axe 2 et pour l'essentiel délimitée, dans le sens d'un éloignement par rapport à celui-ci, par une face périphérique extérieure 49 cylindrique de révolution autour de cet axe avec un diamètre sensiblement identique à celui de la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6 de telle sorte que s'établisse entre les faces 49 et 7 un contact glissant de guidage au coulissement longitudinal relatif. Vers l'avant, cette paroi 48 se raccorde, avantageusement par réalisation en une seule pièce, à une paroi de fond 50 plate, perpendiculaire à l'axe 4 et notamment délimitée vers l'avant par une face frontale 51 plane, en forme de disque centré sur l'axe 2 et raccordée à la face 49 par une arête adoucie, dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 2. Vers l'arrière, la paroi 48 se raccorde solidairement de façon étanche, par un sertissage, à un mécanisme de valve de remplissage 52 disposé suivant l'axe 2 et tourné vers l'arrière, le sertissage créant en arrière de la face périphérique extérieure 49 un épaulement 53 annulaire de révolution autour de l'axe 2, plan et tourné vers l'arrière. Plus près de cet épaulement 53 que de la face frontale 51 , la paroi 48 est localement déformée vers l'axe 2 afin de présenter à l'intérieur du conteneur 47 une nervure limitant la pénétration du mécanisme de valve 52, comme il est bien connu d'un Homme du métier, et cette déformation crée, dans la face périphérique extérieure 49 de la paroi 48, une dépression en forme de gorge 54 annulaire, de révolution autour de l'axe 2, plus près de l'épaulement 53 que de la face frontale 51. La dimension longitudinale séparant mutuellement l'épaulement 53 et la face frontale 51 est inférieure à la distance longitudinale séparant mutuellement l'épaulement 81 et la face arrière 46 de la paroi 35, si bien que le conteneur 47 peut notamment occuper à l'intérieur du corps 5 et du projectile 1 la position illustrée aux figures 1 et 2, dans laquelle il s'appuie vers l'arrière, par l'épaulement 53, sur l'épaulement 81 de la queue 12, le mécanisme de valve 52 étant librement reçu coaxialement à l'intérieur de cette dernière, et dans laquelle sa face frontale 5 1 est espacée longitudinalement de la face arrière 46 de la paroi 35, ce qui correspond à la position que le conteneur 47 occupe à l'intérieur du corps 5 du projectile 1 avant le tir de ce dernier, après son tir pendant son vol et jusqu'à l'impact. Afin que cet impact se traduise par une perforation du fond 50 du conteneur 47, c'est-à-dire par la libération du fluide qu'il contient, la paroi 35 présente en saillie vers l'arrière, suivant l'axe 2, sur sa face arrière 46 un percuteur 55 en forme d'aiguille longitudinale creuse, biseautée vers l'arrière, présentant perpendiculairement à la face 46 une dimension longitudinale correspondant sensiblement à la différence entre la dimension longitudinale séparant mutuellement l'épaulement 81 et la face 46 et la distance séparant mutuellement l'épaulement 53 et la face 51 de telle sorte que, dans la position illustrée aux figures 1 et 2, c'est- à-dire dans la position avant l'impact, le percuteur 35 soit placé en contact avec la face frontale 51 du conteneur 47 reposant par son épaulement 53 sur l'épaulement 81 de la queue 12, toutefois sans contrainte.Over this longitudinal distance is mounted, with longitudinal sliding inside the wall 6 with guidance for this purpose by the inner peripheral face 7 thereof, a sealed container 47 for an iluide under pressure, in particular an incapacitating fluid or a marking fluid, intended to be spread by the projectile 1 after its impact against a target in the direction 4. According to the conformation of this container 47, it can cooperate with the inner peripheral face 7 of the wall 6, to the effect of '' a guide with relative longitudinal sliding, via a slide integral with this container 47 but mounted to slide longitudinally against the inner peripheral face 7 of the wall 6, in a manner not illustrated but easily conceivable by a person skilled in the art, or even cooperate directly for this purpose with the inner peripheral face 7 of the wall 6, as is the case in the illustrated example where the container 47 has the shape of an aerosol can having a tubular side wall 48, of revolution around the axis 2 and essentially delimited, in the direction a distance from it, by an outer peripheral face 49 cylindrical of revolution about this axis with a diameter substantially identical to that of the inner peripheral face 7 of the wall 6 so that it is established between the faces 49 and 7 a sliding guide contact with relative longitudinal sliding. Towards the front, this wall 48 is connected, advantageously by a single piece, to a flat bottom wall 50, perpendicular to the axis 4 and in particular delimited towards the front by a plane front face 51, in the form of disc centered on the axis 2 and connected to the face 49 by a softened edge, in the direction of a distance with respect to the axis 2. Towards the rear, the wall 48 is integrally tightly connected, by a crimping, to a filling valve mechanism 52 arranged along the axis 2 and turned towards the rear, the crimping creating behind the outer peripheral face 49 an annular shoulder 53 of revolution around the axis 2, plane and turned rearward. Closer to this shoulder 53 than to the front face 51, the wall 48 is locally deformed towards the axis 2 so as to present inside the container 47 a rib limiting the penetration of the valve mechanism 52, as is well known of a person skilled in the art, and this deformation creates, in the external peripheral face 49 of the wall 48, a depression in the form of an annular groove 54, of revolution about the axis 2, closer to the shoulder 53 than of the front face 51. The longitudinal dimension separating mutually the shoulder 53 and the front face 51 is less than the longitudinal distance mutually separating the shoulder 81 and the rear face 46 from the wall 35, so that the container 47 can in particular occupy inside the body 5 and of the projectile 1 the position illustrated in FIGS. 1 and 2, in which it is supported towards the rear, by the shoulder 53, on the shoulder 81 of the tail 12, the mechanism valve 52 being librem ent received coaxially inside the latter, and in which its front face 5 1 is spaced longitudinally of the rear face 46 of the wall 35, which corresponds to the position that the container 47 occupies inside the body 5 of the projectile 1 before the firing of the latter, after its shooting during its flight and up to l 'impact. So that this impact results in a perforation of the bottom 50 of the container 47, that is to say by the release of the fluid which it contains, the wall 35 projecting rearwards, along the axis 2, on its rear face 46 a striker 55 in the form of a hollow longitudinal needle, bevelled towards the rear, having perpendicular to the face 46 a longitudinal dimension corresponding substantially to the difference between the longitudinal dimension mutually separating the shoulder 81 and the face 46 and the distance mutually separating the shoulder 53 and the face 51 so that, in the position illustrated in FIGS. 1 and 2, that is to say in the position before impact, the striker 35 is placed in contact with the front face 51 of the container 47 resting by its shoulder 53 on the shoulder 81 of the tail 12, however without constraint.
Le percuteur 55, avantageusement réalisé en une seule pièce avec la paroi 35, est délimité dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 2 par une face périphérique extérieure 56 cylindrique de révolution autour de cet axe avec un diamètre sensiblement inférieur à celui de la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6. Cette face périphérique extérieure 56 se raccorde vers l'avant à la face arrière 46 de la paroi 35 et vers l'arrière à une face annulaire plane 57, inclinée par exemple de 45° par rapport à l'axe 2 et tournée vers le bas, qui définit pour le percuteur 55 une extrémité arrière libre, en biseau, et raccorde cette face périphérique extérieure 56 à une face périphérique intérieure 58, cylindrique de révolution autour de l'axe 2 et délimitant à l'intérieur du percuteur 55 un passage longitudinal 59 ouvert vers l'arrière à l'intérieur de la face en biseau 57 et se prolongeant vers l'avant jusqu'à l'intérieur de la paroi 35, dans laquelle il est fermé vers l'avant. Toutefois, à l'intérieur de la paroi 35, ce passage 59 débouche dans une pluralité de canaux 60, au nombre de huit dans l'exemple illustré, lesquels rayonnent à partir de lui, radialement en référence à l'axe 2, jusqu'à la face périphérique extérieure 36 de la paroi 35 dans laquelle ils débouchent. Chacun de ces canaux 60 est par exemple défini par une face périphérique intérieure 61 , cylindrique de révolution autour d'un axe respectif 62 perpendiculaire à l'axe 2, les différents axes 62 étant régulièrement répartis angulairement autour de celui-ci et les diamètres respectifs des faces périphériques intérieures 61 étant mutuellement égaux mais inférieurs au diamètre de la face périphérique intérieure 58 du percuteur 55. En regard de chacun des canaux 60, coaxialement à celui-ci, la paroi 6 est percée de part en part d'un trou 63 délimité par une face périphérique intérieure 64 cylindrique de révolution autour de l'axe 62 respectif avec un diamètre identique à celui de la face périphérique intérieure 61 d'un canal 60, si bien que le passage 59, les canaux 60 et les trous 63 établissent une communication entre une cavité 65, par ailleurs fermée de façon étanche, que définissent les parois 6 et 35 ainsi que la queue 12, et dans laquelle est logé le conteneur 47, et l'extérieur du corps 5. Naturellement, d'autres modes d'aménagement, dans la paroi 35, des canaux 60 et d'autres nombres de ceux-ci pourraient être choisis sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention. Ainsi, lorsque le projectile 1 , sorti du tube d'arme, heurte sa cibleThe striker 55, advantageously made in one piece with the wall 35, is delimited in the direction of a distance with respect to the axis 2 by an outer peripheral face 56 cylindrical of revolution around this axis with a diameter substantially less than that of the inner peripheral face 7 of the wall 6. This outer peripheral face 56 is connected forwards to the rear face 46 of the wall 35 and rearwards to a flat annular face 57, inclined for example by 45 ° relative to axis 2 and facing downwards, which defines for the striker 55 a free rear end, at a bevel, and connects this outer peripheral face 56 to an inner peripheral face 58, cylindrical of revolution around the axis 2 and delimiting inside the striker 55 a longitudinal passage 59 open towards the rear inside the bevelled face 57 and extending forward towards the inside of the wall 35, in which it is closed forward. However, inside the wall 35, this passage 59 opens into a plurality of channels 60, eight in number in the example illustrated, which radiate from it, radially with reference to the axis 2, up to to the outer peripheral face 36 of the wall 35 into which they open. Each of these channels 60 is for example defined by an inner peripheral face 61, cylindrical of revolution around a respective axis 62 perpendicular to the axis 2, the different axes 62 being regularly distributed angularly around the latter and the respective diameters of the inner peripheral faces 61 being mutually equal but less than the diameter of the inner peripheral face 58 of the striker 55. Opposite each of the channels 60, coaxially with the latter, the wall 6 is pierced right through a hole 63 delimited by an inner peripheral face 64 cylindrical of revolution around the respective axis 62 with a diameter identical to that of the inner peripheral face 61 of a channel 60, so that the passage 59 , the channels 60 and the holes 63 establish a communication between a cavity 65, which is also sealed, which define the walls 6 and 35 as well as the tail 12, and in which the container 47 is housed, and the exterior of the body 5. Naturally, other modes of arrangement, in the wall 35, of the channels 60 and other numbers of these could be chosen without departing from the scope of the present invention. ion. Thus, when projectile 1, taken out of the weapon barrel, strikes its target
66, dans le sens 4, comme le montre la figure 4, le conteneur 47 tendant à continuer à se déplacer par inertie, vers l'avant, à l'intérieur de la paroi 6 quant à elle immobilisée dans ce sens par la cible 66 vient s'appuyer avec un effort longitudinal conséquent, vers l'avant, sur le percuteur 55 qui perfore le fond 50, ce qui libère le conteneur 47 vis-à-vis d'un coulissement vers l'avant par rapport à la paroi 6, si bien que le conteneur 47 avance dans le corps 1 jusqu'à ce que son fond 50 vienne s'appliquer à plat, par sa face 51 , contre la face arrière 46 de la paroi 35 comme on l'a illustré à la figure 4. Par la perforation 67 alors causée dans le fond 50, le fluide sous pression 68 initialement enfermé dans le conteneur 57 s'échappe de celui-ci en parcourant successivement le passage longitudinal 59 du percuteur 55, vers l'avant, puis chacun des canaux 60 et les trous 63, de façon centrifuge en référence à l'axe 2, jusqu'à sortir du corps 5 du projectile ] , de façon répartie transversalement autour de celui-ci, et à se répandre sur la cible 66.66, in direction 4, as shown in FIG. 4, the container 47 tending to continue to move by inertia, forwards, inside the wall 6, for its part immobilized in this direction by the target 66 comes to bear with a consequent longitudinal force, towards the front, on the striker 55 which perforates the bottom 50, which frees the container 47 vis-à-vis sliding towards the front relative to the wall 6 , so that the container 47 advances in the body 1 until its bottom 50 comes to lie flat, by its face 51, against the rear face 46 of the wall 35 as illustrated in the figure 4. By the perforation 67 then caused in the bottom 50, the pressurized fluid 68 initially enclosed in the container 57 escapes from the latter by successively traversing the longitudinal passage 59 of the striker 55, towards the front, then each of the channels 60 and the holes 63, in a centrifugal manner with reference to the axis 2, until leaving the body 5 of the projectile ], distributed transversely around it, and spreading over target 66.
Ce processus, mettant en oeuvre exclusivement un coulissement du conteneur 47 vers l'avant à l'intérieur du corps 5, est illustré dans la moitié droite de la figure 4.This process, implementing exclusively a sliding of the container 47 forwards inside the body 5, is illustrated in the right half of FIG. 4.
\Ά moitié gauche de celle-ci illustre une variante de réalisation du projectile, selon laquelle cet effet est complété ou remplacé par un effet d'écrasement longitudinal de la paroi 6 à l'impact. Pour faciliter un tel écrasement, on peut favoriser la compression longitudinale de la paroi 6 au moins dans une zone longitudinalement intermédiaire entre le conteneur 47 et la paroi transversale 35, par exemple comme on l'a illustré dans la moitié gauche de la figure 1 , en creusant dans la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6, de façon localisée immédiatement en arrière de la face arrière 46 de la paroi 35, des entailles longitudinales non traversantes 69 d'une dimension longitudinale correspondant de préférence approximativement au double de la distance longitudinale séparant mutuellement la face frontale 51 du conteneur 47 et la face arrière 46 de la paroi 35 lorsque, comme il est illustré dans la moitié droite de la figure 1, la face frontale 51 est en appui sans contrainte et sans perforation, vers l'avant, contre le percuteur 55. Lors de l'impact, et comme le montre la moitié gauche de la figure 4, les entailles 69 s'ouvrent et autorisent la formation, dans la paroi 6, de plis 70 en saillie, dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 2, sur la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6, cette formation se traduisant elle- même par un raccourcissement apparent de la paroi 6 entre l'épaulement 81 et la face arrière 46 de la paroi 35, obligeant ainsi le fond 50 du conteneur 47 à s'appuyer à force contre le percuteur 55 qui le perfore. La formation des plis 70 vers l'extérieur permet d'éviter que la présence du conteneur 47 à l'intérieur de la paroi 6 n'entrave le raccourcissement apparent de la paroi 6 et permet, en outre, d'éviter de constituer une entrave au coulissement longitudinal du conteneur 47 à l'intérieur de la paroi 6 lorsqu'on combine les deux effets de raccourcissement apparent de celle-ci et de coulissement du conteneur 47 vers l'avant à l'intérieur de celle-ci pour provoquer la perforation du fond 50 par le percuteur 55. Dans tous les cas, l'aménagement du passage 59 à travers le percuteur 55, des canaux 60 à l'intérieur de la paroi 35 et des trous 63 en regard de ces canaux 8 évite toute entrave à la sortie du fluide initialement contenu dans le conteneur 47.\ Ά left half thereof illustrates an alternative embodiment of the projectile, according to which this effect is supplemented or replaced by a longitudinal crushing effect of the wall 6 on impact. To facilitate such a crushing, the longitudinal compression of the wall 6 can be favored at least in a longitudinally intermediate zone between the container 47 and the transverse wall 35, for example as illustrated in the left half of FIG. 1, by digging in the outer peripheral face 8 of the wall 6, localized immediately behind the rear face 46 of the wall 35, non-through longitudinal cuts 69 of a longitudinal dimension preferably corresponding approximately to twice the longitudinal distance mutually separating the front face 51 of the container 47 and the rear face 46 of the wall 35 when, as illustrated in the right half of FIG. 1, the front face 51 is in support without constraint and without perforation, towards the front , against the striker 55. On impact, and as shown in the left half of FIG. 4, the notches 69 open and allow the formation , in the wall 6, of folds 70 projecting, in the direction of a distance relative to the axis 2, on the outer peripheral face 8 of the wall 6, this formation itself resulting in an apparent shortening of the wall 6 between the shoulder 81 and the rear face 46 of the wall 35, thus forcing the bottom 50 of the container 47 to press against the striker 55 which pierces it. The formation of folds 70 outwards makes it possible to prevent the presence of the container 47 inside the wall 6 from hindering the apparent shortening of the wall 6 and also makes it possible to avoid constituting a hindrance. to the longitudinal sliding of the container 47 inside the wall 6 when the two effects of apparent shortening of the latter and of sliding of the container 47 forwards inside the latter are combined to cause the perforation from the bottom 50 by the striker 55. In all cases, the arrangement of the passage 59 through the striker 55, channels 60 inside the wall 35 and holes 63 opposite these channels 8 avoids any obstacle to the outlet of the fluid initially contained in the container 47.
En raison de la forte ductilité que présentent généralement les matériaux, tels que de l'aluminium ou des alliages à base d'aluminium, constituant les parois des bombes aérosols que l'on utilise de préférence pour constituer le conteneur 47, il peut cependant se produire une déchirure imparfaite du fond 50 du conteneur 47 autour de la perforation 60, en ce sens que cette déchirure dégage dans ce fond 50 une languette qui reste rattachée au reste du fond et se plaque sur la face annulaire 57 à l'intérieur de laquelle le passage 59 débouche longitudinalement vers l'arrière, ce qui a pour effet d'obturer le passage 59 et d'empêcher par conséquent l'acheminement du fluide vers les canaux 60 et les trous 63.Due to the high ductility generally exhibited by the materials, such as aluminum or aluminum-based alloys, constituting the walls of the aerosol cans which are preferably used to constitute the container 47, it may however produce an imperfect tear in the bottom 50 of the container 47 around the perforation 60, in the sense that this tear releases in this bottom 50 a tongue which remains attached to the rest of the bottom and is pressed against the annular face 57 to the interior of which the passage 59 opens longitudinally towards the rear, which has the effect of closing the passage 59 and consequently preventing the routing of the fluid towards the channels 60 and the holes 63.
On peut cependant pallier ou éliminer ce risque en conformant différemment le percuteur 55, par exemple selon une variante illustrée aux figures 9, 11, 13 ou selon une variante illustrée aux figures 10, 12, 14, respectivement, étant entendu que les autres composants du projectile peuvent rester conformes à l'un ou l'autre des modes de réalisation par ailleurs décrits. On retrouve par conséquent aux figures 9 à 14, sous les mêmes références numériques qu'aux figures 1 à 8, différents composants décrits en relation avec ces figures, à l'identique à l'exception de différences localisées qui vont être décrites à présent.However, this risk can be mitigated or eliminated by differently shaping the striker 55, for example according to a variant illustrated in FIGS. 9, 11, 13 or according to a variant illustrated in FIGS. 10, 12, 14, respectively, it being understood that the other components of the projectile can remain in accordance with one or other of the embodiments described elsewhere. We therefore find in Figures 9 to 14, under the same reference numerals as in Figures 1 to 8, different components described in relation to these figures, identically except for localized differences which will now be described.
On se référera en premier lieu aux figures 9, 1 1, 13 où l'on a illustré une variante du percuteur 55 qui ne diffère du mode de réalisation de celui-ci précédemment décrit que par le fait qu'il est percé transversalement de part en part, de l'une à l'autre de ses faces périphériques intérieure 58 et extérieure 56, d'au moins un orifice débouchant ainsi d'une part dans le passage 59 et d'autre part à l'intérieur du corps 5, en arrière de la paroi 35 et plus précisément à une distance longitudinale de la face arrière 46 de celle-ci au moins égale et de préférence supérieure à l'épaisseur du fond 50.We will first refer to Figures 9, 1 1, 13 where there is illustrated a variant of the striker 55 which differs from the embodiment thereof described above only in that it is pierced transversely from in part, from one to the other of its inner 58 and outer 56 peripheral faces, at least one orifice thus opening on the one hand into the passage 59 and on the other hand inside the body 5, behind the wall 35 and more precisely at a longitudinal distance from the rear face 46 thereof at least equal and preferably greater than the thickness of the bottom 50.
Dans l'exemple non limitatif illustré, on a prévu trois de ces orifices 85 , 86, 87, dont chacun est orienté suivant un axe respectif perpendiculaire à l'axe 2 et présente une périphérie cylindrique de révolution autour de cet axe respectif, avec un diamètre respectif aussi grand que possible dans des limites compatibles avec un impératif de résistance mécanique du percuteur 55 de façon à offrir au fluide une section cumulée de passage aussi proche que possible de celle du passage 59. Plus précisément, dans l'exemple illustré et si l'on se réfère aux figures 9 et 13 sur lesquelles la face annulaire 57 est orientée perpendiculairement au plan de coupe, l'orifice 85 est aménagé suivant un axe 88 situé dans ce plan et coupe perpendiculairement l'axe 2 à l'intersection de celui-ci avec le plan géométrique, non référencé, de la face 57 ; les orifices 86 et 87 présentent quant à eux un même axe 89 perpendiculaire au plan des figures 9 et 13 et coupant perpendiculairement l'axe 2 entre l'intersection de l'axe 88 avec celui-ci et la face arrière 46 de la paroi 35, et ils présentent un même diamètre qui est inférieur à celui de l'orifice.In the nonlimiting example illustrated, three of these orifices 85, 86, 87 are provided, each of which is oriented along a respective axis perpendicular to the axis 2 and has a cylindrical periphery of revolution around this respective axis, with a respective diameter as large as possible within limits compatible with an imperative of mechanical resistance of the striker 55 so as to offer the fluid a cumulative section of passage as close as possible to that of passage 59. More precisely, in the example illustrated and if reference is made to FIGS. 9 and 13 in which the annular face 57 is oriented perpendicular to the cutting plane, the orifice 85 is arranged along an axis 88 located in this plane and cuts the axis 2 perpendicularly to the intersection of this with the geometric plane, not referenced, of the face 57; the orifices 86 and 87 have the same axis 89 perpendicular to the plane of Figures 9 and 13 and intersecting the axis 2 perpendicularly between the intersection of the axis 88 with it and the rear face 46 of the wall 35, and they have the same diameter which is less than that of the orifice.
Ainsi, même si la percussion du fond 50, lors de l'impact du projectile 1 sur sa cible, dégage de ce fond 50 une languette 84 qui vient se plaquer sur la face 57 et obture ainsi le passage 59 vers l'arrière, comme le montre la figure 13, celui-ci communique avec l'intérieur du conteneur 47 par les orifices 85, 86, 87 qui sont placés en arrière du fond 50 et, ainsi, permettent au fluide du conteneur 47 de s'échapper de celui-ci, vers l'extérieur du projectile 1, par le passage 50, les canaux 60 et les trous 63. Naturellement, on ne sortirait pas du cadre de l'invention en choisissant d'autres dispositions à l'effet de préserver une communication entre l'intérieur du conteneur 47, après perforation de celui-ci, et le passage 59 même si une languette 84 de matière du fond 50 vient obturer celui-ci vers l'arrière. On ne sortirait pas non plus du cadre de la présente invention en conformant le percuteur 55 de telle sorte qu'il évite la formation d'une telle languette 84 ou, du moins, l'obturation de passage 59 par celle-ci et une variante de réalisation du percuteur 55, à cet effet, va être décrite à présent en référence aux figures 10, 12, 14. Un Homme du métier comprendra aisément que, bien que cette autre variante soit décrite indépendamment de la variante illustrée aux figures 9, 1 1 , 13, les deux variantes pourraient aisément se combiner.Thus, even if the percussion of the bottom 50, during the impact of the projectile 1 on its target, releases from this bottom 50 a tongue 84 which is pressed against the face 57 and thus closes the passage 59 towards the rear, as shown in Figure 13, it communicates with the interior of the container 47 through the holes 85, 86, 87 which are placed behind the bottom 50 and, thus, allow the fluid of the container 47 to escape from it- ci, towards the outside of the projectile 1, through the passage 50, the channels 60 and the holes 63. Naturally, it would not go beyond the scope of the invention by choosing other arrangements in order to preserve communication between the interior of the container 47, after perforation thereof, and the passage 59 even if a tongue 84 of material from the bottom 50 comes to close the latter towards the rear. It would not go beyond the scope of the present invention by shaping the striker 55 so that it prevents the formation of such a tongue 84 or, at least, the passage closure 59 by the latter and a variant embodiment of the striker 55, for this purpose, will now be described with reference to Figures 10, 12, 14. A skilled person will readily understand that, although this other variant is described independently of the variant illustrated in Figures 9, 1 1, 13, the two variants could easily be combined.
Dans la variante illustrée aux figures 10, 12, 14, le percuteur 55 ne diffère de celui qui a été décrit en référence aux figures 1 à 8 que par le fait qu'il est creusé, à son extrémité arrière libre, d'un gradin 90 qui forme un décrochement vers l'avant par rapport à sa face annulaire 57, dans la zone de celle-ci la plus proche de la paroi 35, et débouche longitudinalement vers l'arrière dans cette zone et transversalement dans les faces périphériques intérieure 58 et extérieure 56. Plus précisément, dans l'exemple illustré, la face annulaire 57 présente une interruption 91 localisée dans sa zone la plus proche de la paroi 35, de façon symétrique par rapport à un plan perpendiculaire à la face annulaire 57 et incluant l'axe 2, à savoir le plan de la figure 1 1 , et le gradin 90 est délimité par deux faces longitudinales planes 92, 93 , mutuellement symétriques par rapport à ce plan et se raccordant vers l'arrière à la face annulaire 57, respectivement de part et d'autre de l'interruption 91 de celle-ci, et par une face transversale plane 94, tournée vers l'arrière et raccordant mutuellement ces deux faces longitudinales 92, 93 en avant de la face annulaire 57. Cependant, la face transversale 94 est de préférence placée à une distance longitudinale de la face 46 de la cloison 35, en arrière de celle-ci, supérieure à l'épaisseur de la paroi de fond 50 du conteneur 47.In the variant illustrated in Figures 10, 12, 14, the striker 55 differs from that which has been described with reference to Figures 1 to 8 only by the fact that it is hollowed out, at its free rear end, by a step 90 which forms a recess towards the front with respect to its annular face 57, in the region thereof closest to the wall 35, and opens longitudinally rearward in this region and transversely in the interior peripheral faces 58 and exterior 56. More specifically, in the example illustrated, the annular face 57 has an interruption 91 located in its zone closest to the wall 35, symmetrically with respect to a plane perpendicular to the annular face 57 and including the axis 2, namely the plane of Figure 1 1, and the step 90 is delimited by two plane longitudinal faces 92, 93, mutually symmetrical with respect to this plane and connecting rearwardly to the annular face 57, respective nt on either side of the interruption 91 thereof, and by a flat transverse face 94, turned towards the rear and mutually connecting these two longitudinal faces 92, 93 in front of the annular face 57. However, the transverse face 94 is preferably placed at a longitudinal distance from the face 46 of the partition 35, behind that here, greater than the thickness of the bottom wall 50 of the container 47.
Les deux faces longitudinales 92, 93 sont par exemple situées dans un même plan non référencé parallèle à l'axe 2 et perpendiculaire au plan de la figure 1 1. De préférence, comme il est illustré, le plan des faces 92, 93 est situé du même côté de l'axe 2 que la zone de la face annulaire 57 la plus proche de la paroi 35, de telle sorte que l'interruption 91 de la face annulaire 57, et avec elle le gradin 90, s'étendent sur moins de la moitié de la périphérie de cette face annulaire 57, et par exemple sur 120° en référence à l'axe 2, cette valeur n'étant indiquée qu'à titre d'exemple non limitatif. Un Homme du métier comprendra aisément que d'autres conformations du gradin 90 puissent être adoptées sans que l'on sorte du cadre de la présente invention.The two longitudinal faces 92, 93 are for example located in the same non-referenced plane parallel to the axis 2 and perpendicular to the plane of Figure 1 1. Preferably, as illustrated, the plane of the faces 92, 93 is located on the same side of the axis 2 as the zone of the annular face 57 closest to the wall 35, so that the interruption 91 of the annular face 57, and with it the step 90, extend over less half of the periphery of this annular face 57, and for example over 120 ° with reference to axis 2, this value being indicated only by way of nonlimiting example. A person skilled in the art will readily understand that other conformations of the step 90 can be adopted without departing from the scope of the present invention.
Lorsque, lors de l'impact du projectile sur sa cible, le fond 50 du conteneur 47 avance vers la paroi 35, il vient d'abord au contact du percuteur 55 par la zone de la face en biseau 57 la plus éloignée de cette paroi 35, ce qui provoque sa perforation et peut provoquer le dégagement progressif d'une languette 84, au fur et à mesure que le fond 50 vient au contact de zones de la face 57 respectivement de plus en plus proches de la paroi 35 ; cette languette 84 tend à rester appliquée contre la face 57, dans une orientation oblique par rapport à l'axe 2. Lorsque le fond 50 parvient au niveau de l'interruption 91 de la face 57, il franchit le gradin 90 dont les faces longitudinales 92, 93 puis la face transversale 94 redressent la languette 84 pour tendre à l'orienter parallèlement à l'axe 2 avant que le fond 50 ne vienne buter vers l'avant contre la face 46 de la paroi 35, comme on l'a illustré à la figure 14 ; ainsi, lorsque le conteneur 47 vient s'arrêter contre la face 46 de la paroi 35, la languette 84 éventuellement formée dans son fond 50 est orientée de telle sorte qu'elle ne risque pas d'obturer l'embouchure du passage 59 du percuteur 55 dans la face- annulaire 57, c'est-à-dire qu'elle ne constitue aucune entrave à la sortie, vers le passage 59, les canaux 60 et les trous 63 , du fluide initialement contenu dans le conteneur 47. Afin d'éviter une perforation accidentelle de celui-ci avant l'impact sur une cible 66, et notamment lors du stockage du projectile, lors du chargement de l'arme non représentée et pendant les manutentions de celle-ci, on prévoit de préférence des moyens de verrouillage pour immobiliser le conteneur 47 par rapport au corps 5 tant que le projectile 1 est placé à l'intérieur du tube d'arme 3, et pour libérer automatiquement le conteneur 47 vis-à-vis d'un coulissement longitudinal par rapport au corps 3 lorsque le projectile 1 sort du tube d'arme 3. On a illustré un premier exemple de réalisation de ces moyens de verrouillage aux figures 1 à 4, et un deuxième exemple aux figures 5 à 7, étant entendu que ces exemples sont également compatibles avec les variantes de réalisation du percuteur illustrées aux figures 8 à 14.When, during the impact of the projectile on its target, the bottom 50 of the container 47 advances towards the wall 35, it first comes into contact with the striker 55 through the region of the bevel face 57 furthest from this wall 35, which causes its perforation and can cause the progressive release of a tongue 84, as the bottom 50 comes into contact with areas of the face 57 respectively closer and closer to the wall 35; this tongue 84 tends to remain applied against the face 57, in an oblique orientation relative to the axis 2. When the bottom 50 reaches the level of the interruption 91 of the face 57, it crosses the step 90 whose longitudinal faces 92, 93 then the transverse face 94 straighten the tongue 84 so as to tend to orient it parallel to the axis 2 before the bottom 50 abuts forward against the face 46 of the wall 35, as has been illustrated in Figure 14; thus, when the container 47 comes to stop against the face 46 of the wall 35, the tongue 84 possibly formed in its bottom 50 is oriented so that it does not risk closing the mouth of the passage 59 of the striker 55 in the annular face 57, that is to say that it does not constitute any obstacle to the exit, towards the passage 59, the channels 60 and the holes 63, of the fluid initially contained in the container 47. In order to avoid accidental perforation of the latter before impact on a target 66, and in particular during storage of the projectile, during loading of the weapon not shown and during handling thereof, provision is preferably made locking means for immobilizing the container 47 relative to the body 5 as long as the projectile 1 is placed inside the weapon tube 3, and for automatically releasing the container 47 from longitudinal sliding by relative to the body 3 when the projectile 1 leaves the weapon barrel 3. A first embodiment of these locking means has been illustrated in FIGS. 1 to 4, and a second example in FIGS. 5 to 7, it being understood that these examples are also compatible with the variants of the striker illustrated in FIGS. 8 to 14.
On se référera en premier lieu aux figures 1 à 4, où l'on a illustré ces moyens de verrouillage sous la forme d'un bourrelet annulaire 71 transversal, annulaire de révolution autour de l'axe 2, aménagé en saillie sur la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6 du corps 5 dans une zone placée transversalement en regard de la gorge 54 formant une dépression dans la face périphérique extérieure 49 de la paroi 48 du conteneur 47 lorsque ce dernier est en appui vers l'arrière, par l'épaulement 53, sur l'épaulement 81 de la queue 12 du corps 5.Reference will firstly be made to FIGS. 1 to 4, where these locking means have been illustrated in the form of a transverse annular bead 71, annular of revolution around the axis 2, arranged projecting from the peripheral face outer 8 of the wall 6 of the body 5 in an area placed transversely opposite the groove 54 forming a depression in the outer peripheral face 49 of the wall 48 of the container 47 when the latter is supported rearward, by the shoulder 53, on the shoulder 81 of the tail 12 of the body 5.
Le bourrelet 71 est continu, raccordé sans discontinuité à la paroi 6 et avantageusement réalisé en une seule pièce avec celle-ci. Lorsque, comme le montre la figure 3, le projectile 1 est engagé dans le tube d'arme 3, présentant une face périphérique intérieure 72 cylindrique de révolution autour d'un axe coïncidant alors avec l'axe 2 avec un diamètre sensiblement identique à celui de la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6, afin de coopérer avec cette face périphérique extérieure 8 pour guider le corps 5 au coulissement longitudinal dans le tube d'arme 3 lors du tir, le bourrelet 71 prenant appui sur cette face périphérique intérieure 72 qui lui applique une compression vers l'axe 2 provoque une déformation au moins partiellement élastique, et le cas échéant légèrement plastique, de la paroi 6 dans le sens d'un rapprochement vis-à- vis de l'axe 2, ce qui donne naissance, sur la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6, à un bourrelet 73 également annulaire de révolution autour de l'axe 2 et formant une saillie vers celui-ci par rapport à la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6, c'est-à-dire pénétrant à l'intérieur de la gorge 54 de façon à immobiliser le conteneur 47 par rapport à la paroi 6, dans la position d'appui de l'épaulement 53 sur l'épaulement 21.The bead 71 is continuous, connected without discontinuity to the wall 6 and advantageously produced in one piece with the latter. When, as shown in Figure 3, the projectile 1 is engaged in the weapon tube 3, having an inner peripheral face 72 cylindrical of revolution about an axis then coinciding with the axis 2 with a diameter substantially identical to that of the outer peripheral face 8 of the wall 6, in order to cooperate with this outer peripheral face 8 to guide the body 5 to longitudinal sliding in the weapon tube 3 during firing, the bead 71 bearing on this inner peripheral face 72 which applies compression to the axis 2 causes an at least partially elastic, and if necessary slightly plastic, deformation of the wall 6 in the direction of approximation with respect to the axis 2, which gives birth, on the inner peripheral face 7 of the wall 6, to a bead 73 also annular of revolution around the axis 2 and forming a projection towards it relative to the inner peripheral face eure 7 of the wall 6, that is to say penetrating inside the groove 54 so as to immobilize the container 47 by relative to the wall 6, in the support position of the shoulder 53 on the shoulder 21.
En outre, le bourrelet 71 , s'appuyant en contrainte sur la face périphérique intérieure 72 du tube d'arme 3 du fait de l'élasticité du matériau constituant la paroi 6, assure une retenue du projectile 1 par friction entre cette face périphérique intérieure 72, d'une part, et une étanchéité entre le projectile 1 et cette face 72, d'autre part, de façon particulièrement avantageuse lorsque, comme c'est fréquemment le cas, le tir 1 s'effectue par accumulation de gaz sous pression entre lui et une culasse non représentée fermant le tube 3 vers l'arrière, que ce soit par introduction d'un gaz sous pression ou génération directe d'un tel gaz sous pression, par exemple par combustion d'une composition pyrotechnique adaptée.In addition, the bead 71, resting under stress on the inner peripheral face 72 of the weapon tube 3 due to the elasticity of the material constituting the wall 6, ensures retention of the projectile 1 by friction between this inner peripheral face 72, on the one hand, and a seal between the projectile 1 and this face 72, on the other hand, in a particularly advantageous manner when, as is frequently the case, the shot 1 is carried out by accumulation of gas under pressure between it and a cylinder head (not shown) closing the tube 3 towards the rear, whether by introduction of a gas under pressure or direct generation of such a gas under pressure, for example by combustion of a suitable pyrotechnic composition.
Une fois le projectile sorti du tube d'arme 3, comme le montrent les figures 1 , 2, 4, l'élasticité de la paroi 6 ramène le bourrelet 71, libéré de la compression que lui appliquait la face périphérique intérieure 72, dans sa conformation d'origine, c'est-à-dire en saillie sur la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6, ce qui fait disparaître le bourrelet 73 en saillie sur sa face périphérique intérieure 7 et libère par conséquent le passage pour le coulissement du conteneur 47 vers l'avant à l'intérieur de la paroi 6.Once the projectile has left the weapon tube 3, as shown in FIGS. 1, 2, 4, the elasticity of the wall 6 brings back the bead 71, released from the compression applied to it by the inner peripheral face 72, in its original conformation, that is to say projecting from the outer peripheral face 8 of the wall 6, which causes the bead 73 projecting from its inner peripheral face 7 to disappear and consequently frees the passage for the sliding of the container 47 forward inside the wall 6.
Si l'on se réfère à présent aux figures 5 à 8, le bourrelet 71 est supprimé, mais dans la paroi 6 sont dégagées, par des découpes appropriées, des languettes élastiquement flexibles 74, par exemple orientées longitudinalement et au nombre de huit, equirépartics angulairement autour de l'axe 2 bien que d'autres dispositions et d'autres nombres puissent être choisis sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention.Referring now to Figures 5 to 8, the bead 71 is deleted, but in the wall 6 are released, by suitable cutouts, elastically flexible tabs 74, for example oriented longitudinally and eight in number, equirépartics angularly around axis 2 although other arrangements and other numbers can be chosen without departing from the scope of the present invention.
Chaque languette 74, ainsi venue de matière avec la paroi 6, comporte une extrémité 75, ici avant, raccordée solidairement au reste de cette paroi 6, et une extrémité libre 76, ici arrière, portant solidairement, par exemple par réalisation d'une seule pièce, une protubérance 77 en saillie dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 2 , sur la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6 lorsque, comme le montrent les figures 5, 6, 8, le projectile 1 est sorti du tube d'arme 3. En effet, cette languette 74 tend élastiquement à conserver une conformation dans laquelle la partie des faces périphériques intérieure 7 et extérieure 8 qui lui correspond reste disposée suivant le même cylindre géométrique respectif que le reste de la paroi périphérique respectivement intérieure ou extérieure de la paroi 6.Each tongue 74, thus integrally formed with the wall 6, has one end 75, here before, connected integrally to the rest of this wall 6, and a free end 76, here rear, bearing integrally, for example by making a single piece, a protrusion 77 projecting in the direction of a distance relative to the axis 2, on the outer peripheral face 8 of the wall 6 when, as shown in Figures 5, 6, 8, the projectile 1 is out of the weapon barrel 3. Indeed, this tongue 74 tends elastically to maintain a conformation in which the part of the inner 7 and outer 8 peripheral faces which it corresponds to it remains arranged in the same respective geometrical cylinder as the rest of the respectively inner or outer peripheral wall of the wall 6.
Lorsque, par contre, le projectile 1 est logé à l'intérieur du tube d'arme 3, comme le montre la figure 7, la face périphérique intérieure 72 de celui-ci prenant appui sur la protubérance respective 77 fait disparaître la saillie que celle-ci forme par rapport à la face périphérique extérieure 8 de la paroi 6, c'est-à-dire provoque une flexion de chaque languette 74 vers l'axe 2 au niveau de la protubérance 77, si bien que l'extrémité libre 76 de chaque languette 74 vient former une saillie vers l'axe 2 sur la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6. Compte tenu d'un positionnement des protubérances 77 identique à celui du bourrelet 71 , c'est-à-dire en coïncidence avec la gorge 54 de la paroi 48 du conteneur 47 en appui par un épaulement 53 sur l'épaulement 81 de la queue 12 du corps 5 du projectile 1, les extrémités libres 76 des différentes languettes 74 pénètrent alors dans la gorge 54 et constituent une butée s'opposant à un mouvement du conteneur 47 vers l'avant à l'intérieur du corps 5.When, on the other hand, the projectile 1 is housed inside the weapon tube 3, as shown in FIG. 7, the inner peripheral face 72 thereof bearing on the respective protuberance 77 makes the projection disappear than that -this form relative to the outer peripheral face 8 of the wall 6, that is to say causes a bending of each tongue 74 towards the axis 2 at the level of the protrusion 77, so that the free end 76 of each tongue 74 forms a projection towards the axis 2 on the inner peripheral face 7 of the wall 6. Taking into account a positioning of the protrusions 77 identical to that of the bead 71, that is to say in coincidence with the groove 54 of the wall 48 of the container 47 bearing by a shoulder 53 on the shoulder 81 of the tail 12 of the body 5 of the projectile 1, the free ends 76 of the different tongues 74 then penetrate into the groove 54 and constitute a stop opposing a movement of the content eur 47 forward inside the body 5.
Une fois que le projectile 1 est sorti du tube d'arme 3, la contrainte exercée par la face 72 de celui-ci sur les protubérances 77 cesse et les languettes 74 reviennent par élasticité dans une position dans laquelle chaque protubérance 77 est placée en saillie sur la face périphérique extérieure 8, si bien que les extrémités libres 76 des languettes 74 s'escamotent vis-à-vis de la face périphérique intérieure 7 de la paroi 6 dans le sens d'un éloignement par rapport à l'axe 2, libérant ainsi le conteneur 47 vis-à-vis d'un coulissement vers l'avant à l'intérieur du corps 5.Once the projectile 1 has left the weapon tube 3, the stress exerted by the face 72 thereof on the protrusions 77 ceases and the tongues 74 return by elasticity to a position in which each protuberance 77 is placed in projection on the outer peripheral face 8, so that the free ends 76 of the tongues 74 retract with respect to the inner peripheral face 7 of the wall 6 in the direction of a distance relative to the axis 2, thus freeing the container 47 from sliding forward inside the body 5.
Dans l'hypothèse où, au lieu d'être monté directement au coulissement à l'intérieur du corps 5, le conteneur 47 serait monté au coulissement à l'intérieur du corps 5 par l'intermédiaire d'un coulisseau, le bourrelet 71 ou les languettes 74 pourraient coopérer, d'une façon identique à celle qui a été décrite en référence à la gorge 54, avec une gorge similaire aménagée dans le coulisseau. Une telle solution n'a pas été représentée, et sa réalisation relève des aptitudes normales d'un Homme du métier.In the event that, instead of being mounted directly for sliding inside the body 5, the container 47 would be mounted for sliding inside the body 5 by means of a slide, the bead 71 or the tongues 74 could cooperate, in a manner identical to that which has been described with reference to the groove 54, with a similar groove arranged in the slide. Such a solution has not been shown, and its realization falls within the normal skills of a person skilled in the art.
Naturellement, d'autres modes de verrouillage du conteneur 47, ou du coulisseau le portant solidairement, à l'intérieur du corps 5 pourraient être choisis sans que l'on sorte pour autant du cadre de la présente invention, notamment si l'on choisissait de provoquer le mouvement du conteneur 47 aboutissant à la perforation de son fond 50 par le percuteur 55 non pas par déplacement inertiel du conteneur 47 ou par raccourcissement apparent de la paroi 6, comme on l'a illustré, mais par d'autres moyens tels que des moyens pyrotechniques à retard initiés lors du tir du projectile. Dans un tel cas, par exemple, on pourrait assurer une retenue provisoire du conteneur 47 à rencontre d'un coulissement à l'intérieur du corps 5 par des goupilles travaillant au cisaillement et se rompant lorsque la pression de gaz généré par les moyens pyrotechniques précités serait suffisante pour dépasser un seuil prédéterminé, ou encore lorsque la combinaison de cet effet et d'un effet inertiel exercé sur le conteneur 47 lors de l'impact devenait suffisante pour dépasser ce seuil prédéterminé de rupture des goupilles. La réalisation du projectile 1 selon cette variante, de même que selon d'autres variantes, relève des aptitudes normales d'un Homme du métier et ne sortirait pas du cadre de la présente invention.Naturally, other methods of locking the container 47, or of the slide carrying it integrally, inside the body 5 could be chosen without departing from the scope of the present invention, especially if one chose to cause the movement of the container 47 leading to the perforation of its bottom 50 by the striker 55 not by inertial movement of the container 47 or by apparent shortening of the wall 6, as illustrated, but by other means such as delay pyrotechnic means initiated during the firing of the projectile. In such a case, for example, provisional retention of the container 47 could be ensured against sliding inside the body 5 by pins working in shear and breaking when the gas pressure generated by the aforementioned pyrotechnic means would be sufficient to exceed a predetermined threshold, or even when the combination of this effect and an inertial effect exerted on the container 47 upon impact became sufficient to exceed this predetermined threshold for breaking the pins. The production of the projectile 1 according to this variant, as well as according to other variants, falls within the normal aptitudes of a person skilled in the art and would not depart from the scope of the present invention.
De même, bien que l'on ait décrit en référence aux figures 1 à 14 des modalités d'application de la présente invention au cas d'un projetile 1 destiné à être tiré dans un sens longitudinal déterminé 4 à partir d'un tube d'arme 3 et à libérer le Huide sous pression 68 du conteneur 47 lors d'un impact dans ce sens 4 sur une cible 66, il relève des aptitudes normales d'un Homme du métier d'adapter ces modalités au cas d'un projectile 1 destiné à être projeté par un autre moyen, notamment lancé à la main, et/ou à libérer le fluide sous pression du conteneur de façon commandée autrement que par l'impact sur une cible dans le sens longitudinal déterminé, notamment par percussion du conteneur 47 en conséquence d'un coulissement longitudinal de celui-ci à l'intérieur du corps 5 du projectile 1 , vers le percuteur 55 et vers la cloison transversale 35 qui porte ce dernier, par action de moyens pyrotechniques ou mécano- pyrotechniques connus en eux-mêmes, notamment mis en service volontairement par un utilisateur préalablement au lancer du projectile 1. Similarly, although we have described with reference to Figures 1 to 14 of the application methods of the present invention in the case of a projectile 1 intended to be pulled in a determined longitudinal direction 4 from a tube d weapon 3 and to release the pressurized oil 68 from the container 47 during an impact in this direction 4 on a target 66, it is normal skills of a person skilled in the art to adapt these modalities to the case of a projectile 1 intended to be projected by another means, in particular launched by hand, and / or to release the fluid under pressure from the container in a controlled manner other than by impact on a target in the determined longitudinal direction, in particular by percussion of the container 47 as a result of a longitudinal sliding of the latter inside the body 5 of the projectile 1, towards the striker 55 and towards the transverse partition 35 which carries the latter, by action of pyrotechnic or mechano-pyrotechnic means known in them yourself, note even put into service voluntarily by a user before launching projectile 1.

Claims

REVENDICATIONS
1. Projectile non létal, destiné à être projeté, notamment tiré à partir d'un tube (3) dans un sens longitudinal prédéterminé (4), et à diffuser un fluide sous pression (68) de façon commandée, notamment par l'impact sur une cible (66) dans ledit sens (4), le projectile ( 1 ) comportant à cet effet un corps longitudinal (5) présentant un nez ( 11 ) vers l'avant et une queue ( 12) vers l'arrière, un conteneur perforable (47) pour le fluide sous pression (68), disposé dans ledit corps (5) entre le nez ( 11 ) et la queue ( 12) de celui-ci, un percuteur longitudinal (55) de perforation dudit conteneur (47), juxtaposé longitudinalement à celui-ci et porté par une paroi transversale (35) solidaire du corps (5), des moyens (7, 49, 69) pour autoriser ou provoquer un rapprochement longitudinal mutuel du conteneur (47) et du percuteur (55 ) et la perforation du conteneur par celui-ci de façon commandée, notamment par l'impact sur une cible (66) dans ledit sens (4), et des moyens (59, 60, 63) de distribution du fluide (68), pour autoriser la sortie du fluide (68) hors du corps ( 5), de façon répartie transversalement, après perforation du conteneur (47) par le percuteur (55), caractérisé en ce en ce que les moyens (59, 60, 63) de distribution du fluide (68) comportent un passage longitudinal borgne ( 59) traversant le percuteur (55 ), ouvert vers le conteneur (47) et fermé à l'intérieur de ladite paroi (35 ), et une pluralité de canaux transversaux (60), aménagés dans ladite paroi (35), rayonnant à partir dudit passage (59) et débouchant à l'extérieur du corps (5) (trous 63).1. Non-lethal projectile, intended to be projected, in particular fired from a tube (3) in a predetermined longitudinal direction (4), and to diffuse a pressurized fluid (68) in a controlled manner, in particular by impact on a target (66) in said direction (4), the projectile (1) comprising for this purpose a longitudinal body (5) having a nose (11) towards the front and a tail (12) towards the rear, a perforable container (47) for the pressurized fluid (68), disposed in said body (5) between the nose (11) and the tail (12) thereof, a longitudinal striker (55) for perforating said container (47 ), juxtaposed longitudinally thereto and carried by a transverse wall (35) integral with the body (5), means (7, 49, 69) for authorizing or causing mutual longitudinal approximation of the container (47) and the striker ( 55) and the perforation of the container by the latter in a controlled manner, in particular by the impact on a target (66) in said direction (4), and m means (59, 60, 63) for distributing the fluid (68), to allow the fluid (68) to exit from the body (5), in a transversely distributed manner, after perforation of the container (47) by the striker (55) , characterized in that the means (59, 60, 63) for distributing the fluid (68) comprise a blind longitudinal passage (59) passing through the striker (55), open towards the container (47) and closed to the inside said wall (35), and a plurality of transverse channels (60), arranged in said wall (35), radiating from said passage (59) and emerging outside the body (5) (holes 63).
2. Projectile selon la revendication 1 , caractérisé en ce que le percuteur ( 55 ) présente, longitudinalement à l'opposé de ladite paroi ( 85), une extrémité libre en forme de biseau (59) dans laquelle ledit passage borgne (59) débouche longitudinalement. 2. Projectile according to claim 1, characterized in that the striker (55) has, longitudinally opposite said wall (85), a free bevel-shaped end (59) in which said blind passage (59) opens out. longitudinally.
3. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le percuteur (55) présente, longitudinalement à l'opposé de ladite paroi (35 ), une extrémité libre (face 57) qui comporte un gradin (90) formant un décrochement longitudinal vers ladite paroi (35) et dans laquelle ledit passage borgne (59) débouche longitudinalement. 3. Projectile according to any one of claims 1 and 2, characterized in that the striker (55) has, longitudinally opposite said wall (35), a free end (face 57) which comprises a step (90 ) forming a longitudinal step towards said wall (35) and into which said blind passage (59) opens longitudinally.
4. Projectile selon les revendications 2 et 3 en combinaison, caractérisé en ce que le gradin (90) est aménagé dans la zone du biseau ( face 57) la plus proche, longitudinalement, de ladite paroi (35 ). 4. Projectile according to claims 2 and 3 in combination, characterized in that the step (90) is arranged in the bevel area (face 57) closest, longitudinally, to said wall (35).
5. Projectile selon la revendication 4, caractérisé en ce que le gradin (90) s'étend sur moins de la moitié de la périphérie du biseau (face 57).5. Projectile according to claim 4, characterized in that the step (90) extends over less than half of the periphery of the bevel (face 57).
6. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le percuteur (55) présente, longitudinalement du même côté de ladite paroi (35) que le conteneur (47), au moins un orifice transversal (85, 86, 87) qui débouche dans ledit passage longitudinal borgne (59).6. Projectile according to any one of claims 1 to 5, characterized in that the striker (55) has, longitudinally on the same side of said wall (35) as the container (47), at least one transverse orifice (85, 86, 87) which opens into said blind longitudinal passage (59).
7. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que le percuteur (55) est solidaire de ladite paroi transversale (35) et les moyens (7, 49, 69) pour autoriser ou provoquer un rapprochement longitudinal mutuel du conteneur (47) et du percuteur (55 ) et la perforation du conteneur (47) par celui-ci comportent une zone longitudinalement compressible du corps ( 5 ) , longitudinalement intermédiaire entre le conteneur (47) et ladite paroi transversale (55).7. Projectile according to any one of claims 1 to 6, characterized in that the striker (55) is integral with said transverse wall (35) and the means (7, 49, 69) for authorizing or causing mutual longitudinal reconciliation of the container (47) and of the striker (55) and the perforation of the container (47) by the latter comprise a longitudinally compressible zone of the body (5), longitudinally intermediate between the container (47) and said transverse wall (55).
8. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 à 7, caractérisé en ce que le percuteur (55) est solidaire de ladite paroi transversale (35) et les moyens (7, 49, 69) pour autoriser ou provoquer un rapprochement longitudinal mutuel du conteneur (47) et du percuteur ( 55 ) et la perforation du conteneur (47) par celui-ci comportent un montage du conteneur (47) à coulissement longitudinal par rapport au corps (5), le percuteur (55) et ladite paroi (35) étant placés en avant du conteneur (47).8. Projectile according to any one of claims 1 to 7, characterized in that the striker (55) is integral with said transverse wall (35) and the means (7, 49, 69) for authorizing or causing mutual longitudinal reconciliation of the container (47) and of the striker (55) and the perforation of the container (47) by the latter comprise a mounting of the container (47) with longitudinal sliding relative to the body (5), the striker (55) and said wall (35) being placed in front of the container (47).
9. Projectile selon la revendication 8, caractérisé en ce qu'il comporte des moyens (71 , 74 à 77) de verrouillage pour immobiliser le conteneur (47) par rapport au corps (5) tant que le projectile ( 1 ) est placé à l'intérieur du tube (3), et pour libérer automatiquement le conteneur (47) vis-à-vis d'un coulissement longitudinal par rapport au corps (5) à la sortie du projectile ( 1 ) hors du tube (3).9. Projectile according to claim 8, characterized in that it comprises locking means (71, 74 to 77) for immobilizing the container (47) relative to the body (5) as long as the projectile (1) is placed at inside the tube (3), and to automatically release the container (47) vis-à-vis a longitudinal sliding relative to the body (5) at the exit of the projectile (1) out of the tube (3).
10. Projectile selon la revendication 9, caractérisé en ce que le corps (5) est réalisé sous forme d'une paroi (6) en une matière élastiquement déformable entre le nez ( 1 1 ) et la queue ( 12), présente une face intérieure (7) lisse de guidage du conteneur (47) au coulissement longitudinal dans le corps (5) et une face extérieure (8) lisse de guidage du projectile ( 1 ) au coulissement longitudinal dans le tube (3), en ce que ladite f ace extérieure ( 8) présente une protubérance localisée (71 , 77) susceptible de s'escamoter en formant une saillie sur ladite face intérieure (7 ) lorsque le projectile ( 1 ) est engagé dans le tube (3 ) et de revenir en saillie sur la face extérieure (8) en escamotant la saillie de la face intérieure (7) lorsque le projectile ( 1 ) est sorti du tube (3), et en ce que le conteneur (47) présente solidairement une dépression (gorge 54) localisée, transversalement en regard de ladite protubérance (71 , 77) lorsque le conteneur (47) est juxtaposé au percuteur (55).10. Projectile according to claim 9, characterized in that the body (5) is made in the form of a wall (6) in an elastically deformable material between the nose (1 1) and the tail (12), has a face inner (7) smooth guide of the container (47) to longitudinal sliding in the body (5) and an outer face (8) smooth of guiding the projectile (1) to longitudinal sliding in the tube (3), in that said external face (8) has a localized protuberance (71, 77) capable of being retracted by forming a projection on said internal face (7) when the projectile (1) is engaged in the tube (3) and returning to projecting on the outer face (8) by retracting the projection of the inner face (7) when the projectile (1) is out of the tube (3), and in that the container (47) has jointly a localized depression (groove 54) transversely opposite said protuberance (71, 77) when the container (47) is juxtaposed with the striker (55).
1 1. Projectile selon la revendication 10, caractérisé en ce que ladite dépression localisée (54) présente la forme d'une gorge annulaire transversale (54).1 1. Projectile according to claim 10, characterized in that said localized depression (54) has the shape of a transverse annular groove (54).
12. Projectile selon la revendication 1 1 , caractérisé en ce que la protubérance (71 , 77) présente la forme d'un bourrelet transversal (71 ), raccordé sans discontinuité à la paroi (6) du corps (5). 12. Projectile according to claim 1 1, characterized in that the protuberance (71, 77) has the shape of a transverse bead (71), connected without discontinuity to the wall (6) of the body (5).
13. Projectile selon l'une quelconque des revendications 10 et 1 1 , caractérisé en ce qu'il comporte au moins une languette élastiquement flexible (74) dégagée de ladite paroi (6), présentant une extrémité (75) solidaire de celle-ci et décalée par rapport à ladite protubérance (77) et une extrémité libre (76) portant solidairement ladite protubérance (77). 13. Projectile according to any one of claims 10 and 1 1, characterized in that it comprises at least one elastically flexible tongue (74) disengaged from said wall (6), having an end (75) integral with it and offset from said protuberance (77) and a free end (76) integrally carrying said protuberance (77).
14. Projectile selon l'une quelconque des revendications 8 à 13 , caractérisé en ce que des moyens (7, 49, 69) pour autoriser ou provoquer un rapprochement longitudinal mutuel du conteneur (47) et du percuteur (55) et la perforation du conteneur (47) par celui-ci sont commandés par des moyens choisis dans un groupe comportant les moyens inertiels, les moyens pyrotechniques et les moyens mécano-pyrotechniques.14. Projectile according to any one of claims 8 to 13, characterized in that means (7, 49, 69) for authorizing or causing mutual longitudinal approximation of the container (47) and the striker (55) and the perforation of the container (47) by the latter are controlled by means chosen from a group comprising inertial means, pyrotechnic means and mechanical-pyrotechnic means.
1 5. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 à 14, caractérisé en ce qu'il comporte des ailettes de stabilisation (3) solidaires du corps (5) à la queue ( 12) de celui-ci, susceptibles d'occuper une position escamotée dans laquelle elles sont retenues sous contrainte élastique par le tube (3) lorsque le projectile ( 1 ) est engagé dans celui-ci et de se déployer par élasticité lorsque le projectile ( 1 ) est sorti du tube (3).1 5. Projectile according to any one of claims 1 to 14, characterized in that it comprises stabilization fins (3) integral with the body (5) to the tail (12) thereof, capable of occupying a retracted position in which they are retained under elastic stress by the tube (3) when the projectile (1) is engaged therein and deploy by elasticity when the projectile (1) is out of the tube (3).
16. Projectile selon la revendication 15, caractérisé en ce que les ailettes (3 1 ) sont réalisées en une matière élastiquement déformable et présentent une extrémité ( 82) solidaire du corps (5) et une extrémité libre ( 83 ) tendant par élasticité à se décaler transversalement vers l'extérieur par rapport à l'extrémité (81 ) solidaire du corps (5).16. Projectile according to claim 15, characterized in that the fins (3 1) are made of an elastically deformable material and have an end (82) integral with the body (5) and a free end (83) tending by elasticity to shift transversely outward relative to the end (81) integral with the body (5).
17. Projectile selon l'une quelconque des revendications 1 5 et 16, caractérisé en ce que les ailettes (31 ) sont conformées de façon à produire un sifflement lors du vol du projectile ( 1 ). 17. Projectile according to any one of claims 1 5 and 16, characterized in that the fins (31) are shaped so as to produce a whistling sound during the flight of the projectile (1).
EP97930562A 1996-06-21 1997-06-20 Non-lethal projectile Expired - Lifetime EP0906556B1 (en)

Applications Claiming Priority (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR9607780 1996-06-21
FR9607780A FR2750206B1 (en) 1996-06-21 1996-06-21 NON-LETHAL PROJECTILE
PCT/FR1997/001109 WO1997049969A1 (en) 1996-06-21 1997-06-20 Non-lethal projectile

Publications (2)

Publication Number Publication Date
EP0906556A1 true EP0906556A1 (en) 1999-04-07
EP0906556B1 EP0906556B1 (en) 2000-09-06

Family

ID=9493322

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP97930562A Expired - Lifetime EP0906556B1 (en) 1996-06-21 1997-06-20 Non-lethal projectile

Country Status (8)

Country Link
US (1) US6209461B1 (en)
EP (1) EP0906556B1 (en)
AU (1) AU3447197A (en)
CA (1) CA2259452C (en)
DE (1) DE69703042T2 (en)
ES (1) ES2150265T3 (en)
FR (1) FR2750206B1 (en)
WO (1) WO1997049969A1 (en)

Families Citing this family (32)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6308607B1 (en) * 2000-04-03 2001-10-30 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Neutralizing munition
US6955125B1 (en) * 2002-02-26 2005-10-18 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Army Practice projectile with smoke signature
US6779459B2 (en) * 2002-07-02 2004-08-24 Hunter Pacific Limited Pyrotechnic projectile launcher
US6968982B1 (en) 2002-09-18 2005-11-29 Burns Caleb E S Multiple-mist dispenser
US7526998B2 (en) * 2003-02-10 2009-05-05 Pepperball Technologies, Inc. Stabilized non-lethal projectile systems
US6895865B2 (en) * 2003-03-20 2005-05-24 Hornady Manufacturing Company Sabot for muzzleloading firearm
US7261041B2 (en) * 2003-10-27 2007-08-28 Nathan Randall Brock Non-pyrotechnic explosion device
US7278358B2 (en) * 2004-01-22 2007-10-09 Pdt Tech, Llc. Non-lethal marking bullet for related training cartridges
US7225741B2 (en) 2004-01-22 2007-06-05 Pdt Tech, Llc Reduced energy training cartridge for self-loading firearms
US7278357B2 (en) * 2004-04-08 2007-10-09 Keith Michael A Accuracy less lethal projectile
WO2006057658A2 (en) * 2004-04-09 2006-06-01 Pepperball Technologies, Inc. Primer launched projectile systems
WO2006033677A2 (en) * 2004-05-12 2006-03-30 Pepperball Technologies, Inc. Compressed gas cartridge puncture apparatus
US7571680B1 (en) * 2006-09-05 2009-08-11 Samuel Barran Tafoya Ordnance canister with collapsible fuel-storing structure that after descent and impact atomizes and forcefully disperses fuel
EP2115383B1 (en) * 2007-02-08 2012-06-06 Cyalume Technologies, Inc Non-lethal ballistic projectile with luminous marking of the impact area
KR20100016159A (en) * 2007-04-01 2010-02-12 시큐리티 디바이시스 인터내셔널 아이엔씨. Non-lethal projectile
EP2232191A4 (en) * 2007-09-18 2013-03-27 Pepperball Technologies Inc Systems, methods and apparatus for use in distributing irritant powder
US7621220B1 (en) 2007-09-19 2009-11-24 Sanford Matthew J Wall penetrating, agent dispensing warhead
US8336462B2 (en) * 2008-03-23 2012-12-25 Sdi - Security Device International Inc. Autonomous operation of a non-lethal projectile
US7743708B1 (en) 2008-04-30 2010-06-29 Lawrence James R Non lethal spread projectile
US8261665B1 (en) * 2008-08-01 2012-09-11 Thomas Patrick Walsh Fluid-marker delivery systems
US8171853B2 (en) * 2010-03-02 2012-05-08 Sierra Nevada Corporation Projectile for delivering an incapacitating agent
DE102010047966A1 (en) 2010-10-08 2012-04-12 Rheinmetall Waffe Munition Gmbh Non-lethal ammunition for neutralizing targets
US8915191B2 (en) * 2011-03-29 2014-12-23 Kenneth R. Jones Spin stabilized and/ or drag stabilized, blunt impact non-lethal projectile
US8904940B1 (en) * 2012-07-20 2014-12-09 The United States Of America As Represented By The Secretary Of The Navy Grenade with time delay
WO2015105526A1 (en) * 2014-01-13 2015-07-16 Security Devices International, Inc. Payload carrying arrangement for a non-lethal projectile
DE102014012755B4 (en) * 2014-08-27 2018-10-25 Diehl Defence Gmbh & Co. Kg Ammunition for marking a target person
US20150369577A1 (en) * 2015-08-27 2015-12-24 Jui-Fu Tseng Non-lethal projectile
JP6563773B2 (en) * 2015-10-20 2019-08-21 株式会社ダイセル Smoke screen generator
FR3071702B1 (en) * 2017-10-04 2019-12-20 Bruno Molinengo METHOD FOR DESTRUCTION OF A POPULATION OF ASIAN FRELONS IN THEIR NEST
CA3112008A1 (en) * 2018-09-07 2020-07-02 Nl Enterprises, Llc Non-lethal projectile construction and launcher
CN114100032A (en) * 2021-11-25 2022-03-01 沈钦 Dry ice fire extinguishing device
CN115127404B (en) * 2022-07-19 2024-01-09 中国人民武装警察部队工程大学 Impact blasting type composite kinetic energy bullet with rear buried tail wing

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US1671364A (en) * 1926-12-10 1928-05-29 Gangnes Arnt Firearm cartridge
US3091365A (en) * 1960-02-19 1963-05-28 Normalair Ltd Pressure releasing means
CH506770A (en) * 1969-01-09 1971-04-30 Sarmac Sa Projectile with self-deploying tail assem- - bly of elastic material
GB1354307A (en) * 1971-06-17 1974-06-05 Sgl Ind Inc Device for launching a projectile
US4195572A (en) * 1978-05-02 1980-04-01 Federal Laboratories, Inc. Pressurized projectile for delivering and dispensing liquids or particulates
US4667601A (en) * 1984-09-13 1987-05-26 George B. Diamond Launchable aerosol grenade
FR2598215B1 (en) * 1986-05-05 1990-04-27 Luchaire Sa EXERCISE AMMUNITION
DE3923877A1 (en) * 1989-07-19 1991-01-24 Gustav Thorban COLOR INLAY GENERATOR
US5078117A (en) * 1990-10-02 1992-01-07 Cover John H Projectile propellant apparatus and method
DE4135547A1 (en) * 1991-10-28 1993-04-29 Dynamit Nobel Ag GAS GENERATOR, IN PARTICULAR FOR AN INFLATABLE IMPACT CUSHION TO PROTECT A MOTOR VEHICLE INJURY FROM INJURY
FR2732105B1 (en) * 1995-03-23 1997-06-20 Lacroix Soc E NON-LETHAL AMMUNITION, PARTICULARLY WITH INCAPACTIVE EFFECT

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
See references of WO9749969A1 *

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997049969A1 (en) 1997-12-31
FR2750206B1 (en) 1998-09-11
FR2750206A1 (en) 1997-12-26
DE69703042T2 (en) 2001-07-19
AU3447197A (en) 1998-01-14
ES2150265T3 (en) 2000-11-16
DE69703042D1 (en) 2000-10-12
EP0906556B1 (en) 2000-09-06
CA2259452C (en) 2004-10-19
CA2259452A1 (en) 1997-12-31
US6209461B1 (en) 2001-04-03

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0906556B1 (en) Non-lethal projectile
CA1333543C (en) Firearm projectile
EP0541411B1 (en) Device for ejecting submunitions from the shell of a cargomunition
FR2718229A1 (en) Projectile, including non-lethal bullet.
FR2578045A1 (en) PERFORATING PROJECTILE
FR2487063A1 (en) BOURRE AND PROJECTILE FOR CARTRIDGE OF HUNTING RIFLE
WO2009150237A1 (en) Non-lethal munition
EP0737298B1 (en) Telescoping arrow-type hunting bullet with a sub-projectile combined with a launching element
WO1993013382A1 (en) Bullet fragment retaining socket tube for rifle grenades
EP3114424B1 (en) Decoy cartridge for aircraft
FR2536529A1 (en) PROJECTILE WITH TUBULAR BODY
EP0267090B1 (en) Rifle grenade
BE861606A (en) PROJECTILE OF LAUNCHING ELECTROMAGNETIC LURES.
WO2005098346A1 (en) Radiation-emitting device, which is intended in particular for infrared radiation
EP0728293B1 (en) Close range dual penetration bullet for hunting
FR2509457A1 (en) SHORT TRAJECTORY PROJECTILE
FR2980843A1 (en) GYROSTABILIZED PROJECTILE
FR2695717A1 (en) Boost for projectile for accelerator by effect of ramjet and projectile equipped with such a shoe.
EP0733875B1 (en) Non-lethal munition with an incapacitating effect
FR2719373A1 (en) Propulsion unit for riot control grenade
FR2762385A1 (en) Projectile with low impact energy for dissuasion or marking target
EP4008992B1 (en) Spin-stabilised projectile
FR2915794A1 (en) FRAGMENTATION GRENADE AND METHOD FOR MANUFACTURING A PROJECTILE ASSEMBLY
FR2624962A1 (en) Projectile head intended for the dispersal of a dispersible substance, such as an incendiary composition
FR2658599A1 (en) RIFLE EXERCISE GRENADE FOR RIFLE AND INSTRUCTION SYSTEM FOR SHOOTING RIFLES.

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

17P Request for examination filed

Effective date: 19990111

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

17Q First examination report despatched

Effective date: 19990819

GRAG Despatch of communication of intention to grant

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS AGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAH Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOS IGRA

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): BE CH DE ES FR GB IT LI

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 69703042

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20001012

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: NV

Representative=s name: KIRKER & CIE SA

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20000921

ITF It: translation for a ep patent filed

Owner name: CON LOR S.R.L.

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2150265

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

26N No opposition filed
REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: IF02

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Payment date: 20030408

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20030528

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Payment date: 20030611

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20030613

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: CH

Payment date: 20030616

Year of fee payment: 7

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: BE

Payment date: 20030709

Year of fee payment: 7

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040620

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040621

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

Ref country code: BE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040630

BERE Be: lapsed

Owner name: S.A. ETIENNE *LACROIX - TOUS ARTIFICES

Effective date: 20040630

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050101

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20040620

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20050228

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES;WARNING: LAPSES OF ITALIAN PATENTS WITH EFFECTIVE DATE BEFORE 2007 MAY HAVE OCCURRED AT ANY TIME BEFORE 2007. THE CORRECT EFFECTIVE DATE MAY BE DIFFERENT FROM THE ONE RECORDED.

Effective date: 20050620

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20040621