EP0898291B1 - Power control apparatus - Google Patents

Power control apparatus Download PDF

Info

Publication number
EP0898291B1
EP0898291B1 EP98114913A EP98114913A EP0898291B1 EP 0898291 B1 EP0898291 B1 EP 0898291B1 EP 98114913 A EP98114913 A EP 98114913A EP 98114913 A EP98114913 A EP 98114913A EP 0898291 B1 EP0898291 B1 EP 0898291B1
Authority
EP
European Patent Office
Prior art keywords
power
contact
power control
control unit
adjusting device
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
EP98114913A
Other languages
German (de)
French (fr)
Other versions
EP0898291A3 (en
EP0898291A2 (en
Inventor
Willi Reichert
Siegfried Mannuss
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
EGO Elektro Geratebau GmbH
Original Assignee
EGO Elektro Geratebau GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by EGO Elektro Geratebau GmbH filed Critical EGO Elektro Geratebau GmbH
Publication of EP0898291A2 publication Critical patent/EP0898291A2/en
Publication of EP0898291A3 publication Critical patent/EP0898291A3/en
Application granted granted Critical
Publication of EP0898291B1 publication Critical patent/EP0898291B1/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Classifications

    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00Thermally-actuated switches
    • H01H37/02Details
    • H01H37/12Means for adjustment of "on" or "off" operating temperature
    • H01H37/26Means for adjustment of "on" or "off" operating temperature by adjustment of abutment for "off" position of the movable contact
    • HELECTRICITY
    • H01ELECTRIC ELEMENTS
    • H01HELECTRIC SWITCHES; RELAYS; SELECTORS; EMERGENCY PROTECTIVE DEVICES
    • H01H37/00Thermally-actuated switches
    • H01H37/02Details
    • H01H37/12Means for adjustment of "on" or "off" operating temperature
    • H01H37/22Means for adjustment of "on" or "off" operating temperature by adjustment of a member transmitting motion from the thermal element to contacts or latch

Definitions

  • the invention relates to a power control device according to the preamble of claim 1.
  • CH 391 057 A describes a control unit with a bimetal switch, which, for example, for a hotplate of an electric cooker can be used.
  • the release path is via a cam disk for a bimetallic element that controls a snap spring, set.
  • the counterstop for the Snap spring formed.
  • DE 36 39 186 describes an electrical switching device in which a position adjustment of an adjustment device the simultaneous adjustment of the power level and the switching hysteresis.
  • the performance level is also called "ED”, which means the relative Duty cycle is meant.
  • the underlying task is therefore to create a power control device that avoids the disadvantages of the prior art, in particular the Switching hysteresis within certain limits can be influenced, so that the cracking rate can be reduced in the medium performance range, the more precise setting of a performance level, especially in the lower and upper area allows and a larger contact distance ensures.
  • a mechanical power adjustment device is advantageous, in particular also a mechanical contact distance adjustment device, considered. This can be caused by a change in position or distance of assemblies or functional units due to mechanical loading respectively.
  • the power adjustment device advantageously has a position change of the device switch is a power cam with a varying radius on the outer radius of the device switch by a bias rests elastically pressed.
  • This type of position change has the advantage that any sequence of positions is set in principle can be. In this case, the outer radius determines the position of the device switch.
  • the contact distance adjusting device has a distance cam with a varying radius on the outside radius a device supporting and / or forming the counterstop in the form of an additional spring elastically pressed by a bias is applied.
  • the additional spring can Be leaf spring, part of which is bent so that it forms the counterstop for the switch contact.
  • both cams are mounted on one axis, the with an actuator by a user to adjust the performance level is rotatable, the change in position of both the device switch as well as the counterstop.
  • In progress can be set the rotary movement of the actuator with the axis either only in one direction and in this Case starting with the lowest power, or in both Directions. You can then either use the lowest Power level can be started or by slight twisting in the other direction the highest power level immediately can be set.
  • At least one of the two outer radii preferably the Outer radius at which the device switch is in contact with a Screening or the like is provided at least in sections, can be communicated to a user in this way what setting range it is in.
  • actuators mounted frontally under the hob an advantage because in this case the user with Set the desired level of performance with little practice can, without extra on the position of the actuator to have to look.
  • the outer radii of the cams are advantageous for one Increasing the setting accuracy of the performance at high and low levels of performance and a decrease in cracking rate middle shaped shaped. So follows from the course both cams the setting accuracy, the switching hysteresis and the course of the click rate over the ED.
  • the Outer radius of the power cam at a zero position of the power control unit to be maximum, and itself from this section on in a circumferential direction, the opposite to the direction of actuation of the power control unit is steady to the section of the zero position reduce.
  • the section of the zero position can be one Take radians of about 30 °. This allows the distance of the Device switch to the counter contact, for example, continuously be enlarged, which increases the responsiveness the device switch reduced, so that especially at high ED values the cracking rate is low.
  • the outer radius can between the position for the lowest level of performance and decrease that for the highest by about 30%. at the position for the highest level of performance can Increased additional decrease in the outer radius is an advantage be a significant increase in the To achieve ED value.
  • the outer radius of the spacer cam is particularly advantageous with a zero position of the power control unit maximum, decreases from this section on a direction opposite to the direction of actuation to a second section that roughly corresponds to the first section lies opposite and has a minimal outer radius, and increases from this point in a third section again to the section of the ZERO position. Consequently the counterstop is adjusted only in the first section roughly proportional to the change in position of the Devices switch. By increasing in the third section Outside radius the counterstop turns back towards it original position at low performance level, so that the setting accuracy in both areas about is equal to.
  • a reduction in the outer radius to about 70% in Area of the second section is particularly advantageous considered for the application of the invention, since the Cracking rate is sufficiently reduced.
  • the device switch can preferably be a snap switch, especially with a two-part bistable snap spring, be executed, the switching contact against at least one Switch position loaded. This way the contacts safe and reliable both switched and in their respective switch position, i.e. either the ON position or the OFF position.
  • Especially snap springs have the advantage that they switch gear very quickly and thus with a minimum of radio interference or contact erosion carry out.
  • the snap spring has a striking fork
  • the Switching operations of the contacts improved.
  • Particularly advantageous is the use of a two-part impact spring with a Punch fork that shifts in both directions performs particularly quickly. This causes annoying contact erosion or sticking of the contacts avoided and radio interference further decreased.
  • FIG. 1 is an internal view of a clocking Power control unit 11 shown for electric heaters. It has a device switch 12, which to the closes contact. This contact is in single from a fixed contact bridge 13 attached rounded counter contact 14 and a switching contact 15, which is attached to the device switch 12.
  • the Switch contact 15 is a commonly used dome-shaped Contact head attached by riveting.
  • the switch contact 15 is one at one end elongated bistable snap spring 16 attached and protrudes both sides over this over.
  • the snap spring has two elongated hairpin-shaped legs 22 on which the Switch contact 15 opposite end 17 on a support 18 are attached. Between the legs 22 of the snap spring 16 runs a snap bracket 19 which is close to the switch contact 15 supporting end of the snap spring bent upwards runs in the direction of the free end 17, and there arched curved under tension against one Abutment 20 is created.
  • This abutment is on one Support plate 21 attached and is preferably part of the carrier 18 also fastened on the support plate 21 educated.
  • the function of the device switch is basically as follows off: is the point at which the snap bracket 19 abuts the abutment 20, above the level of two hairpin-shaped legs 22 of the snap spring 16, so the snap spring 16 is in a first position.
  • the switching contact 15 becomes against the counter contact 14 pressed. Will now on the free end 17 of the snap spring 16th Pressure exerted and this down according to FIG. 1 deflected, the point approaches the snap bracket 19 in the abutment 20 of the level of the legs 22.
  • the means that the switch contact 15 carrying the end of Snap spring 16 abruptly by the snap bracket 19 is bent away below. In this way the switch contact is located 15 no longer on the counter contact 14 and the contact or the device switch 12 is in a second position open.
  • the switching process of the snap spring 16 is triggered by an actuator in the form of a curved bimetal strip 24.
  • This carries on one of the snap springs 16 opposite top, which is mostly straight, a heating element 25 or the like. With one end, the hook-shaped is bent, the bimetallic strip 24 is exposed End 17 of the snap spring 16.
  • the combination is the two metals that cause the bimetal effect are chosen that the metal with the larger coefficient of expansion the side of the bimetallic strip adjacent to the heating element 25 24 lies.
  • the heating element 25 is only when closed Contact between the switching contact 15 and the counter contact 14 flows through with electricity, as well as parallel connected electrical heating device with power.
  • the heating element 25 heats the Bimetal strip 24, this changes its shape and presses due to an increasing curvature in the direction of the snap spring 16 on their free end 17.
  • the free end 17 of the snap spring 16 is so far pressed down that the leg 22 below the Switchover point is whereupon the snap spring snaps and releases the switching contact 15 from the counter contact 14.
  • the bimetallic strip 24 migrates again back to its original position. If the Switching point, the snap spring 16 snaps back again, the switching contact 15 bears against the counter contact 14 and the The heating process starts again.
  • This metal element 31 is biased so that the support plate 21 against the outer radius of the power cam 28 is present.
  • this power cam has 28 a variable radius. Through a Rotation of an operator on the axis 29 depends on set position of the projection 27 at another Instead of on the outer circumference of the power cam 28, and depending on the radius of the disc at this point the support plate 21 and thus the snap spring 16 in one specific position to the counter contact 14 and the bimetallic strip 24th
  • the radius is in a position with a low power level the power cam large so that the free end 17 is close to the bimetallic strip 24 and this already after a short time, switching the snap spring 16 and so a separation of the contacts 14 and 15 can cause.
  • the power cam shows a position with high power 28 a small radius so that the free end 17th is located at a greater distance from the bimetallic strip 24. As a result, this has a larger path (corresponds to one longer period) to move the snap spring 16 to Bring to snap.
  • the switching contact 15 When the contact is open, the switching contact 15 lies with it on the side facing away from the counter contact 14 on a counter stop 33 at.
  • the distance between the switch contact 15 and the counter-stop 33 is designated D and determines how far the spring 16 after actuation of its free end 17 snapped.
  • D The larger D is, the lower they are Leg 22 after snapping below the abutment 20th and consequently the bimetallic strip 24 must continue upwards hike to reach the switch point.
  • variable contact pitch D achieved in that the counterstop 33 part is a wiper spring 34 which has an angled end is attached to the housing of the power control device 11 and the other free end 35 is slightly hook-shaped is. It lies on the outer radius of a second distance cam 36, which is adjacent to the first cam 28 is located on the axis 29. So the distance adjustment device educated.
  • the distance cam plate 36 also a variable radius.
  • the resilient Attachment of the wiper spring 34 to the housing becomes this in every position against the outer radius of the distance cam 36 pressed.
  • the counter stop 33 thus changes its position depends on the radius of the distance cam 36th
  • the shape of the cams 28 and 36 is as follows described:
  • the power cam 28 has one for such applications known course of the outer radius.
  • a ZERO position of the power control device 11 is the Radius maximum to continuously decrease up to a place for maximum performance 38 where he has an additional Has indentation inwards.
  • This indentation 38 not only increases the middle one due to its reduced radius Power output once again considerably, but gives you Users the clearly noticeable feedback that the top one Power level is set.
  • After the indentation 38 is the section 37 of the ZERO position.
  • the course of the distance cam 36 corresponds to Area of section 37 that of the power cam 28.
  • the radius then takes up to a second section 39 about from section 37 more than at Power cam 28 to continue from there again to climb to a third section, the Indentation 38 corresponds. That means that the radius first decreased and then enlarged.
  • the contact distance D is small in the areas in which a high setting accuracy and a safe Function of the device switch is required. These are the lower and the upper performance range. In the medium performance range in which the requirements for setting accuracy but the cracking rate is lower contact distance D is greater.
  • FIG. 2 shows the power control device 11 from FIG. 1 shown again.
  • the setting is Power from a low power in Fig. 1 by Twisting the axis 29 changed to a medium power Service.
  • the projection 27 and the end of the wiper spring 34 in each section 39 the corresponding cam, the ZERO position section 37 is roughly opposite.
  • the end 35 of the Grinder spring 34 a good distance away from the snap spring 16 is located as the projection 27 of the support plate 21.
  • the legs 22 of the snap spring 16 a little further above the switchover point on Abutments 20 are as in Fig. 1. This means that the free end 17 of the snap spring 16 further down must be pressed until the snap spring snaps.
  • the function is the same as in FIG. 1.
  • FIG. 3 shows the power control device 11 with the power setting from Fig. 2, but in a position in the snap spring 16 is snapped and the switch contact 15 has separated from the counter contact 14.
  • the switch contact 15 is now with its back on the counter stop 33 at. It can clearly be seen that the legs 22 of the snap spring 16 lie below the abutment 20. Based on this Fig. 3 can be the inventive adjustment of the contact distance through the movable counter contact 33 particularly represent well. Due to the changing radii of the Cam discs 28 and 36 are not only the device switch 12 changed its position to the bimetal strip 24, but also the relative position between the counterstop 33 and the support plate 21 or the point at which the counter-stop 33 is closest to the support plate 21.
  • the wiper spring 34 is preferably made of the same resilient Material like the snap spring 16 made.
  • the counter attack 33 is the right-angled turn of a Section formed in the direction of the switching contact 15. He can through a cutout in the support plate 21st protrude.
  • FIG. 4 is a diagram 40 showing the click rates above the ED shows a dashed click rate curve 41 a power control device according to the prior art shown. It begins at a starting point 46 with a low click rate of about one click per minute, is in its course with increasing ED first in a curve curved at the top and reaches one at its uppermost point 42 Cracking rate of over 4 cracks per minute. From an ED of about 50 percent, curve 41 drops again to one Endpoint 47 with a click rate of approximately one click per Minute.
  • the solid click rate curve 44 of the invention Power control device 11 also begins at the starting point 46, but rises less sharply to a top one Point 45, the at less than two pops per minute lies, and falls from there to the end point 47. Man clearly sees the reduction in the cracking rate in the medium performance range.

Landscapes

  • Steering Control In Accordance With Driving Conditions (AREA)
  • Control Of Eletrric Generators (AREA)
  • Control Of Stepping Motors (AREA)
  • Cookers (AREA)
  • Mechanisms For Operating Contacts (AREA)
  • Control Of Resistance Heating (AREA)
  • Push-Button Switches (AREA)
  • Feedback Control In General (AREA)
  • Control Of Electric Motors In General (AREA)
  • Electric Stoves And Ranges (AREA)
  • Breakers (AREA)
  • Control Of Position Or Direction (AREA)
  • Thermally Actuated Switches (AREA)

Abstract

The power control device (11) has a setting device that is adjusted to control the output power of the electric heating appliance. A switch contact (15) is attached to the setting device and contacts a counter-contact (14) in the closed switch position in which the heating appliance is supplied with current and spaced from the counter-contact by a variable distance (D) in the open switch position.

Description

Die Erfindung betrifft ein Leistungssteuergerät gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a power control device according to the preamble of claim 1.

Das Schalten zwischen der EIN-Stellung und der AUS-Stellung wird im folgenden als "takten" bezeichnet, und ein einzelner Schaltvorgang wird "Knack" genannt.Switching between the ON position and the OFF position is carried out in the hereinafter referred to as "clocking", and a single switching operation Called "crack".

Derzeit auf dem Markt befindliche Leistungssteuergeräte takten mit einer Knackrate von etwa vier bis fünf Knacke pro Minute. Durch Verwendung von auf dem Markt befindlichen Verbrauchern (dazu gehören auch induktive Lasten), worunter Elektro-Wärmegeräte fallen, sind maximale Knackraten von weniger als 2 Knacke pro Minute gefordert. Des weiteren erfordern verschärfte Flickervorschriften einen größeren Kontaktabstand von Schaltkontakt und Gegenkontakt in ausgeschaltetem Zustand. Power control devices currently on the market clock with a Click rate of around four to five clicks per minute. By using of consumers on the market (including inductive Loads), which include electrical heating devices, are maximum Cracking rates of less than 2 clicks per minute are required. Furthermore require stricter flicker regulations a larger contact distance of switching contact and counter contact when switched off.

Die CH 391 057 A beschreibt ein Steuergerät mit einem Bimetallschalter, welches beispielsweise für eine Kochplatte eines elektrischen Kochherds verwendet werden kann. Über eine Nockenscheibe wird der Auslöseweg für ein Bimetallelement, welches eine Schnappfeder ansteuert, eingestellt. Durch eine zweite Nockenscheibe, an welche die Schnappfeder in der offenen Stellung anschlägt, wird der Gegenanschlag für die Schnappfeder gebildet.CH 391 057 A describes a control unit with a bimetal switch, which, for example, for a hotplate of an electric cooker can be used. The release path is via a cam disk for a bimetallic element that controls a snap spring, set. Through a second cam disc to which the snap spring strikes in the open position, the counterstop for the Snap spring formed.

Die DE 36 39 186 beschreibt ein Elektro-Schaltgerät, bei dem durch eine Positionsverstellung einer Verstelleinrichtung die gleichzeitige Verstellung des Leistungsniveaus und der Schalthysteresis bewirkt wird. Das Leistungsniveau wird auch als "ED" bezeichnet, womit die relative Einschaltdauer gemeint ist. Bei der Positionsänderung der Verstelleinrichtung für eine Änderung des Leistungsniveaus durch Drehen eines Knebels wird mit Hilfe einer Nockenscheibe die gesamte an dieser Nockenscheibe anliegende Verstelleinrichtung samt dem darauf befindlichen Gegenanschlag in seiner Position verändert. Dadurch läßt sich die ED zwischen 0% und 100% einstellen.DE 36 39 186 describes an electrical switching device in which a position adjustment of an adjustment device the simultaneous adjustment of the power level and the switching hysteresis. The performance level is also called "ED", which means the relative Duty cycle is meant. When changing the position of the adjustment device for changing the power level by turning a Knebels uses a cam disk to hold the entire one on it Adjustment device resting on the cam disk together with the one on it Counterstop changed in position. This allows set the ED between 0% and 100%.

Aus den Figuren 8 und 9 der DE 36 39 186, insbesondere aus der Fig. 9, kann man erkennen, daß die Knackrate bei mittleren Leistungen um die 50% herum etwa das Doppelte derjenigen beträgt, die im niederen Leistungsbereich (bis zu 20%) und hohen Leistungsbereich (größer als 80%) erreicht werden. Eine Verringerung der Knackrate im mittleren Bereich ist nur durch eine Vergrößerung des Kontaktabstandes möglich. Allerdings ist es aufgrund der Anordnung des Gegenanschlages nicht möglich, den Auslöseweg, der dem Kontaktabstand entspricht, zu vergrößern bzw. zu beeinflussen, ohne die Funktion des Leistungssteuergerätes negativ zu beeinträchtigen. Bei niedrigeren Leistungsniveaus würde der Geräteschalter gar nicht mehr aus der AUS-Stellung gelöst werden können, da in der kurzen zur Verfügung stehenden Zeit das auslösende Bimetall-Element nicht den erforderlichen Weg zurücklegen könnte. Auf ähnliche Weise würde im oberen Leistungsbereich das Bimetall-Element bei vergrößertem Kontaktabstand zu lange brauchen, um aus seiner Position der AUS-Stellung des Kontaktes zurückzulaufen. Damit wäre das gewünschte hohe Leistungsniveau nicht zu erreichen.From FIGS. 8 and 9 of DE 36 39 186, in particular from FIG. 9, it can be seen that the click rate at medium power which is around 50% around twice that in the lower Performance range (up to 20%) and high performance range (greater than 80%) can be achieved. A reduction in the cracking rate in the middle range is only possible by increasing the contact distance. However, it is not due to the arrangement of the counterstop possible to increase the tripping path that corresponds to the contact distance or influence without the function of the power control unit adversely affect. At lower performance levels the device switch would no longer be in the OFF position can be solved because of the short time available the triggering bimetal element does not cover the required distance could. Similarly, would be in the high end the bimetal element takes too long with an increased contact distance, to go back from its position of the OFF position of the contact. This would not achieve the desired high level of performance.

AUFGABE UND LÖSUNGTASK AND SOLUTION

Somit liegt die Aufgabe zugrunde, ein Leistungssteuergerät zu schaffen, das die Nachteile des Standes der Technik vermeidet, insbesondere die Schalthysteresis in gewissen Grenzen beliebig beeinflußbar macht, so daß die Knackrate im mittleren Leistungsbereich gesenkt werden kann, die genauere Einstellung eines Leistungsniveaus vor allem im unteren und oberen Bereich ermöglicht und einen größeren Kontaktabstand sicherstellt.The underlying task is therefore to create a power control device that avoids the disadvantages of the prior art, in particular the Switching hysteresis within certain limits can be influenced, so that the cracking rate can be reduced in the medium performance range, the more precise setting of a performance level, especially in the lower and upper area allows and a larger contact distance ensures.

Diese Aufgabe wird durch die Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Das ermöglicht eine Vergrößerung des Kontaktabstandes über das übliche Maß hinaus unabhängig von dem Leistungsniveau, insbesondere im mittleren Leistungsbereich, wodurch die Knackrate hier gesenkt wird. Auf diese Weise kann die in der DE 36 39 186 in der Fig.9 dargestellte Kurve für die Knackrate dergestalt verändert werden, daß sie bei gleichen Anfangs- und Endpunkten in ihrer Höhe gestaucht wird, siehe auch Fig.4. Das bedeutet, daß die Knackrate bei mittleren Leistungen (etwa 50% ED) auf bis zu unter zwei Knacken pro Minute gesenkt werden kann. Durch diese vom Leistungsniveau unabhängige Positionsänderung des Gegenanschlages und/oder des Gegenkontaktes läßt sich die Knackrate allgemein im wesentlichen unabhängig von dem Leistungsniveau einstellen.This object is solved by the features of claim 1. The enables the contact distance to be increased beyond the usual Measure regardless of the level of performance, especially in medium performance range, which reduces the cracking rate here. In this way, the one shown in DE 36 39 186 in FIG Curve for the click rate can be changed so that it is the same start and end points are compressed in height, see also Fig. 4. This means that the click rate at medium power (about 50% ED) can be reduced to below two clicks per minute can. Through this position change independent of the performance level the counter-stop and / or the counter-contact can be the click rate generally essentially independent of the level of performance to adjust.

Als vorteilhaft wird eine mechanische Leistungs-Verstelleinrichtung, insbesondere auch eine mechanische Kontaktabstands-Verstelleinrichtung, angesehen. Dies kann durch eine Positions- oder Abstandsänderüng von Baugruppen oder Funktionseinheiten infolge mechanischer Beaufschlagung erfolgen.A mechanical power adjustment device is advantageous, in particular also a mechanical contact distance adjustment device, considered. This can be caused by a change in position or distance of assemblies or functional units due to mechanical loading respectively.

Vorteilhaft weist die Leistungs-Verstelleinrichtung zur Positionsänderung des Geräteschalters eine Leistungs-Kurvenscheibe mit variierendem Radius auf, an deren Außenradius der Geräteschalter durch eine Vorspannung elastisch angedrückt anliegt. Diese Art der Positionsänderung hat den Vorteil, daß eine im Prinzip beliebige Abfolge von Positionen eingestellt werden kann. In diesem Fall bestimmt der Außenradius die Position des Geräteschalters.The power adjustment device advantageously has a position change of the device switch is a power cam with a varying radius on the outer radius of the device switch by a bias rests elastically pressed. This type of position change has the advantage that any sequence of positions is set in principle can be. In this case, the outer radius determines the position of the device switch.

Bei der Erfindung weist die Kontaktabstands-Verstelleinrichtung eine Abstands-Kurvenscheibe mit variierendem Radius auf, an deren Außenradius eine den Gegenanschlag tragende und/oder bildende Vorrichtung in Form einer Zusatzfeder durch eine Vorspannung elastisch angedrückt anliegt. Das stellt eine einfache Weise dar, auch die Positionsänderung des Gegenanschlages beliebig einzustellen. Die Zusatzfeder kann eine Blattfeder sein, von der ein Teil derart abgebogen ausgeführt ist, daß er den Gegenanschlag für den Schaltkontakt bildet.In the invention, the contact distance adjusting device has a distance cam with a varying radius on the outside radius a device supporting and / or forming the counterstop in the form of an additional spring elastically pressed by a bias is applied. This is a simple way, including changing the position of the counterstop arbitrarily. The additional spring can Be leaf spring, part of which is bent so that it forms the counterstop for the switch contact.

Wenn beide Kurvenscheiben auf einer Achse angebracht sind, die mit einem Betätigungsglied von einem Benutzer zur Einstellung des Leistungsniveaus drehbar ist, kann die Positionsänderung sowohl des Geräteschalters als auch des Gegenanschlages gleichzeitig erfolgen. Dabei ist es möglich, eine einzige abgestufte Kurvenscheibe zu verwenden, die zwei voneinander unabhängig verlaufende Außenradien entsprechend den beiden oben beschriebenen Außenradien aufweist. In Gang gesetzt werden kann die Drehbewegung des Betätigungsgliedes mit der Achse entweder nur in eine Richtung und in diesem Fall beginnend bei der kleinsten Leistung, oder in beide Richtungen. Dabei kann dann entweder mit der niedrigsten Leistungsstufe gestartet werden oder durch geringes Verdrehen in die andere Richtung sofort die höchste Leistungsstufe eingestellt werden.If both cams are mounted on one axis, the with an actuator by a user to adjust the performance level is rotatable, the change in position of both the device switch as well as the counterstop. there it is possible to use a single stepped cam that two mutually independent outer radii accordingly has the two outer radii described above. In progress can be set the rotary movement of the actuator with the axis either only in one direction and in this Case starting with the lowest power, or in both Directions. You can then either use the lowest Power level can be started or by slight twisting in the other direction the highest power level immediately can be set.

Wenn wenigstens einer der beiden Außenradien, bevorzugt der Außenradius, an dem der Geräteschalter anliegt, mit einer Rasterung o. dgl. zumindest in Teilabschnitten versehen ist, kann einem Benutzer auf diese Weise mitgeteilt werden, in welchem Einstellbereich er sich befindet. Das ist vor allem bei frontal unter der Kochstelle montierten Betätigungsgliedern ein Vorteil, da in diesem Fall der Benutzer mit geringer Übung das gewünschte Leistungsniveau einstellen kann, ohne extra auf die Stellung des Betätigungsgliedes blicken zu müssen.If at least one of the two outer radii, preferably the Outer radius at which the device switch is in contact with a Screening or the like is provided at least in sections, can be communicated to a user in this way what setting range it is in. Most of all with actuators mounted frontally under the hob an advantage because in this case the user with Set the desired level of performance with little practice can, without extra on the position of the actuator to have to look.

Vorteilhaft sind die Außenradien der Kurvenscheiben für eine Erhöhung der Einstellgenauigkeit der Leistung bei hohen und niedrigen Leistungsniveaus und eine Abnahme der Knackrate bei mittleren abgestimmt geformt. So ergibt sich aus dem Verlauf beider Kurvenscheiben die Einstellgenauigkeit, die Schalthysteresis und der Verlauf der Knackrate über der ED.The outer radii of the cams are advantageous for one Increasing the setting accuracy of the performance at high and low levels of performance and a decrease in cracking rate middle shaped shaped. So follows from the course both cams the setting accuracy, the switching hysteresis and the course of the click rate over the ED.

In einer bevorzugten Ausführung der Erfindung kann der Außenradius der Leistungs-Kurvenscheibe bei einer Null-Stellung des Leistungssteuergerätes maximal sein, und sich von diesem Abschnitt an in einer Umfangsrichtung, die entgegengesetzt zu der Betätigungsrichtung des Leistungssteuergerätes ist, stetig bis an den Abschnitt der Null-Stellung verringern. Dabei kann der Abschnitt der Null-Stellung ein Bogenmaß von etwa 30° einnehmen. Dadurch kann der Abstand des Geräteschalters zu dem Gegenkontakt beispielsweise stetig vergrößert werden, wodurch sich die Ansprechempfindlichkeit des Geräteschalters verringert, so daß vor allem bei hohen ED-Werten die Knackrate niedrig ist. Der Außenradius kann sich zwischen der Stellung für das niedrigste Leistungsniveau und derjenigen für das höchste um etwa 30% verringern. Bei der Stellung für das höchste Leistungsniveau kann eine gesteigerte zusätzliche Abnahme des Außenradius von Vorteil sein, um bei geringem Verstellweg eine deutliche Erhöhung des ED-Wertes zu erreichen.In a preferred embodiment of the invention, the Outer radius of the power cam at a zero position of the power control unit to be maximum, and itself from this section on in a circumferential direction, the opposite to the direction of actuation of the power control unit is steady to the section of the zero position reduce. The section of the zero position can be one Take radians of about 30 °. This allows the distance of the Device switch to the counter contact, for example, continuously be enlarged, which increases the responsiveness the device switch reduced, so that especially at high ED values the cracking rate is low. The outer radius can between the position for the lowest level of performance and decrease that for the highest by about 30%. at the position for the highest level of performance can Increased additional decrease in the outer radius is an advantage be a significant increase in the To achieve ED value.

Besonders vorteilhaft ist der Außenradius der Abstands-Kurvenscheibe bei einer NULL-Stellung des Leistungssteuergerätes maximal, verringert sich von diesem Abschnitt an in einer zur Betätigungsrichtung entgegengesetzten Richtung bis zu einem zweiten Abschnitt, der dem ersten Abschnitt in etwa gegenüberliegt und einen minimalen Außenradius aufweist, und vergrößert sich von diesem Punkt an in einem dritten Abschnitt wieder bis an den Abschnitt der NULL-Stellung. Somit erfolgt nur im ersten Abschnitt die Verstellung des Gegenanschlages in etwa proportional zur Positionsänderung des Geräteschalters. Durch den im dritten Abschnitt zunehmenden Außenradius kehrt der Gegenanschlag wieder in Richtung seiner ursprünglichen Position bei niedrigem Leistungsniveau zurück, so daß die Einstellgenauigkeit in beiden Bereichen etwa gleich ist. Eine Verringerung des Außenradius auf etwa 70% im Bereich des zweiten Abschnittes wird als besonders vorteilhaft für die Anwendung der Erfindung angesehen, da die Knackrate ausreichend gesenkt wird.The outer radius of the spacer cam is particularly advantageous with a zero position of the power control unit maximum, decreases from this section on a direction opposite to the direction of actuation to a second section that roughly corresponds to the first section lies opposite and has a minimal outer radius, and increases from this point in a third section again to the section of the ZERO position. Consequently the counterstop is adjusted only in the first section roughly proportional to the change in position of the Devices switch. By increasing in the third section Outside radius the counterstop turns back towards it original position at low performance level, so that the setting accuracy in both areas about is equal to. A reduction in the outer radius to about 70% in Area of the second section is particularly advantageous considered for the application of the invention, since the Cracking rate is sufficiently reduced.

Bevorzugt kann der Geräteschalter als Schnappschalter, insbesondere mit einer zweiteiligen bistabilen Schnappfeder, ausgeführt sein, der den Schaltkontakt gegen mindestens eine Schaltstellung belastet. Auf diese Weise werden die Kontakte sicher und zuverlässig sowohl geschaltet als auch in ihrer jeweiligen Schaltstellung, also entweder der EIN-Stellung oder der AUS-Stellung, gehalten. Vor allem Schnappfedern haben den Vorteil, daß sie den Schaltvorgang sehr schnell und damit mit einem Minimum an Funkstörungen oder Kontaktabbrand durchführen.The device switch can preferably be a snap switch, especially with a two-part bistable snap spring, be executed, the switching contact against at least one Switch position loaded. This way the contacts safe and reliable both switched and in their respective switch position, i.e. either the ON position or the OFF position. Especially snap springs have the advantage that they switch gear very quickly and thus with a minimum of radio interference or contact erosion carry out.

Wenn die Schnappfeder eine Schlaggabel aufweist, werden die Schaltvorgänge der Kontakte verbessert. Besonders vorteilhaft ist der Einsatz einer zweiteiligen Schlagfeder mit einer Schlaggabel, die die Schaltvorgänge in beide Richtungen besonders schnell durchführt. Dadurch wird störender Kontaktabbrand bzw. ein Verkleben der Kontakte vermieden und Funkstörungen weiter verringert.If the snap spring has a striking fork, the Switching operations of the contacts improved. Particularly advantageous is the use of a two-part impact spring with a Punch fork that shifts in both directions performs particularly quickly. This causes annoying contact erosion or sticking of the contacts avoided and radio interference further decreased.

Diese und weitere Merkmale der Erfindung gehen außer aus den Ansprüchen auch aus der Beschreibung und den Zeichnungen hervor, wobei die einzelnen Merkmale jeweils für sich allein oder zu mehreren in Form von Unterkombinationen bei einer Ausführungsform der Erfindung und auf anderen Gebieten verwirklicht sein und vorteilhafte sowie für sich schutzfähige Ausführungen darstellen können, für die hier Schutz beansprucht wird. Die Unterteilung der Anmeldung in einzelne Abschnitte sowie Zwischenüberschriften beschränken die unter diesen jeweils gemachten Aussagen nicht in ihrer Allgemeingültigkeit.These and other features of the invention are apparent from Claims also from the description and the drawings , the individual features each individually or more in the form of sub-combinations in one Embodiment of the invention and in other fields be realized and advantageous as well as protectable Can represent designs for which protection here is claimed. The division of the registration into individual Sections and subheadings limit the below these statements made in their general validity.

KURZBESCHREIBUNG DER ZEICHNUNGENBRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt:

Fig. 1
eine Innenansicht eines erfindungsgemäßen Leistungssteuergeräts mit einer Verstelleinrichtung, die an den Außenradien zweier Kurvenscheiben anliegen, wobei der Kontakt eines Geräteschalters geschlossen ist, auf einem niedrigen Leistungsniveau;
Fig. 2
dieselbe Ansicht wie in Fig. 1, wobei ein mittleres Leistungsniveau eingestellt ist;
Fig. 3
die Ansicht aus Fig. 2 mit geöffnetem Schaltkontakt und
Fig. 4
die Kurven der Knackraten entsprechend dem Stand der Technik und der vorliegenden Erfindung.
An embodiment of the invention is shown in the drawings and is explained in more detail below. In the drawings:
Fig. 1
an interior view of a power control device according to the invention with an adjusting device which abuts the outer radii of two cams, the contact of a device switch being closed, at a low power level;
Fig. 2
the same view as in FIG. 1, with an intermediate performance level set;
Fig. 3
the view of FIG. 2 with the switch contact open and
Fig. 4
the curves of the click rates according to the prior art and the present invention.

BESCHREIBUNG EINES BEVORZUGTEN AUSFÜHRUNGSEISPIELSDESCRIPTION OF A PREFERRED EMBODIMENT

In der Fig. 1 ist eine Innenansicht eines taktenden Leistungssteuergerätes 11 für Elektro-Wärmegeräte dargestellt. Es weist einen Geräteschalter 12 auf, der den zu schließenden Kontakt bildet. Dieser Kontakt besteht im einzelnen aus einem an einer feststehenden Kontaktbrücke 13 befestigten abgerundeten Gegenkontakt 14 und einem Schaltkontakt 15, der an dem Geräteschalter 12 befestigt ist. Der Schaltkontakt 15 ist ein üblicherweise verwendeter kalottenförmiger Kontaktkopf, der durch Nietung befestigt ist.1 is an internal view of a clocking Power control unit 11 shown for electric heaters. It has a device switch 12, which to the closes contact. This contact is in single from a fixed contact bridge 13 attached rounded counter contact 14 and a switching contact 15, which is attached to the device switch 12. The Switch contact 15 is a commonly used dome-shaped Contact head attached by riveting.

Genauer gesagt ist der Schaltkontakt 15 an einem Ende einer länglichen bistabilen Schnappfeder 16 befestigt und ragt an beiden Seiten über diese über. Die Schnappfeder weist zwei längliche haarnadelförmige Schenkel 22 auf, die an ihrem dem Schaltkontakt 15 gegenüberliegenden Ende 17 auf einem Träger 18 befestigt sind. Zwischen den Schenkeln 22 der Schnappfeder 16 verläuft ein Schnappbügel 19, der nahe an dem den Schaltkontakt 15 tragenden Ende der Schnappfeder nach oben abgebogen in Richtung des freien Endes 17 verläuft, und dort bogenförmig gekrümmt unter Vorspannung stehend gegen ein Widerlager 20 angelegt ist. Dieses Widerlager ist an einer Tragplatte 21 befestigt und wird bevorzugt von einem Teil des ebenfalls auf der Tragplatte 21 befestigten Trägers 18 gebildet.More specifically, the switch contact 15 is one at one end elongated bistable snap spring 16 attached and protrudes both sides over this over. The snap spring has two elongated hairpin-shaped legs 22 on which the Switch contact 15 opposite end 17 on a support 18 are attached. Between the legs 22 of the snap spring 16 runs a snap bracket 19 which is close to the switch contact 15 supporting end of the snap spring bent upwards runs in the direction of the free end 17, and there arched curved under tension against one Abutment 20 is created. This abutment is on one Support plate 21 attached and is preferably part of the carrier 18 also fastened on the support plate 21 educated.

Die Funktion des Geräteschalters sieht im Prinzip folgendermaßen aus: Befindet sich der Punkt, an dem der Schnappbügel 19 an dem Widerlager 20 anliegt, oberhalb der Ebene der beiden haarnadelförmigen Schenkel 22 der Schnappfeder 16, so befindet sich die Schnappfeder 16 in einer ersten Stellung. Dabei wird der Schaltkontakt 15 gegen den Gegenkontakt 14 gedrückt. Wird nun auf das freie Ende 17 der Schnappfeder 16 Druck ausgeübt und dieses entsprechend der Fig. 1 nach unten ausgelenkt, nähert sich der Punkt der Anlage des Schnappbügels 19 im Widerlager 20 der Ebene der Schenkel 22. Werden nun die beweglichen Schenkel 22 der Schnappfeder 16 unter den durch die feste Position der Tragplatte 21 feststehenden Umschaltpunkt gedrückt, so schnappt die Schnappfeder um. Das bedeutet, daß das den Schaltkontakt 15 tragende Ende der Schnappfeder 16 durch den Schnappbügel 19 schlagartig nach unten weggebogen wird. Auf diese Weise liegt der Schaltkontakt 15 nicht mehr an dem Gegenkontakt 14 an und der Kontakt bzw. der Geräteschalter 12 ist in einer zweiten Stellung geöffnet.The function of the device switch is basically as follows off: is the point at which the snap bracket 19 abuts the abutment 20, above the level of two hairpin-shaped legs 22 of the snap spring 16, so the snap spring 16 is in a first position. The switching contact 15 becomes against the counter contact 14 pressed. Will now on the free end 17 of the snap spring 16th Pressure exerted and this down according to FIG. 1 deflected, the point approaches the snap bracket 19 in the abutment 20 of the level of the legs 22. Be now the movable legs 22 of the spring 16 under the fixed by the fixed position of the support plate 21 Pressed changeover point, the snap spring snaps over. The means that the switch contact 15 carrying the end of Snap spring 16 abruptly by the snap bracket 19 is bent away below. In this way the switch contact is located 15 no longer on the counter contact 14 and the contact or the device switch 12 is in a second position open.

Ausgelöst wird der Schaltvorgang der Schnappfeder 16 von einem Betätigungselement in Form eines gebogenen Bimetallstreifens 24. Dieser trägt auf einer der Schnappfeder 16 abgewandten Oberseite, die größtenteils geradlinig verläuft, ein Heizelement 25 o. dgl. Mit dem einen Ende, das hakenförmig abgebogen ist, liegt der Bimetallstreifen 24 am freien Ende 17 der Schnappfeder 16 an. Dabei ist die Kombination der beiden Metalle, die den Bimetalleffekt bewirken, so gewählt, daß das Metall mit dem größeren Ausdehnungskoeffizienten auf der an dem Heizelement 25 anliegenden Seite des Bimetallstreifens 24 liegt. Das Heizelement 25 wird nur bei geschlossenem Kontakt zwischen dem Schaltkontakt 15 und dem Gegenkontakt 14 von Strom durchflossen, ebenso wird das parallel angeschlossene Elektro-Wärmegerät mit Leistung versorgt. Ist der Kontakt geschlossen, erwärmt das Heizelement 25 den Bimetallstreifen 24, dieser verändert seine Form und drückt durch eine zunehmende Krümmung in Richtung der Schnappfeder 16 auf deren freies Ende 17. Nach Ablauf einer bestimmten Zeit, gegeben durch einen Anstieg der Wärmeentwicklung im Heizelement 25 und/oder der Formänderung des Bimetallstreifens 24, ist das freie Ende 17 der Schnappfeder 16 soweit nach unten gedrückt, daß sich der Schenkel 22 unterhalb des Umschaltpunktes befindet, worauf die Schnappfeder umschnappt und den Schaltkontakt 15 von dem Gegenkontakt 14 löst. Dabei wird gleichzeitig die Stromzuführung zu dem Heizelement 25 und zu dem Elektro-Wärmegerät unterbrochen, und durch die beginnende Abkühlung wandert der Bimetallstreifen 24 wieder in seine Ausgangsstellung zurück. Bei Überschreiten des Umschaltpunktes schnappt die Schnappfeder 16 wieder zurück, der Schaltkontakt 15 liegt an dem Gegenkontakt 14 an und der Erwärmungsvorgang beginnt von neuem.The switching process of the snap spring 16 is triggered by an actuator in the form of a curved bimetal strip 24. This carries on one of the snap springs 16 opposite top, which is mostly straight, a heating element 25 or the like. With one end, the hook-shaped is bent, the bimetallic strip 24 is exposed End 17 of the snap spring 16. The combination is the two metals that cause the bimetal effect are chosen that the metal with the larger coefficient of expansion the side of the bimetallic strip adjacent to the heating element 25 24 lies. The heating element 25 is only when closed Contact between the switching contact 15 and the counter contact 14 flows through with electricity, as well as parallel connected electrical heating device with power. is the contact closed, the heating element 25 heats the Bimetal strip 24, this changes its shape and presses due to an increasing curvature in the direction of the snap spring 16 on their free end 17. After the expiration of a certain Time given by an increase in heat generation in the Heating element 25 and / or the change in shape of the bimetal strip 24, the free end 17 of the snap spring 16 is so far pressed down that the leg 22 below the Switchover point is whereupon the snap spring snaps and releases the switching contact 15 from the counter contact 14. there the power supply to the heating element 25 and interrupted to the electric heater, and by that As cooling begins, the bimetallic strip 24 migrates again back to its original position. If the Switching point, the snap spring 16 snaps back again, the switching contact 15 bears against the counter contact 14 and the The heating process starts again.

Zur Änderung der von einem Bediener gewünschten einstellbaren Leistung muß die Leistungszufuhr für das Elektrowärmegerät getaktet werden, da an dem Elektro-Wärmegerät immer Netzspannung anliegt und somit die Leistung nicht direkt verändert werden kann. Das bedeutet, daß während eines bestimmten Zeitintervalls die geschaltete Spannung an dem Elektro-Wärmegerät anliegt, und während eines bestimmten, davon unabhängigen Zeitintervalls, keine Spannung anliegt. Die Summe dieser beiden Zeiten ergibt eine Periodendauer. Das Verhältnis des Zeitintervalls, in dem der Kontakt geschlossen ist und Spannung an dem Elektro-Wärmegerät anliegt, zu der Periodendauer wird relative Einschaltdauer "ED" genannt. Wie aus den oben gemachten Ausführungen hervorgeht, hängt die Zeitdauer im eingeschalteten Zustand von dem Weg ab, den das freie Ende 17 zurücklegen muß, bis die Schnappfeder 16 umschnappt.To change the adjustable ones desired by an operator Power must be the power supply for the electric heater be clocked as there is always mains voltage on the electric heating device is present and therefore the performance is not directly changed can be. That means that during a certain Time interval the switched voltage on the electrical heating device is present, and during a certain one of them independent time interval, no voltage is present. The The sum of these two times results in a period. The Ratio of the time interval in which the contact closed and there is voltage on the electric heating device to which Period duration is called relative duty cycle "ED". How from the explanations given above, the Time in the on state from the path that the must return free end 17 until the snap spring 16 snaps.

Auf bekannte Weise wird eine Änderung dieser Weglänge dadurch erreicht, daß die Tragplatte 21, die die Schnappfeder 16 trägt, mit einem Vorsprung 27 gegen den Außenradius einer Leistungs-Kurvenscheibe 28, die sich auf einer Achse 29 befindet, angedrückt wird. Dadurch wird die Leistungs-Verstelleinrichtung gebildet, während die Achse 29 die Betätigungsmittel bildet.A change in this path length is thereby known achieved that the support plate 21, the snap spring 16th carries, with a projection 27 against the outer radius one Power cam 28, which is on an axis 29th is pressed. This will make the power adjustment device formed while the axis 29 the actuating means forms.

Das Andrücken erfolgt durch ein etwa rechtwinklig abgebogenes federndes Metallelement 31, das mit einem Schenkel an dem Gehäuse des Leistungssteuergerätes 11 befestigt ist und an dessen anderem Schenkel die Tragplatte 21 befestigt ist. Dieses Metallelement 31 ist so vorgespannt, daß die Tragplatte 21 gegen den Außenradius der Leistungs-Kurvenscheibe 28 anliegt. Gemäß der Beschreibung weist diese Leistungs-Kurvenscheibe 28 einen veränderlichen Radius auf. Durch ein Drehen einer Bedienungsperson an der Achse 29 liegt je nach eingestellter Position der Vorsprung 27 an einer anderen Stelle an dem Außenumfang der Leistungs-Kurvenscheibe 28 an, und abhängig vom Radius der Scheibe an dieser Stelle befindet sich die Tragplatte 21 und somit die Schnappfeder 16 in einer bestimmten Position zu dem Gegenkontakt 14 und dem Bimetallstreifen 24.The pressing is done by an approximately right-angled one resilient metal element 31 which with one leg on the Housing of the power control device 11 is attached and on the other leg of the support plate 21 is attached. This metal element 31 is biased so that the support plate 21 against the outer radius of the power cam 28 is present. According to the description, this power cam has 28 a variable radius. Through a Rotation of an operator on the axis 29 depends on set position of the projection 27 at another Instead of on the outer circumference of the power cam 28, and depending on the radius of the disc at this point the support plate 21 and thus the snap spring 16 in one specific position to the counter contact 14 and the bimetallic strip 24th

In einer Position mit niedriger Leistungsstufe ist der Radius der Leistungs-Kurvenscheibe groß, so daß sich das freie Ende 17 nahe an dem Bimetallstreifen 24 befindet und dieser schon nach kurzer Zeit ein Umschalten der Schnappfeder 16 und damit ein Trennen der Kontakte 14 und 15 bewirken kann. In einer Position mit hoher Leistung weist die Leistungs-Kurvenscheibe 28 einen geringen Radius auf, so daß sich das freie Ende 17 in größerer Entfernung von dem Bimetallstreifen 24 befindet. Demzufolge muß dieser einen größeren Weg (entspricht einer größeren Zeitdauer) zurücklegen, um die Schnappfeder 16 zum Umschnappen zu bringen.The radius is in a position with a low power level the power cam large so that the free end 17 is close to the bimetallic strip 24 and this already after a short time, switching the snap spring 16 and so a separation of the contacts 14 and 15 can cause. In a The power cam shows a position with high power 28 a small radius so that the free end 17th is located at a greater distance from the bimetallic strip 24. As a result, this has a larger path (corresponds to one longer period) to move the snap spring 16 to Bring to snap.

Bei geöffnetem Kontakt liegt der Schaltkontakt 15 mit seiner von dem Gegenkontakt 14 abgewandten Seite an einem Gegenanschlag 33 an. Der Abstand zwischen dem Schaltkontakt 15 und dem Gegenanschlag 33 wird mit D bezeichnet und bestimmt, wie weit die Schnappfeder 16 nach Betätigung ihres freien Endes 17 umschnappt. Je größer D ist, desto tiefer liegen die Schenkel 22 nach dem Umschnappen unterhalb des Widerlagers 20 und demzufolge muß der Bimetallstreifen 24 weiter nach oben wandern, um den Umschaltpunkt zu erreichen.When the contact is open, the switching contact 15 lies with it on the side facing away from the counter contact 14 on a counter stop 33 at. The distance between the switch contact 15 and the counter-stop 33 is designated D and determines how far the spring 16 after actuation of its free end 17 snapped. The larger D is, the lower they are Leg 22 after snapping below the abutment 20th and consequently the bimetallic strip 24 must continue upwards hike to reach the switch point.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird der variable Kontaktabstand D dadurch erreicht, daß der Gegenanschlag 33 Teil einer Schleiferfeder 34 ist, die mit einem abgewinkelten Ende an dem Gehäuse des Leistungssteuergerätes 11 befestigt ist und deren anderes freies Ende 35 leicht hakenförmig geformt ist. Es liegt am Außenradius einer zweiten Abstands-Kurvenscheibe 36 an, die sich angrenzend an die erste Kurvenscheibe 28 auf der Achse 29 befindet. So wird die Abstands-Verstelleinrichtung gebildet. According to the present invention, the variable contact pitch D achieved in that the counterstop 33 part is a wiper spring 34 which has an angled end is attached to the housing of the power control device 11 and the other free end 35 is slightly hook-shaped is. It lies on the outer radius of a second distance cam 36, which is adjacent to the first cam 28 is located on the axis 29. So the distance adjustment device educated.

Gemäß der Beschreibung weist die Abstands-Kurvenscheibe 36 ebenfalls einen veränderlichen Radius auf. Durch die federnde Befestigung der Schleiferfeder 34 an dem Gehäuse wird diese in jeder Stellung gegen den Außenradius der Abstands-Kurvenscheibe 36 gedrückt. Somit verändert der Gegenanschlag 33 seine Position abhängig vom Radius der Abstands-Kurvenscheibe 36.According to the description, the distance cam plate 36 also a variable radius. By the resilient Attachment of the wiper spring 34 to the housing becomes this in every position against the outer radius of the distance cam 36 pressed. The counter stop 33 thus changes its position depends on the radius of the distance cam 36th

Die Form der Kurvenscheiben 28 und 36 wird im folgenden beschrieben: Die Leistungs-Kurvenscheibe 28 weist einen für derartige Anwendungen bekannten Verlauf des Außenradius auf. In einer NULL-Stellung des Leistungssteuergerätes 11 ist der Radius maximal, um sich kontinuierlich zu verringern bis zu einer Stelle für maximale Leistung 38, an der er eine zusätzliche Einbuchtung nach innen aufweist. Diese Einbuchtung 38 erhöht durch ihren verminderten Radius nicht nur die mittlere Leistungsabgabe noch einmal beträchtlich, sondern gibt einem Benutzer die deutlich spürbare Rückmeldung, daß die oberste Leistungsstufe eingestellt ist. Anschließend an die Einbuchtung 38 befindet sich der Abschnitt 37 der NULL-Stellung.The shape of the cams 28 and 36 is as follows described: The power cam 28 has one for such applications known course of the outer radius. In a ZERO position of the power control device 11 is the Radius maximum to continuously decrease up to a place for maximum performance 38 where he has an additional Has indentation inwards. This indentation 38 not only increases the middle one due to its reduced radius Power output once again considerably, but gives you Users the clearly noticeable feedback that the top one Power level is set. After the indentation 38 is the section 37 of the ZERO position.

Der Verlauf der Abstands-Kurvenscheibe 36 entspricht im Bereich des Abschnitts 37 dem der Leistungs-Kurvenscheibe 28. Danach nimmt der Radius bis zu einem zweiten Abschnitt 39 etwa gegenüber dem Abschnitt 37 stärker ab als bei der Leistungs-Kurvenscheibe 28, um von dort an wieder kontinuierlich bis zu einem dritten Abschnitt anzusteigen, der der Einbuchtung 38 entspricht. Das bedeutet, daß sich der Radius zuerst verringert und dann vergrößert.The course of the distance cam 36 corresponds to Area of section 37 that of the power cam 28. The radius then takes up to a second section 39 about from section 37 more than at Power cam 28 to continue from there again to climb to a third section, the Indentation 38 corresponds. That means that the radius first decreased and then enlarged.

Durch den oben beschriebenen Verlauf der Abstands-Kurvenscheibe 36 ist der Kontaktabstand D in den Bereichen klein, in denen eine hohe Einstellgenauigkeit und ein sicheres Funktionieren des Geräteschalters gefordert wird. Das sind der untere und der obere Leistungsbereich. Im mittleren Leistungsbereich, in dem die Anforderungen an die Einstellgenauigkeit geringer sind aber die Knackrate gesenkt werden soll, ist der Kontaktabstand D größer.Through the course of the distance cam described above 36 the contact distance D is small in the areas in which a high setting accuracy and a safe Function of the device switch is required. These are the lower and the upper performance range. In the medium performance range in which the requirements for setting accuracy but the cracking rate is lower contact distance D is greater.

In der Fig. 2 ist das Leistungssteuergerät 11 aus Fig. 1 noch einmal dargestellt. Allerdings ist die Einstellung der Leistung von einer niedrigen Leistung in der Fig. 1 durch Verdrehen der Achse 29 zu einer mittleren Leistung geändert worden. Das erkennt man daran, daß sich der Vorsprung 27 und das Ende der Schleiferfeder 34 jeweils in dem Abschnitt 39 der entsprechenden Kurvenscheibe befinden, der dem NULL-Stellungsabschnitt 37 in etwa gegenüber liegt. Im Vergleich zur Fig. 1 ist deutlich zu sehen, daß sich das Ende 35 der Schleiferfeder 34 ein gutes Stück weiter weg von der Schnappfeder 16 befindet als der Vorsprung 27 der Tragplatte 21. Des weiteren sieht man, daß sich die Schenkel 22 der Schnappfeder 16 ein Stück weiter oberhalb des Umschaltpunktes am Widerlager 20 befinden als in der Fig. 1. Das bedeutet, daß das freie Ende 17 der Schnappfeder 16 weiter nach unten gedrück werden muß, bis die Schnappfeder umschnappt. Die Funktion ist dieselbe wie bei der Fig. 1.FIG. 2 shows the power control device 11 from FIG. 1 shown again. However, the setting is Power from a low power in Fig. 1 by Twisting the axis 29 changed to a medium power Service. This can be seen from the fact that the projection 27 and the end of the wiper spring 34 in each section 39 the corresponding cam, the ZERO position section 37 is roughly opposite. In comparison to Fig. 1 can be clearly seen that the end 35 of the Grinder spring 34 a good distance away from the snap spring 16 is located as the projection 27 of the support plate 21. Furthermore, one can see that the legs 22 of the snap spring 16 a little further above the switchover point on Abutments 20 are as in Fig. 1. This means that the free end 17 of the snap spring 16 further down must be pressed until the snap spring snaps. The The function is the same as in FIG. 1.

Die Fig. 3 zeigt das Leistungssteuergerät 11 mit der Leistungseinstellung aus Fig. 2, jedoch in einer Stellung, in der die Schnappfeder 16 umgeschnappt ist und den Schaltkontakt 15 von dem Gegenkontakt 14 getrennt hat. Der Schaltkontakt 15 liegt nun mit seiner Rückseite an dem Gegenanschlag 33 an. Man sieht deutlich, daß die Schenkel 22 der Schnappfeder 16 unterhalb des Widerlagers 20 liegen. Anhand dieser Fig. 3 läßt sich die erfindungsgemäße Verstellung des Kontaktabstandes durch den beweglichen Gegenkontakt 33 besonders gut darstellen. Durch die veränderlichen Radien der Kurvenscheiben 28 und 36 wird nicht nur der Geräteschalter 12 in seiner Position zu dem Bimetallstreifen 24 verändert, sondern auch die Relativposition zwischen dem Gegenanschlag 33 und der Tragplatte 21 bzw. der Stelle, an der der Gegenanschlag 33 am nächsten zu der Tragplatte 21 liegt.3 shows the power control device 11 with the power setting from Fig. 2, but in a position in the snap spring 16 is snapped and the switch contact 15 has separated from the counter contact 14. The switch contact 15 is now with its back on the counter stop 33 at. It can clearly be seen that the legs 22 of the snap spring 16 lie below the abutment 20. Based on this Fig. 3 can be the inventive adjustment of the contact distance through the movable counter contact 33 particularly represent well. Due to the changing radii of the Cam discs 28 and 36 are not only the device switch 12 changed its position to the bimetal strip 24, but also the relative position between the counterstop 33 and the support plate 21 or the point at which the counter-stop 33 is closest to the support plate 21.

Nimmt man die Stellung der Leistungs-Kurvenscheibe 28 als gegeben an und variiert den Radius der Abstands-Kurvenscheibe 36 im mittleren Bereich 39, so sieht man, daß sich dadurch der Schaltkontakt 15 in seiner Position zu dem Gegenkontakt 14 ändert. Des weiteren ändert sich der Abstand zwischen den Schenkeln 22 und dem Widerlager 20. Durch den veränderlichen Gegenanschlag 33 kann sowohl der Punkt eingestellt werden, an dem die Schnappfeder 16 die Kontakte wieder schließt, als auch der Kontaktabstand zwischen dem Schaltkontakt 15 und dem Gegenkontakt 14. Dieser Abstand entspricht nämlich dem Abstand D zwischen der Rückseite des Schaltkontaktes 15 und dem Gegenanschlag 33. Bei dem in den Figuren dargestellten Verlauf der Kurvenscheiben 28 und 36 ist der Kontaktabstand D im unteren und dem oberen Leistungsbereich klein, im mittleren Leistungsbereich jedoch groß.If one takes the position of the power cam 28 as given and varies the radius of the distance cam 36 in the central area 39, so you can see that this the switching contact 15 in its position to the counter contact 14 changes. Furthermore, the distance between the Legs 22 and the abutment 20. By the variable Counter stop 33 can both be set to the point which the snap spring 16 closes the contacts again as also the contact distance between the switching contact 15 and the mating contact 14. This distance corresponds to that Distance D between the rear of the switch contact 15 and the counter stop 33. In the illustrated in the figures The course of the cams 28 and 36 is the contact distance D small in the lower and upper performance range, in medium performance range, however, large.

Die Schleiferfeder 34 ist bevorzugt aus dem gleichen federnden Material wie die Schnappfeder 16 hergestellt. Der Gegenanschlag 33 wird durch das rechtwinklige Abbiegen eines Abschnittes in Richtung des Schaltkontaktes 15 gebildet. Dabei kann er durch einen Ausschnitt in der Tragplatte 21 hindurchragen.The wiper spring 34 is preferably made of the same resilient Material like the snap spring 16 made. The counter attack 33 is the right-angled turn of a Section formed in the direction of the switching contact 15. He can through a cutout in the support plate 21st protrude.

In der Fig. 4 ist in einem Diagramm 40, das die Knackraten über der ED zeigt, eine strichlinierte Knackratenkurve 41 eines Leistungssteuergerätes nach dem Stand der Technik dargestellt. Sie beginnt in einem Anfangspunkt 46 mit einer niedrigen Knackrate von etwa einem Knack pro Minute, ist in seinem Verlauf mit steigender ED zuerst kurvenförmig nach oben gekrümmt und erreicht an ihrem obersten Punkt 42 eine Knackrate von über 4 Knacken pro Minute. Ab einer ED von etwa 50 Prozent fällt die Kurve 41 wieder ab bis zu einem Endpunkt 47 mit einer Knackrate von etwa einem Knack pro Minute.4 is a diagram 40 showing the click rates above the ED shows a dashed click rate curve 41 a power control device according to the prior art shown. It begins at a starting point 46 with a low click rate of about one click per minute, is in its course with increasing ED first in a curve curved at the top and reaches one at its uppermost point 42 Cracking rate of over 4 cracks per minute. From an ED of about 50 percent, curve 41 drops again to one Endpoint 47 with a click rate of approximately one click per Minute.

Die durchgezogene Knackratenkurve 44 des erfindungsgemäßen Leistungssteuergerätes 11 beginnt ebenfalls im Anfangspunkt 46, steigt jedoch weniger stark an bis zu einem obersten Punkt 45, der bei etws weniger als zwei Knacken pro Minute liegt, und fällt von dort ab bis zu dem Endpunkt 47. Man sieht deutlich die Senkung der Knackrate im mittleren Leistungsbereich.The solid click rate curve 44 of the invention Power control device 11 also begins at the starting point 46, but rises less sharply to a top one Point 45, the at less than two pops per minute lies, and falls from there to the end point 47. Man clearly sees the reduction in the cracking rate in the medium performance range.

Die Wahl von Anfangs- und Endpunkten 46 und 47 bei gleichen Knackraten ist willkürlich, ist jedoch als günstig anzusehen. Durch eine Variation der Radien der beiden Kurvenscheiben ist die Knackratenkurve in weitem Maß beliebig einstellbar. Es sind auch andere Verläufe als kurvenförmig gekrümmte denkbar, beispielsweise lineare. Dafür muß nur der Außenradius der Abstands-Kurvenscheibe 36 entsprechend ausgelegt sein.The choice of starting and ending points 46 and 47 for the same Cracking rates are arbitrary, but can be seen as cheap. By varying the radii of the two cams the click rate curve can be adjusted to a large extent. It other courses than curved curves are also conceivable, for example linear. For this only the outer radius of the Distance cam 36 can be designed accordingly.

Claims (9)

  1. Power control unit with an adjusting device for an appliance switch (12) contained therein, particularly for electric heating appliances, whose position change leads to a change of a settable power level and which carries a switching contact (15), which engages in an "on" position on an opposite contact (14) and in particular supplies the electric heating appliance with power, and in an "off" position engages with a variable contact separation (D) with respect to the opposite contact on a counterstop (33), in which the adjusting device has a power adjusting device for the power level and a contact separation adjusting device separate therefrom, together with actuating means (29) for the actuation thereof, in which the contact separation adjusting device has a separation cam disk (36) with a varying radius, characterized in that onto the external radius of the separation cam disk is elastically pressed by a pretension a device carrying and/or at least partly forming the counterstop (33) and which is in the form of an additional spring (34).
  2. Power control unit according to claim 1, characterized in that both the power adjusting device and the contact separation adjusting device can be simultaneously operated with common actuators (29).
  3. Power control unit according to claim 1 or 2, characterized in that the power adjusting device, particularly also the contact separation adjusting device, is constructed mechanically, preferably by position changes due to mechanical action.
  4. Power control unit according to one of the preceding claims, characterized in that the power adjusting device for changing the position of the appliance switch (12) has a power cam disk (28) with varying radius, on whose external radius is elastically pressed by a pretension the appliance switch.
  5. Power control unit according to claim 1 or 4, characterized in that both cam disks (28, 36) are fitted to a spindle (29), which can be turned with an actuator by a user.
  6. Power control unit according to claim 4 or 5, characterized in that the external radius of the power cam disk (28) is at a maximum for a zero position (37) of the power control unit and as from this portion decreases continuously to the zero position portion in a circumferential direction opposed to a preferred actuating direction of the power control unit.
  7. Power control unit according to claim 5 or 6, characterized in that the external radius of the separation cam disk (36) is at a maximum at the zero position (37) of the power control unit, decreasing from this portion in a direction opposed to the preferred actuating direction to a second portion (39), which roughly faces the first portion and has a minimum external radius and from here increases again in a third portion to the zero position portion.
  8. Power control unit according to one of the preceding claims, characterized in that the appliance switch (12) is constructed as a snap-action switch, particularly with a two-part, bistable snap-action spring (16), which loads the switching contact (15) against at least one switching position.
  9. Power control unit according to claim 8, characterized in that for improving the switching processes of the contacts (14, 15), the snap-action spring (16) has an impact fork.
EP98114913A 1997-08-21 1998-08-08 Power control apparatus Expired - Lifetime EP0898291B1 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19736308A DE19736308A1 (en) 1997-08-21 1997-08-21 Power control device
DE19736308 1997-08-21

Publications (3)

Publication Number Publication Date
EP0898291A2 EP0898291A2 (en) 1999-02-24
EP0898291A3 EP0898291A3 (en) 1999-06-23
EP0898291B1 true EP0898291B1 (en) 2004-05-06

Family

ID=7839662

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
EP98114913A Expired - Lifetime EP0898291B1 (en) 1997-08-21 1998-08-08 Power control apparatus

Country Status (9)

Country Link
US (1) US6064045A (en)
EP (1) EP0898291B1 (en)
AT (1) ATE266252T1 (en)
AU (1) AU727574B2 (en)
DE (2) DE19736308A1 (en)
ES (1) ES2219816T3 (en)
PL (1) PL187381B1 (en)
TR (1) TR199801628A2 (en)
ZA (1) ZA987520B (en)

Families Citing this family (12)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10317277A1 (en) * 2003-04-11 2004-10-21 E.G.O. Elektrogerätebau GmbH Energy control device
DE502004000953D1 (en) 2004-02-24 2006-08-24 Electrovac temperature sensor
DE102004020977B4 (en) * 2004-04-22 2007-06-21 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Device for variably adjusting the power of a heating device with at least two heating circuits
US7180038B2 (en) * 2004-08-03 2007-02-20 E.G.O. Elektro-Geraetebau Gmbh Device for switching on and off several heating mechanisms of cooking equipment as well as cooking equipment with such a device
US7145109B2 (en) * 2004-08-03 2006-12-05 E.G.O. Elektro-Geraerebau Gmbh Appliance for switching on and off several heating devices of a cooker, as well as cooker having such an appliance
DE102005023722A1 (en) * 2005-05-18 2006-11-23 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Electrical contact connection and method of manufacture
US8933377B2 (en) 2011-12-09 2015-01-13 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Control device for an electrical heating device for a cooking field, cooking field and method for operating such an electrical heating device
US8884195B2 (en) 2011-12-09 2014-11-11 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Heating device, method of producing a heating device and method for operating a heating device
DE102013216290B4 (en) 2013-08-16 2015-09-03 E.G.O. Elektro-Gerätebau GmbH Heating device and method for operating a heating device
US11566793B2 (en) * 2015-01-20 2023-01-31 Robertshaw Controls Company Electro-mechanical energy regulator providing enhanced simmer performance
KR200488089Y1 (en) 2018-08-07 2018-12-12 주식회사 박전자 Temperature control device for electric range
US11810741B2 (en) 2020-11-09 2023-11-07 Robertshaw Controls Company Increased push travel alternative for energy regulator

Family Cites Families (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CH391057A (en) * 1962-03-21 1965-04-30 Elcalor Ag Bimetal switch and use of the same
DE1565682A1 (en) * 1966-09-17 1970-03-26 Licentia Gmbh Temperature-dependent switching device for electrically heated devices
DE1930935A1 (en) * 1969-06-19 1970-12-23 Siemens Ag Cam-controlled contact device
US3987268A (en) * 1973-09-28 1976-10-19 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Power switching and control mechanism for induction heating apparatus
US4206344A (en) * 1976-06-09 1980-06-03 E.G.O. Regeltechnik Gmbh Electric power controllers
DE2731782C2 (en) * 1977-07-14 1983-04-21 E.G.O.- Regeltechnik GmbH, 7519 Oberderdingen Control device for electric hotplates
DE2836882C2 (en) * 1978-08-23 1986-08-14 E.G.O. Elektro-Geräte AG, Zug Control device for electric hotplates
DE3223461C2 (en) * 1982-06-23 1986-09-11 Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH, 7000 Stuttgart Temperature controller
DE3508248A1 (en) * 1985-03-08 1986-09-11 E.G.O. Elektro-Geräte Blanc u. Fischer, 7519 Oberderdingen ELECTRIC HEATING FOR A BIMETAL, IN PARTICULAR FOR AN ELECTRICAL POWER CONTROL UNIT
DE3639186A1 (en) * 1986-11-15 1988-05-26 Ego Elektro Blanc & Fischer ELECTRIC SWITCHGEAR, ESPECIALLY FOR POWER CONTROL
GB9409489D0 (en) * 1994-05-12 1994-06-29 Diamond H Controls Ltd Energy regulator

Also Published As

Publication number Publication date
AU8088398A (en) 1999-03-04
EP0898291A3 (en) 1999-06-23
US6064045A (en) 2000-05-16
AU727574B2 (en) 2000-12-14
PL328046A1 (en) 1999-03-01
ZA987520B (en) 1999-02-23
EP0898291A2 (en) 1999-02-24
ATE266252T1 (en) 2004-05-15
DE19736308A1 (en) 1999-02-25
PL187381B1 (en) 2004-06-30
ES2219816T3 (en) 2004-12-01
DE59811309D1 (en) 2004-06-09
TR199801628A3 (en) 1999-03-22
TR199801628A2 (en) 1999-03-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0898291B1 (en) Power control apparatus
DE2625716B2 (en) Power control unit
EP0268098B1 (en) Electric switch gear, particularly for power control
DE3709660C2 (en) Closure for a household appliance
DE1959591B2 (en) Bimetal temperature controller
DE3543093C2 (en)
DE2815987C2 (en) Temperature controller
DE2850389C3 (en) Temperature regulators for electric heating devices, in particular for electric hotplates
DE202016104274U1 (en) Thermal switching device
DE2046277A1 (en) relay
DE2435151A1 (en) ELECTRIC CAPACITY REGULATOR
DE3540620A1 (en) ELECTRIC CIRCUIT BREAKER
DE3610968C2 (en) Blocking device for the door of a washing machine, in particular a household washing machine
DE2619837B2 (en) Snap switch
DE2724527A1 (en) Temperature controller with snap-action - has switch operated by expansion element filled with fluid whose temperature is to be controlled
DE2414884C3 (en) Thermal switch
EP0199295A2 (en) Rotary potentiometer with switch
EP0562287B1 (en) Power control apparatus
DE947503C (en) Stepless control switch for electrical heaters
DE2150311A1 (en) TEMPERATURE DEPENDENT ELECTRIC SWITCH WITH A BIMETALLIC CONTROL UNIT
DE102004020977B4 (en) Device for variably adjusting the power of a heating device with at least two heating circuits
EP0901309A2 (en) Power control device
DE4032942A1 (en) DEVICE FOR CONTROLLING AN ENVIRONMENTAL INFLUENCE ON DEVICES
DE2702851B2 (en) Bimetal controlled switch
DE19801258A1 (en) Temp. dependent magnetic snap system, pref. for use as a room temp. regulator

Legal Events

Date Code Title Description
PUAI Public reference made under article 153(3) epc to a published international application that has entered the european phase

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009012

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A2

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

PUAL Search report despatched

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009013

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: A3

Designated state(s): AT BE CH CY DE DK ES FI FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE

AX Request for extension of the european patent

Free format text: AL;LT;LV;MK;RO;SI

17P Request for examination filed

Effective date: 19991014

AKX Designation fees paid

Free format text: AT CH DE ES FR GB GR IT LI SE

17Q First examination report despatched

Effective date: 20030417

GRAP Despatch of communication of intention to grant a patent

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR1

GRAS Grant fee paid

Free format text: ORIGINAL CODE: EPIDOSNIGR3

GRAA (expected) grant

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009210

AK Designated contracting states

Kind code of ref document: B1

Designated state(s): AT CH DE ES FR GB GR IT LI SE

REG Reference to a national code

Ref country code: GB

Ref legal event code: FG4D

Free format text: NOT ENGLISH

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: EP

REF Corresponds to:

Ref document number: 59811309

Country of ref document: DE

Date of ref document: 20040609

Kind code of ref document: P

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: TRGR

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF FAILURE TO SUBMIT A TRANSLATION OF THE DESCRIPTION OR TO PAY THE FEE WITHIN THE PRESCRIBED TIME-LIMIT

Effective date: 20040806

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: AT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040808

GBT Gb: translation of ep patent filed (gb section 77(6)(a)/1977)

Effective date: 20040719

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: LI

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

Ref country code: CH

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20040831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FG2A

Ref document number: 2219816

Country of ref document: ES

Kind code of ref document: T3

ET Fr: translation filed
PLBE No opposition filed within time limit

Free format text: ORIGINAL CODE: 0009261

STAA Information on the status of an ep patent application or granted ep patent

Free format text: STATUS: NO OPPOSITION FILED WITHIN TIME LIMIT

REG Reference to a national code

Ref country code: CH

Ref legal event code: PL

26N No opposition filed

Effective date: 20050208

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Payment date: 20100830

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Payment date: 20100823

Year of fee payment: 13

Ref country code: IT

Payment date: 20100825

Year of fee payment: 13

Ref country code: FR

Payment date: 20100901

Year of fee payment: 13

Ref country code: DE

Payment date: 20100810

Year of fee payment: 13

PGFP Annual fee paid to national office [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Payment date: 20100823

Year of fee payment: 13

REG Reference to a national code

Ref country code: SE

Ref legal event code: EUG

GBPC Gb: european patent ceased through non-payment of renewal fee

Effective date: 20110808

REG Reference to a national code

Ref country code: FR

Ref legal event code: ST

Effective date: 20120430

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: IT

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110808

REG Reference to a national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: R119

Ref document number: 59811309

Country of ref document: DE

Effective date: 20120301

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: GB

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110808

Ref country code: FR

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110831

REG Reference to a national code

Ref country code: ES

Ref legal event code: FD2A

Effective date: 20121207

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: ES

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: SE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20110809

PG25 Lapsed in a contracting state [announced via postgrant information from national office to epo]

Ref country code: DE

Free format text: LAPSE BECAUSE OF NON-PAYMENT OF DUE FEES

Effective date: 20120301